EP2530193B1 - Saugvorrichtung für Etagenwagen für Openend-Spinnmaschinen - Google Patents

Saugvorrichtung für Etagenwagen für Openend-Spinnmaschinen Download PDF

Info

Publication number
EP2530193B1
EP2530193B1 EP12169156.2A EP12169156A EP2530193B1 EP 2530193 B1 EP2530193 B1 EP 2530193B1 EP 12169156 A EP12169156 A EP 12169156A EP 2530193 B1 EP2530193 B1 EP 2530193B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
yarn
suction
end spinning
spinning machine
open end
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12169156.2A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2530193A1 (de
Inventor
Vittorio Colussi
Roberto Badiali
Mauro Ceolin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Savio Macchine Tessili SpA
Original Assignee
Savio Macchine Tessili SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Savio Macchine Tessili SpA filed Critical Savio Macchine Tessili SpA
Publication of EP2530193A1 publication Critical patent/EP2530193A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2530193B1 publication Critical patent/EP2530193B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01H—SPINNING OR TWISTING
    • D01H4/00—Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
    • D01H4/48—Piecing arrangements; Control therefor
    • D01H4/50—Piecing arrangements; Control therefor for rotor spinning
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00—Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/02—Winding and traversing material on to reels, bobbins, tubes, or like package cores or formers
    • B65H54/22—Automatic winding machines, i.e. machines with servicing units for automatically performing end-finding, interconnecting of successive lengths of material, controlling and fault-detecting of the running material and replacing or removing of full or empty cores
    • B65H54/26—Automatic winding machines, i.e. machines with servicing units for automatically performing end-finding, interconnecting of successive lengths of material, controlling and fault-detecting of the running material and replacing or removing of full or empty cores having one or more servicing units moving along a plurality of fixed winding units
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00—Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/70—Other constructional features of yarn-winding machines
    • B65H54/707—Suction generating system
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/30—Handled filamentary material
    • B65H2701/31—Textiles threads or artificial strands of filaments

