DE60222001T2

DE60222001T2 - Sicherheitsvorrichtung für eine spritze

Info

Publication number: DE60222001T2
Application number: DE60222001T
Authority: DE
Inventors: Thierry Rimlinger; Michel Pouget; Philippe Dodier
Original assignee: Rexam Pharma La Verpilliere SAS
Current assignee: Nemera la Verpilliere SAS
Priority date: 2001-10-15
Filing date: 2002-10-15
Publication date: 2008-05-15
Anticipated expiration: 2022-10-16
Also published as: EP1436027A1; FR2830764B1; US7241277B2; US20040267206A1; EP1436027B1; FR2830764A1; ATE370756T1; WO2003033060A1; DE60222001D1

Description

Die Erfindung hat eine Sicherheitsvorrichtung für eine Spritze, insbesondere für eine vorgefüllte Spritze, zum Gegenstand, die eine Schutzhülle aufweist, die es gestattet, die Nadel der Spritze nach deren Verwendung zu sichern.
Durch das europäische Patent EP 0 317 518 ist eine Schutzvorrichtung für eine Spritzennadel bekannt, die eine Schutzhülle und einen elastischen Ring mit zwei koaxialen diametral gegenüberliegenden Verlängerungen umfasst, wobei die eine der Verlängerungen einen integrierenden Teil eines Endes der Schutzhülle darstellt und die andere Verlängerung einen integrierenden Teil einer Mutter bildet, die mit einem Ende des Körpers der Spritze verbunden ist. Die Struktur dieser bekannten Schutzvorrichtung eignet sich lediglich für einen einzigen Spritzentyp, und das Anbringen dieser Vorrichtung auf der Spritze gestaltet sich verhältnismäßig kompliziert.
Es besteht eine Notwendigkeit, über eine zuverlässige Sicherheitsvorrichtung zu verfügen, die insbesondere an verschiedene Spritzentypen angepasst ist und es ermöglicht, die Risiken einer versehendlichen Ansteckung soweit wie möglich zu senken.
Ebenso besteht eine Notwendigkeit, über eine Sicherheitsvorrichtung zu verfügen, die eine verhältnismäßig einfache Struktur besitzt und sich mühelos auf der Spritze anbringen lässt.
Die Erfindung hat eine Sicherheitsvorrichtung für eine Spritze zum Gegenstand, wobei letztere einen Körper, eine Nadelhalterung an einem Ende dieses Körpers, einen bewegbaren Kolben im Körper und einen Kolbenstift umfasst, der an der Gegenseite der Nadelhalterung über den Körper hinausragt und geeignet ist, um den Kolben im Körper in Richtung der Nadelhalterung zu schieben, wobei besagte Vorrichtung eine Schutzhülle aufweist, in welcher der Körper der Nadel gleiten kann zwischen einer Injektionsposition, bei der sich die Nadel der Spritze außerhalb der Schutzhülle erstreckt, und einer Sicherheitsposition, bei der die Nadel ins Innere der Schutzhülle zurückgezogen ist, wobei diese Vorrichtung dadurch gekennzeichnet ist, dass sie ein elastisches Element aufweist, das sich eignet, um auf die Spritze zu wirken, um sie nach Injektion des in der Spritze befindlichen Produkts in ihre Sicherheitsposition zu führen, wobei dieses elastische Element zwei axiale Enden und wenigstens zwei elastisch verformbare Arme aufweist, die sich zwischen diesen beiden axialen Enden erstrecken, wobei eines der Enden so angeordnet ist, dass es vor der Injektion in Bezug auf den Kolbenstift ungehindert gleiten kann, und/oder eines der Enden so angeordnet ist, dass es an der Schutzhülle in einer höhenverstellbaren Position angebracht werden kann.
Die Erfindung ist besonders gut an vorgefüllte Spritzen angepasst und in erster Linie für den Einmalgebrauch bestimmt.
