EP2503075A1

EP2503075A1 - Construction scaffold and method to erect a construction scaffold

Info

Publication number: EP2503075A1
Application number: EP12160591A
Authority: EP
Inventors: Volker Rux
Original assignee: Rux GmbH
Current assignee: Rux GmbH
Priority date: 2011-03-21
Filing date: 2012-03-21
Publication date: 2012-09-26
Also published as: DE102011014614A1; DE102011014614B4

Abstract

The scaffold comprises two vertical frames, where each vertical frame has two tubes (2,3) that are interconnected by a cross element. A fastening unit (5) is provided for a rod (6) forming a fall arrester. A cross stub is provided, which is displaced along the tubes. The cross stub comprises guide elements (71,72) at their ends, which partially surround the tubes. A spring-loaded safety element is provided in the area of the guide element. The guide element is formed as a closed retainer. An independent claim is included for a method for manufacturing a scaffold.

Description

Die Erfindung betrifft ein Baugerüst, umfassend mindestens zwei Vertikalrahmen, wobei jeder Vertikalrahmen aus mindestens zwei Rohren besteht, die durch mindestens eine Traverse miteinander verbunden sind, welche im mittleren Drittel der Länge der Rohre angeordnet ist, und der mindestens eine Befestigungseinrichtung für eine eine Absturzsicherung bildende Stange aufweist. Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zur Erstellung eines Baugerüstes.The invention relates to a scaffolding, comprising at least two vertical frames, wherein each vertical frame consists of at least two tubes which are interconnected by at least one cross member, which is arranged in the middle third of the length of the tubes, and the at least one fastening device for a fall protection forming Rod has. The invention also relates to a method for creating a scaffolding.

Baugerüste der eingangs genannten Art sind an sich bekannt. Sie finden Anwendung, um an der Fassade von Bauwerken Arbeiten vornehmen zu können. Die Baugerüste weisen dabei in Abhängigkeit von der Höhe des Gebäudes beziehungsweise des Baugerüstes mehrere übereinander liegende Ebenen auf.Scaffolding of the type mentioned are known per se. They are used to make work on the facade of buildings. The scaffolds have, depending on the height of the building or the scaffolding on several superposed planes.

Bei der Erstellung der Baugerüste werden zunächst zwischen zwei benachbarten Vertikalrahmen Belagbohlen an den Traversen befestigt. Durch Aneinanderreihung mehrerer Vertikalrahmen mit dazwischen liegenden Belagbohlen sind die Baugerüste in der Länge variabel erstellbar. Bei der Erstellung der jeweils darüber liegenden Ebene wird ein Vertikalrahmen auf den darunter liegenden Vertikalrahmen aufgesetzt. Sodann werden von der unteren Ebene Belagbohlen an den Traversen des darüber angeordneten Vertikalrahmens befestigt, wodurch die darüber liegende Ebene begehbar ist. Es besteht jedoch in der darüber liegenden Ebene zu diesem Zeitpunkt noch keine Absturzsicherung. Die Absturzsicherung ist bei den Baugerüsten von Stangen gebildet, die zwischen benachbarten Vertikalrahmen an den Rohren des Rahmens vorgesehenen Befestigungseinrichtungen eingehängt sind.In the construction of the scaffolds first planks are attached to the trusses between two adjacent vertical frame. By juxtaposing several vertical frames with planks lying therebetween, the scaffolding can be variably set in length. When creating the level above, a vertical frame is placed on the underlying vertical frame. Then, from the lower level planks are attached to the trusses of the above vertical frame, whereby the overlying level is accessible. However, there is still no fall protection in the higher level at this time. The fall protection is formed in the scaffolding of rods which are suspended between adjacent vertical frame provided on the tubes of the frame fasteners.

Durch die Erstellung der oberen Ebene ohne Absturzsicherung ist die Unfallgefahr bei den bekannten Baugerüsten erhöht. Die Berufsgenossenschaften fordern daher, dass ein Begehen der Belagbohlen nur erfolgen darf, wenn bereits ein Geländer montiert ist. Zur Erfüllung dieser Bedingung ist aus derBy creating the upper level without fall protection the risk of accidents is increased in the known scaffolding. The professional associations therefore demand that a paving of the decking planks may only take place if a railing is already mounted. To fulfill this condition is out of the

DE 10 2008 005 813 A1 ein Vertikalrahmen bekannt, der eine Befestigungseinrichtung aufweist, welche aus einer gesicherten Position heraus die Montage der Absturzsicherungen ermöglicht. DE 10 2008 005 813 A1 a vertical frame known which has a fastening device which allows the mounting of fall protection from a secured position out.

