EP2559412B1 - Person lifting device with additional functions - Google Patents

Person lifting device with additional functions Download PDF

Info

Publication number
EP2559412B1
EP2559412B1 EP12005380.6A EP12005380A EP2559412B1 EP 2559412 B1 EP2559412 B1 EP 2559412B1 EP 12005380 A EP12005380 A EP 12005380A EP 2559412 B1 EP2559412 B1 EP 2559412B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lifting
person
handlebar assembly
standing
lifting device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP12005380.6A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2559412A1 (fr
Inventor
Erwin Butzinski
Rudolph Boetzelen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hymer Leichtmetallbau GmbH and Co KG
Original Assignee
Hymer Leichtmetallbau GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hymer Leichtmetallbau GmbH and Co KG filed Critical Hymer Leichtmetallbau GmbH and Co KG
Publication of EP2559412A1 publication Critical patent/EP2559412A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2559412B1 publication Critical patent/EP2559412B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1013—Lifting of patients by
    • A61G7/1019—Vertical extending columns or mechanisms
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/104—Devices carried or supported by
    • A61G7/1046—Mobile bases, e.g. having wheels
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1063—Safety means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H3/00—Appliances for aiding patients or disabled persons to walk about
    • A61H3/04—Wheeled walking aids for patients or disabled persons
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2200/00—Information related to the kind of patient or his position
    • A61G2200/50—Information related to the kind of patient or his position the patient is supported by a specific part of the body
    • A61G2200/52—Underarm
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1049—Attachment, suspending or supporting means for patients
    • A61G7/1059—Seats
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H3/00—Appliances for aiding patients or disabled persons to walk about
    • A61H2003/002—Appliances for aiding patients or disabled persons to walk about with attached or incorporated article carrying means
    • A61H2003/004—Trays
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/01—Constructive details
    • A61H2201/0192—Specific means for adjusting dimensions
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/12—Driving means
    • A61H2201/1207—Driving means with electric or magnetic drive
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16—Physical interface with patient
    • A61H2201/1602—Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
    • A61H2201/1628—Pelvis
    • A61H2201/1633—Seat
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16—Physical interface with patient
    • A61H2201/1602—Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
    • A61H2201/164—Feet or leg, e.g. pedal
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16—Physical interface with patient
    • A61H2201/1657—Movement of interface, i.e. force application means
    • A61H2201/1664—Movement of interface, i.e. force application means linear