Definitions

  • Open end spinning machines generally consist of a plurality of individual spinning units, aligned on the two fronts of the machine, each of which is made up of a spinning rotor, which produces twisted yarn from the singularised fibres of a rove, and of a collecting unit that - after performing the quality control of the yarn by interposition of a slubcatcher between the two components - takes the yarn to wind onto a quill to form a reel.
  • This reel thus forms by pulling and winding the yarn on its surface, being driven in rotation by the below roller whereon the reel in formation rests.
  • the yarn is wound in crossed-over coils onto the rotating reel since the collecting unit is equipped with a yarn guiding device that distributes the yarn with axial back and forth motion on the outer surface of the reel.
  • the structure of the individual spinning station is illustrated in a front view in the diagram of figure 1 , and in a side view in figure 2 .
  • Such a structure has already been described in greater details in the European patent application 1.712.663 A2 to the same applicant.
  • the spinning unit 1 consisting, proceeding from the bottom upwards, of the spinning unit itself 2 and the collecting unit 3, which lead to the transformation of the rove of parallel fibres into twisted yarn wound on the reel.
  • the spinning unit 2 consists of:
  • the interventions required are essentially of three types:
  • Such interventions of the patrol trolleys concern both the doffing and the starting (or re-starting) operations of the spinning station and the repair of the yarn breakage due both to natural causes or commanded by the slubcatcher during spinning.
  • such interventions are carried out by separating the reel 25 from its driving cylinder 29, stopping its motion and transferring the driving of the reel 25 or of its quill 28 to an auxiliary driving roller placed on board the service trolley.
  • the trolley is equipped with Its own control unit that, on the basis of the intervention requirements of the spinning units, moves at the unit to be served and proceeds to make the intervention.
  • the control unit of the trolley controls both the movements and the operation of the members of the trolley that carry out the required operating cycle.
  • the intervention processes carried out by the service trolleys consist of a considerable number of steps that the trolley carries out, moving at the single open-end spinning unit or station and connecting both to its spinning rotor and to its collecting unit above, temporarily disconnecting such members from their centralised controls and driving of the machine and operating on them with their own driving capable of taking the spinning back to normal operating speed, before reactivating the centralised controls and returning the spinning unit to its normal driving.
  • suction services are required through suction mouths arranged on the trolley that are brought closer to the various service members which operate in sequence.
  • a mobile mouth for suction and linking of the reserve which takes, sucks and holds the auxiliary yarn from Its reel until the new yarn on the new collection quill is gripped
  • a fixed preparation device which operates on the reserve yarn, which sucks the yarn by holding it taut for cutting and preparing the tail and evacuates the piece of cut yarn
  • a fixed mouth for evacuating the fibres that are released during preparation a mobile anti-curling mouth, which recovers and releases the loop of yarn during the extraction transient step after reattachment and before delivery back to the spinning unit
  • a mobile mouth for sucking the yarn from the reel if, once the required length has been reached, It is wished to deposit some coils on the tip of the quill.
  • the suction mouth of the reel can require high flow rates and high depression for capturing the end, but once the end has been captured a low depression value is sufficient in the rest of the cycle.
  • the mouth of the reserve requires high depression and low flow rate until the new yarn is gripped in the quill.
  • the preparing device and the suction of the scraps work at high depression and low flow rate for very few seconds and then at low depression until delivery of the prepared yarn.
  • the anti-curling mouth requires a low flow rate with variable depression.
  • the suction needs of the service trolley are in general satisfied through a centralised aspirator of the machine that is connected to auxiliary channels arranged on the two fronts of the open-end spinning machine.
  • Such channels are equipped with delivery valves for each spinning unit, which the service trolley connects to each time it arrives, taking the suction service in depression and then closing the connection at its departure. From time to time, the service trolley distributes the suction taken from the common distribution channels of the centralised suction to its members.
  • the centralised system in any case, has to make a high value of depression available, even if in most of the steps of the service cycles a more modest depression value is actually needed, which is obtained by throttling the suction through throttling valves.
  • the present invention relates to an open end spinning machine comprising an independent device for generating suction placed on board the trolley that, during the reattaching, doffing and starting cycles of the spinning, provides for generating the suction required by each spinning unit and that allows the depression value to be modulated during the execution of the required intervention cycles.
  • the present invention permits to improve the efficiency of the interventions of the trolley and to overcome the drawbacks of the centralised suction service.
  • the open end spinning machine according to the invention is defined, in its essential components, in the first claim whereas its variants and preferred embodiments are specified and defined in the dependent claims.
  • Figures 1 and 2 show the diagram of an open-end spinning station in its most significant components, in a typical embodiment thereof, respectively according to a front view and a side view, which must be served by the service trolley.
  • the left part of figure 2 indicatively shows the bulk of the service trolley C placed in front of the spinning station of a open end spinning machine.
  • Figures 1 and 2 explain the technical problem tackled by the present invention.
  • the suction generating device comprises an Individual suction unit 40, at least one for each trolley.
