EP2679756B1 - Drive for opening and/or closing a moveable leaf of a door or a window and method for operating the said drive - Google Patents
Drive for opening and/or closing a moveable leaf of a door or a window and method for operating the said drive Download PDFInfo
- Publication number
- EP2679756B1 EP2679756B1 EP13173126.7A EP13173126A EP2679756B1 EP 2679756 B1 EP2679756 B1 EP 2679756B1 EP 13173126 A EP13173126 A EP 13173126A EP 2679756 B1 EP2679756 B1 EP 2679756B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- drive
- wing
- movement
- spring
- spring device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F3/00—Closers or openers with braking devices, e.g. checks; Construction of pneumatic or liquid braking devices
- E05F3/22—Additional arrangements for closers, e.g. for holding the wing in opened or other position
- E05F3/223—Hydraulic power-locks, e.g. with electrically operated hydraulic valves
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
- E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
- E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
- E05F15/611—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F3/00—Closers or openers with braking devices, e.g. checks; Construction of pneumatic or liquid braking devices
- E05F3/22—Additional arrangements for closers, e.g. for holding the wing in opened or other position
- E05F2003/228—Arrangements where the end of the closer arm is sliding in a track
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
- E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
- E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
- E05F15/611—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
- E05F15/63—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by swinging arms
- E05F2015/631—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by swinging arms the end of the arm sliding in a track; Slider arms therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F3/00—Closers or openers with braking devices, e.g. checks; Construction of pneumatic or liquid braking devices
- E05F3/22—Additional arrangements for closers, e.g. for holding the wing in opened or other position
- E05F3/227—Additional arrangements for closers, e.g. for holding the wing in opened or other position mounted at the top of wings, e.g. details related to closer housings, covers, end caps or rails therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/13—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
- E05Y2900/132—Doors
Definitions
- the invention relates to a drive for opening and / or closing a movable leaf of a door or a window and a method for operating this drive.
- a drive for opening and / or closing a movable leaf of a door or a window is known.
- the drive has an output shaft which is operatively connected to the wing.
- the drive has a spring device which acts on the wing in the closing direction.
- a locking device that can be switched on and off locks the pretensioned spring device in the switched-on position.
- the spring device is effective in emergency operating states, for example in the event of fire and / or in the event of failure of the electrical power supply, in that the locking device preferably switches off automatically, and then ensures that the sash closes securely.
- the invention is based on the object of optimizing a generic drive with regard to its operating behavior.
- the locking device is designed in such a way that the spring device becomes effective once the wing has reached a predetermined opening angle.
- the opening movement no longer has to be slowed down by the drive motor alone.
- the closing movement is supported by the spring device, which partially relaxes up to the predetermined opening angle, whereby the energy consumption of the drive motor is reduced.
- the adjustable opening angle of the sash from which the spring device becomes effective is not equal to the fully closed or open position.
- the locking device has at least one spring piston, which divides a cylinder into at least two pressure chambers in a liquid-tight manner, the pressure chambers being connected to one another via at least one hydraulic line.
- the locking device can have at least one electrically switchable shut-off valve which is arranged in the hydraulic line.
- the predetermined opening angle can be optimized by appropriate control of the shut-off valve, for example in the event of a changing operating behavior of the drive and / or changing external influencing variables.
- the locking device can have at least one damping valve which is arranged in the hydraulic line. Instead of the damping valve or in addition, a fixed throttle can be provided, or a narrowed line cross-section. This dampens the movement of the spring piston when it is unlocked, which prevents the spring piston or a component that is actively connected to it strikes hard against a drive component that is actively connected to the drive motor.
- the Fig. 1 shows a drive 1 mounted on a revolving door.
- the revolving door has a leaf 2 designed as a revolving door leaf, which is mounted on a stationary frame 3 via hinges 4 so that it can rotate about a vertical axis of rotation.
- the drive 1 comprises a housing 5 which is arranged in the upper horizontal area of the frame 3.
- An output shaft 6 with a vertical axis of rotation is mounted in the housing 5 of the drive 1, with at least one end of the output shaft 6 emerging from the housing 5.
