EP2639357A1 - Engin et son procédé de fonctionnement - Google Patents

Engin et son procédé de fonctionnement Download PDF

Info

Publication number
EP2639357A1
EP2639357A1 EP12001775.1A EP12001775A EP2639357A1 EP 2639357 A1 EP2639357 A1 EP 2639357A1 EP 12001775 A EP12001775 A EP 12001775A EP 2639357 A1 EP2639357 A1 EP 2639357A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rope
carriage
construction machine
cable
winch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12001775.1A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2639357B1 (fr
Inventor
Karl Johannes Krollmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bauer Maschinen GmbH
Original Assignee
Bauer Maschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bauer Maschinen GmbH filed Critical Bauer Maschinen GmbH
Priority to EP20120001775 priority Critical patent/EP2639357B1/fr
Priority to RU2013111297/03A priority patent/RU2536595C2/ru
Priority to CN201310240180.6A priority patent/CN103306284B/zh
Publication of EP2639357A1 publication Critical patent/EP2639357A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2639357B1 publication Critical patent/EP2639357B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D7/00—Methods or apparatus for placing sheet pile bulkheads, piles, mouldpipes, or other moulds
    • E02D7/02—Placing by driving
    • E02D7/06—Power-driven drivers
    • E02D7/14—Components for drivers inasmuch as not specially for a specific driver construction
    • E02D7/16—Scaffolds or supports for drivers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D11/00—Methods or apparatus specially adapted for both placing and removing sheet pile bulkheads, piles, or mould-pipes

