EP2712267A1 - Gehäuseteil für ein Kochfeld und Kochfeld - Google Patents

Gehäuseteil für ein Kochfeld und Kochfeld Download PDF

Info

Publication number
EP2712267A1
EP2712267A1 EP13185040.6A EP13185040A EP2712267A1 EP 2712267 A1 EP2712267 A1 EP 2712267A1 EP 13185040 A EP13185040 A EP 13185040A EP 2712267 A1 EP2712267 A1 EP 2712267A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing part
hob
individual parts
parts
part according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP13185040.6A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2712267B1 (de
Inventor
Thomas Haag
Hartmut Keller
Andreas Richter
Siegbert Wein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EGO Elektro Geratebau GmbH
Original Assignee
EGO Elektro Geratebau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EGO Elektro Geratebau GmbH filed Critical EGO Elektro Geratebau GmbH
Priority to PL13185040T priority Critical patent/PL2712267T3/pl
Publication of EP2712267A1 publication Critical patent/EP2712267A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2712267B1 publication Critical patent/EP2712267B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/10—Tops, e.g. hot plates; Rings
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00—Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/02—Induction heating
    • H05B6/10—Induction heating apparatus, other than furnaces, for specific applications
    • H05B6/12—Cooking devices
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B2206/00—Aspects relating to heating by electric, magnetic, or electromagnetic fields covered by group H05B6/00
    • H05B2206/02—Induction heating
    • H05B2206/022—Special supports for the induction coils

