EP2481606B1 - Appareil d'application - Google Patents

Appareil d'application Download PDF

Info

Publication number
EP2481606B1
EP2481606B1 EP20110152318 EP11152318A EP2481606B1 EP 2481606 B1 EP2481606 B1 EP 2481606B1 EP 20110152318 EP20110152318 EP 20110152318 EP 11152318 A EP11152318 A EP 11152318A EP 2481606 B1 EP2481606 B1 EP 2481606B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shaft
application device
gripping handle
latch
grip sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20110152318
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2481606A1 (fr
Inventor
Andreas Papenfuss
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Faber Castell AG
Original Assignee
Faber Castell AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Faber Castell AG filed Critical Faber Castell AG
Priority to EP20110152318 priority Critical patent/EP2481606B1/fr
Priority to CN201210015489.0A priority patent/CN102616061B/zh
Publication of EP2481606A1 publication Critical patent/EP2481606A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2481606B1 publication Critical patent/EP2481606B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43KIMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K23/00Holders or connectors for writing implements; Means for protecting the writing-points
    • B43K23/008Holders comprising finger grips
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43KIMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K23/00Holders or connectors for writing implements; Means for protecting the writing-points
    • B43K23/08Protecting means, e.g. caps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43KIMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K24/00Mechanisms for selecting, projecting, retracting or locking writing units
    • B43K24/02Mechanisms for selecting, projecting, retracting or locking writing units for locking a single writing unit in only fully projected or retracted positions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B17/00Accessories for brushes
    • A46B17/04Protective covers for the bristles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B5/00Brush bodies; Handles integral with brushware
    • A46B5/002Brush bodies; Handles integral with brushware having articulations, joints or flexible portions
    • A46B5/0033Brush bodies; Handles integral with brushware having articulations, joints or flexible portions bending or stretching or collapsing
    • A46B5/005Brushes with a telescopic or similarly moveable portion
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B5/00Brush bodies; Handles integral with brushware
    • A46B5/02Brush bodies; Handles integral with brushware specially shaped for holding by the hand