Der bekannte Vertikalrahmen erfüllt die an ihn gestellten Bedingungen. Allerdings ist der Vertikalrahmen nicht in der Lage zu verhindern, dass der Gerüstbauer die Belagbohle eines noch nicht mit einer Absturzsicherung versehenen Abschnitts betritt. Somit ist zwar theoretisch durch den bekannten Vertikalrahmen die Möglichkeit geschaffen, die Absturzsicherung aus einer gesicherten Position heraus zu installieren und erst im Anschluss daran den jeweiligen Abschnitt zu betreten; in der Praxis lässt es sich jedoch aufgrund der Barrierefreiheit mit dem bekannten Vertikalrahmen nicht verhindern, dass die Belagbohlen in einem ungesicherten Bereich betreten werden.The well-known vertical frame meets the conditions imposed on him. However, the vertical frame is unable to prevent the scaffolder from entering the plank of a section not yet provided with a fall arrest device. Thus, although theoretically created by the known vertical frame, the possibility to install the fall protection from a secure position out and only then to enter the respective section; in practice, however, due to the accessibility with the known vertical frame, it can not be prevented that the decking planks are entered in an unsecured area.

Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Baugerüst zu schaffen, bei dem während des Auf- beziehungsweise Abbaus des Gerüstes die Unfallgefahr reduziert ist. Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass eine Querstrebe vorgesehen ist, die entlang der Rohre verschiebbar ist.The invention aims to remedy this situation. The invention has for its object to provide a scaffolding, in which during the construction or dismantling of the scaffold, the risk of accidents is reduced. According to the invention, this object is achieved in that a transverse strut is provided, which is displaceable along the tubes.

Mit der Erfindung ist ein Baugerüst geschaffen, welches die Unfallgefahr beim Aufbeziehungsweise Abbau reduziert. Dies ist dadurch gewährleistet, dass durch die entlang der Rohre verschiebbare Querstrebe während des Aufbauens eine Barriere zum Begehen des benachbarten Abschnitts des Baugerüstes gebildet ist. Dadurch ist der Gerüstbauer beim Erstellen des Gerüstes unmittelbar daran gehindert, den Bereich des Baugerüstes zu betreten, in dem noch keine Absturzsicherungen montiert sind. Vielmehr ist es bei dem erfindungsgemäßen Baugerüst möglich, aus der gesicherten Position heraus die Absturzsicherung an den Befestigungsvorrichtungen anzubringen und im Anschluss daran die Barriere entlang der Rohre in den Bodenbereich zu verschieben, sodass der dann ebenfalls gesicherte Bereich begehbar ist.With the invention, a scaffolding is created, which reduces the risk of accidents when Aufbeziehungsweise degradation. This is ensured by the fact that is formed by the slidable along the tubes crossbar during construction, a barrier for committing the adjacent portion of the scaffolding. As a result, the scaffolder is prevented immediately when creating the scaffolding, to enter the area of the scaffolding, in which no fall arresters are mounted. Rather, with the scaffolding according to the invention, it is possible to attach the fall protection to the fastening devices from the secured position and subsequently to move the barrier along the tubes into the floor area, so that the area which is likewise secured can be walked on.

Um das erfindungsgemäße Gerüst zu demontieren ist es zwingend erforderlich, die Querstrebe aus dem Bodenbereich, in der sie zusätzlich die Funktion als Belagsicherung inne hat, zu lösen und stattdessen in die Position als Durchlaufbarriere, in der sie zusätzlich die Funktion als Transportsicherung einnimmt, zu verschieben. Erst dann ist es möglich, die Belagbohlen zu demontieren und somit das ganze Gerüst abzubauen. Dadurch bedingt, dass sich die Querstrebe in der Position als Transportsicherung befindet, können die Vertikalrahmen transportgerecht gestapelt, gebündelt und verladen werden. Dies wiederum hat zur Folge, dass sich bei der nächsten Montage des Gerüstes, die Querstrebe unmittelbar in der Position befindet, in der sie als Durchlaufbarriere für die Gerüstbauer fungiert. Der Gerüstbauer wird durch die Querstrebe daran gehindert, in den noch ungesicherten Bereich zu laufen. Erst wenn er aus gesicherter Position den Seitenschutz montiert hat, öffnet er die Querstrebe und verschiebt sie in Richtung der Belagbohlen, in der sie als Belagsicherung fungiert. Erst danach ist der Durchgang in das bereits gesicherte nächste Gerüstfeld frei. Diese Zwangs-Montagefolge erhöht die Sicherheit im Gerüstbau.In order to disassemble the scaffold according to the invention, it is absolutely necessary to disengage the cross strut from the floor area in which it additionally has the function of covering protection and instead to move it into the position as a passage barrier in which it additionally assumes the function of securing the transport , Only then it is possible to disassemble the planks and thus reduce the entire scaffold. Due to the fact that the cross strut is in the position as a transport lock, the vertical frame can be stacked suitable for transport, bundled and loaded. This in turn means that at the next assembly of the scaffold, the cross strut is directly in the position in which it acts as a passage barrier for the scaffolders. The scaffolder is prevented by the cross strut from running into the still unsecured area. Only when he has mounted the side guard from a secured position, he opens the crossbar and moves it in the direction of the planks, in which it acts as a covering protection. Only then is the passage into the already secured next scaffolding field free. This forced installation sequence increases safety in scaffolding.

