EP2638345B1 - Beleuchtungseinrichtung für ein grosselektrogerät - Google Patents

Beleuchtungseinrichtung für ein grosselektrogerät Download PDF

Info

Publication number
EP2638345B1
EP2638345B1 EP11773298.2A EP11773298A EP2638345B1 EP 2638345 B1 EP2638345 B1 EP 2638345B1 EP 11773298 A EP11773298 A EP 11773298A EP 2638345 B1 EP2638345 B1 EP 2638345B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
base part
top part
lighting unit
engage
engagement elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP11773298.2A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2638345A2 (de
Inventor
Alexander Heinrich
Matthias Wiedenmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP2638345A2 publication Critical patent/EP2638345A2/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2638345B1 publication Critical patent/EP2638345B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/08—Devices for easy attachment to any desired place, e.g. clip, clamp, magnet
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D27/00—Lighting arrangements
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826—Assembling or joining

Definitions

  • the present invention relates to a lighting device for a large electric appliance, with a lower part receiving the luminous means and an upper part which can be fastened to the lower part.
  • the present invention particularly relates to an interior lighting device for a refrigeration device.
  • a lighting device of the type in question is z. B. from the DE 10 2006 013 231 U1 known.
  • a disadvantage of the lighting device known therefrom is a relatively large height, whereby z. B. the assembly is difficult.
  • the publication EP 1 816 421 A2 shows a lighting assembly for a household appliance, wherein a lamp cover is attached to a base body.
  • the publication EP 0 892 230 A1 shows a refrigerator with an inner cover for lighting. On the inner cover, a top and a bottom are attached to opposite sides of the cover.
  • the publication JP 2007 285 632 A shows a refrigerator with a bulb that is attached to a plate.
  • the plate with the lamp is slidably mounted on a ceiling of the refrigerator.
  • An object of the invention is therefore to provide a lighting device of the type in question, which allows easy installation.
  • a lighting device which comprises a lower part and a lower part attachable upper part, wherein it is provided that a plurality of corresponding interlocking elements are arranged on the upper part and on the lower part, which serve to attach the upper part to the lower part these form-fitting elements can be brought into engagement by longitudinal displacement of the upper part in the connecting plane relative to the lower part.
  • the connecting plane is the transverse plane and in particular perpendicular to the direction of attachment extending parting plane (contact plane) between the upper part and lower part.
  • the engagement of the corresponding positive-locking elements is non-destructively releasable again.
  • the release of the interventions can be accomplished by appropriate force on the upper part, which can be done by means of a tool, but preferably without the aid of a tool.
  • the upper part can be removed at any time from the lower part to z. B. to replace a defective bulb.
  • the embodiment of the illumination device according to the invention provides that at least two Greifphoken or the like are formed on the upper part with respect to the displacement direction (for fastening) in the front region, which could be brought into engagement with corresponding positive locking elements on the lower part.
  • the intervention preferably takes place in that the form-locking elements formed on the lower part are engaged by the gripping hooks.
  • At the upper part at least one recess is formed with respect to the displacement direction in the rear region, in which corresponding gripping hooks or the like engage on the lower part. It is envisaged that a plurality of gripping hooks formed on the lower part engage in this recess on the upper part.
  • At the lighting device according to the invention preferably at least one effective between the upper part and lower part latching mechanism is provided, which causes ein.Fixtechnik of the upper part relative to the lower part.
  • the cause by the locking mechanism Fixing is to prevent the upper part can be pushed back in a simple manner against the direction of displacement (for fastening).
