EP2458117B1 - Schutzbeschlag für Fenster - Google Patents

Schutzbeschlag für Fenster Download PDF

Info

Publication number
EP2458117B1
EP2458117B1 EP20110009214 EP11009214A EP2458117B1 EP 2458117 B1 EP2458117 B1 EP 2458117B1 EP 20110009214 EP20110009214 EP 20110009214 EP 11009214 A EP11009214 A EP 11009214A EP 2458117 B1 EP2458117 B1 EP 2458117B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
locking element
adapter head
closed position
locking
protective fitting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20110009214
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2458117A2 (de
EP2458117A3 (de
Inventor
Klaus-Peter Drumm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Drumm GmbH
Original Assignee
Drumm GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Drumm GmbH filed Critical Drumm GmbH
Publication of EP2458117A2 publication Critical patent/EP2458117A2/de
Publication of EP2458117A3 publication Critical patent/EP2458117A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2458117B1 publication Critical patent/EP2458117B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B35/00—Locks for use with special keys or a plurality of keys ; keys therefor
    • E05B35/008—Locks for use with special keys or a plurality of keys ; keys therefor for simple tool-like keys
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00—Accessories in connection with locks
    • E05B17/14—Closures or guards for keyholes
    • E05B17/142—Closures or guards for keyholes with key-operated locks, e.g. padlocks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00—Accessories in connection with locks
    • E05B17/14—Closures or guards for keyholes
    • E05B17/18—Closures or guards for keyholes shaped as lids or slides
    • E05B17/186—Closures or guards for keyholes shaped as lids or slides sliding
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B27/00—Cylinder locks or other locks with tumbler pins or balls that are set by pushing the key in
    • E05B27/0028—Other locks than cylinder locks with tumbler pins or balls
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00—Locks or fastenings for special use
    • E05B65/0017—Jail locks

Definitions

  • the invention relates to a protective fitting for windows according to the preamble of claim 1.
  • locking devices in the form of protective fittings and locks are used in a known manner, which have a, for example, attached to a door or a window of a building body on which a closure element made of hardened material is slidably received in sliding guides to to cover an opening formed in the main body for a known lock cylinder or the like and thereby protect it against mechanical manipulation.
  • the locking of the locking element takes place via spring-loaded upper and lower pins which are movably received in a bore in the closure element and in the base body and are displaced by inserting a key with a molded thereon pin-shaped unlocking to release the lock in such a way that the adjacent End faces of the upper and lower pins lie in the running between the main body and the closure element parting plane.
  • Such a protective fitting in which the locking pins or locking pins are additionally guided in spring-loaded lower and upper sleeves, is from the EP 0 367 000 B 1 known.
  • the number of possible locking combinations compared to the aforementioned locking devices with easily guided locking pins is significantly increased in this protective fitting and accordingly improves the protection against manipulation.
  • a receiving chamber is formed in the protective fitting, in which a circular adapter head is accommodated, on its the Window-facing side is mechanically coupled to the shaft for actuating the closing mechanism of the window.
  • the adapter head On the side facing away from the window, the adapter head has a particular rectangular engagement opening, in which a form adapted herformas, in particular four- or rectangular engagement portion of a rotary handle can be inserted, by means of which the adapter head can be rotated by an authorized person after opening the closure element to open or close the window.
  • Such security fittings are used for example in closed institutions or in prisons in which the windows may be opened or closed exclusively by the staff.
  • a protective fitting for a window e.g. a tilting window to create, which secures the adapter head in the closed position of the protective fitting in addition to a rotation.
  • a protective fitting for a window on a base body which is attached to a window frame of the window to be secured, for example by screwing from the inside.
  • a receiving chamber is formed in which an adapter head is received, which can be rotated by a plug-in rotary handle, and acts via a drive shaft, such as a square shaft, on the closing mechanism for closing the window.
  • the protective fitting according to the invention further comprises a preferably guided slidably guided on the main body closure element, which from a release position, in which Adapter head in the receiving chamber for rotation of the adapter head by means of the rotary handle is accessible from the outside, can be moved to a closed position in which the receiving chamber is covered by the closure element.
  • the closure element can be locked by a locking mechanism which preferably comprises a locking pin arrangement, as used in the protective fittings described above.