- a force transmission element 7 designed as a sliding arm is mounted in a rotationally fixed manner.
- the other end of the power transmission element 7 is guided in a linearly displaceable manner in a guide rail 8 mounted in the area of the upper horizontal edge of the wing 2 by means of a guide element 10, which is designed, for example, as a slider or roller and is rotatably mounted on the force transmission element 7 about an axis of rotation 9.
- a rotational movement of the output shaft 6 of the drive 1 causes the force transmission element 7 to be pivoted and to move the wing 2 via the guide element 10 guided in the guide rail 8, and vice versa.
- the drive 1 has a control device, not shown here, which controls the movement sequence of the drive 1, for example depending on sensor signals and / or manual switching operations as well as on the position and / or movement speed of the operatively connected sash 2.
- the control device can include a memory device in which the parameters required to operate the drive 1, preferably non-volatile, can be stored.
- the locking device 16 comprises a housing 16, in the chamber of which a spring piston 20 is slidably mounted.
- the housing 16 can be formed in one piece with the housing of the drive 1 or also separately therefrom.
- the spring piston 20 divides the chamber of the housing in a liquid-tight manner into two pressure chambers 22, 23.
- the first pressure chamber 22, on the left in the drawing, is delimited and closed to the outside by a cover 17 of the housing 15.
- the two pressure chambers 22, 23 are filled with a hydraulic medium.
- a hydraulic line arrangement 25 which connects the pressure chambers 22, 23 to one another.
- a damping valve 26 is present in the hydraulic line arrangement 25.
- a shut-off valve 27 in the hydraulic line arrangement 25 with a pressure relief valve 28 connected in parallel.
- the shut-off valve 27 can be switched electrically, advantageously depending on Switching commands of the control device of the drive 1, preferably according to the open-circuit principle, ie that the shut-off valve 27 is in its shut-off position when the current is supplied and automatically switches to the through position when the current is lost or switched off.
- a compensation chamber 29 located in the housing 16 is connected to the hydraulic line arrangement 25.
- the compensation space 29 is limited to the outside by a cover 30 which has an opening 31 for air to pass through.
- a piston 32 is displaceable within the compensation chamber 29 and is guided in a liquid-tight manner against the inner wall of the compensation chamber, the piston 32 being urged to the right in the drawing by a spring 33 supported on the cover 30.
- Also within the spring piston 20 there is a hydraulic line formed with a check valve, for example a ball valve, between the pressure chambers 22, 23, the check valve allowing the hydraulic medium to flow through from the first pressure chamber 22 into the second pressure chamber 23, from the second pressure chamber 23 into the first However, pressure chamber 22 blocks.
- the cover 17 has an opening 18 through which a piston rod 19 extends, the opening 18 having a seal which allows the piston rod 19 to move, but seals it in a liquid-tight manner.
- the piston rod 19 is connected at one end to the spring piston 20 and at the other end to a slide 13.
- the slide is mounted displaceably within the drive 1 and has an elongated, for example oval, recess 14 through which the output shaft 6 of the drive extends.
- On the output shaft 6, a cam 11 is rotatably mounted.
- the cam disk 11 is designed with a symmetrical, here heart-shaped outer contour, although other shapes are also conceivable.
- a pressure roller 12 is arranged, which with the outer contour the cam 11 interacts in that the pressure roller 12 is urged against the cam 11 by the spring device 21.
- the output shaft 6 is operatively connected to a drive motor device of the drive 1, which is not shown here because it is not essential to the invention.
- the drive motor device can have an electric drive motor in a known manner, which cooperates with the output shaft 6 via a suitable reduction gear so that a current flow to the drive motor triggered by the control device of the drive 1 causes a rotation of the output shaft 6 and thus also a corresponding movement of the connected leaf 2 causes in the opening or closing direction.
- Fig. 2 shows the drive in a first operating state.
- the output shaft 6 is in a position which corresponds to the closed position of the operatively connected vane 2.
- this operating state which can exist, for example, before the drive 1 is put into operation for the first time, the spring device 21 is relatively slightly pretensioned and acts on the pressure roller 12 of the carriage 13 against the cam 11 of the output shaft 6.
