EP2663724B1 - Ecarteur pour vitrages isolants - Google Patents

Ecarteur pour vitrages isolants Download PDF

Info

Publication number
EP2663724B1
EP2663724B1 EP11813786.8A EP11813786A EP2663724B1 EP 2663724 B1 EP2663724 B1 EP 2663724B1 EP 11813786 A EP11813786 A EP 11813786A EP 2663724 B1 EP2663724 B1 EP 2663724B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spacer
interstice
segment
arrangement
panel element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP11813786.8A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2663724A1 (fr
Inventor
Bruno Kassnel-Henneberg
Emil Rohrer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Seele Group GmbH and Co KG
Original Assignee
Seele Group GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seele Group GmbH and Co KG filed Critical Seele Group GmbH and Co KG
Publication of EP2663724A1 publication Critical patent/EP2663724A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2663724B1 publication Critical patent/EP2663724B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663—Elements for spacing panes
    • E06B3/66309—Section members positioned at the edges of the glazing unit
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663—Elements for spacing panes
    • E06B3/66309—Section members positioned at the edges of the glazing unit
    • E06B2003/66385—Section members positioned at the edges of the glazing unit with special shapes
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/6617—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together one of the panes being larger than another
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663—Elements for spacing panes
    • E06B3/66309—Section members positioned at the edges of the glazing unit
    • E06B3/66376—Section members positioned at the edges of the glazing unit comprising lighting means

