EP1857014B1 - Crayon d'application, comme par exemple, rouge à lèvre ou bâton de colle - Google Patents

Crayon d'application, comme par exemple, rouge à lèvre ou bâton de colle Download PDF

Info

Publication number
EP1857014B1
EP1857014B1 EP07108097A EP07108097A EP1857014B1 EP 1857014 B1 EP1857014 B1 EP 1857014B1 EP 07108097 A EP07108097 A EP 07108097A EP 07108097 A EP07108097 A EP 07108097A EP 1857014 B1 EP1857014 B1 EP 1857014B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
application
carrier
holder
pen according
application pen
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP07108097A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1857014A3 (fr
EP1857014A2 (fr
Inventor
Holger Hagen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RPC Bramlage GmbH
Original Assignee
RPC Bramlage GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RPC Bramlage GmbH filed Critical RPC Bramlage GmbH
Priority to PL07108097T priority Critical patent/PL1857014T3/pl
Publication of EP1857014A2 publication Critical patent/EP1857014A2/fr
Publication of EP1857014A3 publication Critical patent/EP1857014A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1857014B1 publication Critical patent/EP1857014B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/02—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43K—IMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K21/00—Propelling pencils
    • B43K21/02—Writing-core feeding mechanisms
    • B43K21/06—Writing-core feeding mechanisms with the writing-cores fed by means sliding in longitudinally-slotted casings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43K—IMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K23/00—Holders or connectors for writing implements; Means for protecting the writing-points
    • B43K23/016—Holders for crayons or chalks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43K—IMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K23/00—Holders or connectors for writing implements; Means for protecting the writing-points
    • B43K23/08—Protecting means, e.g. caps

Definitions

  • Application pens have long been known from the prior art and are available in different embodiments on the market.
  • the application pins have in common that they each have an abrasive application compound, which can be applied, for example, by a slide displaceable vertically in the application pen.
  • a generic application pen, in particular lipstick, is for example in the US 3,708,236 disclosed.
  • the cylinder-like application pin having a circular cross-section has a cover cap which, in a customary manner, protects the application compound stored in the application pen in a non-use position.
  • the mounting of the sliding projection having support base can only be done from above, including the sleeve is a total, open at the top, formed longitudinally slotted.
  • the application pen known from JP 60-126116U base and sleeve are formed separately from each other to allow mounting.
  • the invention deals with the technical problem of specifying an application pin of the type mentioned, which is inexpensive to use with a simple installation.
  • the sleeve has a larger diameter base and a smaller diameter upper portion, that the longitudinal slot is formed in the smaller diameter upper portion of the sleeve and that in the transition from the base to the upper Part of an opening face of the socket passing through opening is formed, which corresponds in their Aussteckung at least the width extension of the sleeve located outside the sliding projection, which preferably to the width dimension of the sliding projection adapted opening is used advantageously as a mounting opening or insertion opening for the sliding projection.
  • the aspect ratio of socket to top section may be about 1: 3.
  • the holder has a circular design extending from the holder base upwards, ie in the dispensing direction Cylinder wall has, which in turn forms together with the support base surrounding the longitudinal axis of the application pin receiving pot for the application mass.
  • two diametrically opposed longitudinal slots are also provided, in which two diametrically opposite arranged on the Holder molded sliding projections are performed.
  • two slide projections it is even easier to output the application compound. Tilting the pen is less likely.
  • a further second carrier having a brake means can also be arranged on the holder in accordance with the configuration of the carrier described above.
  • the second slide projection may be formed integrally with the holder.
  • the application pen 1 consists of a core-forming cylindrical-shaped sleeve 3 and the sleeve 3 cross-cap 4, which in turn, as in Fig. 2 shown, the foot side with the preferably a circular cross-section having sleeve 3 is latchably connected.
  • the stepped sleeve 3 has a circular cross-section having base 5, the foot side a circumferential annular bead 6 is formed, which cooperates with plugged cap 4 with a foot on this and arranged from the inner wall of the cap 4 correspondingly formed annular groove 7 latching.
  • the holder 14 is formed as a cylinder wall 14 'having a pot with a circular cross section, wherein the application mass 2 foot side on a cylinder wall 14' surrounding support base 18 of the holder 14 is seated end face.
  • the cylinder wall 14 'of the holder 14 has an outer diameter D 1 , which is dimensioned slightly smaller than the inner diameter d 1 of the upper portion 11. As a result, the holder 14 is within the upper Section 11 smoothly vertically displaceable.

