EP2738084A1 - Propeller mit kleinem kanal und schiff - Google Patents

Propeller mit kleinem kanal und schiff Download PDF

Info

Publication number
EP2738084A1
EP2738084A1 EP12817040.4A EP12817040A EP2738084A1 EP 2738084 A1 EP2738084 A1 EP 2738084A1 EP 12817040 A EP12817040 A EP 12817040A EP 2738084 A1 EP2738084 A1 EP 2738084A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
propeller
duct
ship
small
diameter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12817040.4A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2738084A4 (de
EP2738084B1 (de
Inventor
Noriyuki Sasaki
Hideki Kawashima
Junichi Fujisawa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
National Institute of Maritime Port and Aviation Technology
Original Assignee
National Maritime Research Institute
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by National Maritime Research Institute filed Critical National Maritime Research Institute
Priority to EP18215036.7A priority Critical patent/EP3495257B1/de
Publication of EP2738084A1 publication Critical patent/EP2738084A1/de
Publication of EP2738084A4 publication Critical patent/EP2738084A4/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2738084B1 publication Critical patent/EP2738084B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H5/00Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water
    • B63H5/07Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water of propellers
    • B63H5/16Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water of propellers characterised by being mounted in recesses; with stationary water-guiding elements; Means to prevent fouling of the propeller, e.g. guards, cages or screens
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H1/00Propulsive elements directly acting on water
    • B63H1/02Propulsive elements directly acting on water of rotary type
    • B63H1/12Propulsive elements directly acting on water of rotary type with rotation axis substantially in propulsive direction
    • B63H1/14Propellers
    • B63H1/26Blades

