EP2554989B1 - Méthode permettant d'éviter l'influence de lipoprotéines endogènes et réactif - Google Patents

Méthode permettant d'éviter l'influence de lipoprotéines endogènes et réactif Download PDF

Info

Publication number
EP2554989B1
EP2554989B1 EP11765773.4A EP11765773A EP2554989B1 EP 2554989 B1 EP2554989 B1 EP 2554989B1 EP 11765773 A EP11765773 A EP 11765773A EP 2554989 B1 EP2554989 B1 EP 2554989B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
antibody
analyte
antigen
reagent
sample
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP11765773.4A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2554989A4 (fr
EP2554989A1 (fr
Inventor
Takayuki Abe
Yuki Takahashi
Tetsuya Ota
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sekisui Medical Co Ltd
Original Assignee
Sekisui Medical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sekisui Medical Co Ltd filed Critical Sekisui Medical Co Ltd
Publication of EP2554989A1 publication Critical patent/EP2554989A1/fr
Publication of EP2554989A4 publication Critical patent/EP2554989A4/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2554989B1 publication Critical patent/EP2554989B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53—Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/543—Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor with an insoluble carrier for immobilising immunochemicals
    • G01N33/54393—Improving reaction conditions or stability, e.g. by coating or irradiation of surface, by reduction of non-specific binding, by promotion of specific binding
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/28—Preparing specimens for investigation including physical details of (bio-)chemical methods covered elsewhere, e.g. G01N33/50, C12Q
    • G01N1/34—Purifying; Cleaning
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53—Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/574—Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor for cancer
    • G01N33/57407—Specifically defined cancers
    • G01N33/57434—Specifically defined cancers of prostate
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/92—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving lipids, e.g. cholesterol, lipoproteins, or their receptors
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2333/00—Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature
    • G01N2333/435—Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature from animals; from humans
    • G01N2333/46—Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature from animals; from humans from vertebrates
    • G01N2333/47—Assays involving proteins of known structure or function as defined in the subgroups
    • G01N2333/4701—Details
    • G01N2333/4718—Lipocortins
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2333/00—Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature
    • G01N2333/90—Enzymes; Proenzymes
    • G01N2333/914—Hydrolases (3)
    • G01N2333/948—Hydrolases (3) acting on peptide bonds (3.4)
    • G01N2333/95—Proteinases, i.e. endopeptidases (3.4.21-3.4.99)
    • G01N2333/964—Proteinases, i.e. endopeptidases (3.4.21-3.4.99) derived from animal tissue
    • G01N2333/96425—Proteinases, i.e. endopeptidases (3.4.21-3.4.99) derived from animal tissue from mammals
    • G01N2333/96427—Proteinases, i.e. endopeptidases (3.4.21-3.4.99) derived from animal tissue from mammals in general
    • G01N2333/9643—Proteinases, i.e. endopeptidases (3.4.21-3.4.99) derived from animal tissue from mammals in general with EC number
    • G01N2333/96433—Serine endopeptidases (3.4.21)
    • G01N2333/96441—Serine endopeptidases (3.4.21) with definite EC number
    • G01N2333/96455—Kallikrein (3.4.21.34; 3.4.21.35)
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2405/00—Assays, e.g. immunoassays or enzyme assays, involving lipids
    • G01N2405/04—Phospholipids, i.e. phosphoglycerides