Definitions

  • the invention relates to an arrangement consisting of surface elements according to the preamble of the independent patent claim 1.
  • it is an arrangement consisting of a first transparent surface element and a second transparent surface element arranged plane-parallel to the first surface element and spaced apart from the first surface element by a spacer such that a space bounded by the first and second surface element and the spacer is formed ,
  • transparent sheet is basically any sheet of transparent material, such as fluid glass, plexiglass or polycarbonate, which can be arranged plane-parallel to form an insulating member.
  • the publication DE 103 22 561 A1 relates to a glass element with a light frame with at least one longitudinal light element in the form of an LED strip.
  • the present invention has for its object to provide an array of transparent surface elements, which is designed to allow easy guiding of components in the space of the surface elements or to provide a cost-effective way to ventilate the gap.
  • the arrangement according to the invention is characterized by at least one segment connected to the spacer for receiving lines and / or illumination means and / or for ventilating the intermediate space.
  • This at least one segment connected to the spacer protrudes into the intermediate space of the transparent surface elements in such a way that at least one spatially separated region for receiving said components is formed.
  • the at least one projecting into the intermediate space segment not only forms a guide channel for the components located in the intermediate space, but also fulfills the function of a visual and protective housing for this.
  • the inventive at least one protruding into the gap segment can therefore be used to protect the components from the weather, such as excessive sunlight.
  • the at least one projecting segment protects the components themselves in the event of breakage of the transparent surface elements.
  • the spatially separated area for receiving the components can be used to achieve a more favorable light output for the gap.
  • a third transparent surface element arranged plane-parallel to the first surface element and spaced apart from the first surface element by a corresponding distance element is provided in the intermediate space.
  • a fourth transparent surface element arranged plane-parallel to the second surface element and spaced apart from the second surface element by a corresponding spacer element may also be provided be provided.
  • a gap region between the fourth surface element and the third surface element into which the at least one segment connected to the spacer projects at least partially.
  • two separate areas for receiving lines and / or lighting means arise in a particularly simple manner.
  • the corresponding spacer element of the third and / or fourth surface element is arranged spaced from the spacer, and the area spatially separated from the intermediate space is bounded by the spacer, the at least one segment projecting into the intermediate space and the corresponding spacer element. Accordingly, the corresponding spacer element of the third surface element can be used to form a partial surface of the separated region, whereby the inventive at least one projecting into the intermediate space segment can be simplified.
  • the spacer has a web segment connecting the first and second surface element. Accordingly, the spacer according to the invention also acts in particular as an insulating element between the first and second surface element. Basically, it is useful to avoid thermal bridges, the connecting web segment of a material of low thermal conductivity, such as plastics to produce. Consequently, the spacer according to the invention can be used with web segment to increase the thermal insulation properties of the inventive arrangement.
  • the spacer is a profile element with a first flange and a to the second flange portion extending parallel to the first flange.
  • the first flange region is connected via the web segment to the second flange region, the first flange region to the first surface element and the second flange region to the second surface element.
  • the at least one segment projecting into the intermediate space is connected to one of the flange regions or to the web segment.
  • the at least one projecting into the intermediate space segment runs parallel to the web segment of the formed as a profile element spacer and is connected to one of the flange portions.
  • the arrangement of the at least one projecting into the gap segment parallel to the web segment creates an optimal use of the gap to form a spatially separated area for receiving lines and / or lighting means or for ventilation of the gap.
  • the at least one projecting into the intermediate space segment may advantageously have an I, T, or L-shaped cross-section and be connected to the web segment of the spacer.
  • the configuration of the segment projecting into the intermediate space with an I-, T- or L-shaped cross-section makes it possible to form various advantageous variants of severed regions for receiving lines and / or illumination means for venting the gap.
  • the at least one projecting into the intermediate space segment is formed integrally with the spacer.
  • the spacer with the at least one projecting into the intermediate space segment is integrally formed as an extruded profile. This makes it possible for the spacer and the at least one projecting into the gap segment in to produce a work step, whereby time and cost in the production of the inventive arrangement can be saved.