Definitions

  • the present invention relates to a propeller setting a small duct includes a propeller which is mounted on a stern of a ship's hull and a duct which is provided in front of the propeller, and a ship including a propeller setting the small duct.
  • the large duct covering the propeller is called a ducted propeller, and the large duct is handled as a propulsor which is effective when the large duct is integrally formed on the propeller and a propeller loading is high. This is because that interference between the propeller and the duct is large, and it is more rational to handle, as a propulsor, performance into which this interference is taken.
  • the intermediate duct placed in front of the propeller and having a diameter slightly smaller than that of the propeller is handled as an energy-saving device and is not regarded as a propulsor. This is because that interference between the duct and the propeller is not so large, and interference between a ship's hull and the duct is larger than the former interference.
  • a resistance test is carried out in a state where the duct is mounted on the ship's hull. This is based on recognition that the duct is part of the ship's hull.
  • the ducted propeller Since the ducted propeller has large interference between the large duct and the propeller, efficiency of the ducted propeller is enhanced in an actual sea where a propeller loading increases but the ducted propeller has a problem of cavitation erosion occurred on the inner duct surface, and the large duct is not employed for a large ship almost at all.
  • Patent Document 1 discloses a duct having a diameter smaller than that of a propeller, and a cross sectional shape of the duct inwardly swells as a convex shape.
  • Patent Document 2 discloses a duct having a diameter which is about the same as that of the propeller.
  • a shape of the duct as viewed from a lateral direction is asymmetric with respect to an axis of the duct.
  • a cross sectional shape of the duct inwardly swells as a convex shape, and a projecting degree of an upstream side of this as the convex shape is greater than those of other portions.
  • Patent Document 3 discloses a duct which is asymmetric with respect to its axis as viewed from a side of the duct, a diameter of a rear end of the duct is 50% to 80% of a diameter of a propeller, and a horizontal distance between a rear end surface of the duct and an outer peripheral tip end of the propeller is 10% to 30% of a diameter of the propeller.
  • Patent Documents 4 to 7 discloses a duct which is asymmetric with respect to its axis as viewed from a side of the duct, and a diameter of the duct is smaller than that of a propeller.
  • Patent Document 7 discloses a propulsor in which a pitch of a blade root of a propeller is slightly larger, a pitch of a central portion is reduced, and a pitch of a blade tip is again increased.
  • the intermediate duct disclosed in each of the Patent Documents does not optimize a load distribution of the propeller in a radial direction which governs efficiency using interference with respect to the duct. Further, the ducted propeller in which interference can be expected has the problem of cavitation erosion, and it is difficult to employ the large duct in a large ship having a large diameter propeller.
  • the energy-saving device having characteristics of both the large duct and the intermediate duct, to contrive a shape of the propeller, to place a small duct in front of and close to the propeller, to suppress cavitation in an actual sea where a propeller loading is increased, and to optimize a load distribution of the propeller in a radial direction which governs efficiency using interference with respect to the small duct.
  • a first aspect of the present invention provides a propeller setting a small duct includes a propeller which is mounted on a stern of a ship's hull and a duct which is provided in front of the propeller, wherein a diameter of the duct is set to 20% or more and 50% or less of a diameter of the propeller, and a pitch of the propeller is a decreasing pitch which reduces in a radial direction of the propeller, and which becomes a maximum value at a blade root of the propeller and becomes a minimum value at a blade tip of the propeller.
  • the duct is combined with the decreasing pitch propeller, the diameter of the duct is set to 20% or more and 50% or less of that of the propeller.
  • the duct can be brought close to the propeller without generating cavitation.
  • a suction effect at the center portion of the propeller is enhanced in an actual sea where a propeller loading is increased by wind and waves, and it is possible to optimize a load distribution of the propeller in the radial direction which governs efficiency using interference with respect to the duct.
  • the diameter of the duct is set to 20% or more and 50% or less of the diameter of the propeller, the total system of propulsor is small in size and light in weight, and has small frictional resistance, low vibration, low noise and low cost, and it is possible to enhance the propulsive efficiency.
  • the maximum value of the pitch is set to 120% or more and 160% or less of the minimum value of the pitch. According to this aspect, it is possible to enhance the suction effect at the center portion of the propeller, and an optimal load distribution can be obtained.
  • a distance between a rear end of the duct and a front edge of the propeller is set to 0.5% or more and less than 10% of the diameter of the propeller.
  • the duct can be brought close to the propeller without generating separation caused by the suction effect of the decreasing pitch propeller, and it is possible to enhance the interference effect between the duct and the propeller.
