EP2526235A1 - Facade insulation - Google Patents

Facade insulation

Info

Publication number
EP2526235A1
EP2526235A1 EP11701935A EP11701935A EP2526235A1 EP 2526235 A1 EP2526235 A1 EP 2526235A1 EP 11701935 A EP11701935 A EP 11701935A EP 11701935 A EP11701935 A EP 11701935A EP 2526235 A1 EP2526235 A1 EP 2526235A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
thermal insulation
wall
facade
insulation
panels
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11701935A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2526235B8 (en
EP2526235B1 (en
Inventor
Hans Winteler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Flumroc AG
Rockwool AS
Original Assignee
Flumroc AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Flumroc AG filed Critical Flumroc AG
Publication of EP2526235A1 publication Critical patent/EP2526235A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2526235B1 publication Critical patent/EP2526235B1/en
Publication of EP2526235B8 publication Critical patent/EP2526235B8/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801—Separate fastening elements
    • E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/0805—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and the wall
    • E04F13/0807—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and the wall adjustable perpendicular to the wall
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762—Exterior insulation of exterior walls
    • E04B1/7629—Details of the mechanical connection of the insulation to the wall
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/02—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings of plastic materials hardening after applying, e.g. plaster
    • E04F13/04—Bases for plaster
    • E04F13/045—Means for fastening plaster-bases to a supporting structure
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762—Exterior insulation of exterior walls
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/02—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls built-up from layers of building elements
    • E04B2/04—Walls having neither cavities between, nor in, the solid elements
    • E04B2/06—Walls having neither cavities between, nor in, the solid elements using elements having specially-designed means for stabilising the position
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/02—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls built-up from layers of building elements
    • E04B2/14—Walls having cavities in, but not between, the elements, i.e. each cavity being enclosed by at least four sides forming part of one single element
    • E04B2/16—Walls having cavities in, but not between, the elements, i.e. each cavity being enclosed by at least four sides forming part of one single element using elements having specially-designed means for stabilising the position
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor

Definitions

  • the invention relates to a facade insulation according to the preamble of claim 1, a mounting kit for mounting thermal insulation panels according to the preamble of claim 14 and a Fassadendämmungssystem according to claim 15.
  • thermal insulation panels are expected to be plastered directly with a net-reinforced plaster, which requires a high density on its outside.
  • Thermal insulation panels are glued and dowelled as standard to building exterior walls. For fastening thermal insulation panels of increased weight, a corresponding increased number of dowels is necessary in order to reliably secure the thermal insulation panels. This type of attachment is therefore costly.
  • DE 9413214 discloses a device for fastening thermal insulation panels to a building exterior wall.
  • the device relates to a retaining rail in the form of an angle profile.
  • a first leg of the angle profile serves to fix the mounting rail on the building exterior wall.
  • the second leg which is at right angles to the first leg, terminates in a holding web, which extends approximately parallel to the first leg.
  • a height-adjustable clinker clamp is shown.
  • the interception comprises an anchor web, which is movably connected at one end via a joint with a support angle.
  • At the other end of the anchor bridge is connected in height adjustable with a compound anchor and held by the composite anchor in a supporting wall.
  • the support bracket is supported by means of an adjustable support screw on the support wall.
  • the curtain brick or brick wall which is held by the clinker support in front of the support wall and spaced therefrom, has a high weight.
  • the clinker support must therefore be dimensioned accordingly massive to wear the curtain wall can.
  • the clinker or brick wall is connected by wire or anchor anchors to the support wall.
  • the articulated connection between the support bracket and anchor ridge is relatively expensive to manufacture. Also, it is not disclosed how, in contrast to a curtain wall, relatively light thermal insulation panels could be held by the clinker support.
  • DE 32 13 899 discloses a device for suspending precast concrete parts at a certain distance from shell bodies.
  • a hanger tie rod is hung on one side in a suspension shoe, which is integrated in the bodyshell.
  • the suspended anchor is vertically slidably received in an anchor rail.
  • the anchor rail is cast in the precast concrete part.
  • a stud bolt which is screwed into a threaded sleeve welded to the anchor rail, serves to displace the suspension tie rod along the anchor rail.
  • This suspension is well suited for the mounting of very heavy parts such as precast concrete parts. For thermal insulation boards, however, this suspension is unsuitable because the anchor rail is held inadequate in a thermal insulation board and tends to tear.
  • a wall holding profile set for fixing a substructure for ventilated facade panels is known.
  • a vertically oriented facade holder In front of a wall, a vertically oriented facade holder is arranged, which extends transversely to the longitudinal extension of the facade panels.
  • the vertically oriented facade holder is spaced from the wall by a spacer.
  • the fixed point is a first wall holding profile, which connects the spacer with the wall.
  • the floating point is a second wall shark teprofil with slots, which is also connected to the spacer and is located above the first wall holding profile.
  • To prevent lateral displacement to the right or left of the facade holder is additionally supported by means of brackets from the wall.
  • a horizontal facade support is not provided in the wall profile set, so the facade panels must be held with additional fasteners such as rivets or screws on the facade holder.
  • a horizontal supporting bracket is always necessary for the rapid installation of thermal insulation panels. For the attachment of thermal insulation boards to walls of this holder profile set is therefore not usable.
  • Object of the present invention is therefore to propose a facade insulation, which takes into account the increased requirements for external thermal insulation and the cost-effective and rapid attachment of thermal insulation panels made possible.
  • the object is achieved in a facade insulation according to the preamble of claim 1, characterized in that a plurality of second thermal insulation panels carried by the support rail and spaced from the outer wall of a building, whereby between the inside of the second heat insulation board and the outer wall, a cavity is formed, in in which the plurality of first thermal insulation panels is received.
  • the facade insulation according to the invention has the advantage that first and second thermal insulation panels with different wall thicknesses and densities on the outer wall can be arranged very simply and, accordingly, quickly.
  • the facade insulation can therefore be flexibly adapted to the respective insulation requirements by selecting appropriate first and second thermal insulation panels.
  • thermal insulation panels with great strength and increased weight can be reliably held on a building exterior wall.
  • the different strengths of the thermal insulation boards can be accommodated by different length spacers become.
  • the drawbars prevent bending of the spacers due to the weight of the insulation boards. It would also be conceivable that, instead of the drawbar, pressure clamps are used which are arranged below the mounting rail.
  • the cavity serves for additional thermal insulation.
  • the first inner thermal insulation panel is expediently accommodated in the cavity. It would also be conceivable, however, for the cavity to be filled with heat-insulating bulk material. In this case, the cavity is closed at its lowest point, so that the bulk material can not leave the cavity.
  • the thermal insulation panel has a density whose upper value is 190 kg / m3, preferably 170 and more preferably 150 kg / m3 and whose lower value is 100 kg / m3, preferably 110 kg / m3 and particularly preferably 120 kg / m3 and the outer wall facing away and the inner thermal insulation board has a density whose upper value is 90 kg / m3, preferably 70 and more preferably 65 kg / m3 and whose lower value is 20 kg / m3, preferably 30 kg / m3 and especially preferably 55 kg / m3. Due to the different densities of the two layers very good insulation values at relatively low weights and thicknesses of the thermal insulation panels can be achieved.
  • the first inner thermal insulation panel has a greater thickness than the second thermal insulation panel, wherein the thickness of the first thermal insulation panel preferably has at least 1.5 times the thickness of the second thermal insulation panel. Due to the selected parameters of the density and the strength of the first and second thermal insulation panels, the inventive facade insulation can be optimally adapted to the required thermal insulation requirements.
  • the first thermal insulation panel is supported by the at least one spacer. Accordingly, no additional fixation is required for mounting the first thermal insulation panel, since the spacer is present in any case in order to space the second thermal insulation panel from the outer wall. In the Installation of the facade insulation is therefore the first thermal insulation board to put only on the spacer, without further fasteners would be necessary.
  • the support rail has a web which faces the outer wall and is fixed to first ends of the spacers.