  • the at least one projecting into the gap segment is of course also designed to be more stable, which proves to be advantageous especially when using the separated by the at least one segment separated area as a ventilation channel.
  • a distance is provided between the at least one projecting into the intermediate space segment and the corresponding spacer element of the third and / or fourth surface element. This distance ensures that the spatially separated area is sufficiently separated from the gap, whereby it can be optimally used for guiding lines and / or lighting and / or for ventilation / venting of the gap.
  • a partially opaque coating is provided for optically covering the spatially separated region formed in the intermediate space.
  • An opaque coating has the advantage that the lines or lighting means guided in the separated area and the spacer are not visible from outside the arrangement. Consequently, only the corresponding surface elements can be seen from the outside of the arrangement according to the invention.
  • At least one opening is provided in the spacer, via which the intermediate space or the region spatially separated from the intermediate space is in fluid communication with the outside atmosphere to allow gas exchange.
  • the gas located in the space between the surface elements can heat and as a result experience a volumetric expansion.
  • the thus expanded gas can escape via the at least one opening, thereby effectively preventing the first or second surface element from deforming due to overpressure in the gap. This ensures that the first and second surface elements of the arrangement according to the invention always maintain the same shape.
  • the area spatially separated from the gap may be in fluid communication with the gap via at least one opening for allowing gas exchange between the spatially separated area and the gap via at least one opening.
  • the use of electrical lines and / or by the use of lighting means within the separated area may, as already mentioned above, result in an expansion of the gas located in the separated area.
  • the openings serve as aeration or vents.
  • the said at least one opening can also serve to distribute the emitted light of a light source located in the separated area in the space. Consequently, it is conceivable to provide an individually adjustable illumination of the intermediate space through the separated area.
  • an engineering component in particular a unit for air circulation and / or cooling or a mechanical sun protection is at least partially integrated in the intermediate space, and preferably in the area spatially separated from the intermediate space. Consequently, the separated area can not only be used to hold lines or lighting means, but it is also conceivable to install a unit for circulating air (eg fan) and / or cooling or a mechanical sunshade. Accordingly, it is advantageously possible to use the separated area as a ventilation duct, which makes the use of further ventilation lines superfluous.
  • a sunscreen within the arrangement according to the invention has the advantage that it is effectively protected from the weather by the first and second transparent surface element.
  • a first embodiment of the inventive arrangement 100 is shown in cross section.
  • This has a first transparent surface element 1 as well as a second transparent surface element 2 arranged plane-parallel to the first surface element 1.
  • the transparent surface elements 1, 2 it can be plate elements of any transparent materials, such as fluid glass, Plexiglas or polycarbonate.
  • the first transparent surface element 1 is spaced from the second transparent surface element 2 by a spacer 5 in such a way that a space 10 bounded by the first and second surface element 1, 2 and the spacer 5 is formed.
  • the intermediate space 10 projects into a segment 6, which is designed such that at least one of the space 10 spatially separated area 11a, 11b for receiving lines 7 and / or lighting means and / or for ventilation of the gap 10 is formed.
  • FIG. 1 shown protruding into the space segment 6 on an L-profile to form the separated area 11a.
  • the spacer 5 may be glued to the first transparent surface element 1 or the second transparent surface element 2 and be provided in its edge region with a gas-tight secondary seal of, for example, polyurethane, polysulfide or other sealants.
  • the spacer 5 may be made of a number of materials with low thermal conductivity, such. B. extrod believing Polyvenylchloridpolymeren be formed.
  • the spacer 5 has a web segment 5a which connects the first and the second transparent surface elements 1, 2 and which is designed to interrupt thermal bridges between the first transparent surface element 1 and the second transparent surface element 2.
  • the spacer 5 can be designed as a profile element with a first flange region 12 and a flange region 13 extending parallel to the first flange region 12.
  • the first flange region 12 is connected to the second flange region 13 via a web segment 5a, wherein the first and second flange regions are in turn connected to the relevant transparent surface elements 1, 2.
  • the first flange portion 12 is attached to the first transparent sheet member 1 while the second flange portion 13 is in communication with the second transparent sheet member 2.
  • the at least one segment 16 projecting into the intermediate space 10 may be connected to the web segment 5a in order to form the spatially separated region 11a, 11b already mentioned above.