Definitions

  • the present invention relates to a reagent for assaying antiphospholipid antibodies and a reagent for assaying a prostate specific antigen, based on a method for avoiding any interference effect caused by an endogenous lipoprotein.
  • antiphospholipid antibodies are produced by the following two diseases.
  • One is syphilis, which is caused by infection with Treponema Pallidum as a pathogen thereof.
  • the other is antiphospholipid antibody syndrome, which is a type of autoimmune disease such as systemic lupus erythematosus (SLE).
  • SLE systemic lupus erythematosus
  • the antiphospholipid antibodies are an antibody produced by a lipid antigen predominantly containing cardiolipin, which is a type of phospholipid.
  • a test reagent employed for the diagnosis of the above disease contains cardiolipin.
  • Non-Patent Document 1 the latex agglutination method which employs a latex (e.g., polystyrene copolymer latex) carrier and is conducted by a biochemical auto-analyzer.
  • a latex e.g., polystyrene copolymer latex
  • Patent Document 2 Japanese Patent Document 2
  • Prostatic cancer is a malignant tumor of men, and the incidence thereof has drastically increased, particularly in Japan and the USA. Since prostatic cancer is a slow-growing tumor and is highly susceptible to radiotherapy and anti-androgen therapy, early detection thereof is a key factor.
  • PSA Prostate specific antigen
  • fPSA non-binding, free PSA
  • PSA is in the complex PSA form in blood, including prostate specific antigen- ⁇ 1-anti-chymotrypsin complex (hereinafter may be referred to as "PSA-ACT"), prostate specific antigen- ⁇ 2-macroglobulin complex, etc.
  • PSA-ACT prostate specific antigen- ⁇ 1-anti-chymotrypsin complex
  • PSA-ACT prostate specific antigen- ⁇ 2-macroglobulin complex
  • two species, fPSA and PSA-ACT can be detected by immunological assay.
  • Non-Patent Document 1 Public Health Reports Vol. 75 (1960), 985-988
  • the reagent being employed in optical measurement of immune agglutination caused by antigen-antibody reaction may be lower than the correct values, due to the influence of interfering substances present in the samples. This phenomenon can be confirmed by a considerable difference in measurement between the case in which an analyte is added to a solution such as physiological saline or buffer free from the influence of interfering substances present in the sample and the case in which the analyte is added to a sample such as serum or plasma containing an interfering substance.
  • an object of the present invention is to identify the aforementioned interfering substance present in serum or plasma, to thereby provide means for avoiding any interference effect caused by the substance.
  • the present inventors have conducted extensive studies to identify the interfering substance present in such a serum sample or such a plasma sample. Quite surprisingly, the inventors have found that the interfering substance is an endogenous lipoprotein, from the observation that the absorbance attributed to antigen-antibody reaction lowers by addition of a lipoprotein to an assay sample based on physiological saline. A further study by the inventors has also elucidated that the influence of the endogenous lipoprotein on the measurements can be avoided by adding a glycerophospholipid to the immune reaction system, whereby an antibody or an antigen contained in the sample can be determined with higher accuracy. The present invention has been accomplished on the basis of these findings.
  • the present invention is directed to the subject matter of claim 1 to 3, in particular to the following.
  • Patent Document 3 discloses that phosphatidylcholine is added to suppress non-specific agglutination, which is occasionally observed in negative samples, in counting immunoassay.
  • Non-specific agglutination is an agglutination reaction other than a proper specific immunoagglutination reaction, which is caused by a substance rarely present in human blood samples (e.g., an antibody to a component contained in a reagent).
  • non-specific agglutination is an agglutination reaction which is not an immunoreaction between antiphospholipid antibody (i.e., detection target) and phospholipid.
  • the phosphatidylcholine disclosed in Patent Document 3 is used to prevent such reaction, and therefore, can be regarded a so-called non-specific agglutination inhibitor.
  • the glycerophospholipid of the present invention is used to avoid inhibition of normal immunoagglutionation, the inhibition being caused by a lipoprotein generally contained in human blood samples, whereby a detection target (i.e., an antibody or an antigen) can be detected more accurately. That is, the glycerophospholipid can be regarded as an agent for avoiding any influence caused by lipoprotein.
  • glycerophospholipid of the present invention essentially differs from that of phosphatidylcholine disclosed in Patent Document 3.
  • a characteristic feature of the assay reagent provided by the present invention resides in that a glycerophospholipid is incorporated into the immune reaction system, to thereby avoid the interference effect of an endogenous lipoprotein.
  • a glycerophospholipid is incorporated into the immune reaction system, to thereby avoid the interference effect of an endogenous lipoprotein.
  • the present invention discloses a method for avoiding any interference effect caused by an endogenous lipoprotein in an assay of an analyte in blood by immune reaction by use of a reagent containing an antigen when the analyte is an antibody, or an antibody when the analyte is an antigen, wherein the method comprises incorporating a glycerophospholipid into the immune reaction system and to a reagent in which any interference effect caused by an endogenous lipoprotein is avoided.
  • the glycerophospholipid incorporated into the immune reaction system for avoiding any interference effect caused by an endogenous lipoprotein is phosphatidylcholine, phosphatidylglycerol, or phosphatidylethanolamine.
  • the glycerophospholipid is preferably incorporated into the reaction system at a concentration of 0.005 to 0.20 wt.%, more preferably 0.015 to 0.12 wt.%.
  • concentration 0.005 to 0.20 wt.%, more preferably 0.015 to 0.12 wt.%.
  • no particular limitation is imposed on the glycerophospholipid concentration, since the amount of glycerophospholipid must be appropriately tuned depending on the amount of sample to be analyzed.
  • the glycerophospholipid shall be present in the reaction system such as in a sample-diluent or in a reagent containing an antibody or an antigen.
  • the glycerophospholipid is preferably incorporated into a sample-diluent for the purpose of avoiding the influence of endogenous lipoprotein.
  • the phosphatidylcholine may originate from animals or plants and is generally selected from phosphatidylcholines purified from soybean or hen's egg yolk (hereinafter may be referred to simply as egg yolk).
  • the acyl group has 10 to 22 carbon atoms and 0 to 2 unsaturated bonds.
  • the two acyl groups are not necessarily equal in number of carbon atoms and of unsaturated bonds.
  • the two acyl groups may be a combination of those having different numbers of carbon atoms from each other, and may be a combination of two saturated acyl groups, a combination of a saturated acyl group and an unsaturated acyl group, or a combination of two unsaturated acyl groups may be employed.
  • phosphatidylcholines originating from animals and plants are in the form of a mixture of phosphatidylcholine species bearing acyl groups having different number of carbon atoms and different unsaturation degrees.
  • the aforementioned phosphatidylcholine may be a chemically synthesized product.