  • the locking mechanism may also comprise a locking cylinder which can be actuated by a conventional key and / or an electromagnetic locking element which can be actuated by the input of a code or also by means of a radio signal, by means of which the locking element can be locked in the closed position against displacement.
  • the erfmdungswashe protective fitting is characterized in that the closure element, a contact surface is formed, which engages positively in the closed position in the adapter head and rotatably locked in its angular position.
  • the adapter head has a substantially rectangular or polygonal cross-sectional shape with at least one side surface which is radially recessed from a contiguous portion of the periphery of the adapter head and, in the closed position, engages the contact surface of the closure member therein Position of the adapter head preferably parallel to the side surface of the same runs.
  • the embodiment described above has the advantage that the contact surface can be formed directly on the side wall of the closure element, which in cost-effective manner without a fundamental structural change of eg from the previously described EP 0 367 000 B1 known closure element can be effected in that only a radially recessed side surface is formed on the adapter head.
  • already mounted protective fittings can be retrofitted by a simple replacement of the adapter head with the additional fuse according to the invention.
  • a further contact surface extending essentially parallel to the contact surface is provided on the closure element, which contact surface engages in the closed position with a further side surface of the adapter head.
  • the first and second contact surfaces are preferably arranged substantially parallel to the direction of movement of the closure element in the region of the side walls of the closure element.
  • a nose-like projection having the contact surface is formed, which in the closed position engages in a groove-like depression provided on the top of the adapter head Lock the adapter head against rotation.
  • the adapter head is formed integrally with the drive shaft for the drive mechanism of the window, which is in particular a square shaft used in windows in a known manner.
  • the adapter head with the drive shaft integrally formed thereon can be manufactured as a component, in particular in the retrofitting of existing protective fittings after removing an existing adapter head with the drive shaft formed thereon through the release opening of the protective fitting through in one operation can be inserted into the associated square socket of the actuating mechanism for the window.
  • the adapter head on the side facing the window advantageously have a preferably also integrally formed with the adapter head and the drive shaft disc-shaped bearing portion which is rotatably received in an associated, the shape ago adapted receiving portion in the housing wall of the body.
  • the receiving portion in the housing wall in this case preferably has a step-shaped in cross-section, which causes an automatic centering of the disk-shaped bearing portion - and thus of the adapter head - and simultaneously seals the receiving chamber in an advantageous manner to the side of the window.
  • the locking mechanism has at least one locking pin arrangement with an upper pin received in the closure element and a lower pin received in the base body, which in the closed position by a pin-shaped unlocking element which can be inserted into the closure element with its abutting end faces into one between the main body and the Closing element extending separating plane are displaceable in order to unlock the closure element.
  • the locking pin arrangement can, for example, those in the aforementioned EP 0 367 000 B1 be described locking pin arrangement, which in Connection with the above-described lateral contact surfaces on the closure element leads to a very compact design of the protective fitting in a significantly increased compared to conventional locks manipulation protection.
  • the locking mechanism may comprise a lock cylinder which can be actuated mechanically, in particular by a key, which locks the closure element in the closed position against displacement relative to the base body.
  • the closure element additionally or alternatively by an electro-mechanical blocking element, e.g. an actuatable by a closing electronics via a coil locking pin, which is slidably received in a receiving bore in the base body and displaced in the locking position of the closure element in a bore aligned with the receiving bore in the closure element into and locked in this.
  • a protective fitting 1 for a window of which only a part of the window frame 2 is shown, a base body 4, which on the window frame 2 by in Fig. 2 indicated screws 6 is fixed from the inside.
  • a receiving chamber 8 is formed, in which an adapter head 10 is received, which can be rotated by a plug-in rotary handle 12, which is for this purpose with an engagement portion 12a in a correspondingly formed engagement opening 12b on the top of the adapter head 10 inserted.
  • the adapter head 10 is rotatably connected to a drive shaft 14, which is preferably a square shaft, which with the in Fig. 3 and 4 only schematically indicated closing mechanism 16 is coupled, which is rotated to close the window in a clockwise direction or opposite thereto.