- a supply of current to the drive motor device can now cause the output shaft 6 to rotate, for example clockwise, and thus a corresponding opening movement of the connected leaf 2. This is shown in FIG Fig. 3 shown.
- the cam 11 By rotating the cam 11 (direction of arrow B), the effective radius of the point of contact with the pressure roller 12 increases, so that the carriage 13 and the piston rod 19 connected to it are shifted to the left in the drawing (direction of arrow C).
- the spring device 21 is now maximally pretensioned via the spring piston 20.
- the shut-off valve 27 in the hydraulic line arrangement 25 is also still in the through position in this operating state.
- the check valve 24, which is also open in this direction of movement of the spring piston 20, enables the hydraulic medium to flow through virtually undamped from the decreasing first pressure chamber 22 into the correspondingly increasing second pressure chamber 23
- the piston 32 located there is displaced to the right in accordance with the volume fraction of the piston rod 19 moving out of the first pressure chamber 22.
- the output shaft 6 and the cam 11 now rotate, actuated by the drive motor device and additionally supported by the relaxing spring device 21, in the counterclockwise direction (arrow direction B), and the carriage 13 moves to the right in the drawing (arrow direction C).
- the predetermined angle of rotation of the output shaft 6 is shown, which can correspond, for example, to an opening angle of the wing 2 of 70 °, at which the shut-off valve 27 is switched from its open position into its blocked position.
- Fig. 5 shows an angle of rotation of the output shaft 6, which is present shortly before reaching the closed position of the wing 2, and in Fig. 6 the position of the drive components is shown with the leaf 2 fully closed.
- a renewed opening movement of the leaf 2 takes place exclusively actuated by the drive motor device.
- the drive motor device therefore only has to accelerate the wing 2 and not apply any additional force to compress the spring device 21.
- the shut-off valve 27 in the hydraulic line arrangement 25 is preferably automatically switched to its open position, and the spring device 21 urges the spring piston 20 to the right in the drawing.
- the hydraulic medium displaced from the second pressure chamber 23 flows through the damping valve in the hydraulic line arrangement 25, so that the movement of the spring piston 20 and the components that are operatively connected to it (arrow direction C), in particular the pressure roller 12, are dampened. This prevents the pressure roller 12 from hitting the cam disk 11, thus protecting the drive 1 from damage and / or preventing disturbing noises.
Description
Die Erfindung betrifft einen Antrieb zum Öffnen und/oder Schließen eines beweglichen Flügels einer Tür oder eines Fensters sowie ein Verfahren zum Betrieb dieses Antriebs.The invention relates to a drive for opening and / or closing a movable leaf of a door or a window and a method for operating this drive.
Aus der
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen gattungsgemäßen Antrieb hinsichtlich seines Betriebsverhaltens zu optimieren.The invention is based on the object of optimizing a generic drive with regard to its operating behavior.
Die Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 sowie des Patentanspruchs 6 gelöst.The object is achieved by the features of claim 1 and claim 6.
Die Unteransprüche bilden vorteilhafte Ausgestaltungsmöglichkeiten der Erfindung.The subclaims form advantageous possible embodiments of the invention.
Die Arretiereinrichtung ist so ausgebildet, dass die Federeinrichtung ab dem Erreichen eines vorbestimmten Öffnungswinkels des Flügels wirksam wird. Die Öffnungsbewegung muss nunmehr nicht mehr vom Antriebsmotor allein abgebremst werden. Außerdem wird die Schließbewegung durch die sich bis zu dem vorbestimmten Öffnungswinkel teilweise entspannende Federeinrichtung unterstützt, wodurch der Energieverbrauch des Antriebsmotors reduziert wird.The locking device is designed in such a way that the spring device becomes effective once the wing has reached a predetermined opening angle. The opening movement no longer has to be slowed down by the drive motor alone. In addition, the closing movement is supported by the spring device, which partially relaxes up to the predetermined opening angle, whereby the energy consumption of the drive motor is reduced.
Der einstellbare Öffnungswinkel des Flügels, ab welchem die Federeinrichtung wirksam wird, ist ungleich der vollständigen Geschlossen- bzw. Offenlage.The adjustable opening angle of the sash from which the spring device becomes effective is not equal to the fully closed or open position.