  • the upper part and the lower part are held in their engagement position to each other non-positively, in particular by spring force, counter to the engagement direction in the engaged position.
  • the securing force is preferably achieved by the elastic deformation of the upper part and / or lower part.
  • this latching mechanism has a rigid latching projection formed on the lower part and a rigid latching section formed on the upper part.
  • stiff is meant that these locking elements are not designed to be resilient in the usual way.
  • the latching portion on the upper part and the latching projection on the lower part slide on the longitudinal displacement of the upper part relative to the lower part and thereby cause first an elastic bending of the upper part (pushing away the upper part of the lower part) until the locking portion on the upper part of the locking projection on the lower part form-fitting behind, wherein the latching force is generated from the elastic deflection of the upper part.
  • the upper part can then no longer be pushed back in a simple manner, but it must first the fixation by lifting the upper part, whereby a release of the positive connection between locking portion and locking projection is effected, be solved with a tool (eg. With a flat-head screwdriver), but preferably without the aid of a tool is possible.
  • a tool eg. With a flat-head screwdriver
  • the upper part is a flat and flat cover.
  • the height of the cover is z. B. maximum 5 mm, preferably not more than 4 mm and in particular not more than 3 mm.
  • this cover is at least partially formed of a translucent material.
  • the lower part is a backing part.
  • a backing part serves for fastening the illumination device to a housing wall. For this purpose, this Schulegteil is positioned behind a matching opening in the housing wall and is supported on the edge of this opening.
  • the upper part and the lower part are preferably formed of a cold-resistant plastic material.
  • the lower part is a one-piece injection-molded part.
  • the upper part can likewise be an integral injection-molded part or a multi-part component made of individual pieces joined together.
  • the solution to the abovementioned object also extends to a refrigeration appliance, in particular a refrigerator, a wine storage cabinet or a freezer, which has at least one lighting device according to the invention.
  • This illumination device is, in particular, an interior lighting device which is arranged in the cooled interior and preferably on the inner container wall of the refrigeration device.
  • the solution of the above-mentioned object also extends to a method for mounting a lighting device according to the invention on the housing wall of a large electrical device and in particular to a method for mounting a lighting device according to the invention (interior lighting device) on the inner container wall of a refrigerator, wherein initially positioned the lower part of the housing wall and subsequently the upper part is fastened to the lower part, for which purpose the upper part is placed on the lower part and is displaced in the connecting plane relative to the lower part, whereby the arranged on the upper part and the lower part corresponding interlocking elements engage with each other.
  • Fig. 1 shows a generally designated 10 lower part of a lighting device according to the invention, which is a so-called. Backing part, as already explained above.
  • the lower part 10 has a body 11 for receiving a light bulb, not shown. With 12 in the body 11 integrated reflector section is designated. With 14a to 14h holding elements are referred to, which serve the attachment of the lower part 10 behind a matching opening in a housing wall, which is the subject of another patent application. With 13 a trained on the body circumferential sealing lip for supporting the backing part 10 is designated on the housing wall and for sealing the opening in the housing wall.
  • the lower part 10 is integrally formed as a plastic injection molded part.
  • Fig. 2 shows a to the lower part 10 of Fig. 1 belonging and generally designated 20 upper part of the lighting device.
  • the upper part 20 has a likewise integrally formed as a plastic injection molded part frame 21, which carries a clear window 22.