  • Examples of commercial products thereof include 1,2-didecanoyl-sn-glycero-3-phosphocholine, 1,2-dimyristoyl-sn-glycero-3-phosphocholine, 1,2-dipalmitoyl-sn-glycero-3-phosphocholine, 1,2-distearoyl-sn-glycero-3-phosphocholine, 1,2-dioleoyl-sn-glycero-3-phosphocholine, 1,2-dilinoleoyl-sn-glycero-3-phosphocholine, 1,2-diercoyl-sn-glycero-3-phosphocholine, 1-myristoyl-2-palmitoyl-sn-glycero-3-phosphocholine, 1-myristoyl-2-stearoyl-sn-glycero-3-phosphocholine, 1-myristoyl-2-oleoyl-sn-
  • the aforementioned phosphatidylglycerol may originate from animals or plants and is generally selected from phosphatidylglycerols purified from soybean or hen's egg yolk.
  • the acyl group has 10 to 22 carbon atoms and 0 to 2 unsaturated bonds. Also, the number of carbon atoms and the unsaturation degree of one acyl group are not necessarily equal to those of the other acyl group.
  • the two acyl groups may be those having different numbers of carbon atoms, and a combination of two saturated acyl groups, a combination of a saturated acyl group and an unsaturated acyl group, or a combination of two unsaturated acyl groups may be employed.
  • phosphatidylglycerols originating from animals and plants are in the form of a mixture of phosphatidylglycerol species bearing acyl groups having different number of carbon atoms and different unsaturation degrees.
  • the aforementioned phosphatidylglycerol may be a chemically synthesized product.
  • Examples of commercial products thereof include 1,2-dimyristoyl-sn-glycero-3-phosphoglycerol sodium salt, 1,2-dimyristoyl-sn-glycero-3-phosphoglycerol ammonium salt, 1,2-dipalmitoyl-sn-glycero-3-phosphoglycerol sodium salt, 1,2-dipalmitoyl-sn-glycero-3-phosphoglycerol ammonium salt, 1,2-distearoyl-sn-glycero-3-phosphoglycerol sodium salt, 1,2-distearoyl-sn-glycero-3-phosphoglycerol ammonium salt, 1,2-dioleoyl-sn-glycero-3-phosphoglycerol sodium salt, 1,2-diercoyl-sn-glycero-3-phosphoglycerol sodium salt, and 1-palmitoyl
  • the phosphatidylethanolamine may originate from animals or plants and is generally selected from phosphatidylethanolamines purified from soybean or hen's egg yolk.
  • the acyl group has 10 to 22 carbon atoms and 0 to 2 unsaturated bonds.
  • the number of carbon atoms and the unsaturation degree of one acyl group are not necessarily equal to those of the other acyl group.
  • the two acyl groups may be those having different numbers of carbon atoms, and a combination of two saturated acyl groups, a combination of a saturated acyl group and an unsaturated acyl group, or a combination of two unsaturated acyl groups may be employed.
  • phosphatidylethanolamines originating from animals and plants are in the form of a mixture of phosphatidylethanolamine species bearing acyl groups having different number of carbon atoms and different unsaturation degrees.
  • the aforementioned phosphatidylethanolamine may be a chemically synthesized product.
  • Examples of commercial products thereof include 1,2-dimyristoyl-sn-glycero-3-phosphoethanolamine, 1,2-dipalmitoyl-sn-glycero-3-phosphoethanolamine, 1,2-distearoyl-sn-glycero-3-phosphoethanolamine, 1,2-dilinoleoyl-sn-glycero-3-phosphoethanolamine, and 1,2-diercoyl-sn-glycero-3-phosphoethanolamine.
  • the aforementioned glycerophospholipid is preferably dissolved or dispersed in the buffer for the reaction system.
  • a scarcely soluble glycerophospholipid may be dissolved or dispersed through ultrasonication.
  • a surfactant may be added to dissolve such a glycerophospholipid.
  • surfactant generally employed above, so long as it can solubilize the lipid.
  • preferred surfactants include sucrose fatty acid esters such as sucrose monolaurate; alkylglycosides such as lysophosphatidylcholine, octylglucoside, and dodecylmaltoside; and dextran sulfate.
  • the analyte of the present invention is an antiphospholipid antibody or a prostate-specific antigen
  • the antiphospholipid antibody include an anti-syphilis phospholipid antibody, which emerges in blood through infection with syphilis, and an antiphospholipid antibody, which emerges in blood through infection with antiphospholipid antibody syndrome (i.e., an autoimmune disease).
  • the reagent of the present invention when the analyte is an antibody, the antibody is subjected to immune reaction with an antigen, whereas when the analyte is an antigen, the antigen is subjected to immune reaction with an antibody.
  • the reagent of the present invention generally contains an antigen or antibody which reacts with the target analyte via immune reaction.
  • the analyte is an antiphospholipid antibody
  • phospholipid is used as an antigen.
  • an anti-prostate specific antigen antibody is used as an antibody.
  • the phospholipid serving as the phospholipid antigen three phospholipids, i.e., cardiolipin, phosphatidylcholine, and cholesterol, are generally employed. However, it is not necessarily the case that all three phospholipids are contained in the reagent, and any of the three can be selected depending on the disease to be detected.
  • the reagent for detecting antiphospholipid antibody syndrome i.e., an autoimmune disease
  • the anti-syphilis phospholipid antibody assaying reagent contains at least cardiolipin and phosphatidylcholine. Phosphatidylcholine and cholesterol are often used with cardiolipin as a mixture for the enhancement of specificity and sensitivity.
  • the proportions by weight among three phospholipids i.e., cardiolipin : phosphatidylcholine : cholesterol are preferably about 1 : (3 to 30) : (0 to 10), more preferably about 1 : (3 to 30) : (0.5 to 10).
  • the proportions are not limited thereto and are appropriately adjusted depending on the purpose of the reagent.
  • the phospholipid may be obtained from animals and plants or chemically synthesized, and the production method is appropriately chosen depending on the purpose. Generally, cardiolipin which is extracted and purified from cow's heart, phosphatidylcholine which is extracted and purified from hen's egg yolk, and cholesterol which is extracted from wool, and all of these compounds which are synthesized can be used. Alternatively, these phospholipids employed in the invention may be synthesized products or commercial products.
  • the aforementioned antigens such as a phospholipid antigen or the aforementioned antibodies such as an anti-prostate specific antigen antibody are generally dispersed in an appropriate solution.
  • phosphate buffer, Tris-HCl buffer, glycine buffer, etc. may be employed.
  • the antigen is dispersed by causing it to be supported on an insoluble carrier.
  • the insoluble carrier a latex carrier formed of a synthetic polymer, which can be mass-produced on an industrial scale, is used.
  • the synthetic polymer include polystyrene, styrene-sulfonic acid copolymer, styrene-methacrylic acid copolymer, acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer, vinyl chloride-acrylate ester copolymer, and vinyl acetate-acrylate ester copolymer.
  • polystyrene and styrene-sulfonic acid copolymer are particularly preferred, in view of the fact that these polymers efficiently adsorb phospholipid and can stably maintain biological activity during a long-term storage period.
  • the mean particle size of the insoluble carrier generally employed which varies depending on the determination method and the measurement apparatus, is 0.1 to 1.0 ⁇ m as determined by means of a transmission electron microscope, preferably 0.1 to 0.5 ⁇ m.
  • the phospholipid antigen is caused to be supported on the insoluble carrier via physical and/or chemical bonding by using a conventionally known technique.
  • a latex having a suitable particle size is mixed with a phospholipid dissolved in a suitable solvent for example ethanol (i.e., phospholipid latex mixture liquid) under stirring (sensitization step), and after passage over a specific period of time, the mixture is treated with a solution containing protein, sugar, peptide, etc. (blocking step), followed by dispersing it in an appropriate solvent.
  • a suitable solvent for example ethanol (i.e., phospholipid latex mixture liquid) under stirring (sensitization step), and after passage over a specific period of time, the mixture is treated with a solution containing protein, sugar, peptide, etc. (blocking step), followed by dispersing it in an appropriate solvent.