Die Arretiereinrichtung weist mindestens einen Federkolben auf, welcher einen Zylinder in mindestens zwei Druckräume flüssigkeitsdicht unterteilt, wobei die Druckräume über mindestens eine Hydraulikleitung miteinander verbunden sind.The locking device has at least one spring piston, which divides a cylinder into at least two pressure chambers in a liquid-tight manner, the pressure chambers being connected to one another via at least one hydraulic line.
Die Arretiereinrichtung kann mindestens ein elektrisch schaltbares Sperrventil aufweisen, welches in der Hydraulikleitung angeordnet ist. Durch entsprechende Ansteuerung des Sperrventils ist der vorbestimmte Öffnungswinkel optimierbar, beispielsweise bei einem sich ändernden Betriebsverhalten des Antriebs und/oder sich ändernden äußeren Einflussgrößen.The locking device can have at least one electrically switchable shut-off valve which is arranged in the hydraulic line. The predetermined opening angle can be optimized by appropriate control of the shut-off valve, for example in the event of a changing operating behavior of the drive and / or changing external influencing variables.
Die Arretiereinrichtung kann mindestens ein Dämpfungsventil aufweisen, welches in der Hydraulikleitung angeordnet ist. Anstelle des Dämpfungsventils oder zusätzlich kann eine fest eingestellte Drossel vorgesehen werden, oder auch ein verengter Leitungsquerschnitt. Dieses dämpft die Bewegung des Federkolbens, wenn seine Arretierung aufgehoben ist, womit verhindert wird, dass der Federkolben oder ein mit ihm wirkverbundenes Bauteil hart gegen eine mit dem Antriebsmotor wirkverbundene Antriebskomponente anschlägt.The locking device can have at least one damping valve which is arranged in the hydraulic line. Instead of the damping valve or in addition, a fixed throttle can be provided, or a narrowed line cross-section. This dampens the movement of the spring piston when it is unlocked, which prevents the spring piston or a component that is actively connected to it strikes hard against a drive component that is actively connected to the drive motor.
Im Nachfolgenden wird ein Ausführungsbeispiel in der Zeichnung anhand der Figuren näher erläutert.In the following, an exemplary embodiment is explained in more detail in the drawing with reference to the figures.
Dabei zeigen:
- Fig. 1
- einen an der Bandseite eines Drehtürflügels montierten Antrieb in Frontansicht;
- Fig. 2
- eine schematische Darstellung der Arretiereinrichtung des Antriebs gemäß
Fig. 1 , in einem ersten Betriebszustand; - Fig. 3
- eine Darstellung gemäß
Fig. 2 , jedoch in einem zweiten Betriebszustand; - Fig. 4
- eine Darstellung gemäß
Fig. 2 und 3 , jedoch in einem dritten Betriebszustand; - Fig. 5
- eine Darstellung gemäß
Fig. 2 bis 4 , jedoch in einem vierten Betriebszustand; - Fig. 6
- eine Darstellung gemäß
Fig. 2 bis 5 , jedoch in einem fünften Betriebszustand; - Fig. 7
- eine Darstellung gemäß
Fig. 2 bis 6 , jedoch in einem sechsten Betriebszustand.
- Fig. 1
- a drive mounted on the hinge side of a rotating door leaf in a front view;
- Fig. 2
- a schematic representation of the locking device of the drive according to
Fig. 1 , in a first operating state; - Fig. 3
- a representation according to
Fig. 2 , but in a second operating state; - Fig. 4
- a representation according to
Figs. 2 and 3 , but in a third operating state; - Fig. 5
- a representation according to
Figs. 2 to 4 , but in a fourth operating state; - Fig. 6
- a representation according to
Figs. 2 to 5 , but in a fifth operating state; - Fig. 7
- a representation according to
Figs. 2 to 6 , but in a sixth operating state.