  • the spacers can be fixed by the open construction without any effort on the web.
  • retaining extensions are provided on both sides of the web, on which the thermal insulation panels are held in a form-fitting manner.
  • the holding extensions are inexpensive to produce by profiling and ensure a secure fit of the thermal insulation panels.
  • a retaining extension is formed only on one side of the web. This is particularly useful for the mounting rails, which are located at the top or at the bottom of the outer wall. Since the weight of the thermal insulation panel is transferred from the first layer to the mounting rail, no shear forces act within the second layer. The second layer can therefore be made very light, as already described above.
  • grooves are provided on each heat-insulating board along its circumference, which grooves serve to receive the retaining extensions of the mounting rails.
  • a plurality of passage openings is provided on the web at regular intervals.
  • the drawbars are therefore very easy to position in the vertical joints of adjacent thermal insulation panels.
  • the clamping yokes are arranged in the vertical joints between two adjacent thermal insulation panels.
  • the thermal insulation panels are thus quickly assembled and do not need to be adapted to the clamping yokes, since the brackets are arranged in the parting lines, which are present anyway.
  • the spacers are fixed at the second ends with at least one fastening element on the outer wall.
  • the fastening element may, for example, be an angle at which a single spacer is fixed, or an angle rail is used on which a plurality of spacers is fixed.
  • elongated holes are provided on the spacers at a short distance from their second ends, in the web of the mounting rail or on the fastening element, which extend normal to the outer wall.
  • the elongated holes make it possible for the mounting rail fixed to the spacer to be displaceable in the direction of the outer wall or away from the outer wall.
  • the holding extensions can therefore be adjusted exactly below the grooves.
  • the kit comprises in addition to a mounting rail additionally at least two spacers, at least two clamping yokes and at least two Wandbefest Trentsele- elements.
  • a facade insulation system advantageously comprises a thermal insulation panel of high density, in which the thermal insulation panel is formed at least in two opposite side surfaces and preferably in all four sides a groove, an inner thermal insulation panel, which is arranged between an outer wall of a building and the thermal insulation panel is, and a mounting kit for mounting the thermal insulation panels on an outer wall of a building with at least two rails to be arranged in grooves, at least one spacer per mounting rail and at least two tie bars for hanging the lower mounting rail on the outer wall.
  • FIG. 1 A side view of an inventive facade insulation
  • FIG. 2 a perspective view of the facade insulation from FIG. 1.
  • Figures 1 and 2 show a facade insulation according to the invention, which is designated overall by the reference numeral 11.
  • a single thermal insulation board 13 preferably has a standard dimension of 600 x 1000 mm, although any other insulation board dimension is equally possible.
  • an inner heat-insulating panel 17 is arranged in the cavity, which is provided between the heat-insulating plate 13 and an outer wall 19 of a building.
  • the inner thermal insulation panel 17 preferably has the same standard dimensions as the thermal insulation panel 13 and terminates flush with it.
  • the density of the inner thermal insulation panel 17 is preferably 60 kg / m3, whereas the density of the thermal insulation panel 13 preferably has 120 kg / m3.
  • the insulation boards are preferably made of mineral fibers, but other insulation materials can also be used.
  • the combination of thermal insulation panels of different densities enables improved thermal insulation with low weight.
  • the lighter inner thermal insulation panel 17 faces the outer wall 19 of a building, the denser thermal insulation panel 13 is spaced from the outer wall 19. This allows a total of low volume weight with a correspondingly high insulation performance at the same time pressure-resistant, providable with a net-reinforced exterior plaster surface.
  • the thermal insulation board 13 is provided with a voltage applied to the support rail 23 Deutschenfräsung 24. As a result, a complete coverage of the mounting rail 23 can be achieved by the thermal insulation panel 13.
  • the attachment of a reinforcement and / or a final coating is thus substantially simplified.
  • the support rail 23 preferably has the shape of a T-profile and is made of polypropylene, rigid PVC, aluminum or other suitable material.
  • the T-profile 23 has a web 25 directed toward the outer wall and two holding extensions 27a, 27b extending on both sides of the web 25, parallel to the surface of the insulating layer.
  • the retaining projections 27a, 27b are positively received in the grooves 21.
  • the mounting rail 23 is fixed horizontally to the outer wall 19. So that the holding projections 27a, 27b are aligned with the groove 21, the support rail 23 by means at least two spacers 29 spaced from the outer wall 19.
  • the spacer 29 preferably has the shape of a flat bar 29. On its side facing the mounting rail, it is connected to it, for example, with a screw connection.
  • a slot 31 is provided on the flat bar 29, which extends in the longitudinal direction of the rod 29.
  • the flat bar 29 is fixed to an angle element 33.
  • the angle member 33 may be designed to define a single flat bar 29 having a width which is slightly wider than the flat bar 29. It is also possible that the angle element 33 is designed as an angle rail on which a plurality of flat bars is fixed. The angle element 33 is in turn fixed to the outer wall 19, for example with dowel screws or nail dowels.
  • the distance of the retaining extensions 27a, 27b from the outer wall 19 must correspond to the distance of the groove 21 from the outer wall, since otherwise the heat-insulating panel 13 can not be pushed onto the mounting rail 23.
  • flat bars 29 with different lengths can be used. The fine adjustment is achieved in that the flat bar 23 is displaceable along the slot 31 relative to the angle element 33. It is also conceivable that the slot 31 is provided on the angle element 33 and on the flat bar 29, only a circular passage opening is provided.
  • the support rail is additionally held by at least two clamping yoke 35 on the outer wall.
  • the clamping yokes 35 are received in the joints 30 of two adjacent thermal insulation panels.
  • elongate passage openings 37 are provided at regular intervals on the web 25.
  • the first end of the drawbar 35 is formed as a hook 39.
  • the drawbar 35 can be easily and quickly attached to the mounting rail 23, since only the hook needs to be guided through one of the through holes 37.
  • the second end of the drawbar is designed as a mounting ring 41. This serves to fix the drawbar 35 on the outer wall 19, for example with dowel screws.
  • thermal insulation panels 13 and the inner thermal insulation panels 17 on the outer wall are carried out as follows:
  • the angle elements or angle rails 33 are fixed by means of dowel screws. Then the flat bars 29, the length of which correlates with the thickness of the thermal insulation panels used, are screwed to the angle elements 33.
  • the number of angle elements 33 and the flat bars 29 is dimensioned so that the weight of the insulation boards 13,17 is reliably worn.
  • a plurality of mounting rails 23 are set one behind the other, so that they extend over the entire length of the outer wall 19 to be insulated.
  • the support rails 23 of the bottom row may also be L instead of T-shaped, since only the holding extension 27a of the holder of insulation boards 13 is used.
  • the inner heat-insulating panel 17 is arranged on underlying flat bars 29 and the heat-insulating panel 13 with the groove 21 is pushed onto the upper holding extension 27a.
  • a first drawbar 35 is inserted into an elongated passage opening 37 with the hook 39 parallel to the support rail 23.
  • the passage opening 37 is to be selected, which is the side wall 43 of the thermal insulation board closest.
  • the clamping yoke is rotated by 90 degrees about its longitudinal axis and the mounting ring is guided to the outer wall. In this position, the clamping yoke 35 is fixed to the support rail 23 and abuts against the side wall 43 facing it of the thermal insulation board.
  • the clamping yoke 35 is fastened by a dowel screw on the outer wall 19.
  • a spring 28 can now be inserted into the vertical groove 21.
  • the length of the spring 28 corresponds approximately to the height of the thermal insulation panels 13.
  • the thermal insulation panels 13 are also aligned flush with one another at their vertical parting lines.
  • a second row is fastened to the outer wall in the manner described.
  • the holding extensions 27b of the second carrier rail row engage in the upper grooves 21 of the underlying first heat-insulating board row.
  • the vertical joints 30 of two adjacent rows of thermal insulation panels are offset from one another. The series construction ensures that the retaining structure of a row has to bear exclusively the weight of the thermal insulation panels of a row.
  • thermal insulation panels 13 and inner thermal insulation panels 17 are fastened to an outer wall 19 of a building.
  • the two thermal insulation panels 13,17 have different densities and strengths.
  • a circumferential groove 21 is provided at the side surfaces.
  • the support rails 23 are spaced from the outer wall 19 by spacers 29 in the form of flat bars. The spacers 29 are in turn fixed by means of angle elements on the outer wall 19.
  • the holding projections 27a, 27b are located exactly in the plane of the horizontal groove 21, spacers are used with corresponding lengths.
  • the fine adjustment takes place by the displacement of the spacers 29 along oblong holes 31 to the outer wall or away from the outer wall.
  • the elongated holes 31 can be provided either on the angle elements 33 or on the spacers 29.
  • the support rail 23 is additionally held by clamping yoke 35, which are arranged in the vertical joints between two adjacent thermal insulation panels.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Abstract

