EP2617661A1 - Adaptateur avec une liaison de fluide - Google Patents

Adaptateur avec une liaison de fluide Download PDF

Info

Publication number
EP2617661A1
EP2617661A1 EP13152148.6A EP13152148A EP2617661A1 EP 2617661 A1 EP2617661 A1 EP 2617661A1 EP 13152148 A EP13152148 A EP 13152148A EP 2617661 A1 EP2617661 A1 EP 2617661A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
adapter
container
combinations
fastening element
sealing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP13152148.6A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Alfons Schiller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MBFZ-toolcraft GmbH
Original Assignee
MBFZ-toolcraft GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE201220100234 external-priority patent/DE202012100234U1/de
Priority claimed from DE202012100506U external-priority patent/DE202012100506U1/de
Application filed by MBFZ-toolcraft GmbH filed Critical MBFZ-toolcraft GmbH
Publication of EP2617661A1 publication Critical patent/EP2617661A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3205Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces
    • B65D81/3211Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces coaxially and provided with means facilitating admixture
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71Feed mechanisms
    • B01F35/716Feed mechanisms characterised by the relative arrangement of the containers for feeding or mixing the components
    • B01F35/7163Feed mechanisms characterised by the relative arrangement of the containers for feeding or mixing the components the containers being connected in a mouth-to-mouth, end-to-end disposition, i.e. the openings are juxtaposed before contacting the contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B39/00Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers
    • B65B39/001Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers with flow cut-off means, e.g. valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B39/00Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers
    • B65B39/04Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers having air-escape, or air-withdrawal, passages
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B39/00Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers
    • B65B39/06Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers adapted to support containers or wrappers