Definitions

  • the invention relates to a housing part for a hob, in particular an induction hob, wherein advantageously so that a bottom of the hob is covered, and a hob itself.
  • the invention has for its object to provide an aforementioned housing part and a hob with which problems of the prior art can be avoided and it is particularly possible to form such a housing part safe and cheap and versatile and inexpensive to manufacture.
  • the housing part has at least two individual parts, which advantageously consist of plastic. Under items here are larger flat components to understand and no small parts such as screws or the like .. With the housing part is mainly a bottom of a hob to be covered and protected, as stated above. If the housing part is made of plastic, it is also possible to provide an electrically insulating cover which thus protects against contact with live parts.
  • At least these two items are identical and are arranged in identical or rotated arrangement on the housing part. These two then form either together or advantageously together with other items, the housing part.
  • the inventive use of several identical items allows for easier production, since the reduction of the size of the individual parts compared to the housing part of the cost of tools and presses or plastic injection molding machines falls disproportionately. The later handling is easier because not so large parts or not always the entire housing part must be handled. Furthermore, it is possible to produce different housing parts, which always have the same items or the same two items. By the provision of further individual parts or differently formed parts, in particular arranged laterally or in between, an adaptation to the respective desired hob can then take place. Other parts can therefore still come as a total modular design of a housing part. By the possibility of the arrangement in an identical manner or twisted, in particular rotated by 180 ° in the surface of the housing part, a greater variance in the composition is possible.
  • a further embodiment of the invention may also be provided that further parts of the housing part are also formed identical to each other, but just in a different way than the aforementioned items.
  • the idea of the modular and simplified construction of a housing part can advantageously be continued.
  • These other parts may be identical to each other or twisted to each other.
  • the identical items essentially have a cover function and no other functions. Especially with a hob, they can serve to cover or shield the heating devices.
  • the heating units are not attached to the housing part or the individual parts, but advantageous to a hob plate above.
  • the other aforementioned parts of the housing part can be used for covering, but advantageously also for receiving, a controller and / or power electronics and / or electrical connections for the heaters. In this case, parts of it may even rest against these other parts or be attached thereto, because these other parts can exercise more than just a covering function here.
  • identical to each other formed items in an outer region of the housing part and form, for example, a left edge and a right edge. They can advantageously be rotated or rotated by 180 ° to each other arranged as a symmetrical arrangement. In a central region lying further parts of the housing part may, if there are several, also be formed identical to each other. They can be arranged in the same orientation, alternatively rotated or rotated by 180 °.
  • a symmetry of the items allows their arrangement identical to each other or rotated by 180 ° to each other.
  • a symmetry is there advantageously an axis symmetry through a middle of long sides of an elongated item.
  • the individual parts may have recesses, which are in particular designed as ventilation openings.
  • Ventilation openings should be arranged rather on the edge than in a central region of an item, in particular also not to weaken its stability too much.
  • a plurality of individual parts are formed and arranged so that they each extend over an entire width of the entire housing part, said housing part is then oblong rectangular.
  • the housing part is then oblong rectangular.
  • several items are placed together or connected to each other. This means that the length of an item corresponds to the width of the housing part, but the length of the housing part is significantly larger and is formed from the width of composite items and other parts.
  • the individual parts of the housing part, in particular together with the aforementioned other parts, without tools are connected to each other or secured to each other. This can be done by plugging or terminals, under certain circumstances by non-detachable connections such as welding or friction welding or ultrasonic welding and gluing. A screw connection is possible because it holds reliably and can be solved again.
  • the finished housing part has an inherent stability, so that it not only holds together as a whole flat and forms a flat cover, but just support and / or support function may have for the hob or functional units of the hob. Therefore, an attachment of the items together and possibly with other parts is advantageously stable.
  • the housing part may be formed like a trough, so that it may extend with a peripheral edge on the one hand to a hob plate or the bottom. On the other hand, it has sufficient space or depth for the functional units, in particular the heaters.
  • the said tub can be formed both from the individual parts and possibly even from other parts.
  • the entire tub is formed only of the individual parts, particularly advantageous from two to four items.
  • a named peripheral edge is formed particularly advantageous from all the individual parts and possibly even from other parts of the housing part, preferably only from the individual parts.
  • a said item for example, serves as a cover for two heaters or induction heating of a hob and another part for receiving its power supply, in particular control and power electronics. From a plurality of such pairs, a housing part for an entire hob can then be assembled, which may also be modular and has a varying number of such pairs of heaters.
  • An inventive hob has just said parts or items as a housing part as a cover on its underside.
  • an attachment of the housing part to the underside of the hob can be done by a fixed connection to connecting means, which are advantageously adhered to the underside of the hob.
  • it is an induction hob, possibly a gas hob.
  • the housing part consists only of the aforementioned items without further housing-like components of it, in particular only two, three or four such items.
  • FIG. 1 an inventive housing part 11 is shown with a left item 13a and a right item 13b.
  • the parts are made of plastic, advantageously by plastic injection molding.
  • the two individual parts 13a and 13b are identical and mutually rotated by 180 ° in the plane formed by them.
  • the items each have a recessed well region 14a and 14b that is open towards the center.
  • the well regions 14a and 14b are bounded by tub edges 16a and 16b.
  • the well regions 14a and 14b are substantially closed, the raised regions around them have openings 20a and 20b. These serve to supply cooling air and possibly also to save material.
  • the openings 20a and 20b are divided by stiffening webs.
  • FIG. 2 a first variant of a finished housing part 11a is shown in which in the arrangement according to Fig. 1 between the two items 13a and 13b, an intermediate part 22 has been inserted.
  • This intermediate part 22 also has a recessed tub area 14c and a tub rim 16c. Since this is pulled all the way up at the top, it almost coincides with the existing there outer edge 17c almost together.
  • the lower outer edge 17c of the intermediate part 22 also runs in a line with the outer edges 17a and 17b of the individual parts 13a and 13b on these two longitudinal sides.
  • a fan opening 24 is provided, which is formed in a manner known per se. It may also be a kind of border or air duct for the fan opening 24 may be formed.
  • an induction hob 26 is shown with a conventional hob plate 27, preferably made of glass ceramic.
  • a conventional hob plate 27 preferably made of glass ceramic.
  • holders 29 may be formed in many ways and be, for example, sheet metal angle, which are permanently bonded to a bottom of the hob plate 27.
  • these holders 29 may be formed circumferentially and cooperate with the outer edges 17a, 17b and 17c of the housing part 11, so as to achieve a substantially closed training.
  • induction heaters 28 are arranged in the region of the individual parts 13a and 13b, in the plane of the drawing in each case two in succession per well region 14a and 14b.
  • louvers 25 are provided at the front outer edge 17c of the intermediate part 22, that is to say below the fastening devices 23.
  • Fig. 4 is a further alternative embodiment of a housing part 11 b shown. Similar Fig. 1 are two items 13a and 13b provided, but pulled a little further apart. In between are two intermediate parts 22a and 22b, each of which may be formed exactly as in Fig. 2 shown. In this respect, it is referred to. With this housing part 11 b, a slightly different induction hob be built, especially with modified power electronics. Alternatively, further induction heating devices can also be arranged in the large region of the well regions 14c and 14d. It can also be seen that the two intermediate parts 22a and 22b are each provided in the same orientation.
  • Fig. 5 is a further variant of a housing part 11 c shown. This consists of the Fig. 1 only from the two individual parts 13a and 13b, which are directly connected or assembled together. Although the region formed by the well regions 14a and 14b is not particularly large, it may be sufficient for arranging various functional units of a hob, for example two or four induction heating devices, which have integrated power electronics as structural units.
  • FIG. 6 Yet another alternative embodiment of a housing part 11 d is in Fig. 6 to see.
  • the two individual parts 13a and 13b arranged in the same direction or identical, ie in comparison to Fig. 5 the right item 13b rotated by 180 ° in its plane.

Abstract

Ein Gehäuseteil für ein Induktionskochfeld zur Abdeckung einer Unterseite des Induktionskochfelds weist mindestens zwei Einzelteile aus Kunststoff auf. Diese zwei Einzelteile sind identisch ausgebildet und in identischer Anordnung oder gedrehter Anordnung als Gehäuseteil am Induktionskochfeld angeordnet. Weitere Teile können noch dazu kommen als modularer Aufbau eines Gehäuseteils. Das Gehäuseteil deckt Heizeinrichtungen sowie eine Steuerung und elektrische Anschlüsse ab und isoliert sie auch.