The invention relates to a facade insulation (11) with at least one carrier rail (23) which is arranged on an outer wall (19) of a building and with a plurality of thermal insulation panels (13) which are carried by the carrier rail (23). The carrier rail (23) is spaced apart from the outer wall (19) by at least two spacers (29). To transfer the weight of the thermal insulation panels (13) to the outer wall (19), at least two tension brackets (35) are provided which can each be fixed by a first end to the carrier rail (23) and by a second end to the outer wall (19). The invention also relates to an assembly kit for retaining thermal insulation panels (13) on an outer wall (19) of a building. The assembly kit comprises at least one carrier rail (23), at least two spacers (29), at least two tension brackets (35) and at least one wall fastening element (33).

Description

Fassadendämmung  insulation
Gebiet der Erfindung Field of the invention
Die Erfindung betrifft eine Fassadendämmung gemäss Oberbegriff des Anspruchs 1, ein Montagekit zur Halterung von Wärmedämmplatten gemäss Oberbegriff des Anspruchs 14 und ein Fassadendämmungssystem gemäss Anspruch 15.  The invention relates to a facade insulation according to the preamble of claim 1, a mounting kit for mounting thermal insulation panels according to the preamble of claim 14 and a Fassadendämmungssystem according to claim 15.
Stand der Technik State of the art
Aus Energiespargründen ist die Bauindustrie angehalten, die Wärmedämmplatten für die Gebäudeisolierung immer stärker auszuführen. Zudem wird von den Wärmedämmplatten erwartet, dass sie direkt mit einem netzarmierten Verputz verputzt werden können, was an ihrer Aussenseite eine hohe Dichte verlangt. Allerdings sind dieser Entwicklung Grenzen gesetzt, da das Gewicht solcher Wärmedämmplatten zunimmt. Dies wirkt sich in der Folge auf die Kosten der Wärmedämmplatten und den Befestigungsaufwand aus. Daher besteht die der ersten Anforderung entgegengesetzte Anforderung, Wärmedämmplatten möglichst leicht auszubilden. Wärmedämmplatten werden standardmässig an Gebäudeaussenwänden geklebt und gedübelt. Zur Befestigung von Wärmedämmplatten mit erhöhtem Gewicht ist eine dementsprechende erhöhte Anzahl von Dübeln notwendig, um die Wärmedämmplatten zuverlässig zu be- festigen. Diese Art der Befestigung ist daher kostenintensiv.  For energy saving reasons, the construction industry is required to carry out the thermal insulation panels for building insulation more and more. In addition, the thermal insulation panels are expected to be plastered directly with a net-reinforced plaster, which requires a high density on its outside. However, this development limits, as the weight of such thermal insulation panels increases. This has the consequence on the cost of the thermal insulation panels and the mounting effort. Therefore, there is the opposite requirement of the first requirement, heat insulation boards as easy to train. Thermal insulation panels are glued and dowelled as standard to building exterior walls. For fastening thermal insulation panels of increased weight, a corresponding increased number of dowels is necessary in order to reliably secure the thermal insulation panels. This type of attachment is therefore costly.
Die DE 9413214 offenbart eine Vorrichtung zur Befestigung von Wärmedämmplatten an einer Gebäudeaussenwand. Die Vorrichtung betrifft eine Halteschiene in Form eines Winkelprofils. Ein erster Schenkel des Winkelprofils dient der Festlegung der Tragschiene an der Gebäudeaussenwand. Der zweite Schenkel, welcher im rechten Winkel zum ersten Schenkel steht, läuft in einem Haltesteg aus, der sich etwa parallel zum ersten Schenkel erstreckt. Bei der Montage werden zuvor mit einer Nut versehene Wärmedämmplatten auf den Haltesteg aufgeschoben. Der Vorteil diese Halteschiene liegt darin, dass auf die Verwendung von Dübeln verzichtet werden kann. Die Schiene kann allerdings nur verhältnismässig dünne Wärmedämmplatten mit hoher Dichte halten. Die hohe Dichte ist für die Nutausbildung und Lastaufnahme im Bereich der Nuten unabdinglich.  DE 9413214 discloses a device for fastening thermal insulation panels to a building exterior wall. The device relates to a retaining rail in the form of an angle profile. A first leg of the angle profile serves to fix the mounting rail on the building exterior wall. The second leg, which is at right angles to the first leg, terminates in a holding web, which extends approximately parallel to the first leg. During installation, previously provided with a groove thermal insulation panels are pushed onto the retaining bar. The advantage of this retaining rail is that it can be dispensed with the use of dowels. However, the rail can only hold relatively thin thermal insulation panels with high density. The high density is indispensable for groove formation and load absorption in the area of the grooves.
BESTÄTIGUNGSKOPIE In der DE 28 49 727 ist eine höhenverstellbare Klinkerabfangung gezeigt. Die Abfangung umfasst einen Ankersteg, welcher an einem Ende über ein Gelenk mit einem Tragwinkel beweglich verstellbar verbunden ist. Am anderen Ende ist der Ankersteg mit einem Verbundanker höhenverstellbar verbunden und durch den Verbundanker in einer Tragwand gehalten. Der Tragwinkel ist mittels einer verstellbaren Stützschraube an der Tragwand abgestützt. Es versteht sich, dass die vorgehängte Klinkeroder Ziegelwand, welche durch die Klinkerabfangung vor der Tragwand gehalten und von dieser beabstandet ist, ein hohes Gewicht besitzt. Die Klinkerabfangung muss daher dementsprechend massiv dimensioniert sein, um die vorgehängte Wand tragen zu können. Zusätzlich ist die Klinker- oder Ziegelwand durch Draht- oder Dübelanker mit der Tragwand verbunden. Die gelenkige Verbindung zwischen Tragwinkel und Ankersteg ist relativ aufwendig in der Herstellung. Auch ist nicht offenbart, wie im Gegensatz zu einer vorgehängten Wand relativ leichte Wärmedämmplatten von der Klinkerabfangung gehalten werden könnten. CONFIRMATION COPY In DE 28 49 727 a height-adjustable clinker clamp is shown. The interception comprises an anchor web, which is movably connected at one end via a joint with a support angle. At the other end of the anchor bridge is connected in height adjustable with a compound anchor and held by the composite anchor in a supporting wall. The support bracket is supported by means of an adjustable support screw on the support wall. It is understood that the curtain brick or brick wall, which is held by the clinker support in front of the support wall and spaced therefrom, has a high weight. The clinker support must therefore be dimensioned accordingly massive to wear the curtain wall can. In addition, the clinker or brick wall is connected by wire or anchor anchors to the support wall. The articulated connection between the support bracket and anchor ridge is relatively expensive to manufacture. Also, it is not disclosed how, in contrast to a curtain wall, relatively light thermal insulation panels could be held by the clinker support.
Die DE 32 13 899 offenbart eine Vorrichtung zum Aufhängen von Betonfertigteilen in einem bestimmten Abstand von Rohbaukörpern. Im Rohbaukörper und im Betonfertigteil werden die Einbauteile schon während der Produktion fest eingebaut. Ein Hän- gezuganker ist auf einer Seite in einen Einhängeschuh, welcher in den Rohbaukörper integriert ist, eingehängt. Auf seinem anderen Ende ist der Hängezuganker in einer Ankerschiene vertikal verschieblich aufgenommen. Die Ankerschiene ist in dem Betonfertigteil eingegossen. Eine Stehbolzenschraube, welche in eine an der Ankerschiene angeschweisste Gewindehülse eingeschraubt ist, dient der Verschiebung des Hänge- zugankers entlang der Ankerschiene. Diese Aufhängung ist gut für die Halterung von sehr schweren Teilen wie Betonfertigteilen geeignet. Für Wärmedämmplatten ist diese Aufhängung jedoch ungeeignet, da die Ankerschiene in einer Wärmedämmplatte nur unzureichend gehalten wird und zum Ausreissen neigt. DE 32 13 899 discloses a device for suspending precast concrete parts at a certain distance from shell bodies. In the bodyshell and in the precast concrete parts are already installed during production. A hanger tie rod is hung on one side in a suspension shoe, which is integrated in the bodyshell. On its other end, the suspended anchor is vertically slidably received in an anchor rail. The anchor rail is cast in the precast concrete part. A stud bolt, which is screwed into a threaded sleeve welded to the anchor rail, serves to displace the suspension tie rod along the anchor rail. This suspension is well suited for the mounting of very heavy parts such as precast concrete parts. For thermal insulation boards, however, this suspension is unsuitable because the anchor rail is held inadequate in a thermal insulation board and tends to tear.
Aus der EP 0 026 495 ist ein Wandhalteprofilsatz zur Befestigung einer Unterkonstruktion für hinterlüftete Fassadenplatten bekannt. Vor einer Wand ist ein vertikal orientierter Fassadenhalter angeordnet, welcher sich quer zur Längerstreckung der Fassa- denplatten erstreckt. Der vertikal orientierte Fassadenhalter ist durch einen Distanzhalter von der Wand beabstandet. Als Festpunkt dient ein erstes Wandhalteprofil, welches den Distanzhalter mit der Wand verbindet. Als Gleitpunkt dient ein zweites Wandhai- teprofil mit Langlöchern, welches ebenfalls mit dem Distanzhalter verbunden ist und oberhalb des ersten Wandhalteprofils angeordnet ist. Zur Verhinderung einer seitlichen Verschiebung nach rechts oder links ist der Fassadenhalter zusätzlich mittels Halteböcken von der Wand abgestützt. Eine horizontale Fassadenhalterung ist bei dem Wandprofilsatz nicht vorgesehen, deshalb müssen die Fassadenplatten mit zusätzlichen Befestigungsmittel wie Nieten oder Schrauben an dem Fassadenhalter gehalten sein. Für die rasche Montage von Wärmedämmplatten ist jedoch immer eine horizontale tragende Halterung notwendig. Für die Befestigung von Wärmedämmplatten an Wänden ist dieser Halterprofilsatz daher nicht verwendbar. From EP 0 026 495 a wall holding profile set for fixing a substructure for ventilated facade panels is known. In front of a wall, a vertically oriented facade holder is arranged, which extends transversely to the longitudinal extension of the facade panels. The vertically oriented facade holder is spaced from the wall by a spacer. The fixed point is a first wall holding profile, which connects the spacer with the wall. The floating point is a second wall shark teprofil with slots, which is also connected to the spacer and is located above the first wall holding profile. To prevent lateral displacement to the right or left of the facade holder is additionally supported by means of brackets from the wall. A horizontal facade support is not provided in the wall profile set, so the facade panels must be held with additional fasteners such as rivets or screws on the facade holder. However, a horizontal supporting bracket is always necessary for the rapid installation of thermal insulation panels. For the attachment of thermal insulation boards to walls of this holder profile set is therefore not usable.
Aufgabe der Erfindung Object of the invention
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Fassadendämmung vorzuschlagen, welche den gesteigerten Anforderungen an Aussenwärmedämmungen Rechnung trägt und die kostengünstige und rasche Befestigung von Wärmdämmplatten ermög- licht.  Object of the present invention is therefore to propose a facade insulation, which takes into account the increased requirements for external thermal insulation and the cost-effective and rapid attachment of thermal insulation panels made possible.