Definitions

  • the present invention relates to an adapter with a fluid connection, in particular for use as a beverage and drinking attachment for bottles and cans, which preferably serves as a component for the mixing of beverages.
  • the adapter according to the invention has a fluid connection between a first and a second container with a first fastening element which is fluid-tightly connected to the first container and a second fastening element, which is fluid-tightly connected to the second container, on.
  • the adapter according to the invention is characterized in that the fluid connection has a valve and at least one further opening between the valve and the first fastening element.
  • fluid connections are understood in particular to be conduits, tubes, hoses, capillaries for transporting or for flowing through fluids.
  • fluids are understood in particular to mean those which are selected from the group consisting of water-based, plant-based, fruit-based, milk-based and especially energy drinks, soft drinks, juices, mixed drinks, alcohols, alcopops, spirits, liqueurs, beer , Wine, sparkling wine, brandy, whiskey, vodka, which powdery media include in particular nutrients, minerals, effervescent, energy additives, medicines combinations thereof and the like.
  • Valves in the context of the present invention are understood in particular to be those which are selected from a group comprising poppet valves or seat valves, pipe valves or double-seat valves, piston valves, rolling diaphragm valves, pinch valves, needle valves, ball valves, combinations thereof and the like.
  • the inventive embodiment of a fluid connection with a valve has the advantage that the volume flow or flow of the fluid connection with the valve can be opened, closed and in particular regulated.
  • a further opening means, in particular, those which at least have a removal attachment and / or a ventilation.
  • Advantage of the opening is that controlled from a closed system through the opening container contents or selectively remove or can be fed and, for example, drinking straws can be inserted through the opening and / or mouthpieces and / or caps can be placed.
  • the container is selected from a group comprising glass bottles, plastic bottles, cans, beverage cans, auxiliary tanks, tetrapaks, bags, glasses, cups, cups, drinking vessels, combinations and the like thereof.
  • the container has a connection which is selected from a group of bottle heads, in particular for bottle caps, screw caps, screw caps, snap caps, clamp closures, snap fasteners, snap fasteners and combinations thereof and can lids, in particular for can openings, Beverage can openings, can closures, beverage can closures and combinations thereof and tumbler openings, cup openings, cup openings and combinations thereof.
  • the fastening element is selected from a group which comprises screw caps, screw caps, snap fasteners, clamp closures, plug fasteners, snap fasteners and combinations thereof.
  • the fastening element for fluid-tight connection has at least one sealing element which is selected from a group comprising sealing rings, sealing lips, sealing strips, sealing attachments, sealing seams, sealing inserts, sealing surfaces, sealing coatings and combinations thereof.
  • the fastening element with the connection force positive and / or cohesive, in particular by soldering, welding, gluing, vulcanization and combinations thereof.
  • the first fastening element has at least one holding hook which is fastened to a cover connection of the first container can be and at least one opening-hollow mandrel, with which a wall of the first container can be pierced on.
  • holding elements which can fix the adapter in at least one direction of movement again releasably, such as, for example, holding clamps, holding clamps and brackets.
  • Advantage of a holding hook is that the adapter can be removed again at any time from a container and can be attached to another container.
  • An opening mandrel in the sense of the present invention is understood in particular as opening elements with which a wall of the first container can be pierced and which are part of the fluid connection.
  • These may be, for example, hollow mandrels, mandrels with fluid channels and sleeves.
  • Advantage of an opening mandrel is that the opening mandrel performs several functions simultaneously such as opening a container, fixing the adapter and providing a fluid connection.
  • opening mandrels can also be used in combination with fixing straps or straps, wherein the opening mandrel, for example, penetrates a can wall during closing of the fixing strap and is positioned in combination with the fixing strap and possibly an additional seal.
  • Such opening mandrels can also be used both for the removal of, for example, a liquid, as well as for the ventilation of a closed container, wherein according to a further particularly preferred embodiment, the opening mandrel, which is used for venting a container may also have a check valve, thus an unintentional Leakage of the liquid is prevented.
  • the first fastening element has at least one locking mandrel with which a wall of the first container can be pierced and which locks the first fastening element to the first container.
  • locking mandrel Under a locking mandrel according to the present invention, in particular locking elements are understood, which can penetrate a wall of a container and the adapter in at least one direction of movement releasably fix, such as locking pins, locking bolts and locking slide.
  • Advantage of a locking mandrel is that the adapter can be removed again at any time from a container and can be attached to another container.