Description

    Anwendungsgebiet und Stand der Technik
  • Die Erfindung betrifft ein Gehäuseteil für ein Kochfeld, insbesondere ein Induktionskochfeld, wobei vorteilhaft damit eine Unterseite des Kochfeldes abgedeckt wird, sowie ein Kochfeld selbst.
  • Aus der DE 202007001432 U1 ist es bekannt, an der Unterseite eines Kochfeldes ein Gehäuseteil als Abdeckung anzubringen. Damit soll das Innere des Kochfeldes vor Verschmutzungen sowie Beschädigungen bei Montage und Betrieb geschützt werden.
  • Aus der DE 202009012872 U1 ist es des Weiteren bekannt, bei einem Induktionskochfeld ein solches Gehäuseteil als Abdeckung vorzusehen, wobei es dabei vorteilhaft aus Kunststoff gefertigt sein kann.
    • Aufgabe und Lösung
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein eingangs genanntes Gehäuseteil sowie ein Kochfeld zu schaffen, mit denen Probleme des Standes der Technik vermieden werden können und es insbesondere möglich ist, ein solches Gehäuseteil sicher und günstig sowie vielseitig verwendbar auszubilden und kostengünstig herzustellen.
  • Gelöst wird diese Aufgabe durch ein Gehäuseteil mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie ein Kochfeld mit den Merkmalen des Anspruchs 13. Vorteilhafte sowie bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der weiteren Ansprüche und werden im Folgenden näher erläutert. Dabei werden manche der Merkmale nur für das Gehäuseteil oder nur für das Kochfeld beschrieben. Diese sollen jedoch unabhängig davon sowohl für das Gehäuseteil als auch für das Kochfeld selbstständig gelten können. Der Wortlaut der Ansprüche wird durch ausdrückliche Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht.
  • Es ist vorgesehen, dass das Gehäuseteil mindestens zwei Einzelteile aufweist, die vorteilhaft aus Kunststoff bestehen. Unter Einzelteilen sind hier größere flächige Bauteile zu verstehen und keine Kleinteile wie Schrauben odgl.. Mit dem Gehäuseteil soll vor allem eine Unterseite eines Kochfeldes abgedeckt und geschützt werden, wie eingangs dargelegt. Besteht das Gehäuseteil eben aus Kunststoff, so kann auch eine elektrisch isolierende und somit vor Berührung von spannungsführenden Teilen schützende Abdeckung geschaffen werden.
  • Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass mindestens diese zwei Einzelteile identisch ausgebildet sind und in identischer oder gedrehter Anordnung am Gehäuseteil angeordnet sind. Diese beiden bilden dann entweder zusammen oder vorteilhaft gemeinsam mit weiteren Einzelteilen das Gehäuseteil. Die erfindungsgemäße Verwendung von mehreren identischen Einzelteilen ermöglicht eine einfachere Herstellung, da durch die Reduktion der Größe der Einzelteile im Vergleich zum Gehäuseteil der Aufwand für Werkzeuge und Pressen oder Kunststoffspritzgussmaschinen überproportional sinkt. Auch die spätere Handhabung ist leichter, da nicht so große Teile bzw. nicht stets das gesamte Gehäuseteil gehandhabt werden muss. Des Weiteren ist es möglich, unterschiedliche Gehäuseteile herzustellen, die stets dieselben Einzelteile bzw. dieselben zwei Einzelteile aufweisen. Durch das Vorsehen von weiteren Einzelteilen oder anders ausgebildeten Teilen, insbesondere seitlich oder dazwischen angeordnet, kann dann eine Anpassung an das jeweils gewünschte Kochfeld erfolgen. Weitere Teile können also noch dazu kommen als insgesamt modularer Aufbau eines Gehäuseteils. Durch die Möglichkeit der Anordnung auf identische Art und Weise oder verdreht, insbesondere um 180° in der Fläche des Gehäuseteils verdreht, ist auch eine größere Varianz bei der Zusammenstellung möglich.
  • In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann noch vorgesehen sein, dass weitere Teile des Gehäuseteils ebenfalls identisch zueinander ausgebildet sind, aber eben auf andere Art und Weise als die vorgenannten Einzelteile. So kann der Gedanke des modularen und vereinfachten Aufbaus eines Gehäuseteils vorteilhaft weitergeführt werden. Auch diese weiteren Teile können identisch zueinander oder verdreht zueinander angeordnet sein.
  • Dabei ist es möglich, dass die identischen Einzelteile im Wesentlichen eine Abdeckungsfunktion aufweisen und keine sonstigen Funktionen. Gerade bei einem Kochfeld können sie dazu dienen, dessen Heizeinrichtungen abzudecken bzw. abzuschirmen. Dabei sind die Heizeinheiten aber nicht am Gehäuseteil oder den Einzelteilen befestigt, sondern vorteilhaft an einer Kochfeldplatte darüber. Die weiteren vorgenannten Teile des Gehäuseteils können zur Abdeckung, vorteilhaft aber auch zur Aufnahme, einer Steuerung und/oder Leistungselektronik und/oder elektrischer Anschlüssen für die Heizeinrichtungen dienen. Dabei können Teile davon sogar an diesen weiteren Teilen anliegen oder daran befestigt sein, weil diese weiteren Teile hier mehr als nur eine Abdeckfunktion ausüben können.
  • In Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass identisch zueinander ausgebildete Einzelteile in einem Außenbereich des Gehäuseteils liegen und beispielsweise einen linken Rand und einen rechten Rand bilden. Dabei können sie vorteilhaft verdreht bzw. um 180° gedreht zueinander angeordnet sein als symmetrische Anordnung. In einem mittleren Bereich liegende weitere Teile des Gehäuseteils können, wenn es mehrere sind, ebenfalls identisch zueinander ausgebildet sein. Dabei können sie in derselben Ausrichtung angeordnet sein, alternativ auch verdreht bzw. um 180° gedreht.