Beschreibung description
Erfindungsgemäss wird die Aufgabe bei einer Fassadendämmung gemäss Oberbegriff des Anspruchs 1 dadurch gelöst, dass eine Mehrzahl von zweiten Wärmedämmplatten von der Tragschiene getragen und von der Aussenwand eines Gebäudes beabstandet ist, wodurch zwischen der Innenseite der zweiten Wärmedämmplatte und der Aussenwand ein Hohlraum gebildet ist, in dem die Mehrzahl von ersten Wärmedämmplatten aufgenommen ist.  According to the invention the object is achieved in a facade insulation according to the preamble of claim 1, characterized in that a plurality of second thermal insulation panels carried by the support rail and spaced from the outer wall of a building, whereby between the inside of the second heat insulation board and the outer wall, a cavity is formed, in in which the plurality of first thermal insulation panels is received.
Die erfindungsgemässe Fassadendämmung hat den Vorteil, dass erste und zweite Wärmedämmplatten mit verschiedenen Wandstärken und Dichten an der Aussenwand sehr einfach und dementsprechend rasch anordenbar sind. Die Fassadendämmung lässt sich demnach flexibel an die jeweiligen Isolationsanforderungen durch Auswahl entsprechender erster und zweiter Wärmedämmplatten anpassen. Auch können Wärmedämmplatten mit grosser Stärke und erhöhtem Gewicht zuverlässig an einer Gebäudeaussenwand gehalten werden. Den verschiedenen Stärken der Wärmedämmplatten kann dabei durch verschieden lange Distanzhalter Rechnung getragen werden. Die Zugbügel verhindern ein Durchbiegen der Distanzhalter in Folge des Gewichts der Dämmplatten. Denkbar wäre es auch, dass anstatt der Zugbügel Druckbügel zur Anwendung kommen, welche unterhalb der Tragschiene angeordnet sind.The facade insulation according to the invention has the advantage that first and second thermal insulation panels with different wall thicknesses and densities on the outer wall can be arranged very simply and, accordingly, quickly. The facade insulation can therefore be flexibly adapted to the respective insulation requirements by selecting appropriate first and second thermal insulation panels. Also, thermal insulation panels with great strength and increased weight can be reliably held on a building exterior wall. The different strengths of the thermal insulation boards can be accommodated by different length spacers become. The drawbars prevent bending of the spacers due to the weight of the insulation boards. It would also be conceivable that, instead of the drawbar, pressure clamps are used which are arranged below the mounting rail.
Der Hohlraum dient der zusätzlichen Wärmedämmung. In dem Hohlraum ist zweck- mässigerweise die erste innere Wärmedämmplatte aufgenommen. Denkbar wäre es aber auch, dass der Hohlraum mit wärmedämmendem Schüttgut aufgefüllt ist. In diesem Fall ist der Hohlraum an seiner tiefsten Stelle verschlossen, damit das Schüttgut den Hohlraum nicht verlassen kann. Durch die Kombination von Wärmedämmplatten mit verschiedenen Dichten und Stärken kommt eine optimierte Wärmedämmung zur Anwendung, welche eine geringe Wärmeleitfähigkeit bei relativ geringem Gewicht besitzt. The cavity serves for additional thermal insulation. The first inner thermal insulation panel is expediently accommodated in the cavity. It would also be conceivable, however, for the cavity to be filled with heat-insulating bulk material. In this case, the cavity is closed at its lowest point, so that the bulk material can not leave the cavity. By combining thermal insulation panels with different densities and thicknesses, optimized thermal insulation is used which has a low thermal conductivity and a relatively low weight.
Als vorteilhaft erweist es sich, wenn die Wärmedämmplatte eine Dichte hat, deren oberer Wert 190 kg/m3, bevorzugt 170 und besonders bevorzugt 150 kg/m3 beträgt und deren unterer Wert 100 kg/m3, bevorzugt 110 kg/m3 und besonders bevorzugt 120 kg/m3 beträgt und der Aussenwand abgewandt ist und die innere Wärmedämmplatte eine Dichte hat, deren oberer Wert 90 kg/m3, bevorzugt 70 und besonders bevorzugt 65 kg/m3 beträgt und deren unterer Wert 20 kg/m3, bevorzugt 30 kg/m3 und besonders bevorzugt 55 kg/m3 beträgt. Durch die unterschiedlichen Dichten der beiden Schichten sind sehr gute Dämmwerte bei verhältnismässig geringen Gewichten und Stärken der Wärmedämmplatten erzielbar.  It proves to be advantageous if the thermal insulation panel has a density whose upper value is 190 kg / m3, preferably 170 and more preferably 150 kg / m3 and whose lower value is 100 kg / m3, preferably 110 kg / m3 and particularly preferably 120 kg / m3 and the outer wall facing away and the inner thermal insulation board has a density whose upper value is 90 kg / m3, preferably 70 and more preferably 65 kg / m3 and whose lower value is 20 kg / m3, preferably 30 kg / m3 and especially preferably 55 kg / m3. Due to the different densities of the two layers very good insulation values at relatively low weights and thicknesses of the thermal insulation panels can be achieved.
In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel weist die erste innere Wärmedämmplatte eine grössere Stärke als die zweite Wärmedämmplatte auf, wobei die Stärke der ersten Wärmedämmplatte vorzugsweise mindestens die 1,5 fache Stärke der zweiten Wärmedämmplatte besitzt. Durch die gewählten Parameter der Dichte und der Stärke der ersten und zweiten Wärmedämmplatten, kann die erfindungsgemässe Fassadendämmung optimal an die geforderten Wärmedämmungsanforderungen angepasst werden. In a preferred embodiment, the first inner thermal insulation panel has a greater thickness than the second thermal insulation panel, wherein the thickness of the first thermal insulation panel preferably has at least 1.5 times the thickness of the second thermal insulation panel. Due to the selected parameters of the density and the strength of the first and second thermal insulation panels, the inventive facade insulation can be optimally adapted to the required thermal insulation requirements.
Als vorteilhaft erweist es sich, wenn die erste Wärmedämmplatte von dem wenigstens einen Distanzhalter getragen ist. Zur Halterung der ersten Wärmedämmplatte bedarf es demnach keiner zusätzlichen Fixierung, da der Distanzhalter ohnedies vorhanden ist, um die zweite Wärmedämmplatte von der Aussenwand zu beabstanden. Bei der Montage der Fassadendämmung ist die erste Wärmedämmplatte daher lediglich auf den Distanzhalter zu stellen, ohne dass weitere Befestigungsmittel notwendig wären.It proves to be advantageous if the first thermal insulation panel is supported by the at least one spacer. Accordingly, no additional fixation is required for mounting the first thermal insulation panel, since the spacer is present in any case in order to space the second thermal insulation panel from the outer wall. In the Installation of the facade insulation is therefore the first thermal insulation board to put only on the spacer, without further fasteners would be necessary.
Zweckmässigerweise besitzt die Tragschiene einen Steg, der der Aussenwand zugewandt ist und an ersten Enden der Distanzhalter festgelegt ist. Die Distanzhalter lassen sich durch die offene Konstruktion ohne Aufwand an dem Steg befestigen. Conveniently, the support rail has a web which faces the outer wall and is fixed to first ends of the spacers. The spacers can be fixed by the open construction without any effort on the web.
Als vorteilhaft erweist es sich, wenn zu beiden Seiten des Stegs Haltefortsätze vorgesehen sind, an welchen die Wärmedämmplatten formschlüssig gehalten sind. Die Haltefortsätze sind durch Profilherstellung kostengünstig zu produzieren und gewährleisten einen sicheren Halt der Wärmedämmplatten. Denkbar wäre es auch, dass ein Hal- tefortsatz nur an einer Seite des Stegs ausgebildet ist. Dies ist insbesondere für die Tragschienen sinnvoll, welche sich zuoberst bzw. zuunterst an der Aussertwand befinden. Da das Gewicht der Wärmedämmplatte von der ersten Schicht auf die Tragschiene übertragen ist, wirken innerhalb der zweiten Schicht keine Scherkräfte. Die zweite Schicht kann daher, wie weiter oben bereits beschrieben, sehr leicht ausgeführt sein. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform sind an jeder Wärmedämmplatte entlang ihres Umfangs Nuten vorgesehen, welche der Aufnahme der Haltefortsätze der Tragschienen dient. Dadurch dass die Wärmedämmplatten im montierten Zustand auch in vertikaler Richtung Nuten aufweisen, sind benachbarte Wärmedämmplatten rundum zueinander ausgerichtet. Dies führt zu einer vollflächigen planen Oberfläche der Fassadendämmung, welche sich ohne Aufwand verputzen lässt.  It proves to be advantageous if retaining extensions are provided on both sides of the web, on which the thermal insulation panels are held in a form-fitting manner. The holding extensions are inexpensive to produce by profiling and ensure a secure fit of the thermal insulation panels. It would also be conceivable for a retaining extension to be formed only on one side of the web. This is particularly useful for the mounting rails, which are located at the top or at the bottom of the outer wall. Since the weight of the thermal insulation panel is transferred from the first layer to the mounting rail, no shear forces act within the second layer. The second layer can therefore be made very light, as already described above. In a particularly preferred embodiment, grooves are provided on each heat-insulating board along its circumference, which grooves serve to receive the retaining extensions of the mounting rails. As a result of the fact that the thermal insulation panels also have grooves in the vertical direction in the mounted state, adjacent thermal insulation panels are aligned all around one another. This leads to a full-surface plan surface of the facade insulation, which can be plastered without effort.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist an dem Steg in regelmässigen Abständen eine Mehrzahl von Durchgangsöffnungen vorgesehen. Die Zugbügel sind demnach sehr einfach in den vertikalen Trennfugen benachbarter Wärmedämmplatten zu positionieren.  In a further preferred embodiment, a plurality of passage openings is provided on the web at regular intervals. The drawbars are therefore very easy to position in the vertical joints of adjacent thermal insulation panels.
Zur raschen Festlegung der Zugbügel an der Tragschiene, sind diese mit ihren ersten Enden an der Tragschiene eingehängt. For rapid determination of the clamping yoke on the support rail, these are hung with their first ends to the support rail.
Mit Vorteil sind die Zugbügel in den vertikalen Trennfugen zwischen zweier benachbarten Wärmedämmplatten angeordnet. Die Wärmedämmplatten sind dadurch rasch montierbar und müssen nicht an die Zugbügel angepasst werden, da die Bügel in den Trennfugen angeordnet sind, welche ohnedies vorhanden sind. Damit Distanzhalter verschiedener Längen einsetzbar sind, sind die Distanzhalter an zweiten Enden mit mindestens einem Befestigungselement an der Aussenwand festgelegt. Bei dem Befestigungselement kann es sich beispielsweise um einen Winkel handeln, an dem ein einzelner Distanzhalter festgelegt ist, oder es ist eine Winkelschiene verwendet, an der eine Mehrzahl von Distanzhaltern festgelegt ist. Advantageously, the clamping yokes are arranged in the vertical joints between two adjacent thermal insulation panels. The thermal insulation panels are thus quickly assembled and do not need to be adapted to the clamping yokes, since the brackets are arranged in the parting lines, which are present anyway. So that spacers of different lengths can be used, the spacers are fixed at the second ends with at least one fastening element on the outer wall. The fastening element may, for example, be an angle at which a single spacer is fixed, or an angle rail is used on which a plurality of spacers is fixed.