  • a suction unit consists of a rotary aspirator provided with a rotor 41 driven by an electric motor 42 (indicated with a broken line) controlled for operating with speeds periodically varied according to the needs of the suction mouths to be served.
  • a rotor 41 is a centrifugal rotor driven by a brushless electric motor 42 driven in frequency by the control unit 45 of the service trolley.
  • the trolley receives the electric power supply necessary for the motor, as well as that necessary for the other members of the trolley, from the open-end spinning machine and it does not receive the centralised suction service.
  • Figures 4 are examples of the progression of the suction depressions, of the flow rates and of the powers required to a centrifugal aspirator of a service trolley for open-end spinning machines and referring to atmospheric air.
  • Figure 4A shows, for a centrifugal aspirator like the aspirator 40, the characteristic progression of the suction depression [Delta]P in Pascal according to the flow rate in mc/h, parametrised on different rotation speed values.
  • Figure 4B shows, for said centrifugal aspirator, the characteristic progression of the power absorbed, again according to the flow rate in mc/h, again parametrised on different rotation speed values.
  • the suction side of the rotor 41 comprises an intake manifold 46 whereon a filter 47 is placed, which holds the scraps, i.e. the pieces of yarn and the fibres that are released during the cycles.
  • the filter 47 consists of a vertical container, having such volume and shape as to collect filaments and fibres for a work period of the order of magnitude of one hour, wherein an inclined filtering wall 48 having a net from 20 to 25 mesh is inserted, and which ends in the lower part with a discharge hopper.
  • a relief valve 43 is mounted that is only opened when the centrifugal aspirator 40 is used for its flow downstream, whereas it is kept closed when the centrifugal aspirator 40 is used for its intake flow from the various mouths of the service trolley.
  • the connections with the required intake services are arranged, which in figure 3 are illustrated with a thicker line.
  • the duct 50 is connected to the mobile mouth 51 for the intake and handling of the reel yarn and it is intercepted by the valve 52.
  • a sensor 53 is mounted that detects the presence or not of the yarn and is connected to the control unit 45 of the trolley.
  • the control unit 45 controls both the opening and the closing of the valve 52 to give suction to the intake mouth from the reel, and the rotation speed of the motor 42 by driving it in frequency to give the desired level of the depression and flow rate values.
  • the mouth 51 is activated by the suction device provided by the present invention, initially with a low depression level, predetermined on the basis of the type of yarn being produced.
  • the depression value normally required for the mobile mouth is around 2000 Pa.
  • the sensor 53 immediately detects the presence of the yarn, there is no need to increase the depression and it is sufficient for the sucked yarn to be held simply laid out until it is brought back to the spinning unit and in particular to the opening 9 of the rotor 8. At this point, the suction through the mouth of the reel yarn can be Interrupted. If, on the other hand, the sensor 53 does not immediately detect the presence of the yarn, the depression is gradually increased, by increasing the speed of the motor 42, until there is a signal of the presence of the yarn. The increase in speed is permitted up to a predetermined maximum value, in general corresponding to generating a depression of around 4000 Pa, beyond which it is pointless to go because the yarn is impossible to be captured being it tangled or caught. In this case, the operator needs to intervene.
  • the yarn captured by the reel is then supplied to the preparing device.
  • the duct 60 Is connected to the yarn preparing device 61 and is intercepted by the valve 62.
  • the control unit 45 controls both the opening and the closing of the two valves 62 and 65 to give suction to the preparing device 61 and to the suction mouth of the scraps, and the rotation speed of the motor 42 driving it in frequency to give the desired level of the depression values.
  • the depression value normally required for the preparation of the yarn and the collection of the scraps is from 4000 to 7000 Pa.
  • the aspirator 40 is controlled with predetermined depression that is sufficient to keep the yarn immobile for cutting with scissors and for the defibring of its end with compressed air, with suction of the pieces of yarn and of the fibres that are released.
  • the anti-curling mouth 72 already described in greater details in the patent application EP 1.712.663 A2 , is activated.
  • Such an anti-curling mouth 72 is placed on a duct 70 connected to the manifold 46, intercepted through the valve 71.
  • sensors 73 are mounted, which detect both presence or not of the yarn and the length of the loop of yarn inside it, and which are connected to the control unit 45 of the trolley for gradually releasing such a loop.
  • control unit 45 controls the opening and closing of the valve 71, and at the same time determines both the rotation speed of the motor 42, driving it in frequency to give a dosed suction to the anti-curling mouth, and the rotation speed of the reel 25 during the step of returning the spinning unit to its normal operation after the reattachment of the yarn.
  • the depression value normally required for the anti-curling mouth 72 is from 8000 to 12000 Pa.
  • the operations of the doffing cycle are carried out when the reel has reached the required length, and it is necessary to begin a new reel or when a new processing begins.
  • the initial operations of the doffing cycle are analogous to those of the reattachment cycle but are carried out on an auxiliary yarn that must then be eliminated from the reel that has been started.
  • Such an auxiliary or reserve yarn is introduced into the spinning rotor 8 to "fish" the fibres from the spinning rotor to produce the new yarn.
  • the manipulation of the reserve yarn is carried out by a mobile suction mouth of the reserve, which takes, sucks and holds the auxiliary yarn from its reel until it is connected with the new yarn, the section of the auxiliary yarn is eliminated, and the new yarn is gripped on the new collection quill. Once the auxiliary yarn has been gripped on the new quill it is worked like the normal yarn, apart from eliminating it from the reel.
  • the mobile suction mouth 81 of the reserve is connected to the intake manifold 46 by the duct 80, intercepted by the valve 82.
