EP2491210A1 - Handle device comprising a shell-shaped bearing - Google Patents

Handle device comprising a shell-shaped bearing

Info

Publication number
EP2491210A1
EP2491210A1 EP10773552A EP10773552A EP2491210A1 EP 2491210 A1 EP2491210 A1 EP 2491210A1 EP 10773552 A EP10773552 A EP 10773552A EP 10773552 A EP10773552 A EP 10773552A EP 2491210 A1 EP2491210 A1 EP 2491210A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
handle
door
module
unit
grip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10773552A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2491210B1 (en
Inventor
Dirk MÜLLER
Mario Christensen
Stefan MÖNIG
Christof Brauner
Martin Witte
Norbert Heller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Huf Huelsbeck and Fuerst GmbH and Co KG
Original Assignee
Huf Huelsbeck and Fuerst GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Huf Huelsbeck and Fuerst GmbH and Co KG filed Critical Huf Huelsbeck and Fuerst GmbH and Co KG
Publication of EP2491210A1 publication Critical patent/EP2491210A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2491210B1 publication Critical patent/EP2491210B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B79/00Mounting or connecting vehicle locks or parts thereof
    • E05B79/02Mounting of vehicle locks or parts thereof
    • E05B79/06Mounting of handles, e.g. to the wing or to the lock
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B77/00Vehicle locks characterised by special functions or purposes
    • E05B77/02Vehicle locks characterised by special functions or purposes for accident situations
    • E05B77/04Preventing unwanted lock actuation, e.g. unlatching, at the moment of collision
    • E05B77/06Preventing unwanted lock actuation, e.g. unlatching, at the moment of collision by means of inertial forces
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826Assembling or joining
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T292/00Closure fasteners
    • Y10T292/57Operators with knobs or handles
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T70/00Locks
    • Y10T70/50Special application
    • Y10T70/5093For closures
    • Y10T70/5155Door
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T70/00Locks
    • Y10T70/50Special application
    • Y10T70/5611For control and machine elements
    • Y10T70/5757Handle, handwheel or knob
    • Y10T70/5761Retractable or flush handle
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T70/00Locks
    • Y10T70/50Special application
    • Y10T70/5889For automotive vehicles

Definitions

  • the present invention is directed to a handle device for a closing device for a movable door, flap or the like on a vehicle according to the preamble of claim 1.
  • this handle device includes a first module, which has a handle holder and which is arranged by means of the handle holder on an inner side of the door.
  • the handle device includes a second module, which is arranged on an outer side of the door and contains a handle part, wherein the handle part is mounted to operate the handle device movable to the door.
  • the invention is also directed to a method for mounting a handle device, which serves to operate a locking device of a vehicle, according to the preamble of claim 12.
  • the mentioned prior art has the disadvantage that the assembly of the entire door handle device at the vehicle manufacturer requires some exercises to z. B. perform the electrical connection cables through the small openings in the door panel. In addition, the final assembly on the vehicle is time-consuming, since various assembly steps are required.
  • the handle device has a second module with a handle shell, wherein the second module is arranged on the outside of the door.
  • the handle part is movably mounted on the handle shell.
  • the elaborate threading the handle ends of the handle part is unnecessary in the openings of the door panel, as already the handle part is pre-assembled on the handle.
  • the handle part With the assembly of the handle shell on the vehicle, the handle part is mounted at the same time.
  • the gripping device according to the invention has the advantage that already essential assembly steps of the gripping device can not be performed by the vehicle manufacturer, but in the production of the gripping device, that is, the manufacturer of the gripping device.
  • the final assembly can be significantly simplified and reduce the associated costs.
  • the pre-assembly can be performed at least partially automated, where, however, the final assembly of the handle device on the door of a vehicle still require human activities.
  • the first module is mechanically connected to the second module such that the gripping device is held on the door.
  • locking elements may be provided on the second module, which interact positively and / or non-positively with counter-locking elements on the first module.
  • these locking elements may be configured as clips or connectors or the like, with corresponding counter-locking elements, for. B. in the form of protrusions or recesses or the like, cooperate.
  • the two modules are connected to each other via at least one additional fastening element. This fastener may, for. B.
  • the gripping device according to the invention is usually mounted only by a breakthrough or an opening in the door.
  • the size of the breakthrough is usually made larger than the total area of the at least two openings for the pull handles from the above-mentioned prior art. Due to the large breakthrough, it is particularly easy to arrange the first module on the inside and the second module on the outside and connect to each other.
  • the breakthrough may have adjusting means z. B. are arranged as recesses or projections in the edge of the opening. These adjusting means interact positively with counter-adjusting means on the gripping device. Thus, these adjusting means allow only a single predefined arrangement of the handle device in the region of the opening of the door.
  • such adjusting means may consist of an impressed heel on the edge of the opening.
  • the shape of the breakthrough can also be used as an adjustment.
  • a stepped or deep-drawn edge of the opening also has the advantage that the handle device can be arranged in this area flush with the outside of the door.
  • the handle part is movable at least between a rest position and an operating position, wherein in particular in the rest position, the handle part is substantially flush with the outside of the door and protrudes into an operating position from the outside of the door.
  • a grip device has the advantages that it does not protrude during operation of the vehicle from the outside and thus wind noise, especially at high speeds of the vehicle can be avoided.
  • the risk of accidents, especially for pedestrians or other people can be reduced because no parts project from the handle device protruding from the outside of the door. Because of this problem z.
  • a handle part, a gripping device arranged flush with the outer door can also be much less polluted than a gripping part, which protrudes from the outside of the door.
  • a flush-mounted handle device has significant advantages.
  • the opening in the door in particular in a door panel, is essentially closed by the handle shell.
  • the handle shell together with the handle holder, the gripping device form and / or force-locking in the opening on the door panel hold.
  • the gripping device can also be waived to attach the first and / or the second module with additional fasteners directly to the door.
  • An improvement of the invention measure may provide that the first module has a locking unit, which serves to lock the handle part.
  • the blocking unit can be actuated either manually or automatically via an actuating unit.
  • the first module has a lock cylinder, which is used for manual unlocking of a security system, whereby the locking device is operated by means of the handle part.
  • the mechanical transmission elements can, for. B. consist of a Bowden cable or a linkage, which transmits the pivoting movement of the handle part or the acting tensile forces on the handle part to the locking device.
  • a spring element can be pre-assembled on the first module, whereby the movable handle part can be acted upon after final assembly with the corresponding spring force.
  • this spring element acts after connecting the two modules on the movable handle part. In this case, the spring force can be exploited to enter or extend the handle.
  • the previously mentioned locking unit which is arranged on the first module, can be moved between a locking position and a release position, wherein in the release position a movement of the handle part is made possible and in the locking position, a movement of the handle part is blocked.
  • this locking unit can also serve as a crash barrier, since the locking unit prevents unintentional opening of the door, especially if act on the handle part in an accident of the vehicle acceleration forces.
  • the locking unit always assumes its locking position and is only transferred for the movement of the handle portion of the rest position into the operating position in the required release position.
  • the handle is basically locked in the rest position by the locking unit.
  • the locking unit may comprise a blocking element, whereby in the locking position of the locking unit, the grip member is held positively and in the release position of the locking unit, the handle part is released movable.
  • the handle part itself may also have a second operating position in addition to a first operating position in addition to its rest position. In the first operating position, the grip part is slightly extended or pivoted out of the remaining grip device, so that it is easily accessible to an operator. From there it can then be transferred by a tensile force in the second operating position. In this second operating position, the grip part continues to protrude from the outside of the door than in its first operating position.
  • the movement of the grip part from the first operating position to the second operating position can be used to mechanically actuate the closing device, in particular via the transmission element.
  • the locking device can itself consist of a lock which can close the door. In the second operating position, the locking device is opened, wherein the operator can raise the door on the handle part.
  • an electrical component in particular a switch is activated, which then controls the locking device accordingly, whereby the lock is opened and / or can be closed electromechanically.
  • the actuating unit which serves to actuate the locking unit, conceals the lock cylinder to the outside of the door. In a manual actuation of the actuating unit, this releases the lock cylinder at least partially. During this actuation of the actuating unit, the handle part is released at the same time.
  • the locking unit additionally serves as a drive for the handle part. In this case, the locking unit not only releases the grip part, but can also transfer it from the rest position into the first operating position.
  • the blocking element can serve, which has a first and a second end, wherein the first end is arranged on the actuating unit and the second end cooperates with the handle part.
  • the locking element itself may have a tapered shoulder which cooperates mechanically with a cam or projection on the handle part, wherein the required pivotal movement of the handle part from the rest position to the first operating position can be generated, in which the shoulder of the locking element pushes the handle part on the projection.
  • the actuating unit has a diaphragm which serves as a contact surface.
  • This panel can be arranged in the unactuated state flush with the outside of the door and in particular conceal the lock cylinder.
  • the aperture for the actuator unit fulfills two functions, since on the one hand it can provide protection for the lock cylinder and on the other hand can serve as an actuating surface. It has turned out to be particularly advantageous if the panel is designed to be removable, so that the lock cylinder is completely released, even if otherwise the actuating unit conceals the lock cylinder. The removable panel can be pushed onto the actuating unit, in particular on an actuating element, designed and latched with this via locking and counter-locking means.
  • the panel is pushed onto the door only after arranging the first and second module.
  • the aperture can also serve to complete an open part of the grip, which is not closed by the handle in the rest position. Consequently, even a flush grip device can be achieved, even if in addition a locking unit for locking the handle part is present.
  • the grip device may also be additionally provided with an electronic unit, the z. B. represents a component of the security system. Also, the electronics unit can do that serve to realize a side apron lighting on the door of the vehicle.
  • the electronic unit may also include a proximity sensor or an antenna or the like.
  • the security system may itself be an access authorization system and / or a driving authorization system. The electronic unit can thus be a keyless access z. B. be realized via an ID transmitter to the vehicle.
  • the handle can be transferred in the inventive handle device purely manually or automatically by a drive from its rest position to its first and / or second operating position. If a drive, in particular an electromechanical drive, z. B. takes place by an electric motor, both the extension of the handle part and the retraction of the handle part can take place by the drive. Also, the drive can only be used to extend or only for retraction of the handle part. If the handle purely mechanically switches between its rest position and its operating position, a corresponding spring element can serve for the provision or the extension of the handle part.
  • the invention is also directed to a method for mounting a handle device according to claim 12, which serves to operate a locking device of a vehicle.
  • the gripping device contains a first module, which has a handle holder and which is arranged by means of the handle holder on the inside of the door. Furthermore, the gripping device has a second module, which is arranged on an outer side of the door and contains a gripping part, wherein the gripping part for operating the gripping device is mounted movably to the door. It is now provided that the first and the second module are pre-assembled, wherein the second module is at least a handle shell and a handle portion which is movably mounted on the handle shell, pre-assembled, and then the two pre-assembled modules on the door to the final assembly be attached.
  • the mounting method is characterized by a simple final assembly on the door of the vehicle. All other assembly steps can be pre-assembled at the manufacturer of the handle device, in particular mechanical performed assembly steps can be used. Furthermore, it may be provided in the assembly method, that the first module of the handle holder and a locking unit is constructed, in particular, the locking unit comprises an actuating unit. Also, the locking unit can be used not only for blocking the grip part, but also for driving the grip part.
  • a spring element and / or a lock cylinder can be preassembled on the handle mount of the first module, wherein after the final assembly in particular the spring element interacts mechanically with the handle part and the lock cylinder for manual unlocking of a security system is used.
  • the first module can be latched to the second module, the door being arranged between the first and the second module.
  • latching locking elements may be provided on the second module, which cooperate with corresponding counter-locking elements on the first module.
  • an additional fastening element can be provided, so that the two modules do not separate from each other even with strong vibrations and other influences.
  • a diaphragm is attached to the handle part and / or a further diaphragm is fastened to the actuating unit.
  • the arrangement of the panel on the handle part is usually taken during the pre-assembly of the second module. Where, however, the attachment of the panel for the operating unit takes place only after the connection of the first module with the second module on the door. However, it is also conceivable that this further panel for the operating unit is also fixed during pre-assembly.
  • the assembly method can also be used for mounting the grip device according to the invention according to the device claims.
  • FIG. 1 is an exploded view of the handle device according to the invention with a first and a second module
  • FIG. 2 a three-dimensional side view of the gripping device according to the invention in a rest position of a gripping part
  • FIG. 1 is an exploded view of the handle device according to the invention with a first and a second module
  • FIG. 2 a three-dimensional side view of the gripping device according to the invention in a rest position of a gripping part
  • Fig. 3a comparable side view to Fig. 2, but in the rest position of the handle part and in
  • Fig. 4a top view of a handle device according to the invention as a flush
  • FIG. 4b top view of a comparable grip device of Fig. 4a in a second
  • Fig. 5 is a three-dimensional view of the back of the invention
  • FIG. 6 shows a three-dimensional sectional view of a further gripping device according to the invention with a detailed representation of a blocking unit with an actuating unit.
  • FIG. 1 shows an exploded view of the grip device 10 according to the invention, this grip device 10 having a first module 30 and a second module 50.
  • This grip device 10 is fastened to a door 11, for which purpose an opening 11.2 is provided in a door panel 11.1 in a vehicle.
  • the attachment of the handle device 10 to the door 11 is also referred to as final assembly, which is realized in that the first module 30 on an inner side of the door 11 11.4 and a second module 50 on an outer side 11.5 of the door 11 is arranged.
  • the two modules 30, 50 can be positively and / or positively connected with each other via latching and counter-locking elements.
  • the locking elements 54.6 are attached to a handle shell 54 which belongs to the second module 50.
  • the corresponding Counter-locking elements 31.4 are further arranged on a handle holder 31, which is part of the first module 30.
  • the locking elements 54.6 consist of barb-shaped or spring-mounted projections which interact with the counter-latching elements 31.4, in particular a form-fitting manner, wherein the counter-latching elements 31.4 consist of openings.
  • a fastening element 14 can additionally be provided which connects the two modules 30, 50 to one another. This fastening element 14 is shown in Fig. 1 as a locking plate, which connects the two modules 30, 50 form fit with each other.
  • the fastening element 14 in the final assembly state on the handle device 10 can be seen.
  • a disassembly of the handle device 10 is only possible if access to the inside of the door 11 11.4 is released.
  • the fastening element 14 must be removed, in order then to release the connection between the latching elements 54.6 and the counter-latching elements 31.4.
  • the first module 30 has a blocking unit 32, which serves to lock the handle part 51.
  • the blocking unit 32 can itself be actuated via an actuating unit 33.
  • the actuating unit 33 includes an actuating element 33.1, which is designed for example as a rocker. Furthermore, the actuating unit 33 has a spring element 33.2, whereby the actuating element 33.1 can be automatically transferred into a locking position IIa.
  • the actuator 33.1 is rotatably or pivotally mounted on the handle holder 31, two bearing pins 37 are provided which cooperate with corresponding openings 33.4 in the actuator 33.1.
  • the actuating unit 33 has a receptacle 33.3 which serves for a blocking element 32.1 of the blocking unit 32.
  • the actuating unit 33 In order to enable a simple and comfortable operation of the actuating unit 33, this is equipped with a diaphragm 34, which is arranged in particular reversibly releasably on the actuating element 33.1 by means of a holding means.
  • the actuating unit 33 with its actuating element 33.1 is shown in more detail in FIG.
  • the operation of the operating unit 33 results more closely from FIGS. 3a and 3b.
  • the first module 30 has a lock cylinder 35 in addition to the handle holder 31. This lock cylinder 35 is located in a lock cylinder receptacle 31.1 on the handle bracket 31 place.
  • the lock cylinder 35 is held positively in this lock cylinder receptacle 31.1 via a fastening element 13, which is designed as a locking plate.
  • the first module 30 has a spring element 36 for a grip part 51 (second module 50).
  • This spring element 36 is securely arranged on the handle holder 31 by means of the holder 31.7.
  • the holder 31.7 consists of two protruding pins, which engage positively in the spring element 36.
  • the spring element 36 serves as a return element for the handle portion 51 so that it can be automatically transferred to its rest position la.
  • the spring element 36 between its two spiral-shaped areas on an extended web portion, which interacts mechanically with the handle portion 51, in particular a bearing arm 51.4.
  • the spring element 36 exerts a permanent restoring force on the grip part 51 in an operating position 1b, c of the grip part 51.
  • the second module 50 of the handle device 10 contains the handle shell 54 and the handle part 51 mounted thereon.
  • the handle part 51 may itself consist of several individual parts if it is to be used for receiving an electronics unit 53.
  • a cavity 51.1 may be provided in the handle part 51, in which the electronics unit 53 can be embedded.
  • a diaphragm 52 may be provided, which can be arranged on the handle part 51 in particular via latching means 52.3 with counter-latching means 51.6.
  • the diaphragm 52 can be secured to the handle part 51 by means of a holding means 56.
  • This holding means 56 may comprise a screw.
  • the panel has a cover 52.
  • the electronic unit 53 may be connected to a safety system or the rest of the vehicle electronics, wherein an electrical line through the handle portion 51, in particular a bearing arm 51.4, is guided into the door interior. There, the line of the electronic unit 53 can be electrically connected by means of a plug contact with the safety system or the rest of the vehicle electronics.
  • the electronics unit 53 may be active or passive Access system belong and / or to a driving authorization system, in particular an immobilizer. Further, the electronic unit 53 may also include a capacitive sensor or a proximity sensor or the like. It is also conceivable that the electronics unit 53 is provided with a light source which serves to realize an apron lighting by means of the grip device 10.
  • the cover 52.2 in the aperture 52 of the handle portion 51 is made translucent.
  • an opening 51.3 is provided in the support arm 51.4, which forms a pivot bearing with the grip shell 54 with a bearing pin 55.
  • a corresponding breakthrough in the bearing arm 54.3 of the handle shell 54 is also provided.
  • the grip shell 54 has two parallel bearing arms 54.3, between which the bearing arm 51.4 of the grip part 51 is guided.
  • a complementary arrangement of the respective bearing arms is conceivable. So that the grip part 51 has a laterally stable guide, it is equipped with a joint guide 51.2, which interacts mechanically with the grip shell 54.
  • the handle shell 54 itself has an opening 52.1, in which the handle part 51 wholly or partially comes to rest when it remains in the rest position la. Furthermore, an opening 54.4 for the actuating unit 33, in particular the actuating element 33.1, is provided in the grip shell 54. Also, the grip 54 has another opening 54.5 for the lock cylinder 35.
  • the handle device according to the invention 10 must be equipped with a lock cylinder 35, since usually only the driver or passenger side is provided with a mechanical lock cylinder 35 in an existing conditional access system.
  • the second module 50 can be pre-assembled just like the first module 30 at the manufacturer of the handle device 10, so that only the two modules 30, 50 must be assembled for the final assembly on the door 11. Subsequently, a transmission element must be connected from the movably mounted handle part 51 to a closing device 12 in the door 11.
  • a corresponding closing device 12 is indicated schematically in FIG. 1 as a lock.
  • a door 11 is opened by pulling on the movable handle part 51, whereby the handle part 51 is transferred to an operating position Ic and this movement by means of the transmission element is used to open the locking device 12, so that the door 11 is no longer mechanically closed. By a further tensile force on the handle portion 51, the door 11 can then swing open.
  • FIG. 2 another embodiment of a handle device 10 is shown in three-dimensional side view.
  • the door panel 11.1 was not shown, so as to make the handle 10 completely visible.
  • This grip device 10 differs from the grip device 10 of FIG. 1 in that no lock cylinder 35 is used.
  • the present handle device 10 is shown in an assembled state, wherein the handle portion 52 is in a rest position la and the locking unit 32 is arranged with its actuating unit 33 in the locking position IIa.
  • the diaphragm 34 of the actuating unit 33 and the diaphragm 52 of the handle part 51 are arranged flush with an edge 54.1 of the handle shell 54.
  • the present invention is not limited to this embodiment.
  • the handle member 51 also protrude from the handle shell 54 in its rest position la.
  • the handle holder 31 has a honeycomb-shaped construction 31.5.
  • the handle part 51 is mechanically transferred by means of the spring element 36 into the rest position 1a.
  • the lateral bearing arms 54.3 of the grip shell 54 comprise the joint guide 51.2 and laterally stabilize during a rotational movement of the grip part 51.
  • the locking elements 54.6 can be seen, which protrude from the bottom of the handle bracket 31, to be able to be operated by hand when disassembling the handle device 10.
  • the latching elements 54.6 (see also Fig. 5) which are in each case arranged in parallel opposite one another must only be pressed together, at the same time the grip shell 54 being pressed out of the door panel 11.1 out of the grip holder 31 towards the outside. If a fastening element 14 is also used, this must also be removed beforehand. Subsequently, the handle device 10 disintegrates during disassembly in the first module 30 and the second module 50. In Fig. 5, the opposing locking elements 54.6 are shown in more detail. In the two FIGS. 4a and 4b, the principle of a flush-mounted handle device 10 can be seen. In Fig.
  • the handle device 10 in the rest position la of the handle portion 51 and in the locking position IIa of the locking unit 32 is shown.
  • This handle device 10 is arranged substantially flush with the outer side 11.5 of the door 11.
  • contamination of the handle portion 51 does not take place, since the actual actuating surfaces are directed to the inside 11.4. Consequently, the actuating surface of the handle 51 can hardly be polluted because it is not in direct contact with the environment.
  • even the risk of accident in the event of a personal accident can be reduced, since the grip device 10 itself does not provide a contact surface for a person.
  • the electronic unit 53 in the grip part 51 has a light means which generates a light level 63 through the window 52. 2 in the opening 52. 1 in the grip part 51.
  • the light means z. B. be controlled by a proximity sensor or by means of a signal from an I D encoder.
  • the light source emits the light level 63 as soon as it is dark and an I-D transmitter is activated outside the vehicle to initiate access to the vehicle.
  • the light means can also be switched on only after a proper identification of the ID transmitter has taken place.
  • the power-up can be coupled to the unlocking process of an access authorization system.
  • Fig. 4b the flush-mounted handle device 10 is shown in operation.
  • the actuating unit 33 has been actuated in order to transfer the blocking unit 32 from its locking position IIa into the release position IIb.
  • the grip part 51 is no longer secured in a form-fitting manner by the blocking unit 32.
  • an actuation of the actuating unit 33 can be used to transfer the handle part 51 from its rest position 1a into a first operating position 1b. In this first operating position Ib, the handle part 51 can then be grasped by the user for further actuation.
  • the corresponding transmission element can transmit the introduced pulling force to the handle part 51 to the closing device 12 in order to open it.
  • the actuating unit 33 can also be used only to transfer the grip part 51 from its rest position 1a to its first operating position 1b.
  • the actuating unit 33 in this case only a mechanical drive for the handle part 51.
  • a handle device 10 is conceivable in which the actuator unit 33 does not exert a mechanical effect on the handle 51.
  • a corresponding aperture 34 of the actuating unit 33 has to be pressed into the opening 1 .2 only in order to be able to reach behind the grip part 51 with the finger.
  • the handle part 51 also has only one rest position 1a and an operating position 1b or 1c. If an electromechanical drive is used for the grip part 51, the actuation unit 33 can also be used to generate a drive signal so that the grip part 51 is transferred from its rest position 1a into its first operating position 1b. Here, the provision of the handle 51 can also be done by the drive.
  • FIG. 3a and 3b the operation of the locking unit 32 and the actuator 33 is shown in more detail. Also, in these figures, the directions of movement of the grip part 51 and the operation unit 33 are shown by the arrows 60 and 61, respectively.
  • the handle portion 51 is in the rest position la and the actuator unit 33 in the locking position IIa, which serves to actuate the locking unit 32.
  • the closing device 12 of the door 11 is effected by a movement of the handle part 51 in the direction of the arrow 60.
  • the gripping device 10 according to the invention from FIGS. 3 a and 3 b is provided with a blocking unit 32, it must first release the gripping part 51.
  • the actuating unit 33 must be pivoted in the direction of the arrow 61, wherein it dips into the opening 54.2 of the handle shell 54.
  • the locking unit 32 is pressed with its actuating unit 33 in the locking position IIa by the spring element 33.2.
  • This spring element 33.2 acts between the handle holder 31 and the actuating element 33.1 and is designed as a torsion spring.
  • the actuator unit 33 must be pressed in the direction of arrow 61.
  • the actuating element 33.1 is pivoted about an axis of rotation, wherein the corresponding axis of rotation is located on the longitudinal axis of the two bearing pins 37.
  • the pivoting movement of the actuating element 33.1 compulsively rotates the receptacle 33.3, wherein this rotational movement is transferred into a longitudinal movement of a blocking element 32.1 of the blocking unit 32.
  • the receptacle 33.3 has a slot on, in which the blocking element 32.1 engages with its first end 32.3. Since the blocking element 32.1 is essentially movably arranged in a (linear) guide 31.6 in the handle holder 31, the blocking element 32.1 follows the rotary movement of the actuating element 33.1 with a longitudinal movement (see arrow 61 on blocking element 32.1).
  • the generated longitudinal stroke for the blocking element 32.1 is shown as a distance 62, which results from the rotational movement of the actuating element 33.1. It can also be seen how the first end has been 32.1 moved in the slot of the recording 33.3.
  • Fig. 3b is now the locking unit 32 in its release position IIb, in which the handle member 51 is freely movable. Now, the handle member 52 can be actuated in the direction of the arrow 60 to open the locking device 12 and thus also the door 1 1. It should be mentioned with regard to the exemplary embodiment from FIGS. 3 a and 3 b that this is a purely mechanical gripping device 10.
  • the rotational movement of the actuating element 33.1 can be replaced by a comparable pivoting movement to move the locking element 32.1.
  • the interaction of the blocking element 32.1 with the handle part 51 is shown in detail in FIG. Also shown in Fig. 6 also shows how the locking unit 32 can be used at the same time to move the handle member 51 between its positions or to drive.
  • FIG. 6 shows a further exemplary embodiment of the grip device 10 according to the invention in a three-dimensional sectional view.
  • the view of the locking unit 32 is released with the actuator 33.
  • An actuation of the locking unit 32 via the actuating unit 33 also leads to a pivoting movement of the actuating element 33.1, whereby a longitudinal movement of the blocking element 32.1 is generated.
  • the blocking element 32.1 is designed substantially rod-like and has a first end 32.3 and a second end 32.4.
  • the first end 32.3 is in operative connection with the actuating element 33.1.
  • the second end 32.4 is in operative connection with the handle portion 51.
  • the handle portion 51 is released because the second end 32.4 no longer positively engages in an opening 51.8 in the handle 51.
  • the handle 51 can be rotated in the handle 54.
  • the locking unit 32 also serves as a drive for the handle 51 by the locking unit 32, the handle portion 51 against the spring force of the spring element 36 from the rest position la transferred to the first operating position Ib or presses.
  • To this end has the blocking element 32.1 on a bend or paragraph 32.2, which cooperates with a projection 51.7 on the handle 51.
  • the blocking element 32.1 pushes the projection 32 of the grip part 51, thereby extending the grip part 51 from the rest position 1a during a further longitudinal movement of the blocking element 32.1.
  • the guide 31.6 is provided on the grip holder 31. This guide 31.6 supports the blocking element 32.1, in particular in the area of paragraph 32.2.
  • the blocking element 32.1 can be moved only longitudinally in this area, since the guide 31.6 does not allow a different movement. Also in the area of the first end 32.3, the blocking element 32.1 is securely supported by the guide 31.6.
  • the bearing arm 51.4 additionally has a guide groove 51.9 for the second end 32.4 of the blocking element 32.1, in which it slides along.
  • the locking element 32.1 is always securely guided on the handle part 51, so that a distortion or locking of the handle part 51 is avoided, in particular in an operating position Ib or Ic.
  • the locking element 32.1 engages with its second end 32.4 in a form-fitting manner in the opening 51.8 in the grip part 51.
  • the opening 51.8 can also be designed as a bore.
  • the blocking element 32.1 is here in a first position purple and blocks the handle portion 51 positively in the handle shell 54. Thus, it can even at high acceleration forces on the handle device 10 z. B. act in an accident, not come to an accidental release of the locking device 12. Thus, in the device 10 according to the invention can be dispensed with a further crash barrier.
  • FIG. 6 also clearly shows how the latching elements 54.6 of the grip shell 54 positively latch behind the counter-latching elements 31.4 of the handle support 31, wherein the counter-latching elements 31.4 are configured as longitudinal openings.
  • FIG. 5 shows a three-dimensional view of a further exemplary embodiment of the device 10 according to the invention in the assembled state.
  • the aforementioned guide 51.9 on the bearing arm 51.4 of the handle portion 51 for the locking element 32.1 visible, noticeable.
  • This guide 51.9 consists essentially of an arcuate slot which is provided on the edge side of the bearing arm 51.4.
  • the receptacle for the transmission element 51.5 can be seen in the bearing arm 51.4, wherein the present recording 51.5 is suitable for a Bowden cable.
  • a one-sided longitudinal slot in the bearing arm 51.4 is provided, which ends in the receptacle 51.5.
  • an arcuate groove in the bearing arm 51.4 is arranged to prevent as possible bending of the Bowden cable for the Bowden cable.
  • the handle holder 31 has a continuous honeycomb construction 31.5.
  • the fastener 14 is shown in the region of the shell receptacle 31.2.
  • This fastening element 14 consists of a punched sheet, which positively and non-positively secures the two modules 30, 50 to each other.
  • This locking plate 14 also has pronounced areas which protrude resiliently from the rest of the locking plate 14.
  • a securing nose is arranged in the punched-out area of the securing plate, which cooperates positively with the handle holder 31, so that only an attachment of the securing plate 14 in one position is possible.
  • the locking plate is provided with a projection in order to remove it easily even at a final assembly can.
  • the handle part receptacle 31.3 see Fig. 1
  • the mounted handle shell 54 with the handle part 51 mounted therein can be seen.
  • Locking device (lock)
  • Fixing element for 12 (locking plate) fixing element for 30; 50 (locking plate) first module