In einer weiteren besonders bevorzugten Ausführungsform sind an den Distanzhaltern in kurzem Abstand zu ihren zweiten Enden, im Steg der Tragschiene oder an dem Befestigungselement Langlöcher vorgesehen sind, welche sich normal zur Aussenwand erstrecken. Die Langlöcher ermöglichen es, dass die an dem Distanzhalter festgelegte Tragschiene in Richtung der Aussenwand oder von der Aussenwand weg verschieblich ist. Die Haltefortsätze können daher genau unter die Nuten justiert werden. In a further particularly preferred embodiment, elongated holes are provided on the spacers at a short distance from their second ends, in the web of the mounting rail or on the fastening element, which extend normal to the outer wall. The elongated holes make it possible for the mounting rail fixed to the spacer to be displaceable in the direction of the outer wall or away from the outer wall. The holding extensions can therefore be adjusted exactly below the grooves.
Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft ein Montagekit gemäss Anspruch 14. Mit Vorteil umfasst das Kit neben einer Montageschiene zusätzlich mindestens zwei Distanzhalter, mindestens zwei Zugbügel und mindestens zwei Wandbefestigungsele- mente. Mit diesem Montagekit können alle am Markt befindlichen Wärmedämmplatten unabhängig von deren Gewicht oder Stärke an einer Gebäudeaussenwand befestigt werden, vorausgesetzt, dass an den Seitenflächen Nuten vorgesehen sind. Another aspect of the invention relates to a mounting kit according to claim 14. Advantageously, the kit comprises in addition to a mounting rail additionally at least two spacers, at least two clamping yokes and at least two Wandbefestigungsele- elements. With this mounting kit, all the thermal insulation panels on the market can be fixed regardless of their weight or strength on a building outer wall, provided that grooves are provided on the side surfaces.
Gemäss einem weiteren Aspekt der Erfindung besteht ein Fassadendämmungssystem mit Vorteil aus einer Wärmedämmplatte hoher Dichte, in welcher Wärmedämmplatte wenigstens in zwei gegenüberliegenden Seitenflächen und vorzugsweise in allen vier Seiten eine Nut ausgebildet ist, einer inneren Wärmedämmplatte, welche zwischen einer Aussenwand eines Gebäudes und der Wärmedämmplatte angeordnet ist, und einem Montagekit zur Halterung der Wärmedämmplatten an einer Aussenwand eines Gebäudes mit mindestens zwei in denn Nuten anzuordnenden Tragschienen, mindes- tens einem Distanzhalter pro Tragschiene und mindestens zwei Zugbügeln zum Aufhängen der unteren Tragschiene an der Aussenwand.  According to a further aspect of the invention, a facade insulation system advantageously comprises a thermal insulation panel of high density, in which the thermal insulation panel is formed at least in two opposite side surfaces and preferably in all four sides a groove, an inner thermal insulation panel, which is arranged between an outer wall of a building and the thermal insulation panel is, and a mounting kit for mounting the thermal insulation panels on an outer wall of a building with at least two rails to be arranged in grooves, at least one spacer per mounting rail and at least two tie bars for hanging the lower mounting rail on the outer wall.
Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die Figuren in schematischer Darstellung näher im Detail beschrieben. Es zeigt:  In the following, the invention will be described in more detail in a schematic representation with reference to the figures. It shows:
Figur 1: Eine Seitenansicht einer erfindungsgemässen Fassadendämmung und Figur 2: eine perspektivische Ansicht der Fassadendämmung aus Figur 1. Figure 1: A side view of an inventive facade insulation and FIG. 2: a perspective view of the facade insulation from FIG. 1.
Die Figuren 1 und 2 zeigen eine erfindungsgemässe Fassadendämmung, die gesamthaft mit dem Bezugszeichen 11 bezeichnet ist. Eine einzelne Wärmedämmplatte 13 besitzt bevorzugt ein Standardmass von 600 x 1000 mm, wenngleich jede andere Dämmplattenabmessung genauso möglich ist. In dem Hohlraum, welcher zwischen der Wärmedämmplatte 13 und einer Aussenwand 19 eines Gebäudes vorgesehen ist, ist eine innere Wärmedämmplatte 17 angeordnet. Die innere Wärmedämmplatte 17 besitzt bevorzugt das gleiche Standardmass wie die Wärmedämmplatte 13 und schliesst mit dieser bündig ab. Die Dichte der inneren Wärmedämmplatte 17 beträgt bevorzugt 60 kg/ m3, wohingegen die Dichte der Wärmedämmplatte 13 bevorzugt 120 kg/m3 aufweist. Die Dämmplatten sind bevorzugt aus Mineralfasern gefertigt, es können aber auch andere Dämmstoffe zum Einsatz kommen. Die Kombination von Wärmedämmplatten verschiedener Dichten ermöglicht eine verbesserte Wärmedämmung bei geringem Gewicht. Die leichtere innere Wärmedämmplatte 17 ist der Aussenwand 19 eines Gebäudes zugewandt, die dichtere Wärmedämmplatte 13 ist von der Aussenwand 19 beabstandet. Dies ermöglicht ein insgesamt geringes Raumgewicht mit entsprechend hoher Dämmleistung bei gleichzeitig druckfester, mit einem netzarmierten Aussenputz versehbaren Oberfläche. An der Wärmedämmplatte 13 ist an den Stirnseiten umlaufend eine Nut 21 vorgesehen, in welcher eine Tragschiene 23 aufgenommen ist. Dies führt zu einer stabilen Nut 21, welche bei Belastung nicht ausreiset. Die Wärmedämmplatte 13 ist mit einer an der Tragschiene 23 anliegenden Hinterfräsung 24 versehen. Dadurch kann eine vollständige Abdeckung der Tragschiene 23 durch die Wärmedämmplatte 13 erreicht werden. Das Anbringen einer Armierung und/oder einer Schlussbeschichtung ist somit wesentlich vereinfacht. Figures 1 and 2 show a facade insulation according to the invention, which is designated overall by the reference numeral 11. A single thermal insulation board 13 preferably has a standard dimension of 600 x 1000 mm, although any other insulation board dimension is equally possible. In the cavity, which is provided between the heat-insulating plate 13 and an outer wall 19 of a building, an inner heat-insulating panel 17 is arranged. The inner thermal insulation panel 17 preferably has the same standard dimensions as the thermal insulation panel 13 and terminates flush with it. The density of the inner thermal insulation panel 17 is preferably 60 kg / m3, whereas the density of the thermal insulation panel 13 preferably has 120 kg / m3. The insulation boards are preferably made of mineral fibers, but other insulation materials can also be used. The combination of thermal insulation panels of different densities enables improved thermal insulation with low weight. The lighter inner thermal insulation panel 17 faces the outer wall 19 of a building, the denser thermal insulation panel 13 is spaced from the outer wall 19. This allows a total of low volume weight with a correspondingly high insulation performance at the same time pressure-resistant, providable with a net-reinforced exterior plaster surface. On the heat-insulating panel 13, a groove 21 is circumferentially provided on the end faces, in which a mounting rail 23 is received. This leads to a stable groove 21, which does not leave under load. The thermal insulation board 13 is provided with a voltage applied to the support rail 23 Hinterfräsung 24. As a result, a complete coverage of the mounting rail 23 can be achieved by the thermal insulation panel 13. The attachment of a reinforcement and / or a final coating is thus substantially simplified.
Die Tragschiene 23 besitzt bevorzugt die Form eines T-Profils und ist aus Polypropylen, Hart-PVC, Aluminium oder einem anderen geeigneten Werkstoff hergestellt. Das T-Profil 23 besitzt einen zur Aussenwand hin gerichteten Steg 25 und zwei sich zu beiden Seiten des Stegs 25 sich parallel zur Oberfläche der Dämmschicht erstreckende Haltefortsätze 27a,27b. Die Haltefortsätze 27a,27b sind formschlüssig in den Nuten 21 aufgenommen. Die Tragschiene 23 ist horizontal an der Aussenwand 19 festgelegt. Damit die Haltefortsätze 27a,27b mit der Nut 21 fluchten, ist die Tragschiene 23 mittels mindestens zweier Distanzhalter 29 von der Aussenwand 19 beabstandet. Der Distanzhalter 29 besitzt bevorzugt die Form eines Flachstabs 29. An seiner der Tragschiene zugewandten Seite ist er mit dieser, beispielsweise mit einer Schraubverbindung, verbunden. An seiner der Aussenwand 19 zugewandten Seite ist an dem Flachstab 29 ein Langloch 31 vorgesehen, welches sich in Längsrichtung des Stabs 29 erstreckt. Mittels einer weiteren Verbindung, beispielsweise ebenfalls einer Schraubverbindung, ist der Flachstab 29 an einem Winkelelement 33 festgelegt. Das Winkelelement 33 kann zur Festlegung von einem einzelnen Flachstab 29 mit einer Breite ausgeführt sein, welche geringfügig breiter als der Flachstab 29 ist. Ebenso ist es möglich, dass das Winkelele- ment 33 als eine Winkelschiene ausgeführt ist, an der eine Mehrzahl von Flachstäben festgelegt ist. Das Winkelelement 33 ist seinerseits, beispielsweise mit Dübelschrauben oder Nageldübeln, an der Aussenwand 19 festgelegt. The support rail 23 preferably has the shape of a T-profile and is made of polypropylene, rigid PVC, aluminum or other suitable material. The T-profile 23 has a web 25 directed toward the outer wall and two holding extensions 27a, 27b extending on both sides of the web 25, parallel to the surface of the insulating layer. The retaining projections 27a, 27b are positively received in the grooves 21. The mounting rail 23 is fixed horizontally to the outer wall 19. So that the holding projections 27a, 27b are aligned with the groove 21, the support rail 23 by means at least two spacers 29 spaced from the outer wall 19. The spacer 29 preferably has the shape of a flat bar 29. On its side facing the mounting rail, it is connected to it, for example, with a screw connection. On its side facing the outer wall 19, a slot 31 is provided on the flat bar 29, which extends in the longitudinal direction of the rod 29. By means of a further connection, for example likewise a screw connection, the flat bar 29 is fixed to an angle element 33. The angle member 33 may be designed to define a single flat bar 29 having a width which is slightly wider than the flat bar 29. It is also possible that the angle element 33 is designed as an angle rail on which a plurality of flat bars is fixed. The angle element 33 is in turn fixed to the outer wall 19, for example with dowel screws or nail dowels.
Der Abstand der Haltefortsätze 27a,27b von der Aussenwand 19 muss dem Abstand der Nut 21 von der Aussenwand entsprechen, da ansonsten die Wärmedämmplatte 13 nicht auf die Tragschiene 23 aufgeschoben werden kann. Um den vorgegebenen Abstand der Nut 21 genau einhalten zu können, sind Flachstäbe 29 mit unterschiedlichen Längen verwendbar. Die Feinjustierung wird dadurch erreicht, dass der Flachstab 23 entlang des Langlochs 31 relativ zum Winkelelement 33 verschiebbar ist. Denkbar ist es auch, dass das Langloch 31 an dem Winkelelement 33 vorgesehen ist und an dem Flachstab 29 lediglich eine kreisrunde Durchgangsöffnung vorgesehen ist.  The distance of the retaining extensions 27a, 27b from the outer wall 19 must correspond to the distance of the groove 21 from the outer wall, since otherwise the heat-insulating panel 13 can not be pushed onto the mounting rail 23. In order to comply precisely with the predetermined distance of the groove 21, flat bars 29 with different lengths can be used. The fine adjustment is achieved in that the flat bar 23 is displaceable along the slot 31 relative to the angle element 33. It is also conceivable that the slot 31 is provided on the angle element 33 and on the flat bar 29, only a circular passage opening is provided.
