EP2508665A3 - Procédé de coupe du fil inférieur et d'au moins un fil supérieur et procédé de départ de couture ainsi que dispositif d'exécution du procédé - Google Patents

Procédé de coupe du fil inférieur et d'au moins un fil supérieur et procédé de départ de couture ainsi que dispositif d'exécution du procédé Download PDF

Info

Publication number
EP2508665A3
EP2508665A3 EP12405005.5A EP12405005A EP2508665A3 EP 2508665 A3 EP2508665 A3 EP 2508665A3 EP 12405005 A EP12405005 A EP 12405005A EP 2508665 A3 EP2508665 A3 EP 2508665A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
thread
cutting
sewing
embroidering
upper thread
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12405005.5A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2508665B1 (fr
EP2508665A2 (fr
Inventor
Severin Brunner
André Stucki
Hans Flückiger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BERNINA International AG
Original Assignee
BERNINA International AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BERNINA International AG filed Critical BERNINA International AG
Publication of EP2508665A2 publication Critical patent/EP2508665A2/fr
Publication of EP2508665A3 publication Critical patent/EP2508665A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2508665B1 publication Critical patent/EP2508665B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05B—SEWING
    • D05B65/00—Devices for severing the needle or lower thread
    • D05B65/02—Devices for severing the needle or lower thread controlled by the sewing mechanisms
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05B—SEWING
    • D05B65/00—Devices for severing the needle or lower thread
    • D05B65/06—Devices for severing the needle or lower thread and for disposing of the severed thread end ; Catching or wiping devices for the severed thread

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)
EP12405005.5A 2011-02-28 2012-01-09 Procédé de coupe du fil inférieur et d'au moins un fil supérieur et procédé de départ de couture ainsi que dispositif d'exécution du procédé Active EP2508665B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00339/11A CH704524A1 (de) 2011-02-28 2011-02-28 Verfahren zum Schneiden des Unter- und mindestens eines Oberfadens und ein Verfahren zum Ansticken sowie eine Vorrichtung zur Durchführung der Verfahren.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2508665A2 EP2508665A2 (fr) 2012-10-10
EP2508665A3 true EP2508665A3 (fr) 2014-12-17
EP2508665B1 EP2508665B1 (fr) 2018-03-14

Family

ID=46750679

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12405005.5A Active EP2508665B1 (fr) 2011-02-28 2012-01-09 Procédé de coupe du fil inférieur et d'au moins un fil supérieur et procédé de départ de couture ainsi que dispositif d'exécution du procédé

Country Status (3)

Country Link
US (1) US8640639B2 (fr)
EP (1) EP2508665B1 (fr)
CH (1) CH704524A1 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH704524A1 (de) * 2011-02-28 2012-08-31 Bernina Int Ag Verfahren zum Schneiden des Unter- und mindestens eines Oberfadens und ein Verfahren zum Ansticken sowie eine Vorrichtung zur Durchführung der Verfahren.
CH704599A1 (de) * 2011-03-14 2012-09-14 Bernina Int Ag Aktivierungsvorrichtung zur weg- und zeitabhängigen Bewegung einer Fadenschneid- und Anstickeinheit und einer Fadenbremse.
JP6374745B2 (ja) * 2014-09-29 2018-08-15 Juki株式会社 ミシン
DE102017207627A1 (de) * 2017-05-05 2018-11-08 Dürkopp Adler AG Baugruppe zum Erzeugen eines Naht-Anfangsoberfadens mit einem Soll-Nahtüberstand
CN111020903B (zh) * 2019-12-17 2021-08-24 杰克缝纫机股份有限公司 起缝剪线机构及其方法
CN113235242B (zh) * 2021-04-27 2023-03-31 诸暨兴大豪科技开发有限公司 刺绣设备的剪线控制方法、装置及设备
CN113604994B (zh) * 2021-06-16 2022-09-09 浙江信胜科技股份有限公司 一种可实现多向工作的小毛巾刺绣装置及绣花机

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1968920U (de) * 1967-07-08 1967-09-21 Pfaff Ag G M Fadenschneideinrichtung fuer zick-zack-naehmaschinen.
US4365568A (en) * 1980-05-15 1982-12-28 The Singer Company Underbed thread trimmer and controlled single-operation cam mechanism therefor
DE3715603C1 (de) * 1987-05-09 1988-06-23 Pfaff Ind Masch Fadenschneidvorrichtung fuer Zickzack-Naehmaschinen
JPH02211197A (ja) * 1989-02-10 1990-08-22 Brother Ind Ltd ミシンの上糸つかみ装置
DE19931903A1 (de) * 1998-07-09 2000-01-13 Viking Sewing Machines Ab Husk Vorrichtung zum Abschneiden eines Nähfadens in einer Nähmaschine und Verwendung der Vorrichtung, um den Oberfaden nach unten zu ziehen
DE10321537A1 (de) * 2002-05-14 2003-12-18 Juki Kk Nadelfadensteuerungs- oder -regelungseinrichtung einer Nähmaschine
DE10357563A1 (de) * 2002-12-10 2004-07-22 Juki Corp., Chofu Nadelfadenhaltevorrichtung für eine Nähmaschine

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2566199Y2 (ja) * 1992-07-27 1998-03-25 ブラザー工業株式会社 ミシンの自動糸切り装置
US6814018B1 (en) * 2003-10-29 2004-11-09 Shing Ray Sewing Machine Co., Ltd. Automatic thread cutting apparatus for sewing machines
US7603957B2 (en) * 2006-10-03 2009-10-20 Juki Corporation Thread cutting device of sewing machine
JP2008259753A (ja) * 2007-04-13 2008-10-30 Juki Corp ミシンの糸切断装置
JP2009061102A (ja) * 2007-09-06 2009-03-26 Juki Corp ミシンの糸切り装置
JP2009195464A (ja) * 2008-02-21 2009-09-03 Juki Corp ミシンの糸切り装置
CH704524A1 (de) * 2011-02-28 2012-08-31 Bernina Int Ag Verfahren zum Schneiden des Unter- und mindestens eines Oberfadens und ein Verfahren zum Ansticken sowie eine Vorrichtung zur Durchführung der Verfahren.

