EP2463430B1 - Dispositif de verrouillage pour une boîte à canette - Google Patents

Dispositif de verrouillage pour une boîte à canette Download PDF

Info

Publication number
EP2463430B1
EP2463430B1 EP11405359.8A EP11405359A EP2463430B1 EP 2463430 B1 EP2463430 B1 EP 2463430B1 EP 11405359 A EP11405359 A EP 11405359A EP 2463430 B1 EP2463430 B1 EP 2463430B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bobbin
bobbin case
locking
shuttle
spring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP11405359.8A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2463430A1 (fr
Inventor
Niklaus Wacker
André Stucki
Heinz Janouschek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BERNINA International AG
Original Assignee
BERNINA International AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BERNINA International AG filed Critical BERNINA International AG
Publication of EP2463430A1 publication Critical patent/EP2463430A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2463430B1 publication Critical patent/EP2463430B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05B—SEWING
    • D05B57/00—Loop takers, e.g. loopers
    • D05B57/26—Bobbin holders or casings; Bobbin holder or case guards; Bobbin discharge devices

Definitions

  • the invention relates to a locking device for a bobbin case for a bobbin according to the preamble of patent claim 1.
  • the bobbin of sewing machines can either be stored directly in the bobbin and is thus directly accessible. It can also be inserted in a specially designed bobbin case, which in turn is mounted in the bobbin.
  • the present invention relates to a bobbin mounted in a bobbin.
  • a locking device for a lower thread bobbin in which a coil passing through the central opening in the coil locking device is held on a spring on the coil carrier and automatically locks the coil after the complete depression of the coil in the bobbin.
  • the locking element By a radial displacement of the locking element to the axis of rotation of the coil, the latter can be released again from the lock. It is then ejected by the spring carrying the locking element.
  • An object of the present invention is to provide a locking device for a bobbin case with a lower bobbin, with which the bobbin case is locked in the bobbin and held there securely in all operating conditions.
  • an axial pushing out of the bobbin case should be effected together with the coil from the bobbin after loosening.
  • the locking of a new to be used in the gripper bobbin case with a coil is done by axially inserting the bobbin case into the gripper until it lies completely in the recess in the gripper. There are no further interlocking actions and then necessary. In the sewing operation, the coil held by the locking element by the locking element in no Slowed down way, because the latter does not touch the coil in the operating state.
  • FIG. 1 which represents an axial cross-section through a gripper 1 with a bobbin case 3 inserted therein and a coil 5 arranged in the bobbin case 3, all features important to the invention can be seen.
  • the sleeve 9 comprises a central cylindrical portion 11, on the periphery of a circumferential groove 13 is formed, one edge of which extends approximately at right angles to the axis of the sleeve 9 and the second edge in a Angle of about 45 °.
  • the lower end of the sleeve 9 is closed by a flange 15, on the one hand rests on a collar 17 on the gripper 1 and on the other hand, the collar 17 projects radially beyond.
  • the flange 15 opposite end of the sleeve 9 has, for example, an inner diameter which is greater than the inner diameter of the sleeve in the other areas. With one in the thorn 7 engaging and there in a threaded bore 19 meshing screw 21, the sleeve 9 is held on the mandrel 7.
  • the sleeve 9 could also be an integral part of the gripper 1, ie not be designed as an independent plugged element.
  • a coil spring 23 is attached and supported on one side on the flange 15 and held there.
  • the bobbin case 3 comprises a jacket 25 and, in FIG. 1 front, outside a spherical shaped sky 27. This is arcuate in the mantle 25 over.
  • a diagonally extending slot-shaped opening 29 is mounted and a perpendicular to the opening 29 extending, the sky 27 is not completely penetrating recess 31.
  • In the recess 31 is a shaft 33 which penetrates a two-armed locking lever 35.
  • the locking lever 35 is located in the slot-shaped opening 29.
  • a torsion spring 37 (only partially visible) wraps around the shaft 33 and abuts with its first end on the inside of the sky 27; its second end 39 penetrates in a bore 41, the locking lever 35 or externally on this at (see FIG. 5 ).
  • the locking lever 35 includes, arranged asymmetrically to the shaft 33, depending on a substantially perpendicular from the parallel to the sky 27 extending main leg 43 projecting locking leg 45 and spaced from one another Brake leg 47. From the FIGS. 1 and 2 is also apparent that in the sky 27 of the coil 5, a recessed grip 49 is recessed, which allows to depress the locking lever 35 on the shaft 33 with a finger and thereby to pivot, so that the hook-shaped end 51 on the locking leg 45 from its spring-loaded detent position in the groove 13 is to dissolve. In the pivoted and released position of the back of the locking leg 45 is frictionally against the wall of the bore 53 in the coil 5.
  • the bobbin case 3 is pushed axially out of the gripper 1 by the tension force of the helical spring 23, because the second end of the spring 23 rests on a shoulder 55 in the bobbin case 3 (see FIG FIG. 5 ).
  • the bobbin case 3 is now moved out of the gripper 1 by hand.
  • the coil 5 is still frictionally held by the back of the locking leg 45 of the locking lever 35.
  • the locking lever 35 pivots clockwise and holds the coil 5 via the back of the brake leg 47 fixed (see FIG. 6 ).
  • FIG. 7 It can be seen that the locking lever 45 by the force of the torsion spring 37 in the clockwise direction completely after pivots right and rests with a formed on the main leg 43 nose-shaped end 59 to a shoulder 61 in the opening 29.
  • a refilled bobbin 5 is inserted from above into the bobbin case 3. It slides while applying a certain resistance on an inclined surface 57 on the brake arm 47 of the locking lever 35 down and is then held by the back of the brake arm 47 in position.
  • the coil 5 is held and can, even if the bobbin case 3 is tilted slightly downwards, do not fall out of this.
  • the hook-shaped end 51 of the locking leg 45 abuts against the sleeve 9
  • the locking lever 35 is slightly pivoted counterclockwise. Upon further insertion, the hook-shaped end 51 slides along the jacket of the sleeve 9 until the hook-shaped end 51 reaches the recess 13 and can latch in there.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)