  • a sensor 83 is mounted that detects the presence or not of the yarn and is connected to the control unit 45 of the trolley.
  • the control unit 45 controls both the opening and the closing of the valve 82 to give suction to the suction mouth from the reserve, and the rotation speed of the motor 42 by driving it in frequency to give the desired level of depression and flow rate.
  • auxiliary yarn Once the auxiliary yarn has been captured, it is prepared and introduced into the spinning rotor 8 to fish the new yarn, like in the reattachment cycle.
  • the auxiliary yarn continues to be sucked into its mouth, until the new yarn has reached a sufficient length to make it constrain onto the new quill 28.
  • the section of auxiliary yarn is cut and sucked away from its mouth.
  • the mobile mouth 81 of the reserve thus requires higher depression values in the initial step of capturing the end and the final step of eliminating it, whereas the intermediate steps only require a little suction to keep the auxiliary yarn simply laid out.
  • the two depression values normally required in such steps for the mouth of the reserve are respectively around 5000 and 8000 Pa.
  • Figure 3 illustrates a suction device of the open end spinning machine according to the invention in the functions of a supplier of suction carried out in its stops at the open-end spinning units.
  • the flow rate of the aspirator 40 is discharged from its outlet side by the duct 90 that ends with a diverter 91 of the discharge.
  • the diverter 91 opens the shutter 92 and diverts the flow into the duct 94 open towards the atmosphere.
  • the flow conveyed by the aspirator 40 goes from the suction side consisting of the suction mouths 51, 61, 66, 72 and 81 to the outlet side that corresponds to the duct 94 for discharging into the atmosphere.
  • the open end spinning machine has the characteristic of being able to be configured not only as a suction supply, according to what is outlined with reference to figure 3 , to the mouths placed on the service trolley positioned in front of a spinning unit and using the suction side of the aspirator 40, but also as a supply of compressed blowing air for the trolley in translation, and no longer blocked in front of a spinning unit, instead using the outlet side of the aspirator 40, as described hereinafter.
  • the open end spinning machine according to the invention is indeed also used as a supply of blowing air during its translation along the fronts of the open-end machine on which the spinning units are aligned, according to the diagram shown in figure 5 .
  • blowing air is generally injected into the points of the spinning units in which there is the greatest need for cleaning from the impurities developed in the spinning, like dust and fluff of the hair of the yarn.
  • blowing mouths are placed on one or both sides of the service trolley arranged, from the bottom upwards with reference to figure 1 , at the level corresponding to serving, for example:
  • the blowing pressure value normally required for the blowing mouths is of the order of 140-200 Pa, with flow rates of around 300 mc/h.
  • the blowing service is generally carried out during the translation of the trolley and is interrupted during the service stops of the trolley.
  • FIG. 5 The configuration of the suction device of the open end spinning machine according to the invention in the blowing service is shown in figure 5 , in which the part involved in the blowing service is illustrated with a thicker line.
  • the relief valve 43 placed in the upper part of the filter 47 is kept open whereas all of the valves 52, 62, 65, 71 and 82, Installed on the distribution of the suction, are kept closed.
  • the flow rate of the aspirator 40 is discharged from its outlet side by the duct 90 that ends with a diverter 91 that closes the discharge to the atmosphere through the shutter 92 and introduces it into one or more vertical distributors 100 placed at the side of the service trolley.
  • blowing nozzles 101 are mounted, so that the flow conveyed by the aspirator 40 goes from the suction side, which consists of the relief valve 43, to the outlet side which consists of the blowing nozzles 101 arranged to correspond to the points of the spinning units to be served through the blowing.
  • the open end spinning machine according to the present invention offers substantial progress with respect to the spinning machines of the prior art that provides for the centralised suction service distributed along the machine.
  • a significant reduction in cost of the open-end spinning machine is obtained, thanks to the total elimination of the suction distribution channels and their connections to the trolley through intercepted controls.
  • the distribution system is in general made through constructive systems that do not have an effective seal and that cause significant losses of the depression values in the points served.
  • the distribution channels in any case require an additional base flow rate to obtain a transportation speed that is sufficient for the transportation of the fluff and the filaments in the channels that can even be longer than 40 metres and with substantial load losses.
  • the energy consumption is greatly reduced, since the suction device on board the trolley permits to treat just the volume of air required for carrying out the service cycles, which is much less because the depression is generated locally and there are no distributed load losses.
  • the additional base flow rate is no longer necessary since the fluff is held, transported on the trolley and periodically discharged.
  • the provided depression value can be modulated according to the requirements of the yarn being processed and to the step of the cycle being carried out. With the centralised suction this is not possible because the depression value must always be at the maximum level, since on the same front two trolleys working and with different requirements can be present.
  • the great length and the great aerodynamic inertia of the channels do not however allow the depression values to be modulated to the actual need of the service to a spinning unit.
  • the open end spinning machine according to the invention permits to substantially increase the efficiency of the trolley and the yield of the open-end spinning machine because the increased success of the capturing of yarn and the reduction in preparation time of the yarn and driving time of the anti-curling mouth allow a clear reduction in the time of each service cycle.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Replacing, Conveying, And Pick-Finding For Filamentary Materials (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)