  • Examples of the solvent in which the latex is dispersed include phosphate buffer, Tris-HCl buffer, and glycine buffer.
  • sample analyzed through these test methods examples include blood samples, serum samples, plasma samples, and cerebrospinal fluid samples, which possibly contain the aforementioned analyte.
  • the degree of agglutination occurring from the immune reaction between the above-produced reagent and the analyte (e.g., an antiphospholipid antibody) present in the sample is optically measured, to thereby determine the amount of analyte (e.g., an antiphospholipid antibody) present in the sample.
  • analyte e.g., an antiphospholipid antibody
  • the agglutination degree is optically measured through a known technique.
  • the technique include turbidimetry in which formation of agglutination is measured as an increase in turbidity; a method in which formation of agglutination is measured as a change in particle size distribution or mean particle size; and integrating-sphere optical turbidimetry in which a change in forward-scattered light attributed to formation of agglutination is measured by means of an integrating sphere, and the ratio of the change to the transmitted light intensity is analyzed.
  • at least two measurements are obtained at different points in time, and the degree of agglutination is obtained on the basis of the rate of increase in the measurements between the time points (rate assay).
  • the measurement is performed at a certain point in time (typically, a conceivable end point of reaction), and the degree of agglutination is obtained on the basis of the measurement (end point assay).
  • the rate assay based on turbidimetry is preferably performed.
  • an optical instrument which can detect scattered light intensity, transmitted light intensity, absorbance, etc.; in particular, a generally employed automated analyzer.
  • the measurement may be performed at a wavelength of 250 to 1,000 nm, preferably 540 to 800 nm.
  • the immune reaction is preferably performed at a constant temperature of 10 to 50°C, more preferably 10 to 40°C.
  • the reaction time is appropriately adjusted.
  • reaction medium liquid of the reaction system where the immune reaction is performed, so long as the medium is an aqueous solution having a property which can satisfy physiological conditions under which the immune reaction occurs.
  • the medium include phosphate buffer, citrate buffer, glycine buffer, Tris buffer, and Good's buffer.
  • the reaction medium preferably has a pH of 5.5 to 8.5, more preferably 6.5 to 8.0. If needed, the reaction medium may further contain a stabilizer such as bovine serum albumin or sucrose; an antiseptic such as sodium azide; a salt-concentration-controlling agent such as sodium chloride; etc.
  • an aqueous polymer may be added to the antiphospholipid antibody assay reagent of the present invention.
  • the aqueous polymer include pullulan and polyvinylpyrrolidone. Of these, polyvinylpyrrolidone is particularly preferably added to the antiphospholipid antibody assay reagent of the present invention.
  • 1,100 g of distilled water, 200 g of styrene, 0.2 g of sodium styrenesulfonate, and an aqueous solution prepared by dissolving 1.5 g of potassium persulfate in 50 g of distilled water were fed to a glass reactor (capacity: 2 L) equipped with a stirrer, a reflux condenser, a temperature sensor, a nitrogen conduit, and a jacket. The atmosphere of the reactor was changed to nitrogen, and then the mixture in the reactor was allowed to polymerize at 70°C under stirring for 48 hours.
  • latex particles After completion of polymerization, the reaction mixture was filtered through filter paper, to thereby recover latex particles.
  • the mean particle size of the latex particles was determined by imaging the latex particles by means of a transmission electron microscope (JEM-1010, product of JEOL Ltd.) with 10,000-fold magnification. The image analysis was performed with respect to at least 100 particles. Thus, latex A having a mean particle size of 0.40 ⁇ m was produced.
  • PB phosphate buffer
  • BSA pullulan (molecular weight: 200,000, product of Hayashibara), sodium azide, and an egg-yolk-derived phosphatidylglycerol (COATSOME NG-50LS, product of NOF Corporation) were added to 50-mmol/L phosphate buffer (pH: 7.4) such that the amounts of the ingredients were adjusted to 1 wt.%, 1.0 wt.%, 0.1 wt.%, and 0.17 wt.%, respectively, and the mixture was stirred.
  • phosphate buffer pH: 7.4
  • the mixture was subjected to ultrasonication for 30 minutes or longer by means of an ultrasonic crusher (power 20%, 0.25-inch microchip) until the mixture became a transparent solution, to thereby prepare a sample-diluent.
  • an ultrasonic crusher power 20%, 0.25-inch microchip
  • Example 2 The procedure of "4) Preparation of sample-diluent" of Example 1 was repeated, except that a synthetic phosphatidylglycerol-1,2-dimyristoyl-sn-glycero-3-phosphoglycerol sodium salt (COATSOME MG-4040, product of NOF Corporation)-was used at a concentration of 0.043 wt.%, instead of the egg-yolk-derived phosphatidylglycerol.
  • COATSOME MG-4040 synthetic phosphatidylglycerol-1,2-dimyristoyl-sn-glycero-3-phosphoglycerol sodium salt
  • Example 2 The procedure of "4) Preparation of sample-diluent" of Example 1 was repeated, except that an egg-yolk-derived phosphatidylethanolamine (COATSOME NE-50, product of NOF Corporation) was used at a concentration of 0.085 wt.%, instead of the egg-yolk-derived phosphatidylglycerol.
  • COATSOME NE-50 an egg-yolk-derived phosphatidylethanolamine
  • Example 2 The procedure of "4) Preparation of sample-diluent" of Example 1 was repeated, except that a synthetic phosphatidylcholine-1,2-dimyristoyl-sn-glycero-3-phosphocholine (COATSOME MC-4040, product of NOF Corporation)-was used at a concentration of 0.043 wt.%, instead of the egg-yolk-derived phosphatidylglycerol, and that lysophosphatidylcholine (COATSOME MC-40H, product of NOF Corporation) serving as a surfactant was used at a concentration of 0.014 wt.%.
  • COATSOME MC-4040 synthetic phosphatidylcholine-1,2-dimyristoyl-sn-glycero-3-phosphocholine
  • Example 2 The procedure of "4) Preparation of sample-diluent" of Example 1 was repeated, except that a synthetic phosphatidylcholine-1-palmitoyl-2-stearoyl-sn-glycero-3-phosphocholine (COATSOME MC-6080, product of NOF Corporation)-was used at a concentration of 0.043 wt.%, instead of the egg-yolk-derived phosphatidylglycerol, and that lysophosphatidylcholine (COATSOME MC-40H, product of NOF Corporation) serving as a surfactant was used at a concentration of 0.014 wt.%.
  • COATSOME MC-6080 synthetic phosphatidylcholine-1-palmitoyl-2-stearoyl-sn-glycero-3-phosphocholine
  • Example 2 The procedure of "4) Preparation of sample-diluent" of Example 1 was repeated, except that the egg-yolk-derived phosphatidylglycerol concentration was adjusted to 0.021 wt.%, and an egg-yolk-derived phosphatidylethanolamine was used at a concentration of 0.021 wt.%.
  • 1,100 g of distilled water, 200 g of styrene, 0.2 g of sodium styrenesulfonate, and an aqueous solution prepared by dissolving 1.5 g of potassium persulfate in 50 g of distilled water were fed to a glass reactor (capacity: 2 L) equipped with a stirrer, a reflux condenser, a temperature sensor, a nitrogen conduit, and a jacket. The atmosphere of the reactor was changed to nitrogen, and then the mixture in the reactor was allowed to polymerize at 70°C under stirring for 48 hours.
  • latex particles After completion of polymerization, the reaction mixture was filtered through filter paper, to thereby recover latex particles.
  • the mean particle size of the latex particles was determined by imaging the latex particles by means of a transmission electron microscope (JEM-1010, product of JEOL Ltd.) with 10,000-fold magnification. The image analysis was performed with respect to at least 100 particles. Thus, latex B having a mean particle size of 0.40 ⁇ m was produced.