  • the frame 21 and the window 22 are z. B. glued together and / or welded.
  • 24a and 24b two gripping hooks are referred to, which are formed opposite to the two longitudinal sides of the frame 21.
  • With 25 is formed on the left broad side of the frame 21 and concealed in the representation shown recess which extends over almost the entire width of the upper part 20.
  • On the right broad side 21a of the frame 21 a latching mechanism belonging to a latching portion 27 is formed.
  • two spacers 27a and 27b for the spacing to the lower part 10 are further included.
  • Fig. 4 shows the attached to the lower part 10 and fixed upper part 20.
  • the lighting device formed from the lower part 10 and upper part 20 is designated 100 in total.
  • the connection plane between upper part 20 and lower part 10 is shown with a dash-dot line and designated E.
  • E the connection plane between upper part 20 and lower part 10
  • Fig. 4 is very good the flat and even education of the upper part 20 to recognize. If the lighting device 100 shown is used as interior lighting for a refrigeration appliance, then the upper part 20 protrudes only slightly into the interior of the refrigeration appliance, which leads to a good space yield in the interior of the refrigeration appliance. In Fig. 4 is also very good to recognize the relatively low height of the lower part 10, whereby z. B. a simple installation on a housing wall, not shown, is made possible. 17 with a connector on the lower part 10 is designated for the electrical contact.
  • the right or front frame section 21a first has to be raised in order to bring about a cancellation of the positive connection between the latching section 27 and the latching projection or holding element 14e.
  • a recess or a slit
  • the upper part 20 can be pushed back in the direction opposite to the direction of displacement 2, whereby the interlocking positive locking elements (as explained above) are disengaged. Subsequently, the upper part 20 can be lifted off the lower part 10.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung für ein Großelektrogerät, mit einem das Leuchtmittel aufnehmenden Unterteil und einem am Unterteil befestigbaren Oberteil. Die vorliegende Erfindung betrifft insbesondere eine Innenbeleuchtungseinrichtung für ein Kältegerät.
  • Eine Beleuchtungseinrichtung der betreffenden Art ist z. B. aus der
    DE 10 2006 013 231 U1 bekannt. Nachteilig an der hieraus bekannten Beleuchtungseinrichtung ist eine relativ große Bauhöhe, wodurch z. B. die Montage erschwert wird.
  • Die Offenlegungsschrift EP 1 816 421 A2 zeigt eine Beleuchtungsbaugruppe für ein Haushaltsgerät, wobei eine Lampenabdeckung an einem Grundkörper befestigt ist.
  • Die Offenlegungsschrift EP 0 892 230 A1 zeigt ein Kältegerät mit einer inneren Abdeckung für eine Beleuchtung. An der inneren Abdeckung sind ein Oberteil und ein Unterteil an jeweils gegenüberliegenden Seiten der Abdeckung befestigt.
  • Die Offenlegungsschrift JP 2007 285 632 A zeigt ein Kältegerät mit einem Leuchtmittel, das an einer Platte befestigt ist. Die Platte mit dem Leuchtmittel ist verschiebbar an einer Decke des Kältegeräts befestigt.
  • Eine Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Beleuchtungseinrichtung der betreffenden Art anzugeben, die eine einfache Montage ermöglicht.
  • Diese Aufgabe wird gelöst von einer Beleuchtungseinrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Bevorzugte Weiterbildungen und Ausgestaltungen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben. Gemäß den nebengeordneten Ansprüchen erstreckt sich die Lösung der Aufgabe auch auf ein Kältegerät und auf ein Verfahren zur Montage der erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung. Bevorzugte Weiterbildungen und Ausgestaltungen ergeben sich hierfür analog.
  • Zur Lösung der Aufgabe wird eine Beleuchtungseinrichtung vorgeschlagen, die ein wenigstens ein Leuchtmittel aufnehmendes Unterteil und ein am Unterteil befestigbares Oberteil umfasst, wobei vorgesehen ist, dass am Oberteil und am Unterteil mehrere korrespondierende Formschlusselemente angeordnet sind, die der Befestigung des Oberteils am Unterteil dienen, wobei diese Formschlusselemente durch ein Längsverschieben des Oberteils in der Verbindungsebene relativ zum Unterteil in Eingriff gebracht werden können.