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

The invention relates to a handle device (10) for a closing device (12) for a displaceable door (11) or similar on a vehicle, comprising a first module (30) which comprises a handle support (31) and which is arranged on the inner side (11.4) of the door (11) by means of the handle support (31), and a second module (50) which is arranged on the outer side (11.5) of the door (11), and contains a handle part (51). Said handle part (51) is displaceably mounted in relation to the door (11) for operating said handle device (10). According to the invention, the second module (50) comprises a handle shell (54) which is arranged on the outer side (11.5) of the door (11), and said handle part (51) is displaceably mounted on said handle shell (54). The invention also relates to a method for mounting a handle device (10) which is used to operate a closing device (12) of a vehicle.

Description

Griffvorrichtung mit Schalenlager  Handle device with cup bearing
B e s c h r e i b u n g Description
Die vorliegende Erfindung ist auf eine Griffvorrichtung für eine Schließeinrichtung für eine bewegliche Tür, Klappe oder dergleichen an einem Fahrzeug gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 gerichtet. Dabei enthält diese Griffvorrichtung ein erstes Modul, welches eine Griffhalterung aufweist und das mittels der Griffhalterung an einer Innenseite der Tür angeordnet ist. Ferner enthält die Griffvorrichtung ein zweites Modul, welches an einer Außenseite der Tür angeordnet ist und ein Griffteil enthält, wobei das Griffteil zur Bedienung der Griffvorrichtung beweglich zur Tür gelagert ist. Ferner ist die Erfindung auch auf ein Verfahren zur Montage einer Griffvorrichtung, die zur Bedienung einer Schließeinrichtung eines Fahrzeuges dient, gerichtet, gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 12. The present invention is directed to a handle device for a closing device for a movable door, flap or the like on a vehicle according to the preamble of claim 1. In this case, this handle device includes a first module, which has a handle holder and which is arranged by means of the handle holder on an inner side of the door. Further, the handle device includes a second module, which is arranged on an outer side of the door and contains a handle part, wherein the handle part is mounted to operate the handle device movable to the door. Furthermore, the invention is also directed to a method for mounting a handle device, which serves to operate a locking device of a vehicle, according to the preamble of claim 12.
Gattungsgemäße Türvorrichtungen sind zahlreich aus dem Stand der Technik bekannt. So offenbart z. B. die Druckschrift DE 10 2005 046 119 A1 einen l Türaußengriff für ein Kraftfahrzeug, wobei es sich bei dem Türaußengriff um einen Ziehgriff handelt. Üblicherweise werden derartige Türaußengriffe von innen und außen am Türblech montiert, um ihre Funktionsfähigkeit herzustellen. Dabei wird in der Regel eine Griffhalterung an der Innenseite der Tür angeordnet, die zur Aufnahme des Türgriffteils dient. Der eigentliche Griffteil wird dann von der Außenseite durch mindestens zwei Durchbrüche in der Tür durchgeführt, um dann in der Griffhalterung befestigt zu werden. Das Griffteil ist nach der Endmontage am Fahrzeug beweglich in der Griffhalterung gelagert. Generic door devices are numerous known from the prior art. For example, z. B. the document DE 10 2005 046 119 A1 a l Outside door handle for a motor vehicle, wherein the door outside handle is a pull handle. Usually, such outside door handles are mounted from the inside and outside of the door panel to make their functionality. In this case, a handle holder is usually arranged on the inside of the door, which serves to receive the door handle part. The actual handle portion is then performed from the outside through at least two openings in the door, to be then secured in the handle bracket. The handle is mounted after final assembly on the vehicle movable in the handle bracket.
Auch aus der Druckschrift DE 10 2006 023 634 A1 geht ein vergleichbarer Ziehgriff hervor, bei dem jedoch am längsseitigen Ende des Türgriffes noch ein mechanischer Schließzylinder angeordnet ist, für den ebenfalls ein Durchbruch im Türblech vorgesehen ist. Also from the document DE 10 2006 023 634 A1, a comparable pull handle is apparent, but in which at the longitudinal end of the door handle still a mechanical lock cylinder is arranged, for which a breakthrough is also provided in the door panel.
Der erwähnte Stand der Technik weist den Nachteil auf, dass die Montage der gesamten Türgriffvorrichtung beim Fahrzeughersteller einige Übungen bedarf, um z. B. die elektrischen Anschlusskabeln durch die kleinen Durchbrüche im Türblech durchzuführen. Außerdem ist die Endmontage am Fahrzeug zeitaufwendig, da diverse Montageschritte erforderlich sind. The mentioned prior art has the disadvantage that the assembly of the entire door handle device at the vehicle manufacturer requires some exercises to z. B. perform the electrical connection cables through the small openings in the door panel. In addition, the final assembly on the vehicle is time-consuming, since various assembly steps are required.
Es ist somit Aufgabe der Erfindung, eine Griffvorrichtung für eine Schließvorrichtung für eine bewegliche Tür, Klappe oder dergleichen bereitzustellen bzw. ein Verfahren zur Montage einer Griffvorrichtung, die zur Bedienung einer Schließeinrichtung eines Fahrzeuges dient, bereitzustellen, wobei die Griffvorrichtung auf einfache Art und Weise und somit kostengünstig an der Tür montiert werden kann. It is therefore an object of the invention to provide a handle device for a closing device for a movable door, flap or the like or to provide a method for mounting a handle device, which serves to operate a locking device of a vehicle, wherein the handle device in a simple manner and thus can be inexpensively mounted on the door.
Die zuvor genannte Aufgabe wird durch eine Griffvorrichtung mit den Merkmalen aus dem Anspruch 1 , insbesondere mit den Merkmalen aus dem kennzeichnenden Teil, gelöst. In den abhängigen Vorrichtungsansprüchen sind bevorzugte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Griffvorrichtung aufgeführt. Ebenfalls wird zur Lösung der oben genannten Aufgabe ein Verfahren gemäß des Anspruches 12, insbesondere mit den Merkmalen aus dem kennzeichnenden Teil, vorgeschlagen. Ferner sind in den abhängigen Verfahrensansprüchen ebenfalls bevorzugte Varianten des Verfahrens beschrieben. The aforementioned object is achieved by a grip device with the features of claim 1, in particular with the features of the characterizing part. In the dependent device claims preferred embodiments of the handle device according to the invention are listed. Also, to solve the above object, a method according to claim 12, in particular with the features of the characterizing part proposed. Furthermore, preferred variants of the method are also described in the dependent method claims.
Es sei an dieser Stelle bereits erwähnt, dass sämtliche Merkmale aus der erfindungsgemäßen Vorrichtung auch bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Montage einer Griffvorrichtung zum Einsatz kommen können. Ebenfalls können auch die Merkmale aus den entsprechenden Montageverfahren bei der erfindungsgemäßen Griffvorrichtung zum Einsatz kommen. Somit sind im Sinne dieser Anmeldung sämtliche Merkmale von der erfindungsgemäßen Vorrichtung auf das Montageverfahren und umgekehrt übertragbar. Auch wird im Sinne der vorliegenden Anmeldung der Begriff: Tür für eine bewegliche Klappe, beweglichen Deckel oder dergleichen verwendet. It should be mentioned at this point that all the features of the device according to the invention in the inventive method for mounting a Handle device can be used. Likewise, the features of the corresponding assembly method can also be used in the grip device according to the invention. Thus, in the context of this application, all features of the device according to the invention on the assembly process and vice versa transferable. Also, for the purposes of the present application, the term: door for a movable flap, movable lid or the like is used.
Die erfindungsgemäße Griffvorrichtung weist ein zweites Modul mit einer Griffschale auf, wobei das zweite Modul an der Außenseite der Tür angeordnet ist. Dabei ist an der Griffschale das Griffteil beweglich gelagert. Somit erübrigt sich das aufwendige Einfädeln der Griffenden des Griffteils in den Durchbrüchen des Türbleches, da bereits das Griffteil an der Griffschale vormontiert ist. Mit der Montage der Griffschale am Fahrzeug wird gleichzeitig das Griffteil mit montiert. Damit weist die erfindungsgemäße Griffvorrichtung den Vorteil auf, dass bereits wesentliche Montageschritte der Griffvorrichtung nicht beim Fahrzeughersteller, sondern in der Fertigung der Griffvorrichtung, dass heißt beim Hersteller der Griffvorrichtung, durchgeführt werden können. Hierdurch lässt sich die Endmontage deutlich vereinfachen und die damit verbundenen Kosten reduzieren. Auch kann die Vormontage zumindest teilweise automatisiert durchgeführt werden, wo hingegen die Endmontage der Griffvorrichtung an der Tür eines Fahrzeuges immer noch menschliche Tätigkeiten bedürfen. The handle device according to the invention has a second module with a handle shell, wherein the second module is arranged on the outside of the door. In this case, the handle part is movably mounted on the handle shell. Thus, the elaborate threading the handle ends of the handle part is unnecessary in the openings of the door panel, as already the handle part is pre-assembled on the handle. With the assembly of the handle shell on the vehicle, the handle part is mounted at the same time. Thus, the gripping device according to the invention has the advantage that already essential assembly steps of the gripping device can not be performed by the vehicle manufacturer, but in the production of the gripping device, that is, the manufacturer of the gripping device. As a result, the final assembly can be significantly simplified and reduce the associated costs. Also, the pre-assembly can be performed at least partially automated, where, however, the final assembly of the handle device on the door of a vehicle still require human activities.
Ferner kann bei der erfindungsgemäßen Griffvorrichtung vorgesehen sein, dass das erste Modul mit dem zweiten Modul derart mechanisch verbunden ist, sodass die Griffvorrichtung sich an der Tür gehalten ist. Somit ist es möglich, die Griffvorrichtung nur durch die Verbindung der beiden Module ortsfest an der Tür anzuordnen. Zu diesem Zweck können an dem zweiten Modul Rastelemente vorgesehen sein, die mit Gegenrastelementen am ersten Modul form- und/oder kraftschlüssig zusammenwirken. Zweckmäßigerweise können diese Rastelemente als Klipse oder Steckverbinder oder dergleichen ausgestaltet sein, die mit entsprechenden Gegenrastelementen, z. B. in Form von Vorsprüngen oder Ausnehmungen oder dergleichen, zusammenwirken. Auch ist es denkbar, dass die beiden Module über zumindest ein zusätzliches Befestigungselement miteinander verbunden werden. Dieses Befestigungselement kann z. B. aus einer Schraube, einer Niete oder einem Bolzen oder einem Sicherungsblech bestehen. Besonders vorteilhaft hat sich erwiesen, dass das zweite Modul mit dem ersten Modul über ein Sicherungsblech, welches türinnenseitig an der Griffhalterung aufgeschoben wird und formschlüssig mit den als Vorsprüngen ausgestalteten Rastelementen des zweiten Moduls zusammenwirkt, zu verbinden. Der Einsatz eines derartigen Sicherungsbleches hat den Vorteil, dass mehr oder weniger eine werkzeugfreie Endmontage der Griffvorrichtung an der Tür stattfinden kann. Ferner können auch Erschütterungen oder sonstige mechanische Einflüsse die Verbindung zwischen den beiden Modulen nicht lösen. Furthermore, in the case of the gripping device according to the invention, it may be provided that the first module is mechanically connected to the second module such that the gripping device is held on the door. Thus, it is possible to arrange the grip device only by the connection of the two modules fixed to the door. For this purpose, locking elements may be provided on the second module, which interact positively and / or non-positively with counter-locking elements on the first module. Conveniently, these locking elements may be configured as clips or connectors or the like, with corresponding counter-locking elements, for. B. in the form of protrusions or recesses or the like, cooperate. It is also conceivable that the two modules are connected to each other via at least one additional fastening element. This fastener may, for. B. consist of a screw, a rivet or a bolt or a locking plate. It has proven to be particularly advantageous that the second module with the first module via a locking plate, which inside of the door on the Handle holder is pushed and positively cooperates with the designed as projections latching elements of the second module to connect. The use of such a locking plate has the advantage that more or less a tool-free final assembly of the handle device can take place on the door. Furthermore, even vibrations or other mechanical influences can not solve the connection between the two modules.
Die erfindungsgemäße Griffvorrichtung wird in der Regel nur durch einen Durchbruch bzw. eine Öffnung in der Tür montiert. Allerdings ist die Größe des Durchbruches in der Regel auch größer ausgestaltet als die Gesamtfläche der mindestens zwei Durchbrüche für die Ziehgriffe aus dem oben genannten Stand der Technik. Aufgrund des großen Durchbruches ist es besonders einfach, dass erste Modul an der Innenseite und das zweite Modul an der Außenseite anzuordnen und miteinander zu verbinden. Um bereits eine Vorjustierung zu erreichen, kann der Durchbruch Justiermittel aufweisen, die z. B. als Ausnehmungen oder Vorsprüngen in dem Rand des Durchbruches angeordnet sind. Diese Justiermittel wirken mit Gegenjustiermittel an der Griffvorrichtung formschlüssig zusammen. Somit lassen diese Justiermittel nur eine einzige vordefinierte Anordnung der Griffvorrichtung im Bereich des Durchbruches der Tür zu. Auch kann ein derartiges Justiermittel aus einem eingeprägten Absatz am Rand des Durchbruches bestehen. Auch die Form des Durchbruches kann bereits als Justiermittel genutzt werden. Ein abgesetzter oder tiefgezogener Rand des Durchbruches hat zudem den Vorteil, dass die Griffvorrichtung in diesem Bereich bündig zur Außenseite der Tür angeordnet werden kann. The gripping device according to the invention is usually mounted only by a breakthrough or an opening in the door. However, the size of the breakthrough is usually made larger than the total area of the at least two openings for the pull handles from the above-mentioned prior art. Due to the large breakthrough, it is particularly easy to arrange the first module on the inside and the second module on the outside and connect to each other. In order to achieve a pre-adjustment, the breakthrough may have adjusting means z. B. are arranged as recesses or projections in the edge of the opening. These adjusting means interact positively with counter-adjusting means on the gripping device. Thus, these adjusting means allow only a single predefined arrangement of the handle device in the region of the opening of the door. Also, such adjusting means may consist of an impressed heel on the edge of the opening. The shape of the breakthrough can also be used as an adjustment. A stepped or deep-drawn edge of the opening also has the advantage that the handle device can be arranged in this area flush with the outside of the door.
Ebenfalls ist es denkbar, dass das Griffteil zumindest zwischen einer Ruhestellung und einer Betriebsstellung bewegbar ist, wobei insbesondere in der Ruhestellung das Griffteil im Wesentlichen bündig zur Außenseite der Tür liegt und in eine Betriebsstellung aus der Außenseite der Tür hervorragt. Somit ist es möglich, die Griffvorrichtung im Wesentlichen bündig zur Außentür auszugestalten. Eine derartige Griffvorrichtung weist die Vorteile auf, dass sie nicht im Betrieb des Fahrzeuges aus der Außenseite hervorragt und somit sicher Windgeräusche, insbesondere bei hohen Geschwindigkeiten des Fahrzeuges, vermieden werden können. Außerdem kann auch die Unfallgefahr, insbesondere für Fußgänger oder andere Personen, reduziert werden, da keine Teile von der Griffvorrichtung vorsprungartig aus der Außenseite der Tür herausragen. Aufgrund dieses Problems werden z. B. die Seitenspiegel bei Kraftfahrzeugen klappbar ausgestaltet, die dann bei einem Personenkontakt nachgiebig eingeklappt werden. Des Weiteren kann auch ein Griffteil, einer bündig zur Außentür angeordneten Griffvorrichtung, deutlich weniger verschmutzen als ein Griffteil, was aus der Außenseite der Tür herausragt. Somit weist eine flächenbündige Griffvorrichtung wesentliche Vorteile auf. It is also conceivable that the handle part is movable at least between a rest position and an operating position, wherein in particular in the rest position, the handle part is substantially flush with the outside of the door and protrudes into an operating position from the outside of the door. Thus, it is possible to design the handle device substantially flush with the outer door. Such a grip device has the advantages that it does not protrude during operation of the vehicle from the outside and thus wind noise, especially at high speeds of the vehicle can be avoided. In addition, the risk of accidents, especially for pedestrians or other people, can be reduced because no parts project from the handle device protruding from the outside of the door. Because of this problem z. B. the Side mirrors designed to be foldable in motor vehicles, which are then folded yielding in a person contact. Furthermore, a handle part, a gripping device arranged flush with the outer door, can also be much less polluted than a gripping part, which protrudes from the outside of the door. Thus, a flush-mounted handle device has significant advantages.