  • Eine Symmetrie der Einzelteile ermöglicht ihre Anordnung identisch zueinander oder um 180° gedreht zueinander. Eine Symmetrie ist dabei vorteilhaft eine Achsensymmetrie durch eine Mitte von langen Seiten eines länglich ausgebildeten Einzelteils.
  • Vorteilhaft können die Einzelteile Ausnehmungen aufweisen, die insbesondere als Lüftungsöffnungen ausgebildet sind. So kann vor allem bei Induktionskochfeldern eine Kühlluftzuführung und somit Kühlung der Induktionsheizeinrichtungen erfolgen. Lüftungsöffnungen sollten dabei eher am Rand als in einem Mittelbereich eines Einzelteils angeordnet sein, insbesondere auch um dessen Stabilität nicht zu sehr zu schwächen.
  • Es ist möglich, dass mehrere Einzelteile so ausgebildet und angeordnet sind, dass sie sich jeweils über eine gesamte Breite des gesamten Gehäuseteils erstrecken, wobei dieses Gehäuseteil dann länglich rechteckig ist. Entlang der Länge des Gehäuseteils sind mehrere Einzelteile aneinander gesetzt bzw. miteinander verbunden. Dies bedeutet, dass die Länge eines Einzelteils der Breite des Gehäuseteils entspricht, die Länge des Gehäuseteils aber deutlich größer ist und aus der Breite zusammengesetzter Einzelteile und weiterer Teile gebildet wird.
  • In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung können die Einzelteile des Gehäuseteils, insbesondere auch zusammen mit vorgenannten weiteren Teilen, werkzeuglos miteinander verbunden werden bzw. aneinander befestigt werden. Dies kann durch Stecken oder Klemmen erfolgen, unter Umständen auch durch unlösbare Verbindungen wie Schweißen bzw. Reibschweißen oder Ultraschallschweißen und Kleben. Auch eine Verschraubung ist möglich, da sie zuverlässig hält und wieder gelöst werden kann.
  • Vorteilhaft weist das fertige Gehäuseteil eine inhärente Stabilität auf, so dass es nicht nur insgesamt flächig zusammen hält und eine flächige Abdeckung bildet, sondern eben auch Stütz- und/oder Tragfunktion aufweisen kann für das Kochfeld bzw. Funktionseinheiten des Kochfelds. Deswegen ist eine Befestigung der Einzelteile miteinander sowie mit evtl. weiteren Teilen vorteilhaft stabil ausgebildet.
  • Insgesamt kann das Gehäuseteil wannenartig ausgebildet sein, so dass es mit einem umlaufenden Rand einerseits an eine Kochfeldplatte oder deren Unterseite reichen kann. Andererseits weist es genügend Raum bzw. Tiefe auf für die Funktionseinheiten, insbesondere die Heizeinrichtungen. Die genannte Wanne kann dabei sowohl von den Einzelteilen gebildet werden als auch evtl. noch von weiteren Teilen. Vorteilhaft wird die gesamte Wanne nur von den Einzelteilen gebildet, besonders vorteilhaft von zwei bis vier Einzelteilen. Ein genannter umlaufender Rand wird besonders vorteilhaft von sämtlichen Einzelteilen und evtl. noch von weiteren Teilen des Gehäuseteils gebildet, bevorzugt auch nur von den Einzelteilen.
  • Durch die erfindungsgemäße Verwendung von den Einzelteilen, vorteilhaft zwei Einzelteilen, sowie weiteren Teilen daran kann eine Art modularer Aufbau für ein Gehäuseteil für ein Kochfeld geschaffen werden. Je nach Aufbau und Größe des Kochfeldes kann eine bestimmte Anzahl dieser Teile kombiniert werden. Dabei ist es auch möglich, dass ein genanntes Einzelteil beispielsweise als Abdeckung für zwei Heizeinrichtungen bzw. Induktionsheizeinrichtungen eines Kochfeldes dient und ein weiteres Teil zur Aufnahme von dessen Leistungsversorgung, insbesondere Steuerung und Leistungselektronik. Aus mehreren solchen Paaren kann dann ein Gehäuseteil für ein gesamtes Kochfeld zusammengesetzt werden, das ebenfalls modular ausgebildet sein kann und eine variierende Anzahl von solchen Paaren von Heizeinrichtungen aufweist.
  • Ein erfindungsgemäßes Kochfeld weist eben die genannten Teile bzw. Einzelteile als Gehäuseteil auf als Abdeckung an seiner Unterseite. Dabei kann eine Befestigung des Gehäuseteils an der Unterseite des Kochfeldes durch eine feste Verbindung an Verbindungsmitteln erfolgen, die an der Unterseite des Kochfeldes vorteilhaft angeklebt sind. Vorteilhaft ist es ein Induktionskochfeld, unter Umständen ein Gaskochfeld. Besonders vorteilhaft besteht das Gehäuseteil nur aus den vorgenannten Einzelteilen ohne weitere gehäuseartige Bauteile daran, insbesondere nur aus zwei, drei oder vier solcher Einzelteile.
  • Diese und weitere Merkmale gehen außer aus den Ansprüchen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombinationen bei einer Ausführungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein und vorteilhafte sowie für sich schutzfähige Ausführungen darstellen können, für die hier Schutz beansprucht wird. Die Unterteilung der Anmeldung in einzelne Abschnitte sowie Zwischen-Überschriften beschränken die unter diesen gemachten Aussagen nicht in ihrer Allgemeingültigkeit.
    • Kurzbeschreibung der Zeichnungen
  • Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen schematisch dargestellt und werden im Folgenden näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:
    • Fig. 1
    eine Schrägansicht auf ein erfindungsgemäßes Gehäuseteil, bestehend aus zwei auseinander gezogenen Einzelteilen,
    Fig. 2
    das Gehäuseteil entsprechend Fig. 1 mit einem zwischen die beiden Einzelteile eingesetzten Zwischenteil,
    Fig. 3
    ein komplettes Induktionskochfeld in Seitenansicht mit dem Gehäuseteil aus Fig. 2 an der Unterseite,
    Fig. 4
    eine Abwandlung des Gehäuseteils aus Fig. 2 mit zwei Zwischenteilen zwischen den Einzelteilen,
    Fig. 5
    eine weitere Abwandlung des Gehäuseteils aus Fig. 2 ohne Zwischenteil zwischen den Einzelteilen und
    Fig. 6