  • Die Verbindungsebene ist die sich quer und insbesondere senkrecht zur Aufsetzrichtung erstreckende Trennebene (Kontaktebene) zwischen Oberteil und Unterteil. Indem die Formschlusselemente der erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung durch eine Längsverschiebung des Oberteils in der Verbindungsebene relativ zum Unterteil in Eingriff bringbar sind, kann die erfindungsgemäße Beleuchtungseinrichtung und insbesondere deren Oberteil extrem flach ausgeführt werden, da die herkömmlichen quer zur Trennebene ausgerichteten und somit hochbauenden Rastelemente, sowie die hierzu korrespondierenden Anlaufschrägen zu deren Auslenkung, wie z. B. in der DE 10 2006 013 231 U1 gezeigt, nicht benötigt werden. Die erfindungsgemäße Beleuchtungseinrichtung lässt sich daher, insbesondere auch an schwer zugänglichen Stellen, sehr einfach und rationell montieren. Gleichwohl wird bei der erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung nach dem In-Eingriff-Bringen bzw. Schließen der Formschlusselemente eine hervorragende Befestigung des Oberteils am Unterteil erzielt. Das Oberteil kann hiernach nicht mehr angehoben werden. Die erzielte Befestigung des Oberteils am Unterteil erweist sich zudem als äußerst transportsicher.
  • Bevorzugt ist vorgesehen, dass der Eingriff der korrespondierenden Formschlusselemente zerstörungsfrei wieder lösbar ist. Das Lösen der Eingriffe kann durch entsprechende Krafteinwirkung auf das Oberteil bewerkstelligt werden, was mittels eines Werkzeugs, bevorzugt jedoch ohne Zuhilfenahme eines Werkzeugs erfolgen kann. Somit kann das Oberteil jederzeit vom Unterteil abgenommen werden, um z. B. ein defektes Leuchtmittel auszutauschen.
  • Die Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung sieht vor, dass am Oberteil bezüglich der Verschieberichtung (zum Befestigen) im vorderen Bereich wenigstens zwei Greifhäken oder dergleichen ausgebildet sind, welche mit korrespondierenden Formschlusselementen am Unterteil in Eingriff gebracht werden könnten. Der Eingriff erfolgt bevorzugt dadurch, dass die am Unterteil ausgebildeten Formschlusselemente von den Greifhaken untergriffen werden. Am Oberteil ist bezüglich der Verschieberichtung im hinteren Bereich wenigstens eine Ausnehmung ausgebildet, in welche korrespondierende Greifhaken oder dergleichen am Unterteil eingreifen. Es ist vorgesehen, dass mehrere am Unterteil ausgebildete Greifhaken in diese eine Ausnehmung am Oberteil eingreifen.
  • An der erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung ist bevorzugt wenigstens ein zwischen Oberteil und Unterteil wirksamer Rastmechanismus vorgesehen, der eine.Fixierung des Oberteils relativ zum Unterteil bewirkt. Die durch den Rastmechanismus herbeiführbare Fixierung soll verhindern, dass das Oberteil in einfacher Weise entgegen der Verschieberichtung (zum Befestigen) zurückgeschoben werden kann.
  • Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Oberteil und das Unterteil in ihrer Eingriffsposition zueinander kraftschlüssig, insbesondere durch Federkraft, entgegen der Eingriffsrichtung in Eingriffsposition gehalten sind. Die sichernde Kraft wird bevorzugt durch die elastische Verformung von Oberteil und/oder Unterteil erreicht.
  • Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung weist dieser Rastmechanismus einen am Unterteil ausgebildeten steifen Rastvorsprung und einen am Oberteil ausgebildeten steifen Rastabschnitt auf. Mit "steif" ist gemeint, dass diese Rastelemente nicht in der sonst üblichen Weise federelastisch ausgebildet sind. Der Rastabschnitt am Oberteil und der Rastvorsprung am Unterteil gleiten beim Längsverschieben des Oberteils relativ zum Unterteil aufeinander ab und bewirken hierbei zunächst ein elastisches Durchbiegen des Oberteils (Wegdrücken des Oberteils vom Unterteil), bis der Rastabschnitt am Oberteil den Rastvorsprung am Unterteil form schlüssig hintergreifen kann, wobei die Rastkraft aus der elastischen Durchbiegung des Oberteils erzeugt wird. Durch dieses Hintergreifen erfolgt die Fixierung zwischen Oberteil und Unterteil. Das Oberteil kann dann nicht mehr in einfacher Weise zurückgeschoben werden, sondern es muss zunächst die Fixierung durch Anheben des Oberteils, wodurch ein Aufheben des Formschlusses zwischen Rastabschnitt und Rastvorsprung bewirkt wird, gelöst werden, was mit einem Werkzeug (bspw. mit einem Schlitzschraubendreher), bevorzugt jedoch ohne Zuhilfenahme eines Werkzeugs möglich ist.