Claims (11)

  1. Openend-Spinnmaschine, umfassend
    - eine Mehrzahl einzelner Spinneinheiten, die an zwei Fronten der Maschine ausgerichtet sind, welche die Spinneinheit selbst (2) und eine Aufnahmeeinheit (3) umfasst, wobei die Spinneinheit (2) einen Spinnrotor aufweist, der aus einzelnen Fasern eines Vorgarns verzwirnten Garn herstellt, wobei die Aufnahmeeinheit (3) den Garn aufnimmt, um ihn auf eine Hohlwelle zu wickeln, um eine Spule zu bilden,
    - einen Wartungswagen (C), der die Fronten der Spinneinheiten der Openend-Spinnmaschine abfährt, der automatisch die erforderlichen Eingriffe ausführt, indem er vor der Spinneinheit, welche diese benötigt, anhält, um Eingriffe der Neu-Befestigungs-, Abnahme- und Startzyklen des Spinnens durchzuführen,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Openend-Spinnmaschine eine Vorrichtung zum Erzeugen und Bereitstellen des Saugunterdrucks umfasst, der für die Durchführung der Eingriffszyklen erforderlich ist, welche durch den Wartungswagen (C) an den Spinneinheiten der Openend-Spinnmaschine ausgeführt werden, und insbesondere der Neu-Befestigungs-, Abnahme- und Startzyklen des Spinnens, wobei eine solche Vorrichtung aus einer unabhängigen Vorrichtung (40) besteht, die einen Sog erzeugt, die an Bord des Wartungswagens (C) angeordnet ist, die den Sog erzeugt, der von jeder Spinneinheit benötigt wird und die den Unterdruckswert während der Ausführung der Eingriffszyklen, insbesondere während Neu-Befestigungs-, Abnahme- und Startzyklen, anpasst.
  2. Openend-Spinnmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die den Sog erzeugende Vorrichtung eine einzelne Saugeinheit (40) umfasst, die aus einem rotierenden Aspirator mit einem Rotor (41) besteht, der von einem Elektromotor (42) angetrieben wird, welcher für einen Betrieb mit sich periodisch ändernden Geschwindigkeiten entsprechend den Anforderungen der Saugmünder, um für die Eingriffszyklen bereitgestellt zu werden, geregelt/gesteuert ist.
  3. Openend-Spinnmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Rotor (41) ein zentrifugaler Rotor ist, der durch einen "Brushless"-Elektromotor (42) angetrieben wird, welcher durch die Regel-/Steuereinheit (45) des Wartungswagens frequentiell angetrieben wird.
  4. Openend-Spinnmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Saugseite des Rotors (41) einen Ansaugkrümmer (46) umfasst, an welchem ein Filter (47) angeordnet ist, der die während der Zyklen losgelösten Teilchen zurückhält.
  5. Openend-Spinnmaschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Filter (47) aus einem vertikalen Behälnis besteht, worin eine geneigte Filterwand eingefügt ist, die aus einem Netz mit einer Maschenweite von 20 bis 25 hergestellt ist, und die in dem unteren Bereich mit einem Ablauftrichter (49) abschließt.
  6. Openend-Spinnmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an der Saugseite des Aspirators (40) ein Ablassventil (43) angeordnet ist, das nur geöffnet ist, wenn der zentrifugale Aspirator (40) für dessen Zufuhrstrom stromabwärts verwendet wird, und geschlossen, wenn der zentrifugale Aspirator (40) für dessen Einlassstrom von den verschiedenen Mündern des Wartungswagens verwendet wird.
  7. Openend-Spinnmaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Ablassventil (43) an dem oberen Bereich des Filters (47) montiert ist.
  8. Openend-Spinnmaschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungen für die erforderlichen Einlasswartungen an dem Krümmer (46) angeordnet sind.
  9. Openend-Spinnmaschine nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungen zu den erforderlichen Einlasswartungen umfassen:
    - eine Leitung (50) für die Wartung an dem beweglichen Mund (51) für die Aufnahme und die Bearbeitung des Spulengarns,
    - eine Leitung (60), die mit der Garnvorbereitungsvorrichtung (61) verbunden ist,
    - eine Leitung (64), die mit dem Mund (66) zum Saugen der Teilchen aus der Garnvorbereitung verbunden ist,
    - eine Leitung (70), die mit dem Anti-Kräusel-Mund (72) verbunden ist,
    - eine Leitung (80), die mit dem beweglichen Mund (81) zum Saugen der Reserve verbunden ist.
  10. Openend-Spinnmaschine nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass eine oder mehrere Verbindungsleitungen (50, 60, 64, 70, 80) durch Ventile (52, 62, 65, 71, 82) unterbrochen und mit Sensoren (53, 73, 83) zum Erfassen der Gegenwart des Garns ausgerüstet sind, die mit der Regel-/Steuereinheit (45) des Wagens verbunden sind, welche sowohl das Öffnnen als auch das Schließen der Ventile und die Drehzahl des Motors (42) regelt/steuert, dadurch, dass er frequentiell angetrieben wird, um das erwünschte Niveau des Unterdrucks und Strömungsgeschwindigkeitswerte bereitzustellen.
  11. Openend-Spinnmaschine nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausgangsseite des Aspirators (40) von einer Leitung (90) abgeleitet wird, welche mit einem Umleiter (91) abschließt, welcher, wenn die Vorrichtung wie eine Aspirationszufuhr wirkt, entweder eine Klappe (92) öffnet und die Strömung in die Leitung (94) umleitet, die zur Athmosphäre hin offen ist, oder, wenn die Vorrichtung wie eine Gebläsezufuhr wirkt, den Ablass an die Athmosphäre durch die Klappe (92) schließt und ihn in mehrere Gebläseverteiler (100) einführt.
EP12169156.2A 2011-05-30 2012-05-23 Saugvorrichtung für Etagenwagen für Openend-Spinnmaschinen Active EP2530193B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000978A ITMI20110978A1 (it) 2011-05-30 2011-05-30 Dispositivo di aspirazione per carrelli di servizio per filatoi open-end