  • a cross sectional shape of the duct is formed as a convex shape which swells inward, a projecting degree of the convex shape is greater on an upstream side of the duct, and a camber ratio is set to 6% or more and 16% or less. According to this aspect, even if the camber ratio is set to 6% or more and 16% or less, it is possible to increase the lift force for driving the ship's hull forward as component force without generating separation caused by the suction effect at the center portion of the propeller.
  • the duct is an acceleration type duct in which an inner diameter of the duct on its downstream side is smaller than an inner diameter of the duct on its upstream side. According to this aspect, it is possible to further enhance the suction effect at the center portion of the propeller and the lift force for driving the ship's hull forward as the component force.
  • a center of the duct matches with an axis of the propeller. According to this aspect, it is possible to easily produce and install the duct and to inexpensively provide the duct, as compared with a duct which is asymmetric with respect to its axis, a duct which is installed such that a center shaft of the duct is offset from a propeller shaft, or a duct which is installed with inclination angle.
  • the duct is mounted on a stern tube of the ship's hull or a ship's hull end which covers the stern tube through a strut. According to this aspect, it is possible to take in the flow from the entire front surface, to increase the interference with respect to the propeller, to enhance the efficiency, and to easily retrofit the duct.
  • an inner surface of the duct has a fixed blade which forms a flow into the propeller as a counterflow. According to this aspect, a flow which flows into the duct flows into the propeller as counterflow by the fixed blade, and this counterflow further enhances the propeller efficiency.
  • the strut in the propeller setting the small duct of the eighth aspect, the strut also functions as the fixed blade, and the strut is twisted in a direction opposite from a rotation direction of the propeller. According to this aspect, the flow is rotated by the strut, the strut also functions as a fixed blade, and a structure is simplified.
  • a tenth aspect of the invention provides a ship comprising the propeller setting the small duct according to any one of the first to ninth aspects. According to this aspect, it is possible to provide a ship having high propulsive efficiency in an actual sea where a propeller loading is increased.
  • the duct can be reduced in size by combining the duct and the decreasing pitch propeller with each other, and if the diameter of the duct is set to 20% or more and 50% or less of the diameter of the propeller, the duct can be brought close to the propeller without generating cavitation. Therefore, if the pitch of the propeller is made as the decreasing pitch, it is possible to enhance the suction effect at the center portion of the propeller in an actual sea where the propeller loading is increased by wind and waves, the load distribution of the propeller in the radial direction which governs efficiency can be optimized by utilizing interference with respect to the duct. By bringing the propeller pitch into the maximum value at the blade root of the propeller, and by bringing the propeller pitch into the minimum value at the blade tip, it is possible to suppress the cavitation generated at the blade tip of the propeller.
  • the propeller setting the small duct of the present invention since the diameter of the duct is set to 20% or more and 50% or less of the diameter of the propeller, the propeller is small in size and light in weight, and has small frictional resistance, low vibration, low noise and low cost, and it is possible to enhance the propulsive efficiency.
  • the maximum value of the pitch is set to 120% or more and 160% or less of the minimum value, it is possible to enhance the suction effect at the center portion of the propeller, and to make the load distribution optimal.
  • the distance between the rear end of the duct and the front edge of the propeller is set to 0.5% or more and less than 10% of the diameter of the propeller, it is possible to bring the duct close to the propeller without generating the separation caused by the suction effect of the decreasing pitch propeller, and to enhance the interference effect between the duct and the propeller.
  • the cross sectional shape of the duct is formed as a convex shape which swells inward, the projecting degree of the convex shape is greater on the upstream side of the duct, and the camber ratio is set to 6% or more and 16% or less, the separation is not generated by the suction effect at the center portion of the propeller even if the camber ratio is set to 6% or more and 16% or less, and it is possible to increase the lift force of driving the ship's hull forward as the component force.
  • the duct is made as an acceleration type duct which has a downstream inner diameter smaller than an upstream inner diameter, it is possible to further enhance the suction effect at the center portion of the propeller and the lift force for driving the ship's hull forward as the component force.
  • the center of the duct and the axis of the propeller match with each other, it is possible to easily produce and install the duct and to inexpensively provide the duct, as compared with a duct which is asymmetric with respect to its axis, a duct which is installed such that a center shaft of the duct is offset from a propeller shaft, or a duct which is installed with inclination angle.
  • the duct is mounted on a stern tube of the ship's hull or an end of the ship's hull which covers the stern tube through the strut, it is possible to take in a flow from the entire of a front opening, to enhance the interference with respect to the propeller, to enhance the efficiency, and to easily retrofit the duct.