  • Bevorzugt ist vorgesehen, dass das Oberteil eine flache und ebene Abdeckung ist. Die Höhe der Abdeckung beträgt z. B. maximal 5 mm, bevorzugt maximal 4 mm und insbesondere maximal 3 mm. Bevorzugt ist diese Abdeckung zumindest teilweise aus einem lichtdurchlässigen Material gebildet. Ebenso ist bevorzugt vorgesehen, dass das Unterteil ein Hinterlegteil ist. Ein Hinterlegteil dient der Befestigung der Beleuchtungseinrichtung an einer Gehäusewand. Hierzu wird dieses Hinterlegteil hinter einer passenden Öffnung in der Gehäusewand positioniert und stützt sich am Rand dieser Öffnung ab.
  • Das Oberteil und das Unterteil sind bevorzugt aus einem kältefesten Kunststoffmaterial gebildet. Insbesondere handelt es sich bei dem Unterteil um ein einstückiges Spritzgussteil. Bei dem Oberteil kann es sich ebenfalls um ein einstückiges Spritzgussteil oder um ein mehrstückiges Bauteil aus miteinander gefügten Einzelstücken handeln.
  • Die Lösung der oben genannten Aufgabe erstreckt sich auch auf ein Kältegerät, wie insbesondere einen Kühlschrank, einen Weinlagerschrank oder einen Gefrierschrank, das wenigstens eine erfindungsgemäße Beleuchtungseinrichtung aufweist. Bei dieser Beleuchtungseinrichtung handelt es sich insbesondere um eine Innenbeleuchtungseinrichtung, die im gekühlten Innenraum und zwar vorzugsweise an der Innenbehälterwand des Kältegeräts angeordnet ist.
  • Die Lösung der oben genannten Aufgabe erstreckt sich zudem auch auf ein Verfahren zur Montage einer erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung an der Gehäusewand eines Großelektrogeräts und insbesondere auf ein Verfahren zur Montage einer erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung (Innenbeleuchtungseinrichtung) an der Innenbehälterwand eines Kältegeräts, wobei zunächst das Unterteil an der Gehäusewand positioniert wird und nachfolgend das Oberteil am Unterteil befestigt wird, wozu das Oberteil auf das Unterteil aufgesetzt wird und in der Verbindungsebene relativ zum Unterteil verschoben wird, wodurch die am Oberteil und am Unterteil angeordneten korrespondierenden Formschlusselemente miteinander in Eingriff gelangen.
  • Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden, beispielhaften Beschreibung eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren. Es zeigen:
    • Fig. 1
    die Draufsicht auf die Oberseite des Unterteils einer erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung;
    Fig. 2
    eine Draufsicht auf die Unterseite des zum Unterteil der Fig. 1 zugehörigen Oberteils;
    Fig. 3
    die Montage des Oberteils der Fig. 2 am Unterteil der Fig. 1; und
    Fig. 4
    das am Unterteil der Fig. 1 befestigte Oberteil der Fig. 2.
  • Die im Folgenden verwendeten Richtungsangaben beziehen sich auf die in den Figuren gezeigten Darstellungen.
  • Fig. 1 zeigt ein insgesamt mit 10 bezeichnetes Unterteil einer erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung, wobei es sich um ein sog. Hinterlegteil handelt, wie bereits obenstehend erläutert. Das Unterteil 10 weist einen Korpus 11 für die Aufnahme eines nicht dargestellten Leuchtmittels auf. Mit 12 ist ein im Korpus 11 integrierter Reflektorabschnitt bezeichnet. Mit 14a bis 14h sind Halteelemente bezeichnet, die der Befestigung des Unterteils 10 hinter einer passenden Öffnung in einer Gehäusewand dienen, was Gegenstand einer anderen Patentanmeldung ist. Mit 13 ist eine am Korpus ausgebildete umlaufende Dichtlippe zur Abstützung des Hinterlegteils 10 an der Gehäusewand und zur Abdichtung der Öffnung in der Gehäusewand bezeichnet. Das Unterteil 10 ist einstückig als Kunststoff-Spritzgussteil ausgebildet.
  • Fig. 2 zeigt ein zum Unterteil 10 der Fig. 1 gehörendes und insgesamt mit 20 bezeichnetes Oberteil der Beleuchtungseinrichtung. Das Oberteil 20 weist einen ebenfalls einstückig als Kunststoff Spritzgussteil ausgebildeten Rahmen 21 auf, der ein klares Fenster 22 trägt. Der Rahmen 21 und das Fenster 22 sind z. B. miteinander verklebt und/oder verschweißt. Mit 24a und 24b sind zwei Greifhaken bezeichnet, die gegenüberliegend an den beiden Längsseiten des Rahmens 21 ausgebildet sind. Mit 25 ist eine an der linken Breitseite des Rahmens 21 ausgebildete und in der gezeigten Darstellung verdeckte Ausnehmung bezeichnet, die sich nahezu über die gesamte Breite des Oberteils 20 erstreckt. An der rechten Breitseite 21a des Rahmens 21 ist ein zu einem Rastmechanismus gehörender Rastabschnitt 27 ausgebildet. Am Rahmen 21 sind ferner zwei Abstandshalter 27a und 27b für die Beabstandung zum Unterteil 10 umfasst.