Damit ein Verbiegen der Flachstäbe 29 aufgrund des Gewichts der Wärmedämmplatten 11 verhindert ist, ist die Tragschiene durch mindestens zwei Zugbügel 35 zusätzlich an der Aussenwand gehalten. Die Zugbügel 35 sind in den Trennfugen 30 zweier benachbarter Wärmedämmplatten aufgenommen. Zum flexiblen Anbringen der Zug- bügel 35 sind am Steg 25 längliche Durchgangsöffnungen 37 in gleichmässigen Abständen vorgesehen. Das erste Ende des Zugbügels 35 ist als ein Haken 39 ausgebildet. Der Zugbügel 35 kann einfach und rasch an der Tragschiene 23 angebracht werden, da lediglich der Haken durch eine der Durchgangsöffnungen 37 geführt zu werden braucht. Das zweite Ende des Zugbügels ist als ein Montagering 41 ausgebildet. Dieser dient der Festlegung des Zugbügels 35 an der Aussenwand 19, beispielsweise mit Dübelschrauben. Durch diese Form der Befestigung der Wärmedämmplatten 13 wirken praktisch keine Scherkräfte innerhalb der Wärmedämmplatten. Die innere Wärme- dämmplatte 17 kann deshalb, wie bereits beschrieben, in einer sehr leichten Qualität ausgeführt sein, da auf diese keine Belastungen aufgrund der Wandbefestigung wirken. Thus, bending of the flat bars 29 is prevented due to the weight of the thermal insulation panels 11, the support rail is additionally held by at least two clamping yoke 35 on the outer wall. The clamping yokes 35 are received in the joints 30 of two adjacent thermal insulation panels. For flexibly attaching the tension bow 35, elongate passage openings 37 are provided at regular intervals on the web 25. The first end of the drawbar 35 is formed as a hook 39. The drawbar 35 can be easily and quickly attached to the mounting rail 23, since only the hook needs to be guided through one of the through holes 37. The second end of the drawbar is designed as a mounting ring 41. This serves to fix the drawbar 35 on the outer wall 19, for example with dowel screws. By this form of attachment of the thermal insulation panels 13 act virtually no shear forces within the thermal insulation panels. The internal heat Insulation plate 17 can therefore, as already described, be designed in a very light quality, since no loads due to the wall attachment act on them.
Das Anbringen der Wärmedämmplatten 13 und der inneren Wärmedämmplatten 17 an der Aussenwand wird folgendermassen durchgeführt: The attachment of the thermal insulation panels 13 and the inner thermal insulation panels 17 on the outer wall is carried out as follows:
Am unteren Rand der Aussenwand 19 werden die Winkelelemente oder Winkelschienen 33 mittels Dübelschrauben festgelegt. Dann werden die Flachstäbe 29, deren Länge mit der Stärke der verwendeten Wärmedämmplatten korreliert, an den Winkelelemen- ten 33 angeschraubt. Die Anzahl der Winkelelemente 33 bzw. der Flachstäbe 29 ist so bemessen, dass das Gewicht der Dämmplatten 13,17 zuverlässig getragen wird. An den Flachstäben 29 werden mehrere Tragschienen 23 hintereinander festgelegt, so dass sich diese über die gesamte Länge der zu dämmenden Aussenwand 19 erstrecken. Die Tragschienen 23 der untersten Reihe kann auch L- anstatt T-förmig sein, da nur der Haltefortsatz 27a der Halterung von Dämmplatten 13 dient. Von einer Seite der Aussenwand 19 ausgehend wird die innere Wärmedämmplatte 17 auf darunterliegenden Flachstäben 29 angeordnet und die Wärmedämmplatte 13 mit der Nut 21 auf den oberen Haltefortsatz 27a aufgeschoben. Im Anschluss daran wird ein erster Zugbügel 35 in eine längliche Durchgangsöffnung 37 mit dem Haken 39 parallel zur Tragschiene 23 eingeführt. Dabei ist diejenige Durchgangsöffnung 37 zu wählen, die der Seitenwand 43 der Wärmedämmplatte am nächsten liegt. Dann wird der Zugbügel um 90 Grad um seine Längsachse verdreht und der Montagering an die Aussenwand geführt. In dieser Position ist der Zugbügel 35 an der Tragschiene 23 festgelegt und liegt an der ihm zugewandten Seitenwand 43 der Wärmedämmplatte an. Der Zugbügel 35 wird durch eine Dübelschraube an der Aussenwand 19 befestigt. Optional kann nun in die vertikale Nut 21 eine Feder 28 eingeschoben werden. Die Feder 28 entspricht in ihrer Länge etwa der Höhe der Wärmedämmplafte 13. Durch die Verwendung der zusätzlichen Feder 28 sind die Wärmedämmplatten 13 auch an ihren vertikalen Trennfugen plan zueinander ausgerichtet. Nachdem die Breite der zu dämmenden Aussenwand 19 mit einer ersten Reihe von Wärmedämmplatten 13 abgedeckt ist, wird in der beschrieben Weise eine zweite Reihe an der Aussenwand befestigt. Die Haltefortsätze 27b der zweiten Trägerschienenreihe greifen dabei in die oberen Nuten 21 der darunterliegenden ersten Wärmedärnmplattenreihe. Es werden so viele Reihen von Wärmedämmplatten befestigt, bis die gesamte Fläche der Aussenwand 19 isoliert ist. Die vertikalen Trennfugen 30 zweier benachbarter Reihen von Wärmedämmplatten sind zueinander versetzt angeordnet. Durch den Reihenaufbau ist sichergestellt, dass die Haltekonstrukti- on einer Reihe ausschliesslich das Gewicht der Wärmedämmplatten einer Reihe zu tragen hat. At the bottom of the outer wall 19, the angle elements or angle rails 33 are fixed by means of dowel screws. Then the flat bars 29, the length of which correlates with the thickness of the thermal insulation panels used, are screwed to the angle elements 33. The number of angle elements 33 and the flat bars 29 is dimensioned so that the weight of the insulation boards 13,17 is reliably worn. At the flat bars 29 a plurality of mounting rails 23 are set one behind the other, so that they extend over the entire length of the outer wall 19 to be insulated. The support rails 23 of the bottom row may also be L instead of T-shaped, since only the holding extension 27a of the holder of insulation boards 13 is used. Starting from one side of the outer wall 19, the inner heat-insulating panel 17 is arranged on underlying flat bars 29 and the heat-insulating panel 13 with the groove 21 is pushed onto the upper holding extension 27a. Following this, a first drawbar 35 is inserted into an elongated passage opening 37 with the hook 39 parallel to the support rail 23. In this case, the passage opening 37 is to be selected, which is the side wall 43 of the thermal insulation board closest. Then the clamping yoke is rotated by 90 degrees about its longitudinal axis and the mounting ring is guided to the outer wall. In this position, the clamping yoke 35 is fixed to the support rail 23 and abuts against the side wall 43 facing it of the thermal insulation board. The clamping yoke 35 is fastened by a dowel screw on the outer wall 19. Optionally, a spring 28 can now be inserted into the vertical groove 21. The length of the spring 28 corresponds approximately to the height of the thermal insulation panels 13. By using the additional spring 28, the thermal insulation panels 13 are also aligned flush with one another at their vertical parting lines. After the width of the outer wall 19 to be insulated is covered with a first row of thermal insulation panels 13, a second row is fastened to the outer wall in the manner described. The holding extensions 27b of the second carrier rail row engage in the upper grooves 21 of the underlying first heat-insulating board row. There are so many rows of thermal insulation panels attached until the entire surface of the outer wall 19 is isolated. The vertical joints 30 of two adjacent rows of thermal insulation panels are offset from one another. The series construction ensures that the retaining structure of a row has to bear exclusively the weight of the thermal insulation panels of a row.
Zusammenfassend kann folgendes festgehalten werden: In summary, the following can be stated:
Bei der erfindungsgemässen Fassadendämmung 11 sind Wärmedämmplatten 13 und innere Wärmedämmplatten 17 an einer Aussenwand 19 eines Gebäudes befestigt. Die beiden Wärmedämmplatten 13,17 besitzen verschiedene Dichten und Stärken. An der der Aussenwand 19 abgewandten Wärmedämmplatte 13 mit hoher Dichte ist an deren Seitenflächen eine umlaufende Nut 21 vorgesehen. Zur Befestigung der Wärmedämmplatten 13 sind zumindest in den horizontalen Nuten 21 ein oberer Haltefortsatz 27a einer Tragschiene 23, welcher unterhalb der Wärmedämmplatte 13 angeordnet ist und ein unterer Haltefortsatz 27b einer weiteren Tragschiene 23, welcher oberhalb der Wärmeplatte 13 angeordnet ist, aufgenommen. Die Tragschienen 23 sind durch Distanzhalter 29 in Form von Flachstäben von der Aussenwand 19 beabstandet. Die Distanzhalter 29 sind ihrerseits mittels Winkelelementen an der Aussenwand 19 festege- legt. Damit sich die Haltefortsätze 27a,27b genau in der Ebene der horizontalen Nut 21 befinden, werden Distanzhalter mit entsprechenden Längen verwendet. Die Feinjustierung erfolgt durch die Verschiebung der Distanzhalter 29 entlang von Langlöchern 31 zur Aussenwand oder von der Aussenwand weg. Die Langlöcher 31 können entweder an den Winkelelementen 33 oder an den Distanzhaltern 29 vorgesehen sein. Zur Ver- meidung der Durchbiegung der Distanzhalter 29 ist die Tragschiene 23 zusätzlich durch Zugbügel 35 gehalten, die in den vertikalen Fugen zwischen zwei benachbarten Wärmedämmplatten angeordnet sind. Legende: In the facade insulation 11 according to the invention, thermal insulation panels 13 and inner thermal insulation panels 17 are fastened to an outer wall 19 of a building. The two thermal insulation panels 13,17 have different densities and strengths. At the outer wall 19 facing away from the thermal insulation panel 13 with high density, a circumferential groove 21 is provided at the side surfaces. To secure the thermal insulation panels 13, at least in the horizontal grooves 21, an upper holding extension 27a of a mounting rail 23, which is arranged below the thermal insulation panel 13 and a lower retaining extension 27b of a further mounting rail 23, which is arranged above the heating plate 13, added. The support rails 23 are spaced from the outer wall 19 by spacers 29 in the form of flat bars. The spacers 29 are in turn fixed by means of angle elements on the outer wall 19. Thus, the holding projections 27a, 27b are located exactly in the plane of the horizontal groove 21, spacers are used with corresponding lengths. The fine adjustment takes place by the displacement of the spacers 29 along oblong holes 31 to the outer wall or away from the outer wall. The elongated holes 31 can be provided either on the angle elements 33 or on the spacers 29. To avoid the bending of the spacers 29, the support rail 23 is additionally held by clamping yoke 35, which are arranged in the vertical joints between two adjacent thermal insulation panels. Legend:
Fassadendämmung insulation
Wärmedämmplatte höherer Dichte  Thermal insulation panel of higher density
Innere Dämmplatte niedrigerer Dichte  Inner insulation board of lower density
Aussenwand eines Gebäudes  Exterior wall of a building
Nut  groove
Tragschiene  rail
Hinterschneidung  undercut
Steg der Tragschiene 23  Web of the mounting rail 23rd
Haltefortsätze der Tragschiene 23  Holding extensions of the mounting rail 23rd
Feder  feather
Distanzhalter in Form eines Flachstabs  Spacer in the form of a flat bar
Trennfuge  parting line
Langloch  Long hole
Befestigungselement Winkelelement  Fastening element angle element
Zugbügel  Bail
Durchgangsöffnung für Zugbügelbefestigung an der Tragschiene Haken am Zugbügel zur Befestigung an der Tragschiene Montagering des Zugbügels  Through opening for clamping yoke attachment to the mounting rail Hook on the clamping yoke for attachment to the mounting rail Mounting ring of the drawbar
Seitenwand der Wärmedämmplatte  Side wall of the thermal insulation board