  • an inner surface of the duct has a fixed blade which forms a flow into the propeller as a counterflow, the flow which flows into the duct flows into the propeller by the fixed blade as the counterflow, and it is possible to further enhance the propeller efficiency.
  • the strut also functions as the fixed blade and the strut is twisted in a direction opposite from a rotation direction of the propeller, the flow is rotated by the strut, the strut also functions as the fixed blade, and a structure is simplified.
  • the ship of the present invention it is possible to provide a ship having high propulsive efficiency especially in an actual sea where a propeller loading is increased.
  • FIG. 1 is a schematic diagram showing a configuration of a ship provided with a propeller setting a small duct according to the embodiment of the invention
  • Fig. 2 (a) is a partial sectional side view showing essential portions of a propeller setting a small duct used for the ship
  • Fig. 2 (b) is a sectional view taken along a line A-A in Fig. 2 (a)
  • Figs. 3 are partial sectional views showing a configuration of essential portions of another propeller setting a small duct used for the ship
  • Fig. 4 is a graph showing pitch distributions of a decreasing pitch propeller and a normal propeller
  • Fig. 1 is a schematic diagram showing a configuration of a ship provided with a propeller setting a small duct according to the embodiment of the invention
  • Fig. 2 (a) is a partial sectional side view showing essential portions of a propeller setting a small duct used for the ship
  • Fig. 2 (b) is a sectional view taken along a line
  • Fig. 5 is a graph showing flow speed distributions of the decreasing pitch propeller and the normal propeller
  • Fig. 6 is a graph showing a flow speed distribution generated by a distance between a rear end of the duct and a front edge of the propeller setting the small duct.
  • the ship includes a propeller 10 mounted on a stern of a ship's hull 1, and a duct 20 mounted in front of the propeller 10.
  • the propeller 10 is provided at its center portion with a boss 11.
  • the duct 20 is an acceleration type duct in which an inner diameter of a rear end 22 located downstream is smaller than that of the front end 21 located upstream.
  • a cross sectional shape of the duct 20 swells inward as a convex shape 23, and a projecting degree of the convex shape 23 is greater upstream of the duct 20.
  • a camber ratio in the maximum camber position is set to 6% or more and 16% or less. Generally, if the camber ratio exceeds 8%, separation is generated in the duct 20, but the small duct 20 specified in the embodiment is provided in front of and close to the propeller 10, and a pitch of the propeller 10 is a decreasing pitch which reduces in the radial direction. Therefore, even if the camber ratio exceeds 8% by a suction effect at the center portion of the propeller 10, it is possible to increase a lift force without generating the separation.
  • the duct 20 By making the duct 20 as the acceleration type duct and by swelling the cross sectional shape inwardly as the convex shape 23 to increase the camber ratio, it is possible to accelerate a flow, to increase interference with respect to the propeller 10, and to also increase the lift force which drives the ship's hull 1 forward as a component force.
  • a diameter of the propeller 10 is defined as Dp
  • a diameter of the front end 21 of the duct 20 is defined as Ddin
  • a diameter of the rear end 22 of the duct 20 is defined as Ddout
  • a distance between the front edge of the propeller 10 and the rear end 22 of the duct 20 is defined as L. It is preferable that the diameter Ddin of the front end 21 of the duct 20 is 50% or less of the diameter Dp of the propeller 10, the distance L between the rear end 22 of the duct 20 and the front edge of the propeller 10 is 15% or less or less than 10% of the diameter Dp of the propeller 10.
  • the distance L between the rear end 22 of the duct 20 and the front edge of the propeller 10 is as short as possible, but to avoid contact between the duct 20 and the propeller 10, it is preferable that the distance L is set to 0.5% or more of the diameter Dp of the propeller 10.
  • the diameter Ddin of the front end 21 of the duct 20 and the diameter Ddout of the rear end 22 of the duct 20 are set to 20% or more and 50% or less of the diameter Dp of the propeller 10.
  • the duct 20 may be of a cylindrical shape in which the diameter Ddin of the front end 21 of the duct 20 and the diameter Ddout of the rear end 22 of the duct 20 are equal to each other. It is more preferable that the diameter Ddin of the front end 21 of the duct 20 is greater than the diameter Ddout of the rear end 22 of the duct 20.
  • the diameter Ddin of the front end 21 of the duct 20 is 35% or more and 50% or less of the diameter Dp of the propeller 10, and the diameter Ddout of the rear end 22 of the duct 20 is 20% or more and less than 40% of the diameter Dp of the propeller 10.
  • the propeller 10 is small in size and light in weight, and has small frictional resistance, low vibration, low noise and low cost, and it is possible to enhance the propulsive efficiency.
  • a width W (length) of the duct 20 is 20% or more and 60% or less of the diameter Dp.
  • the width W of the duct 20 is 25% or more and 50% or less of the diameter Dp.
  • the duct 20 is formed symmetrically with respect to its axis. Since the duct 20 is mounted such that a drive shaft 10a of the propeller 10 and a center shaft of the duct 20 match with each other, it is possible to easily produce and install the duct 20 and to inexpensively provide the duct 20 as compared with a duct which is asymmetric with respect to its axis, a duct which is installed such that a center shaft of the duct is offset from a propeller shaft, or a duct which is installed with inclination angle.