  • the protective fitting 1 further comprises a guided in unspecified sliding guides slidably on the base body 4 guided closure element 18 that from a in Fig. 2 and 4 shown release position in which the adapter head 10 is accessible in the receiving chamber 8 for rotating the adapter head by means of the rotary handle 12 from the outside, in an in Fig. 1 and 3 shown closing position can be moved, in which the receiving chamber 8 is covered by the closure member 18 and sealed against access from the outside.
  • the closure element 18 can be locked by a locking mechanism 20, which preferably has an in Fig. 4 and 5 shown in cross-section locking pin assembly comprising at least one, but preferably 5 or seven recorded in the closure element upper pins 22a and a corresponding number of housed in the base spring-loaded lower pins 22b, which in the closed position by an insertable into the closure element 18 unlocking 24 with their abutting faces in one between the base body 4 and the Closing element 18 extending separating plane 26 are slidable to the closure element 18 - as in Fig. 4 shown - to unlock.
  • a locking mechanism 20 preferably has an in Fig. 4 and 5 shown in cross-section locking pin assembly comprising at least one, but preferably 5 or seven recorded in the closure element upper pins 22a and a corresponding number of housed in the base spring-loaded lower pins 22b, which in the closed position by an insertable into the closure element 18 unlocking 24 with their abutting faces in one between the base body 4 and the Closing element 18 extending
  • a first contact surface 28a and a second opposing contact surface 28b is formed, which cooperate positively in the closed position with the substantially mutually parallel side surfaces 30a and 30b of the adapter head 10 and this against secure a twist.
  • the rotation prevention is effected in that the radial distance of the first and second side surfaces 30a, 30b from the pivot point of the adapter head 10 is less than the radial distance of the adjacent corner regions 32, as shown in FIG Fig. 2 are preferably rounded and form the transition to the other two side surfaces 34a, 34b of the illustrated square adapter head.
  • the adapter head 10 on the window 2 side facing a disc-shaped bearing portion 35 which is preferably integrally molded with the adapter head 10.
  • the bearing section 35 is rotatably received in the housing wall of the base body 4 in a form adapted to circular shaped receiving portion 36 and forms a bearing for the drive shaft 14 and the adapter head when it is rotated by the rotary handle 12 about the associated axis of rotation 15.
  • the receiving portion 36 in the housing wall preferably has a step-shaped in cross-section, the one automatic centering of the disk-shaped bearing portion 35 causes and the receiving chamber 8 seals to the side of the window 2 out.

Landscapes

  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Schutzbeschlag für Fenster gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.
  • Auf dem Gebiet der Sicherheits- und Schließtechnik werden in bekannter Weise Verriegelungseinrichtungen in Form von Schutzbeschlägen und Schlössern eingesetzt, die einen beispielsweise an einer Tür oder einem Fenster eines Gebäudes befestigten Grundkörper besitzen, an dem ein Verschlusselement aus gehärtetem Material in Gleitführungen verschiebbar aufgenommen ist, um eine im Grundkörper gebildete Öffnung für einen bekannten Schließzylinder oder dergleichen abzudecken und diesen dadurch gegen mechanische Manipulationen zu schützen. Die Arretierung des Verriegelungselements erfolgt dabei über federbelastete Ober- und Unterstifte, die in einer Bohrung im Verschlusselement und im Grundkörper beweglich aufgenommen sind und durch Einstecken eines Schlüssels mit einem daran geformten stiftförmigen Entriegelungselement zum Lösen der Arretierung in der Weise verschoben werden, dass die aneinander grenzenden Stirnflächen der Ober- und Unterstifte in der zwischen dem Grundkörper und dem Verschlusselement verlaufenden Trennebene liegen.
  • Ein solcher Schutzbeschlag, bei dem die Sperrstifte oder Schließstifte zusätzlich in federbelasteten Unter- und Oberhülsen geführt werden, ist aus der EP 0 367 000 B 1 bekannt. Durch den Einsatz von Unter- und Oberhülsen zur Führung der Sperrstifte ist bei diesem Schutzbeschlag die Anzahl an möglichen Schließkombinationen gegenüber den eingangs genannten Verriegelungseinrichtungen mit einfach geführten Sperrstiften deutlich erhöht und demgemäß der Schutz gegenüber Manipulationen verbessert.