Definitions

  • the invention relates to a construction machine with a mast, a carriage, which is mounted longitudinally displaceable along the mast, a winch and a rope, which is stretched between the carriage and the winch. Furthermore, the invention relates to a method for operating a construction machine, in which a carriage for introducing a body is moved into the ground along a mast, wherein a stretched between the carriage and a winch rope is unwound from the winch.
  • a construction machine of the type mentioned above may be, for example, a pile driver or a drill.
  • Such piling or drilling equipment are used in particular in special civil engineering, for example for driving a sheet pile wall, a pile or a pipe into the ground or for introducing a hole in the ground.
  • the construction machine usually comprises a carrier device to which the mast is pivotally articulated.
  • the carriage is used, for example, to receive the ramming body to be introduced into the ground or a drill drive for driving a drill pipe with a drilling tool.
  • the stretched between the carriage and the winch rope can be in particular a hoist rope to hold the carriage or lift.
  • the resulting vibrations are transmitted via the rope on optionally existing Seil arrangements- or Seilumlenkrollen and the winch. This can cause considerable wear on the rope, on bearings, on the pulleys or possibly a brake of the winch.
  • the invention has for its object to provide a construction machine and a method for operating a construction machine, which allow the most economical operation and in particular to ensure the lowest possible wear of components of the construction machine.
  • the object is achieved by a construction machine having the features of claim 1 and a method having the features of claim 11.
  • the invention provides that on the rope between the carriage and the winch a rope damping roller is applied, which is pressed by a spring-damping device against the rope.
  • a rope damping roller rests against the rope tensioned between the carriage and the winch and is pressed against the rope by means of a spring-damping device.
  • the invention is based on the recognition that vibrations of the carriage are transmitted longitudinally along the rope, which act on other components of the construction machine, such as bearings, pulleys and winch. These transmitted via the rope vibrations cause wear on the aforementioned components.
  • a first basic idea of the invention is thus to dampen the vibrations transmitted via the cable in its longitudinal direction, so that the vibration transmission to the other components of the construction machine is reduced.
  • Another principle of the invention is to accomplish the vibration damping by means of a spring-loaded damping system.
  • a pulley is pressed by a spring force against the rope and deflects it.
  • the rope length between carriage and winch is increased.
  • the spring-damping device comprises a damping element.
  • Particularly effective rope attenuation can be used in a construction machine, which is designed as a piling device for driving a ramming body into the ground.
  • the carriage is designed to receive the ramming body and a striking device is provided which is arranged for driving the ramming body into the ground on the carriage.
  • the impact device may in particular comprise a percussion hammer, for example a diesel or hydraulic or free-fall hammer. By operation of the hammer, the carriage is pressed down, so that the pile body, such as a sheet pile element, can be driven into the ground.
  • the spring-damping device comprises a spring element and a, in particular separate, damping element.
  • the spring element may for example be a compression spring.
  • the damping element for example a hydraulic, gas or fluid damper or a mechanical damper, serves to prevent or reduce the swinging of the spring.
  • the damping element can be arranged in the interior of the spring. Spring and damping behavior can thus be adjusted specifically and independently of each other and adapted to the forces occurring. It is also possible to provide an integrated spring-damping device, for example in the form of a gas spring.
  • the rope damping roller can be arranged at any point between the carriage and the winch.
  • the rope damping roller it is preferable to arrange the rope damping roller as close as possible to the carriage.
  • the rope damping roller is arranged in the region of a deflection of the rope in an upper region of the mast. Under an upper portion of the mast is to be understood in particular the area of a mast top and / or approximately the height of an upper end point of the travel of the carriage along the mast.
  • the rope which can also be referred to as a hoisting rope, extends upwards from the carriage and is guided via a deflection device to a rear side of the mast, from where it leads to the cable winch.
  • a particularly effective rope attenuation can be achieved in that the rope damping roller between two stationary pulleys is arranged. Especially This can be an effective deflection of the rope through the rope damper role between the two stationary pulleys are effected.
  • the stationary pulleys are deflection rollers of the deflection device, by which the cable is deflected from a front side of the mast, on which the carriage is arranged, to the rear side of the mast.
  • the fixed pulleys are preferably laterally next to each other in an upright position of the mast, that is arranged approximately at the same height.
  • the rope damper roller preferably acts on an approximately horizontal cable section when the mast is in an upright position.
  • the rope damper roller is mounted on a rocker.
  • the rocker which may also be referred to as a rotatable Auslenkarm is preferably pressed by the spring-damping device in the direction of the rope, so that the rope damping roller under the action of a compressive force on the rope and deflects the rope.
  • the rocker is zug- and / or pressurized by the spring-damping device.
  • the rocker and / or the spring-damping device are articulated to a head element of the mast.
  • the head element may, in particular, be a cantilevered arm on which the rocker and / or spring-damping device are mounted.
  • a preassemblable head element together with rocker and / or spring-damping device and optionally Seilumlenkrollen be mounted as a modular unit replaceable on the mast body.
  • An effective rope damping in a comparatively inexpensive construction can be achieved in that the rocker and a fixed pulley, around which the cable is guided, are rotatably mounted about an identical axis of rotation.