  • the duct 20 is mounted on a ship's hull end 1a which covers a stern tube 10b by struts 20a, 20b, 20c and 20d.
  • the stern tube 10b is provided around the drive shaft 10a of the propeller 10.
  • the duct 20 may be mounted directly on the stern tube 10b by the struts 20a, 20b, 20c and 20d.
  • the duct 20 may be mounted on both the stern tube 10b and the ship's hull end 1a by the struts 20a, 20b, 20c and 20d.
  • the duct 20 is mounted on the stern tube 10b of the ship's hull 1 or the ship's hull end 1a which covers the stern tube 10b through the struts 20a, 20b, 20c and 20d, it is possible to take in a flow from the entire of a front opening, to enhance the interference with respect to the propeller 10, to enhance the efficiency, and to easily retrofit the duct 20.
  • This configuration has a merit when the duct 20 is retrofitted on an existing ship, but when the duct 20 is mounted on a new ship also, there is a merit because it is unnecessary to machine an outer plate of the ship's hull 1 unlike the conventional technique.
  • the struts 20a, 20b, 20c and 20d are radially connected to the center shaft of the duct 20 and especially, an angle between the struts 20a and 20d is set smaller than an angle between the struts 20b and 20c. According to this configuration, a wake distribution can be enhanced.
  • the minimum number of the struts is two and the maximum number is five, and it is possible to provide more struts outside the duct 20.
  • a cross section of a flow path of the duct 20 is configured such that the diameter Ddout of the rear end 22 is smaller than the diameter Ddin of the front end 21. If the cross section of a flow path of the duct 20 is narrowed toward the downstream, it is possible to enhance the wake distribution. To narrow the flow path cross section of the duct 20, it is possible to increase the cross sectional areas of the struts 20a, 20b, 20c and 20d toward the downstream instead of narrowing an inner cross section of the duct 20. By enhancing the wake distribution, it is possible to further enhance the propeller efficiency by the small duct 20.
  • a mounting angle with respect to a center line of the ship's hull is 5° to 25° on the stern tube side ⁇ s, and is 5° to 10° on the inner surface side ⁇ d of the duct 20.
  • strut 20e It is possible to provide the strut 20e outside the duct 20, and a fixed blade which rotates the flow may be provided on an inner surface of the duct 20, but since the strut 20e rotates the flow, the strut 20e functions as the fixed blade, and a structure is simplified.
  • Fig. 4 shows pitch distributions of a decreasing pitch propeller and a normal propeller.
  • a radius of the boss 11 is r1
  • the blade root is r1 to r2.
  • a radius R is 1/2 Dp
  • H represents a pitch.
  • the blade root is 20% or more and 40% or less of the diameter Dp of the propeller 10.
  • the pitch H of the propeller 10 of this embodiment is a decreasing pitch in which the pitch H becomes the maximum at the blade root of the propeller 10 and the pitch H becomes the minimum value at the blade tip in the direction of radius R. Comparative example shown in Fig. 4 shows a constant pitch.
  • the pitch H of the propeller 10 of the embodiment becomes the maximum value Hmax at the blade root (r1 to r2) of the propeller 10, and the maximum value Hmax is set to 120% or more and 160% or less of the minimum value Hmin of the pitch H while taking, into consideration, propulsion efficiency and suppression of generation of cavitation.
  • Fig. 5 shows flow speed distributions of the propeller of the decreasing pitch according to the embodiment shown in Fig. 4 and a normal propeller as comparative example.
  • V represents flow speed on the inflow side of the propeller
  • Vx represents flow speed on the outflow side of the propeller 10
  • both V and Vx show flow speed in the axial direction.
  • the flow speed distribution is enhanced when r1/R is 0.2 to 0.6 as compared with comparative example.
  • the pitch of the propeller 10 is the decreasing pitch, the flow speed distribution in the vicinity of the center (blade root) of the propeller 10 is improved, and this suggests that the duct 20 may be a small duct 20 having a small diameter Ddin. Since the duct 20 can be made small, it is possible to increase the flow speed of the blade root of the propeller 10, the pitch of the propeller 10 in the blade root is increased, and interference can be enhanced. Therefore, it is possible to inexpensively produce a light-weighted propeller, and since a surface area is small, frictional resistance can be reduced. Since the duct 20 is small in size, flow speed at the blade root of the propeller 10 which is relatively slow in speed is increased.
  • the pitch of the propeller 10 is the decreasing pitch in which the propeller pitch is reduced in the radial direction, the propeller pitch becomes the maximum at the blade root and becomes the minimum at the blade tip. Therefore, it is also possible to suppress cavitation which is generated at the blade tip of the propeller 10.
  • Fig. 6 shows a flow speed distribution when the distance L between the rear end 22 of the duct 20 and the front edge of the propeller 10 of the propeller setting the small duct is changed.
  • Figs. 7 and 8 show results of a propeller loading changing test in which decrease in speed of the ship during waves is simulated.
  • Fig. 7 is a graph showing the propulsion efficiency when the distance between the front edge of the propeller and the rear end of the duct is changed and when the duct is not provided.