Bei der zuvor beschriebenen flächenbündigen Griffvorrichtung kann vorgesehen sein, dass der Durchbruch in der Tür, insbesondere in einem Türblech, im Wesentlichen durch die Griffschale verschlossen ist. Hierbei kann insbesondere die Griffschale zusammen mit der Griffhalterung die Griffvorrichtung form- und/oder kraftschlüssig in der Öffnung am Türblech halten. Bei dieser Ausgestaltung der Erfindung kann ebenfalls darauf verzichtet werden, das erste und/oder das zweite Modul mit zusätzlichen Befestigungsmitteln direkt an der Tür zu befestigen. In the case of the flush-mounted handle device described above, it can be provided that the opening in the door, in particular in a door panel, is essentially closed by the handle shell. In this case, in particular the handle shell together with the handle holder, the gripping device form and / or force-locking in the opening on the door panel hold. In this embodiment of the invention can also be waived to attach the first and / or the second module with additional fasteners directly to the door.
Eine die Erfindung verbessernde Maßnahme kann vorsehen, dass das erste Modul eine Sperreinheit aufweist, die zur Arretierung des Griffteils dient. Hierbei kann insbesondere die Sperreinheit über eine Betätigungseinheit entweder manuell oder automatisch betätigt werden. Ebenfalls ist es denkbar, dass das erste Modul einen Schließzylinder aufweist, der zur manuellen Entriegelung eines Sicherheitssystems dient, wodurch die Schließeinrichtung mittels des Griffteils bedienbar wird. Somit können alle wesentlichen Bauteile der erfindungsgemäßen Griffvorrichtung an dem ersten Modul bzw. dem zweiten Modul der Griffvorrichtung vormontiert werden, wobei die Endmontage nur aus der Verbindung der beiden Module am Fahrzeug besteht. Nach dieser Endmontage muss die Griffvorrichtung nur noch mit den mechanischen Übertragungselementen, z. B. zur Zentralverriegelung oder der Schließeinrichtung, bzw. den elektrischen Übertragungselementen, in Form von elektrischen Leitungen zum Sicherheitssystem oder zur Kraftfahrzeugelektronik, verbunden werden. Die mechanischen Übertragungselemente können z. B. aus einem Bowdenzug oder ein Gestänge bestehen, welches die Schwenkbewegung des Griffteils bzw. die wirkenden Zugkräfte am Griffteil an die Schließeinrichtung überträgt. An improvement of the invention measure may provide that the first module has a locking unit, which serves to lock the handle part. In this case, in particular, the blocking unit can be actuated either manually or automatically via an actuating unit. It is also conceivable that the first module has a lock cylinder, which is used for manual unlocking of a security system, whereby the locking device is operated by means of the handle part. Thus, all the essential components of the gripping device according to the invention can be preassembled on the first module or the second module of the gripping device, wherein the final assembly consists only of the connection of the two modules on the vehicle. After this final assembly, the grip device must only with the mechanical transmission elements, eg. B. for central locking or the locking device, or the electrical transmission elements, in the form of electrical lines to the security system or automotive electronics, are connected. The mechanical transmission elements can, for. B. consist of a Bowden cable or a linkage, which transmits the pivoting movement of the handle part or the acting tensile forces on the handle part to the locking device.
Auch kann am ersten Modul ein Federelement vormontiert werden, womit das bewegliche Griffteil nach der Endmontage mit der entsprechenden Federkraft beaufschlagt werden kann. Somit wirkt dieses Federelement nach dem Verbinden der beiden Module auf das bewegliche Griffteil. Dabei kann die Federkraft ausgenutzt werden, um das Griffteil ein- oder auszufahren. Also, a spring element can be pre-assembled on the first module, whereby the movable handle part can be acted upon after final assembly with the corresponding spring force. Thus, this spring element acts after connecting the two modules on the movable handle part. In this case, the spring force can be exploited to enter or extend the handle.
Die zuvor bereits erwähnte Sperreinheit, welche am ersten Modul angeordnet ist, kann zwischen einer Arretierungslage und einer Freigabelage bewegt werden, wobei in der Freigabelage eine Bewegung des Griffteils ermöglicht ist und in der Arretierungslage eine Bewegung des Griffteils blockiert ist. Somit kann diese Sperreinheit auch als Crashsperre dienen, da die Sperreinheit ein ungewolltes öffnen der Tür verhindert, falls insbesondere auf das Griffteil bei einem Unfall des Fahrzeugs Beschleunigungskräfte wirken. Vorzugsweise nimmt die Sperreinheit stets ihre Arretierungslage ein und wird lediglich für die Bewegung des Griffteils von der Ruhestellung in die Betriebsstellung in die dafür erforderliche Freigabelage überführt. Somit ist das Griffteil grundsätzlich in der Ruhestellung durch die Sperreinheit arretiert. Zu diesem Zweck kann die Sperreinheit ein Sperrelement aufweisen, wodurch in der Arretierungslage der Sperreinheit das Griffteil formschlüssig gehalten ist und in der Freigabelage der Sperreinheit das Griffteil beweglich freigegeben ist. Das Griffteil selbst kann außer seiner Ruhestellung auch zusätzlich zu einer ersten Betriebsstellung eine zweite Betriebsstellung aufweisen. In der ersten Betriebsstellung ist das Griffteil ein wenig aus der übrigen Griffvorrichtung ausgefahren bzw. herausgeschwenkt, so dass es für einen Bediener leicht zugänglich ist. Von dort aus kann es dann durch eine Zugkraft in die zweite Betriebsstellung überführt werden. In dieser zweiten Betriebsstellung steht das Griffteil weiter aus der Außenseite der Tür ab als in seiner ersten Betriebsstellung. Die Bewegung des Griffteils von der ersten Betriebsstellung in die zweite Betriebsstellung kann dazu genutzt werden, die Schließeinrichtung, insbesondere über das Übertragungselement, mechanisch zu betätigen. Die Schließeinrichtung kann selbst aus einem Schloss bestehen, welches die Tür verschließen kann. In der zweiten Betriebsstellung wird die Schließeinrichtung geöffnet, wobei der Bediener die Tür an dem Griffteil aufziehen kann. Anstelle des erwähnten Übertragungselementes ist es selbstverständlich denkbar, dass bei der Überführung des Griffteils von seiner Ruhestellung, gegebenenfalls über die erste Betriebsstellung in die zweite Betriebsstellung ein elektrisches Bauteil, insbesondere ein Schalter aktiviert wird, der anschließend die Schließeinrichtung entsprechend ansteuert, wodurch das Schloss geöffnet und/oder elektromechanisch geschlossen werden kann. Des Weiteren kann optional vorgesehen sein, dass die Betätigungseinheit, die zur Betätigung der Sperreinheit dient, den Schließzylinder zur Außenseite der Tür verdeckt. Bei einer manuellen Betätigung der Betätigungseinheit gibt diese den Schließzylinder wenigstens teilweise frei. Bei dieser Betätigung der Betätigungseinheit wird gleichzeitig das Griffteil freigegeben. Ebenfalls ist es denkbar, dass die Sperreinheit zusätzlich als Antrieb für das Griffteil dient. Dabei gibt die Sperreinheit nicht nur das Griffteil frei, sondern kann dieses auch aus der Ruhestellung in die erste Betriebsstellung überführen. Hierzu kann das Sperrelement dienen, welches ein erstes und ein zweites Ende aufweist, wobei das erste Ende an der Betätigungseinheit angeordnet ist und das zweite Ende mit dem Griffteil zusammenwirkt. Das Sperrelement selbst kann einen angeschrägten Absatz aufweisen, der mit einem Nocken oder Vorsprung am Griffteil mechanisch zusammenwirkt, wobei die erforderliche Schwenkbewegung des Griffteils von der Ruhestellung in die erste Betriebsstellung erzeugbar ist, in dem der Absatz des Sperrelementes das Griffteil am Vorsprung rausdrückt. The previously mentioned locking unit, which is arranged on the first module, can be moved between a locking position and a release position, wherein in the release position a movement of the handle part is made possible and in the locking position, a movement of the handle part is blocked. Thus, this locking unit can also serve as a crash barrier, since the locking unit prevents unintentional opening of the door, especially if act on the handle part in an accident of the vehicle acceleration forces. Preferably, the locking unit always assumes its locking position and is only transferred for the movement of the handle portion of the rest position into the operating position in the required release position. Thus, the handle is basically locked in the rest position by the locking unit. For this purpose, the locking unit may comprise a blocking element, whereby in the locking position of the locking unit, the grip member is held positively and in the release position of the locking unit, the handle part is released movable. The handle part itself may also have a second operating position in addition to a first operating position in addition to its rest position. In the first operating position, the grip part is slightly extended or pivoted out of the remaining grip device, so that it is easily accessible to an operator. From there it can then be transferred by a tensile force in the second operating position. In this second operating position, the grip part continues to protrude from the outside of the door than in its first operating position. The movement of the grip part from the first operating position to the second operating position can be used to mechanically actuate the closing device, in particular via the transmission element. The locking device can itself consist of a lock which can close the door. In the second operating position, the locking device is opened, wherein the operator can raise the door on the handle part. Instead of the mentioned transmission element, it is of course conceivable that during the transfer of the handle portion of its rest position, optionally via the first operating position in the second operating position, an electrical component, in particular a switch is activated, which then controls the locking device accordingly, whereby the lock is opened and / or can be closed electromechanically. Furthermore, it can optionally be provided that the actuating unit, which serves to actuate the locking unit, conceals the lock cylinder to the outside of the door. In a manual actuation of the actuating unit, this releases the lock cylinder at least partially. During this actuation of the actuating unit, the handle part is released at the same time. It is also conceivable that the locking unit additionally serves as a drive for the handle part. In this case, the locking unit not only releases the grip part, but can also transfer it from the rest position into the first operating position. For this purpose, the blocking element can serve, which has a first and a second end, wherein the first end is arranged on the actuating unit and the second end cooperates with the handle part. The locking element itself may have a tapered shoulder which cooperates mechanically with a cam or projection on the handle part, wherein the required pivotal movement of the handle part from the rest position to the first operating position can be generated, in which the shoulder of the locking element pushes the handle part on the projection.
Des Weiteren kann es vorgesehen sein, dass die Betätigungseinheit eine Blende aufweist, die als Berührungsfläche dient. Diese Blende kann im unbetätigten Zustand bündig zur Außenseite der Tür angeordnet sein und insbesondere den Schließzylinder verdecken. Somit erfüllt die Blende für die Betätigungseinheit gleich zwei Funktionen, da sie einerseits einen Schutz für den Schließzylinder darstellen kann und andererseits als Betätigungsfläche dienen kann. Besonders vorteilhaft hat sich herausgestellt, wenn die Blende abnehmbar ausgestaltet ist, so dass der Schließzylinder ganz freigegeben wird, auch wenn ansonsten die Betätigungseinheit den Schließzylinder verdeckt. Die abnehmbare Blende kann aufschiebbar an der Betätigungseinheit, insbesondere an einem Betätigungselement, ausgestaltet sein und mit diesem über Rast- und Gegenrastmittel verrasten. Zweckmäßigerweise wird die Blende erst nach dem Anordnen des ersten und zweiten Moduls an der Tür aufgeschoben. Somit kann die Blende auch dazu dienen, einen offenen Teil der Griffschale, der nicht durch das Griffteil in der Ruhestellung verschlossen ist, abzuschließen. Folglich kann selbst eine flächenbündige Griffvorrichtung erreicht werden, auch wenn zusätzlich eine Sperreinheit zur Arretierung des Griffteils vorhanden ist. Furthermore, it can be provided that the actuating unit has a diaphragm which serves as a contact surface. This panel can be arranged in the unactuated state flush with the outside of the door and in particular conceal the lock cylinder. Thus, the aperture for the actuator unit fulfills two functions, since on the one hand it can provide protection for the lock cylinder and on the other hand can serve as an actuating surface. It has turned out to be particularly advantageous if the panel is designed to be removable, so that the lock cylinder is completely released, even if otherwise the actuating unit conceals the lock cylinder. The removable panel can be pushed onto the actuating unit, in particular on an actuating element, designed and latched with this via locking and counter-locking means. Conveniently, the panel is pushed onto the door only after arranging the first and second module. Thus, the aperture can also serve to complete an open part of the grip, which is not closed by the handle in the rest position. Consequently, even a flush grip device can be achieved, even if in addition a locking unit for locking the handle part is present.
Die Griffvorrichtung kann ebenfalls zusätzlich mit einer Elektronikeinheit versehen sein, die z. B. ein Bauteil des Sicherheitssystems darstellt. Auch kann die Elektronikeinheit dazu dienen, eine seitlich Vorfeldbeleuchtung an der Tür des Fahrzeuges zu realisieren. Die Elektronikeinheit kann aber auch einen Näherungssensor oder eine Antenne oder dergleichen umfassen. Das Sicherheitssystem kann selbst ein Zugangsberechtigungssystem und/oder ein Fahrberechtigungssystem sein. Durch die Elektronikeinheit kann somit ein schlüsselloser Zugang z. B. über einen ID-Geber zum Fahrzeug realisiert werden. The grip device may also be additionally provided with an electronic unit, the z. B. represents a component of the security system. Also, the electronics unit can do that serve to realize a side apron lighting on the door of the vehicle. The electronic unit may also include a proximity sensor or an antenna or the like. The security system may itself be an access authorization system and / or a driving authorization system. The electronic unit can thus be a keyless access z. B. be realized via an ID transmitter to the vehicle.
Es sei an dieser Stelle noch erwähnt, dass das Griffteil bei der erfindungsgemäßen Griffvorrichtung rein manuell oder aber automatisch durch einen Antrieb von seiner Ruhestellung in seine erste und/oder zweite Betriebsstellung überführt werden kann. Sofern ein Antrieb, insbesondere ein elektromechanischer Antrieb, z. B. durch einen Elektromotor stattfindet, kann sowohl das Ausfahren des Griffteils als auch das Einfahren des Griffteils durch den Antrieb stattfinden. Auch kann der Antrieb nur zum Ausfahren oder nur zum Einfahren des Griffteils verwendet werden. Sofern das Griffteil rein mechanisch zwischen seiner Ruhestellung und seiner Betriebsstellung wechselt, kann ein entsprechendes Federelement für die Rückstellung oder das Ausfahren des Griffteils dienen. It should be mentioned at this point that the handle can be transferred in the inventive handle device purely manually or automatically by a drive from its rest position to its first and / or second operating position. If a drive, in particular an electromechanical drive, z. B. takes place by an electric motor, both the extension of the handle part and the retraction of the handle part can take place by the drive. Also, the drive can only be used to extend or only for retraction of the handle part. If the handle purely mechanically switches between its rest position and its operating position, a corresponding spring element can serve for the provision or the extension of the handle part.
Die Erfindung ist auch auf ein Verfahren zur Montage einer Griffvorrichtung gemäß des Patentanspruches 12 gerichtet, die zur Bedienung einer Schließeinrichtung eines Fahrzeuges dient. Die Griffvorrichtung enthält dabei ein erstes Modul, welches eine Griffhalterung aufweist und das mittels der Griffhalterung an der Innenseite der Tür angeordnet wird. Ferner weist die Griffvorrichtung ein zweites Modul auf, welches an einer Außenseite der Tür angeordnet wird und ein Griffteil enthält, wobei das Griffteil zur Bedienung der Griffvorrichtung beweglich zur Tür gelagert wird. Hierbei ist es nun vorgesehen, dass das erste und das zweite Modul vormontiert werden, wobei das zweite Modul zumindest aus einer Griffschale und einem Griffteil, welches beweglich an der Griffschale gelagert wird, vormontiert wird, und anschließend die beiden vormontierten Module an der Tür zur Endmontage befestigt werden. Durch diese Endmontage soll die Funktionsfähigkeit der Griffvorrichtung an der Tür bewirkt werden. Wie bereits zuvor erläutert worden ist, sind nur noch die elektrischen und/oder mechanischen Übertragungselemente an die Griffvorrichtung anzuschließen. Somit zeichnet sich das Montageverfahren durch eine einfache Endmontage an der Tür des Fahrzeuges aus. Alle übrigen Montageschritte können bereits beim Hersteller der Griffvorrichtung vormontiert werden, wobei insbesondere maschinelle durchgeführt Montageschritte genutzt werden können. Ferner kann es bei dem Montageverfahren vorgesehen sein, dass das erste Modul aus der Griffhalterung und einer Sperreinheit aufgebaut wird, wobei insbesondere die Sperreinheit eine Betätigungseinheit aufweist. Auch kann die Sperreinheit nicht nur zur Sperrung des Griffteils genutzt werden, sondern auch zum Antrieb des Griffteils. Ferner kann an der Griffhalterung vom ersten Modul ein Federelement und/oder ein Schließzylinder vormontiert werden, wobei nach der Endmontage insbesondere das Federelement mit dem Griffteil mechanisch zusammenwirkt und der Schließzylinder zur manuellen Entriegelung eines Sicherheitssystems dient. Des Weiteren kann das erste Modul mit dem zweiten Modul verrastet werden, wobei die Tür zwischen dem ersten und dem zweiten Modul angeordnet ist. Für diese Verrastung können Rastelemente am zweiten Modul vorgesehen sein, die mit entsprechenden Gegenrastelementen am ersten Modul zusammenwirken. Zur Sicherung der Verbindung des ersten und dem zweitem Modul kann insbesondere ein zusätzliches Befestigungselement vorgesehen sein, damit sich die beiden Module auch bei starken Erschütterungen und sonstigen Einflüssen nicht voneinander lösen. The invention is also directed to a method for mounting a handle device according to claim 12, which serves to operate a locking device of a vehicle. The gripping device contains a first module, which has a handle holder and which is arranged by means of the handle holder on the inside of the door. Furthermore, the gripping device has a second module, which is arranged on an outer side of the door and contains a gripping part, wherein the gripping part for operating the gripping device is mounted movably to the door. It is now provided that the first and the second module are pre-assembled, wherein the second module is at least a handle shell and a handle portion which is movably mounted on the handle shell, pre-assembled, and then the two pre-assembled modules on the door to the final assembly be attached. By this final assembly, the operability of the handle device is to be effected on the door. As has already been explained above, only the electrical and / or mechanical transmission elements are to be connected to the grip device. Thus, the mounting method is characterized by a simple final assembly on the door of the vehicle. All other assembly steps can be pre-assembled at the manufacturer of the handle device, in particular mechanical performed assembly steps can be used. Furthermore, it may be provided in the assembly method, that the first module of the handle holder and a locking unit is constructed, in particular, the locking unit comprises an actuating unit. Also, the locking unit can be used not only for blocking the grip part, but also for driving the grip part. Further, a spring element and / or a lock cylinder can be preassembled on the handle mount of the first module, wherein after the final assembly in particular the spring element interacts mechanically with the handle part and the lock cylinder for manual unlocking of a security system is used. Furthermore, the first module can be latched to the second module, the door being arranged between the first and the second module. For this latching locking elements may be provided on the second module, which cooperate with corresponding counter-locking elements on the first module. To secure the connection of the first and the second module, in particular, an additional fastening element can be provided, so that the two modules do not separate from each other even with strong vibrations and other influences.