    eine weitere Abwandlung des Gehäuseteils entsprechend Fig. 5 mit dem rechten Einzelteil um 180° in der Gehäuseebene gedreht.
    Detaillierte Beschreibung der Ausführungsbeispiele
  • In der Fig. 1 ist ein erfindungsgemäßes Gehäuseteil 11 dargestellt mit einem linken Einzelteil 13a und einem rechten Einzelteil 13b. Die Teile sind aus Kunststoff hergestellt, vorteilhaft durch Kunststoffspritzgießen. Deutlich erkennbar sind die beiden Einzelteile 13a und 13b identisch ausgebildet und zueinander um 180° verdreht in der von ihnen gebildeten Ebene. Die Einzelteile weisen jeweils einen vertieften Wannenbereich 14a und 14b auf, der zur Mitte hin offen ist. In der entgegengesetzten Richtung sowie zur oberen Kante und zur unteren Kante hin werden die Wannenbereiche 14a und 14b durch Wannenränder 16a und 16b begrenzt. Ganz außen verlaufen Außenränder 17a und 17b, die insbesondere zur Anbindung an ein Induktionskochfeld dienen. Während die Wannenbereiche 14a und 14b im Wesentlichen geschlossen sind, weisen die um sie herum verlaufenden erhöhten Bereiche Öffnungen 20a und 20b auf. Diese dienen zur Zuführung von Kühlluft sowie möglicherweise auch zur Einsparung von Material. Die Öffnungen 20a und 20b werden durch Versteifungsstege unterteilt.
  • In der Fig. 2 ist eine erste Variante eines fertigen Gehäuseteils 11a dargestellt, bei dem in der Anordnung gemäß Fig. 1 zwischen die beiden Einzelteile 13a und 13b ein Zwischenteil 22 eingefügt worden ist. Dieses Zwischenteil 22 weist auch einen vertieften Wannenbereich 14c auf sowie einen Wannenrand 16c. Da dieser an der Oberseite ganz nach oben gezogen ist, fällt er quasi mit dem dort vorhandenen Außenrand 17c fast zusammen. Auch der untere Außenrand 17c des Zwischenteils 22 verläuft in einer Linie mit den Außenrändern 17a und 17b der Einzelteile 13a und 13b an diesen beiden Längsseiten.
  • Des Weiteren weist das Zwischenteil 22 im unteren Bereich Befestigungseinrichtungen 23 auf, vorzugsweise für Kabel oder sonstige Funktionseinheiten eines fertigen Induktionskochfeldes, beispielsweise eine Steuerung oder Steuer- bzw. Leistungsbauteile. Am anderen Ende ist eine Lüfteröffnung 24 vorgesehen, die auf an sich bekannte Art und Weise ausgebildet ist. Es kann auch eine Art Umrandung oder Luftführung für die Lüfteröffnung 24 angeformt sein.
  • In der Fig. 3 ist ein Induktionskochfeld 26 dargestellt mit einer üblichen Kochfeldplatte 27, vorteilhaft aus Glaskeramik. An deren Unterseite ist das Gehäuseteil 11a entsprechend Fig. 2 angeordnet bzw. an Haltern 29 befestigt, beispielsweise angeschraubt. Diese Halter 29 können vielfältig ausgebildet sein und beispielsweise Blechwinkel sein, die auf eine Unterseite der Kochfeldplatte 27 dauerhaft aufgeklebt sind. Des Weiteren können diese Halter 29 umlaufend ausgebildet sein und mit den Außenrändern 17a, 17b und 17c des Gehäuseteils 11 zusammenwirken, um so eine im Wesentlichen geschlossene Ausbildung zu erreichen. Gestrichelt dargestellt sind Induktionsheizeinrichtungen 28, die im Bereich der Einzelteile 13a und 13b angeordnet sind, und zwar in die Zeichenebene hinein jeweils zwei hintereinander pro Wannenbereich 14a und 14b. Im Bereich des Zwischenteils 22 ist eine nicht dargestellte Leistungselektronik sowie Steuerung für das Induktionskochfeld 26 vorgesehen. Des Weiteren ist in Fig. 3 zu erkennen, dass am vorderen Außenrand 17c des Zwischenteils 22, also unter den Befestigungseinrichtungen 23, Luftschlitze 25 vorgesehen sind. Hier kann Luft, die durch die Lüfteröffnungen 24 angesaugt worden ist, wieder austreten.
  • In Fig. 4 ist eine weitere alternative Ausgestaltung eines Gehäuseteils 11 b dargestellt. Ähnlich Fig. 1 sind zwei Einzelteile 13a und 13b vorgesehen, allerdings etwas weiter auseinander gezogen. Dazwischen befinden sich zwei Zwischenteile 22a und 22b, von denen jedes genau so ausgebildet sein kann wie in Fig. 2 dargestellt. Insofern wird darauf verwiesen. Mit diesem Gehäuseteil 11 b kann ein etwas anderes Induktionskochfeld aufgebaut werden, vor allem mit abgewandelter Leistungselektronik. Alternativ können in dem großen Bereich der Wannenbereiche 14c und 14d auch noch weitere Induktionsheizeinrichtungen angeordnet sein. Dabei ist auch zu erkennen, dass die beiden Zwischenteile 22a und 22b jeweils in gleicher Ausrichtung vorgesehen sind.
  • In Fig. 5 ist eine weitere Variante eines Gehäuseteils 11 c dargestellt. Dieses besteht ausgehend von der Fig. 1 nur aus den beiden Einzelteilen 13a und 13b, die direkt miteinander verbunden sind bzw. zusammengesetzt sind. Der von den Wannenbereichen 14a und 14b gebildete Bereich ist zwar nicht besonders groß, kann aber ausreichen zur Anordnung verschiedener Funktionseinheiten eines Kochfeldes, beispielsweise von zwei oder vier Induktionsheizeinrichtungen, die als Baueinheiten eine integrierte Leistungselektronik aufweisen.
  • Eine nochmals weitere alternative Ausgestaltung eines Gehäuseteils 11 d ist in Fig. 6 zu ersehen. Bei diesem sind in Abwandlung zur Fig. 5 die beiden Einzelteile 13a und 13b gleichsinnig bzw. identisch angeordnet, also im Vergleich zur Fig. 5 das rechte Einzelteil 13b um 180° in seiner Ebene gedreht.
  • Die genaue Befestigung der Einzelteile 13 sowie auch der Zwischenteile 22 aneinander sowie am Induktionskochfeld 26 ist hier nicht näher dargestellt. Dies ist für den Fachmann leicht vorstellbar. Des Weiteren ist es leicht vorstellbar, in den gemäß Fig. 1 oben und unten als Doppelrand ausgeführten Außenrand 17a und 17b eine Dichtung odgl. einzusetzen. Ebenso kann hier ein länglicher Halter aus Fig. 3 eingreifen.