  • the at least a protruding into the gap 10 segment 16 with one or both flange portions 12, 13 is connected.
  • connection of the two flange portions 12, 13 with the transparent surface elements 1, 2 can preferably be done by gluing.
  • FIG. 16 schematically illustrated how the flange portions 12, 13 are connected via an adhesive H with the transparent surface elements 1, 2.
  • the flange portions 12, 13 may for this purpose preferably be designed such that stress peaks in the bond are compensated.
  • the surfaces 12 ', 13' contacting the adhesive H can have regions of different thicknesses for this purpose.
  • the flange portions 12, 13 may have notches and / or projections on the surfaces 12 ', 13' which are arranged such that stress peaks in the bond are compensated.
  • the at least one projecting into the gap 10 segment 6, 16 have an I, T or L-shaped cross section and be connected to the web segment 5a of the spacer 5.
  • the at least one projecting into the gap 10 segment 6, 16 is preferably formed integrally with the spacer 5. This has the advantage that the segment 6, 16 can be produced in one method step with the spacer 5.
  • the intermediate space 10 may be provided a plane-parallel to the first surface element 1 and arranged on a corresponding spacer element 8 spaced from the first surface element 1, third transparent surface element 3.
  • a fourth transparent surface element 4 arranged plane-parallel to the second surface element 2 and spaced over a corresponding spacer element 9 from the second surface element 2 can be provided.
  • the third and fourth transparent surface elements 3, 4 according to the invention are preferably, as in the case of the first and second transparent surface elements 1, 2, flat sheet elements of transparent materials, such as fluid glass, Plexiglas or polycarbonate.
  • the third and fourth transparent surface element 3, 4 is advantageous to form with a smaller circumference than that of the first and second transparent surface element 1, 2, in order to free space between the spacer "5 "and the spacers" 8 "or” 9 "form.
  • “smaller circumference” here means that the third and fourth transparent surface elements 3, 4 according to the invention have a smaller length and width extent than the first and second transparent surface elements 1, 2.
  • third and fourth surface elements 3, 4 the thermal insulation property of the inventive arrangement 100 can be greatly improved.
  • the third and fourth transparent surface elements 3, 4 are spaced apart by spacer elements 8, 9 from the first and second transparent surface elements 1, 2, wherein the spacer elements 8, 9 are formed substantially equivalent to the spacer 5. It should be noted that the spacings of the surface elements 1, 2, 3, 4 from one another may very well be formed very differently in order to achieve optimum sound insulation properties of the arrangement 100 according to the invention.
  • the gap 10 formed between the two transparent sheet members 1 and 2 thus becomes according to the embodiment FIG. 2 , divided into three sub-areas, which has a positive effect on the heat and sound insulation properties of the arrangement 100.
  • the third and fourth transparent surface elements 3, 4 preferably form hermetically sealed regions 20, 21 in the intermediate space 10. These closed areas 20, 21 can be filled with noble gases in an advantageous manner in order to further reduce the heat conduction through the arrangement 100 according to the invention.
  • the two third and fourth transparent surface elements 3, 4 are spaced apart from one another and have a gap region into which the at least one segment 6, 16 connected to the spacer 5 projects at least partially.
  • the third and fourth transparent surface elements 3, 4 have a smaller extent than the first and second transparent surface elements 1, 2, the area 11a, 11b spatially separated from the gap 10 is replaced by the spacer 5, the at least one projecting into the gap 10 segment 6, 16 and the corresponding spacer element 8, 9 limited.
  • the segment 16 projects so far into the gap 10, so that the front, space-side side surface of the segment 6, 16 protrudes beyond the outside surface of the spacers 8, 9.
  • an opaque coating 17 may be provided in regions for optically covering the spatially separated region 11a, 11b formed in the gap 10. As can be seen from the illustrations, the opaque coating 17 extends only from the outer edge of the assembly 100 to the end of the spatially separated region 11a, 11b. It should again be noted that, according to some embodiments, the spacer 8, 9 of the third or fourth transparent surface element 3, 4 forms part of the separated area 11a, 11b. That is, the opaque coating 17 preferably also covers the spacers 8, 9.
  • At least one opening 15 may be located in the spacer 5, via which the gap 10 or spatially separated from the gap 10 area 11a, 11b is in fluid communication to allow gas exchange with the outside atmosphere. Extensive, heated air in the intermediate space 10 can escape through the opening 15, whereby the formation of an overpressure in the intermediate space 10 is effectively prevented. For this reason, it is guaranteed that the first and second transparent sheet members 1, 2 are not bulged outward. However, in order nevertheless to ensure sufficient isolation of the arrangement 100 according to the invention, it is advantageous to construct the regions 20, 21 of the intermediate space 10 formed by third and fourth transparent surface elements 3, 4 not in fluid communication with the remaining part of the intermediate space 10.