  • Weiterhin ist es bekannt, Fenster durch die zuvor beschriebenen Schutzbeschläge gegen ein Öffnen durch Unbefugte zu sichern, wozu im Schutzbeschlag eine Aufnahmekammer geformt ist, in der ein kreisrunder Adapterkopf aufgenommen ist, der auf seiner dem Fenster zugewandten Seite mechanisch mit der Welle zum Betätigen des Schließmechanismus des Fensters gekoppelt ist. Auf der dem Fenster abgewandten Seite weist der Adapterkopf eine insbesondere rechteckige Eingriffsöffnung auf, in die ein der Form her angepasster, insbesondere vier- oder rechteckiger Eingriffsabschnitt eines Drehgriffs einsteckbar ist, mittels welchem der Adapterkopf nach dem Öffnen des Verschlusselements durch eine berechtigte Person rotiert werden kann, um das Fenster zu öffnen oder zu schließen.
  • Derartige Schutzbeschläge werden beispielsweise in geschlossenen Anstalten oder auch in Gefängnissen eingesetzt, in denen die Fenster ausschließlich durch das Personal geöffnet oder geschlossen werden dürfen.
  • Hierbei hat es sich gezeigt, dass es mitunter möglich ist, den Schließmechanismus des Fensters durch die Fensterdichtung hindurch beispielsweise mithilfe eines Drahtes oder eines Kleiderbügels zu betätigen, wenn der Adapterkopf im Inneren des Schutzbeschlags nach dem Verschließen desselben nicht gegen ein Verdrehen gesichert wird.
  • Ein anderes Dokument, das den Oberbegriff des Anspruchs 1 offenbart, ist DE 20 2005 008 508 U1 .
  • Demgemäß ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Schutzbeschlag für ein Fenster, wie z.B. ein Kippfenster, zu schaffen, der den Adapterkopf in der geschlossenen Stellung des Schutzbeschlags zusätzlich gegen eine Verdrehung sichert.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale von Anspruch 1 gelöst.
  • Gemäß der Erfindung weist ein Schutzbeschlag für ein Fenster einen Grundkörper auf, der an einem Fensterrahmen des zu sichernden Fensters beispielsweise durch Verschrauben von innen her befestigt wird. In dem Grundkörper ist eine Aufnahmenkammer geformt, in der ein Adapterkopf aufgenommen ist, der durch einen einsteckbaren Drehgriff rotiert werden kann, und der über eine Antriebswelle, beispielsweise eine Vierkant-Welle, auf den Schließmechanismus zum Verschließen des Fensters wirkt. Der erfindungsgemäße Schutzbeschlags umfasst weiterhin ein bevorzugt in Gleitführungen verschiebbar am Grundkörper geführtes Verschlusselement, das aus einer Freigabeposition, in der der Adapterkopf in der Aufnahmekammer zur Verdrehung des Adapterkopfes mittels des Drehgriffs von außen her zugänglich ist, in eine Schließposition bewegt werden kann, in der die Aufnahmekammer durch das Verschlusselement abgedeckt wird. Das Verschlusselement ist durch einen Verriegelungsmechanismus verriegelbar, welcher bevorzugt eine Sperrstiftanordnung umfasst, wie sie bei den eingangs beschriebenen Schutzbeschlägen zum Einsatz gelangt. In gleicher Weise kann der Verriegelungsmechanismus jedoch ebenfalls einen durch einen herkömmlichen Schlüssel betätigbaren Schließzylinder und/oder elektrisch ein durch die Eingabe eines Codes oder auch über ein Funksignal betätigbares elektromagnetisches Sperrelement umfassen, mittels welchem das Verschlusselement in der Schließposition gegen eine Verschiebung verriegelt werden kann.
  • Der erfmdungsgemäße Schutzbeschlag zeichnet sich dadurch aus, dass am Verschlusselement eine Kontaktfläche geformt ist, die in der Schließposition formschlüssig in den Adapterkopf eingreift und diesen in seiner Winkelstellung drehfest arretiert.
  • Durch die Erfindung ergibt sich der Vorteil, dass sich ein mit diesem gesichertes Fenster, oder auch eine kippbare Tür, wie insbesondere eine Terrassentür, auf kostengünstige Weise zusätzlich gegen eine Manipulation von außen her schützen lässt, da es zur Bereitstellung der erfindungsgemäßen Merkmale lediglich einer geringfügigen Änderung eines bekannten Schutzbeschlags Bedarf.
  • Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung besitzt der Adapterkopf eine im Wesentlichen rechteckige oder polygonale Querschnittsform mit wenigstens einer Seitenfläche, die gegenüber einem sich anschließenden Abschnitt der Peripherie des Adapterkopfes radial zurückversetzt ist und in der Schließposition mit der Kontaktfläche des Verschlusselements in Eingriff gelangt, die in dieser Stellung des Adapterkopfes vorzugsweise parallel zur Seitenfläche desselben verläuft.
  • Die zuvor beschriebene Ausführungsform besitzt den Vorteil, dass die Kontaktfläche unmittelbar an der Seitenwand des Verschlusselements geformt werden kann, was in kostengünstiger Weise ohne eine grundlegende strukturelle Veränderung des z.B. aus der zuvor beschriebenen EP 0 367 000 B1 bekannten Verschlusselements dadurch erfolgen kann, dass lediglich am Adapterkopf eine radial zurückversetzte Seitenfläche geformt wird. Hierdurch können auch bereits montierte Schutzbeschläge durch einen einfachen Austausch des Adapterkopfes mit der erfindungsgemäßen Zusatz-Sicherung nachgerüstet werden.
  • Nach einem weiteren der Erfindung zu Grunde liegenden Gedanken ist am Verschlusselement eine im Wesentlichen parallel zur Kontaktfläche verlaufende weitere Kontaktfläche vorgesehen ist, die in der Schließposition mit einer weiteren Seitenfläche des Adapterkopfes in Eingriff gelangt. Die erste und auch zweite Kontaktfläche sind bevorzugt im Wesentlichen parallel zur Bewegungsrichtung des Verschlusselements im Bereich der Seitenwände des Verschlusselements angeordnet. Hierdurch lässt sich das maximale Haltemoment, mit welchem der Adapterkopf zusätzlich gegen ein Verdrehen gesichert wird, mit geringem Aufwand verdoppeln, da die weitere Kontaktfläche am Verschlusselement aufgrund seiner Form bereits vorhanden ist und lediglich am Adapterkopf eine weitere Seitenfläche geformt werden muss.
  • Ebenso ist es denkbar, die Kontaktflächen am Verschlusselement und bevorzug auch die Seitenflächen am Adapterkopf in einem sich zur Aufnahmekammer hin öffnenden Winkel V-förmig geneigt zueinander anzuordnen, um hierdurch in vorteilhafter Weise eine selbständige Verdrehung des Adapterkopfes in die gewünschte Verriegelungsstellung zu bewirken, wenn sich dieser beim Schließen des Verschlusselements nicht exakt in dieser befindet.
  • Nach einem weiteren der Erfindung zu Grunde liegenden Gedanken ist alternativ oder zusätzlich zu den zuvor beschriebenen beiden seitlichem parallelen Kontaktflächen des Verschlusselements an diesem ein die Kontaktfläche aufweisender nasenartiger Vorsprung geformt, der in der Schließposition in eine auf der Oberseite des Adapterkopfes vorgesehene nutartige Vertiefung eingreift, um den Adapterkopf gegen eine Verdrehung zu sperren. Obgleich sich hierdurch die Baulänge des erfindungsgemäßen Schutzbeschlags gegenüber den zuvor beschriebenen Ausführungsformen geringfügig vergrößert, lässt sich durch diese Ausgestaltung der Erfindung das maximale Haltemoment zusätzlich vergrößern.
  • Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Adapterkopf integral mit der Antriebswelle für den Antriebsmechanismus des Fensters ausgebildet, die insbesondere eine bei Fenstern in bekannter Weise eingesetzte Vierkantwelle ist. Hierdurch ergibt sich der Vorteil, dass der Adapterkopf mit der daran integral geformten Antriebswelle als ein Bauteil gefertigt werden kann, das insbesondere bei der Nachrüstung von bestehenden Schutzbeschlägen nach dem Herausnehmen eines bestehenden Adapterkopfes mit der daran geformten Antriebswelle durch die Freigabeöffnung des Schutzbeschlags hindurch in einem Arbeitsgang in die zugehörige Vierkant-Aufnahme des Betätigungsmechanismus für das Fenster eingeschoben werden kann.