  • a locking of a locking mandrel can for example also be done with a locking lever, a locking clamp and a Spreizarretierdübel.
  • the locking mandrel can for example be surrounded by a locking mandrel tip and a locking lever and a sleeve-shaped sealing element. After the locking mandrel has penetrated the wall, at least over the length of the sealing element has penetrated into the container and is partially withdrawn with a locking lever from the container, the sealing element spreads around the locking mandrel clamped between the Arretierdornspitze and the inside of the wall, whereby the container is sealed and the adapter is fixed to the container by clamping and releasably.
  • the sealing function in combination with the releasable fixing function is advantageous here.
  • the adapter is designed in one piece with at least one of the containers.
  • the one-piece design of the adapter simplifies the production of the adapter according to the invention and the general stability benefits. Advantages are, for example, robustness and stiffness of the adapter, resulting in better handling, for example, and better fitting of the adapter to containers.
  • the further opening of the adapter is a guide and in particular for receiving a drinking straw, a mouthpiece, a drinking cap and combinations thereof.
  • the further opening of the adapter has a Closure, in particular a lid, a cap, a slider and combinations thereof.
  • the present invention also includes the use of the adapter according to the invention in the food and food industry, in particular the beverage industry, filling industry, filling industry for the production of mixed drinks.
  • an adapter 1 is shown in the embodiment of a clamping closure 5 with a fluid connection 2 between a first bottle container 3 and a second bottle container 4.
  • the second bottle container 4 is fastened to the adapter 1 with a fluid-tight screw connection 6, 9.
  • the adapter 1 is inserted into an opening of the first bottle container 3 and sits on the edge of the bottle container.
  • the adapter 1 comprises a clamping lever 11 with the actuation of which a clamping element 10 propagates.
  • the adapter 1 can thus be clamped in the container opening after insertion into a suitable container opening by actuation of the clamping lever 11 and spreading of the clamping element 10. As a result, the adapter 1 closes fluid-tight.
  • the adapter is largely independent of different closure systems such as shown as a screw cap, cap or bottle cap openings. Furthermore, the adapter 1 in the fluid connection 2, a valve 7, with which the volume flow from the second bottle container 4 in the first bottle container 3 open, closed in particular can be controlled. Through a further opening 8 between the valve 7 and the first fastening element 5 leads by way of example a schematically illustrated drinking straw or hose in the first bottle container. 3
  • Fig. 2 is an adapter 1 in the embodiment selected from the group of a screw, turn, snap, clamp, plug, latch and combinations thereof.
  • the adapter 1 is shown with a fluid connection 2 between a first bottle container 3 and a second bottle container 4.
  • the adapter 1 can be arranged over an opening of the first bottle container 3 and fluid-tightly connected to one of the embodiments of the closure 5.
  • the exemplary embodiments of the closure 5 are adapted to the opening geometry of the first bottle container 3 as shown in the exemplary embodiment of a rotary, capsule and crown cap closure of the first bottle container 3.
  • the adapter 1 in the fluid connection 2 has a valve 7 with which the volume flow from the second bottle container 4 into the first bottle container 3 can be opened, closed or regulated. Through a further opening 8 between the valve 7 and the first fastening element 5 leads by way of example a schematically illustrated drinking straw or hose in the first bottle container. 3
  • an adapter 1 is shown in the embodiment of a clamping closure in particular for beverage cans 3.
  • the adapter 1 is placed on a can lid, with clamping or spreading elements protrude into the beverage cans.
  • the clamping or spreading elements are spread from the inside of the can against the can lid, the adapter 1 clamped and the fluid connection 2 detected in one of the predetermined locking positions.
  • the adapter 1 is largely independent of different Dosenö Stammsgeometrien.
  • the adapter 1 in the fluid connection 2 a valve 7 with the volume flow from the second bottle container 4 in the first bottle container 3 can be opened, closed or regulated. Through a further opening 8 between the valve 7 and the first fastening element 5 leads by way of example a schematically illustrated drinking straw or hose in the first bottle container. 3
  • Fig. 3b is the adapter off Fig. 3a shown in a schematic oblique top view.
  • Fig. 3c is the first container out Fig. 3b illustrated as an embodiment of a can lid in a plan view.
  • FIG. 3d to 3f Individual positions of the clamping of the adapter 1 are shown. The positions are created by shifting the fluid connection 2 and are shown with different positions of the clamping or spreading.
  • Fig. 3d the positions of the clamping or spreading elements for the introduction of the adapter 1 in the first container 3 is shown.
  • Fig. 3e represents a further stage of clamping with position of the clamping or spreading elements in the region of the inside of the can lid.
  • Fig. 3f represents the clamping of the clamping or spreading on the inside of the can lid.
  • an adapter 1 is shown in the embodiment of a clamping closure, in particular for beverage cans.