In Ausgestaltung der Erfindung weist die Querstrebe an ihren Enden Führungselemente auf, die die Rohre mindestens bereichsweise umgreifen. Mit Hilfe der Führungselemente ist eine zuverlässige Anbringung der Querstrebe an den Vertikalrahmen möglich. Das mindestens bereichsweise Umgreifen der Rohre durch die Führungselemente ermöglicht zudem im Bedarfsfall eine Demontage der Querstrebe.In an embodiment of the invention, the cross member at its ends on guide elements, which surround the tubes at least partially. With the help of the guide elements a reliable attachment of the cross member to the vertical frame is possible. The at least partially encompassing the tubes by the guide elements also allows, if necessary, a disassembly of the crossbar.

Vorteilhaft ist im Bereich des Führungselementes ein federbelastetes Sicherungselement vorgesehen. Die Verwendung eines federbelasteten Sicherungselementes ermöglicht zwar eine Demontage der Querstrebe, soweit dies gewünscht ist. Sie verhindert jedoch zuverlässig die unbeabsichtigte Entfernung des Führungselementes von dem jeweiligen Rohr des Vertikalrahmens.Advantageously, a spring-loaded securing element is provided in the region of the guide element. Although the use of a spring-loaded securing element allows disassembly of the crossbar, if desired. However, it reliably prevents inadvertent removal of the guide member from the respective tube of the vertical frame.

In Weiterbildung der Erfindung ist das Führungselement als geschlossener Haltebügel ausgebildet. Das Vorsehen eines geschlossenen Haltebügels verhindert, dass bei der Betätigung der Querstrebe diese nicht unbeabsichtigt vollständig von dem Vertikalrahmen lösbar ist. Auf diese Weise ist ein Herabfallen der Querstrebe bei ihrer Betätigung verhindert, wodurch die Unfallgefahr zusätzlich reduziert ist.In a further development of the invention, the guide element is designed as a closed headband. The provision of a closed retaining clip prevents that upon actuation of the crossbar this is not inadvertently completely detached from the vertical frame. In this way, a drop of the cross member is prevented during their operation, whereby the risk of accidents is additionally reduced.

Bevorzugt sind an den Rohren Einhängenocken angeordnet. Die Einhängenocken dienen zum Arretieren der Querstrebe in den verschieden Positionen. Sie gewährleisten zudem eine positionsgenaue und zuverlässige Anordnung der Querstrebe in den einzelnen während der Montage beziehungsweise Demontage des Gerüsts oder dem Transport und Lagerung der Rahmen.Preferably, hook-in cams are arranged on the tubes. The suspension cams serve to lock the crossbar in different positions. They also ensure a positionally accurate and reliable arrangement of the cross member in the individual during assembly or disassembly of the framework or the transport and storage of the frame.

Die Aufgabe wird darüber hinaus durch ein Verfahren zur Erstellung eines Baugerüstes gelöst, bei dem in der obersten Gerüstebene die die Absturzsicherung bildenden Stangen über die im Bereich der freien Enden der Rohre angeordnete Querstrebe hinweg an den Befestigungseinrichtungen der benachbarten Vertikalrahmen eingehängt werden und nach dem Einhängen der Stangen die Querstrebe entlang der Rohre in Richtung der Belagbohlen verschoben wird.The object is also achieved by a method for creating a scaffolding, in which in the uppermost scaffold level, the fall protection rods forming are mounted on the fastening means of the adjacent vertical frame over the arranged in the free ends of the tubes cross strut and after hanging the Rods, the crossbar along the tubes in the direction of the planks is moved.

Andere Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung sind in den übrigen Unteransprüchen angegeben. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend im Einzelnen beschrieben. Es zeigen:

Fig. 1: die perspektivische Darstellung eines Baugerüstes während des Aufbaus;
Fig. 2: die Ansicht eines Vertikalrahmens;
Fig. 3: die abschnittsweise perspektivische Darstellung der obersten Geschossebene des in Figur 1 dargestellten Baugerüstes;
Fig. 4: die perspektivische Darstellung einer Querstrebe;
Fig. 5: die abschnittsweise Darstellung einer Draufsicht auf die in Figur 4 dargestellte Querstrebe;
Fig. 6: die Darstellung eines Verfahrensschritts beim Aufbau eines Baugerüstes.

Other developments and refinements of the invention are specified in the remaining subclaims. An embodiment of the invention is illustrated in the drawing and will be described in detail below. Show it:

Fig. 1: the perspective view of a scaffolding during construction;
Fig. 2: the view of a vertical frame;
Fig. 3: the sectional perspective view of the top floor of the in FIG. 1 illustrated scaffolding;
Fig. 4: the perspective view of a cross member;
Fig. 5: the sectional representation of a plan view of the in FIG. 4 illustrated cross strut;
Fig. 6: the representation of a process step in the construction of a scaffolding.

Das als Ausführungsbeispiel gewählte Baugerüst umfasst eine Vielzahl von Vertikalrahmen 1. Jeder Vertikalrahmen 1 besteht aus Stützen, die von zwei Rohren 2, 3 gebildet sind. Die Rohre 2, 3 sind mit einer Traverse 4 miteinander verbunden. Der Vertikalrahmen 1 weist Befestigungseinrichtungen 5 auf. Die Befestigungseinrichtungen 5 dienen zur Anordnung von Stangen 6, die als Absturzsicherungen dienen. Zudem ist eine Querstrebe 7 vorgesehen, die entlang der Rohre 2, 3 verschiebbar ist.The scaffolding chosen as the embodiment comprises a plurality of vertical frame 1. Each vertical frame 1 consists of columns, which are formed by two tubes 2, 3. The tubes 2, 3 are connected to a cross member 4 with each other. The vertical frame 1 has fastening devices 5. The fasteners 5 are used to arrange rods 6, which serve as fall protection. In addition, a transverse strut 7 is provided, which is displaceable along the tubes 2, 3.