  • Hierbei kann der Adapterkopf auf der dem Fenster zugewandten Seite in vorteilhafter Weise einen vorzugsweise ebenfalls integral mit dem Adapterkopf und der Antriebswelle geformten scheibenförmigen Lagerabschnitt aufweisen, der in einem zugehörigen, der Form her angepassten Aufnahmeabschnitt in der Gehäusewand des Grundkörpers drehbar aufgenommen ist. Der Aufnahmeabschnitt in der Gehäusewand besitzt hierbei bevorzugt eine im Querschnitt stufenförmige Gestalt, die eine automatische Zentrierung des scheibenförmigen Lagerabschnitts - und damit des Adapterkopfes - bewirkt und die Aufnahmekammer gleichzeitig in vorteilhafter Weise zur Seite des Fensters hin abdichtet.
  • Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der Verriegelungsmechanismus wenigstens eine Sperrstiftanordnung mit einem im Verschlusselement aufgenommenen Oberstift und einem im Grundkörper aufgenommenen Unterstift auf, die in der Schließposition durch ein in das Verschlusselement einsteckbares stiftförmiges Entriegelungselement mit ihren aneinander anliegenden Stirnflächen in eine zwischen dem Grundkörper und dem Verschlusselement verlaufende Trennebene verschiebbar sind, um das Verschlusselement zu entriegeln. Die Sperrstiftanordnung kann beispielsweise die in der zuvor genannten EP 0 367 000 B1 beschriebene Sperrstiftanordnung sein, welche in Verbindung mit den zuvor beschriebenen seitlichen Kontaktflächen am Verschlusselement bei einem im Vergleich zu herkömmlichen Schlössern deutlich erhöhten Manipulationsschutz zu einer sehr kompakten Bauform des Schutzbeschlages führt.
  • Alternativ kann der Verriegelungsmechanismus einen, insbesondere durch einen Schlüssel mechanisch betätigbaren Schließzylinder umfassen, der das Verschlusselement in der Schließposition gegen eine Verschiebung relativ zum Grundkörper sperrt. Ebenso kann es vorgesehen sein, dass das Verschlusselement zusätzlich oder auch alternativ durch ein elektro-mechanisches Sperrelement, z.B. einen durch eine Schließelektronik über eine Spule betätigbaren Sperrstift, umfasst, der in einer Aufnahmebohrung im Grundkörper verschiebbar aufgenommen ist und in der Verriegelungsposition des Verschlusselements in eine zur Aufnahmebohrung fluchtende Bohrung im Verschlusselement hinein verschoben und in dieser arretiert wird.
  • Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.
  • Die Erfindung wird nachfolgend mit Bezug auf die Zeichnungen anhand von bevorzugten Ausführungsformen beschrieben.
  • In den Zeichnungen zeigen:
    • Fig. 1
    eine schematische Aufsicht auf den erfindungsgemäßen Schutzbeschlag mit geschlossenem Verschlusselement in der Verriegelungsposition,
    Fig. 2
    eine schematische Aufsicht auf den Schutzbeschlag von Fig. 1 in der Freigabeposition mit zurückgezogenem Verschlusselement,
    Fig. 3
    eine schematische Seitenansicht des erfindungsgemäßen Schutzbeschlags mit geschlossenem Verschlusselement in der Verriegelungsposition, und
    Fig. 4
    eine schematische Seitenansicht des erfindungsgemäßen Schutzbeschlags mit geöffnetem Verschlusselement in der Freigabeposition.
  • Wie in den Figuren 1 bis 4 gezeigt ist, umfasst ein Schutzbeschlag 1 für ein Fenster, von dem lediglich ein Teil des Fensterrahmens 2 gezeigt ist, einen Grundkörper 4, der an dem Fensterrahmen 2 durch in Fig. 2 angedeutete Schrauben 6 von innen her befestigt ist. In dem Grundkörper 4 ist eine Aufnahmenkammer 8 geformt, in der ein Adapterkopf 10 aufgenommen ist, der durch einen einsteckbaren Drehgriff 12 rotiert werden kann, welcher hierzu mit einem Eingriffsabschnitt 12a in eine entsprechend ausgebildete Eingriffsöffnung 12b auf der Oberseite des Adapterkopfes 10 einsteckbar ist. Der Adapterkopf 10 ist drehfest mit einer Antriebswelle 14 verbunden, die bevorzugt eine Vierkant-Welle ist, welche mit dem in Fig. 3 und 4 lediglich schematisch angedeuteten Schließmechanismus 16 gekoppelt ist, der zum Verschließen des Fensters im Uhrzeigersinn oder entgegengesetzt hierzu verdreht wird.