  • the adapter 1 is placed on a can lid and clamped with clamping elements 5 on the edge of the can.
  • a seal 10 between the adapter 1 and the can lid is arranged, which is compressed at the clamping of the adapter to the can lid.
  • the second bottle container 4 is centrally above the can 3 arranged.
  • the adapter 1 in the fluid connection 2 a valve 7 with the volume flow from the second bottle container 4 in the first bottle container 3 can be opened, closed or regulated. Through a further opening 8 between the valve 7 and the first fastening element 5 leads by way of example a schematically illustrated drinking straw or hose in the first bottle container. 3
  • FIG. 5 different embodiments of valves 7 are shown. With valves, flows are completely or partially interrupted by a closure member is fully or partially pressed in the direction of a suitably shaped opening.
  • Fig. 5a represents a ball or cylinder valve with bore
  • Fig. 5b represents a poppet valve or flap valve
  • Fig. 5c represents a needle valve or screw valve.
  • FIG. 6 a further adapter 1 with a locking closure 5 and a fluid connection 2 between a first container 3 and a second bottle container 4 is shown.
  • the second bottle container 4 is fastened to the adapter 1 with a fluid-tight screw connection 6.
  • the locking closure 5 has retaining hooks 11, an opening mandrel 12 with sealing element 10a and a locking mandrel 14.
  • the locking mandrel 14 surrounds between a Arretierdornspitze 16 and a locking lever 15, for example, a sleeve-shaped sealing element 10b.
  • the compressed sealing elements 10a, 10b enable a fluid-tight connection, in particular a pinch seal, between the first container 3 and the adapter 1.
  • a valve 7, with which the volume flow from the second bottle container 4 in the first container 3 is opened, closed in particular can be controlled.
  • a further opening 8 between the valve 7 and the first fastening element 5 leads by way of example into the first container 3. Via the opening 8 can be a vent as well as a removal of fluid. Furthermore, there is the possibility of further openings for venting the container 4.
  • Fig. 7 is a rear schematic diagram according to the Fig. 6 shown. Shown is the adapter 1 with a locking closure 5, wherein the adapter 1 with the retaining hooks 11 at an edge region of the lid connection 9 of the first container 3 as in Fig. 7 shown, is hung. A fluid-tight connection between the adapter 1 and the first container 3 is ensured for example via the sealing element 10a. In addition, the positioning of the second bottle container 4 to the adapter 1 is shown.
  • FIGS. 8 to 11 another preferred embodiment of the present invention is shown, in which the adapter is shown with a large bottle 89 such as an alcohol bottle in combination with a can 93, in particular a mixed beverage can.
  • the mixed beverage can is pierced by a removal mandrel 82 and a vent mandrel 95.
  • the large bottle 89 is preferably arranged at the bottom and has a suction tube 81 for liquid removal.
  • the bottle 89 also includes a vent in the lid (not shown).
  • the can with two straps 83 and 84 in combination is fixed with the holder 94 to the adapter 91 and the bottle 89 is connected via the rotary connection 90 with the adapter 91.
  • both the bottle and the can have ventilation to ensure uniform removal.
  • FIG. 8 shows a schematic construction drawing of the adapter according to the invention with bottle 89 and can 93, in which the bottle is connected via the rotary connection 90 with the adapter 91.
  • a suction tube 81 which opens into the rotary valve 85 for mixture regulation. From here, this liquid is directed to the Y-connector 97 and meets there with the outlet of the can 92 together.
  • check valves 86 are provided in both hose sections. From the can, the liquid is removed via the removal point 82, wherein the can itself held by means of the clamping bracket 83 and 94 on the support 94 and with respect to the adapter 91 is fixed.
  • FIG. 9 is a perspective view of the embodiment of FIG. 8 with the corresponding reference numerals.
  • FIG. 10 is the embodiment of FIG. 8 shown in a respect to the can open position in which the clamps 83 and 84 are not yet closed.
  • the ventilation mandrel 95 can be seen on the upper clamping bracket 83.
  • All other reference numerals correspond to the elements of the FIG. 8 .
  • the can 93 is disposed in the region of the carrier 94 and fixed by means of the clamping bracket 83 and 84 herein. When closing the clamping bracket 83, 84, the can 93 is also pierced both with respect to the removal point 82, as well as for ventilation with the ventilation mandrel 95.
  • the liquid is led out of the can via the mixing valve 92 to the Y-connector 97, where it mixes with the liquid from the bottle 89, taken over the suction line 81 and also via the mixing valve 96 and then via the line 87, which is optionally provided with a removal button, removed or can be drunk directly.
  • FIGS. 11 and 12 show the embodiment again in different representations, wherein corresponding components have the same reference numerals as in the preceding FIGS. 8 to 10 exhibit.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
EP13152148.6A 2012-01-23 2013-01-22 Adaptateur avec une liaison de fluide Withdrawn EP2617661A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201220100234 DE202012100234U1 (de) 2012-01-23 2012-01-23 Adapter mit einer Fluidverbindung
DE202012100506U DE202012100506U1 (de) 2012-02-15 2012-02-15 Adapter mit einer Fluidverbindung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2617661A1 true EP2617661A1 (fr) 2013-07-24