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2530193A1 EP2530193A1 (de) 2012-12-05
EP2530193B1 true EP2530193B1 (de) 2015-11-18

Family

ID=44554788

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12169156.2A Active EP2530193B1 (de) 2011-05-30 2012-05-23 Saugvorrichtung für Etagenwagen für Openend-Spinnmaschinen

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2530193B1 (de)
CN (1) CN102808247B (de)
IT (1) ITMI20110978A1 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ2015232A3 (cs) 2015-04-03 2016-10-12 Rieter Cz S.R.O. Způsob a zařízení k odstranění vadného úseku příze z pracovního místa dopřádacího stroje
CZ306444B6 (cs) * 2015-04-30 2017-01-25 Rieter Cz S.R.O. Způsob zapřádání příze na pracovním místě rotorového dopřádacího stroje a zařízení k jeho provádění
EP3489398B1 (de) * 2017-11-22 2022-11-23 Savio Macchine Tessili S.p.A. Offenendspinnmaschine mit einer verbesserten garnabfallentsorgung und korrespondierendes verfahren
CN108660555A (zh) * 2018-05-16 2018-10-16 东华大学 转杯纺纱机接头小车气口接入装置
EP3748054B1 (de) * 2019-06-06 2023-02-22 Lakshmi Machine Works Ltd. Ringspinnmaschine mit einer automatischen fadenanspinnanordnung und einer kippvorrichtung für eine fadenführung für die automatische fadenanspinnanordnung