Dank der Erfindung sind die elastisch verformbaren Arme vor der Verwendung der Spritze nicht vorgespannt, sei es, weil sich die elastischen Arme nach der Anbringung des elastischen Elements auf dem Kolbenstift in ihrem Ruhezustand befinden, wobei das eine der Enden des elastischen Elements frei ist, sei es, weil die Entfernung zwischen den beiden axialen Enden des elastischen Elements dank der zuvor erwähnten Verstellfunktion an die Abmessungen der Spritze angepasst worden ist.
So bewahren die elastisch verformbaren Arme ihre Fähigkeit zur elastischen Rückkehr selbst nach längerer Lagerung der Schutzvorrichtung und nach Injektion des Inhalts der Spritze. Auf diese Weise sind die Arme in der Lage, eine elastische Wirkung auszuüben, welche ausreicht, um den Körper der Spritze in die Sicherheitsposition zu führen, bei der die Nadel in das Innere der Schutzhülle zurückgezogen ist.
Außerdem lässt sich, wenn das eine der axialen Enden des elastischen Elements so angeordnet wird, dass es in Bezug auf den Kolbenstift ungehindert gleiten kann, die gemeinsame Länge der elastisch verformbaren Arme in einer Weise wählen, dass das elastische Element an verschiedene Arten von Spritzen angepasst ist, wobei diese Länge geringer ist als jene der Kolbenstifte verschiedener Spritzenarten. Wenn das eine der Enden so eingerichtet wird, dass es sich an der Schutzhülle in höhenverstellbarer Position anbringen lässt, ist diese Verstellfunktion an die Abmessungen der zu sichernden Spritze anpassbar. Demnach eignet sich die erfindungsgemäße Sicherheitsvorrichtung für verschiedene Arten von Spritzen, insbesondere für Spritzen von 0,5 ml und 1 ml, was es ermöglicht, dass für eine ganze Reihe von Spritzen nur eine einzige Art von Schutzvorrichtung zur Verfügung stehen muss.
Außer der Tatsache, dass die Schutzvorrichtung an mehrere Arten von Spritzen angepasst ist, kann sie auch die Sicherung von Spritzen gestatten, die zwar vom gleichen Typ sind, bei denen jedoch die Dosierung variabel ist, was bedeutet, dass der anfängliche Lauf des Kolbens entsprechend der Dosis des zu injizierenden Produkts reguliert werden kann.
Schließlich ersetzen die elastischen Arme in vorteilhafter Art beispielsweise eine wendelförmige Feder, wodurch sich die Anzahl der Bestandteile verringern und die Selbstkosten für die Sicherheitsvorrichtung senken lassen.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die elastisch verformbaren Arme jeweils durch ein Materialband begrenzt, das beispielsweise aus PP, SBS, EBS, PA, POM oder PE gefertigt ist, wobei diese Liste nicht einschränkend ist. Vorzugsweise beläuft sich die Anzahl dieser Arme auf zwei, und sie sind einander gegenüber angeordnet.
Die Hülle kann aus einem transparenten oder halbtransparenten Material hergestellt sein.
Vorteilhafterweise besitzen die Arme jeweils im Allgemeinen die Form eines V's, dessen konkaver Teil nach innen gerichtet ist. Diese im Allgemeinen V-artige Form erlaubt das Erzielen guter Eigenschaften bezüglich der elastischen Rückkehr der Arme.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung verfügen die Schenkel des V's, das jeder der Arme bildet, über unterschiedliche Längen und verbessern die Eigenschaften hinsichtlich der elastischen Rückkehr dieser Arme noch weiter.
Diese Arme können örtlich eine verringerte Breite aufweisen, die es gestattet, sie zu entfernen, so dass das elastische Element die Unterbringung der Spritze in der Schutzhülle nicht stört.
Bei einer besonderen Ausführungsform der Erfindung ist das elastische Element in einem Stück mit der Schutzhülle ausgeführt und ermöglicht so, dass die Anzahl der Bestandteile der Sicherheitsvorrichtung verringert wird.
Gemäß einem Aspekt der Erfindung schließt sich das eine der Enden des elastischen Elements an die Schutzhülle an, und das andere der Enden wird auf dem Kolbenstift angebracht, wobei es in Bezug auf diesen vor der Injektion ungehindert gleiten kann.