Definitions

  • the invention relates to a Weghubdoch with additional functions according to the preamble of claim 1.
  • the FR 2648099 A1 discloses a wheeled hand cart with 4 wheels for material handling with a tiltable lifting platform.
  • this handcart is not suitable for lifting people, because the wheels are not lockable, the handles do not drive up and also the lifting mechanism is not covered, which would lead to an overall increased risk of injury to persons.
  • the JP 2005 312600 A discloses a personal hoist with 4 wheels for running training of handicapped persons who can be held on a tether on a frame in a slightly sitting or standing position. There is a folding footboard for placing the feet of the person in a slightly seated position.
  • the person lifting device is relatively complex and a person's height above body height is not provided, so it can not be used as a work leader.
  • the DE 187460 U discloses a combined patient lift and walker, wherein the patient can be lifted up to a 3-wheel U-shaped chassis via a hydraulic cylinder boom so that the patient's legs can move freely in the U-shaped chassis.
  • the patient can neither start up by himself nor do any work with his hands, especially when the patient is in the raised state.
  • the chassis must be designed relatively spacious, since the liftable boom is relatively long, are arranged at the end of pillows for the arms of the patents.
  • the DE 9404944 U1 discloses a transport lift for disabled persons, being arranged on the undersides of two parallel spaced apart Base carriers each having a front and a rear roller are fixed and on the base supports each have a support attached to one end and the supports are connected at their other ends by an adjustable widths to different cross members and in the middle of the cross member a motor and / or height adjustable by a manual power transmission mechanism lift column is mounted, which carries a motor and / or operated by a manual power transmission mechanism runner which is movable along the lifting column in different positions and fixed there and has a connection adapter on the holding elements, lifting elements and support elements for persons are releasably secured.
  • this transport lifter it is not intended that the persons perform a stroke above body height and work up there.
  • the DE 19612044 A1 discloses a mobile device for lifting and lowering persons or patients with a securable chassis, a lifting device and a boom for receiving the load, wherein the lifting device is operatively connected to the boom and a rotatable column with the chassis and wherein the boom on the Pillar hinged, wherein the column for tilt protection a security device on an external object, in particular on a bathtub, can be placed or engaged on the object and rigidly connected to the load bearing with the column.
  • an additional anti-tipper is needed and the start-up of the person even without nursing staff is not provided, which can do no work there.
  • the DE 20316438 U1 discloses a transport device for moving non-ambulatory persons, eg from a wheelchair, bed or the like to a vehicle, a bathtub or the like, with a support or seating surface to be slid under the buttocks or back, one rotatable in 360 mounted support ring assembly to which the support or seat is suspended, an approximately horizontally extending, the support ring receiving, telescopically formed support arm, a vertical support column which is adjustable in height and which receives the support arm, and attached to the foot of the support column chassis, with the entire transport device with the to be moved Person is movable.
  • the start-up of the person himself without nursing staff is not provided, which can do no work there.
  • Object of the present invention is therefore, starting from the DE 102009024766 A1 and EP 2260819 A2 to develop a personal lifting device such that it has additional functions for the user and objects, such as a support of the user while walking or standing, sitting the user even during the stroke, as well as parking and hanging objects such as containers.
  • NL1020532C discloses a generalized hub