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1217527B (it) 1988-05-06 1990-03-22 Savio Spa Procedimento e dispositivo per depositare una riserva di filo su un tubetto privo di filo avvolto
IT1239336B (it) 1990-02-23 1993-10-20 Savio Spa Dispositivo e procedimento per la preparazione del capo del filo per l'avviamento o la ripresa della filatura open-end
IT1243473B (it) 1990-08-01 1994-06-15 Savio Spa Dispositivo e procedimento per la captazione e la preparazione del bandolo per il riattacco in un filatoio open-end
EP0691300B1 (de) * 1994-07-07 1997-08-27 W. SCHLAFHORST AG & CO. Fadenverbindungsvorrichtung für Kreuzspulen herstellende Textilmaschinen
DE19905184C1 (de) * 1999-02-09 2000-03-16 Volkmann Gmbh & Co Vorrichtung zur Herstellung eines Zwirns in einem integrierten Spinn-Zwirnprozeß
CN100352982C (zh) * 2002-01-18 2007-12-05 里特机械公司 纺纱机
ITMI20032006A1 (it) 2003-10-16 2005-04-17 Savio Macchine Tessili Spa Dispositivo e procedimento di deposito della riserva di filo sui tubetti dei filatoi open-end
ITMI20032005A1 (it) 2003-10-16 2005-04-17 Savio Macchine Tessili Spa Carrello di servizio ai filatoi open end
ITMI20032003A1 (it) 2003-10-16 2005-04-17 Savio Macchine Tessili Spa Dispositivo viaggiante di servizio alle unita' di filatura dei filatoi open-end
DE102005014887A1 (de) * 2005-04-01 2006-10-05 Saurer Gmbh & Co. Kg Kreuzspulen herstellende Textilmaschine
ITMI20050605A1 (it) 2005-04-11 2006-10-12 Savio Macchine Tessili Spa Dispositivo di gestione del filo per carrelli di servizio per filatoi open-end

Also Published As

Publication number Publication date
CN102808247A (zh) 2012-12-05
EP2530193A1 (de) 2012-12-05
CN102808247B (zh) 2017-06-06
ITMI20110978A1 (it) 2012-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1950162B1 (de) Saugsystem für Spulmaschinen
EP2530193B1 (de) Saugvorrichtung für Etagenwagen für Openend-Spinnmaschinen
EP2322458B1 (de) Individuelles Saugsystem für eine Wickeleinheit
US8915055B2 (en) Spinning machine and a process for removing an end section of a yarn of a spinning machine prior to a subsequent piecing process
CN103014960A (zh) 纺纱机和用于中断纺纱机的纱线制造的方法
EP2465800B1 (de) Individuelles Reinigungssystem für Wickeleinheiten
CN102530650A (zh) 制造交叉卷绕筒子的纺织机械的工位
EP2799380B1 (de) Wickler
CZ290468B6 (cs) Způsob zapřádání příze na pracovním místě rotorového dopřádacího stroje a zařízení k jeho provádění
CN102060216B (zh) 在供应给自动卷绕机的线轴准备期间用于捕捉绞端的设备
JP2013067485A (ja) ボビン供給装置及び巻取システム
JPH026640A (ja) 紡績運転を迅速に再開する方法と装置
CN103966708A (zh) 用于在自由端纺纱机上优化批次转换的方法
CN104562328A (zh) 纺纱机和外部电源故障时操作该纺纱机的方法
CN105764823B (zh) 变形机和用于操作变形机的卷绕站的方法
CS9000652A2 (en) Method and device for spinning mechanism spinning-in for break spinning
US5694756A (en) Process and device to stop an open-end rotor spinning device
CN105821543A (zh) 高效自动纤维机械
EP3141508B1 (de) Garnwicklungsmaschine
EP1524339B1 (de) Serviceaggregat für eine Offenend-Spinnmaschine
CN106494943B (zh) 纱线卷绕机
US20050082415A1 (en) Travelling service device for open-end spinning units of open-end spinning machines
CN104163360B (zh) 绕线方法和绕线器
CZ289933B6 (cs) Rotorový dopřádací stroj
CN205329248U (zh) 一种细纱机中落纱机构的变频控制调速系统

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20130201

17Q First examination report despatched

Effective date: 20130722

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150615

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 761633

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602012012297

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: JACOBACCI AND PARTNERS SA, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160218

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 761633

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160318

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160218

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160219

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160318

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602012012297

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160531

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20160819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160523

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160523

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160523

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120523

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160531

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20220323

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220519

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20220519

Year of fee payment: 11

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230526

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602012012297

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230531

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230523

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240305

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20240521

Year of fee payment: 13