  • Der erfindungsgemäße Schutzbeschlags 1 umfasst weiterhin ein in nicht näher bezeichneten Gleitführungen verschiebbar am Grundkörper 4 geführtes Verschlusselement 18, dass aus einer in Fig. 2 und 4 gezeigten Freigabeposition, in der der Adapterkopf 10 in der Aufnahmekammer 8 zur Verdrehung des Adapterkopfes mittels des Drehgriffs 12 von außen her zugänglich ist, in eine in Fig. 1 und 3 gezeigte Schließposition bewegt werden kann, in der die Aufnahmekammer 8 durch das Verschlusselement 18 abgedeckt und gegen einen Zugriff von außen her verschlossen wird.
  • Das Verschlusselement 18 ist durch einen Verriegelungsmechanismus 20 verriegelbar, welcher bevorzugt eine in Fig. 4 und 5 im Querschnitt gezeigte Sperrstiftanordnung umfasst, die wenigstens einen, bevorzugt jedoch 5 oder auch sieben im Verschlusselement aufgenommene Oberstifte 22a und eine entsprechende Anzahl von im Grundkörper aufgenommenen federbelasteten Unterstiften 22b aufweist, die in der Schließposition durch ein in das Verschlusselement 18 einsteckbares Entriegelungselement 24 mit ihren aneinander anliegenden Stirnflächen in eine zwischen dem Grundkörper 4 und dem Verschlusselement 18 verlaufende Trennebene 26 verschiebbar sind, um das Verschlusselement 18 - wie in Fig. 4 gezeigt - zu entriegeln.
  • Wie in der Aufsicht von Fig. 1 und 2 erkennbar ist, ist an den innen liegenden Seitenwänden 28 des Verschlusselements 18 eine erste Kontaktfläche 28a und eine dieser gegenüberliegende zweite Kontaktfläche 28b geformt ist, die in der Schließposition formschlüssig mit den im Wesentlichen parallel zueinander verlaufenden Seitenflächen 30a und 30b des Adapterkopfes 10 zusammenwirken und diesen gegen ein Verdrehen sichern. Die Verdrehsicherung wird dadurch bewirkt, dass der radiale Abstand der ersten und zweiten Seitenflächen 30a, 30b vom Drehpunkt des Adapterkopfes 10 geringer ist, als der radiale Abstand der angrenzenden Eckbereiche 32, die gemäß der Darstellung von Fig. 2 bevorzugt abgerundet sind und den Übergang zu den weiteren beiden Seitenflächen 34a, 34b des dargestellten quadratischen Adapterkopfes bilden. Diese sind bevorzugt im rechten Winkel zu den beiden Seitenflächen 32a, 32b, angeordnet, wodurch sich der Adapterkopf in insgesamt vier Winkelpositionen arretieren lässt, wenn sich das Verschlusselement 18 in der Verriegelungsposition befindet. Sofern weitere Winkelposition erforderlich sein sollten, in denen der Adapterkopf 10 zu arretieren ist, besteht die Möglichkeit, anstelle eines quadratischen Adapterkopfes einen im Querschnitt polygonalen Kopf mit 3 oder auch mehr parallel zueinander verlaufenden Seitenflächen einzusetzen, der jedoch in den Zeichnungen nicht dargestellt ist.