  • Fig. 8 is a graph showing the propulsion variation when the distance between the front edge of the propeller and the rear end of the duct is changed.
  • Lpp length between perpendicular lines
  • B width of ship
  • D depth of ship
  • a propeller 10 of the tested ship had such sizes that Dp (diameter of propeller) is 7 m, H/D (0.7 R) (pitch position) is 0.67, EAR (expanded area ratio) is 0.45, Rake (inclination of blade) is -216.7 mm, Z (number of blades) is four, Boss Ratio is 0.1586, and Skew (warpage of blade) is 20 degrees.
  • Ddin (diameter of front end 21) is 48% of Dp
  • Ddout (diameter of rear end 22) is 40% of Dp
  • length (width) W of duct 20 is 24% of Dp
  • a camber ratio of duct blade is 8%.
  • a lateral axis shows a ship speed ratio
  • a vertical axis shows propulsion efficiency
  • the propulsion efficiencies when the ship speed ratio is reduced to 0.75 are compared with each other.
  • Example 1 the distance L between the front edge of the propeller 10 and the rear end 22 of the duct 20 is Dp ⁇ 6%. In Example 2, L is Dp ⁇ 3%. In Example 3, L is Dp ⁇ 1%. In comparative example, the duct 20 is not used.
  • a lateral axis shows a propeller thrust force
  • a vertical axis shows duct resistance (thrust force)
  • thrust forces when the propeller thrust force is varied between 1.05 and 1.3 are compared with each other.
  • Example 2 the thrust force is higher than that of Example 1, and the thrust force of Example 3 is higher than that of Example 2.
  • the pitch H of the propeller 10 is the decreasing pitch in which the pitch H becomes the maximum value at the blade root of the propeller 10 and becomes the minimum value at the blade tip.
  • the load distribution in the radial direction of the propeller 10 which governs the efficiency is optimized by utilizing interference with respect to the duct 20. Since the pitch H of the propeller 10 is the maximum value at the blade root of the propeller 10 and is the minimum value at the blade tip, it is possible to suppress cavitation which is generated at the blade tip of the propeller 10. Therefore, it is possible to prevent the propulsion efficiency from reducing, to prevent noise and vibration from being generated, and to prevent the propeller 10 from being damaged.
  • the diameter of the duct 20 is set to 20% or more and 50% or less of the diameter Dp of the propeller 10
  • the flow speed of the blade root of the propeller 10 is increased, the pitch of the propeller 10 in the blade root is increased, interference is increased, and the propulsive efficiency can be enhanced. It is possible to realize an inexpensive propeller 10 which is small in size and light in weight, and which has small frictional resistance, low vibration and low noise.
  • the maximum value Hmax of the pitch H is set to 120% or more and 160% or less of the minimum value Hmin of the pitch H. According to this, generation of cavitation is suppressed, the suction effect at the center portion of the propeller 10 is enhanced to optimize the load distribution, and the propulsion efficiency can be enhanced.
  • the distance L between the rear end 22 of the duct 20 and the front edge of the propeller 10 is set to 0.5% or more and less than 10% of the diameter Dp of the propeller 10. According to this, the front end 21 of the duct is prevented from coming into contact with the ship's hull 1 of the stern, a flow is taken in from the entire front surface of the duct 20, and the interference effect between the duct 20 and the propeller 10 can be enhanced.
  • the duct 20 is formed ass the acceleration type duct in which the inner diameter on the downstream side is smaller than the inner diameter on the upstream side. According to this, a flow can be accelerated, and the suction effect at the center portion of the propeller 10 can further be enhanced.
  • the center of the duct 20 matches with the axis of the propeller 10. Therefore, it is possible to easily produce and install the duct and to inexpensively provide the duct.
  • the duct 20 is mounted on the stern tube 10b of the ship's hull 1 or the ship's hull end 1a which covers the stern tube 10b through the struts 20a, 20b, 20c and 20d. Therefore, it is possible to take in a flow from the entire of the front opening, to enhance the interference with respect to the propeller 10, to enhance the efficiency, and to easily retrofit the duct 20 to an existing ship.
  • the cross sectional shape of the duct 20 is formed as the convex shape 23 which swells inward, a projecting degree of the convex shape 23 is greater on the upstream side of the duct 20, and the camber ratio is set to 6% or more and 16% or less. Therefore, a flow on the upstream side where the average speed is slow can be accelerated, increase in resistance is suppressed, and the suction effect at the center portion of the propeller 10 can further be enhanced. In this case, even if the camber ratio is set high, i.e., 6% or more and 16% or less by the suction effect, it is possible to increase the lift force for driving the ship's hull 1 forward without generating the separation.
  • the propeller setting the small duct of the embodiment it is possible to provide a ship having high propeller efficiency in an actual sea where a propeller loading is increased.
  • the propeller is small in size and light in weight, and has small frictional resistance, low vibration and low noise, and it is possible to inexpensively enhance the propulsive efficiency, and the propeller can widely be applied to general ships including large ships.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
EP12817040.4A 2011-07-26 2012-07-26 Propeller mit kleinem kanal und schiff Active EP2738084B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18215036.7A EP3495257B1 (de) 2011-07-26 2012-07-26 Propellereinstellung mit kleinem kanal und schiff