  • each of latex B (solid content: 10% (w/v)) and anti-PSA antibody 63291 was diluted with 20-mmol/L glycine buffer (pH: 9.0), to thereby prepare 1% latex liquid and 0.4-mg/mL antibody liquid. These two liquids were mixed at a ratio of 1 : 1 (1 vol. + 1 vol.), and the mixture was stirred for about one hour. To 2 parts by volume of the resultant mixture, 0.1 parts by volume of a blocking liquid (10 wt.% BSA) was added, and the mixture was stirred for about one hour. Subsequently, the mixture was dialyzed against 5-mmol/L MOPS (pH: 7.0) solution. The resultant solution was diluted so that the absorbance index after dialysis was adjusted to 3 Abs/mL (600 nm), to thereby prepare anti-PSA antibody-sensitized latex solution a.
  • the thus-prepared latex solutions a and b were mixed at a ratio of 1 : 1 (1 vol. + 1 vol.), to thereby prepare an anti-PSA-antibody-sensitized latex reagent.
  • BSA potassium chloride
  • Polyvinylpyrrolidone K90 product of Wako Pure Chemical Industries, Ltd.
  • an egg-yolk-derived phosphatidylglycerol COATSOME NG-50LS, product of NOF Corporation
  • HEPSE buffer pH: 7.0
  • the amounts of the ingredients were adjusted to 0.1 wt.%, 0.5 mol/L, 0.3%, and 0.115 wt.%, respectively, and the mixture was stirred.
  • the mixture was subjected to ultrasonication for 30 minutes or longer by means of an ultrasonic crusher until the mixture became a transparent solution, to thereby prepare a sample-diluent.
  • HDL high-density lipoprotein
  • the tubes were subjected to centrifugation by means of an ultra-centrifuge at 4°C and 44,000 rpm for 20 hours.
  • An injection needle was connected to a tube made of Teflon (registered trademark) and employed so that a solution can be sampled through suction by means of a peristaltic pump connected thereto. Specifically, the injection needle was slowly inserted into the bottom of each of the ultracentrifugation tubes after ultracentrifugation, and serum having potassium bromide density gradient was recovered through suction by means of the peristaltic pump. An aliquot (0.7 mL) was sampled as a fraction from each tube, and 43 fractions were recovered in total.
  • Teflon registered trademark
  • HDL was found to be contained in fractions No. 5 to No. 15. Fractions No. 9 to No. 13, corresponding to the highest HDL cholesterol level region, were combined and dialyzed against physiological saline in order to remove potassium bromide. After dialysis, the HDL cholesterol level was determined by use of Cholestest (registered trademark) N HDL (product of Sekisui Medical Co., Ltd.), and the level was found to be 40 mg/dL.
  • Cholestest registered trademark
  • N HDL product of Sekisui Medical Co., Ltd.
  • a syphilis antiphospholipid antibody-positive sample having an antibody titer of 120 R.U. was stepwise diluted with the HDL-containing physiological saline obtained in 1) of Test 1 above, physiological saline, or serum.
  • the unit R.U. is a unit of syphilis-positive antibody titer.
  • a titer of 1 R.U. corresponds to unity in the RPR card test. When the titer is 1 R.U. or higher, the sample is diagnosed as syphilis positive. When the international standard sample is assayed, a titer of 1 R.U. corresponds to 0.4 IU.
  • Agglutination amount was determined by means of a biochemical auto-analyzer (Hitachi 7180). 180 ⁇ L of the sample-diluent prepared in Example 2 or Comparative Example 1 and 20 ⁇ L of each sample produced in 2) of Test 1 were mixed together in a cell of the biochemical auto-analyzer. The mixture was incubated at 37°C for 5 minutes. Subsequently, 60 ⁇ L of the latex reagent produced in 1) of Example 1 was added to and mixed with the incubate, and the mixture was incubated at 37°C for 5 minutes.
  • the absorbance of the sample at a measurement wavelength of 700 nm was measured immediately after addition of the latex reagent and five minutes after the addition, and the difference between two measurements was calculated by means of the auto-analyzer (hereinafter represented by ⁇ Abs ⁇ 10,000).
  • the difference in absorbance corresponds to the amount of agglutination increased by immune reaction.
  • Figs. 1 and 2 show the results.
  • Example 2 in which a glycerophospholipid was added, a drop in absorbance as observed in Comparative Example 1 was suppressed, when the sample was diluted with the HDL-containing physiological saline or serum, and the obtained absorbance was almost equivalent to that obtained by a similar sample diluted with HDL-free physiological saline. Therefore, the glycerophospholipid added in Example 2 was found to suppress interference caused by HDL, to thereby suppress a drop in absorbance.
  • a syphilis antiphospholipid antibody-positive sample having an antibody titer of 120 R.U. was stepwise diluted with physiological saline or serum.
  • Agglutination amount was determined by means of a biochemical auto-analyzer (Hitachi 7180). 180 ⁇ L sample-diluent prepared in any of Examples 1 to 8 and Comparative Example 1 and 20 ⁇ L of each sample () produced in 1) of Test 1 were mixed together in a cell of the biochemical auto-analyzer. The mixture was incubated at 37°C for 5 minutes. Subsequently, 60 ⁇ L of the latex reagent produced in 1) of Example 1 was added to and mixed with the incubate, and the mixture was incubated at 37°C for 5 minutes.
  • the absorbance of the sample at a measurement wavelength of 700 nm was measured immediately after addition of the latex reagent and five minutes after the addition, and the difference between two measurements was calculated by means of the auto-analyzer (hereinafter represented by ⁇ Abs ⁇ 10,000).
  • the difference in absorbance corresponds to the amount of agglutination increased by immune reaction.
  • Figs. 3 to 11 show the results.
  • a sample having a PSA level of 9.5 ng/mL was diluted with physiological saline or female serum, to thereby provide samples of Test 3.
  • Agglutination amount was determined by means of a biochemical auto-analyzer (Hitachi 7180).
  • 90 ⁇ L of sample-diluent prepared in any of Example 9 and Comparative Example 2 and 10.8 ⁇ L of each sample produced in 1) of Test 1 were mixed together in a cell of the biochemical auto-analyzer. The mixture was incubated at 37°C for 5 minutes. Subsequently, 90 ⁇ L of the latex reagent produced in 1) of Example 9 was added to and mixed with the incubate, and the mixture was incubated at 37°C for 5 minutes.
  • the absorbance of the sample at a measurement wavelength of 800 nm was measured immediately after addition of the latex reagent and five minutes after the addition, and the difference between two measurements was calculated by means of the auto-analyzer (hereinafter represented by ⁇ Abs ⁇ 10,000).
  • the difference in absorbance corresponds to the amount of agglutination increased by immune reaction.
  • Figs. 12 and 13 show the results.
  • Example 9 the difference in absorbance at any PSA level decreased when the sample was diluted with physiological saline or serum, as compared with Comparative Example 2.
  • the drop in absorbance which would otherwise be caused by an interference component present in serum, was found to be mitigated through addition of any of the glycerophospholipids.
  • the present invention discloses a method for avoiding any interference effect caused by an endogenous lipoprotein in an assay of an analyte in blood through immune reaction by use of a reagent.
  • an assay is performed by use of an antiphospholipid antibody assay reagent, which is interfered by an endogenous lipoprotein
  • the present invention can avoid the interference effect, to thereby more accurate measurements can be obtained.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Hospice & Palliative Care (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Endocrinology (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)