Ferner kann es optional vorgesehen sein, dass eine Blende an dem Griffteil und/oder eine weitere Blende an der Betätigungseinheit befestigt werden. Die Anordnung der Blende an dem Griffteil wird in der Regel bei der Vormontage des zweiten Moduls übernommen. Wo hingegen die Befestigung der Blende für die Betätigungseinheit erst nach der Verbindung des ersten Moduls mit dem zweiten Modul an der Tür stattfindet. Allerdings ist es auch denkbar, dass diese weitere Blende für die Betätigungseinheit auch bei der Vormontage befestigt wird. Furthermore, it may optionally be provided that a diaphragm is attached to the handle part and / or a further diaphragm is fastened to the actuating unit. The arrangement of the panel on the handle part is usually taken during the pre-assembly of the second module. Where, however, the attachment of the panel for the operating unit takes place only after the connection of the first module with the second module on the door. However, it is also conceivable that this further panel for the operating unit is also fixed during pre-assembly.
Ebenfalls kann das Montageverfahren auch zur Montage der erfindungsgemäßen Griffvorrichtung gemäß der Vorrichtungsansprüche dienen. Likewise, the assembly method can also be used for mounting the grip device according to the invention according to the device claims.
Weitere vorteilhafte . Maßnahmen und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung sowie den abgebildeten Figuren. In den Figuren ist die Erfindung in mehreren Ausführungsbeispielen dargestellt. Es zeigen: Further advantageous. Measures and features of the invention will become apparent from the following description and the figures. In the figures, the invention is shown in several embodiments. Show it:
Fig. 1 eine Explosionsdarstellung der erfindungsgemäßen Griffvorrichtung mit einem ersten und einem zweiten Modul, Fig. 2 dreidimensionale Seitenansicht der erfindungsgemäßen Griffvorrichtung in einer Ruhestellung eines Griffteils, 1 is an exploded view of the handle device according to the invention with a first and a second module, FIG. 2 a three-dimensional side view of the gripping device according to the invention in a rest position of a gripping part, FIG.
Fig. 3a vergleichbare Seitenansicht zu Fig. 2, jedoch in Ruhestellung des Griffteils und in Fig. 3a comparable side view to Fig. 2, but in the rest position of the handle part and in
Arretierungslage einer Sperreinheit,  Arretierungslage a locking unit,
Fig. 3b vergleichbare Griffvorrichtung aus Fig. 3a, jedoch in einer ersten Betriebsstellung des Griffteils und in einer Freigabelage der Sperreinheit, 3b comparable handle device of Fig. 3a, but in a first operating position of the handle portion and in a release position of the locking unit,
Fig. 4a Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Griffvorrichtung als flächenbündiger Fig. 4a top view of a handle device according to the invention as a flush
Türaußengriff in der Ruhestellung des Griffteils,  Outside door handle in the rest position of the handle part,
Fig. 4b Draufsicht auf eine vergleichbare Griffvorrichtung aus Fig. 4a in einer zweiten Fig. 4b top view of a comparable grip device of Fig. 4a in a second
Betriebsstellung des Griffteils,  Operating position of the grip part,
Fig. 5 dreidimensionale Ansicht auf die Rückseite der erfindungsgemäßen Fig. 5 is a three-dimensional view of the back of the invention
Griffvorrichtung im arretierten Zustand und  Handle device in the locked state and
Fig. 6 dreidimensionale Schnittansicht einer weiteren erfindungsgemäßen Griffvorrichtung mit einer Detaildarstellung einer Sperreinheit mit einer Betätigungseinheit. 6 shows a three-dimensional sectional view of a further gripping device according to the invention with a detailed representation of a blocking unit with an actuating unit.
In der Fig. 1 ist eine Explosionsdarstellung der erfindungsgemäßen Griffvorrichtung 10 dargestellt, wobei diese Griffvorrichtung 10 ein erstes Modul 30 und ein zweites Modul 50 aufweist. Diese Griffvorrichtung 10 wird an einer Tür 11 befestigt, wozu eine Öffnung 11.2 in einem Türblech 11.1 bei einem Fahrzeug vorgesehen ist. Die Befestigung der Griffvorrichtung 10 an der Tür 11 wird auch als Endmontage bezeichnet, die dadurch realisiert wird, dass das erste Modul 30 an einer Innenseite 11.4 der Tür 11 und ein zweites Modul 50 an einer Außenseite 11.5 der Tür 11 angeordnet wird. Die beiden Module 30, 50 können über Rast- und Gegenrastelemente miteinander form- und/oder kraftschlüssig verbunden werden. In dem Ausführungsbeispiel von Fig. 1 sind die Rastelemente 54.6 an einer Griffschale 54 befestigt, die zum zweiten Modul 50 gehört. Die entsprechenden Gegenrastelemente 31.4 sind ferner an einer Griffhalterung 31 angeordnet, die Teil des ersten Moduls 30 ist. Die Rastelemente 54.6 bestehen aus widerhakenförmigen bzw. federgelagerten Vorsprüngen, die mit den Gegenrastelementen 31.4, insbesondere formschlüssig, zusammenwirken, wobei die Gegenrastelemente 31.4 aus Durchbrüchen bestehen. In den Figuren 5 und 6 ist das Zusammenwirken der Rastelemente 54.6 mit den Gegenrastelementen 31.4 gut erkennbar. Um die Griffvorrichtung 10 auch gegen Vibrationen und Erschütterungen oder sonstigen äußeren Einflüssen sicher an der Tür 11 zu halten, kann zusätzlich ein Befestigungselement 14 vorgesehen sein, welches die beiden Module 30, 50 miteinander verbindet. Dieses Befestigungselement 14 ist in Fig. 1 als Sicherungsblech dargestellt, welches die beiden Module 30, 50 formschlüssig miteinander verbindet. In der Fig. 5 ist das Befestigungselement 14 im Endmontagezustand an der Griffvorrichtung 10 erkennbar. Somit ist eine Demontage der Griffvorrichtung 10 nur möglich, wenn der Zugang zur Innenseite 11.4 der Tür 11 freigegeben ist. Dazu muss zunächst das Befestigungselement 14 entfernt werden, um dann die Verbindung zwischen den Rastelementen 54.6 und den Gegenrastelementen 31.4 zu lösen. 1 shows an exploded view of the grip device 10 according to the invention, this grip device 10 having a first module 30 and a second module 50. This grip device 10 is fastened to a door 11, for which purpose an opening 11.2 is provided in a door panel 11.1 in a vehicle. The attachment of the handle device 10 to the door 11 is also referred to as final assembly, which is realized in that the first module 30 on an inner side of the door 11 11.4 and a second module 50 on an outer side 11.5 of the door 11 is arranged. The two modules 30, 50 can be positively and / or positively connected with each other via latching and counter-locking elements. In the embodiment of Fig. 1, the locking elements 54.6 are attached to a handle shell 54 which belongs to the second module 50. The corresponding Counter-locking elements 31.4 are further arranged on a handle holder 31, which is part of the first module 30. The locking elements 54.6 consist of barb-shaped or spring-mounted projections which interact with the counter-latching elements 31.4, in particular a form-fitting manner, wherein the counter-latching elements 31.4 consist of openings. In Figures 5 and 6, the interaction of the locking elements 54.6 with the counter-locking elements 31.4 clearly visible. In order to securely hold the gripping device 10 against vibrations and shocks or other external influences on the door 11, a fastening element 14 can additionally be provided which connects the two modules 30, 50 to one another. This fastening element 14 is shown in Fig. 1 as a locking plate, which connects the two modules 30, 50 form fit with each other. 5, the fastening element 14 in the final assembly state on the handle device 10 can be seen. Thus, a disassembly of the handle device 10 is only possible if access to the inside of the door 11 11.4 is released. For this purpose, first the fastening element 14 must be removed, in order then to release the connection between the latching elements 54.6 and the counter-latching elements 31.4.
Wie in der Fig. 1 weiter ersichtlich ist, weist das erste Modul 30 eine Sperreinheit 32 auf, die zur Arretierung des Griffteils 51 dient. Die Sperreinheit 32 ist selbst über eine Betätigungseinheit 33 betätigbar. Die Betätigungseinheit 33 enthält ein Betätigungselement 33.1 , welches beispielsweise als Gelenkwippe ausgestaltet ist. Ferner weist die Betätigungseinheit 33 ein Federelement 33.2 auf, wodurch das Betätigungselement 33.1 automatisch in eine Arretierungslage IIa überführbar ist. Damit das Betätigungselement 33.1 dreh- oder schwenkbar an der Griffhalterung 31 angeordnet ist, sind zwei Lagerstifte 37 vorgesehen, die mit entsprechenden Durchbrüchen 33.4 in dem Betätigungselement 33.1 zusammenwirken. Ferner weist die Betätigungseinheit 33 eine Aufnahme 33.3 auf, die für ein Sperrelement 32.1 der Sperreinheit 32 dient. Um eine einfache und komfortable Betätigung der Betätigungseinheit 33 zu ermöglichen, ist diese mit einer Blende 34 ausgestattet, die insbesondere reversibel lösbar an dem Betätigungselement 33.1 mittels eines Haltemittels angeordnet ist. Die Betätigungseinheit 33 mit ihrem Betätigungselement 33.1 ist in der Fig. 6 detaillierter dargestellt. Außerdem ergibt sich die Funktionsweise der Betätigungseinheit 33 näher aus den Figuren 3a und 3b. Weiterhin ist aus der Fig. 1 erkennbar, dass das erste Modul 30 zusätzlich zur Griffhalterung 31 einen Schließzylinder 35 aufweist. Dieser Schließzylinder 35 findet in einer Schließzylinderaufnahme 31.1 an der Griffhalterung 31 Platz. Der Schließzylinder 35 wird in dieser Schließzylinderaufnahme 31.1 über ein Befestigungselement 13, was als Sicherungsblech ausgestaltet ist, formschlüssig gehalten. Des Weiteren weist das erste Modul 30 ein Federelement 36 für einen Griffteil 51 (zweites Modul 50) auf. Dieses Federelement 36 ist an der Griffhalterung 31 mittels der Halterung 31.7 sicher angeordnet. Die Halterung 31.7 besteht aus zwei herausragenden Stiften, die formschlüssig in das Federelement 36 eingreifen. In der Fig. 1 dient das Federelement 36 als Rückstellelement für das Griffteil 51 , damit dieses automatisch in seine Ruhestellung la überführt werden kann. Zu diesem Zweck weist das Federelement 36 zwischen seinen beiden spiralförmigen Bereichen einen herausgezogenen Stegbereich auf, der mit dem Griffteil 51 , insbesondere einen Lagerarm 51.4, mechanisch zusammenwirkt. Somit übt das Federelement 36 im montierten Zustand eine permanente Rückstellkraft auf das Griffteil 51 in einer Betriebsstellung Ib, c des Griffteils 51 aus. As can also be seen in FIG. 1, the first module 30 has a blocking unit 32, which serves to lock the handle part 51. The blocking unit 32 can itself be actuated via an actuating unit 33. The actuating unit 33 includes an actuating element 33.1, which is designed for example as a rocker. Furthermore, the actuating unit 33 has a spring element 33.2, whereby the actuating element 33.1 can be automatically transferred into a locking position IIa. Thus, the actuator 33.1 is rotatably or pivotally mounted on the handle holder 31, two bearing pins 37 are provided which cooperate with corresponding openings 33.4 in the actuator 33.1. Furthermore, the actuating unit 33 has a receptacle 33.3 which serves for a blocking element 32.1 of the blocking unit 32. In order to enable a simple and comfortable operation of the actuating unit 33, this is equipped with a diaphragm 34, which is arranged in particular reversibly releasably on the actuating element 33.1 by means of a holding means. The actuating unit 33 with its actuating element 33.1 is shown in more detail in FIG. In addition, the operation of the operating unit 33 results more closely from FIGS. 3a and 3b. Furthermore, it can be seen from FIG. 1 that the first module 30 has a lock cylinder 35 in addition to the handle holder 31. This lock cylinder 35 is located in a lock cylinder receptacle 31.1 on the handle bracket 31 place. The lock cylinder 35 is held positively in this lock cylinder receptacle 31.1 via a fastening element 13, which is designed as a locking plate. Furthermore, the first module 30 has a spring element 36 for a grip part 51 (second module 50). This spring element 36 is securely arranged on the handle holder 31 by means of the holder 31.7. The holder 31.7 consists of two protruding pins, which engage positively in the spring element 36. In Fig. 1, the spring element 36 serves as a return element for the handle portion 51 so that it can be automatically transferred to its rest position la. For this purpose, the spring element 36 between its two spiral-shaped areas on an extended web portion, which interacts mechanically with the handle portion 51, in particular a bearing arm 51.4. Thus, in the mounted state, the spring element 36 exerts a permanent restoring force on the grip part 51 in an operating position 1b, c of the grip part 51.
Das zweite Modul 50 der Griffvorrichtung 10 enthält die Griffschale 54 und das daran gelagerte Griffteil 51. Das Griffteil 51 kann selbst aus mehreren Einzelteilen bestehen, falls es zur Aufnahme einer Elektronikeinheit 53 verwendet werden soll. Zu diesem Zweck kann ein Hohlraum 51.1 im Griffteil 51 vorgesehen sein, in dem die Elektronikeinheit 53 eingebettet werden kann. Um den Hohlraum 51.1 zu verschließen und die Elektronikeinheit 53 vor Umwelteinflüssen zu schützen, kann eine Blende 52 vorgesehen sein, die insbesondere über Rastmittel 52.3 mit Gegenrastmittel 51.6 an dem Griffteil 51 angeordnet werden kann. Zusätzlich kann die Blende 52 mittels eines Haltemittels 56 an dem Griffteil 51 gesichert werden. Dieses Haltemittel 56 kann eine Schraube aufweisen. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel aus Fig. 1 weist die Blende eine Abdeckung 52.2 in einer Öffnung 52.1 auf, wobei die Abdeckung 52.2 als Antenne für die Elektronikeinheit 53 dient. Zweckmäßigerweise ist diesem Fall die Abdeckung 52.2 elektrisch leitend ausgestaltet. Die Elektronikeinheit 53 kann mit einem Sicherheitssystem oder der übrigen Fahrzeugelektronik verbunden sein, wobei eine elektrische Leitung durch das Griffteil 51 , insbesondere einen Lagerarm 51.4, in das Türinnere geführt wird. Dort kann die Leitung der Elektronikeinheit 53 mittels eines Steckkontakts mit dem Sicherheitssystem oder der übrigen Fahrzeugelektronik elektrisch verbunden werden. Die Elektronikeinheit 53 kann für ein aktives oder passives Zugangssystem gehören und/oder zu einem Fahrberechtigungssystem, insbesondere einer Wegfahrsperre. Ferner kann die Elektronikeinheit 53 auch einen kapazitiven Sensor oder einen Näherungssensor oder dergleichen aufweisen. Auch ist es denkbar, dass die Elektronikeinheit 53 mit einer Lichtquelle versehen ist, die zur Realisierung einer Vorfeldbeleuchtung mittels der Griffvorrichtung 10 dient. Zu diesem Zweck ist die Abdeckung 52.2 in der Blende 52 des Griffteils 51 lichtdurchlässig ausgestaltet. The second module 50 of the handle device 10 contains the handle shell 54 and the handle part 51 mounted thereon. The handle part 51 may itself consist of several individual parts if it is to be used for receiving an electronics unit 53. For this purpose, a cavity 51.1 may be provided in the handle part 51, in which the electronics unit 53 can be embedded. In order to close the cavity 51.1 and to protect the electronic unit 53 from environmental influences, a diaphragm 52 may be provided, which can be arranged on the handle part 51 in particular via latching means 52.3 with counter-latching means 51.6. In addition, the diaphragm 52 can be secured to the handle part 51 by means of a holding means 56. This holding means 56 may comprise a screw. In the present exemplary embodiment from FIG. 1, the panel has a cover 52. 2 in an opening 52. 1, wherein the cover 52. 2 serves as antenna for the electronic unit 53. Conveniently, this case, the cover 52.2 designed electrically conductive. The electronic unit 53 may be connected to a safety system or the rest of the vehicle electronics, wherein an electrical line through the handle portion 51, in particular a bearing arm 51.4, is guided into the door interior. There, the line of the electronic unit 53 can be electrically connected by means of a plug contact with the safety system or the rest of the vehicle electronics. The electronics unit 53 may be active or passive Access system belong and / or to a driving authorization system, in particular an immobilizer. Further, the electronic unit 53 may also include a capacitive sensor or a proximity sensor or the like. It is also conceivable that the electronics unit 53 is provided with a light source which serves to realize an apron lighting by means of the grip device 10. For this purpose, the cover 52.2 in the aperture 52 of the handle portion 51 is made translucent.