Dann kann das elastische Element an einem axialen Ende einen ringförmigen gespaltenen Ring aufweisen, der in der Lage ist, sich auf den Kolbenstift zu fügen, und der in Bezug auf diesen gleitfähig ist.
Das Unterbringen der Spritze in der Sicherheitsvorrichtung erfolgt somit rasch und mühelos, wobei insbesondere der gespaltene Ring durch eine einfache Druckbewegung auf den Kolbenstift gefügt wird.
Als Variante wird das elastische Element von einem angesetzten Element gebildet, das zur Befestigung auf der Schutzhülle taugt.
Dann kann das elastische Element Befestigungsriemen besitzen, die jeweils durch eine Mehrzahl von Öffnungen durchbrochen sind, die einer Längsrichtung des Riemens folgen, und die Schutzhülle kann erhabene Stellen aufweisen, die jeweils zu einem Riemen gehören, wobei sich jede erhabene Stelle in einer der Öffnungen des zugehörigen Riemens befestigen lässt. So kann die Höhe der Position verstellt werden, an der die Riemen auf der Schutzhülle befestigt werden.
Zudem ist das Zusammenfügen der Sicherheitsvorrichtung und der Spritze verhältnismäßig leicht, und es bedarf einfach der Einführung der Spritze in die Hülle und dann der Befestigung der Riemen an derselben.
Das Ende des elastischen Elements, das den Riemen gegenüberliegt, kann mit dem Kolbenstift der Spritze verbunden sein.
Vorteilhafterweise umfasst die Vorrichtung ein Halteelement, das sich eignet, um durch Verformung aus einer Position, in welcher der Körper der Spritze in der Hülle gehalten wird, zu einer gelösten Position überzugehen, die dem Körper der Spritze das ungehinderte Gleiten in Bezug auf die Hülle erlaubt.
Dieses Haltelement ermöglicht es insbesondere, dass während des Einstechens der Nadel unter die Haut des Patienten der Körper der Spritze in Bezug auf die Schutzhülle in translatorischer Richtung unbewegbar gemacht wird.
Das Halteelement kann elastisch verformbare Halterungen besitzen, die insbesondere auf der Schutzhülle ausgeführt sind und sich zum Wegschieben eignen, damit die gelöste Position eingenommen wird.
Bei einer besonderen Ausführungsform der Erfindung weist das elastische Element Materialbrücken auf, welche die elastisch verformbaren Arme mit diesen Halterungen so verbinden, dass diese Materialbrücken dazu dienen, die Halterungen wegzuschieben, wenn das elastische Element einer Kompression ausgesetzt ist.
Als Variante verfügt das elastische Element über eine ringförmige Rippe, die angeordnet ist, um sich auf besagte Halterungen zu stützen und sie wegzuschieben, wenn das elastische Element einer Kompression ausgesetzt ist.
So wird das Halteelement infolge des Laufs des Kolbenstifts während der Injektion gelöst, was dem Anwender erspart, neben jener für eine herkömmliche Injektion eine zusätzliche Handbewegung ausführen zu müssen, um dieses Halteelement zu lösen.
Des Weiteren kann die Sicherheitsvorrichtung ein Verriegelungselement aufweisen, das sich zur Befestigung auf dem Körper der Spritze eignet und angeordnet ist, um diesen nach der Injektion in seiner Sicherheitsposition festzuhalten, wobei dieses Verriegelungselement über Zähne verfügen kann, die sich eignen, um gegen einen oberen Rand der Schutzhülle in Anschlag zu kommen, wenn sich der Körper der Spritze in dieser Sicherheitsposition befindet.
Die Sicherheitsvorrichtung kann auch erhabene Stellen aufweisen, damit die Spritze in Bezug auf die Schutzhülle nicht drehbar ist.