  • the handle of the holding device for the user is so adjustable and lockable, ie pivotable or displaceable or reversible, that it serves as a holder and backup of the user on the one hand in the lifting function and on the other hand serves as an ergonomic holder of the user in the roll function.
  • the personal lifting device according to the invention can serve very easily and quickly convertible both as a lifting device for lifting handicapped persons, as well as a support device in the manner of a conventional "rollator" for supporting handicapped people.
  • the rollers are lockable on the underside of the pedestal of the person lifting device, i. at least one of the rollers has a parking brake as friction or form-locking brake.
  • the handle is U-shaped and has at least two arms, which are connected via an operating console with the lifting column.
  • the handle has at least one articulated coupling, via which at least parts of the handle are pivotable or displaceable, and indexed in one or more positions or are infinitely lockable, so that a rapid and easy conversion of Federellas in a rollator and vice versa is possible.
  • the handle has two arms, which are each connected via a pivot joint with the lifting column and thus each arm is pivotable about a horizontal axis in particular by 360 ° down and / or above the horizontal position.
  • each articulated arm can be bent one or more times and / or be telescoped and in any desired angling or telescoping, a further horizontally and / or vertically pivotable pivot joint can be present.
  • the U-shaped bracket At its free ends, the U-shaped bracket has an inwardly directed towards the lifting column angling, which reliably prevents the user from falling down from the platform. These bends can in turn be adjusted adjustable and lockable by a pivot joint on the U-shaped bracket.
  • the standing platform itself can serve, if this is driven by the lifting column a piece vertically upwards.
  • padded armrests especially for the lower arms of a disabled user, are provided on the lifting column of the personal lifting device on the opposite side to the standing platform, which then serve to support and hold the user in the rollator function.
  • cushioned shelves and / or suspension devices on the lifting column of Gambhub viters on the side of the standing platform and / or the opposite side. With e.g. a laundry basket or tool box stored there or mounted and moved vertically with the lifting column or just transported horizontally. This suspension devices can also serve to hold the user in the rollator function, if necessary. About a hinged there and layer-backed Aufstützkissen for the forearms of the user.
  • FIG. 1 shows the person lifting device 1 in the rollator function, Figures 2-4 in the lifting function, FIG. 5 in a lift and seat function, FIG. 6 in a rollator function, FIG. 7 in a lifting and rollator function, FIG. 8 in a lifting and standing seat function, FIG. 9 in a lift and seat function, FIG. 10 in a lifting and working function, FIG. 11 in a rollator and work function.
  • FIG. 1 now shows the person lifting device 1 according to the invention in walker function with walking in front of the standing platform 8 users. 2
  • the person lifting device 1 is according to FIG. 1 from a provided with four rollers 4 and four electrical supports 26 pedestal 3 with four feet 25 and attached to the pedestal 3 lifting column 5, the lifting part 7 with standing platform 8 and adjustable and lockable annular handle 11 by means of motor (not shown) relative to the stand part 6 of the lifting column 5 linear vertically up and down is movable.
  • Standing platform 8 and handle 11 are connected to the lifting part 7 of the lifting column 5 and have a mutual distance of about 1 m at least in the lifting function.
  • rollers 4 there is a lifting function with blocked rollers 4 and a rolling function with non-blocked rollers 4 are provided, wherein for blocking the rollers 4 in the lifting function, one or more of the rollers 4 mechanical brakes (not shown).
  • the lifting function can be adjusted by extending the electrical supports 26 down to the ground, so that the rollers 4 lift off the ground and thus have no rolling function. If the rolling function should be set again, then the brakes are unlocked again or the electrical supports 26 are moved back from the ground up, so that the rollers 4 are released again.