Claims (14)

  1. Gehäuseteil für ein Kochfeld, insbesondere ein Induktionskochfeld, vorzugsweise zur Abdeckung einer Unterseite des Kochfelds, wobei das Gehäuseteil mindestens zwei Einzelteile aus Kunststoff aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Einzelteile identisch sind und in identischer Anordnung oder gedrehter Anordnung am oder als Gehäuseteil angeordnet sind.
  2. Gehäuseteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die weiteren Teile des Gehäuseteils als Halterung für Funktionseinheiten des Kochfeldes ausgebildet sind, insbesondere für eine Steuerung und/oder Leistungselektronik und/oder Anschlusseinrichtungen.
  3. Gehäuseteil nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die weiteren Teile des Gehäuseteils ebenfalls identisch zueinander ausgebildet sind.
  4. Gehäuseteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die identischen Einzelteile im Wesentlichen, insbesondere vollständig, nur zur Abdeckung dienen und ausgebildet sind, insbesondere zur Abdeckung von Heizeinrichtungen des Kochfelds nach unten.
  5. Gehäuseteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in einem Außenbereich des Gehäuseteils liegende Einzelteile identisch zueinander ausgebildet sind und insbesondere gedreht zueinander angeordnet sind, wobei in einem mittleren Bereich liegende weitere Teile identisch zueinander ausgebildet sind und in derselben Ausrichtung angeordnet sind.
  6. Gehäuseteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einzelteile achsensymmetrisch ausgebildet sind.
  7. Gehäuseteil nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Einzelteile achsensymmetrisch ausgebildet sind zu einer Spiegelachse in der Ebene des Gehäuseteils, wobei vorzugsweise die Spiegelachse bei länglichen Einzelteilen durch die Mitte der langen Seiten geht.
  8. Gehäuseteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einzelteile Ausnehmungen aufweisen, insbesondere als Lüftungsöffnungen.
  9. Gehäuseteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich mehrere Einzelteile über eine gesamte Breite des Gehäuseteils erstrecken und entlang der Länge des Gehäuseteils mehrere Einzelteile aneinander gesetzt sind bzw. miteinander verbunden sind.
  10. Gehäuseteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einzelteile des Gehäuseteils durch werkzeuglose Befestigung miteinander verbunden bzw. aneinander befestigt sind, insbesondere durch Stecken oder Klemmen.
  11. Gehäuseteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es eine wannenartige Ausbildung aufweist.
  12. Gehäuseteil nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Einzelteile zumindest einen Teil der Wanne bilden, vorteilhaft die gesamte Wanne, wobei vorzugsweise sämtliche Einzelteile einen Teil eines umlaufenden Randes der Wanne bilden.
  13. Kochfeld mit einem Gehäuseteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Gehäuseteil als Abdeckung an seiner Unterseite bzw. an der Unterseite einer Kochfeldplatte des Kochfeldes angeordnet ist, wobei vorzugsweise Teile bzw. Einzelteile des Gehäuseteils miteinander zu einer Baueinheit verbunden worden sind vor Anbringung an der Unterseite des Kochfelds.
  14. Kochfeld nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuseteil nur aus den Einzelteilen ohne weitere gehäuseartige Bauteile daran besteht.
EP13185040.6A 2012-09-21 2013-09-18 Induktionskochfeld mit einem Gehäuseteil Active EP2712267B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL13185040T PL2712267T3 (pl) 2012-09-21 2013-09-18 Indukcyjna płyta kuchenna z częścią obudowy