Um das Griffteil 51 an der Griffschale 54 lagerbar anzuordnen, ist in dem Lagerarm 51.4 ein Durchbruch 51.3 vorgesehen, der mit einem Lagerstift 55 ein Drehlager mit der Griffschale 54 bildet. Zur formschlüssigen Aufnahme des Lagerstiftes 55 ist ebenfalls ein entsprechender Durchbruch im Lagerarm 54.3 der Griffschale 54 vorgesehen. Die Griffschale 54 weist im Gegensatz zum Griffteil 51 zwei parallele Lagerarme 54.3 auf, zwischen denen der Lagerarm 51.4 des Griffteils 51 geführt wird. Selbstverständlich ist auch eine komplementäre Anordnung der jeweiligen Lagerarme denkbar. Damit das Griffteil 51 über eine seitlich stabile Führung verfügt, ist es mit einer Gelenkführung 51.2 ausgestattet, die mit der Griffschale 54 mechanisch zusammenwirkt. Die Griffschale 54 weist selbst eine Öffnung 52.1 auf, in die das Griffteil 51 ganz oder teilweise zum Liegen kommt, wenn es in der Ruhestellung la verharrt. Femer ist in der Griffschale 54 ein Durchbruch 54.4 für die Betätigungseinheit 33, insbesondere das Betätigungselement 33.1 vorgesehen. Ebenfalls weist die Griffschale 54 einen weiteren Durchbruch 54.5 für den Schließzylinder 35 auf. Allerdings muss nicht jede erfindungsgemäße Griffvorrichtung 10 mit einem Schließzylinder 35 ausgestattet sein, da üblicherweise bei einem vorhandenen Zugangsberechtigungssystem nur die Fahrer- oder Beifahrerseite mit einem mechanischen Schließzylinder 35 versehen wird. In order to arrange the grip part 51 on the grip shell 54, an opening 51.3 is provided in the support arm 51.4, which forms a pivot bearing with the grip shell 54 with a bearing pin 55. For positive reception of the bearing pin 55, a corresponding breakthrough in the bearing arm 54.3 of the handle shell 54 is also provided. In contrast to the grip part 51, the grip shell 54 has two parallel bearing arms 54.3, between which the bearing arm 51.4 of the grip part 51 is guided. Of course, a complementary arrangement of the respective bearing arms is conceivable. So that the grip part 51 has a laterally stable guide, it is equipped with a joint guide 51.2, which interacts mechanically with the grip shell 54. The handle shell 54 itself has an opening 52.1, in which the handle part 51 wholly or partially comes to rest when it remains in the rest position la. Furthermore, an opening 54.4 for the actuating unit 33, in particular the actuating element 33.1, is provided in the grip shell 54. Also, the grip 54 has another opening 54.5 for the lock cylinder 35. However, not every handle device according to the invention 10 must be equipped with a lock cylinder 35, since usually only the driver or passenger side is provided with a mechanical lock cylinder 35 in an existing conditional access system.
Das zweite Modul 50 kann genauso wie das erste Modul 30 beim Hersteller der Griffvorrichtung 10 vormontiert werden, so dass nur noch die beiden Module 30, 50 für die Endmontage an der Tür 11 zusammengefügt werden müssen. Anschließend muss noch ein Übertragungselement von dem beweglich gelagerten Griffteil 51 zu einer Schließeinrichtung 12 in der Tür 11 angeschlossen werden. Eine entsprechende Schließeinrichtung 12 ist in der Fig. 1 schematisch als Schloss angedeutet. Üblicherweise wird eine Tür 11 dadurch geöffnet, dass an dem beweglichen Griffteil 51 gezogen wird, wodurch das Griffteil 51 in eine Betriebsstellung Ic überführt wird und diese Bewegung mittels des Übertragungselementes genutzt wird, die Schließeinrichtung 12 zu öffnen, so dass die Tür 11 nicht mehr mechanisch verschlossen ist. Durch eine weitere Zugkraft auf das Griffteil 51 lässt sich die Tür 11 dann aufschwenken. The second module 50 can be pre-assembled just like the first module 30 at the manufacturer of the handle device 10, so that only the two modules 30, 50 must be assembled for the final assembly on the door 11. Subsequently, a transmission element must be connected from the movably mounted handle part 51 to a closing device 12 in the door 11. A corresponding closing device 12 is indicated schematically in FIG. 1 as a lock. Usually, a door 11 is opened by pulling on the movable handle part 51, whereby the handle part 51 is transferred to an operating position Ic and this movement by means of the transmission element is used to open the locking device 12, so that the door 11 is no longer mechanically closed. By a further tensile force on the handle portion 51, the door 11 can then swing open.
In der Fig. 2 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Griffvorrichtung 10 in dreidimensionaler Seitenansicht dargestellt. Dabei wurde das Türblech 11.1 nicht mit abgebildet, um somit die Griffvorrichtung 10 vollständige sichtbar zu machen. Diese Griffvorrichtung 10 unterscheidet sich von der Griffvorrichtung 10 aus Fig. 1 dadurch, dass kein Schließzylinder 35 zum Einsatz kommt. Des Weiteren ist die vorliegende Griffvorrichtung 10 in einem montierten Zustand dargestellt, wobei sich das Griffteil 52 in einer Ruhestellung la befindet und die Sperreinheit 32 mit ihrer Betätigungseinheit 33 in der Arretierungslage IIa angeordnet ist. Im vorliegenden Fall sind die Blende 34 der Betätigungseinheit 33 und die Blende 52 des Griffteils 51 bündig mit einem Rand 54.1 der Griffschale 54 angeordnet. Allerdings ist die vorliegende Erfindung nicht auf dieses Ausführungsbeispiel beschränkt. So kann selbstverständlich das Griffteil 51 auch aus der Griffschale 54 in seiner Ruhestellung la herausragen. Dasselbe gilt auch für die Sperreinheit 32 mit ihrer Betätigungseinheit 33. Um eine leichte und trotzdem höchststabile Griffvorrichtung 10 zu erhalten, weist die Griffhalterung 31 eine wabenförmige Konstruktion 31.5 auf. In dem Ausführungsbeispiel aus Fig. 2 wird - wie in Fig. 1 - das Griffteil 51 mittels des Federelementes 36 in die Ruhestellung la mechanisch überführt. Aus dieser Seitenansicht in Fig. 2 wird auch deutlich, dass die seitlichen Lagerarme 54.3 der Griffschale 54 die Gelenkführung 51.2 umfassen und bei einer Drehbewegung des Griffteils 51 seitlich stabilisieren. Ebenfalls sind die Rastelemente 54.6 erkennbar, die unten aus der Griffhalterung 31 herausragen, um gegebenenfalls händisch bei einer Demontage der Griffvorrichtung 10 betätigt werden zu können. Zu diesem Zweck müssen die jeweils sich parallel gegenüberliegenden Rastelemente 54.6 (s. auch Fig. 5) nur zusammengedrückt werden, wobei gleichzeitig die Griffschale 54 aus der Griffhalterung 31 nach außen hin aus dem Türblech 11.1 herausgedrückt werden. Sofern auch ein Befestigungselement 14 zum Einsatz kommt, ist dieses vorher ebenfalls zu entfernen. Anschließend zerfällt die Griffvorrichtung 10 bei der Demontage in das erste Modul 30 und das zweite Modul 50. In der Fig. 5 sind die sich gegenüberliegenden Rastelemente 54.6 näher dargestellt. In den beiden Fig. 4a und 4b ist das Prinzip einer flächenbündigen Griffvorrichtung 10 erkennbar. In der Fig. 4a ist die erfindungsgemäße Griffvorrichtung 10 in der Ruhestellung la des Griffteils 51 sowie in der Arretierungslage IIa der Sperreinheit 32 dargestellt. Diese Griffvorrichtung 10 ist im Wesentlichen bündig zur Außenseite 11.5 der Tür 11 angeordnet. Somit wird klar, dass eine derartige Griffvorrichtung 10 keinen oder nur einen geringen Windwiderstand, insbesondere bei hohen Geschwindigkeiten eines Fahrzeuges erzeugt. Folglich können damit Windgeräusche wirksam vermieden werden. Auch kann eine Verschmutzung des Griffteils 51 nicht stattfinden, da die eigentlichen Betätigungsflächen zur Innenseite 11.4 gerichtet sind. Folglich kann die Betätigungsfläche des Griffteils 51 auch kaum verschmutzen, da sie nicht im direkten Kontakt mit der Umwelt steht. Wie eingangs auch erwähnt wurde, kann selbst das Unfallrisiko bei einem Personenunfall reduziert werden, da die Griffvorrichtung 10 selbst keine Angriffsfläche für eine Person bietet. 2, another embodiment of a handle device 10 is shown in three-dimensional side view. In this case, the door panel 11.1 was not shown, so as to make the handle 10 completely visible. This grip device 10 differs from the grip device 10 of FIG. 1 in that no lock cylinder 35 is used. Furthermore, the present handle device 10 is shown in an assembled state, wherein the handle portion 52 is in a rest position la and the locking unit 32 is arranged with its actuating unit 33 in the locking position IIa. In the present case, the diaphragm 34 of the actuating unit 33 and the diaphragm 52 of the handle part 51 are arranged flush with an edge 54.1 of the handle shell 54. However, the present invention is not limited to this embodiment. Thus, of course, the handle member 51 also protrude from the handle shell 54 in its rest position la. The same also applies to the locking unit 32 with its actuating unit 33. To obtain a light yet highly stable handle device 10, the handle holder 31 has a honeycomb-shaped construction 31.5. In the embodiment of FIG. 2, as in FIG. 1, the handle part 51 is mechanically transferred by means of the spring element 36 into the rest position 1a. From this side view in FIG. 2 it is also clear that the lateral bearing arms 54.3 of the grip shell 54 comprise the joint guide 51.2 and laterally stabilize during a rotational movement of the grip part 51. Also, the locking elements 54.6 can be seen, which protrude from the bottom of the handle bracket 31, to be able to be operated by hand when disassembling the handle device 10. For this purpose, the latching elements 54.6 (see also Fig. 5) which are in each case arranged in parallel opposite one another must only be pressed together, at the same time the grip shell 54 being pressed out of the door panel 11.1 out of the grip holder 31 towards the outside. If a fastening element 14 is also used, this must also be removed beforehand. Subsequently, the handle device 10 disintegrates during disassembly in the first module 30 and the second module 50. In Fig. 5, the opposing locking elements 54.6 are shown in more detail. In the two FIGS. 4a and 4b, the principle of a flush-mounted handle device 10 can be seen. In Fig. 4a, the handle device 10 according to the invention in the rest position la of the handle portion 51 and in the locking position IIa of the locking unit 32 is shown. This handle device 10 is arranged substantially flush with the outer side 11.5 of the door 11. Thus, it is clear that such a handle device 10 generates no or only a low wind resistance, especially at high speeds of a vehicle. Consequently, wind noise can be effectively avoided. Also, contamination of the handle portion 51 does not take place, since the actual actuating surfaces are directed to the inside 11.4. Consequently, the actuating surface of the handle 51 can hardly be polluted because it is not in direct contact with the environment. As mentioned at the beginning, even the risk of accident in the event of a personal accident can be reduced, since the grip device 10 itself does not provide a contact surface for a person.
In dem Ausführungsbeispiel aus Fig. 4a weist die Elektronikeinheit 53 im Griffteil 51 ein Lichtmittel auf, welches einen Lichtpegel 63 durch das Fenster 52.2 in der Öffnung 52.1 im Griffteil 51 erzeugt. Das Lichtmittel kann z. B. über einen Näherungssensor oder anhand eines Signales von einem I D-Geber gesteuert werden. So sendet beispielsweise das Lichtmittel den Lichtpegel 63 aus, sobald es dunkel ist und ein I D-Geber außerhalb des Fahrzeuges aktiviert wird, um einen Zugang zum Fahrzeug einzuleiten. Das Lichtmittel kann auch erst dann eingeschaltet werden, wenn eine ordnungsgemäße Identifizierung des ID- Gebers stattgefunden hat. Somit kann der Einschaltvorgang an den Entriegelungsvorgang eines Zugangsberechtigungssystems gekoppelt werden. In the exemplary embodiment from FIG. 4 a, the electronic unit 53 in the grip part 51 has a light means which generates a light level 63 through the window 52. 2 in the opening 52. 1 in the grip part 51. The light means z. B. be controlled by a proximity sensor or by means of a signal from an I D encoder. For example, the light source emits the light level 63 as soon as it is dark and an I-D transmitter is activated outside the vehicle to initiate access to the vehicle. The light means can also be switched on only after a proper identification of the ID transmitter has taken place. Thus, the power-up can be coupled to the unlocking process of an access authorization system.
In der Fig. 4b ist die flächenbündige Griffvorrichtung 10 im Betrieb dargestellt. Dabei wurde die Betätigungseinheit 33 betätigt, um die Sperreinheit 32 von ihrer Arretierungslage IIa in die Freigabelage IIb zu überführen. In dieser Freigabelage IIb ist das Griffteil 51 nicht mehr durch die Sperreinheit 32 formschlüssig gesichert. Gleichzeitig kann eine Betätigung der Betätigungseinheit 33 dazu genutzt werden, das Griffteil 51 aus seiner Ruhestellung la in eine erste Betriebsstellung Ib zu überführen. In dieser ersten Betriebsstellung Ib kann dann das Griffteil 51 zur weiteren Betätigung vom Benutzer ergriffen werden. Durch die Überführung des Griffteils 51 aus seiner ersten Betriebsstellung Ib in seine zweite Betriebsstellung Ic kann das entsprechende Übertragungselement die eingeleitete Zugkraft auf das Griffteil 51 an die Schließeinrichtung 12 übertragen, um diese zu öffnen. An dieser Stelle sei erwähnt, dass die Betätigungseinheit 33 auch nur dazu genutzt werden kann, das Griffteil 51 aus seiner Ruhestellung la in seine erste Betriebsstellung Ib zu überführen. Somit stellt die Betätigungseinheit 33 in diesem Falle nur einen mechanischen Antrieb für das Griffteil 51 dar. Auch ist eine Griffvorrichtung 10 denkbar, bei der die Betätigungseinheit 33 keine mechanische Wirkung auf das Griffteil 51 ausübt. So muss eine entsprechende Blende 34 der Betätigungseinheit 33 nur in die Öffnung 1 .2 hineingedrückt werden, um mit dem Finger hinter das Griffteil 51 greifen zu können. Bei einer solchen Variante weist das Griffteil 51 auch nur eine Ruhestellung la und eine Betriebsstellung Ib bzw. Ic auf. Sofern ein elektromechanischer Antrieb für das Griffteil 51 zum Einsatz kommt, kann die Betätigungseinheit 33 auch dazu genutzt werden, ein Antriebssignal zu erzeugen, damit das Griffteil 51 von seiner Ruhestellung la in seine erste Betriebsstellung Ib überführt wird. Hierbei kann die Rückstellung des Griffteils 51 ebenfalls durch den Antrieb erfolgen. In Fig. 4b, the flush-mounted handle device 10 is shown in operation. In this case, the actuating unit 33 has been actuated in order to transfer the blocking unit 32 from its locking position IIa into the release position IIb. In this release position IIb, the grip part 51 is no longer secured in a form-fitting manner by the blocking unit 32. At the same time, an actuation of the actuating unit 33 can be used to transfer the handle part 51 from its rest position 1a into a first operating position 1b. In this first operating position Ib, the handle part 51 can then be grasped by the user for further actuation. By transferring the handle part 51 from its first operating position Ib into its second operating position Ic, the corresponding transmission element can transmit the introduced pulling force to the handle part 51 to the closing device 12 in order to open it. At this point, it should be mentioned that the actuating unit 33 can also be used only to transfer the grip part 51 from its rest position 1a to its first operating position 1b. Thus, the actuating unit 33 in this case only a mechanical drive for the handle part 51. Also, a handle device 10 is conceivable in which the actuator unit 33 does not exert a mechanical effect on the handle 51. Thus, a corresponding aperture 34 of the actuating unit 33 has to be pressed into the opening 1 .2 only in order to be able to reach behind the grip part 51 with the finger. In such a variant, the handle part 51 also has only one rest position 1a and an operating position 1b or 1c. If an electromechanical drive is used for the grip part 51, the actuation unit 33 can also be used to generate a drive signal so that the grip part 51 is transferred from its rest position 1a into its first operating position 1b. Here, the provision of the handle 51 can also be done by the drive.