Claims (3)

  1. Réactif pour doser un anticorps ou un antigène servant d'analyte dans le sang par réaction immunologique avec un antigène quand l'analyte est un anticorps ou par réaction immunologique avec un anticorps quand l'analyte est un antigène,
    dans lequel l'antigène, quand l'analyte est un anticorps, ou l'anticorps, quand l'analyte est un antigène, est supporté sur un support en latex formé d'un polymère synthétique, et la quantité d'analyte est mesurée par mesure optique du degré d'agglutination formée par la réaction immunologique entre le support en latex et l'analyte,
    dans lequel un glycérophospholipide sous la forme d'une solution ou d'une dispersion est incorporé dans le système réactionnel immunologique,
    dans lequel le glycérophospholipide est une ou plusieurs espèces choisies dans l'ensemble constitué par la phosphatidylcholine, le phosphatidylglycérol, et la phosphatidyléthanolamine, et
    dans lequel l'analyte est un anticorps anti-phospholipide ou un antigène spécifique de la prostate.
  2. Réactif selon la revendication 1, dans lequel l'anticorps anti-phospholipide servant d'analyte est un anticorps anti-phospholipide de la syphilis généré dans le sang par l'intermédiaire d'une infection par la syphilis.
  3. Réactif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel l'anticorps anti-phospholipide servant d'analyte est un anticorps anti-phospholipide généré dans le sang par l'intermédiaire du syndrome des anticorps anti-phospholipide, qui est une maladie auto-immune.
EP11765773.4A 2010-03-31 2011-03-31 Méthode permettant d'éviter l'influence de lipoprotéines endogènes et réactif Not-in-force EP2554989B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010083735 2010-03-31
PCT/JP2011/058283 WO2011125873A1 (fr) 2010-03-31 2011-03-31 Méthode permettant d'éviter l'influence de lipoprotéines endogènes et réactif