An den bodenseitigen Enden der Rohre 2, 3 sind - nicht dargestellte - Gewindefußplatten anbringbar, die höhenveränderbar sind und die zum Ausgleich von Bodenunebenheiten dienen. An ihren kopfseitigen Enden sind an den Rohren 2, 3 Zapfen 21, 31 angeordnet, die zum Aufstecken eines weiteren Vertikalrahmens 1 dienen, um mehretagige Gerüste erstellen zu können. An den Rohren 2, 3 sind Einhängenocken 22, 32 angeordnet. Im Ausführungsbeispiel sind an den Rohren 2, 3 jeweils zwei Einhängenocken 22, 32 vorgesehen. Sie befinden sich einerseits in der Nähe der Traverse 4 auf der dem Boden abgewandten Seite sowie beabstandet zu den Zapfen 21 und 31. Zur Erhöhung der Stabilität sind Diagonalstreben 23, 33 vorgesehen sein, die zwischen den Rohren 2, 3 und der Traverse 4 angeordnet sind.At the bottom ends of the tubes 2, 3 are - not shown - threaded foot plates attachable, which are vertically variable and which serve to compensate for uneven floors. At their head ends are on the tubes 2, 3 pins 21, 31 are arranged, which serve for attaching a further vertical frame 1 to create multi-layered scaffolding can. On the tubes 2, 3 hook-in cams 22, 32 are arranged. In the exemplary embodiment, two suspension cams 22, 32 are provided on the tubes 2, 3. They are on the one hand in the vicinity of the cross member 4 on the side facing away from the ground and spaced from the pins 21 and 31. To increase the stability diagonal struts 23, 33 may be provided, which are arranged between the tubes 2, 3 and the traverse 4 ,

Die Traverse 4 ist mit den Rohren 2, 3 verschweißt. Die Traverse 4 ist mit Stiften 41 versehen, die zur Befestigung von Belagbohlen 8 dienen. Die Anzahl und Anordnung der Stifte 41 ist abhängig von der Anzahl der Belagbohlen, die auf der Traverse abgestützt werden. Die Traverse 4 kann verschiedene Ausbildungen aufweisen, beispielsweise als Rundrohr oder als U-Profil. An die Traverse 4 sind die Belagbohlen 8 mit korrespondierenden Auflage- oder Einhängevorrichtungen ein- beziehungsweise angehängt. Auch die Verwendung von mehr oder weniger Bohlen 8 in einer Ebene ist in Abhängigkeit der Breite der Vertikalrahmen 1 sowie der Breite der Bohlen 8 möglich. Die Traverse 4 ist im mittleren Drittel der Länge der Rohre 2, 3 angeordnet. Dadurch ragen die Rohre 2, 3 in montiertem Zustand des Vertikalrahmens derart über die jeweils aufgelegte Belagbohle 8 hinaus, dass die überstehenden Bereiche der Rohre 2, 3 etwa der halben Geschosshöhe entsprechen.The traverse 4 is welded to the tubes 2, 3. The traverse 4 is provided with pins 41, which serve for the attachment of decking boards 8. The number and arrangement of the pins 41 is dependent on the number of planks supported on the crosshead. The traverse 4 may have various configurations, for example as a round tube or as a U-profile. To the cross member 4, the decking boards 8 are attached or attached with corresponding support or suspension devices. The use of more or less planks 8 in a plane is possible depending on the width of the vertical frame 1 and the width of the planks 8. The traverse 4 is arranged in the middle third of the length of the tubes 2, 3. As a result, in the assembled state of the vertical frame, the tubes 2, 3 protrude beyond the respectively laid covering pile 8 such that the protruding portions of the tubes 2, 3 correspond to approximately half the floor height.

Die Befestigungseinrichtung 5 ist als Aufnahmebügel 52 ausgebildet. Jeder Aufnahmebügel 52 ist aus einem Stift 521 hergestellt, der zweifach im Wesentlichen rechtwinkelig umgebogen ist. Auf der dem Boden abgewandten Seite ist zwischen dem Stift 521 und dem Rohr 3 eine Öffnung 522 ausgebildet. Benachbart zu der Öffnung 522 ist der Stift 521 angenähert rechtwinklig umgebogen, so dass sich ein im Wesentlichen vertikaler Abschnitt 523 ergibt. Rechtwinklig zu diesem Abschnitt 523 ist ein Auflageabschnitt 524 ausgebildet, der rechtwinklig zum Rohr 3 ausgerichtet ist und der mit dem Rohr 3 verschweißt ist.The fastening device 5 is designed as a receiving bracket 52. Each receiving bracket 52 is made of a pin 521 which is bent two times substantially at right angles. On the side facing away from the bottom, an opening 522 is formed between the pin 521 and the tube 3. Adjacent to the opening 522, the pin 521 is bent approximately at right angles, resulting in a substantially vertical portion 523. Perpendicular to this section 523, a support portion 524 is formed, which is aligned at right angles to the tube 3 and which is welded to the tube 3.