Die
Der Antrieb 1 weist eine hier nicht dargestellte Steuerungseinrichtung auf, welche den Bewegungsablauf des Antriebs 1 steuert, beispielsweise abhängig von Sensorsignalen und/oder manuellen Schalthandlungen sowie von der Position und/oder Bewegungsgeschwindigkeit des wirkverbundenen Flügels 2. Die Steuerungseinrichtung kann eine Speichereinrichtung umfassen, in welcher die zum Betrieb des Antriebs 1 erforderlichen Parameter, vorzugsweise nichtflüchtig, speicherbar sind.The drive 1 has a control device, not shown here, which controls the movement sequence of the drive 1, for example depending on sensor signals and / or manual switching operations as well as on the position and / or movement speed of the operatively connected
In den
Die beiden Druckräume 22, 23 sind mit einem Hydraulikmedium gefüllt. In dem Gehäuse 16 ist eine Hydraulikleitungsanordnung 25 vorhanden, welche die Druckräume 22, 23 miteinander verbindet. In der Hydraulikleitungsanordnung 25 ist ein Dämpfungsventil 26 vorhanden. Zwischen dem Dämpfungsventil 26 und dem zweiten, in der Zeichnung rechten Druckraum 23 befindet sich in der Hydraulikleitungsanordnung 25 ein Sperrventil 27 mit einem parallelgeschalteten Überdruckventil 28. Das Sperrventil 27 ist elektrisch schaltbar, vorteilhaft abhängig von Schaltbefehlen der Steuerungseinrichtung des Antriebs 1, vorzugsweise nach dem Arbeitsstromprinzip, d.h. dass sich das Sperrventil 27 bei Bestromung in seiner Sperrstellung befindet und bei Wegfall bzw. Abschaltung der Bestromung automatisch in die Durchgangsstellung umschaltet. Zwischen dem ersten Druckraum 22 und dem Dämpfungsventil 26 ist ein in dem Gehäuse 16 befindlicher Ausgleichsraum 29 mit der Hydraulikleitungsanordnung 25 verbunden. Der Ausgleichsraum 29 ist nach außen hin durch einen Deckel 30 begrenzt, welcher eine Öffnung 31 zum Durchtritt von Luft aufweist. Innerhalb des Ausgleichsraums 29 ist ein Kolben 32 verschiebbar und gegenüber der Innenwandung des Ausgleichsraums flüssigkeitsdicht abgedichtet geführt, wobei der Kolben 32 durch eine sich an dem Deckel 30 abstützende Feder 33 in der Zeichnung nach rechts beaufschlagt wird. Auch innerhalb des Federkolbens 20 ist eine mit einem Rückschlagventil, beispielsweise Kugelventil ausgebildete Hydraulikleitung zwischen den Druckräumen 22, 23 vorhanden, wobei das Rückschlagventil das Durchströmen des Hydraulikmediums von dem ersten Druckraum 22 in den zweiten Druckraum 23 ermöglicht, von dem zweiten Druckraum 23 in den ersten Druckraum 22 jedoch sperrt.The two
Eine in dem ersten Druckraum 22 befindliche Federeinrichtung 21, beispielsweise eine Schraubendruckfeder, stützt sich zwischen dem Deckel 17 und dem Federkolben 20 ab und beaufschlagt den Federkolben 20 in der Zeichnung nach rechts. Der Deckel 17 weist eine Öffnung 18 auf, welche von einer Kolbenstange 19 durchgriffen wird, wobei die Öffnung 18 eine Dichtung aufweist, welche eine Verschiebebewegung der Kolbenstange 19 erlaubt, jedoch flüssigkeitsdicht abdichtet. Die Kolbenstange 19 ist einerends mit dem Federkolben 20 und anderenends mit einem Schlitten 13 verbunden. Der Schlitten ist innerhalb des Antriebs 1 verschiebbar gelagert und weist eine längliche, beispielsweise ovale Aussparung 14 auf, welche von der Abtriebswelle 6 des Antriebs durchgriffen wird. Auf der Abtriebswelle 6 ist eine Kurvenscheibe 11 drehfest gelagert. In diesem Ausführungsbeispiel ist die Kurvenscheibe 11 mit einer symmetrischen, hier herzförmigen Außenkontur ausgebildet, wobei jedoch auch andere Formen denkbar sind. Auf dem Schlitten 13 ist eine Druckrolle 12 angeordnet, welche mit der Außenkontur der Kurvenscheibe 11 zusammenwirkt, indem die Druckrolle 12 durch die Federeinrichtung 21 gegen die Kurvenscheibe 11 beaufschlagt wird.A