Family

ID=47665932

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13152148.6A Withdrawn EP2617661A1 (fr) 2012-01-23 2013-01-22 Adaptateur avec une liaison de fluide

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2617661A1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019005513A1 (de) * 2019-08-06 2021-02-11 Heinemack Gmbh Trink- und/oder Abgabevorrichtung mit Mischfunktion für Flüssigkeiten
WO2024112504A1 (fr) * 2022-11-21 2024-05-30 Draft Top, Inc. Porte-bouteille destiné à être utilisé avec une canette de boisson ouverte
USD1042046S1 (en) 2022-11-22 2024-09-17 Draft Top, Inc. Bottle holder

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1186569A1 (fr) * 2000-09-06 2002-03-13 Franz Schön Récipient distributeur de boissons
US6470928B1 (en) * 2000-12-14 2002-10-29 Tom Davis Product saver
US20100126957A1 (en) * 2008-11-21 2010-05-27 Digaetano Jr Paul Attachable mixing device

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1186569A1 (fr) * 2000-09-06 2002-03-13 Franz Schön Récipient distributeur de boissons
US6470928B1 (en) * 2000-12-14 2002-10-29 Tom Davis Product saver
US20100126957A1 (en) * 2008-11-21 2010-05-27 Digaetano Jr Paul Attachable mixing device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019005513A1 (de) * 2019-08-06 2021-02-11 Heinemack Gmbh Trink- und/oder Abgabevorrichtung mit Mischfunktion für Flüssigkeiten
WO2024112504A1 (fr) * 2022-11-21 2024-05-30 Draft Top, Inc. Porte-bouteille destiné à être utilisé avec une canette de boisson ouverte
USD1042046S1 (en) 2022-11-22 2024-09-17 Draft Top, Inc. Bottle holder

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69231256T2 (de) Anlage zum Spenden von Flaschenwasser
DE60031392T2 (de) Behälterverschluss
DE69904235T2 (de) Behälter zum aufbewahren und abgeben von getränke, insbesondere von bier
EP1765254B1 (fr) Port sterile
EP2114344B1 (fr) Procédé de remplissage d'un récipient avec un liquide médical et de fermeture du récipient et bouchon de remplissage et de fermeture de récipients contenant des liquides médicaux
DE29925008U1 (de) Ventilarmatur für Getränkebehälter, Getränkebehälter zum Füllen und Entleeren eines Getränkebehälters
DE102007024539A1 (de) Verschlusskappe für ein Behältnis zur Aufnahme von Flüssigkeiten, insbesondere einer enteralen Nährlösung und Behältnis mit einer derartigen Verschlusskappe
DE102007001609A1 (de) Vorrichtung zur Bereitstellung eines inbesondere kohlensäurehaltigen Getränks
DE2531697C2 (de) Vorrichtung zum Öffnen eines mit Flüssigkeiten, insbesondere unter Druck stehenden Getränken, gefüllten Behälters und zum Ausschenken
DE102012101509A1 (de) Durchstechbarer Kunststoffverschluss zum Verschließen von Behältnissen
EP2617661A1 (fr) Adaptateur avec une liaison de fluide
DE102006050780A1 (de) Vorrichtung zum Befüllen von Flaschen, insbesondere mit stillem Wasser
DE202008008018U1 (de) Aufsatzbehälter für einen Getränkebehälter
DE102008029856B4 (de) Flasche und System zur Erzeugung eines Mischgetränks
DE19858237C2 (de) Adapter für enterale Überleitgeräte
DE202012100506U1 (de) Adapter mit einer Fluidverbindung
DE69324175T2 (de) Trinksystem und mundstück zur verwendung damit
DE19839841B4 (de) Entnahmevorrichtung für einen Flüssigkeitsbehälter
EP3003882A1 (fr) Bouteille pour boisson avec possibilité d'introduction d'un milieu gazeux
EP3736225B1 (fr) Dispositif de fermeture et récipient à liquide
AT509898B1 (de) Mehrkammerbehälter mit mindestens zwei mit ausgiessbarem inhalt befüllten behältern
DE202005017270U1 (de) Getränkedose mit Trinkaufsatz
EP3003959B1 (fr) Fermeture pour bouteille à boisson avec possibilité d'introduire un medium gazeux
DE202012100234U1 (de) Adapter mit einer Fluidverbindung
EP3099599A1 (fr) Embout pour bouteille

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20140121

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20150801