  • Both the brakes of the rollers 4, as well as the electrical supports 26 are preferably operable from the handle 11, but in another embodiment can also be activated directly on the roller 4 or on the supports 26 or at the base 3 by foot of the user 2 or in another embodiment, simply by the rise of the user 2 on the standing platform 8 - eg by electric button on the platform 8.
  • the annular handle 11 is in the lifting function so adjustable and detectable that the distance between the standing platform 8 and annular handle 11 is at least 1 meter and standing on the standing platform 8 person 2 is surrounded by the annular handle 11 at least partially secured.
  • the user 2 usually a handicapped person, stands on the lifting and Rollatorseite 22 in front of the standing platform 8 and adheres to the lowered Handle 11 firmly and thus uses the person lifting device 1 as a walker.
  • the person 2 can move, for example, within an apartment and then block, for example, in front of a cabinet or shelf, the rollers 4, pivot the handle 11 in an entry position, step on the platform 8, pivot the handle 11 in a securing position and then go up and remove something from the cabinet or shelf or place it there, then reverse the steps down and back.
  • the handle 11 is O-shaped and consists of two arms 12 which are connected to a control panel 9 with control switches 10 on the lifting part 7 of the lifting column 5.
  • Each of the two arms 12 of the handle 11 is composed of two arch parts 13, 14, namely a lifting column arch part 13, e.g. made of plastic and a user arch part 14, e.g. made of metal, wherein the bow member 13 is connected via a respective pivot joint 15 with the lifting column 7 and about a horizontal axis at an angle of at least 90 ° between the horizontal and the vertical and wherein the user-arch portion 14 as a handle for gripping by the user 2 serves.
  • the user-arch part 14 is then also rotatable by at least 90 ° relative to the lifting-column arch part 13, so that the angled free end 14b of the user arch part 14 is either horizontal (as shown in all figures) or vertical pointing to the top or bottom comes to lie approximately at ground level between about 40-80 cm, ie the distance between the free end 14b of the user-arch portion 14 and platform 8 stands in the rollator function about 45-65 cm, which corresponds to an ergonomic sliding position of the user 2.
  • the control panels 9 and thus the upper pivot joint 15 for the lifting column arch portion 13 is approximately 1 m above the standing platform 8, which is between 5 and 15 cm above ground level, so that the disabled user 2 can easily rise to it.
  • FIG. 2 the handle 11 is pivoted down in a vertical neutral position and the user 2 is just with one leg on the standing platform 8 and just wants to grip the handle 11.
  • FIG. 3 is the user 2 with both legs on the platform 8 and the two arms 12 of the handle 11 are pivoted in the horizontal position to 1 m above the standing platform 8, so that the user 2 can now drive by means of control switch 10 upwards.
  • FIG. 4 the user 2 is moved in the stroke direction 24 up to about 1 further meter upwards.
  • the user 2 takes one of the additional bow-shaped handles 16 on the back 23 of the lifting column 5 and uses the person lifting device as a walker.
  • FIG. 7 is an additional support and handle pad 17 on the back 23 of the lifting column 5 if necessary. Attached to the additional bow-shaped handle 16 and the user 2 is based with his forearms on it and adheres to there handles fixed and thus uses the person lifting device as a walker ,
  • the standing platform 8 has a footprint enlargement 19, on which a large container 20 is placed and raised to about 65 cm ground level in the lifting direction 24, in which a non-disabled user 2 works.
  • a user 2 supports a small container 21 on the additional handle 16 on the opposite side 23 and uses the not raised in the stroke direction 24 claimedhub réelle as a walker.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Rehabilitation Tools (AREA)