Die Abtriebswelle 6 ist mit einer hier nicht dargestellten, da nicht erfindungswesentlichen Antriebsmotoreneinrichtung des Antriebs 1 wirkverbunden. Die Antriebsmotoreneinrichtung kann in bekannter Weise einen elektrischen Antriebsmotor aufweisen, welcher über ein geeignetes Untersetzungsgetriebe mit der Abtriebswelle 6 zusammenwirkt, so dass eine durch die Steuerungseinrichtung des Antriebs 1 ausgelöste Bestromung des Antriebsmotors eine Drehung der Abtriebswelle 6 und somit auch eine entsprechende Bewegung des angeschlossenen Flügels 2 in Öffnungs- oder Schließrichtung bewirkt.The
Dir
Eine Bestromung der Antriebsmotoreneinrichtung kann nun eine Drehung der Abtriebswelle 6 bewirken, beispielsweise im Uhrzeigersinn, und somit eine entsprechende Öffnungsbewegung des angeschlossenen Flügels 2. Dies ist in der
Bei Einleitung der Schließbewegung des mit dem Antrieb 1 wirkverbundenen Flügels 2 durch die Steuerungseinrichtung des Antriebs 1 ist das Sperrventil 27 in der Hydraulikleitungsanordnung 25 anfangs noch in Durchgangsstellung.When the closing movement of the
Die Abtriebswelle 6 und die Kurvenscheibe 11 drehen sich nun, betätigt von der Antriebsmotoreneinrichtung und zusätzlich unterstützt durch die sich entspannende Federeinrichtung 21, im Gegenuhrzeigersinn (Pfeilrichtung B), und der Schlitten 13 bewegt sich in der Zeichnung nach rechts (Pfeilrichtung C). In der
Eine erneute Öffnungsbewegung des Flügels 2 erfolgt ausschließlich durch die Antriebsmotoreneinrichtung betätigt. Die Antriebsmotoreneinrichtung muss somit ausschließlich den Flügel 2 beschleunigen und keine zusätzliche Kraft zur Kompression der Federeinrichtung 21 aufbringen.A renewed opening movement of the
Ab dem bereits ein der
Falls es bei geschlossenem Flügel 2 zu einem Brandfall und/oder Ausfall der elektrischen Energieversorgung des Antriebs 1 kommt, wird das Sperrventil 27 in der Hydraulikleitungsanordnung 25 vorzugsweise automatisch in seine Durchgangsstellung umgeschaltet, und die Federeinrichtung 21 drängt den Federkolben 20 in der Zeichnung nach rechts. Das aus dem zweiten Druckraum 23 verdrängte Hydraulikmedium durchfließt das in der Hydraulikleitungsanordnung 25 vorhandene Dämpfungsventil, so dass die Bewegung des Federkolbens 20 sowie der mit diesem wirkverbundenen Komponenten (Pfeilrichtung C), insbesondere der Druckrolle 12, gedämpft erfolgt. Hiermit wird ein Anschlagen der Druckrolle 12 an die Kurvenscheibe 11 vermieden, womit der Antrieb 1 vor Beschädigungen geschützt ist und/oder störende Geräusche unterbunden werden. Das durch die sich in den ersten Druckraum 22 hinein bewegende Kolbenstange 19 verdrängte Volumen des Hydraulikmediums führt zu einer Verschiebung des Kolbens 32 des Ausgleichsraums in der Zeichnung nach links unter Kompression der zugeordneten Feder 33.