  • the gas located within the region 20, 21 now expands under the influence of heat, then it is preferably only the third or fourth surface element 3, 4 which deforms accordingly. This can be further supported by the third or fourth surface element 3, 4 being thinner than the first or second transparent surface element 1, 2.
  • the hermetically sealed regions 20, 21 of the intermediate space 10 are preferably filled with a gas which has a low thermal conductivity and a low thermal expansion coefficient.
  • the space 11a, 11b which is spatially separated from the intermediate space is in fluid communication with the intermediate space 10 via at least one opening 19.
  • This fluid connection allows a gas exchange between the separated area 11a, 11b and the gap 10.
  • this at least one opening 19 is formed as a continuous slot or only as a series of round holes. Depending on the design of the at least one opening 19, this can also be used to adjust the light distribution in the gap 10, for the case that illumination means are used in the separated areas 11a, 11b.
  • the separated Beriech 11a, 11b is in fluid communication with the gap 10, which is why the separated area can be advantageously used directly as a ventilation channel for the gap 10.
  • the openings 19 in this case ventilation or vents 23, 24 represents.
  • a technical component T is integrated into the gap 10.
  • I can be a unit for air circulation and / or cooling or a mechanical sunshade 28.
  • the said technical component T is preferably formed in the area 11a, 11b which is spatially separated from the gap 10.
  • the shows Fig. 5 a technical component T for air circulation and / or cooling in the intermediate space 10.
  • a fan 22 is provided, which serves to suck the medium located in the gap 10 via vents 23 and this sucked medium, optionally after a Preparation to supply via the ventilation openings 24 the gap 10 again.
  • a cooling element for cooling the medium located in the intermediate space 10 is part of the technical component T.
  • This in FIG. 5 shown technical component has separate air ducts, which are performed for sucking and dispensing of the medium in the space 10, within the separated area 11a, 11b.
  • the separated area itself can be designed as a ventilation channel.
  • the arrangement has a technical component T, which is provided to reduce the humidity in the intermediate space 10.
  • an air dehumidifying device 32 is provided, which is adapted to suck in the space 10 located medium through vents 23 and this sucked medium, after the removal of humidity, via the ventilation openings 24 to the gap 10 again .
  • the technical component T separate air ducts, which are guided for sucking and dispensing of the medium in the intermediate space 10, within the separated area 11a, 11b.
  • the separated area 11a, 11b itself can be designed as a ventilation channel.
  • the air dehumidifying device 32 as shown in FIG Fig. 18 can be seen externally connected to the inventive arrangement 100.
  • the dehumidifying device 32 can be used to dry the space of a plurality of assemblies 100 according to the invention at the same time. It can therefore be provided to connect a plurality of arrangements 100 according to the invention via connecting lines 34.
  • the air guidance within the arrangements 100 can, as already explained above, take place through the separated areas 11a, 11b.
  • Ventilation channels 25 can be connected via the openings 15 already mentioned above with the medium in the intermediate space 10, preferably air.
  • the outside end of the ventilation channels 25 is in Fig. 10 shown schematically.
  • the ventilation channels 25 are everted at their upper end to prevent ingress of rainwater or similar contaminants.
  • the illustrated ventilation channel 25, at the side of the everted area 26, has openings 27 for aeration and venting of the ventilation channel 25.
  • the technical component can also be a mechanical sunshade.
  • the engineering component T can preferably act as a spacer 5.
  • the engineering component T is aligned with the outer edges of the first and second surface elements 1, 2.
  • An embodiment with aligned technical component T is in Fig. 9 shown. This aligned arrangement of the technical component ensures that the Extension of the inventive arrangement 100 does not extend beyond the edge of the first and second surface element 1, 2 addition.
  • the transparent surface elements 1, 2, 3, 4 can in particular also be designed as a composite profile.
  • spacers 5 is formed substantially identical to the spacer 5 according to FIG. 5 .
  • the in the FIG. 16 each have an inner transparent composite element 1a, 2a, which are connected via a composite film 30, each with an outer transparent composite element 1b, 2b as a composite profile, in particular as a laminated glass pane, shown transparent surface elements 1 and 2.
  • the transparent surface elements 1, 2, 3, 4 according to the invention as composite profiles with a plurality of transparent composite elements, which are each connected to one another via composite films.
  • the opaque coatings 17 it is particularly advantageous to attach the opaque coatings 17 to a side of the transparent composite elements 1a, 1b, 2a, 2b facing the composite film 30.
  • the opaque coating 17 is preferably arranged in direct contact with the composite film 17.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Claims (14)