Claims (5)

  1. Dispositif de verrouillage pour une boîte à canette (3) pour recevoir une bobine de fil inférieur (5) dans une pince (1) pour une machine à coudre, comprenant un élément de verrouillage (35) pour le maintien de la boîte à canette (3) dans la pince (1), ainsi qu'un ressort (23) poussé sur un mandrin de bobine (9) dans la pince (1) pour éjecter hors de la pince (1) la boîte à canette (3) avec la bobine (5), caractérisé en ce que
    dans le plafond (27) de la boîte à canette (3), dans un orifice (29) en forme de fente qui y est ménagé, il est disposé un levier de verrouillage (35) à deux bras supporté en pivotement sur lequel est constituée une branche d'enclenchement (45) avec une extrémité (51) en forme de crochet qui est destinée à s'enclencher dans une encoche (13) sur le mandrin de bobine (9) quand la boîte à canette (3) est introduite dans la pince (1) contre la force du ressort (23).
  2. Dispositif de verrouillage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le levier de verrouillage (35) est introduit dans un alésage (41) d'un arbre (33), lequel arbre (33) est logé dans un creux (31), placé à angle droit par rapport à l'orifice (29), sur le côté extérieur du plafond (27) et est retenu sur le plafond (27) par un ressort cylindrique (37) entourant l'arbre (33).
  3. Dispositif de verrouillage selon une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'encoche (13) sur le mandrin de bobine (7) est constituée dans une douille (7) placée sur le mandrin de bobine (7), et en ce que, à une extrémité de la douille (7), il est formé une bride (15) pour l'appui du ressort (23) entourant la douille (9).
  4. Dispositif de verrouillage selon la revendication 3, caractérisé en ce que, sur le levier de verrouillage (35), il est également constitué une branche de freinage (47) dont le dos est plaqué, par la force de pivotement d'un ressort de torsion (37) placé sur l'arbre (33), contre la paroi d'alésage d'une bobine (5) introduite dans la boîte à canette (3), et retient par friction la bobine (5), lors de l'enlèvement de la boîte à canette (3) hors de la pince (1) et lors de l'introduction dans la pince (1).
  5. Dispositif de verrouillage selon une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que, dans le plafond (27), il est placé une cavité de prise (49) qui est traversée par la branche principale (43) du levier de verrouillage (35) et qui permet de presser et de faire pivote le levier de verrouillage (35).
EP11405359.8A 2010-12-09 2011-11-21 Dispositif de verrouillage pour une boîte à canette Active EP2463430B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH02061/10A CH704196A1 (de) 2010-12-09 2010-12-09 Verriegelungsvorrichtung für eine Spulenkapsel.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2463430A1 EP2463430A1 (fr) 2012-06-13
EP2463430B1 true EP2463430B1 (fr) 2013-09-11

Family

ID=45217463

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11405359.8A Active EP2463430B1 (fr) 2010-12-09 2011-11-21 Dispositif de verrouillage pour une boîte à canette

Country Status (3)

Country Link
US (1) US8622009B2 (fr)
EP (1) EP2463430B1 (fr)
CH (1) CH704196A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH704196A1 (de) * 2010-12-09 2012-06-15 Bernina Int Ag Verriegelungsvorrichtung für eine Spulenkapsel.
USD953010S1 (en) * 2018-12-04 2022-05-31 Cm Cerliani S.R.L. Bobbin case