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011163203 2011-07-26
PCT/JP2012/004777 WO2013014938A1 (ja) 2011-07-26 2012-07-26 小型ダクト付きプロペラ及び船舶

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18215036.7A Division EP3495257B1 (de) 2011-07-26 2012-07-26 Propellereinstellung mit kleinem kanal und schiff

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2738084A1 true EP2738084A1 (de) 2014-06-04
EP2738084A4 EP2738084A4 (de) 2015-04-08
EP2738084B1 EP2738084B1 (de) 2019-01-02

Family

ID=47600800

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18215036.7A Active EP3495257B1 (de) 2011-07-26 2012-07-26 Propellereinstellung mit kleinem kanal und schiff
EP12817040.4A Active EP2738084B1 (de) 2011-07-26 2012-07-26 Propeller mit kleinem kanal und schiff

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18215036.7A Active EP3495257B1 (de) 2011-07-26 2012-07-26 Propellereinstellung mit kleinem kanal und schiff

Country Status (5)

Country Link
EP (2) EP3495257B1 (de)
JP (1) JP5230852B1 (de)
KR (3) KR101917408B1 (de)
CN (2) CN107089313B (de)
WO (1) WO2013014938A1 (de)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101917408B1 (ko) * 2011-07-26 2018-11-09 고쿠리츠겐큐카이하츠호진 가이죠·고완·고쿠기쥬츠겐큐죠 소형 덕트가 달린 프로펠러 및 선박
EP2949570A4 (de) * 2013-01-25 2016-11-02 Nat Maritime Res Inst Schiff mit kleinem kanal und verfahren zur beurteilung der anwendung eines kleinen kanals auf einem schiff
JP6376679B2 (ja) * 2013-12-16 2018-08-22 国立研究開発法人 海上・港湾・航空技術研究所 船尾用ダクト、船尾用ダクトの設計方法、及び船尾用ダクトを装備した船舶
CN104787284A (zh) * 2015-04-08 2015-07-22 浙江海洋学院 子母共轴导管轮螺旋桨
CN104828225A (zh) * 2015-05-14 2015-08-12 广西梧州运龙港船机械制造有限公司 船用螺旋桨
SG11201804236XA (en) * 2016-03-14 2018-06-28 Japan Marine United Corp Lift generator
JP6827034B2 (ja) * 2016-03-29 2021-02-10 ジャパンマリンユナイテッド株式会社 船舶の推進装置
KR101894019B1 (ko) * 2017-01-12 2018-09-03 성동조선해양 주식회사 환형 구조물을 포함하는 전류고정날개
JP6811629B2 (ja) * 2017-01-27 2021-01-13 三菱重工業株式会社 ダクト装置および船舶
CN110920845B (zh) * 2019-11-14 2020-11-10 浙江大学 一种带c形导叶的全导管式双级吊舱推进器
CN115140282A (zh) * 2022-05-31 2022-10-04 中国船舶重工集团公司第七一九研究所 抗空化推进器及推进系统

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5632396A (en) 1979-08-17 1981-04-01 Toshiba Ceramics Co Ltd Silicon single crystal pulling apparatus
JPS5939438Y2 (ja) 1979-08-20 1984-11-02 日本電気ホームエレクトロニクス株式会社 高周波加熱装置
JPS56147195U (de) * 1980-04-04 1981-11-06
JPH0220180Y2 (de) 1985-06-10 1990-06-01
JPH069999B2 (ja) * 1985-08-20 1994-02-09 三菱重工業株式会社 舶用可変ピツチプロペラ
JPS63264890A (ja) 1987-04-22 1988-11-01 Mitsubishi Electric Corp 誘導加熱装置の冷却装置
US4802822A (en) * 1987-10-08 1989-02-07 Brunswick Corporation Marine propeller with optimized performance blade contour
JPH0220180A (ja) 1988-07-08 1990-01-23 Matsushita Electric Ind Co Ltd 磁気記録再生装置
JP2555130Y2 (ja) 1989-02-27 1997-11-19 日立造船株式会社 船 舶
JP3245000B2 (ja) * 1994-04-19 2002-01-07 三井造船株式会社 船 舶
WO1996032318A1 (fr) * 1995-04-11 1996-10-17 Mitsui Engineering & Shipbuilding Co., Ltd. Navire
JP3235772B2 (ja) 1995-12-22 2001-12-04 住友重機械工業株式会社 船尾ダクト付き船舶
JPH10264890A (ja) 1997-03-28 1998-10-06 Hitachi Zosen Corp 船舶における推進装置
JP3491890B2 (ja) * 2000-09-28 2004-01-26 株式会社 商船三井 ハブ渦消去装置を有する船舶のプロペラ
JP4454161B2 (ja) 2001-01-23 2010-04-21 ユニバーサル造船株式会社 船舶の推進効率向上用ダクト
JP2005112257A (ja) * 2003-10-10 2005-04-28 Shin Kurushima Dockyard Co Ltd プロペラ
JP5127166B2 (ja) * 2006-06-14 2013-01-23 ユニバーサル造船株式会社 船尾ダクト及びそれを取り付けた船舶
JP5025247B2 (ja) 2006-12-13 2012-09-12 ユニバーサル造船株式会社 船舶用ダクトおよび船舶用ダクト付き船舶
KR101046088B1 (ko) * 2007-10-26 2011-07-01 유니버설 조센 가부시키가이샤 선미 덕트 및 그것을 부착한 선박
DE202009002642U1 (de) * 2008-03-10 2009-06-25 Becker Marine Systems Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zur Verringerung des Antriebsleistungsbedarfes eines Schiffes
JP2010095181A (ja) * 2008-10-17 2010-04-30 Ihi Corp 船舶の推進装置
JP2011025734A (ja) * 2009-07-22 2011-02-10 Universal Shipbuilding Corp 舶用複合型省エネ推進装置及び一軸二舵船舶
KR101516839B1 (ko) * 2010-12-07 2015-05-04 현대중공업 주식회사 선박용 덕트 구조체
KR101917408B1 (ko) * 2011-07-26 2018-11-09 고쿠리츠겐큐카이하츠호진 가이죠·고완·고쿠기쥬츠겐큐죠 소형 덕트가 달린 프로펠러 및 선박