Claims (10)

  1. Appareil élévateur de personnes (1) avec des fonctions supplémentaires, pour soulever une personne en particulier à mobilité réduite (2), composé d'un piètement (3) pourvu de roulettes (4), et d'au moins une colonne de levage (5) qui est montée sur ledit piètement (3) et dont la partie de levage (7), avec une plate-forme (8) et une poignée annulaire (11) apte à être réglée et à être bloquée, est mobile linéairement, à la verticale vers le haut et vers le bas, par rapport à la partie fixe (6) de la colonne de levage (5) à l'aide d'un moteur, étant précisé qu'il est prévu une fonction de levage avec les roulettes (4) bloquées ou inopérantes, et une fonction de roulement avec les roulettes (4) aptes à rouler, étant précisé que la poignée annulaire (11), dans la fonction de levage, est apte à être réglée et à être bloquée de telle sorte que la distance entre la plate-forme (8) et la poignée annulaire (11) soit d'au moins 1 mètre et que la personne (2) qui est debout sur la plate-forme (8) soit entourée par la poignée annulaire (11) en étant au moins en partie protégée, caractérisé en ce qu'en vue d'une utilisation de l'appareil de levage de personnes (1) comme déambulateur, le piètement (3) est un piètement à branches avec quatre pieds (25), et une seule colonne de levage (5) est disposée à peu près au centre dudit piètement à peu près en étoile (3), et en ce que la poignée annulaire (11) est apte à pivoter sur une articulation pivotante (15) dans le sens d'un pivot horizontal et apte à tourner avec ses extrémités libres (14a, 14b) et à être réglée et fixée.
  2. Appareil de levage de personnes (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la poignée annulaire (11) pour la personne (2) est apte à être réglée et à être bloquée à une hauteur inférieure ou égale à environ 40-80 cm au-dessus du sol et pour une distance entre la plate-forme (8) et la poignée annulaire (11) inférieure ou égale à environ 45-65 cm, de sorte qu'elle peut servir d'appui ergonomique pour l'utilisateur (2), en fonction de roulement.
  3. Appareil de levage de personnes (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la poignée (11) a une forme en U ou en C ou en O ou en L et se compose de deux bras (12) qui sont reliés à un panneau de commande (9) sur la partie de levage (7) de là colonne de levage (5).
  4. Appareil de levage de personnes (1) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la poignée (11) comporte au moins un accouplement articulé par l'intermédiaire duquel des parties au moins de la poignée (11) sont aptes à pivoter ou à coulisser ou à être rabattues et sont aptes à être indexées ou fixées de manière continue dans une ou plusieurs positions.
  5. Appareil de levage de personnes (1) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la poignée (11) et/ou chacun des deux bras (12) de la poignée (11) est relié par une articulation pivotante (15) à la colonne de levage (7), et en ce qu'ainsi, chaque bras (12) est apte à pivoter sur un axe horizontal suivant un angle d'au moins 90° entre l'horizontale et la verticale, ou en ce qu'ainsi, chaque bras (12) est apte à pivoter sur un axe horizontal suivant un angle situé entre 180° et 360° vers le bas et/ou vers le haut.
  6. Appareil de levage de personnes (1) selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que chaque bras articulé (12) est coudé une ou plusieurs fois et/ou télescopique et dans n'importe quel endroit coudé ou télescopique il y a une autre articulation pivotante (15) apte à pivoter horizontalement et/ou verticalement.
  7. Appareil de levage de personnes (1) selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'à leur extrémité libre, les bras (12) présentent une partie coudée (14b) qui est dirigée vers l'intérieur en direction de la colonne de levage (5), qui empêche de manière fiable l'utilisateur de tomber de la plate-forme (8) vers l'arrière, qui est articulée en étant apte à être réglée et à être arrêtée, en particulier grâce à une articulation pivotante (15).
  8. Appareil de levage de personnes (1) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que pour les autres fonctions supplémentaires d'assise et/ou d'appui de l'utilisateur (2) qui marche, qui est debout ou dans la phase de levage, d'autres sièges (18) et/ou des appuis-bras (16, 17), à titre optionnel aptes à être réglés et à être bloqués en hauteur, là aussi, et éventuellement rembourrés, sont prévus sur la colonne de levage (5), sur le côté (22) de la plate-forme (8) et/ou sur le côté opposé (23).
  9. Appareil de levage' de personnes (1) selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que des appuis-bras rembourrés (17), en particulier pour les avant-bras d'un utilisateur à mobilité réduite (2), sont prévus sur la colonne de levage (5), sur le côté opposé (23) à la plate-forme (8).
  10. Appareil de levage de personnes (1) selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que pour les fonctions supplémentaires consistant à poser et accrocher des objets (20, 21), d'autres surfaces de pose (19) et/ou dispositifs d'accrochage (16), à titre optionnel aptes à être réglés et à être bloqués en hauteur, là aussi, et éventuellement rembourrés, sont prévus sur la colonne de levage (5), sur le côté (22) de la plate-forme (8) et/ou sur le côté opposé (23).
EP12005380.6A 2011-08-18 2012-07-24 Person lifting device with additional functions Not-in-force EP2559412B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202011104664U DE202011104664U1 (de) 2011-08-18 2011-08-18 Personenhubgerät mit Zusatzfunktionen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2559412A1 EP2559412A1 (fr) 2013-02-20
EP2559412B1 true EP2559412B1 (fr) 2016-04-06