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1968920U (de) * 1967-07-08 1967-09-21 Pfaff Ag G M Fadenschneideinrichtung fuer zick-zack-naehmaschinen.
US4365568A (en) * 1980-05-15 1982-12-28 The Singer Company Underbed thread trimmer and controlled single-operation cam mechanism therefor
DE3715603C1 (de) * 1987-05-09 1988-06-23 Pfaff Ind Masch Fadenschneidvorrichtung fuer Zickzack-Naehmaschinen
JPH02211197A (ja) * 1989-02-10 1990-08-22 Brother Ind Ltd ミシンの上糸つかみ装置
DE19931903A1 (de) * 1998-07-09 2000-01-13 Viking Sewing Machines Ab Husk Vorrichtung zum Abschneiden eines Nähfadens in einer Nähmaschine und Verwendung der Vorrichtung, um den Oberfaden nach unten zu ziehen
DE10321537A1 (de) * 2002-05-14 2003-12-18 Juki Kk Nadelfadensteuerungs- oder -regelungseinrichtung einer Nähmaschine
DE10357563A1 (de) * 2002-12-10 2004-07-22 Juki Corp., Chofu Nadelfadenhaltevorrichtung für eine Nähmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
EP2508665B1 (fr) 2018-03-14
CH704524A1 (de) 2012-08-31
US8640639B2 (en) 2014-02-04
US20130055940A1 (en) 2013-03-07
EP2508665A2 (fr) 2012-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2508665A3 (fr) Procédé de coupe du fil inférieur et d'au moins un fil supérieur et procédé de départ de couture ainsi que dispositif d'exécution du procédé
EP2101058A3 (fr) Méthode et dispositif pour tourner un composant d'une éolienne
EP3040477A3 (fr) Procede et dispositif de determination d'une surface fraisee par au moins un engin ou d'abatteuse a l'aide d'un cylindre de fraisage
EP3006917A3 (fr) Machine de verification d'ecoulement et procede de mesure correspondant et procede de nettoyage correspondant
EP2161111A3 (fr) Dispositif pourvu d'un rail profile et d'au moins un element de fixation
EP2037226A3 (fr) Procédé et dispositif destinés à la détermination de la position d'un véhicule
EP2703732A3 (fr) Composant d'appareil ménager comprenant un trou et un collet au niveau du bord et procédé de réalisation d'un composant d'appareil ménager
EP3345515A3 (fr) Unité de stockage de couteaux
EP1808275A3 (fr) Rangement d'outils
EP2463032A3 (fr) Dispositif et procédé de criblage
EP2517839A3 (fr) Machine-outil et procédé de commande
EP2743402A3 (fr) Machine de compactage manuelle de sols, notamment vibrocompacteur, cylindre vibrant et plaque vibrante
EP2746703A3 (fr) Porte d'appareil frigorifique ménager avec poignée repositionnable sans démontage, appareil frigorifique ménager et procédé de positionnement d'une poignée
EP2548697A3 (fr) Dispositif porte-outil, combinaison de dispositif porte-outil et d'outil et machine-outil
EP2548695A3 (fr) Agencement destiné à la réception d'une tête de meule
EP2578363A3 (fr) Dispositif destiné à mettre à disposition au moins un ensemble d'outils
EP2189763A3 (fr) Dispositif et procédé d'agencement d'un boîtier dans une position prédéfinie par rapport à un objet de référence
EP2743478A3 (fr) Appareil de travail
EP1764200A3 (fr) Appareil pour couper un boudin extrudé en matériau déformable plastiquement, en particulier en argile
EP2606937A3 (fr) Dispositif antichute pour un dispositif antichute sur poteau
EP2251139A3 (fr) Machine de polissage avec une bande de polissage et un dispositif de pressage
EP2532479A3 (fr) Élément d'entraînement, dispositif de transport et dispositif d'entraînement
EP2623244A3 (fr) Procédé destiné au fonctionnement d'une machine-outil et machine-outil
EP2210680A3 (fr) Presse plieuse dotée d'une poutre d'entraînement et d'une poutre plieuse couplée élastiquement
EP3446785A3 (fr) Procédé de traitement d'un liquide chargé des copeaux

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: D05B 65/06 20060101ALI20120919BHEP

Ipc: D05B 65/02 20060101AFI20120919BHEP

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: D05B 65/02 20060101AFI20141110BHEP

Ipc: D05B 65/06 20060101ALI20141110BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20150617

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20150810

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160129

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170906

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: GACHNANG AG PATENTANWAELTE, CH

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 978980

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012012327

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180314

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180614

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180614

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012012327

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180716

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

26N No opposition filed

Effective date: 20181217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190109

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190131

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190109

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 978980

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180714

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240129

Year of fee payment: 13

Ref country code: GB

Payment date: 20240123

Year of fee payment: 13

Ref country code: CH

Payment date: 20240201

Year of fee payment: 13