Claims

Fassadendämmung (11) mit  Facade insulation (11) with
- mindestens einer Tragschiene (23), welche an einer Aussenwand (19) eines Gebäudes angeordnet ist,  - At least one support rail (23) which is arranged on an outer wall (19) of a building,
- mindestens einem längeren Zugbügel (35) und  - At least one longer drawbar (35) and
- mindestens einem kürzeren Distanzhalter (29), welche die Tragschiene (23) an der Aussenwand (19) halten und  - At least one shorter spacer (29), which hold the support rail (23) on the outer wall (19) and
- einer Mehrzahl von ersten Wärmedämmplatten (17), welche vor der Aussenwand (19) angeordnet ist,  - A plurality of first thermal insulation panels (17) which is arranged in front of the outer wall (19),
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass eine Mehrzahl von zweiten Wärmedämmplatten (13) von der Tragschiene (23) getragen und von der Aussenwand (19) eines Gebäudes beabstandet ist, wodurch zwischen der Innenseite der Mehrzahl von zweiten Wärmedämmplatten (13) und der Aussenwand (19) ein Hohlraum gebildet ist, in dem die Mehrzahl von ersten Wärmedämmplatten (17) aufgenommen ist.  a plurality of second thermal insulation panels (13) are carried by the support rail (23) and spaced from the outer wall (19) of a building, whereby a cavity is formed between the inside of the plurality of second thermal insulation panels (13) and the outer wall (19) in which the plurality of first thermal insulation panels (17) is received.
Fassadendämmung (11) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Wärmedämmplatte (13) eine Dichte hat, deren oberer Wert 190 kg/m3, bevorzugt 170 und besonders bevorzugt 150 kg/m3 beträgt und deren unterer Wert 100 kg/m3, bevorzugt 110 kg/m3 und besonders bevorzugt 120 kg/m3 beträgt Facade insulation (11) according to claim 1, characterized in that the second thermal insulation panel (13) has a density whose upper value is 190 kg / m3, preferably 170 and more preferably 150 kg / m3 and whose lower value 100 kg / m3, preferably 110 kg / m3 and particularly preferably 120 kg / m3
Fassadendämmung (11) nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass die erste innere Wärmedämmplatte (17) eine Dichte hat, deren oberer Wert 90 kg/ m3, bevorzugt 70 und besonders bevorzugt 65 kg/rn3 beträgt und deren unterer Wert 20 kg/m3, bevorzugt 30 kg/m3 und besonders bevorzugt 55 kg/m3 beträgt. Facade insulation (11) according to one of claims 1 to 2, characterized in that the first inner thermal insulation panel (17) has a density whose upper value is 90 kg / m3, preferably 70 and more preferably 65 kg / rn3 and whose lower value is 20 kg / m3, preferably 30 kg / m3 and more preferably 55 kg / m3.
4. Fassadendämmung (11) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die erste innere Wärmedämmplatte (17) eine grössere Stärke als die zweite Wärmedämmplatte (13) aufweist, wobei die Stärke der ersten Wärme- dämmplatte (17) vorzugsweise mindestens die 1,5 fache Stärke der zweiten Wärmedämmplatte (13) besitzt. 4. facade insulation (11) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the first inner thermal insulation panel (17) has a greater thickness than the second thermal insulation board (13), wherein the strength of the first heat insulation board (17) preferably has at least 1.5 times the thickness of the second thermal insulation board (13).
5. Fassadendämmung (11) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekenn- zeichnet, dass die erste Wärmedämmplatte (17) von dem wenigstens einen Distanzhalter (29) getragen ist. 5. facade insulation (11) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the first thermal insulation board (17) of the at least one spacer (29) is supported.
6. Fassadendämmung (11) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragschiene (23) einen Steg (25) besitzt, der der Aussenwand (19) zugewandt ist und mit diesem Steg an ersten Enden der Distanzhalter (29) festgelegt ist. 6. facade insulation (11) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the support rail (23) has a web (25) which faces the outer wall (19) and with this web at first ends of the spacers (29) is fixed.
7. Fassadendämmung (11) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass zu beiden Seiten des Stegs (25) Haltefortsätze (27a,27b) vorgesehen sind, an welchen die Wärmedämmplatten (13) formschlüssig gehalten sind. 7. facade insulation (11) according to claim 6, characterized in that on both sides of the web (25) retaining extensions (27a, 27b) are provided, on which the thermal insulation panels (13) are held positively.
8. Fassadendämmung (11) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass an jeder Wärmedämmplatte (13) entlang ihres Umfangs Nuten (21) vorgesehen sind, welche der Aufnahme der Haltefortsätze (27a,27b) der Trag- schienen (23) dient. 8. façade insulation (11) according to one of claims 1 to 7, characterized in that on each heat-insulating plate (13) along its circumference grooves (21) are provided, which receiving the retaining projections (27a, 27b) of the support rails (23 ) serves.
9. Fassadendämmung (11) nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Steg (25) in regelmässigen Abständen eine Mehrzahl von Durchgangsöffnungen (37) vorgesehen ist. 9. facade insulation (11) according to any one of claims 6 to 8, characterized in that on the web (25) at regular intervals a plurality of passage openings (37) is provided.
10. Fassadendämmung (11) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Zugbügel (35) mit ihren ersten Enden an der Tragschiene (23) eingehängt sind. 11. Fassadendämmung (11) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Zugbügel (35) in den vertikalen Trennfugen (30) zwischen zwei benachbarten Wärmedämmplatten (13,17) angeordnet sind. Fassadendämmung (11) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Distanzhalter (29) an zweiten Enden mit mindestens einem Befestigungselement (33) an der Aussenwand (19) festgelegt sind. 10. facade insulation (11) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the clamping yokes (35) are mounted with their first ends on the support rail (23). 11. facade insulation (11) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the clamping yokes (35) in the vertical joints (30) between two adjacent thermal insulation panels (13,17) are arranged. Facade insulation (11) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the spacers (29) at second ends with at least one fastening element (33) on the outer wall (19) are fixed.
Fassadendämmung (11) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass an den Distanzhaltern (29) in kurzem Abstand zu ihren zweiten Enden oder an dem Befestigungselement (33) Langlöcher (31) vorgesehen sind, welche sich normal zur Aussenwand (19) erstrecken. 14. Montagekit zur Halterung von Wärmedämmplatten (13) an einer Aussenwand (19) eines Gebäudes mit mindestens zwei Tragschienen (23) Facade insulation (11) according to any one of claims 1 to 12, characterized in that at the spacers (29) at a short distance to their second ends or on the fastening element (33) elongated holes (31) are provided, which is normal to the outer wall (19 ). 14. Mounting kit for mounting thermal insulation panels (13) on an outer wall (19) of a building with at least two mounting rails (23)
gekennzeichnet dadurch,  characterized by
dass das Montagekit zusätzlich mindestens zwei Distanzhalter (29), mindestens zwei Zugbügel (35) und mindestens zwei Wandbefestigungselemente (33) um- f asst.  in that the mounting kit additionally encompasses at least two spacers (29), at least two tension yokes (35) and at least two wall fastening elements (33).
15. Fassadendämmungssystem mit einer Wärmedämmplatte (13) mit hoher Dichte, in welcher Wärmedämmplatte (13) wenigstens in zwei gegenüberliegenden Seitenflächen eine Nut (21) ausgebildet ist, einer inneren Wärmedämmplatte (17), welche zwischen einer Aussenwand (19) eines Gebäudes und der Wärmedämmplatte (13) angeordnet ist, und einem Montagekit zur Halterung der Wärmedämmplatte (13) an der Aussenwand (19) mit mindestens zwei in denn Nuten anzuordnenden Tragschienen (23), mindestens einem Distanzhalter (29) pro Tragschiene und mindestens zwei Zugbügeln (35) zum Aufhängen der unteren Tragschiene an der Aussenwand. 15. Facade insulation system with a thermal insulation board (13) of high density, in which thermal insulation board (13) at least in two opposite side surfaces a groove (21) is formed, an inner thermal insulation board (17) which between an outer wall (19) of a building and the Heat insulation plate (13) is arranged, and a mounting kit for mounting the heat insulation plate (13) on the outer wall (19) with at least two rails to be arranged in grooves (23), at least one spacer (29) per support rail and at least two tie bars (35) for hanging the lower mounting rail on the outer wall.
EP11701935.6A 2010-01-18 2011-01-18 Facade insulation Active EP2526235B8 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00061/10A CH702578A1 (en) 2010-01-18 2010-01-18 Insulation.
PCT/CH2011/000004 WO2011085507A1 (en) 2010-01-18 2011-01-18 Facade insulation

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2526235A1 true EP2526235A1 (en) 2012-11-28
EP2526235B1 EP2526235B1 (en) 2016-03-09
EP2526235B8 EP2526235B8 (en) 2016-05-11

Family

ID=41719264

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11701935.6A Active EP2526235B8 (en) 2010-01-18 2011-01-18 Facade insulation

Country Status (10)