Die Befestigungseinrichtung 5 dient zur Anordnung der Stangen 6, die das Geländer und damit einer Absturzsicherung bilden. Die Stangen 6 bewirken zudem eine Erhöhung der Stabilität des Gerüstes. Die Stangen 6 weisen an ihren Enden jeweils Flachstücke 61 auf, in denen jeweils Löcher 62 angeordnet sind.The fastening device 5 serves to arrange the rods 6, which form the railing and thus a fall protection. The rods 6 also cause an increase in the stability of the framework. The rods 6 have at their ends in each case flat pieces 61, in each of which holes 62 are arranged.

Im Ausführungsbeispiel ist an jedem Vertikalrahmen 1 eine entlang der Rohre 2, 3 verschiebbare Querstrebe 7 vorgesehen. Die Querstrebe 7 weist an ihren Enden Führungselemente 71, 72 auf, die die Rohre 2, 3 mindestens bereichsweise umgreifen. Das Führungselement 71 ist dabei nach Art einer Halbschale ausgebildet. Die offene Seite des Führungselementes 71 hat dabei eine Breite, die mindestens dem Durchmesser der Rohre 2, 3 entspricht. Im Bereich des Führungselementes 71 ist ein federbelastetes Sicherungselement 73 vorgesehen. Das Federelement 73 ist an dem die Führungselemente 71 und 72 verbindenden Steg 74 befestigt. Der Steg 74 ist mit den Führungselementen 71, 72 verschweißt. Er hat einen im Ausführungsbeispiel U-förmigen Querschnitt. Andere Ausbildungen sind möglich, beispielsweise in Form eines T-Querschnitts. Aber auch geschlossene Formen als Rundrohr oder Vierkantrohr sind möglich.In the exemplary embodiment, a vertical strut 7 displaceable along the tubes 2, 3 is provided on each vertical frame 1. The cross strut 7 has at its ends guide elements 71, 72, which surround the tubes 2, 3 at least partially. The guide element 71 is designed in the manner of a half-shell. The open side of the guide element 71 has a width which corresponds at least to the diameter of the tubes 2, 3. In the region of the guide element 71, a spring-loaded securing element 73 is provided. The spring element 73 is fastened to the web 74 connecting the guide elements 71 and 72. The web 74 is welded to the guide elements 71, 72. He has a in the exemplary embodiment U-shaped cross-section. Other configurations are possible, for example in the form of a T-section. But also closed forms as round tube or square tube are possible.

Bei dem Sicherungselement 73 handelt es sich im Ausführungsbeispiel um einen mehrfach gebogenen Draht aus Federstahl. Der Draht stützt sich einerseits an den Schenkeln des U-förmigen Stegs 74, andererseits an einem an dem Steg 74 angeordneten Stift 741 ab. Das Sicherungselement 73 ragt bereichsweise 73 in die in dem Führungselement 71 vorgesehene Öffnung zum Durchtritt des Rohres 2, 3. In Folge dessen ist ein Einführen des jeweiligen Rohres in die in dem Führungselement 71 gebildete halbschalenförmige Öffnung nur gegen die Federkraft des Sicherungselementes 73 möglich. Umgekehrt ist es lediglich Lösen eines Verschlusses des Sicherungselementes 73 möglich, dass jeweilige Rohr aus dem Führungselement zu entlassen. In Folge dessen ist eine Sicherung gegen unbeabsichtigtes Verschwenken der Querstrebe 7 geschaffen. Im Ausführungsbeispiel ist der Verschluss dadurch gebildet, dass in dem die Schenkel des U-förmigen Stegs 74 verbindenden horizontal ausgerichteten Teils des Stegs 74 ein Loch 742 vorgesehen, unter dem bereichsweise das Sicherungselement 73 verläuft. Durch Einschlagen eines Dorns in das Loch 742 ist ein stückweises Ausweichen des Sicherungselementes 73 möglich, sodass eine Freigabe des in dem Führungselement 71 angeordneten Rohres erfolgt. Andere Ausführungen des Verschlusses sind möglich, beispielsweise nach Art einer Klinke.The securing element 73 in the exemplary embodiment is a multiply bent wire made of spring steel. The wire is supported on the one hand to the Legs of the U-shaped web 74, on the other hand, on a arranged on the web 74 pin 741 from. The securing element 73 projects in regions 73 into the opening provided in the guide element 71 for the passage of the tube 2, 3. As a result, insertion of the respective tube into the half-shell-shaped opening formed in the guide element 71 is possible only against the spring force of the securing element 73. Conversely, it is only possible to release a closure of the securing element 73, the respective pipe to release from the guide element. As a result, a safeguard against unintentional pivoting of the crossbar 7 is created. In the exemplary embodiment, the closure is formed in that in the legs of the U-shaped web 74 connecting horizontally oriented portion of the web 74, a hole 742 provided under the region of the fuse element 73 extends. By hammering a mandrel into the hole 742, a piecewise deflection of the securing element 73 is possible, so that a release of the pipe arranged in the guide element 71 takes place. Other versions of the closure are possible, for example in the manner of a pawl.