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Claims (13)

  1. Bâton d'application (1), comme par exemple bâton de rouge à lèvre ou bâton de colle, pourvu d'une masse d'application (2), la masse d'application (2) étant reçue du côté pied sur un élément de retenue (14) présentant un fond (18) d'élément de retenue et pouvant être déplacée dans une moins une gaine (3) présentant une fente longitudinale (13), dans lequel au moins une saillie de poussée (19) présentant un bras de levier (20) faisant saillie vers le bas par rapport au fond (18) d'élément de retenue est en outre formée, cette saillie étant reliée à l'élément de retenue (14) et s'avançant vers l'extérieur en traversant la fente longitudinale (13), dans lequel une action est exercée au moyen de la saillie de poussée (13) sur un moyen de freinage (23) qui est formé sur un support (22) et est en liaison par friction et / ou par complémentarité de forme avec la surface intérieure (11') de la gaine (3), et le bras de levier (20) est en opposition au support (22) qui s'étend verticalement et qu'il faut fléchir pour supprimer l'action de freinage sur l'axe longitudinal (x) du bâton d'application (1), l'opposition du bras de levier et du support conduisant à une action avantageuse du bras de levier sur le support, dans lequel la gaine (3) présente un socle (5) de diamètre plus grand et une section supérieure (11) de diamètre plus petit et la fente longitudinale (13) est formée dans la section supérieure (11) de diamètre plus petit de la gaine (3), caractérisé en ce qu'une ouverture (16) traversant une surface frontale (17) du socle (5) est formée au niveau de la transition du socle (5) à la section supérieure (11), l'étendue de cette ouverture correspondant au moins à l'étendue en largeur de la saillie de poussée (19) se trouvant à l'extérieur de la gaine (3).
  2. Bâton d'application selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bras de levier (20) s'étend en porte-à-faux en recouvrant le support (22).
  3. Bâton d'application selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le bras de levier (20) est relié à l'élément de retenue (14) au-dessus du fond (18) d'élément de retenue.
  4. Bâton d'application selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de retenue (14) présente une paroi cylindrique (14') s'étend vers le haut à partir du fond (18) d'élément de retenue.
  5. Bâton d'application selon la revendication 4, caractérisé en ce que le support (22) est formé dans l'alignement de la paroi cylindrique (14') sur le fond (18) d'élément de retenue.
  6. Bâton d'application selon l'une des revendications précédentes; caractérisé en ce que le support (22) présentant le moyen de freinage (23) est conçu en forme de languette.
  7. Bâton d'application selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la gaine (3) est conçue étagée dans la direction verticale.
  8. Bâton d'application selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la saillie de poussée (19) peut être déplacée vers le bas jusqu'à reposer sur une face frontale (17) du socle (5).
  9. Bâton d'application selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de retenue (14), la saillie de poussée (19) et le support (22) présentant le moyen de freinage (23) sont conçus ensemble d'un seul tenant.
  10. Bâton d'application selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un capuchon de recouvrement (4) qui, dans l'état de fermeture, recouvre aussi complètement la saillie de poussée (19) est prévu.
  11. Bâton d'application selon la revendication 10, caractérisé en ce que le capuchon de recouvrement (4) présente dans sa paroi longitudinale (26) une percée (27) ouverte en direction de son bord marginal inférieur (25).
  12. Bâton d'application selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que deux fentes longitudinales (13) disposées de manière diamétralement opposée sont prévues.
  13. Bâton d'application selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que deux saillies de poussée (19) disposées de manière diamétralement opposée sont prévues.
EP07108097A 2006-05-17 2007-05-14 Crayon d'application, comme par exemple, rouge à lèvre ou bâton de colle Not-in-force EP1857014B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL07108097T PL1857014T3 (pl) 2006-05-17 2007-05-14 Sztyft aplikacyjny, przykładowo sztyft kredki do warg lub sztyft kleju

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006022944A DE102006022944A1 (de) 2006-05-17 2006-05-17 Applikationsstift wie beispielweise Lippenstift oder Klebestift

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1857014A2 EP1857014A2 (fr) 2007-11-21
EP1857014A3 EP1857014A3 (fr) 2009-10-07
EP1857014B1 true EP1857014B1 (fr) 2012-01-04

Family

ID=38476858

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07108097A Not-in-force EP1857014B1 (fr) 2006-05-17 2007-05-14 Crayon d'application, comme par exemple, rouge à lèvre ou bâton de colle

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1857014B1 (fr)
AT (1) ATE539642T1 (fr)
DE (1) DE102006022944A1 (fr)
ES (1) ES2378567T3 (fr)
PL (1) PL1857014T3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110757983A (zh) * 2019-11-26 2020-02-07 合肥德纳达信息科技有限公司 基于伸缩式铅笔芯的铅笔