Country Link
US (1) US8898984B2 (en)
EP (1) EP2526235B8 (en)
JP (1) JP5813009B2 (en)
CN (1) CN102812188A (en)
CA (1) CA2786790A1 (en)
CH (1) CH702578A1 (en)
EA (1) EA022554B1 (en)
HU (1) HUE029219T2 (en)
PL (1) PL2526235T3 (en)
WO (1) WO2011085507A1 (en)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8910441B1 (en) * 2013-06-18 2014-12-16 Kenneth Hunter Cladding attachment system to enable an exterior continuous insulation barrier
CN104295116A (en) * 2013-07-19 2015-01-21 张培霞 Heat-preservation and energy-saving house building method
DE202013011565U1 (en) * 2013-12-23 2014-02-07 Gutex Holzfaserplattenwerk H. Henselmann Gmbh + Co. Kg cladding system
CH709574B1 (en) * 2014-04-30 2017-05-31 Flumroc Ag Facade construction.
US9453344B2 (en) * 2014-05-01 2016-09-27 David R. Hall Modular insulated facade
US9574341B2 (en) * 2014-09-09 2017-02-21 Romeo Ilarian Ciuperca Insulated reinforced foam sheathing, reinforced elastomeric vapor permeable air barrier foam panel and method of making and using same
US9689162B2 (en) * 2014-11-10 2017-06-27 Quik-Therm Insulation Solutions Inc. Insulating wall assembly with framing member supports partially embedded within rigid insulation panels
PL3283707T3 (en) 2015-04-17 2019-08-30 B R Testing Limited Fitting external insulation systems to buildings
CA2929259A1 (en) * 2015-05-08 2016-11-08 Nicholas Martel Insulative building panels
EP3219869B1 (en) * 2016-03-14 2019-04-24 Stofix Oy Fastener and wall element of building
EP3470598A1 (en) * 2017-10-10 2019-04-17 SFS Intec Holding AG Facade fixing system and method for fitting same
RU184426U9 (en) * 2017-12-28 2018-11-22 Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Крымский федеральный университет имени В.И. Вернадского" WALL INSULATION CONSTRUCTION
CA2991824A1 (en) * 2018-01-16 2019-07-16 Anthony V. Leaning Exterior thermal-bridge-free insulated wall system for buildings
AT520564B1 (en) * 2018-03-28 2019-05-15 Hubert Reich Facade system for the formation of a thermal insulation composite façade
WO2018146662A2 (en) * 2018-04-13 2018-08-16 Business Performance Advisors, Sa. Reflective thermal panel
CA3126251A1 (en) 2020-07-30 2022-01-30 Dryvit Systems, Inc. Mounted panel systems and methods
CN112575917B (en) * 2020-12-15 2022-04-19 北京建筑材料科学研究总院有限公司 Self-heat-preservation peripheral retaining wall and construction method thereof
CN114033048A (en) * 2021-12-11 2022-02-11 中亿建业集团有限公司 Assembly type building based on BIM and construction method thereof
FI131059B1 (en) * 2022-05-09 2024-08-22 Rautaruukki Oyj Wall structure
NO20220700A1 (en) * 2022-06-17 2023-12-18 Ogs Seed As Procedure for re-insulating an existing wall
ES2981808A1 (en) * 2024-05-21 2024-10-10 Instalteck Int 2013 S L Industrialized ventilated facade system for buildings

Family Cites Families (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3353312A (en) * 1966-05-11 1967-11-21 Storch Bernard Adjustable anchoring means for masonry walls
DE2201621A1 (en) * 1972-01-14 1973-07-19 Hans Hasenkopf FACADE SUB-CONSTRUCTION
US3964227A (en) * 1974-09-27 1976-06-22 Hohmann & Barnard, Inc. Anchoring apparatus for fixedly spacing multiple wall constructions
DE7902266U1 (en) * 1979-01-27 1979-06-13 Haase, Walter, 2071 Klein Hansdorf KIT FOR FASTENING VERTICAL SUPPORT PROFILES WITH SLIDING POINTS AND FIXED POINTS FOR FASTENING LARGE-AREA PANEL-SHAPED OBJECTS, IN PARTICULAR FAÇADE PANELS ON BUILDINGS
DE2849727A1 (en) * 1978-11-16 1980-05-29 Modersohn Gmbh & Co Kg Wilh Height adjustable brick facing wall underpinning - includes screw support for angular piece hinged to anchor stem
DE3213899A1 (en) * 1982-04-15 1983-10-27 Walther Dipl.-Ing. 4952 Porta Westfalica Schröder Device for suspending precast concrete parts
US4495741A (en) * 1982-07-26 1985-01-29 Westeel-Rosco Limited-Westeel-Rosco Limitee Adjustable spacer kit of parts, and building wall or roof structure incorporating the same
CA1199810A (en) * 1983-11-15 1986-01-28 Ovila Asselin Heat insulated tie rod for concrete wall members
FR2554845B1 (en) * 1983-11-16 1986-11-21 Gtm Batimen Travaux Publ CONSTRUCTION METHOD OF BUILDING WITH THERMAL INSULATION, AND BUILDINGS THUS CONSTRUCTED
DE3407867A1 (en) * 1984-03-02 1985-09-05 Paul Ensle Stiftung & Co KG, 7100 Heilbronn Prefabricated wall element
DE9104712U1 (en) * 1991-04-17 1991-06-06 Indula Farbwerk GmbH, 8058 Erding Bracket for facade elements
NO177912C (en) * 1992-03-09 1995-12-13 Bernt Eriksen Method of measuring a facade and mounting a facade cladding, as well as a mounting bracket for such use
DE9413214U1 (en) 1994-08-16 1994-10-06 STO AG, 79780 Stühlingen Device for fastening thermal insulation panels to an outside wall of a building
CA2132168A1 (en) * 1994-09-15 1996-03-16 William Shaw Wall and roof construction system
US6351918B1 (en) * 1997-09-29 2002-03-05 Albert P. Westra Insulated concrete wall
JP2000073476A (en) * 1998-09-01 2000-03-07 Ee T Giken Kk Square wall member unit with service hole
US6131360A (en) * 1998-12-22 2000-10-17 Brook Van Dalen & Associates Limited Plastic anchor system for use with masonry over steel stud back-up walls
US5987830A (en) * 1999-01-13 1999-11-23 Wall Ties & Forms, Inc. Insulated concrete wall and tie assembly for use therein
JP2002081145A (en) * 2000-09-07 2002-03-22 Emoto Kogyo Kk Exterior wall construction for externally insulated concrete building
JP3979810B2 (en) * 2001-09-03 2007-09-19 クボタ松下電工外装株式会社 Insulating wall fasteners
US6625947B1 (en) * 2001-11-30 2003-09-30 Ferrall Burgett Insulated concrete wall system and method of making same
DE20315878U1 (en) * 2003-10-15 2004-11-18 Daniel, Marian, Dipl.-Ing. Adaptor for mounting for fastening of ventilated facade elements comprises two legs interconnected by base and each provided with cut-outs in which bolt of mounting engages on both sides
AR051541A1 (en) * 2005-04-07 2007-01-24 Ricardo Dragotta METHOD FOR DEVELOPING A MATERIAL FOR THE CONSTRUCTION OF IGNIFUGAL PLATES AND THE IGNIFUGA PLATE OBTAINED
CN2793182Y (en) * 2005-05-16 2006-07-05 潘凤岐 Easily-installed thermal-insulative board
CN1995578B (en) * 2005-12-31 2011-02-02 中国建筑材料科学研究院 Assembled architecture outer wall and its construction method
JP2008025110A (en) * 2006-07-18 2008-02-07 Toyo Tire & Rubber Co Ltd External wall heat insulating construction method of building
CN200985566Y (en) * 2006-11-06 2007-12-05 山东鸿泰建设集团有限公司 Old wall heat-insulating layer
CN100526577C (en) * 2007-09-18 2009-08-12 深圳市明远氟涂料有限公司 Exterior wall heat-preserving decorating curtain wall and construction method thereof

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2011085507A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
US8898984B2 (en) 2014-12-02
CA2786790A1 (en) 2011-07-21
CH702578A1 (en) 2011-07-29
HUE029219T2 (en) 2017-02-28
EA201290665A1 (en) 2013-01-30
PL2526235T3 (en) 2016-09-30
EP2526235B8 (en) 2016-05-11
EP2526235B1 (en) 2016-03-09
JP2013517397A (en) 2013-05-16
CN102812188A (en) 2012-12-05
JP5813009B2 (en) 2015-11-17
US20120279156A1 (en) 2012-11-08
EA022554B1 (en) 2016-01-29
WO2011085507A1 (en) 2011-07-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2526235B1 (en) Facade insulation
EP2354368B1 (en) Fixing holder for wall insulation
DE102009030635B4 (en) Bracket for a facade system
EP1785546B1 (en) Anchor bracket for fixing a cladding onto a building wall
WO2008092664A2 (en) Construction element
EP2354344B1 (en) Device for attaching a structural cantileverd beam to a building
DE10147831B4 (en) stud wall
EP3137703A1 (en) Facade construction
DE3705961A1 (en) Balcony which can be retrofitted
AT410457B (en) DEVICE FOR FASTENING VENTILATED FACADE PANELS
DE19737515C2 (en) Device for fastening components to and at a distance from a supporting structure, in particular longitudinal profiles on and at a distance from a building wall, and suitable spacers for this
DE102011115772A1 (en) Scaffold anchor with scaffold support for thermal insulation composite systems
EP3546666A1 (en) Wood concrete compound construction set
DE202007001983U1 (en) Building wall has wood fiber insulating layer which has at least one groove or channel in which at least one installation element is located, wherein a continuous layer is located in front of slot or channel
EP3091167A1 (en) Fastening element for attaching a window frame to a ceiling of a structure, associated structure and method for fixing a frame of a window to a ceiling
EP1528169B1 (en) Assembly for subsequent fixing of construction components on a building part
DE3345966C2 (en)
DE4205100C2 (en) wall covering
AT378214B (en) DEVICE FOR FASTENING FACADE PANELS OR THE LIKE.
DE2263371C3 (en) Device for fastening a precast concrete part, which forms at least part of a light shaft, to a building wall
EP0603517A1 (en) Brickwork for a lintel, with reinforcements and hanging device for the same
AT202746B (en) Adjustable hanging device for, in particular, suspended or protruding ceilings or wall parts
DE202016007440U1 (en) Aerated concrete component, double wall element and wall mounting system based on aerated concrete
DE896860C (en) Pre-stressed reinforcement element made of shaped stones
DE20210802U1 (en) Fastening device for facade profiles

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20121010

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20140728

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150831

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 779655

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160315

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: ROCKWOOL INTERNATIONAL

Owner name: FLUMROC AG

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011009046

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: RIEDERER HASLER AND PARTNER PATENTANWAELTE AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502011009046

Country of ref document: DE

Owner name: ROCKWOOL INTERNATIONAL A/S, DK

Free format text: FORMER OWNER: FLUMROC AG, FLUMS, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160309

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160309

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160610

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160309

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160309

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160309

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160309

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160309

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160309

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 21116

Country of ref document: SK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160709

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160309

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160309

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160711

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011009046

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160309

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160309

26N No opposition filed

Effective date: 20161212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160609

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E029219

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170131

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160309

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160309

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170131

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170118

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170118

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170118

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: ROCKWOOL INTERNATIONAL A/S, DK

Free format text: FORMER OWNER: FLUMROC AG, CH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160309

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190329

Year of fee payment: 14

Ref country code: PL

Payment date: 20190102

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20181228

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Payment date: 20190102

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160309

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E 21116

Country of ref document: SK

Effective date: 20200118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200118

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200118

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502011009046

Country of ref document: DE

Owner name: ROCKWOOL A/S, DK

Free format text: FORMER OWNER: ROCKWOOL INTERNATIONAL A/S, HEDEHUSENE, DK

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502011009046

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: HC

Ref document number: 779655

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: ROCKWOOL A/S, DK

Effective date: 20230929

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240104

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240129

Year of fee payment: 14

Ref country code: CH

Payment date: 20240201

Year of fee payment: 14