Das Führungselement 72 ist als geschlossener Haltebügel ausgebildet. Folglich umgreift das Führungselement 72 das jeweilige Rohr 2, 3 vollständig. Es besteht daher keine Möglichkeit, die Querstrebe 7 im Bereich des Führungselementes 72 in horizontaler Richtung von dem jeweils geführten Rohr zu entfernen. Vielmehr ist es lediglich möglich, durch Verschieben der Querstrebe 7 in vertikaler Richtung entlang des von dem Führungselement 72 umgebenen Rohres möglich, die Querstrebe 7 von dem Vertikalrahmen 1 im Bereich der Zapfen 21, 31.The guide member 72 is formed as a closed headband. As a result, the guide element 72 completely surrounds the respective tube 2, 3. There is therefore no possibility to remove the transverse strut 7 in the region of the guide element 72 in the horizontal direction of the respective guided tube. Rather, it is only possible, by moving the transverse strut 7 in the vertical direction along the tube surrounded by the guide element 72 possible, the cross member 7 of the vertical frame 1 in the region of the pins 21, 31st

Wie in Figur 4 erkennbar, ist das Führungselement 72 unter einem Winkel zur Ebene des Steges 74 angeordnet. Diese Ausbildung des Führungselementes 72 bewirkt, dass bei Anordnung der Querstrebe 7 an dem jeweiligen Vertikalrahmen die Strebe 7 an dem von dem Führungselement 72 umgebenden Rohr angehängt werden kann. Dies ist dadurch bewirkt, dass aufgrund des Hebelarms die Querstrebe 7 im Bereich des Führungselementes 71 eine Gewichtskraft in Richtung des Bodens ausgeübt wird. Hierdurch ist im Bereich des Führungselementes 72 ein doppelter Abstützeffekt hervorgerufen. Einerseits stützt sich die Querstrebe 7 auf Seiten des Führungselementes 72 durch das freie Ende des Steges 74 an dem umschlossenen Rohr ab, andererseits auf der Innenseite des bogenförmigen Endes des Führungselementes 72. Hierdurch ist neben einem Abstützeffekt gleichzeitig die Wirkung hervorgerufen, dass die Querstrebe 7 nicht selbstständig in Richtung des Bodens rutscht.As in FIG. 4 recognizable, the guide member 72 is disposed at an angle to the plane of the web 74. This design of the guide member 72 causes the strut 7 can be attached to the surrounding of the guide member 72 pipe in the arrangement of the cross member 7 on the respective vertical frame. This is effected by the fact that due to the lever arm, the transverse strut 7 in the region of the guide element 71 a weight force is exerted in the direction of the ground. This is in the region of the guide element 72nd a double support effect caused. On the one hand, the transverse strut 7 is supported on the side of the guide element 72 by the free end of the web 74 on the enclosed tube, on the other hand on the inside of the arcuate end of the guide element 72. In addition to a supporting effect at the same time the effect is caused that the cross strut 7 not automatically slips in the direction of the ground.

Bei der Erstellung eines Baugerüstes werden zunächst zwischen zwei benachbarten Vertikalrahmen 1 Belagbohlen 8 an den Traversen 4 befestigt. Durch Aneinanderreihung mehrer Vertikalrahmen 1 mit dazwischen liegenden Belagbohlen 8 werden die Baugerüste in der Länge variabel erstellt. Bei der Erstellung der darüber liegenden Ebene wird ein Vertikalrahmen 1 auf die Zapfen 21, 31 des darunter liegenden Vertikalrahmens aufgesetzt. Im Anschluss daran werden von der unteren Ebene die Belagbohlen 8 an den Traversen 4 des darüber angeordneten Vertikalrahmens befestigt, wodurch die darüber liegende Ebene erstellt wird.When creating a scaffolding, first, screed boards 8 are fastened to the trusses 4 between two adjacent vertical frames 1. By juxtaposing several vertical frame 1 with intermediate planks 8, the scaffolding in the length created variable. When creating the level above a vertical frame 1 is placed on the pins 21, 31 of the underlying vertical frame. Subsequently, from the lower level, the decking boards 8 are fixed to the trusses 4 of the above vertical frame, whereby the overlying level is created.