Definitions

  • the invention relates to a coating device with a stem-shaped shaft.
  • applicators such as brushes
  • the application element is, for example, bristles, by means of which a medium, such as paint, can be applied to a substrate, such as a drawing pad.
  • a medium such as paint
  • the applicator element is also unprotected during storage or transport against external influences, so that this can be easily damaged.
  • the applicator comprises a stem-shaped shaft, a attached to a front end of the shaft applicator for applying a medium to a substrate and a coaxially surrounding the shaft grip sleeve.
  • the grip sleeve is arranged axially displaceably relative to the shaft such that it can be moved into a rest position enveloping the application element and into a working position releasing the application element for applying the medium.
  • the grip sleeve By wrapping the applicator element in the rest position of the grip sleeve ensures that, for example, for transporting the device, the applicator element is protected and thus damage caused by external objects is avoided.
  • the grip sleeve also has the function of a protective cap for the applicator element.
  • the grip sleeve fixed on the applicator so even part of the applicator is to protect the applicator no separate part, such as an additional protective cap necessary, which can be lost unintentionally.
  • the grip sleeve can be brought by an axial displacement in its working position, in which the applicator element is released for applying a medium to a substrate.
  • the grip sleeve extends in the working position at least over a longitudinal region of the shaft, which serves to hold the applicator, the grip sleeve can be formed such that it also allows the user a particularly ergonomic attitude of the applicator.
  • the grip sleeve fulfills two functions. On the one hand it serves as protection of the applicator element in the rest position and on the other hand as a handle with which the applicator can be held and guided.
  • the grip sleeve In order to avoid a loose back and forth of the grip sleeve between the working position and the rest position and thus to improve the handling of the applicator, the grip sleeve is fixed in the working position and in the rest position by a releasable locking connection to the shaft in the axial direction.
  • Such a latching connection is produced according to the invention by the front end of the shaft having a first detent and the rear end of the shaft has a second detent protruding from the surface of the shaft, wherein in the working position the second detent and in the rest position the first detent of a locking element of the grip sleeve is engaged behind.
  • the latching connection with the second latching lug is designed to be more stable than the connection with the first latching lug so that axial forces occurring when working with the applicator unit can not release the latching connection with the second latching lug ,
  • the locking element is integrally formed on the inside of the grip sleeve.
  • the locking element is integrated in the grip sleeve and can interact in a simple manner with the latching lug of the shaft.
  • an actuating element is formed at the rear end of the grip sleeve. Thus, no additional component is necessary for this, which reduces the manufacturing and assembly costs.
  • the actuating element is cut free by a slot introduced obliquely to the axial direction in the grip sleeve.
  • the latching connection with the first latching lug of the shaft by a conditional only by axial forces Deformation of the grip sleeve be solvable. It must therefore be required for this no actuator.
  • the shaft is preferably formed of a front, the applicator element holding shaft portion and a rear shaft portion, wherein the transition of the two shaft portions is formed by a pointing to the rear shaft end radial shoulder.
  • This radial shoulder serves as a stop for limiting the Axialverschiebeweges the grip sleeve in the direction of the rest position.
  • front shaft portion and the rear shaft portion are two separate parts and the front shaft portion is attached to the rear shaft portion, only by replacing the front shaft portion and the applicator can be exchanged, so that, for example, on the same applicator more brush sizes can be used.
  • the outer contour of a longitudinal region of the front shaft section adjoining the radial shoulder is designed to be complementary to the inner contour of the grip sleeve.
  • a guide of the grip sleeve is made possible when it is moved back and forth between the rest position and the working position.
  • the grip sleeve has at its rear end a radially inwardly projecting collar whose inner contour is complementary to the outer contour of the rear shaft portion. Also, a guidance of the grip sleeve is ensured while it is moved between the rest and working position back and forth.
  • stop element is formed by the collar, the manufacturing and assembly costs are reduced.
  • the grip sleeve is rotationally fixed relative to the shaft, so that the grip sleeve can be easily brought from one position to the other position.
  • the locking connections can be received automatically without having to pay attention beforehand that both the locking lug and the locking element in the correct radial position to each other.
  • the inner contour of the collar and the outer contour of the rear shaft portion has a deviating from a circular configuration.
  • the shaft portion may have an oval cross section, so that rotation of the grip sleeve relative to the shaft is prevented.
  • the grip sleeve is funnel-shaped at its front end expanded to the outside.
  • Fig. 1 shows a coating device 2, in this case a brush, which has a stem-shaped shaft 4.
  • an applicator element 8 is fixed, which consists of brush bristles in the exemplary embodiment shown, which are formed conically tapered forward.
  • the front end 6 of the shaft 4 may be formed to accommodate the applicator element 8 and have a different geometry than that shown in the embodiment.
  • the application element 8 is used for applying a medium, not shown, such as paint, on a likewise not shown pad.