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012217059.6A DE102012217059A1 (de) 2012-09-21 2012-09-21 Gehäuseteil für ein Kochfeld und Kochfeld

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2712267A1 true EP2712267A1 (de) 2014-03-26
EP2712267B1 EP2712267B1 (de) 2017-02-15

Family

ID=49226034

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13185040.6A Active EP2712267B1 (de) 2012-09-21 2013-09-18 Induktionskochfeld mit einem Gehäuseteil

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2712267B1 (de)
DE (1) DE102012217059A1 (de)
ES (1) ES2620485T3 (de)
PL (1) PL2712267T3 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2719259A1 (es) * 2018-01-08 2019-07-09 Bsh Electrodomesticos Espana Sa Conjunto constructivo de campo de cocción para la fabricación de campos de cocción
EP3962239A1 (de) 2020-08-31 2022-03-02 Arçelik Anonim Sirketi Induktionsherd mit verbesserter kühlleistung

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013206282A1 (de) 2013-04-10 2014-10-16 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Kochfeld und Verfahren zur Montage eines Kochfelds
DE102013211296A1 (de) 2013-06-17 2014-12-18 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Halteeinrichtung für eine Baugruppe und Elektrogerät
DE102013211300B4 (de) 2013-06-17 2017-01-05 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Kochfeld
DE102013211299A1 (de) 2013-06-17 2014-12-18 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Halteeinrichtung für eine Steuerung und Elektrogerät
DE102017113508A1 (de) * 2017-06-20 2018-12-20 HELLA GmbH & Co. KGaA Vorrichtung zum Befestigen einer Platte

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE395390C (de) * 1924-05-17 Olso Licht Ges Halbmayr & Co Gestellrahmen fuer Gaskocher u. dgl.
JPH01145223U (de) * 1988-03-28 1989-10-05
DE9305316U1 (de) * 1992-04-07 1993-08-12 Zanussi Elettrodomestici S.P.A., Pordenone, It
JP2002101964A (ja) * 2000-10-02 2002-04-09 Nitto Island Key Kk コタツの天板
WO2004060020A1 (de) * 2002-12-20 2004-07-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Induktionskochfeld
DE202007001432U1 (de) 2007-01-22 2007-03-29 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Kochfeld
DE202009012872U1 (de) 2009-09-17 2009-12-10 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Anordnung einer Trägerplatte mit einem Gehäuse
US20120152933A1 (en) * 2010-03-17 2012-06-21 Panasonic Corporation Induction cooking appliance