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2554989A1 EP2554989A1 (fr) 2013-02-06
EP2554989A4 EP2554989A4 (fr) 2013-10-09
EP2554989B1 true EP2554989B1 (fr) 2018-05-16

Family

ID=44762811

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11765773.4A Not-in-force EP2554989B1 (fr) 2010-03-31 2011-03-31 Méthode permettant d'éviter l'influence de lipoprotéines endogènes et réactif

Country Status (7)

Country Link
US (3) US20130029429A1 (fr)
EP (1) EP2554989B1 (fr)
JP (1) JP5823953B2 (fr)
KR (1) KR20130041775A (fr)
CN (2) CN102834719B (fr)
CA (1) CA2795010C (fr)
WO (1) WO2011125873A1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106053851A (zh) * 2016-08-08 2016-10-26 上海睿康生物科技有限公司 稳定性高的前白蛋白检测试剂盒
US11154619B2 (en) * 2017-02-17 2021-10-26 Creighton University Liposomal compositions with light illumination-induced drug release
KR102154806B1 (ko) 2017-03-27 2020-09-10 닛뽄하무가부시키가이샤 체액에 의한 항원항체 반응 저해를 방지하는 물질
CN107389946A (zh) * 2017-08-25 2017-11-24 北京健安生物科技有限公司 糖类抗原ca19‑9测定试剂盒及其检测方法
WO2020190358A1 (fr) 2019-03-19 2020-09-24 Siemens Healthcare Diagnostics Inc. Compositions, dispositifs et procédés d'atténuation de l'interférence des lipoprotéines dans des dosages diagnostiques in vitro d'analytes hydrophobes