  • the bearing pin for the fixed pulley can therefore be used as a kind of bearing pin for the rotatable rocker.
  • the arranged in the immediate vicinity of the fixed pulley rope damping roller causes effective Seilausschung.
  • the winch is designed to permanently bias the rope to prevent a slack rope.
  • a permanent bias of the rope is to be understood in particular the exercise of a tensile force on the rope during operation of the construction machine. This prevents the rope, for example during the piling process or during the drilling process, is too loose and so for example jumps out of its leadership by the pulleys.
  • the cable pretension is in a range between about 200 to 1000 kg, preferably about 500 kg.
  • the invention relates in particular to a method for driving a ramming body into the ground.
  • the body to be introduced into the soil is a piling body which is arranged on the carriage.
  • the carriage is subjected to a stroke.
  • the method can be carried out in particular with a construction machine, as described above.
  • Fig. 1 shows a side view of a construction machine according to the invention 10.
  • the construction machine 10 comprises a carrier vehicle or carrier device 12 with an undercarriage 14 and about a vertical axis of rotation rotatably mounted uppercarriage 16.
  • the undercarriage 14 may have a chassis, such as a crawler track.
  • a mast 20 or broker is pivotally mounted on a pivoting device 24.
  • the pivoting device 24 By means of the pivoting device 24, the mast or brokers relative to the carrier device 12 are horizontally and / or vertically adjusted. Furthermore, it can be provided that the pivoting device 24 allows a folding of the mast 20 in an approximately horizontal transport position.
  • the pivoting device comprises at least one lifting cylinder 26.
  • the mast 20 or broker comprises a base element 54 and a longitudinally displaceably guided sliding element 56.
  • the displacement element 56 By a displacement of the displacement element 56 relative to the base element 54, the effective height of the mast 20 or Gurklers can be changed.
  • the mast 20 On the mast 20 or broker a frame-like carriage 22 is mounted longitudinally displaceable.
  • the mast 20 comprises a guide rail 21 extending along its longitudinal direction for the carriage 22.
  • the carriage 22 is arranged on a front side 18 of the mast 20.
  • the carriage 22 is suspended on a rope 30, which may also be referred to as a hoisting rope.
  • the cable 30 initially extends upwards to a head region 17 of the mast 20 and is guided there by means of a deflection device 34 onto a rear side 19 of the mast 20. From there it runs to a winch 28, which is arranged, for example, as shown, on the carrier device 12. Alternatively, it is also possible that the winch 28 is located on the back of the mast. Between the deflecting device 34 on the mast head and the winch 28, the cable 30 may be guided over one or more pulleys 29.
  • a mast head element 32 At the upper portion of the mast 20 there is a mast head element 32 with a cantilever arm 33 on which one or more pulleys 58 for a handling rope 36 are arranged. Furthermore, the mast head element 32 carries the deflection device 34 for the cable 30 as well as a rope damping device 40.
  • the deflection device 34 comprises a first stationary pulley 38 and a second stationary pulley 39. Between the pulleys 38, 39 is located as part of the rope damping device 40, a rope damping roller 42 which presses under a bias against the cable 30 and this between the pulleys 38, 39 deflects.
  • the rope damping device 40 is in the Figures 2 and 3 shown.
  • the rope damping roller 42 is rotatably mounted on a rocker 44.
  • the rocker 44 is in turn rotatably supported about an axis of rotation 46 and by means of a spring-damping device 48 biased.
  • the spring damping device 48 comprises a spring 50 designed as a compression spring and a damping element 52 arranged inside the spring 50 or the spring element.
  • the spring damping device 48 is articulated on the rocker 44 on the one hand and on the mast head element 32 on the other hand.
  • the spring 50 and the damping element 52 extend from the rocker 44 obliquely upwards, so that the rope damping roller 42 is pressed from above against the cable 30.
  • the construction machine 10 may in particular be a pile driver for driving a pile body into the ground.
  • a striking device 60 is provided on the carriage 22 designed as a frame, with which a blow can be exerted on the carriage 22, by means of which the driven body coupled to the carriage 22 is driven into the ground.
  • the impactor 60 comprises a percussion hammer 62 or ram, which may be designed, for example, as a free-fall hammer, diesel hammer, hydraulic hammer or as a vibration bear.
  • a hammer in particular comprises a ram weight which acts on the carriage 22.
  • a coupling device 23 is present, by means of which the pile body, for example a prefabricated concrete pile or a sheet pile wall element, can be coupled.
  • the cable damping device 40 dampens the rope oscillation in the rear cable between the second stationary cable pulley 39 and the cable winch 28 when the percussion hammer and the following cable run occur, in particular until the percussion hammer rests again on the pile, piling or carriage.
  • the damping element 52 causes a damping of the vibration of the spring element 50.
  • the second stationary pulley 39 may also be referred to as Mastkopfseilabgangsrolle in the illustrated embodiment.
  • the wear of components is significantly reduced, in particular in the area of the so-called rear rope.
  • the life of the bearings of pulleys and winch can be extended.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Placing Or Removing Of Piles Or Sheet Piles, Or Accessories Thereof (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
EP20120001775 2012-03-15 2012-03-15 Engin et son procédé de fonctionnement Active EP2639357B1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20120001775 EP2639357B1 (fr) 2012-03-15 2012-03-15 Engin et son procédé de fonctionnement
RU2013111297/03A RU2536595C2 (ru) 2012-03-15 2013-03-14 Строительная машина и способ управления строительной машиной
CN201310240180.6A CN103306284B (zh) 2012-03-15 2013-03-15 施工机械及其操作方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20120001775 EP2639357B1 (fr) 2012-03-15 2012-03-15 Engin et son procédé de fonctionnement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2639357A1 true EP2639357A1 (fr) 2013-09-18
EP2639357B1 EP2639357B1 (fr) 2014-12-31