  • the application device 2 has a shank 4 coaxially enclosing the grip sleeve 10. This is arranged so axially displaceable relative to the shaft 4, that on the one hand in a rest position 12 enveloping the applicator element 8 is movable, as it is from the Fig. 2 . 4 and 8th evident.
  • the grip sleeve 10 is movable into a working position 14, in which the applicator element 8 is released for applying the medium ( Fig. 1 . 3 . 5 . 6 . 7 and 10 ).
  • the working position 14 is produced by the grip sleeve 10 is moved from the rest position 12 in the direction of the rear end 16 of the shaft 4.
  • the grip sleeve 10 extends therein over a longitudinal region of the shaft 4, which serves to hold the applicator device 2.
  • the grip sleeve 10 has two functions. On the one hand, it serves as a handle and thus to hold the Applicator 2 and on the other to protect the applicator element 8 when not working with the applicator 2, so for example during its transport or for safe storage. There are thus no separate, loose parts necessary that can be lost accidentally.
  • the handle sleeve 10 in the rest position 12 or in the working position 14 can not solve in an undesirable manner, this is in each case fixed by a releasable locking connection to the shaft 4 in the axial direction.
  • the front end 6 of the shaft 4 has a first latching lug 18, which protrudes from the surface of the shaft 4, as in particular from Fig. 9 removable.
  • the first detent 18 is engaged behind in the rest position 12 by a molded-in on the inside of the grip sleeve 10 locking element 20, so that between the grip sleeve 10 and shaft 4 in the axial direction, a positive connection.
  • the rear end 16 of the shaft 4 has a second latching lug 26, which also protrudes from the surface of the shaft 4 and in particular from the Fig. 4, 6 and 7 evident.
  • the second latching lug 26 is then engaged behind by the same latching element 20 of the grip sleeve 10, so that here also a positive connection between the grip sleeve 10 and shaft 4 is produced.
  • first latching lug 18 and the second latching lug 26 could be pronounced in the same way. in the Embodiment, however, the second locking lug 26 further protrudes from the surface of the shaft 4 than the first locking lug 18. Due to the lower expression of the first latching lug 18 ensures that the latching connection, which ensures the rest position 12, only by a deformation caused by axial forces Grip sleeve 10 is releasable.
  • the grip sleeve 10 In the working position 14, however, the grip sleeve 10 is already exposed by the application of the medium temporary axial forces. In order to avoid that the grip sleeve 10 is unintentionally and undesirably released from the working position 14 by such forces, the second locking lug 26 protrudes so far from the surface of the shaft 4, that the locking connection expediently by means of a at the rear end 22 of the grip sleeve 10th molded actuator 28 can be solved.
  • This actuator 28 is cut free by introduced into the grip sleeve slot 30 which extends in a plane which includes an acute angle with a longitudinal axis of the applicator 2 containing plane and thus has an arcuate shape. So that a further tearing of the grip sleeve 10 in the extension of the slot 30 is avoided, the two ends of the slot 30 are rounded.
  • the slot 30 does not completely separate the rear end 22 of the grip sleeve 10 from this. Rather, remains for connection of the slit 30 seen from further in the direction of the rear end 22 of the grip sleeve 10 integrally formed locking element a web 31.
  • the shaft 4 is formed from a front shaft portion 32 and a rear shaft portion 34 and the transition thereof through a radial shoulder 36 facing the rear shaft end 16.
  • the two shaft sections 32, 34 are separate parts in the exemplary embodiment, the front shaft section 32 being attached to the rear shaft section 34.
  • a corresponding fixation of the two shaft sections is ensured by locking elements 38 formed on the inner surface of the front shaft section 32 and the outer surface of the rear shaft section 34, which form a positive connection between the two shaft sections 32, 34.
  • the radial shoulder 36 serves as a stop, so that a stop element 40 rests on the inside of the grip sleeve 10 in the rest position 12 on the radial shoulder 36. This prevents that the grip sleeve 10 beyond the applicator element 8 and thus can be deducted from the applicator device 2.
  • the outer contour of an adjacent to the radial shoulder 36 longitudinal portion 42 of the front shaft portion 32 is complementary to the inner contour of the grip sleeve 10 configured as shown in the cross-sectional view Fig. 13 evident. This results in a sliding connection between the grip sleeve 10 and the front shaft portion 32nd
  • the grip sleeve 10 has at its rear end 22 on its inside a radially inwardly projecting collar 44.
  • This collar 44 also serves as a stop element 40.
  • this collar 44 has a deviating from a circular configuration, as it Fig. 11 can be seen. This also applies to the rear shaft portion 34. Since the inner contour of the collar 44 and the outer contour are complementarily shaped, and this shape has a deviating from a circular configuration, thereby a rotational fixation of the grip sleeve 10 relative to the shaft 4 is achieved.
  • the grip sleeve 10 on the one hand by the complementary configuration of grip sleeve 10 and the radial shoulder 36 adjacent longitudinal portion 42 of the front shaft portion 32 and by the collar 44 and the complementary configuration of rear shaft portion 34 out.
  • the inner diameter of the grip sleeve 10 is dimensioned such that an annular gap 48 is formed between the grip sleeve 10 and the rear shank portion 34, as shown in FIG Fig. 12 is apparent.
  • This annular gap is bounded to the front by the radial shoulder 36 and to the rear by the collar 44.
  • the federal government 44 thus has a total of three functions. It serves to rotationally fix the grip sleeve 10 relative to the shaft 4, to guide the grip sleeve 10 and as a stop element 40th
  • the grip sleeve 10 is further ergonomically shaped so that it allows fatigue-free working. In order to avoid slippage of the grip sleeve 10, this is expanded funnel-shaped at its front end 46 to the outside.