  • Zum Befestigen des Oberteils 20 am Unterteil 10 wird dieses auf das Unterteil 10 aufgesetzt und anschließend in der Verbindungsebene verschoben, wie nachfolgend im Zusammenhang mit der Fig. 3 erläutert. Die in der Fig. 3 dargestellten Schnitte entsprechen den in den Fig. 1 und Fig. 2 angegebenen Schnittverläufen.
  • Fig. 3 zeigt die Ausgangsposition zum Befestigen des Oberteils 20 am Unterteil 10. Ausgehend von dieser Ausgangsposition wird das Oberteil 20 auf das Unterteil 10 aufgesetzt, was durch den Bewegungspfeil 1 verdeutlicht ist. Anschließend wird das Oberteil 20 in der Verbindungsebene (siehe Fig. 4) bezüglich des Unterteils 10 nach rechts verschoben, was durch den Bewegungspfeil 2 verdeutlicht ist. Beim Verschieben untergreifen die Greifhaken 24a und 24b im bezüglich der Verschieberichtung 2 vorderen Bereich des Oberteils 20 die Halteelemente 14d und 14f (siehe Fig. 1) des Unterteils 10. Ferner greifen die Halteelemente 14h, 14a und 14b des Unterteils 10 (siehe Fig. 1) in die Ausnehmung 25 am Oberteil 20 ein. Durch den sich einstellenden Eingriff der annähernd gleichmäßig verteilten Formschlusselemente wird in jedem Abschnitt eine optimale Befestigung des Oberteils 20 am Unterteil 10 erzielt. Die gezeigte Ausbildung und Anordnung der Formschlusselemente ist jedoch nur beispielhaft. Die Halteelemente 14a, 14b, 14d, 14f und 14h am Unterteil 10 dienen einerseits der Befestigung des Unterteils 10 an der Gehäusewand und andererseits der Befestigung des Oberteils 20 am Unterteil 10.
  • Beim Verschieben des Oberteils 20 relativ zum Unterteil 10 in der Verschieberichtung 2 gleitet der Rastabschnitt 27 am Oberteil 20 auf dem als Rastvorsprung ausgebildeten Halteelement 14e (siehe Fig. 1) am Unterteil 10 ab. Hierbei wird das bezüglich der Verschieberichtung 2 vordere Rahmenabschnitt 21a des Oberteils 20 elastisch angehoben. Da die Greifhaken 24a und 24b bereits die korrespondierenden Formschlusselemente 14d und 14f des Unterteils 10 untergreifen, kommt es zur Durchbiegung bzw. Wölbung des vorderen Rahmenabschnitts 21 nach oben, was in Fig. 3 durch den Pfeil 3 verdeutlicht ist. Hierdurch wird eine elastische Rückstellkraft erzeugt, die dafür sorgt, dass beim Weiterverschieben des Oberteils 20 in der Verschieberichtung 2 der Rastabschnitt 27 schließlich den Rastvorsprung bzw das Halteelement 14e am Unterteil 10 formschlüssig hintergreifen kann, wodurch die Verschiebebewegung 2 wahrnehmbar beendet und das Oberteil 20 zum Unterteil 10 fixiert ist. Eine Arretierung in seitlicher Richtung wird im Übrigen durch den Eingriff der Greifhaken 24a und 24b unter die Halteelemente 14d und 14f, sowie durch den Eingriff der Halteelemente 14h und 14b in die Ausnehmung 25 bewerkstelligt.
  • Fig. 4 zeigt das am Unterteil 10 befestigte und fixierte Oberteil 20. Die aus Unterteil 10 und Oberteil 20 gebildete Beleuchtungseinrichtung ist insgesamt mit 100 bezeichnet. In Fig. 4 ist die Verbindungsebene zwischen Oberteil 20 und Unterteil 10 strichpunkliniert dargestellt und mit E bezeichnet. In Fig. 4 ist sehr gut die flache und ebene Ausbildung des Oberteils 20 zu erkennen. Wird die gezeigte Beleuchtungseinrichtung 100 als Innenbeleuchtung für ein Kältegerät verwendet, so ragt das Oberteil 20 nur wenig in den Innenraum des Kältegeräts hinein, was zu einer guten Platzausbeute im Innenraum des Kältegeräts führt. In Fig. 4 ist ferner auch sehr gut die verhältnisnmäßig geringe Bauhöhe des Unterteils 10 zu erkennen, wodurch z. B. eine einfache Montage an einer nicht dargestellten Gehäusewand ermöglicht wird. Mit 17 ist ein Anschlussstück am Unterteil 10 für die elektrische Kontaktierung bezeichnet.
  • Um das Oberteil 20 vom Unterteil 10 abnehmen zu können, muss zunächst der rechte bzw. vordere Rahmenabschnitt 21a angehoben werden, um eine Aufhebung des Formschlusses zwischen dem Rastabschnitt 27 und dem Rastvorsprung bzw. Halteelement 14e herbeizuführen. Um das Anheben des vorderen Rahmenabschnitts 21a zu erleichtern, kann an dessen Unterseite eine Ausnehmung (bzw. ein Schlitz) ausgebildet sein, die den Eingriff eines Werkzeugs (z. B. eines Schlitzschraubendrehers) erlaubt. Hiernach lässt sich das Oberteil 20 in der der Verschieberrichtung 2 entgegengesetzten Richtung zurückschieben, wobei die im Eingriff befindlichen Formschlusselemente (wie obenstehend erläutert) außer Eingriff gebracht werden. Anschließend lässt sich das Oberteil 20 vom Unterteil 10 abheben.