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6022295B2 (ja) * 1979-06-22 1985-06-01 株式会社 ミドリ十字 赤血球凝集試験用水性溶媒
US4459362A (en) * 1982-02-02 1984-07-10 Hana Biologics, Inc. Immunoassay of phospholipid, such as phosphatidyl choline, in fluids such as amniotic
US4605630A (en) * 1983-07-27 1986-08-12 Cooper Lipotech Inc. Large-liposome agglutination reagent and method
US5206086A (en) * 1987-10-13 1993-04-27 University Of Rochester Particle-stabilized epitopes for standardization and control of immunoassays
JPH06148193A (ja) * 1992-11-02 1994-05-27 Igaku Seibutsugaku Kenkyusho:Kk 抗リン脂質抗体結合用担体及び該担体を用いた免疫学的測定法
JP3290520B2 (ja) * 1993-09-30 2002-06-10 積水化学工業株式会社 抗リン脂質抗体測定法
JPH10282096A (ja) * 1997-04-04 1998-10-23 Sekisui Chem Co Ltd 抗リン脂質抗体測定方法及び試薬
WO2000073798A1 (fr) * 1999-05-27 2000-12-07 Zeptosens Ag Vesicule contenant des polymeres et procedes de mise en evidence par detecteur, fondes dessus
JP3771413B2 (ja) * 2000-02-29 2006-04-26 シスメックス株式会社 抗リン脂質抗体測定試薬及びその製造方法ならびに抗リン脂質抗体測定方法
JPWO2005093415A1 (ja) * 2004-03-29 2008-02-14 株式会社シバヤギ アポリポタンパク質ｂ−４８の測定方法およびその用途
CN101568262A (zh) * 2005-07-20 2009-10-28 斯克利普斯研究院 在哺乳动物对象中治疗革兰氏阳性细菌感染的组合物和方法
WO2007036240A1 (fr) * 2005-09-28 2007-04-05 Ifac Gmbh & Co. Kg Dispositif de controle de processus en ligne lors de la production d'emulsions ou de dispersions
JP4629563B2 (ja) * 2005-12-07 2011-02-09 積水メディカル株式会社 抗リン脂質抗体測定試薬

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
JPWO2011125873A1 (ja) 2013-07-11
JP5823953B2 (ja) 2015-11-25
CA2795010A1 (fr) 2011-10-13
CN102834719B (zh) 2015-03-25
WO2011125873A1 (fr) 2011-10-13
US20160327555A1 (en) 2016-11-10
US20140363899A1 (en) 2014-12-11
CA2795010C (fr) 2018-05-01
EP2554989A4 (fr) 2013-10-09
CN102834719A (zh) 2012-12-19
KR20130041775A (ko) 2013-04-25
CN104634966A (zh) 2015-05-20
US20130029429A1 (en) 2013-01-31
EP2554989A1 (fr) 2013-02-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20160327555A1 (en) Method for avoiding influence of endogenous lipoprotein and reagent
EP0064274B1 (fr) Méthode de détermination de réactions antigène-anticorps et réactif pour celle-ci
Braga-Lagache et al. Robust label-free, quantitative profiling of circulating plasma microparticle (MP) associated proteins
JP4629564B2 (ja) 抗トレポネーマ・パリダム抗体測定試薬
EP1956373B1 (fr) Procédé pour le dosage d'anticorps anti-tréponéma pallidum
US7491504B2 (en) Method for detecting ovarian cancer
US20190331680A1 (en) Method for stabilizing glycerophospholipids and reagents using same
CN107860930A (zh) 一种心型脂肪酸结合蛋白的免疫比浊检测试剂和方法
JP3439542B2 (ja) 抗りん脂質抗体測定用試薬の製造方法
JP3290520B2 (ja) 抗リン脂質抗体測定法
JPH10282096A (ja) 抗リン脂質抗体測定方法及び試薬
JPH07113641B2 (ja) 梅毒診断試薬の製造方法
CN116429731A (zh) 一种基于新型sma膜蛋白稳定策略结合spr的bcrp蛋白调节剂筛选方法及应用
JPH07103981A (ja) 抗リン脂質抗体測定法
CZ108095A3 (cs) ) Způsob stanovení sialové kyseliny vázané v lipidech v krevní plasmě nebo séru a diagnostická souprava

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120928

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
A4 Supplementary search report drawn up and despatched

Effective date: 20130911

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: G01N 33/543 20060101ALI20130905BHEP

Ipc: G01N 33/531 20060101AFI20130905BHEP

Ipc: G01N 33/53 20060101ALI20130905BHEP

17Q First examination report despatched

Effective date: 20150317

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602011048410

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: G01N0033531000

Ipc: G01N0033543000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: G01N 33/543 20060101AFI20171129BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20171218

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SEKISUI MEDICAL CO., LTD.

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: TAKAHASHI, YUKI

Inventor name: OTA, TETSUYA

Inventor name: ABE, TAKAYUKI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602011048410

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1000047

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180615

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180516

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180516

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180516

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180516

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180816

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180516

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180516

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180516

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180516

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180516

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180817

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1000047

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180516

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180516

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180516

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180516

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180516

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180516

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180516

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602011048410

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180516

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180516

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20190219

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190326

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 20190325

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180516

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190329

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180516

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180516

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180917

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602011048410

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201001

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180516