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US388323A (en) * 1888-08-21 Jasper yannett
US832414A (en) * 1905-11-16 1906-10-02 Wheeler & Wilson Mfg Co Sewing-machine bobbin-case.
US1538939A (en) * 1923-08-21 1925-05-26 Summit Thread Company Sewing-machine shuttle
DE763456C (de) * 1940-01-16 1953-05-11 Singer Mfg Co Spulengehaeuse fuer Naehmaschinen
US2813500A (en) * 1951-06-26 1957-11-19 Singer Mfg Co Bobbin-cases for sewing machines
US3323743A (en) * 1965-09-27 1967-06-06 Walter D Landgraf Ribbon spool
US3381643A (en) * 1966-10-10 1968-05-07 Singer Co Bobbin-supporting assemblies for sewing machines
JPS6422284A (en) * 1987-07-18 1989-01-25 Hirose Mfg Co Ltd Bobbin case engaging structure
CN1110590C (zh) * 1997-01-29 2003-06-04 株式会社广濑制作所 缝纫机的梭板
DE502004007215D1 (de) * 2003-12-10 2008-07-03 Bernina Int Ag Verriegelungsvorrichtung für eine Unterfadenspule
DE102008030001A1 (de) * 2008-06-24 2009-12-31 Dürkopp Adler AG Greifer für eine Doppel-Steppstich-Nähmaschine
CH700442A1 (de) * 2009-02-17 2010-08-31 Bernina Int Ag Verriegelungsvorrichtung für eine Spulenkapsel für eine Unterfadenspule.
CH704196A1 (de) * 2010-12-09 2012-06-15 Bernina Int Ag Verriegelungsvorrichtung für eine Spulenkapsel.

Also Published As

Publication number Publication date
CH704196A1 (de) 2012-06-15
US20120145059A1 (en) 2012-06-14
EP2463430A1 (fr) 2012-06-13
US8622009B2 (en) 2014-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1961332B1 (fr) Dispositif d'amortissement pour éléments de meuble mobiles
EP2174571B1 (fr) Dispositif d'ouverture pour un guidage d'extraction et mécanisme d'arrêt
EP0322513A1 (fr) Mandrin de serrage automatique
EP2463430B1 (fr) Dispositif de verrouillage pour une boîte à canette
EP2625354A1 (fr) Dispositif de poignée extérieure de porte
EP2138623B1 (fr) Crochet pour une machine à coudre à double point noué
DE202014103346U1 (de) Schlosskasten mit automatischer Schliessfunktion
DE20010771U1 (de) Adapter für einen Schraubaufsatz
DE20309058U1 (de) Kombination aus intramedulärem Nagel unter einem Ziel- und/oder Einschlaginstrument
DE2322027C3 (de) In eine Arbeitsspindel einsetzbares Werkzeugfutter
EP1256669B1 (fr) Serrure cylindrique
DE1953685A1 (de) Lenkradsicherungsschloss
EP2411605A1 (fr) Serrure munie d'une butée de loquet réglable
EP1541736A2 (fr) Dispositif de verrouillage pour une bobine de fil de canette
DE2101140A1 (de) Auslösbare Spulvorrichtung für Nähmaschinen
EP2589694A1 (fr) Module de boîtier d'enroulement de fil pour l'insertion dans un boîtier de crochet d'un crochet vertical
DE2408851A1 (de) Strangverbindung zum festklemmen von kabeln
EP2221410A1 (fr) Dispositif de verrouillage d' un boîtier de canette
EP2814006B1 (fr) Coffret pour billets de banque avec un élément de prise en forme d'ergot
DE10319952A1 (de) Drehfallenschloss, bspw. Kofferraumschloss für ein Kraftfahrzeug
DE102005027523A1 (de) Bohrvorrichtung
DE2637850C2 (de) Kraftfahrzeug-Lenkschloß
EP2317164B1 (fr) Crochet, notamment pour dispositifs de sécurité
DE29917551U1 (de) Scharnier mit zwei relativ zueinander um eine gemeinsame Drehachse verdrehbaren Scharnierteilen
EP0804970A2 (fr) Pistolet de pulvérisation à main pour appareil de nettoyage haute pression

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20121208

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130403

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130711

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 631705

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130915

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: GACHNANG AG PATENTANWAELTE, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011001330

Country of ref document: DE

Effective date: 20131107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130911

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131212

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

BERE Be: lapsed

Owner name: BERNINA INTERNATIONAL A.G.

Effective date: 20131130

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011001330

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140113

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

26N No opposition filed

Effective date: 20140612

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140731

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011001330

Country of ref document: DE

Effective date: 20140612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131130

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131121

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20111121

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 631705

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231127

Year of fee payment: 13

Ref country code: CH

Payment date: 20231202

Year of fee payment: 13