Family

ID=46603508

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12005380.6A Not-in-force EP2559412B1 (fr) 2011-08-18 2012-07-24 Person lifting device with additional functions

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2559412B1 (fr)
DE (1) DE202011104664U1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015000270A1 (de) * 2014-11-11 2016-05-12 Bow2Go Gmbh Mobile Geh- und Transporthilfe-Vorrichtung
DE102015121139A1 (de) * 2015-12-04 2017-06-08 Ralf Peter Kupfer Vorrichtung zum Transportieren von Patienten mit einem fahrbaren Gestell
CN107693315A (zh) * 2017-11-02 2018-02-16 广西医科大学第附属医院 多功能一体化治疗车

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE187460C (fr)
US2963713A (en) * 1959-03-03 1960-12-13 Effee E Forrest Invalid transfer apparatus
SE405547B (sv) * 1976-11-01 1978-12-18 Landstingens Inkopscentral Patientlyftvagn
FR2648099B3 (fr) 1989-06-07 1991-09-13 Isere Ateliers Centre Chariot de manutention a plateau elevateur basculant
SE468879B (sv) * 1990-09-24 1993-04-05 Gerd Asplin Mobil lyftanordning
US5372470A (en) 1993-11-15 1994-12-13 Savage Bros. Co. Lift truck
DE9404944U1 (de) 1994-03-23 1994-07-14 Hoyer GmbH, 61239 Ober-Mörlen Transportlifter für behinderte Personen
DE29505226U1 (de) 1995-03-28 1995-09-07 Schrammel, Moritz, 74182 Obersulm Fahrbare Vorrichtung zum Heben und Senken von Personen bzw. Patienten
NL1020532C2 (nl) * 2002-05-03 2003-11-04 Greetje Marjanne Van Der Ploeg PatiÙntlift.
DE20219516U1 (de) 2002-12-17 2003-10-30 Neuenhoff Hans Peter Transporteinrichtung zum Bewegen von nicht gehfähigen Personen
JP4697623B2 (ja) 2004-04-28 2011-06-08 アイ・ソネックス株式会社 介護リフト用装着具
SE528284C2 (sv) * 2005-02-25 2006-10-10 Liko Res & Dev Ab Anordning för förflyttning av rörelsehindrad person i stående ställning
EP2326299B1 (fr) * 2008-08-07 2014-04-16 Invacare Corporation Lève-malade muni d'appuis réglables pour genoux et de crochets de levage
DE102009024766A1 (de) 2009-06-13 2010-12-16 Hymer-Leichtmetallbau Gmbh & Co. Kg Personenhubgerät

Also Published As

Publication number Publication date
EP2559412A1 (fr) 2013-02-20
DE202011104664U1 (de) 2012-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7360262B2 (en) Lifting and transfer apparatus
DE102011006359B4 (de) Mobilitätsvorrichtung für körperbehinderte Personen und Verfahren zum Aufrichten einer sitzenden körperbehinderten Person und zum Fixieren der Person im Stand auf einer selbstfahrenden Mobilitätsvorrichtung
DE102009024478B4 (de) Ein kompakter mobiler Pflegehelfer für den universellen Einsatz, der sowohl im Innen- als auch im Außenbereich verwendbar ist
DE2413663A1 (de) Handbetaetigter fahrstuhl
DE2304195A1 (de) Traggeraet fuer koerperversehrte und gebrechliche personen
EP2258331B1 (fr) Dispositif d'alignement d'une personne
US20200163819A1 (en) Motorized chair
EP2559412B1 (fr) Person lifting device with additional functions
DE4304757A1 (de) Vorrichtung zum Anheben und Transportieren von Patienten sowie als Geh-, Steh- und/oder Aufstehhilfe
EP3842021B1 (fr) Système de transfert et procédé de repositionnement des personnes
US20020038477A1 (en) Lifting and transfer apparatus
EP0773009A2 (fr) Déambulateur transportable
EP1166741B1 (fr) Dispositif pour lever et transporter des invalides
DE69820648T2 (de) Gehhilfe
DE4417471A1 (de) Aufstiegshilfe, insbesondere für körperlich Behinderte
DE102018003870A1 (de) Fahrzeug mit E-Antrieb umwandelbar in ein Rollator
DE3111750A1 (de) Kranken-hebevorrichtung
US10973715B2 (en) Powered pedestrian apparatus
DE3343463A1 (de) Treppengaengiger rollstuhl
DE20316438U1 (de) Transporteinrichtung zum Bewegen von nicht gehfähigen Personen
US20120056404A1 (en) Manual wheelchair lift and methods of using same
DE102017008258A1 (de) Elektrisch betriebene fahrbare Gehhilfe
DE102010046302B4 (de) Anbau zur Umrüstung für Rollstühle im Außenbereich
DE19748335C5 (de) Vorrichtung zum Transportieren von Personen
DE4424118C1 (de) Bett, insbesondere Kranken- und/oder Pflegebett

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20130814

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20151123

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 786941

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160415

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012006543

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: LUCHS AND PARTNER AG PATENTANWAELTE, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160706

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160806

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20160726

Year of fee payment: 5

Ref country code: DE

Payment date: 20160721

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160707

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160808

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160722

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012006543

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

26N No opposition filed

Effective date: 20170110

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160724

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502012006543

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180201

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120724

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 786941

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170724