In der Fig. 3a und 3b wird die Funktionsweise der Sperreinheit 32 bzw. der Betätigungseinheit 33 näher gezeigt. Ebenfalls sind in diesen Figuren die Bewegungsrichtungen des Griffteils 51 sowie der Betätigungseinheit 33 durch die Pfeile 60 bzw. 61 dargestellt. In der Fig. 3a befindet sich das Griffteil 51 in der Ruhestellung la sowie die Betätigungseinheit 33 in der Arretierungslage IIa, die zur Betätigung der Sperreinheit 32 dient. Die Schließeinrichtung 12 der Tür 11 wird durch eine Bewegung des Griffteils 51 in Richtung des Pfeils 60 bewirkt. Da jedoch die erfindungsgemäße Griffvorrichtung 10 aus den Figuren 3a und 3b mit einer Sperreinheit 32 versehen ist, muss diese zunächst das Griffteil 51 freigeben. Hierzu muss die Betätigungseinheit 33 in Richtung des Pfeils 61 geschwenkt werden, wobei es in die Öffnung 54.2 der Griffschale 54 eintaucht. Grundsätzlich wird die Sperreinheit 32 mit ihrer Betätigungseinheit 33 in die Arretierungslage IIa durch das Federelement 33.2 gedrückt. Dieses Federelement 33.2 wirkt zwischen der Griffhalterung 31 und dem Betätigungselement 33.1 und ist als Drehfeder ausgestaltet. Gegen die Federkraft des Federelementes 33.2 muss nunmehr die Betätigungseinheit 33 in Richtung des Pfeils 61 gedrückt werden. Hierdurch wird das Betätigungselement 33.1 um eine Drehachse geschwenkt, wobei die entsprechende Drehachse auf der Längsachse der beiden Lagerstifte 37 liegt. Durch die Schwenkbewegung des Betätigungselementes 33.1 wird zwanghaft die Aufnahme 33.3 mitgedreht, wobei diese Drehbewegung in eine Längsbewegung eines Sperrelementes 32.1 der Sperreinheit 32 überführt wird. Zu diesem Zweck weist die Aufnahme 33.3 ein Langloch auf, in die das Sperrelement 32.1 mit seinem ersten Ende 32.3 eingreift. Da das Sperrelement 32.1 im Wesentlichen in einer (linearen) Führung 31.6 in der Griffhalterung 31 beweglich angeordnet ist, folgt das Sperrelement 32.1 der Drehbewegung des Betätigungselementes 33.1 mit einer Längsbewegung (s. Pfeil 61 an Sperrelement 32.1 ). In der Fig. 3b ist der erzeugte Längshub für das Sperrelement 32.1 als Abstand 62 eingezeichnet, der aus der Drehbewegung des Betätigungselementes 33.1 resultiert. Ebenfalls ist erkennbar, wie das erste Ende 32.1 im Langloch der Aufnahme 33.3 verschoben worden ist. In der Fig. 3b befindet sich nun die Sperreinheit 32 in ihrer Freigabelage IIb, in der das Griffteil 51 freibeweglich ist. Nunmehr kann das Griffteil 52 in Richtung des Pfeils 60 betätigt werden, um die Schließeinrichtung 12 und somit auch die Tür 1 1 zu öffnen. Zu dem Ausführungsbeispiel aus den Figuren 3a und 3b ist zu erwähnen, dass es sich hierbei um eine rein mechanische Griffvorrichtung 10 handelt. Auch kann die Drehbewegung des Betätigungselementes 33.1 durch eine vergleichbare Schwenkbewegung ersetzt werden, um das Sperrelement 32.1 zu verschieben. Das Zusammenwirken des Sperrelementes 32.1 mit dem Griffteil 51 wird in der Figur 6 detailliert dargestellt. Ebenfalls wird in der Fig. 6 auch gezeigt, wie gleichzeitig die Sperreinheit 32 genutzt werden kann, um das Griffteil 51 zwischen seinen Stellungen zu bewegen bzw. anzutreiben. In Fig. 3a and 3b, the operation of the locking unit 32 and the actuator 33 is shown in more detail. Also, in these figures, the directions of movement of the grip part 51 and the operation unit 33 are shown by the arrows 60 and 61, respectively. In Fig. 3a, the handle portion 51 is in the rest position la and the actuator unit 33 in the locking position IIa, which serves to actuate the locking unit 32. The closing device 12 of the door 11 is effected by a movement of the handle part 51 in the direction of the arrow 60. However, since the gripping device 10 according to the invention from FIGS. 3 a and 3 b is provided with a blocking unit 32, it must first release the gripping part 51. For this purpose, the actuating unit 33 must be pivoted in the direction of the arrow 61, wherein it dips into the opening 54.2 of the handle shell 54. Basically, the locking unit 32 is pressed with its actuating unit 33 in the locking position IIa by the spring element 33.2. This spring element 33.2 acts between the handle holder 31 and the actuating element 33.1 and is designed as a torsion spring. Against the spring force of the spring element 33.2 now the actuator unit 33 must be pressed in the direction of arrow 61. As a result, the actuating element 33.1 is pivoted about an axis of rotation, wherein the corresponding axis of rotation is located on the longitudinal axis of the two bearing pins 37. The pivoting movement of the actuating element 33.1 compulsively rotates the receptacle 33.3, wherein this rotational movement is transferred into a longitudinal movement of a blocking element 32.1 of the blocking unit 32. For this purpose, the receptacle 33.3 has a slot on, in which the blocking element 32.1 engages with its first end 32.3. Since the blocking element 32.1 is essentially movably arranged in a (linear) guide 31.6 in the handle holder 31, the blocking element 32.1 follows the rotary movement of the actuating element 33.1 with a longitudinal movement (see arrow 61 on blocking element 32.1). In FIG. 3b, the generated longitudinal stroke for the blocking element 32.1 is shown as a distance 62, which results from the rotational movement of the actuating element 33.1. It can also be seen how the first end has been 32.1 moved in the slot of the recording 33.3. In Fig. 3b is now the locking unit 32 in its release position IIb, in which the handle member 51 is freely movable. Now, the handle member 52 can be actuated in the direction of the arrow 60 to open the locking device 12 and thus also the door 1 1. It should be mentioned with regard to the exemplary embodiment from FIGS. 3 a and 3 b that this is a purely mechanical gripping device 10. Also, the rotational movement of the actuating element 33.1 can be replaced by a comparable pivoting movement to move the locking element 32.1. The interaction of the blocking element 32.1 with the handle part 51 is shown in detail in FIG. Also shown in Fig. 6 also shows how the locking unit 32 can be used at the same time to move the handle member 51 between its positions or to drive.
In Fig. 6 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Griffvorrichtung 10 in einer dreidimensionalen Schnittansicht dargestellt. Hierbei ist insbesondere die Sicht auf die Sperreinheit 32 mit der Betätigungseinheit 33 freigegeben. Eine Betätigung der Sperreinheit 32 über die Betätigungseinheit 33 führt ebenfalls zu einer Schwenkbewegung des Betätigungselementes 33.1 , wodurch eine Längsbewegung des Sperrelementes 32.1 erzeugt wird. Das Sperrelement 32.1 ist im Wesentlichen stangenartig ausgestaltet und weist ein erstes Ende 32.3 und ein zweites Ende 32.4 auf. Das erste Ende 32.3 steht in Wirkverbindung mit dem Betätigungselement 33.1. Das zweite Ende 32.4 steht hingegen in Wirkverbindung mit dem Griffteil 51. In der dargestellten Position lllb des Sperrelementes 32.1 ist das Griffteil 51 freigegeben, da das zweite Ende 32.4 nicht mehr formschlüssig in einen Durchbruch 51.8 im Griffteil 51 eingreift. Somit kann das Griffteil 51 in der Griffschale 54 gedreht werden. Allerdings dient die Sperreinheit 32 auch als Antrieb für das Griffteil 51 , indem die Sperreinheit 32 das Griffteil 51 gegen die Federkraft des Federelementes 36 aus der Ruhestellung la in die erste Betriebsstellung Ib überführt bzw. drückt. Zu diesem Zweck weist das Sperrelement 32.1 einen Knick oder Absatz 32.2 auf, der mit einem Vorsprung 51.7 am Griffteil 51 zusammenwirkt. Wird nun das Sperrelement 32.1 längs verschoben (s. Pfeil 61 ) so drückt das Sperrelement 32.1 mit dem Absatz 32.2 auf den Vorsprung 51.7 des Griffteils 51 , wodurch das Griffteil 51 bei einer weiteren Längsbewegung des Sperrelementes 32.1 aus der Ruhestellung la ausgefahren wird. Damit das Griffteil 51 ausfährt und nicht das Sperrelement 32.1 dem Vorsprung 51.7 weichen muss, ist die Führung 31.6 an der Griffhalterung 31 vorgesehen. Diese Führung 31.6 lagert das Sperrelement 32.1 insbesondere im Bereich des Absatzes 32.2. Somit kann das Sperrelement 32.1 in diesem Bereich nur längs verschoben werden, da die Führung 31.6 eine andere Bewegung nicht zulässt. Auch im Bereich des ersten Endes 32.3 ist das Sperrelement 32.1 durch die Führung 31.6 sicher gelagert. Um eine optimale Lagerung und Führung des Griffteils 51 auch in der Betriebsstellung Ib und Ic sicherzustellen, weist der Lagerarm 51.4 zusätzlich eine Führungsrinne 51.9 für das zweite Ende 32.4 des Sperrelementes 32.1 auf, in der es entlang gleitet. Somit ist das Sperrelement 32.1 immer sicher am Griffteil 51 geführt, so dass ein Verspannen oder Verriegeln des Griffteils 51 insbesondere in einer Betriebsstellung Ib oder Ic vermieden wird. FIG. 6 shows a further exemplary embodiment of the grip device 10 according to the invention in a three-dimensional sectional view. Here, in particular, the view of the locking unit 32 is released with the actuator 33. An actuation of the locking unit 32 via the actuating unit 33 also leads to a pivoting movement of the actuating element 33.1, whereby a longitudinal movement of the blocking element 32.1 is generated. The blocking element 32.1 is designed substantially rod-like and has a first end 32.3 and a second end 32.4. The first end 32.3 is in operative connection with the actuating element 33.1. The second end 32.4, however, is in operative connection with the handle portion 51. In the illustrated position IIIb of the locking element 32.1, the handle portion 51 is released because the second end 32.4 no longer positively engages in an opening 51.8 in the handle 51. Thus, the handle 51 can be rotated in the handle 54. However, the locking unit 32 also serves as a drive for the handle 51 by the locking unit 32, the handle portion 51 against the spring force of the spring element 36 from the rest position la transferred to the first operating position Ib or presses. To this end has the blocking element 32.1 on a bend or paragraph 32.2, which cooperates with a projection 51.7 on the handle 51. If the blocking element 32.1 is now displaced longitudinally (see arrow 61), then the blocking element 32.1 pushes the projection 32 of the grip part 51, thereby extending the grip part 51 from the rest position 1a during a further longitudinal movement of the blocking element 32.1. So that the grip part 51 extends and does not have to give way to the blocking element 32.1 of the projection 51.7, the guide 31.6 is provided on the grip holder 31. This guide 31.6 supports the blocking element 32.1, in particular in the area of paragraph 32.2. Thus, the blocking element 32.1 can be moved only longitudinally in this area, since the guide 31.6 does not allow a different movement. Also in the area of the first end 32.3, the blocking element 32.1 is securely supported by the guide 31.6. In order to ensure optimal storage and guidance of the grip part 51 in the operating position Ib and Ic, the bearing arm 51.4 additionally has a guide groove 51.9 for the second end 32.4 of the blocking element 32.1, in which it slides along. Thus, the locking element 32.1 is always securely guided on the handle part 51, so that a distortion or locking of the handle part 51 is avoided, in particular in an operating position Ib or Ic.
In der Arretierungslage IIa (nicht in Fig. 6 dargestellt) greift das Sperrelement 32.1 mit seinem zweiten Ende 32.4 formschlüssig in den Durchbruch 51.8 im Griffteil 51 ein. Der Durchbruch 51.8 kann auch als Bohrung ausgestaltet sein. Das Sperrelement 32.1 befindet sich hierbei in einer ersten Position lila und blockiert das Griffteil 51 formschlüssig in der Griffschale 54. Somit kann es selbst bei hohen Beschleunigungskräften, die auf die Griffvorrichtung 10 z. B. bei einem Unfall wirken, nicht zu einem ungewollten Auslösen der Schließeinrichtung 12 kommen. Damit kann bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung 10 auf eine weitere Crashsperre verzichtet werden. In the locking position IIa (not shown in FIG. 6), the locking element 32.1 engages with its second end 32.4 in a form-fitting manner in the opening 51.8 in the grip part 51. The opening 51.8 can also be designed as a bore. The blocking element 32.1 is here in a first position purple and blocks the handle portion 51 positively in the handle shell 54. Thus, it can even at high acceleration forces on the handle device 10 z. B. act in an accident, not come to an accidental release of the locking device 12. Thus, in the device 10 according to the invention can be dispensed with a further crash barrier.
In der Fig. 6 ist auch deutlich sichtbar, wie die Rastelemente 54.6 der Griffschale 54 formschlüssig hinter den Gegenrastelementen 31.4 der Griffhalterung 31 verharken, wobei die Gegenrastelemente 31.4 als Längsöffnungen ausgestaltet sind. FIG. 6 also clearly shows how the latching elements 54.6 of the grip shell 54 positively latch behind the counter-latching elements 31.4 of the handle support 31, wherein the counter-latching elements 31.4 are configured as longitudinal openings.
In der Fig. 5 ist eine dreidimensionale Ansicht auf ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung 10 im Montagezustand dargestellt. Dabei ist auch die zuvor erwähnte Führung 51.9 am Lagerarm 51.4 des Griffteils 51 für das Sperrelement 32.1 sichtbar. Diese Führung 51.9 besteht im Wesentlichen aus einem bogenförmigen Schlitz der randseitig am Lagerarm 51.4 vorgesehen ist. Am Ende der Führung 51.9 ist der Durchbruch 51.8 zur Arretierung des Griffteils 52 angeordnet. Ebenfalls ist in der Fig. 5 auch die Aufnahme für das Übertragungselement 51.5 im Lagerarm 51.4 zu erkennen, wobei die vorliegende Aufnahme 51.5 für ein Bowdenzug geeignet ist. Zur Einfädelung des Bowdenzugs ist ein einseitiger Längsschlitz im Lagerarm 51.4 vorgesehen, der in der Aufnahme 51.5 endet. Ebenfalls ist für den Bowdenzug eine bogenförmige Rinne im Lagerarm 51.4 angeordnet, um möglichst ein Knicken des Bowdenzugs zu verhindern. Wie aus der gesamten Fig. 5 gut zu erkennen ist, weist die Griffhalterung 31 eine durchgehend wabenförmige Konstruktion 31.5 auf. Ebenfalls ist deutlich das Befestigungselement 14 im Bereich der Schalenaufnahme 31.2 dargestellt. Dieses Befestigungselement 14 besteht aus einem ausgestanzten Blech, was form- und kraftschlüssig die beiden Module 30, 50 zueinander sichert. Dieses Sicherungsblech 14 weist zusätzlich ausgeprägte Bereiche auf, die federnd aus dem übrigen Sicherungsblech 14 hervorstehen. Auch ist in dem ausgestanzten Bereich des Sicherungsbleches eine Sicherungsnase angeordnet, die mit der Griffhalterung 31 formschlüssig zusammenwirkt, sodass nur eine Anbringung des Sicherungsbleches 14 in einer Position möglich ist. Ebenfalls ist das Sicherungsblech mit einem Vorsprung versehen, um dieses auch bei einer Endmontage wieder leicht entfernen zu können. Im Bereich der Griffteilaufnahme 31.3 (s. Fig. 1 ) ist die montierte Griffschale 54 mit dem darin gelagerten Griffteil 51 zu erkennen. FIG. 5 shows a three-dimensional view of a further exemplary embodiment of the device 10 according to the invention in the assembled state. In this case, the aforementioned guide 51.9 on the bearing arm 51.4 of the handle portion 51 for the locking element 32.1 visible, noticeable. This guide 51.9 consists essentially of an arcuate slot which is provided on the edge side of the bearing arm 51.4. At the end of the guide 51.9 of the opening 51.8 is arranged to lock the handle portion 52. 5, the receptacle for the transmission element 51.5 can be seen in the bearing arm 51.4, wherein the present recording 51.5 is suitable for a Bowden cable. For threading the Bowden cable a one-sided longitudinal slot in the bearing arm 51.4 is provided, which ends in the receptacle 51.5. Also, an arcuate groove in the bearing arm 51.4 is arranged to prevent as possible bending of the Bowden cable for the Bowden cable. As can be clearly seen from the entire Fig. 5, the handle holder 31 has a continuous honeycomb construction 31.5. Also clearly the fastener 14 is shown in the region of the shell receptacle 31.2. This fastening element 14 consists of a punched sheet, which positively and non-positively secures the two modules 30, 50 to each other. This locking plate 14 also has pronounced areas which protrude resiliently from the rest of the locking plate 14. Also, a securing nose is arranged in the punched-out area of the securing plate, which cooperates positively with the handle holder 31, so that only an attachment of the securing plate 14 in one position is possible. Also, the locking plate is provided with a projection in order to remove it easily even at a final assembly can. In the area of the handle part receptacle 31.3 (see Fig. 1), the mounted handle shell 54 with the handle part 51 mounted therein can be seen.
Abschließend sei erwähnt, dass die zuvor beschriebenen Ausführungsbeispiele beliebig miteinander kombiniert werden können, so dass die Merkmale, die zu einem Ausführungsbeispiel offenbart worden sind, auch bei einem anderen Ausführungsbeispiel vorhanden sein können. Ebenfalls ist die Erfindung auch auf eine elektromechanische angetriebene Griffvorrichtung 10 gerichtet, bei der das Griffteil 51 durch den Antrieb ausgefahren werden kann. Bezugszeichenl iste Griffvorrichtung Finally, it should be mentioned that the embodiments described above can be combined as desired, so that the features that have been disclosed for one embodiment can also be present in another embodiment. Also, the invention is also directed to an electromechanical driven handle device 10, wherein the handle portion 51 can be extended by the drive. Numeral is handle device
Tür door
Türblech door panel
Öffnung in Türblech Opening in door panel
Absatz paragraph
Innenseite inside
Außenseite outside
Schließeinrichtung (Schloss) Locking device (lock)
Befestigungselement für 12 (Sicherungsblech) Befestigungselement für 30; 50 (Sicherungsblech) erstes Modul Fixing element for 12 (locking plate) fixing element for 30; 50 (locking plate) first module
Griffhalterung handle bracket
Schließzylinderaufnahme Lock cylinder intake
Schalenaufnahme Pan retainer
Griffteilaufnahme Handle member receiving
Gegenrastelemente Counter-locking elements
wabenförmige Konstruktion honeycomb construction
Führung für 32, 32.1 Leadership for 32, 32.1
Halterung für 36 Bracket for 36
Sperreinheit blocking unit
Sperrelement (Stange) Blocking element (rod)
Absatz in 32.1 Paragraph in 32.1
erstes Ende first end
zweites Ende second end
Betätigungseinheit für Sperreinheit Actuation unit for locking unit
Betätigungselement (SZ-Gelenkwippe) Actuator (SZ rocker)
Federelement für Betätigungsteil Spring element for actuating part
Aufnahme für 32, 32.3 Recording for 32, 32.3
Durchbruch (Drehgelenk) Breakthrough (swivel)
Blende für 33 Aperture for 33
Schließzylinder lock cylinder
Federelement für Griffteil Spring element for handle part
Lagerstift für 33 50 zweites Modul Bearing pin for 33 50 second module
51 Griffteil  51 handle part
51.1 Hohlraum für 53  51.1 cavity for 53
51.2 Gelenkführung  51.2 Joint guide
51.3 Durchbruch (Drehgelenk)  51.3 Breakthrough (swivel joint)
51.4 Lagerarm  51.4 bearing arm
51.5 Aufnahme für Übertragungselement (Bowdenzug oder dergl.) 51.5 receiver for transmission element (Bowden cable or the like)
51.6 Gegenrastmittel für 52 51.6 Counter-ratchet for 52
51.7 Vorsprung für 32  51.7 lead for 32
51.8 Durchbruch / Bohrung für 32, 32.4  51.8 breakthrough / bore for 32, 32.4
51.9 Führung für 32, 32.1  51.9 Leadership for 32, 32.1
52 Blende für 51  52 aperture for 51
52.1 Öffnung  52.1 opening
52.2 Abdeckung / Fenster  52.2 Cover / window
53 Elektronikeinheit in 51  53 electronics unit in 51
54 Griffschale  54 handle shell
54.1 Rand  54.1 edge
54.2 Öffnung  54.2 opening
54.3 Lagerarm  54.3 bearing arm
54.4 Durchbruch für 33  54.4 Breakthrough for 33
54.5 Durchbruch für 12  54.5 Breakthrough for 12
54.6 Rastmittel  54.6 locking means
55 Lagerstift für 51  55 bearing pin for 51
56 Haltemittel (Schraube) für 52  56 Holding means (screw) for 52
60 Pfeil für 51 60 arrow for 51
61 Pfeil für 33  61 arrow for 33
62 Abstand  62 distance
63 Lichtpegel  63 light levels
Griffteil 52: Handle part 52:
la Ruhestellung bündig zum Türblech la rest position flush with the door panel
Ib erste Betriebsstellung zur Betätigung  Ib first operating position for actuation
Ic zweite Betriebsstellung (Endstellung)  Ic second operating position (end position)
Sperreinheit 32:  Locking unit 32:
IIa Arretierungslage (Griffteil gesperrt)  IIa locking position (handle locked)
IIb Freigabelage  IIb release position
SDerrelement 32.1 :  SDerr element 32.1:
lila erste Position purple first position
lllb zweite Position llb second position