Family

ID=45894001

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20120001775 Active EP2639357B1 (fr) 2012-03-15 2012-03-15 Engin et son procédé de fonctionnement

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2639357B1 (fr)
CN (1) CN103306284B (fr)
RU (1) RU2536595C2 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTV20130049A1 (it) * 2013-04-11 2014-10-12 Renzo Porcellato Macchina da palificazione
EP2851330A3 (fr) * 2013-09-24 2015-04-29 Manitowoc Crane Group France SAS Guide-câble de grue

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3287588B1 (fr) * 2016-08-24 2019-05-22 BAUER Maschinen GmbH Machine de travail et procédé destiné au travail d'un sol
EP3670753B1 (fr) * 2018-12-20 2021-05-05 BAUER Maschinen GmbH Dispositif de battage et procédé de battage de pieux

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9016037U1 (de) * 1990-11-24 1992-03-26 Delmag Maschinenfabrik Reinhold Dornfeld GmbH & Co, 7300 Esslingen Fahrbares Arbeitsgerät
EP2275604A1 (fr) * 2009-06-17 2011-01-19 BAUER Maschinen GmbH Engine avec une jumelle

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU682600A1 (ru) * 1977-06-17 1979-08-30 Всесоюзный Конструкторско-Технологический Институт По Механизации Монтажных И Специальных Строительных Работ "Главстроймеханизация" Устройство дл погружени строительных элементов
SU909013A1 (ru) * 1979-12-20 1982-02-28 Всесоюзный конструкторско-технологический институт по механизации монтажных и специальных строительных работ Свайный копер
SU1553608A1 (ru) * 1987-09-15 1990-03-30 Конструкторско-Технологическое Бюро С Опытным Производством При Институте Строительства И Архитектуры Госстроя Бсср Устройство дл погружени свай
CN2030210U (zh) * 1987-10-08 1989-01-04 湖南省第四工程公司科研所 振动锤击桩机
SU1650874A1 (ru) * 1989-11-22 1991-05-23 Специальное конструкторское бюро "СКБ-Мосстрой" Устройство дл динамического уплотнени грунтов
JPH03284597A (ja) * 1990-03-30 1991-12-16 Nagano Pref Gov Noukiyou Chiiki Kaihatsu Kiko 小型車載クレーン
CN2300679Y (zh) * 1997-04-29 1998-12-16 李春德 全液压步履式高喷台车
JP2000247576A (ja) * 1999-02-26 2000-09-12 Sumitomo Constr Mach Co Ltd 自走式クレーン
DE10155105C1 (de) * 2001-11-09 2003-04-10 Bauer Maschinen Gmbh Bohrvorrichtung und Bohrverfahren
CN2591010Y (zh) * 2002-11-28 2003-12-10 张智伟 载重钢丝绳系缓冲理绳机构
US7028988B2 (en) * 2003-10-14 2006-04-18 Pgs Americas, Inc. Cable handling system
RU2316638C1 (ru) * 2006-06-13 2008-02-10 Открытое акционерное общество "Научно-исследовательский проектно-конструкторский институт горного и обогатительного машиностроения" (ОАО "НИПИГОРМАШ") Станок для бурения скважин большого диаметра