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)

Claims (16)

  1. Appareil (2) d'application comprenant un fût (4) en forme de tige, un élément (8) d'application, qui est fixé à une extrémité (6) avant du fût (4) et qui est destiné à l'application d'un milieu à un support, et un manchon (10) de préhension entourant coaxialement le fût (4), dans lequel
    - le manchon (10) de préhension est monté coulissant axialement par rapport au fût (4) de manière à pouvoir venir dans une position (12) de repos enveloppant l'élément (8) d'application et dans une position (14) de travail dégageant l'élément (8) d'application pour l'application du milieu,
    - le manchon (10) de préhension peut, dans la position (14) de travail et dans la position (12) de repos, être immobilisé dans la direction axiale sur le fût (4) par une liaison par encliquetage pouvant être désencliquetée,
    - l'extrémité (6) avant du fût (4) a un bec (18) d'encliquetage et l'extrémité (16) arrière du fût (4) a un deuxième bec (26) d'encliquetage, qui sont en saillie de la surface du fût (4), dans lequel dans la position (14) de travail le deuxième bec (26) d'encliquetage et dans la position (12) de repos le premier bec (18) d'encliquetage sont pris par un élément (20) d'encliquetage du manchon (10) de préhension.
  2. Appareil (2) d'application suivant la revendication 1, dans lequel le manchon (10) de préhension s'étend dans la position (14) de travail au moins sur un tronçon de longueur du fût (4), qui sert à maintenir l'appareil (2) d'application.
  3. Appareil (2) d'application suivant la revendication 1 ou 2, dans lequel le deuxième bec (26) d'encliquetage dépasse davantage de la surface du fût (4) que ne le fait le premier bec (18) d'encliquetage.
  4. Appareil (2) d'application suivant l'une des revendications précédentes, dans lequel l'élément (20) d'encliquetage est formé sur la face intérieure du manchon (10) de préhension.
  5. Appareil (2) d'application suivant la revendication 4, dans lequel l'élément (20) d'encliquetage peut, au moyen d'un élément (28) d'actionnement formé à l'extrémité (22) arrière du manchon de préhension, être désencliqueté du bec (14) d'encliquetage.
  6. Appareil (2) d'application suivant la revendication 5, dans lequel l'élément (28) d'actionnement est dégagé par une fente (30) ménagée, de manière inclinée par rapport à la direction axiale, dans le manchon (10) de préhension.
  7. Appareil (2) d'application suivant l'une des revendications précédentes, dans lequel la liaison par encliquetage avec le premier bec (18) d'encliquetage du fût (4) peut être désencliquetée par une déformation du manchon (10) de préhension provoquée par des forces axiales.
  8. Appareil (2) d'application suivant l'une des revendications précédentes, dans lequel le fût (4) est formé d'un tronçon (32) de fût avant retenant l'élément d'application et d'un tronçon (34) de fût arrière, la transition entre les deux tronçons (32, 34) de fût étant formée par un épaulement (36) radial tourné vers l'extrémité (16) arrière du fût.
  9. Appareil (2) d'application suivant la revendication 8, dans lequel le tronçon (32) avant du fût et le tronçon (34) arrière du fût sont deux parties distinctes et le tronçon (32) avant du fût est emmanché sur le tronçon (34) arrière du fût.
  10. Appareil (2) d'application suivant la revendication 8 ou 9, dans lequel le manchon (10) de préhension a sur sa face intérieure un élément (40) de butée, qui, dans la position (12) de repos, s'applique sur l'épaulement (36) radial.
  11. Appareil (2) d'application suivant l'une des revendications précédentes, dans lequel le contour extérieur d'une zone longitudinale voisine de l'épaulement (36) radial du tronçon (32) avant du fût est conformé de manière complémentaire au contour intérieur du manchon (10) de préhension.
  12. Appareil (2) d'application suivant la revendication 8, dans lequel le manchon (10) de préhension a sur son extrémité (22) intérieure un collet (44), qui est en saillie radialement vers l'intérieur et dont le contour intérieur est formé de manière complémentaire au contour extérieur du tronçon (34) arrière du fût.
  13. Appareil (2) d'application suivant la revendication 12 en liaison avec la revendication 10, dans lequel l'élément (40) de butée est formé par le collet (44).
  14. Appareil (2) d'application suivant l'une des revendications précédentes, dans lequel le manchon (10) de préhension est immobilisé en rotation par rapport au fût (4).
  15. Appareil (2) d'application suivant la revendication 14 en liaison avec la revendication 12, dans lequel le contour intérieur du collet (44) et le contour extérieur du tronçon (34) arrière du fût ont une conformation s'écartant de la forme circulaire.
  16. Appareil (2) d'application suivant l'une des revendications précédentes, dans lequel le manchon (10) de préhension est élargi vers l'extérieur en forme d'entonnoir à son extrémité (46) avant.
EP20110152318 2011-01-27 2011-01-27 Appareil d'application Active EP2481606B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20110152318 EP2481606B1 (fr) 2011-01-27 2011-01-27 Appareil d'application
CN201210015489.0A CN102616061B (zh) 2011-01-27 2012-01-18 涂覆装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20110152318 EP2481606B1 (fr) 2011-01-27 2011-01-27 Appareil d'application

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2481606A1 EP2481606A1 (fr) 2012-08-01
EP2481606B1 true EP2481606B1 (fr) 2013-05-08