  1. Agencement (100) constitué d'un premier élément surfacique transparent (1) et d'un second élément surfacique transparent (2) agencé parallèlement au premier élément surfacique (1) et écarté du premier élément surfacique (1) par un écarteur (5) de manière à former un intervalle (10) délimité par le premier et par le second élément surfacique (1, 2) et par l'écarteur (5), au moins un segment (6, 16) relié à l'écarteur (5) et pénétrant dans l'intervalle (10) de manière à former au moins une zone (11a, 11b) séparée dans l'espace dudit intervalle (10) et destinée au logement de lignes (7) et/ou à l'éclairage et/ou à la ventilation/aération de l'intervalle (10),
    dans lequel, dans l'intervalle (10), il est prévu un troisième élément surfacique transparent (3) agencé parallèlement au premier élément surfacique (1) et écarté du premier élément surfacique (1) par un élément écarteur correspondant (8), lequel présente un pourtour plus petit que le premier ou le second élément surfacique transparent, caractérisé en ce que
    l'élément écarteur correspondant (8) du troisième élément surfacique (3) est agencé de façon écartée de l'écarteur (5), et la zone (11a, 11b) séparée dans l'espace de l'intervalle (10) est délimitée par l'écarteur (5), par ledit au moins un segment (6, 16) pénétrant dans l'intervalle (10) et par l'élément écarteur correspondant (8).
  2. Agencement (100) selon la revendication 1,
    dans lequel l'écarteur (5) présente un segment d'âme (5a) reliant le premier et second élément surfacique (1, 2).
  3. Agencement (100) selon la revendication 2,
    dans lequel l'écarteur (5) est réalisé sous forme d'élément profilé pourvu d'une première zone de bride (12) et d'une seconde zone de bride (13) parallèle à la première zone de bride (12), la première zone de bride étant reliée à la seconde zone de bride (12, 13) via le segment d'âme (5a), la première zone de bride (12) étant reliée au premier élément surfacique (1) et la seconde zone de bride (13) étant reliée au second élément surfacique (2), et ledit au moins un segment (6, 16) pénétrant dans l'intervalle (10) étant relié à l'une des zones de bride (12, 13) ou au segment d'âme (5a).
  4. Agencement (100) selon la revendication 3,
    dans lequel ledit au moins un segment (6, 16) pénétrant dans l'intervalle (10) s'étend parallèlement au segment d'âme (5a) de l'écarteur (5) réalisé sous forme d'élément profilé et est relié à l'une des zones de bride (12, 13).
  5. Agencement (100) selon l'une des revendications 2 à 4,
    dans lequel ledit au moins un segment (6, 16) pénétrant dans l'intervalle (10) présente une section en forme de I, de T ou de L et est relié au segment d'âme (5a) de l'écarteur (5).
  6. Agencement (100) selon l'une des revendications 3 à 5,
    dans lequel ledit au moins un segment (6, 16) pénétrant dans l'intervalle (10) est réalisé d'un seul tenant avec l'écarteur (5).
  7. Agencement (100) selon l'une des revendications 1 à 6,
    dans lequel, dans l'intervalle (10), il est prévu un quatrième élément surfacique transparent (4) agencé parallèlement au second élément surfacique (2) et écarté du second élément surfacique (2) par un élément écarteur correspondant (9).
  8. Agencement (100) selon la revendication 7,
    dans lequel une zone formant fente (18) se présente entre le quatrième élément surfacique (4) et le troisième élément surfacique (3), zone dans laquelle ledit au moins un segment (6, 16) relié à l'écarteur (5) pénètre au moins partiellement.
  9. Agencement (100) selon la revendication 7 ou 8,
    dans lequel l'élément écarteur correspondant (9) du quatrième élément surfacique (4) est agencé à distance de l'écarteur (5) et la zone (11a, 11b) séparée dans l'espace de l'intervalle (10) est délimitée par l'écarteur (5), par ledit au moins un segment (6, 16) pénétrant dans l'intervalle (10) et par l'élément écarteur correspondant (9).
  10. Agencement (100) selon l'une des revendications 7 à 9,
    dans lequel il est prévu un écart entre ledit au moins un segment (6, 16) pénétrant dans l'intervalle (10) et l'élément écarteur correspondant (8, 9) du troisième et/ou quatrième élément surfacique (3, 4).
  11. Agencement (100) selon l'une des revendications 1 à 10,
    dans lequel, sur le côté extérieur et/ou sur le côté intérieur du premier et/ou du second élément surfacique (1, 2), il est prévu localement un revêtement opaque (17) pour le recouvrement optique de la zone (11a, 11b) séparée dans l'espace et formée dans l'intervalle (10).
  12. Agencement (100) selon l'une des revendications 1 à 11,
    dans lequel, dans l'écarteur (5), il est prévu au moins une ouverture (15) via laquelle l'intervalle (10) ou la zone (11a, 11 b) séparée dans l'espace de l'intervalle (10) est en communication fluidique avec l'atmosphère extérieure afin de permettre un échange de gaz.
  13. Agencement (100) selon l'une des revendications 1 à 12,
    dans lequel, la zone (11a, 11b) séparée dans l'espace de l'intervalle (10) est en communication fluidique avec l'intervalle (10) via au moins une ouverture (19) afin de permettre un échange de gaz entre la zone (11a, 11b) et l'intervalle (10).
  14. Agencement (100) selon l'une des revendications 1 à 13,
    dans lequel, dans l'intervalle (10) et de préférence dans ladite au moins une zone (11a, 11b) séparée dans l'espace de l'intervalle (10), il est prévu au moins localement un composant technique intégré (T), en particulier un ensemble de recirculation et/ou de refroidissement d'air ou un ensemble mécanique de protection solaire.
EP11813786.8A 2011-01-15 2012-01-03 Ecarteur pour vitrages isolants Active EP2663724B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011008638 2011-01-15
PCT/EP2011/074176 WO2012095266A1 (fr) 2011-01-15 2012-01-03 Intercalaire pour vitrages isolants