Die jeweils oberste Ebene ist zwischen den jeweiligen Vertikalrahmen nach Einhängen der Belagbohlen noch nicht mit einer Absturzsicherung versehen. Da das Anbringen der Absturzsicherung aus einer gesicherten Position heraus erfolgen muss, werden die die Absturzsicherung bildenden Stangen 6 aus der in einem Belag vorgesehenen Luke auf einer Treppe stehend von dem Gerüstbauer an der Befestigungseinrichtung 5 eingehängt. Dies erfolgt durch Einführen des Stiftes 521 in das Loch 62 an der Stange 6. Im Anschluss wird das andere Ende der Stange 6 im Bereich der Öffnungsluke an dem Vertikalrahmen in gleicher Weise befestigt. Durch diese Montage ist der mit der Luke versehene Bereich zwischen den Vertikalrahmen gesichert, sodass der Gerüstbauer die Ebene des Baugerüstes in diesem gesicherten Bereich betreten kann.The topmost level is not yet provided with a fall protection between the respective vertical frame after hanging the decking planks. Since the attachment of the fall protection must be carried out from a secure position, the fall protection forming rods 6 are suspended from the provided in a covering hatch on a staircase standing by the scaffolder on the fastening device 5. This is done by inserting the pin 521 into the hole 62 on the rod 6. Subsequently, the other end of the rod 6 in the region of the opening hatch is attached to the vertical frame in the same way. This assembly secures the hatched area between the vertical frames so that the scaffolder can enter the level of the scaffolding in that secured area.

Zur weiteren Erstellung der Absturzsicherung an dem Baugerüst ist die Anbringung der Stangen 6 in dem nächsten Feld zwischen benachbarten Vertikalrahmen 1 erforderlich. Um zu verhindern, dass der Gerüstbauer in dieses noch ungesicherte Feld eintritt, bevor die Absturzsicherung in Form der Stangen 6 montiert ist, ist die Querstrebe 7 vorgesehen. Diese befindet sich zur Zeit des Aufbaus des Baugerüstes im Bereich der freien Enden der Rohre 2, 3 des Vertikalrahmens 1, also in der Nähe der mit den Zapfen 21 und 31 (Figur 3). In dieser Position ist die Querstrebe 7 von den dortigen Einhängenocken 22, 32 arretiert. In Folge dessen bildet die Querstrebe 7 bei der weiteren Erstellung des Baugerüstes eine Barriere für den Gerüstbauer, wie dies in Figur 6 erkennbar ist. Der Gerüstbauer wird daher automatisch dazu angeregt, aus der gesicherten Position vor der die Barriere bildenden Querstrebe 7 die Stange 6 an dem benachbarten Feld des Baugerüstes einzuhängen.To further create the fall protection on the scaffolding, the attachment of the rods 6 in the next field between adjacent vertical frame 1 is required. In order to prevent the scaffolder from entering this still unsecured field before the fall arrest device is mounted in the form of the rods 6, the transverse strut 7 is provided. This is at the time of construction of the scaffolding in the region of the free ends of the tubes 2, 3 of the vertical frame 1, ie in the vicinity of the with the pins 21 and 31 (FIG. FIG. 3 ). In this position, the transverse strut 7 is locked by the local suspension cams 22, 32. As a result, forms the crossbar 7 in the further creation of the scaffolding a barrier for the scaffolder, as in FIG. 6 is recognizable. The scaffolder is therefore automatically encouraged to hang from the secured position in front of the barrier forming cross strut 7, the rod 6 on the adjacent field of scaffolding.

Die Montage der Stangen 6 in dem noch ungesicherten Feld erfolgt vergleichbar zu der oben beschriebenen Weise. Nach Einhängen der Stangen 6 an den Befestigungsvorrichtungen 5 über die Querstrebe 7 hinweg (Figur 6) ist auch das Feld hinter der Querstrebe 7 des Baugerüstes gesichert. Zur Beseitigung der von der Querstrebe 7 gebildeten Barriere ist es lediglich erforderlich, das Sicherungselement 73 zu betätigen, sodass ein Schwenken der Querstrebe 7 um das von dem Führungselement 72 umgebene Rohr 2 möglich ist. Sodann wird die Querstrebe 7 aus ihrer horizontalen Position in eine leicht geneigte Position gebracht, wodurch ein vertikales Verschieben der Querstrebe 7 in Richtung der Bodenbeläge 8 möglich ist. Die Querstrebe 7 wird durch dieses Vorgehen von den Einhängenocken 22, 32 frei gegeben. Im Bereich der Bodenbeläge 8 wird die Querstrebe 7 zurückgeschwenkt, sodass das Sicherungselement 73 nach Durchtritt des Rohres 3 einrastet. Die Querstrebe 7 ist damit an dem Vertikalrahmen gesichert. Zudem ist nach vollständigem Absenken der Querstrebe 7 durch diese eine Belagsicherung hervorgerufen, da die Querstrebe 7 in dieser Position teilweise auf den Belagbohlen 8 aufliegt und somit ein unbeabsichtigtes Abheben der Belagbohlen verhindert ist. Gleichzeitig wird die Querstrebe 7 durch von den Einhängenocken 22, 32 positionsgenau im Bereich der Traverse 4 arretiert.The mounting of the rods 6 in the still unsecured field is similar to the manner described above. After hanging the rods 6 on the fastening devices 5 on the crossbar 7 away ( FIG. 6 ) is also the field behind the crossbar 7 of the scaffolding secured. To eliminate the barrier formed by the transverse strut 7, it is only necessary to actuate the securing element 73, so that a pivoting of the transverse strut 7 around the tube 2 surrounded by the guide element 72 is possible. Then, the cross member 7 is brought from its horizontal position in a slightly inclined position, whereby a vertical displacement of the cross member 7 in the direction of the floor coverings 8 is possible. The cross strut 7 is released by the action of the suspension cams 22, 32. In the area of the floor coverings 8, the transverse strut 7 is pivoted back, so that the securing element 73 engages after passage of the tube 3. The crossbar 7 is thus secured to the vertical frame. In addition, after complete lowering of the transverse strut 7 caused by this a lining protection, since the cross strut 7 partially rests in this position on the planks 8 and thus unintentional lifting of the planks is prevented. At the same time, the transverse strut 7 is locked in position by the suspension cams 22, 32 in the area of the traverse 4.