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008062918A1 (de) * 2008-12-23 2010-07-01 H & M Gutberlet Gmbh Kosmetik- oder Schreibstift
DE202010006749U1 (de) 2010-05-12 2011-09-07 H & M Gutberlet Gmbh Kosmetik- oder Schreibstift
MX342429B (es) 2011-02-01 2016-09-29 Colgate Palmolive Co Empaque para el cuidado del consumidor.
GB201211382D0 (en) * 2012-06-27 2012-08-08 Aplcomp Oy Adhesive applicator
DK2815888T3 (da) * 2013-06-17 2019-11-25 Fila Fabbrica Italiana Lapis Ed Affini Spa Markeringsværktøj
USD728025S1 (en) 2013-06-21 2015-04-28 F.I.L.A.—Fabbrica Italiana Lapis Ed Affini S.p.A. Marker
USD752146S1 (en) 2015-01-14 2016-03-22 F. I. L. A.—Fabbrica Italiana Lapis Ed Affini S.P.A. Marker

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2071747A (en) * 1933-08-30 1937-02-23 Bridgeport Metal Goods Mfg Co Cosmetic holder
US3708236A (en) * 1971-05-06 1973-01-02 J Greenwood Cosmetic stick holder
JPS60126116U (ja) * 1984-02-02 1985-08-24 井上エムテ−ピ−株式会社 化粧品の繰出し容器
JPS61201615U (fr) * 1985-06-07 1986-12-17
US6033140A (en) * 1998-12-16 2000-03-07 Peng Huang; Yin Tzu Lipstick structure

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110757983A (zh) * 2019-11-26 2020-02-07 合肥德纳达信息科技有限公司 基于伸缩式铅笔芯的铅笔

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006022944A1 (de) 2007-11-22
ATE539642T1 (de) 2012-01-15
EP1857014A3 (fr) 2009-10-07
PL1857014T3 (pl) 2012-06-29
ES2378567T3 (es) 2012-04-13
EP1857014A2 (fr) 2007-11-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1857014B1 (fr) Crayon d'application, comme par exemple, rouge à lèvre ou bâton de colle
DE68910370T2 (de) Beladbarer Spender mit einem verschiebbaren Kolben.
EP0608819B1 (fr) Distributeur de ruban, en particulier un distributeur de ruban adhésif
DE69710257T2 (de) Produktspender mit einem drehbaren Betätigungsorgan und Verfahren zur Herstellung desselben
EP0036491A1 (fr) Distributeur pour produits pâteux
EP0731229A2 (fr) Support de pomme de douche
EP0053329B1 (fr) Récipient pour distribuer en portions un produit de consistance pâteuse
AT501286A4 (de) Einrichtung zur sicherung einer wendeachse eines typenaggregats
DE69316870T2 (de) Spender von stiftförmigen Produkten
DE102016207722A1 (de) Flüssigkeitsspender
DE3118893A1 (de) Huelle fuer insbesondere deodorantstifte
DE69623101T2 (de) Körper mit einer kappe
DE60222001T2 (de) Sicherheitsvorrichtung für eine spritze
EP3945931B1 (fr) Dispositif, sous forme d'une tige, servant à appliquer une matière pouvant être prélevée
EP1836104B1 (fr) Recipient sous pression destine a distribuer une substance a plusieurs composants contenue dans ledit recipient
WO2010108722A1 (fr) Applicateur en forme de tige
EP0248278A2 (fr) Distributeur pour délivrer les doses unitaires d'une pâte ou similaire
EP2964544B1 (fr) Distributeur servant à délivrer une matière à partir d'un récipient
EP0804106B1 (fr) Dispositif servant a recevoir et a distribuer une matiere applicable
EP0554496B1 (fr) Support pour bâton de cosmétique
DE2626687C2 (de) Handabroller, insbesondere für Klebeband und dergleichen
EP2481606B1 (fr) Appareil d'application
DE19921662A1 (de) Creme- und Deospender
DE3719894A1 (de) Spenderstift zum auftragen streichfaehiger massen
DE19828240A1 (de) Dreh-Schiebe-Stift, insbesondere für kosmetische Zwecke

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A45D 40/02 20060101AFI20070919BHEP

Ipc: B43K 21/22 20060101ALI20090831BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20100331

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100610

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 539642

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007008991

Country of ref document: DE

Effective date: 20120301

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2378567

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120413

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20120104

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120504

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120504

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120405

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: RPC BRAMLAGE G.M.B.H.

Effective date: 20120531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007008991

Country of ref document: DE

26N No opposition filed

Effective date: 20121005

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20121201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007008991

Country of ref document: DE

Effective date: 20121005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130131

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007008991

Country of ref document: DE

Effective date: 20121201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120514

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121201

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 539642

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120514

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: LAPE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20131022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120514

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070514