Die Erfindung erschließt sich besserem Verständnis anhand der Lektüre der detaillierten Beschreibung nicht einschränkender Ausführungsbeispiele, die nun mit Blick auf die beigefügten Zeichnungen folgen wird:
1 stellt schematisch und partiell eine Spritze im Axialschnitt vor ihrer Verwendung dar, die mit einer Sicherheitsvorrichtung gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung ausgestattet ist,
2 ist eine schematische, partielle und perspektivische Darstellung der Schutzhülle und des elastischen Elements der Vorrichtung aus 1,
3 veranschaulicht in schematischer und perspektivischer Weise eine Muffe der Sicherheitsvorrichtung aus 1, die zur Aufnahme des Körpers der Spritze bestimmt ist,
4 ist die Darstellung einer Variante der Sicherheitsvorrichtung aus 1 von der Seite,
5 ist eine zu 1 analoge Darstellung nach der Injektion,
6 ist eine schematische Darstellung im Schnitt entlang der Linie VI-VI der Vorrichtung aus 5,
7 stellt im Axialschnitt schematisch und partiell eine Sicherheitsvorrichtung gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung dar,
8 ist eine schematische Darstellung einer Sicherheitsvorrichtung gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel der Erfindung von der Seite,
9 ist eine schematische Darstellung im Axialschnitt entlang der Linie IX-IX der Vorrichtung aus 8, und
10 stellt im Axialschnitt schematisch und partiell eine Sicherheitsvorrichtung gemäß einem vierten Ausführungsbeispiel der Erfindung dar.
In 1 ist eine Spritze 1 veranschaulicht, die mit einer Sicherheitsvorrichtung 2 ausgestattet ist, die erfindungsgemäß zur einmaligen Verwendung bestimmt ist.
Die Spritze 1 umfasst in an sich bekannter Weise einen Körper 3, eine Nadelhalterung 4, die sich an einem Ende dieses Körpers 3 befindet und mit einer Nadel 5 versehen ist, einen bewegbaren Kolben 6 im Körper 3 und einen Kolbenstift 7, der an der Gegenseite der Nadelhalterung 4 über den Körper 3 hinausragt und geeignet ist, um den Kolben 7 im Körper 3 in Richtung der Nadelhalterung 4 zu schieben. Dieser Stift 7 endet mit einem Schiebeteil 9, auf das ein Anwender Druck ausüben kann, um die Injektion des Inhalts der Spritze vorzunehmen. Der Körper 3 weist an seinem oberen Ende einen kragenartigen Flansch 30 auf.
Die Sicherheitsvorrichtung 2 umfasst eine zylindrische Schutzhülle 10 mit der Drehachse X, die in der Nähe ihres oberen Endes einen kragenartigen Flansch 11 besitzt, der eine Stütze für die Finger eines Anwenders festlegt, der eine Injektion vornimmt.
Die Sicherheitsvorrichtung 2 weist auch ein elastisches Element 15 auf, das zwei elastisch verformbare Arme 16 umfasst, welche jeweils durch ein Materialband definiert sind, das im Allgemeinen die Form eines V's besitzt, dessen konkaver Teil nach innen, d.h. zur Achse X hin, gerichtet ist, und welche einander gegenüberliegen.
Das elastische Element 15 ist in einen Stück mit der Schutzhülle 10 ausgeführt.
Im erläuterten Beispiel verfügt der untere Schenkel 16a des Arms 16 über eine geringere Länge als der obere Schenkel 16b und verbessert so die Fähigkeit des Arms 16 zur elastischen Rückkehr.
Die Schutzhülle 10 weist an ihrem oberen Ende, über dem kragenartigen Flansch 11, zwei elastisch verformbare Halterungen 17 auf, die jeweils über eine Materialbrücke 18 mit dem unteren Schenkel 16a eines Arms 16 verbunden sind.
An ihrem oberen Ende schließen sich die Arme 16 an einen gespaltenen Ring 20 an, wie insbesondere in 2 zu sehen ist. Dieser gespaltene Ringe 20 ist dazu gedacht, den Kolbenstift 7 zu umgreifen, wobei der Innendurchmesser dieses Rings 20 größer ist als der Querschnitt des Stifts 7, so dass er ungehindert entlang dem Stift 7 gleiten kann. Die Höhe der Arme 16 wird in einer Weise gewählt, dass der Ring 20 unterhalb des Schiebeteils 9 des Stifts 7 bleibt und es so ermöglicht, dass die Arme 16 vor Verwendung der Spritze nicht vorgespannt werden.