Bei der Demontage des erfindungsgemäßen Baugerüstes erfolgt die vorstehend beschriebene Vorgehensweise in umgekehrter Reihenfolge. Zur Demontage der jeweiligen Absturzsicherung wird die Querstrebe 7 aus ihrer arretierten Position im Bereich der Belagbohle 8 von den Einhängenocken 22, 32 freigegeben und entlang der Rohre 2, 3 nach oben in Richtung der Zapfen 21, 31 verschoben, wo sie in bekannter Weise arretiert wird. Dadurch ist für den Gerüstbauer eine Barriere geschaffen, von der aus er die die Absturzsicherung bildenden Stangen 6 von den Befestigungseinrichtungen 5 lösen kann. Nach Entfernen der Stangen 6 ist das Feld ohne Absturzsicherung. Durch die Position der Querstrebe 7 ist auch in diesem Fall eine Barriere gebildet, die dem Gerüstbauer ein Betreten des dann ungesicherten Feldes des Baugerüstes erschwert.When disassembling the scaffolding according to the invention, the procedure described above in the reverse order. To disassemble the respective fall protection the cross strut 7 from its locked position in Area of the plank 8 released from the Einhängeocken 22, 32 and along the tubes 2, 3 upwards in the direction of the pins 21, 31 displaced, where it is locked in a known manner. As a result, a barrier is created for the scaffolder, from which he can solve the fall protection forming rods 6 of the fasteners 5. After removal of the rods 6, the field without fall protection. Due to the position of the transverse strut 7, a barrier is also formed in this case, which makes it difficult for the scaffolder to enter the then unsecured field of the scaffolding.

Mit der Erfindung ist ein Baugerüst geschaffen, welches die Sicherheit beim Auf-und Abbau der Baugerüste wesentlich erhöht. Die Querstrebe 7 ermöglicht es, eine flexible Barriere zu schaffen, die dem jeweiligen Gerüstbauer das Betreten eines ungesicherten Feldes des Baugerüstes erschwert. Gleichzeitig ist eine einfache Bedienung und sichere Anordnung der Querstrebe 7 an dem jeweiligen Vertikalrahmen vorhanden. Die erfindungsgemäße Lösung ist daher benutzerfreundlich und bietet zudem ein Höchstmaß an Sicherheit. Da sich die Querstrebe 7 im Montagezustand der Vertikalrahmen 1 im Bereich der Zapfen 21, 31 befindet, ist für den Transport der jeweiligen Vertikalrahmen zudem durch die Querstrebe 7 die Stabilität des H-förmigen Rahmens erhöht, sodass sowohl die Transportierbarkeit als auch die Stapelbarkeit des Vertikalrahmens verbessert ist.With the invention, a scaffolding is created, which significantly increases the safety during construction and dismantling of scaffolding. The cross strut 7 makes it possible to create a flexible barrier that makes it difficult for the respective scaffolder to enter an unsecured field of the scaffolding. At the same time a simple operation and secure arrangement of the cross member 7 is present on the respective vertical frame. The solution according to the invention is therefore user-friendly and also offers the highest level of security. Since the transverse strut 7 in the assembled state of the vertical frame 1 in the region of the pins 21, 31 is also increased by the cross strut 7, the stability of the H-shaped frame for the transport of the respective vertical frame, so that both the portability and the stackability of the vertical frame is improved.

Claims

Scaffolding comprising at least two vertical frames (1), each vertical frame (1) consisting of at least two tubes (2, 3) interconnected by at least one cross member (4) located in the middle third of the length of the tubes (2, 3), and the at least one fastening device (5) for a fall protection forming rod (6), characterized in that a transverse strut (7) is provided, which along the tubes (2, 3) is displaceable.

Scaffolding according to claim 1, characterized in that the transverse strut (7) at its ends guide elements (71, 72) which engage around the tubes (2, 3) at least partially.

Scaffolding according to claim 1 or 2, characterized in that the guide element (71) is designed in the manner of a half-shell.

Scaffolding according to claim 3, characterized in that in the region of the guide element (71) a spring-loaded securing element (73) is provided.

Scaffolding according to claim 1 or 2, characterized in that the guide element (72) is designed as a closed headband.

Scaffolding according to one or more of the preceding claims, characterized in that hook-in cams (22, 32) are arranged on the tubes (2, 3).

A method for creating a scaffolding according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the uppermost scaffold plane, the bars (6) forming the fall protection over the in the region of the free ends of the tubes (2, 3) arranged transverse strut (7) across the fastening devices (5) of the adjacent vertical frame (1) are mounted and after attaching the rods (6) the cross member (7) along the tubes (2, 3) in the direction of the decking boards (8) is moved.