Family

ID=44076172

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20110152318 Active EP2481606B1 (fr) 2011-01-27 2011-01-27 Appareil d'application

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2481606B1 (fr)
CN (1) CN102616061B (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2986466B1 (fr) * 2012-02-03 2015-05-22 Bic Soc Instrument d'ecriture a element protecteur de pointe retractable

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2136979A (en) * 1936-06-01 1938-11-15 Charles A Mureau Lip rouge applicator
BE470359A (fr) * 1946-02-04
US3741665A (en) * 1970-08-25 1973-06-26 Smagala Romanoff E Writing implements
EP0083636A1 (fr) * 1981-07-10 1983-07-20 GREENSPAN, Donald Dispositifs de fixation pour instruments
GB2362355A (en) * 2000-05-20 2001-11-21 John Wolfgang Halpern Writing instrument having a captive slidable cap lockable in extended and retracted positions
US6898818B2 (en) * 2002-07-12 2005-05-31 Chia-Hao Lin Dusting brush
US20060230561A1 (en) * 2005-04-19 2006-10-19 Andre Sampaio Duster with handle insert
TW200810716A (en) * 2006-08-30 2008-03-01 Ya-Jing Yang Dual-purpose brush
CN201124655Y (zh) * 2007-06-04 2008-10-01 曹晶 免脱帽笔
CN201254016Y (zh) * 2008-10-01 2009-06-10 浙江科技学院 取暖笔
CN201471913U (zh) * 2009-07-31 2010-05-19 江阴市祝塘中心小学 防夹毛毛笔
CN201659775U (zh) * 2010-04-30 2010-12-01 江西理工大学 中性笔

Also Published As

Publication number Publication date
CN102616061B (zh) 2015-06-03
EP2481606A1 (fr) 2012-08-01
CN102616061A (zh) 2012-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3905722C2 (fr)
DE102015223479B4 (de) Handhabungsinstrument für eine Knochenschraube
WO2003103901A2 (fr) Mandrin pour la reception d'outils utilisables par rotation autour de leur axe
DE202007003114U1 (de) Medizinische Zange mit Bajonettverbindung
EP2756778B1 (fr) Applicateur
DE4441965C1 (de) Schraubendreher
DE2855359B2 (de) Zahnärztliches Handstück
EP1857014B1 (fr) Crayon d'application, comme par exemple, rouge à lèvre ou bâton de colle
CH648198A5 (de) Zahnaerztliches handstueck.
DE60131136T2 (de) Verbindungsstück für die verlängerung für einen werkzeuggriff
DE2711584A1 (de) Schlauch mit verdrehbarer schlauchverschraubung
EP2481606B1 (fr) Appareil d'application
DE1791013C2 (de) Kupplung für den Anschluß eines zahnärztlichen Hand- oder Winkelstückes an einen als Kleinstmotor ausgebildeten elektrischen Antriebsmotor
EP3784439A1 (fr) Pince
AT395291B (de) Ballschlaeger, insbesondere tennisracket
DE2447431B2 (de) Fuellminenstift mit verschiebbarer mine
DE3518661C2 (de) Schraubenschlüssel
DE3316260A1 (de) Steinzertruemmerer
DE2411372A1 (de) Vorrichtung zum auftragen eines kosmetikums
DE2555617A1 (de) Vorrichtung zum ein- und ausspannen von zahnaertzlichen werkzeugen in ein zahnaerztliches handstueck
EP3159594B1 (fr) Écrou pour un raccord de tuyau
DE3335495A1 (de) Kombinationswerkzeug
DE102015101895B4 (de) Rückenkratzer
WO2002020225A1 (fr) Equipement interchangeable a raccord amovible entre la tige et le manche d"un outil
DE202010000382U1 (de) Anordnung eines nach unten ziehbaren, schnell lösbaren Verbindungsschafts

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20111021

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 610881

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130515

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011000708

Country of ref document: DE

Effective date: 20130704

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130809

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130909

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130819

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130808

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130808

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140211

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011000708

Country of ref document: DE

Effective date: 20140211

BERE Be: lapsed

Owner name: FABER- CASTELL A.G.

Effective date: 20140131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140127

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140131

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140127

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150127

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502011000708

Country of ref document: DE

Representative=s name: MEISSNER BOLTE PATENTANWAELTE RECHTSANWAELTE P, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110127

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 610881

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160127

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230123

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230131

Year of fee payment: 13

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230523

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240119

Year of fee payment: 14