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2663724A1 EP2663724A1 (fr) 2013-11-20
EP2663724B1 true EP2663724B1 (fr) 2016-08-17

Family

ID=45554604

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11813786.8A Active EP2663724B1 (fr) 2011-01-15 2012-01-03 Ecarteur pour vitrages isolants

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2663724B1 (fr)
WO (1) WO2012095266A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3992388B1 (fr) * 2020-10-30 2023-09-20 VKR Holding A/S Fenêtre dotée d'une région de masque commutable

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012215608B4 (de) * 2012-09-03 2015-02-19 Gerhard SEELE Statisch selbsttragendes fassadenelement
CN105308252B (zh) 2013-06-14 2018-02-13 法国圣戈班玻璃厂 用于三层隔绝玻璃单元的间距保持件
PL3008269T3 (pl) 2013-06-14 2017-10-31 Saint Gobain Element dystansowy dla oszkleń potrójnych
US10167665B2 (en) 2013-12-12 2019-01-01 Saint-Gobain Glass France Spacer for insulating glazing units, comprising extruded profiled seal
US10190359B2 (en) 2013-12-12 2019-01-29 Saint-Gobain Glass France Double glazing having improved sealing
USD778461S1 (en) 2014-02-26 2017-02-07 Saint-Gobain Glass France Spacer bar for insulating glass panes
EP3161237B1 (fr) 2014-06-27 2018-07-25 Saint-Gobain Glass France Vitrage isolant doté d'un écarteur et procede de production d'un tel vitrage et utilisation d'un tel vitrage isolant comme vitrage pour un bâtiment
US10301868B2 (en) 2014-06-27 2019-05-28 Saint-Gobain Glass France Insulated glazing comprising a spacer, and production method
EP2982824A1 (fr) * 2014-08-07 2016-02-10 Peter Küffner Vitrage isolant à couches multiples, en particulier vitrage isolant à trois couches
KR20170109616A (ko) 2015-03-02 2017-09-29 쌩-고벵 글래스 프랑스 절연 글레이징용 유리 섬유-강화 스페이서
WO2019161357A1 (fr) 2018-02-19 2019-08-22 Kattmann Elias, LLC Ensemble et système d'isolation multi-vitres dynamique
NL2021967B9 (en) * 2018-11-09 2020-07-21 Es Blinds B V Insert unit, insulated glass unit comprising said insert unit and method for manufacturing the insulated glass unit