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e Patent claims
1. Griffvorrichtung (10) für eine Schließeinrichtung (12) für eine bewegliche Tür (11 ) oder dergleichen an einem Fahrzeug mit 1. handle device (10) for a closing device (12) for a movable door (11) or the like on a vehicle with
einem ersten Modul (30), welches eine Griffhalterung (31 ) aufweist und das mittels der a first module (30), which has a handle holder (31) and which by means of
Griffhalterung (31 ) an einer Innenseite (11.4) der Tür (11 ) angeordnet ist, und Handle holder (31) on an inner side (11.4) of the door (11) is arranged, and
einem zweiten Modul (50), welches an einer Außenseite (1 .5) der Tür (11 ) angeordnet ist und ein Griffteil (51 ) enthält, wobei das Griffteil (51 ) zur Bedienung der a second module (50) which is arranged on an outer side (1 .5) of the door (11) and contains a gripping part (51), wherein the gripping part (51) serves to operate the
Griffvorrichtung (10) beweglich zur Tür (1 1 ) gelagert ist, Handle device (10) is movably mounted to the door (1 1),
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass das zweite Modul (50) eine Griffschale (54) aufweist, die an der Außenseite (11.5) der Tür (1 1 ) angeordnet ist, und  that the second module (50) has a grip (54) which is arranged on the outside (11.5) of the door (1 1), and
das Griffteil (51 ) beweglich an der Griffschale (54) gelagert ist.  the grip part (51) is movably mounted on the grip shell (54).
2. Griffvorrichtung (10) nach Anspruch 1 , 2. Handle device (10) according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass erste Modul (30) mit dem zweiten Modul (50) derart mechanisch verbunden sind, sodass die Griffvorrichtung (10) an der Tür (11 ) befestigt ist.  in that the first module (30) is mechanically connected to the second module (50) such that the handle device (10) is fastened to the door (11).
3. Griffvorrichtung (10) nach Anspruch 1 oder 2, 3. Handle device (10) according to claim 1 or 2,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass das erste Modul (30) eine Sperreinheit (32) aufweist, die zur Arretierung des Griffteils (51 ) dient, wobei insbesondere die Sperreinheit (32) über eine Betätigungseinheit (33) betätigbar ist.  in that the first module (30) has a blocking unit (32) which serves to lock the handle part (51), wherein in particular the locking unit (32) can be actuated via an actuating unit (33).
4. Griffvorrichtung (10) nach Anspruch 3, 4. Handle device (10) according to claim 3,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Sperreinheit (32) zwischen einer Arretierungslage (IIa) und einer Freigabelage (IIb) beweglich ist, wobei in der Freigabelage (IIb) eine Bewegung des Griffteils (51 ) ermöglicht ist und in der Arretierungslage (IIa) eine Bewegung des Griffteils (51 ) blockiert ist, und wobei  the blocking unit (32) is movable between a locking position (IIa) and a release position (IIb), wherein a movement of the grip part (51) is made possible in the release position (IIb) and a movement of the grip part (51a) in the locking position (IIa) ) is blocked, and where
die Sperreinheit (32) ein ungewolltes Öffnen der Tür (11 ) verhindert, falls insbesondere auf das Griffteil (51 ) bei einem Unfall des Fahrzeugs Beschleunigungskräfte wirken. the blocking unit (32) prevents unintentional opening of the door (11) if, in particular, acceleration forces act on the grip part (51) in the event of an accident of the vehicle.
5. Griffvorrichtung (10) nach Anspruch 3 oder 4, 5. Handle device (10) according to claim 3 or 4,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Sperreinheit (32) ein Sperrelement (32.1 ) aufweist, wodurch in der Arretierungslage (IIa) der Sperreinheit (32) das Griffteil (51 ) formschlüssig gehalten ist und in der Freigabelage (IIb) der Sperreinheit (32) das Griffteil (51 ) beweglich freigegeben ist.  the blocking unit (32) has a blocking element (32.1), whereby in the locking position (IIa) of the blocking unit (32) the grip part (51) is held in a form-fitting manner and in the release position (IIb) of the blocking unit (32) the grip part (51) is released mobile.
6. Griffvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 6. Handle device (10) according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass das erste Modul (30) einen Schließzylinder (35) aufweist, der zur manuellen Entriegelung eines Sicherheitssystems dient, wodurch die Schließeinrichtung (12) mittels des Griffteils (51 ) bedienbar ist.  in that the first module (30) has a lock cylinder (35) which serves for the manual unlocking of a safety system, whereby the closing device (12) can be operated by means of the handle part (51).
7. Griffvorrichtung (10) nach Anspruch 6, 7. Handle device (10) according to claim 6,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Betätigungseinheit (33) den Schließzylinder (35) zur Außenseite (11.5) der Tür verdeckt, wobei insbesondere die Betätigungseinheit (33) bei einer manuellen Betätigung den Schließzylinder (35) wenigstens teilweise freigibt.  in that the actuation unit (33) covers the lock cylinder (35) to the outside (11.5) of the door, wherein in particular the actuation unit (33) at least partially releases the lock cylinder (35) during a manual actuation.
8. Griffvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 8. Handle device (10) according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Betätigungseinheit (33) eine Blende (34) aufweist, die im unbetätigten Zustand bündig zur Außenseite (11.5) der Tür (11 ) angeordnet ist und den Schließzylinder (35) verdeckt, wobei insbesondere die Blende (34) abnehmbar ausgestaltet ist.  in that the actuating unit (33) has an aperture (34), which in the unactuated state is arranged flush with the outer side (11.5) of the door (11) and covers the lock cylinder (35), wherein in particular the aperture (34) is made detachable.
9. Griffvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 9. handle device (10) according to any one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass das Griffteil (51 ) zumindest zwischen einer Ruhestellung (la) und einer Betriebsstellung (Ib, c) bewegbar ist, wobei Insbesondere in der Ruhestellung (la) das Griffteil (51) im Wesentlichen bündig zur Außenseite (11.5) der Tür (11 ) liegt und in einer Betriebsstellung (Ib, c) aus der Außenseite (11.5) der Tür (1 1 ) hervorragt. in that the handle part (51) is substantially flush with the outside (11.5) of the door (11), in particular in the rest position (1a). lies and in an operating position (Ib, c) from the outside (11.5) of the door (1 1) protrudes.
10. Griffvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 10. Handle device (10) according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass in der Tür (11 ), insbesondere in einem Türblech (11.1 ), eine Öffnung (11.2) für die Griffvorrichtung (10) vorgesehen ist, die im Wesentlichen durch die Griffschale (54) verschlossen ist, und wobei insbesondere die Griffschale (54) zusammen mit der Griffhalterung (31 ) die Griffvorrichtung (10) form- und/oder kraftschlüssig in der Öffnung (11.2) am Türblech (11.1 ) hält.  in that in the door (11), in particular in a door panel (11.1), an opening (11.2) is provided for the handle device (10) which is substantially closed by the grip shell (54), and wherein in particular the grip shell (54) together with the handle holder (31) holds the handle device (10) positively and / or non-positively in the opening (11.2) on the door panel (11.1).
1 1. Griffvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 1 1. Handle device (10) according to any one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass eine Elektronikeinheit (53) in einem Hohlraum (51.1 ) des Griffteils (51 ) angeordnet ist, wobei insbesondere die Elektronikeinheit (53) ein Bauteil des Sicherheitssystems ist, und wobei insbesondere der Hohlraum (51.1 ) im Griffteil (51 ) durch eine Blende (52) verschließbar ist.  in that an electronics unit (53) is arranged in a cavity (51.1) of the grip part (51), wherein in particular the electronics unit (53) is a component of the security system, and in particular the cavity (51.1) in the grip part (51) is covered by a shutter (51). 52) is closable.
12. Verfahren zur Montage einer Griffvorrichtung (10), die zur Bedienung einer Schließeinrichtung (12) eines Fahrzeuges dient, wobei die Griffvorrichtung (10) ein erstes Modul (30) enthält, welches eine Griffhalterung (31 ) aufweist und das mittels der Griffhalterung (31 ) an einer Innenseite (11.4) der Tür (11 ) angeordnet wird, und ein zweites Modul (50) enthält, welches an einer Außenseite (11.5) der Tür (11 ) angeordnet wird und ein Griffteil (51 ) enthält, wobei das Griffteil (51 ) zur Bedienung der Griffvorrichtung (10) beweglich zur Tür (1 1 ) gelagert wird, 12. A method for mounting a handle device (10), which serves to operate a locking device (12) of a vehicle, wherein the handle device (10) includes a first module (30) having a handle holder (31) and by means of the handle holder ( 31) is disposed on an inside (11.4) of the door (11), and includes a second module (50) disposed on an outside (11.5) of the door (11) and containing a handle portion (51), the handle portion (51) for operating the grip device (10) is movably mounted to the door (1 1),
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass das erste und das zweite Modul (30, 50) vormontiert werden, wobei  that the first and the second module (30, 50) are pre-assembled, wherein
das zweite Modul (50) zumindest aus einer Griffschale (54) und einem Griffteil (51 ), welches beweglich an der Griffschale (54) gelagert wird, vormontiert wird, und  the second module (50) at least from a handle shell (54) and a handle part (51) which is movably mounted on the handle shell (54) is pre-assembled, and
anschließend die beiden vormontierten Module (30, 50) an der Tür zur Endmontage befestigt werden. then the two pre-assembled modules (30, 50) are attached to the door for final assembly.
13. Verfahren nach Anspruch 12, 13. The method according to claim 12,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass das erste Modul (30) aus der Griffhalterung (31) und einer Sperreinheit (32) aufgebaut wird, wobei insbesondere die Sperreinheit (32) eine Betätigungseinheit (33) aufweist.  in that the first module (30) is constructed from the handle holder (31) and a blocking unit (32), wherein in particular the blocking unit (32) has an actuating unit (33).
14. Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, 14. The method according to claim 12 or 13,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass an der Griffhalterung (31 ) vom ersten Modul (30) ein Federelement (36) und/oder ein Schließzylinder (35) vormontiert wird, wobei nach der Endmontage insbesondere das Federelement (36) mit dem Griffteil (31) mechanisch zusammenwirkt und der Schließzylinder (35) zur manuellen Entriegelung eines Sicherheitssystems dient.  in that a spring element (36) and / or a lock cylinder (35) is preassembled on the handle mount (31) by the first module (30); after the final assembly, in particular the spring element (36) interacts mechanically with the handle part (31) and the lock cylinder (35) for manually unlocking a security system.
15. Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 14, 15. The method according to any one of claims 12 to 14,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass das erste Modul (30) mit dem zweiten Modul (50) zur Endmontage an der Tür (11) insbesondere mittels eines Befestigungselementes (14) miteinander verbunden wird.  in that the first module (30) is connected to the second module (50) for final assembly on the door (11), in particular by means of a fastening element (14).
16. Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 15, 16. The method according to any one of claims 12 to 15,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass eine Blende (52) an dem Griffteil (51) und/oder eine weitere Blende (34) an der Betätigungseinheit (33) befestigt werden.  a cover (52) is fastened to the handle part (51) and / or a further cover (34) is fastened to the actuation unit (33).
17. Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 16, 17. The method according to any one of claims 12 to 16,
zur Montage der Griffvorrichtung (10) gemäß der Ansprüche 1 bis 11.  for mounting the handle device (10) according to claims 1 to 11.
EP10773552.4A 2009-10-20 2010-09-18 Handle device comprising a handle shell and a shell support Active EP2491210B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009045874A DE102009045874A1 (en) 2009-10-20 2009-10-20 Handle device with cup bearing
PCT/DE2010/001110 WO2011047650A1 (en) 2009-10-20 2010-09-18 Handle device comprising a shell-shaped bearing