Um den Spritzenkörper 3 wird eine zylindrische Muffe 25 mit der Drehachse X befestigt. Diese Muffe 25, die in 3 alleine dargestellt ist, weist eine Mehrzahl elastisch verformbarer Halterungen 27 auf, von denen das erläuterte Beispiel zwar vier besitzt, aber es auch sechs sein können, und deren obere Ränder einen ringförmigen Wulst 26 definieren. Auf ihrem unteren Teil verfügt die Muffe 25 über eine Mehrzahl von Zähnen 28, im beschriebenen Beispiel drei an der Zahl, die jeweils auf einer elastisch verformbaren Halterung 29 ausgeführt sind.
Diese Muffe 25 bleibt durch Reibung mit dem Spritzenkörper 3 verbunden und bildet insbesondere ein Verriegelungselement im Sinne der vorliegenden Erfindung, wie im Weiteren noch erläutert wird.
Zudem ermöglichen es die elastisch verformbaren Halterungen 27 aufgrund ihres geringfügigen Abstands, dass die Muffe 25 Spritzenkörper mit unterschiedlichen Durchmessern aufnimmt.
Wenn sich die Muffe 25 an ihrem Platz in der Schutzhülle 10 befindet, liegt der ringförmige Wulst 26 am oberen Rand dieser Schutzhülle 10 an. Der kragenartige Flansch 30 der Spritze ruht auf diesem Wulst 26 und wird mittels der Halterungen 17 dort gehalten. So sind die Muffe 25 und der Spritzenkörper 3, solange sich das elastische Element 15 in seinem Ruhezustand vor der Injektion befindet, wie in 1 veranschaulicht, in Bezug auf die Schutzhülle 10 nicht translatorisch bewegbar.
Vor Verwendung der Spritze ist die Nadel 5 vorteilhafterweise durch eine Kappe 31 gesichert.
Die Schutzvorrichtung 2 funktioniert wie folgt.
Zunächst lässt der Anwender die Nadel 5 unter die Haut des Patienten dringen, wobei die Spritze in Bezug auf die Hülle 10 nicht translatorisch bewegbar ist, wie oben dargelegt.
Dann drückt der Anwender das Schiebeteil 9 herab, um den Inhalt der Spritze zu injizieren. Während dieses Vorgangs liegt das Schiebeteil 9 auf dem gespaltenen Ring 20 auf und bewirkt das Zusammendrücken der Arme 16. Die Schenkel 16a beugen sich nach außen, so dass die Halterungen 17 mittels der Materialbrücken 18 weggeschoben werden und so gestatten, dass der Spritzenkörper 3 nicht mehr an der Schutzhülle 10 gehalten wird.
Am Ende seines Laufs wird der Kolben 6 durch Reibung im Spritzenkörper 3 festgehalten, so dass der Kolbenstift 7 und der Körper 3 verbunden sind. Wenn der Anwender den Druck auf das Schiebeteil 9 lockert, bewirkt die elastische Rückkehr der Arme 16, durch die schiebende Kraft, die vom Ring 20 auf das Schiebeteil 9 ausgeübt wird, dass die aus der Spritze 1 und der Muffe 25 gebildete Gesamtheit in Bezug auf die Schutzhülle 10 nach oben gleitet. Am Ende dieses Gleitvorgangs ist die Nadel 5 vollständig in das Innere der Schutzhülle 10 zurückgezogen und befindet sich in ihrer Sicherheitsposition.
Es ist festzuhalten, dass dieses Gleiten einer Rückzugsbewegung der Spritze in die Schutzhülle 10 entspricht.
Die Zähne 28 der Muffe 25 befinden sich dann außerhalb der Schutzhülle 10, und durch die elastische Rückkehr der Halterungen 29 nach außen können diese Zähne 28 auf dem oberen Rand der Schutzhülle 10 in Anschlag kommen, um die aus der Muffe 25 und der Spritze 1 gebildete Gesamtheit daran zu hindern, in Richtung der Schutzhülle 10 zu gleiten, wie aus 6 ersichtlich. Auf diese Weise wird die Verriegelung der Spritze 1 in dieser Sicherheitsposition bezüglich der Schutzhülle 10 erreicht.