Also Published As

Publication number Publication date
KR20190121878A (ko) 2019-10-28
CN107089313B (zh) 2019-05-17
KR20180089554A (ko) 2018-08-08
CN103717488B (zh) 2016-10-26
KR102144840B1 (ko) 2020-08-14
CN103717488A (zh) 2014-04-09
KR20140068034A (ko) 2014-06-05
JPWO2013014938A1 (ja) 2015-02-23
EP2738084A4 (de) 2015-04-08
EP2738084B1 (de) 2019-01-02
WO2013014938A1 (ja) 2013-01-31
EP3495257A1 (de) 2019-06-12
EP3495257B1 (de) 2020-04-15
KR102037018B1 (ko) 2019-11-26
KR101917408B1 (ko) 2018-11-09
JP5230852B1 (ja) 2013-07-10
CN107089313A (zh) 2017-08-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3495257B1 (de) Propellereinstellung mit kleinem kanal und schiff
JP5524496B2 (ja) 船舶の推進装置とそれを備えた船舶
JP5113899B2 (ja) 船舶の船尾構造
KR101425369B1 (ko) 핀 구조물을 갖는 덕트형 선체 부가물
EP2949570A1 (de) Schiff mit kleinem kanal und verfahren zur beurteilung der anwendung eines kleinen kanals auf einem schiff
EP2780225B2 (de) Verfahren und vorrichtung zur reduzierung des auf eine zugeinheit oder ein azimut-triebwerks einwirkenden azimut-drehmoments
KR101313183B1 (ko) 프로펠러 보스 캡 및 이를 구비한 추진장치
WO2011102103A1 (ja) ダクト付きスラスタ及びそれを備えた船舶
JP4382120B2 (ja) ダクト付きタービンフィン
KR101225147B1 (ko) 보스 캡 및 이를 구비한 선박
KR101523920B1 (ko) 선박의 추진장치
JP2009001212A (ja) 船舶用推進装置及び船舶用推進装置の設計方法
KR20130098714A (ko) 선박용 보조 추력장치 및 이러한 보조 추력장치를 구비한 선박
KR200497917Y1 (ko) 선박용 추진기
EP3551532B1 (de) Verfahren und vorrichtung zur reduzierung des auf eine zugeinheit oder ein azimuttriebwerk einwirkenden azimutdrehmoments
JP7518942B1 (ja) 船舶用推進装置及びそれを備えた船舶
WO2019014873A1 (zh) 一种挖泥船用螺旋桨
WO2014068771A1 (ja) 船舶の推進装置とそれを備えた船舶
JP2008247078A (ja) 船舶用プロペラ及び船舶
JP2008062660A (ja) 船舶用推進器
KR20120001305A (ko) 레이크를 부여한 가변피치 프로펠러

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140226

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RA4 Supplementary search report drawn up and despatched (corrected)

Effective date: 20150306

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B63H 5/16 20060101AFI20150302BHEP

Ipc: B63H 1/26 20060101ALI20150302BHEP

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: NATIONAL INSTITUTE OF MARITIME, PORT AND AVIATION

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180220

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180824

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1084014

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602012055497

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190102

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1084014

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190502

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190402

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190502

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190402

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602012055497

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

26N No opposition filed

Effective date: 20191003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120726

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230719

Year of fee payment: 12