Claims (7)
- Drive (1) for opening and/or closing a movable wing (2) of a door or a window,
with an output shaft (6) which is operatively connectable to the wing (2) and to a drive motor apparatus;
with a spring device (21) which acts upon the wing (2) in the closing direction or opening direction; and
with a locking device (15) which can be switched on and off and, in the switched-on position, blocks the spring device (21) in a pretensioned manner and has a housing (16) with a chamber in which at least one spring piston (20) is displaceably mounted, wherein the spring piston (20) divides the chamber in a liquid-tight manner into at least two pressure chambers (22, 23), wherein the pressure chambers are connected to one another via at least one hydraulic line (25), wherein a first pressure chamber (22) is bounded and closed by a cover (17), wherein the cover (17) has an opening (18), through which a piston rod (19) of the locking device (15) reaches, wherein the piston rod is connected at one end to the spring piston (20) and at the other end to a slide (13), wherein the slide (13) is mounted displaceably within the drive (1) and has an elongate recess (14), through which the output shaft (6) of the drive (1) reaches, wherein a disc cam (11) is mounted on the output shaft (6) for rotation therewith, wherein the slide (13) has a pressure roller (12) which interacts with the outer contour of the disc cam (11) by the pressure roller (12) being acted upon against the disc cam (11) by the spring device (21), wherein the spring device (21) is arranged in the first pressure chamber (22) between the cover (17) and the spring piston (20), wherein the locking device (15) is designed in such a manner that it becomes effective after a predetermined opening angle of the wing (2) is reached, wherein the compression of the spring device (21) in the final angular degrees of the opening movement of the wing (2) brings about the braking thereof, and therefore the drive motor device has to apply less, ideally no braking power for this purpose. - Drive according to Claim 1, characterized in that the adjustable opening angle of the wing (2), from which the spring device (21) becomes effective is different from the complete closed position or open position.
- Drive according to either of the preceding claims, characterized in that the locking device (15) has at least one damping valve (26) which is arranged in the hydraulic line (25).
- Drive according to one of the preceding claims, characterized in that the locking device (15) has at least one electrically switchable blocking valve (27) which is arranged in the hydraulic line (25).
- Drive according to Claim 4, characterized in that the blocking valve (27) is formed in accordance with the operating current principle.
- Method for operating a drive (1) according to one of the preceding claims for opening and/or closing a movable wing (2) of a door or a window between a first or a second end position,
wherein the wing (2) is operatively connectable to an output shaft (6) and to a drive motor device of the drive (1), and
wherein a spring device (21) of the drive acts upon the wing (2) in the closing or opening direction, and
wherein a locking device (15), which can be switched on and off, of the drive (1) in the switched-on position locks the spring device (21) in a pretensioned manner,
wherein the method has the following steps:in a first direction of movement of the wing (2), the spring device (21) is locked by the locking device (15) after a predetermined opening angle of the wing (2) is reached,the further movement of the wing (2) in this first direction of movement as far as the first end position takes place in a manner actuated exclusively by a drive motor device of the drive (1),a movement of the wing (2) in the opposite, second direction of movement takes place from the first end position as far as the predetermined opening angle in a manner likewise actuated exclusively by a drive motor device of the drive (1),after the predetermined opening angle, the spring device (21) becomes effective again for the further movement of the wing (2) in the second direction of movement as far as the second end position. - Method according to Claim 6, characterized in that the movement of the wing (2) in the second direction of movement from the predetermined opening angle as far as the second end position is braked by the spring device.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102012210814.9A DE102012210814B4 (en) | 2012-06-26 | 2012-06-26 | Drive for opening and/or closing a movable leaf of a door or a window and method for operating this drive |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2679756A2 EP2679756A2 (en) | 2014-01-01 |
EP2679756A3 EP2679756A3 (en) | 2017-01-18 |
EP2679756B1 true EP2679756B1 (en) | 2020-09-02 |
Family
ID=48703168
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP13173126.7A Active EP2679756B1 (en) | 2012-06-26 | 2013-06-21 | Drive for opening and/or closing a moveable leaf of a door or a window and method for operating the said drive |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2679756B1 (en) |
DE (1) | DE102012210814B4 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102014103342A1 (en) * | 2014-03-12 | 2015-09-17 | Dorma Deutschland Gmbh | Door drive, in particular swing door drive |
DE102016210776A1 (en) * | 2016-06-16 | 2017-12-21 | Geze Gmbh | Hold-open |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4115897A (en) | 1977-10-11 | 1978-09-26 | Eaton Corporation | Zero force hold open door closer |
DE4426201A1 (en) | 1994-07-23 | 1996-01-25 | Geze Gmbh & Co | Drive for a rotating wing |
DE19513434A1 (en) | 1995-04-08 | 1996-10-10 | Geze Gmbh & Co | Door closer for preferably revolving door, with energy accumulator |
DE102004061686A1 (en) * | 2004-12-22 | 2006-07-06 | Daimlerchrysler Ag | Vehicle door with variable locking function |
-
2012
- 2012-06-26 DE DE102012210814.9A patent/DE102012210814B4/en active Active
-
2013
- 2013-06-21 EP EP13173126.7A patent/EP2679756B1/en active Active
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
None * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2679756A2 (en) | 2014-01-01 |