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9016037U1 (de) * 1990-11-24 1992-03-26 Delmag Maschinenfabrik Reinhold Dornfeld GmbH & Co, 7300 Esslingen Fahrbares Arbeitsgerät
EP2275604A1 (fr) * 2009-06-17 2011-01-19 BAUER Maschinen GmbH Engine avec une jumelle

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTV20130049A1 (it) * 2013-04-11 2014-10-12 Renzo Porcellato Macchina da palificazione
EP2851330A3 (fr) * 2013-09-24 2015-04-29 Manitowoc Crane Group France SAS Guide-câble de grue

Also Published As

Publication number Publication date
CN103306284B (zh) 2015-12-09
RU2013111297A (ru) 2014-09-20
CN103306284A (zh) 2013-09-18
EP2639357B1 (fr) 2014-12-31
RU2536595C2 (ru) 2014-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69420847T2 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Erhöhung des Impulses eines bewegten Körpers
DE2553112C2 (de) Bohrgerät
EP3705629B1 (fr) Dispositif de battage et procédé de battage dans un sol
EP2639357B1 (fr) Engin et son procédé de fonctionnement
DE10343079B3 (de) Winde für eine Baumaschine
DE202016008569U1 (de) Bohrmaschine
EP3214258B1 (fr) Appareil pour travaux de construction et procédé de montage d'un mât
EP2534310B1 (fr) Procédé de production de colonnes de matériau et dispositif vibrant comprenant une unité de levage
DE2542012C3 (de) Vorrichtung zum Eintreiben eines Rammpfahles
EP3670753B1 (fr) Dispositif de battage et procédé de battage de pieux
EP0689636B1 (fr) Benne a machoires de forage de puits cylindriques
EP2093373B1 (fr) Dispositif de forage, en particulier pour l'établissement de trous de mine sur le sol d'un cours d'eau, et procédé d'introduction d'une charge d'explosif dans le sol d'un cours d'eau
WO2010094571A1 (fr) Machine de perçage de trous de coulée pour contenants métalliques, en particulier fours renfermant un contenu en fusion
EP4098803B1 (fr) Lance de bourrage vibrante et procédé d'équipement d'un mât d'une lance de bourrage vibrante
DE102007028778A1 (de) Gittermastkran mit Derrickausleger
DE102004019914B4 (de) Mehrstufiges Hubsystem für einen Gabelstapler
EP4001509B1 (fr) Procédé et machine de construction destinés au compactage du sol
DE19502349C2 (de) Schlagwerk
DE3615366C2 (de) Verfahren und Ausrüstung zum Herstellen von an Ort und Stelle zu giessenden Betonpfählen
DE60200039T2 (de) Hebe- und Absenkmechanismus für eine Schotterstopfeinheit
WO2012045444A1 (fr) Machine de travail à fonction de burinage
DE2604357A1 (de) Greifer fuer aushubzwecke
DE102007061110A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Bearbeitung von Skipisten
DE20316659U1 (de) Hydraulischer Strebausbau
EP2801668A1 (fr) Dispositif de creusement pour la réalisation d'une fente dans le sol

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20121218

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E02D 11/00 20060101ALI20130927BHEP

Ipc: E02D 7/16 20060101AFI20130927BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131113

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20141112

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 704499

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012001919

Country of ref document: DE

Effective date: 20150219

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150331

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150430

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012001919

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150315

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20151001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20151130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150315

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160315

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160315

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120315

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502012001919

Country of ref document: DE

Representative=s name: WUNDERLICH & HEIM PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240305

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240305

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20240305

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20240304

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240304

Year of fee payment: 13