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2295471T5 (es) * 2003-02-08 2016-04-19 Electrolux Home Products Corporation N.V. Cubeta de cocción, especialmente cubeta de cocción por inducción
DE202004008514U1 (de) * 2004-05-26 2004-09-23 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Induktionskochfeld
JP2008241199A (ja) * 2007-03-28 2008-10-09 Rinnai Corp 組合せ式調理器具
US7732740B2 (en) * 2007-04-24 2010-06-08 Sung Hsien Shan Casing for electric stoves

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE395390C (de) * 1924-05-17 Olso Licht Ges Halbmayr & Co Gestellrahmen fuer Gaskocher u. dgl.
JPH01145223U (de) * 1988-03-28 1989-10-05
DE9305316U1 (de) * 1992-04-07 1993-08-12 Zanussi Elettrodomestici S.P.A., Pordenone, It
JP2002101964A (ja) * 2000-10-02 2002-04-09 Nitto Island Key Kk コタツの天板
WO2004060020A1 (de) * 2002-12-20 2004-07-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Induktionskochfeld
DE202007001432U1 (de) 2007-01-22 2007-03-29 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Kochfeld
DE202009012872U1 (de) 2009-09-17 2009-12-10 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Anordnung einer Trägerplatte mit einem Gehäuse
US20120152933A1 (en) * 2010-03-17 2012-06-21 Panasonic Corporation Induction cooking appliance

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2719259A1 (es) * 2018-01-08 2019-07-09 Bsh Electrodomesticos Espana Sa Conjunto constructivo de campo de cocción para la fabricación de campos de cocción
EP3962239A1 (de) 2020-08-31 2022-03-02 Arçelik Anonim Sirketi Induktionsherd mit verbesserter kühlleistung

Also Published As

Publication number Publication date
EP2712267B1 (de) 2017-02-15
PL2712267T3 (pl) 2017-08-31
DE102012217059A1 (de) 2014-03-27
ES2620485T3 (es) 2017-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2712267B1 (de) Induktionskochfeld mit einem Gehäuseteil
EP1954097B1 (de) Verfahren zum Aufbau eines Induktionskochfeldes und Induktionskochfeld
DE102006054973A1 (de) Induktive Kochzone, Induktionskochfeld und Ansteuerverfahren
DE102011083125A1 (de) Induktionsheizeinrichtung und Induktionskochfeld mit mehreren solcher Induktionsheizeinrichtungen
DE102012007707B4 (de) Kühlgerät für die Schaltschrankkühlung
DE102013107618B4 (de) Gargerät mit Frontrahmen
DE102012102884B4 (de) Stromversorgungsmodul für einen Linear-Stellantrieb sowie Wandlungsgruppe hierfür
DE102014227046A1 (de) Waffeleisen oder Kontaktgrill
DE102008000441A1 (de) Akkumulatorgehäuse
DE102013206282A1 (de) Kochfeld und Verfahren zur Montage eines Kochfelds
EP3379900B1 (de) Kochfeld
EP2171808A1 (de) Isolierprofil für eine mehrpolige schleifleitung
EP2931006A1 (de) Kochfeld
EP2613096A1 (de) Haushalts-Dunstabzug mit parallelen Filterplatten
DE102011076701A1 (de) Griff für eine Tür eines Hausgeräts
EP1914185A1 (de) Vorrichtung zur Behandlung einer Warenbahn
EP3323402A1 (de) Wandflächenheizung
DE102015223724B3 (de) Kochgerät mit einer Belüftungseinrichtung
DE1490248C3 (de) Mosaik-Schaltbild
DE102016122034B4 (de) Wandflächenheizung
DE1440237B2 (de) Kabelführungskanal
DE20319231U1 (de) Rahmen zur Halterung eines flachen Körpers
DE102016202983B4 (de) Kochfeldvorrichtung
DE2347562C3 (de) Allseits geschlossenes Kastengehäuse für luftgekühlte elektrische Geräte
DE102013111480A1 (de) Gargerät in Modul-Bauweise

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20140923

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20151218

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160812

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTC Intention to grant announced (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20161215

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 868541

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170315

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013006358

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170215

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2620485

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20170628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170215

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170215

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170516

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170515

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170215

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170215

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170215

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170515

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170215

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170615

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170215

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170215

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170215

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013006358

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170215

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170215

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20171116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170215

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170918

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170918

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170930

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170918

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170918

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170215

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20180824

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20181024

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130918

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170215

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 868541

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180918

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180918

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170215

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190918

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190930

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20210129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190919

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20220915

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20220920

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20220902

Year of fee payment: 10