Claims (9)

  1. Beleuchtungseinrichtung (100) für ein Haushaltsgroßelektrogerät, insbesondere Innenbeleuchtungseinrichtung für ein Haushaltskältegerät, mit einem das Leuchtmittel aufnehmenden Unterteil (10) und einem am Unterteil (10) befestigbaren Oberteil (20), wobei
    am Oberteil (20) und am Unterteil (10) mehrere korrespondierende Formschlusselemente angeordnet sind, die der Befestigung des Oberteils (20) am Unterteil (10) dienen, wobei diese Formschlusselemente durch ein Längsverschieben (2) des Oberteils (20) in der Verbindungsebene (E) relativ zum Unterteil (10) in Eingriff bringbar sind, wobei am Oberteil (20) bezüglich der Verschieberichtung (2) im vorderen Bereich zwei Greifhaken (24a, 24b) ausgebildet sind, welche mit korrespondierenden Formschlusselementen (14d, 14f) am Unterteil (10) in Eingriff bringbar sind, wobei die am Unterteil (10) ausgebildeten Formschlusselemente (14d, 14f) von den Greifhaken (24a, 24b) untergriffen werden, dadurch gekennzeichnet, dass am Oberteil (20) bezüglich der Verschieberichtung (2) im hinteren Bereich eine Ausnehmung (25) ausgebildet ist, wobei am Unterteil (10) mehrere Greifhaken (14a, 14b, 14h) ausgebildet sind, die in diese eine Ausnehmung (25) am Oberteil (20) eingreifen können.
  2. Beleuchtungseinrichtung (100) nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    der Eingriff der korrespondierenden Formschlusselemente zerstörungsfrei wieder lösbar ist.
  3. Beleuchtungseinrichtung (100) nach einem der vorausgehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    wenigstens ein zwischen Oberteil (20) und Unterteil (10) wirksamer Rastmechanismus vorgesehen ist, der eine Fixierung des Oberteils (20) relativ zum Unterteil (10) bewirkt.
  4. Beleuchtungseinrichtung (100) nach einem der vorausgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Oberteil (20) und das Unterteil (10) in ihrer Eingriffsposition kraftschlüssig, insbesondere durch Federkraft, entgegen der Eingriffsrichtung gesichert sind.
  5. Beleuchtungseinrichtung (100) nach einem der vorausgehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    der Rastmechanismus einen am Unterteil (10) ausgebildeten steifen Rastvorsprung (14e) und einen korrespondierenden am Oberteil (20) ausgebildeten steifen Rastabschnitt (27) aufweist, die beim Längsverschieben (2) des Oberteils (20) relativ zum Unterteil (10) aufeinander abgleiten und hierbei zunächst ein elastisches, die kraftschlüssige Sicherung der Eingriffsposition bewirkendes Durchbiegen (3) des Oberteils (20) bewirken, bis der Rastabschnitt (27) den Rastvorsprung (14e) hintergreifen kann.
  6. Beleuchtungseinrichtung (100) nach einem der vorausgehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Oberteil (20) eine flache und ebene Abdeckung ist.
  7. Beleuchtungseinrichtung (100) nach einem der vorausgehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Unterteil (10) ein Hinterlegteil ist.
  8. Kältegerät, insbesondere Haushalts-Kühlschrank oder -Gefrierschrank, das wenigstens eine Beleuchtungseinrichtung (100) gemäß einem der vorausgehenden Ansprüche aufweist.
  9. Verfahren zur Montage einer Beleuchtungseinrichtung (100) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7 an der Gehäusewand eines Großelektrogeräts, wobei zunächst das Unterteil (10) an der Gehäusewand positioniert wird und nachfolgend das Oberteil (20) am Unterteil (10) befestigt wird, wozu das Oberteil (20) auf das Unterteil (10) aufgesetzt und in der Verbindungsebene (E) relativ zum Unterteil (10) verschoben wird, wodurch die am Oberteil (20) und am Unterteil (10) angeordneten korrespondierenden Formschlusselemente miteinander in Eingriff gelangen, wobei die am Unterteil (10) ausgebildeten Formschlusselemente (14d, 14f) von den Greifhaken (24a, 24b) untergriffen werden, wobei die Greifhaken (14a, 14b, 14h) am Unterteil (10) in diese eine Ausnehmung (25) am Oberteil (20) eingreifen.
EP11773298.2A 2010-11-08 2011-10-25 Beleuchtungseinrichtung für ein grosselektrogerät Active EP2638345B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010043545A DE102010043545A1 (de) 2010-11-08 2010-11-08 Beleuchtungseinrichtung für ein Großelektrogerät
PCT/EP2011/068652 WO2012062570A2 (de) 2010-11-08 2011-10-25 Beleuchtungseinrichtung für ein grosselektrogerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2638345A2 EP2638345A2 (de) 2013-09-18
EP2638345B1 true EP2638345B1 (de) 2016-09-14