Wie aus den 5 und 6 hervorgeht, liegt der Ring 20 am Ende der Injektion am Schiebeteil 9 oberhalb des kragenförmigen Flansches 30 an.
Die Arme 16 weisen örtlich eine Verschmälerung 45 ihrer Breite auf, die ihr Entfernen von der Achse X gestattet, um einen Raum einzurichten, der zum Einführen der Spritze 1 in die Schutzhülle 10 ausreicht, wie aus 4 hervorgeht.
Die Halterungen 17 können von anderen Elementen als den Materialbrücken 18 weggeschoben werden.
7 zeigt eine Sicherheitsvorrichtung, die im Wesentlichen analog zur Vorrichtung 1 ist, jedoch nicht über Materialbrücken 18 verfügt, sondern eine ringförmige Rippe 50 umfasst, die sich unten an den Ring 20 anschließt. Wenn der Lauf des Kolbens 6 beendet ist, liegt diese ringförmige Rippe 50 den Halterungen 17 auf und schiebt diese beiseite, so dass letztere den Körper 3 der Spritze nicht mehr in der Schutzhülle 10 festhalten.
In den 8 und 9 ist eine Sicherheitsvorrichtung veranschaulicht, die einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung entspricht. Wie aus 8 ersichtlich, besitzt diese Sicherheitsvorrichtung ein elastisches Element 15', das sich vom zuvor beschriebenen elastischen Element 15 dadurch unterscheidet, dass es durch ein angesetztes Element gebildet wird. Die unteren Schenkel 16a der Arme 16 sind jeweils durch einen Riemen 49 verlängert, der durch eine Mehrzahl von Löchern durchbrochen ist, die einer Längsrichtung des entsprechenden Armes 16 folgend angeordnet sind.
Die Schutzhülle 10' verfügt über erhabene Teile in Form von Ansätzen 55, die sich diametral gegenüberliegen und in der Lage sind, jeweils mit einer Öffnung 54 zusammenzuwirken, die unter den Öffnungen eines Arms 16 in Abhängigkeit von der Höhe gewählt wird, die für das elastische Element 15' gewünscht wird.
10 stellt eine Sicherheitsvorrichtung dar, die im Wesentlichen analog zu jener ist, die in den 8 und 9 beschrieben wird, sich aber von dieser dadurch unterscheidet, dass das Schiebeteil 9 mit dem Ring 20 verbunden ist, und zwar durch Einrasten des Schiebeteils 9 in eine Rille des Rings 20. Das Verstellen der Höhe des elastischen Elements 15 erfolgt durch Auswählen der angepassten Öffnungen 54, in die sich die erhabenen Teile 55 einfügen.
Selbstverständlich beschränkt sich die Erfindung nicht auf die soeben erläuterten Ausführungsbeispiele.
Insbesondere kann ein Kolbenstift 7 vorgesehen werden, der bereits über die elastisch verformbaren Arme 16 verfügt, die sich direkt an das Schiebeteil 9 anschließen.
Des Weiteren kann die Sicherheitsvorrichtung erhabene Stellen besitzen, damit die Spritze in Bezug auf die Schutzhülle nicht drehbar ist.
Ferner kann die Hülle durchbrochene Stellen aufweisen, die es einem Anwender ermöglichen, die aus der Spritze und der Muffe gebildete Gesamtheit zu greifen.