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2597097A (en) * 1943-01-11 1952-05-20 Libbey Owens Ford Glass Co Multiple glazing unit
US2915793A (en) * 1957-02-19 1959-12-08 Reflectal Corp Combined window and screen assembly
DE2262040C3 (de) * 1972-12-19 1978-09-28 Flachglas Ag Delog-Detag, 4650 Gelsenkirchen Mehrfachscheibe
US4468905A (en) * 1982-05-24 1984-09-04 Capitol Products Corporation Insulated glass spacer
US5658645A (en) * 1991-10-25 1997-08-19 Lafond; Luc Insulation strip and method for single and multiple atmosphere insulating assemblies
US5617699A (en) * 1994-10-20 1997-04-08 Ppg Industries, Inc. Spacer for an insulating unit having improved resistance to torsional twist
US6407847B1 (en) * 2000-07-25 2002-06-18 Gentex Corporation Electrochromic medium having a color stability
DE10322561B4 (de) * 2003-05-20 2011-06-22 Isolar Isolierglaserzeugung Ges.M.B.H. Isolierglaselement mit Lichtrahmen

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3992388B1 (fr) * 2020-10-30 2023-09-20 VKR Holding A/S Fenêtre dotée d'une région de masque commutable

Also Published As

Publication number Publication date
WO2012095266A1 (fr) 2012-07-19
EP2663724A1 (fr) 2013-11-20
WO2012095266A4 (fr) 2012-10-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2663724B1 (fr) Ecarteur pour vitrages isolants
EP2935748B1 (fr) Vitrage isolant doté d'un élément d'équilibrage de pression, methode pour la production et utilisation
EP0476634A2 (fr) Elément de construction, en particulier panneau de façade
EP3362628B1 (fr) Connecteur destine a relier deux barres profilees creuses a membrane
EP3781773B1 (fr) Espaceur pourvu d'éléments de renforcement
DE2804301C2 (de) Sonnenkollektor für Dächer oder Fassaden von Gebäuden
DE102006010646A1 (de) Glaselement
DE202014000533U1 (de) Isolationsvorrichtung für Fenster oder Fassaden
EP3701111B1 (fr) Élément de façade de bâtiment conçu sous forme d'unité vitrage isolant
DE202009013657U1 (de) Kunststoffprofil
DE10300389A1 (de) Eckanordnung für Isolierglaselemente
DE102012111440A1 (de) Fenster, Tür oder Fassadenelement mit einer Isolierleiste mit integriertem Leuchtmittel
DE102012215608B4 (de) Statisch selbsttragendes fassadenelement
EP3530860B1 (fr) Élément de verre isolant pour façade en verre et façade en verre
EP3085873A2 (fr) Panneau a effet
DE102010015612B4 (de) Fenstereinheit mit einem Flügelrahmen
EP3049588A1 (fr) Élément de couverture transparent à haut pouvoir d'isolation thermique
DE202013102830U1 (de) Führungsschiene
EP3266950A1 (fr) Bande de profilé en verre ayant des propriétés isolantes, système de bande de profilé en verre la comprenant et utilisation d'un matériau isolant
WO2023232973A1 (fr) Vitre profilée multifonctionnelle dotée d'une fonction photovoltaïque et agencement de verre profilé la contenant
AT507792B1 (de) Kunststoffprofil
DE102005011096B4 (de) Verbundsicherheitsfenster
DE202018101339U1 (de) Gebäudefassadenelement ausgebildet als Isolierglaseinheit
EP1034351B1 (fr) Dispositif d'aeration
DE102014012559A1 (de) Gebäudehüllenflächenelement, Verbundfenster und Gebäudefassadensystem

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130703

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20150529

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SEELE GROUP GMBH & CO. KG

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502012007936

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E06B0003663000

Ipc: E06B0003660000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 3/66 20060101AFI20160204BHEP

Ipc: E06B 3/663 20060101ALI20160204BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160309

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 821282

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160915

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012007936

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160817

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161117

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161219

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012007936

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170131

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161117

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170131

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170131

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170103

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170103

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170103

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 821282

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161217

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240125

Year of fee payment: 13