Family

ID=44863030

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11773298.2A Active EP2638345B1 (de) 2010-11-08 2011-10-25 Beleuchtungseinrichtung für ein grosselektrogerät

Country Status (6)

Country Link
US (1) US9689561B2 (de)
EP (1) EP2638345B1 (de)
CN (1) CN103201574B (de)
DE (1) DE102010043545A1 (de)
RU (1) RU2539922C1 (de)
WO (1) WO2012062570A2 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN204084226U (zh) * 2014-10-10 2015-01-07 京东方光科技有限公司 一种卡扣和卡扣装置
US10088222B2 (en) * 2016-11-29 2018-10-02 Bsh Hausgeraete Gmbh Home appliance device
EP3882545A1 (de) * 2020-03-18 2021-09-22 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit leuchte für behandlungsraum
DE102021200493A1 (de) 2021-01-20 2022-07-21 BSH Hausgeräte GmbH Montageverfahren einer Kamera an einer Innenbehälterwand eines Haushaltsgeräts, sowie Haushaltsgerät

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4307434A1 (de) 1993-03-09 1994-09-15 United Carr Gmbh Trw Halteelement aus Kunststoff
US5537714A (en) 1994-09-01 1996-07-23 Erico International Corp. Metal stud grommet
IT236859Y1 (it) 1995-05-08 2000-08-31 Whirlpool Italia Dispositivo per il collegamento elettrico di componenti difrigoriferi
DE19730357A1 (de) 1997-07-15 1999-01-21 Bosch Siemens Hausgeraete Kühlgerät
US6033085A (en) * 1997-09-30 2000-03-07 Bowker; James W. Lighting fixture supported on elongated base with easily removable light transmitting cover
IT1302144B1 (it) 1998-08-06 2000-07-31 Whirlpool Co Organo elettrico di contatto per frigorifero e simili.
KR20000031579A (ko) * 1998-11-07 2000-06-05 전주범 고내등이 구비된 냉장고의 도어스위치
KR20020022302A (ko) 2000-09-19 2002-03-27 구자홍 냉장고의 접지선 체결구조
DE102004045475A1 (de) 2004-09-20 2006-03-30 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bauteil zur Montage an einer hinterschäumten Wand und damit ausgestattetes Kältegerät
CN2777465Y (zh) * 2005-01-28 2006-05-03 上海派瑞斯特电子技术有限公司 冰箱用照明灯具
DE102005021562A1 (de) * 2005-05-10 2006-11-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kältegerät mit Innenraumbeleuchtung
DE102006005290A1 (de) 2006-02-06 2007-08-09 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Beleuchtungsbaugruppe für ein Haushaltsgerät
DE102006012922A1 (de) 2006-03-21 2007-09-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Anordnung mit einer Wand und einem in einer Öffnung der Wand verankerten Bauteil
DE102006012923A1 (de) * 2006-03-21 2007-09-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bauteil zur Montage an einer Wand und damit ausgestattetes Gerätegehäuse
DE102006013231B4 (de) 2006-03-22 2010-08-05 Lear Corporation, Southfield Fahrzeugsitz-Seitenairbag-Befestigung
KR101144557B1 (ko) * 2006-03-27 2012-05-11 엘지이노텍 주식회사 발광 다이오드 조명장치 및 그 제조방법
JP2007285632A (ja) 2006-04-18 2007-11-01 Toshiba Corp 冷蔵庫
DE202006013231U1 (de) 2006-08-29 2006-10-19 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Gehäuse für eine elektrische Baugruppe
US7588351B2 (en) * 2007-09-27 2009-09-15 Osram Sylvania Inc. LED lamp with heat sink optic
DE102007051342A1 (de) 2007-10-26 2009-04-30 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kältegerätegehäuse mit Rohrdurchführung und Montageverfahren dafür
DE102009000667A1 (de) * 2009-02-06 2010-08-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltskühlgerät mit einem Aufnahmeraum
CN201517747U (zh) * 2009-09-29 2010-06-30 上海海立中野冷机有限公司 一种直管型荧光灯的固定装置

Also Published As

Publication number Publication date
US9689561B2 (en) 2017-06-27
RU2539922C1 (ru) 2015-01-27
EP2638345A2 (de) 2013-09-18
CN103201574B (zh) 2016-03-23
WO2012062570A3 (de) 2012-12-13
DE102010043545A1 (de) 2012-05-10
RU2013123883A (ru) 2014-12-20
US20130208446A1 (en) 2013-08-15
WO2012062570A2 (de) 2012-05-18
CN103201574A (zh) 2013-07-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2638344B1 (de) Hinterlegteil für die befestigung einer elektrischen komponente an einer gehäusewand
DE102009000860A1 (de) Wischblatt mit einer Adaptereinheit zur Befestigung an einem Wischraum
DE102019203114A1 (de) Haushaltskältegerät mit einer Anzeige- und/oder Bedieneinheit
DE102014204236A1 (de) Befestigungssystem für fahrzeughimmel
DE202015104697U1 (de) Magnetbefestigungsmittel mit elastischer Halterung, die mindestens eine Auskragung beinhaltet
EP2638345B1 (de) Beleuchtungseinrichtung für ein grosselektrogerät
DE102008054778A1 (de) Bedieneinheit für ein Haushaltsgerät und Haushaltsgerät
DE4006213A1 (de) Vorrichtung zur aufnahme eines tafelelements
DE202004014747U1 (de) Schaltgabel für ein automatisch schaltendes Getriebe
EP2300677B1 (de) Scharniertopf für möbelscharniere
EP1431641A2 (de) Rohrschelle
DE10143374A1 (de) Vorrichtung zur Aufnahme einer Fahrzeughubeinrichtung
EP2317260B1 (de) Kältegerät mit ausziehbarem kühlgutträger
EP3213019B1 (de) Haushaltsgerät mit einer eingabevorrichtung
DE102019112612B3 (de) Halterahmen und Steckverbinder mit einem derartigen Halterahmen
DE202007006386U1 (de) Elektrisches Küchengerät
DE102019110208B4 (de) Mikrolineare laufschienenmontage und deren gleiter
EP2486824A1 (de) Frontblende für Möbel
EP3112784B1 (de) Haushaltsgeräte-bauteil mit einem coextrudierten dekorteil
DE10312015B4 (de) Befestigungsvorrichtung für langgestreckte, flache Gegenstände, insbesondere Flachbandleitungen
DE69826423T2 (de) Befestigungselement mit Greifer, insbesondere für einen Einbaubehälter, und entsprechender Einbaubehälter
EP2217126B1 (de) Haushaltsgerät
EP3546859B1 (de) Haushaltskältegerät mit einem befestigten plattenförmigen kühlgutträger
DE102009013590A1 (de) Teleskopschienensystem
EP0834656B1 (de) Einrichtung zum Befestigen eines Bauteils an einer Wand, insbesondere der Wand einer Kraftfahrzeugkarosserie

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130613

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160530

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 829458

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161015

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011010694

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161031

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161215

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170116

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170114

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011010694

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161031

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161114

26N No opposition filed

Effective date: 20170615

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20161214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161214

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161025

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20161031

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 829458

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20111025

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502011010694

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231031

Year of fee payment: 13