Claims

Sicherheitsvorrichtung (2) für eine vorgefüllte Spritze (1), wobei letztere einen Körper (3), eine Nadelhalterung (4) an einem Ende dieses Körpers, einen bewegbaren Kolben (6) im Körper und einen Kolbenstift (7) umfasst, der an der Gegenseite der Nadelhalterung über den Körper hinausragt und geeignet ist, um den Kolben im Körper in Richtung der Nadelhalterung zu schieben, wobei besagte Vorrichtung eine Schutzhülle (10) aufweist, in welcher der Körper der Nadel gleiten kann zwischen einer Injektionsposition, bei der sich die Nadel der Spritze außerhalb der Schutzhülle erstreckt, und einer Sicherheitsposition, bei der die Nadel ins Innere der Schutzhülle zurückgezogen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (2) ein elastisches Element (15) umfasst, das sich eignet, um auf die Spritze zu wirken, um sie nach der Injektion in ihre Sicherheitsposition zu führen, wobei dieses elastische Element zwei axiale Enden und wenigstens zwei elastisch verformbare Arme aufweist, die sich zwischen diesen beiden axialen Enden erstrecken, wobei eines der Enden (20) so angeordnet ist, dass es vor der Injektion in Bezug auf den Kolbenstift (7) ungehindert gleiten kann, und/oder eines der Enden so angeordnet ist, dass es an der Schutzhülle (10) in einer höhenverstellbaren Position angebracht werden kann.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die elastisch verformbaren Arme (16) jeweils durch ein Materialband, das beispielsweise aus PP, SBS, EBS, PA, POM, PE hergestellt ist, begrenzt sind und vorzugsweise zwei an der Zahl und einander gegenüber angeordnet sind.
Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass besagte Arme (16) jeweils im Allgemeinen die Form eines V's aufweisen, dessen konkaver Teil nach innen gerichtet ist.
Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schenkel des V's jedes der Arme (16) unterschiedliche Längen aufweisen.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Arme (16) örtlich eine verringerte Breite aufweisen.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Element (15) in einem Stück mit der Schutzhülle (10) ausgeführt ist.
Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass sich das eine der Enden des elastischen Elements an die Schutzhülle (10) anschließt und das andere der Enden auf dem Kolbenstift (7) angebracht ist, wobei es frei ist, in Bezug auf diesen zu gleiten, und zwar vor der Injektion.
Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Element (15), an einem axialen Ende, einen gespaltenen Ring (20) aufweist, der in der Lage ist, sich an den Kolbenstift (7) anzufügen, und der in Bezug auf diesen gleiten kann.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Element (15) durch ein angesetztes Element gebildet wird, das sich zur Befestigung auf der Schutzhülle (10) eignet.
Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Element (15) Befestigungsriemen (49) aufweist, die jeweils von einer Mehrzahl von Öffnungen durchbrochen sind, die einer Längsrichtung des Riemens folgen, und die Schutzhülle erhabene Stellen (55) aufweist, die jeweils zu einem Riemen gehören, wobei jede erhabene Stelle in einer der Öffnungen des zugehörigen Riemens befestigt werden kann.
Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Ende des elastischen Elements, das den Riemen gegenüberliegt, solidarisch mit dem Kolbenstift ist.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass diese ein Halteelement (17) aufweist, das sich eignet, um durch Verformung aus einer Position zum Halten des Körpers der Spritze (3) in der Hülle (10) zu einer gelösten Position überzugehen, die dem Körper der Spritze gestattet, in Bezug auf die Hülle ungehindert zu gleiten.
Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement elastisch verformbare Halterungen (17) umfasst, die geeignet sind, um weggeschoben zu werden, um die gelöste Position einzunehmen.
Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Element (15) Materialbrücken (18) aufweist, welche die elastisch verformbaren Arme (16) mit den elastisch verformbaren Halterungen (17) verbinden, so dass, wenn das elastische Element einer Kompression ausgesetzt ist, besagte Materialbrücken dazu dienen, die Halterungen wegzuschieben.
Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Element (15) eine ringförmige Rippe (50) aufweist, die angeordnet ist, um sich auf besagte Halterungen (17) zu stützen und um sie wegzuschieben, wenn das elastische Element einer Kompression ausgesetzt ist.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass diese ein Verriegelungselement (25) aufweist, das sich zur Befestigung auf dem Körper der Spritze (3) eignet und angeordnet ist, um diesen in seiner Sicherheitsposition zu halten, und zwar nach der Injektion.
Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass besagtes Verriegelungselement Zähne (28) aufweist, die sich eignen, um gegen einen oberen Rand der Schutzhülle (10) anzuschlagen, wenn sich der Körper der Spritze in seiner Sicherheitsposition befindet.