DE102012210814B4 (en) | 2022-07-14 |
EP2679756A3 (en) | 2017-01-18 |
DE102012210814A1 (en) | 2014-01-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3004504B1 (en) | Door closer for a wing of a door or window | |
DE202008005721U1 (en) | Door closer with a hydraulic closing delay | |
EP3032017B1 (en) | Device for influencing the opening and/or closing movement of a door or window leaf | |
DE19922916A1 (en) | Door closer with drive for closing door casement has spring piston and damping piston mounted rotationally secured relative to stroke cam plate through interaction with drive housing | |
DE102011017795B4 (en) | door closers | |
EP2508703A2 (en) | Door closer | |
DE102010030303B4 (en) | Drive for opening and / or closing a movable wing of a door or a window | |
EP2679756B1 (en) | Drive for opening and/or closing a moveable leaf of a door or a window and method for operating the said drive | |
EP3243990A1 (en) | Drive for a door | |
DE102010008167A1 (en) | Slide valve for hydraulic door actuator, has case and valve body that is guided in case in length-wise displaceable manner, where case is provided with outer thread | |
DE102013205206B4 (en) | Feeding device for a wing of a door or a window | |
EP3070246A1 (en) | Holding device for holding a pivotable door leaf | |
DE102011078396B4 (en) | Drive for opening and / or closing a movable wing of a door or a window | |
DE102018216381B4 (en) | Drive unit for a swing or sliding sash and rotary position detection method in one drive unit | |
DE102011017794B4 (en) | door closers | |
DE102013210516B3 (en) | Feeding device for a wing of a door or a window | |
EP1620626B2 (en) | Hydromechanical closing sequence controller | |
DE10361085A1 (en) | Hydraulic-mechanical closing sequence control | |
DE102016211149A1 (en) | Device for keeping open a door or window sash | |
EP4232669A1 (en) | Drive device for a movable furniture part | |
EP2811097B1 (en) | Drive to operate the leaf of a door or window | |
CH705818A2 (en) | Door closer for closing building door, has spring drive to provide closer force and closer shaft coupling to closer arm, where spring drive and closer shaft are coupled with each other by mechanical coupling arrangement | |
DE102011078397B3 (en) | Drive unit for opening and/or closing movable wing of door, has hydraulic pump operable as damping device, which attenuates movement of piston in secondary travelling direction of piston | |
DE102013210515B3 (en) | Moving device for leaf of door/window, has driver including freewheel device with freewheel region in which abutments of piston or tooth of gearing are decoupled to slide the shaft | |
DE102014208936A1 (en) | door closers |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
TPAC | Observations filed by third parties |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: E05F 15/12 00000000AFI20161213BHEP Ipc: E05F 3/22 20060101ALI20161213BHEP |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20170712 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20180424 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R079 Ref document number: 502013015075 Country of ref document: DE Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E05F0015120000 Ipc: E05F0015611000 |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: E05F 15/611 20150101AFI20200317BHEP |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20200514 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1308986 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20200915 Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502013015075 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201202 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200902 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200902 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201202 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201203 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200902 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200902 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20200902 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200902 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200902 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200902 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200902 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200902 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200902 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210104 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200902 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200902 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200902 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200902 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210102 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502013015075 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200902 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20210603 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200902 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200902 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200902 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200902 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20210621 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20210630 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210621 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210630 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210621 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210621 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210630 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210630 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210630 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 1308986 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20210621 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210621 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20130621 |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230510 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200902 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20230630 Year of fee payment: 11 |