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2491210A1 true EP2491210A1 (en) 2012-08-29
EP2491210B1 EP2491210B1 (en) 2020-03-11

Family

ID=43626931

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10773552.4A Active EP2491210B1 (en) 2009-10-20 2010-09-18 Handle device comprising a handle shell and a shell support

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8950225B2 (en)
EP (1) EP2491210B1 (en)
CN (1) CN102575488B (en)
DE (1) DE102009045874A1 (en)
WO (1) WO2011047650A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009045843A1 (en) * 2009-10-20 2011-04-21 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg handle device
DE102012112520A1 (en) * 2012-12-18 2014-06-18 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Outside door handle system in a motor vehicle
DE202013004849U1 (en) * 2013-05-25 2014-08-26 Kiekert Aktiengesellschaft Motor vehicle door
US10044710B2 (en) 2016-02-22 2018-08-07 Bpip Limited Liability Company Device and method for validating a user using an intelligent voice print
DE102019124436A1 (en) * 2019-09-11 2021-03-11 Brose Schließsysteme GmbH & Co. Kommanditgesellschaft Method for assembling an electric door handle functional unit
FR3108137B1 (en) * 2020-03-10 2023-03-31 Akwel Vigo Spain Sl Motor vehicle door exterior opening control
US20220090420A1 (en) * 2020-09-22 2022-03-24 Canoo Technologies Inc. Door Handles
FR3125552A1 (en) * 2021-07-22 2023-01-27 Akwel Vigo Spain Sl External opening control device for a motor vehicle door.
FR3129170B1 (en) 2021-11-15 2024-10-04 Akwel Vigo Spain Sl Lock arrangement for motor vehicle opening.

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4002963C1 (en) * 1990-02-01 1991-07-11 Mercedes-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De Vehicle door handle grip - has handle movement controlled by individual swivel levers used to hinge it
DE4433182C1 (en) * 1994-09-17 1996-03-21 Kiekert Ag Operating device for road vehicle door
JPH10196179A (en) 1996-12-27 1998-07-28 Ansei:Kk Door lock device
US6059329A (en) * 1998-03-13 2000-05-09 Adac Plastics Inc. Door handle assembly with self-actuated mounting
DE19830516C2 (en) * 1998-07-08 2003-06-26 Kiekert Ag Door handle unit for an outer door handle of a motor vehicle door
DE29819472U1 (en) * 1998-10-31 1999-02-18 Kiekert AG, 42579 Heiligenhaus Motor vehicle door lock with pull handle
DE10000540C1 (en) * 2000-01-08 2001-08-09 Huf Huelsbeck & Fuerst Gmbh Door handle, especially for motor vehicles
US6612630B1 (en) * 2000-10-13 2003-09-02 Adac Plastics Inc. Motor vehicle door handle assembly with split housing
DE10109106B4 (en) * 2001-02-24 2004-02-12 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Outside door handle assembly, in particular for vehicles
JP4394314B2 (en) * 2001-07-31 2010-01-06 アイシン精機株式会社 Vehicle door handle device
CA2444516C (en) * 2002-10-10 2011-12-20 Intier Automotive Closures Inc. Outside release handle
DE10309821A1 (en) 2003-03-05 2004-09-16 Kiekert Ag Vehicle door/lid is without a handle, but has an emergency manual operating system for opening when the lock is released for access in an emergency
US7364211B2 (en) * 2003-11-13 2008-04-29 Intier Automotive Closures Inc. Vehicle lock controlled by a shape memory alloy actuator
DE102004024288A1 (en) 2004-05-15 2005-12-01 Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag Door outer handle for vehicle, has reset spring having swivellably supported double-armed levers that is coupled with handle part in opening direction of handle part, and pneumatically operated device to limit swivel movement of levers
JP4534662B2 (en) * 2004-08-23 2010-09-01 アイシン精機株式会社 Vehicle door handle
FR2876077B1 (en) * 2004-10-06 2008-03-28 Peugeot Citroen Automobiles Sa METHOD OF MOUNTING AN INTERNAL CONTROL DEVICE OF THE OPENING MECHANISM OF AN OPENING OF A MOTOR VEHICLE, AN INTERMEDIATE PIECE OF PREPOSITIONING USED IN THE METHOD, AND OPENING BY SAID METHOD
DE102005046119B4 (en) 2005-09-26 2015-01-22 Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co KG door handle
DE102006023634A1 (en) 2006-05-18 2007-11-22 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Handle unit for an actuator
FR2910515B1 (en) * 2006-12-26 2009-02-27 Mecaplast Sa OUTSIDE OPENING CONTROL
DE102008019335A1 (en) * 2007-04-18 2008-10-23 Friedr. Fingscheidt Gmbh Door handle with actuating device for arrangement in a motor vehicle
FR2915503B1 (en) * 2007-04-24 2010-10-15 Coutier Moulage Gen Ind EXTERNAL OPENING CONTROL OF MOTOR VEHICLE DOOR.
DE102008011901A1 (en) * 2008-02-29 2009-09-03 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Device for actuating doors, flaps or the like, in particular on vehicles
DE102008028391A1 (en) 2008-06-13 2009-12-17 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Outside door handle, especially for vehicles

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2011047650A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
CN102575488B (en) 2015-11-25
US20120216582A1 (en) 2012-08-30
WO2011047650A1 (en) 2011-04-28
EP2491210B1 (en) 2020-03-11
US8950225B2 (en) 2015-02-10
CN102575488A (en) 2012-07-11
DE102009045874A1 (en) 2011-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2491209A1 (en) Handle device having a mechanical return mechanism
EP2491210B1 (en) Handle device comprising a handle shell and a shell support
EP3194696B1 (en) Flush comfort handle
EP3194695B1 (en) Door handle assembly for a motor vehicle
EP2673169B1 (en) Camera arrangement for a vehicle and method for installation
EP1268959A1 (en) Access system for a vehicle
DE10309821A1 (en) Vehicle door/lid is without a handle, but has an emergency manual operating system for opening when the lock is released for access in an emergency
WO2000070633A1 (en) Device for activating an opening mechanism and/or a closing mechanism for lockable moving parts on vehicles, such as flaps, doors or similar
WO2019011527A1 (en) Door handle assembly for a motor vehicle
DE102012104986A1 (en) Installation unit for a motor vehicle
DE102011050471A1 (en) Actuating device for a movable part of a motor vehicle
DE102018127805A1 (en) Door handle assembly for a motor vehicle
DE10144166B4 (en) Lock for a motor vehicle door
DE10301998B4 (en) Closing aid for closing a vehicle door provided with a door lock
DE10153143C1 (en) Handgrip for motor vehicle door has fixed section with electrode mounted in additional housing to detect handle use
EP2076644B1 (en) Actuator
EP1762677A2 (en) Door opener
EP3803006A1 (en) Door handle assembly for a motor vehicle
DE102015121272A1 (en) Door handle assembly of a motor vehicle
DE19808374B4 (en) Device for locking a cover in the manner of a body hood of a motor vehicle
WO2004050404A2 (en) Motor vehicle door
DE102015109913A1 (en) Hardware for a building door
EP1525362B1 (en) System comprising a fixed striker and a final closing device
WO2012066047A1 (en) Adjustment device
DE102016203791B4 (en) Door system and door opening device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120404

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20190618

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05B 79/06 20140101AFI20191030BHEP

Ipc: E05B 77/06 20140101ALN20191030BHEP

Ipc: E05B 85/06 20140101ALI20191030BHEP

Ipc: E05B 81/90 20140101ALI20191030BHEP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502010016529

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E05B0007000000

Ipc: E05B0079060000

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05B 79/06 20140101AFI20191111BHEP

Ipc: E05B 81/90 20140101ALI20191111BHEP

Ipc: E05B 77/06 20140101ALN20191111BHEP

Ipc: E05B 85/06 20140101ALI20191111BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05B 81/90 20140101ALI20191211BHEP

Ipc: E05B 77/06 20140101ALN20191211BHEP

Ipc: E05B 79/06 20140101AFI20191211BHEP

Ipc: E05B 85/06 20140101ALI20191211BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200102

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1243322

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010016529

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200611

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200611

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200612

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200711

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20200923

Year of fee payment: 11

Ref country code: FR

Payment date: 20200921

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010016529

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

26N No opposition filed

Effective date: 20201214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200918

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200930

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200918

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1243322

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200918

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20210921

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200918

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210918

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210918

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210930

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502010016529

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230401