  • Wie der Darstellung von Fig. 3 und 4 weiterhin entnommen werden kann, weist der Adapterkopf 10 auf der dem Fenster 2 zugewandten Seite einen scheibenförmigen Lagerabschnitt 35 auf, der bevorzugt integral mit dem Adapterkopf 10 geformt ist. Der Lagerabschnitt 35 wird in einem der Form her angepassten kreisförmigen Aufnahmeabschnitt 36 in der Gehäusewand des Grundkörpers 4 drehbar aufgenommen und bildet ein Lager für die Antriebswelle 14 und den Adapterkopf, wenn dieser mittels des Drehgriffs 12 um die zugehörige Drehachse 15 rotiert wird. Der Aufnahmeabschnitt 36 in der Gehäusewand besitzt bevorzugt eine im Querschnitt stufenförmige Gestalt, die eine automatische Zentrierung des scheibenförmigen Lagerabschnitts 35 bewirkt und die Aufnahmekammer 8 zur Seite des Fensters 2 hin dichtet.
    • Bezugszeichenliste
    • 1
    Schutzbeschlag
    2
    Fensterrahmen
    4
    Grundkörper
    6
    Schrauben
    8
    Aufnahmekammer
    10
    Adapterkopf
    12
    Drehgriff
    12a
    Eingriffsabschnitt
    12b
    Eingriffsöffnung
    14
    Antriebswelle
    15
    Drehachse der Antriebswelle
    16
    Schließmechanismus
    18
    Verschlusselement
    20
    Verriegelungsmechanismus
    22a
    Oberstift
    22b
    Unterstift
    24
    Entriegelungselement/Schlüssel
    26
    Trennebene
    28
    Innenwand des Verschlusselements
    28a
    erste Kontaktfläche
    28b
    zweite Kontaktfläche
    30a
    erste Seitenfläche
    30b
    zweite Seitenfläche
    32
    Eckbereich
    34a
    weitere Seitenfläche
    34b
    weitere Seitenfläche
    35
    Lagerabschnitt
    36
    Aufnahmeabschnitt

Claims (9)

  1. Schutzbeschlag (1) für ein Fenster, mit einem am Fensterrahmen (2) befestigbaren Grundkörper (4), in dem eine Aufnalunenkammer (8) mit einem darin aufgenommenen Adapterkopf (10) geformt ist, der durch einen einsteckbaren Drehgriff (12) rotierbar ist und über eine Antriebswelle (14) auf einen Schließmechanismus (16) zum Verschließen des Fensters wirkt, sowie mit einem am Grundkörper (4) beweglich aufgenommenen und durch einen Verriegelungsmechanismus (20) verriegelbaren Verschlusselement (18), welches relativ zum Grundkörper (4) aus einer Freigabeposition, in der der Adapterkopf (10) in der Aufnahmekammer (8) zur Verdrehung des Adapterkopfes (10) mittels des Drehgriffs (12) von außen her zugänglich ist, in eine Schließposition bewegt werden kann, in der die Aufnahmekammer (8) durch das Verschlusselement (18) abgedeckt wird, dadurch gekennzeichnet,
    dass am Verschlusselement (18) eine Kontaktfläche (28a) vorgesehen ist, die in der Schließposition formschlüssig mit dem Adapterkopf (10) zusammenwirkt und diesen drehfest in der Aufnahmekammer (8) arretiert.
  2. Schutzbeschlag nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Adapterkopf (10) eine im Wesentlichen rechteckige oder polygonale Querschnittsform mit wenigstens einer Seitenfläche (30a, 30b) besitzt, die in der Schließposition des Verschlusselements (18) bei einer Drehung des Adapterkopfes (10) mit der Kontaktfläche des Verschlusselements (18) in Eingriff gelangt.
  3. Schutzbeschlag nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass am Verschlusselement (18) eine im Wesentlichen parallel zur Kontaktfläche (28a) verlaufende weitere Kontaktfläche (28b) vorgesehen ist, die in der Schließposition mit einer weiteren Seitenfläche (34b) des Adapterkopfes (10) in Eingriff gelangt.
  4. Schutzbeschlag nach Anspruch 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die erste und/oder zweite Kontaktfläche (28a, 28b) im Wesentlichen parallel zur Bewegungsrichtung des Verschlusselements (18) im Bereich der Seitenwände (28) des Verschlusselements angeordnet sind.
  5. Schutzbeschlag nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass am Verschlusselement (18) ein die Kontaktfläche aufweisender nasenartiger Vorsprung geformt ist, der in der Schließposition in eine auf der Oberseite des Adapterkopfes (10) geformte nutartige Vertiefung eingreift, um den Adapterkopf (10) gegen eine Verdrehung zu sperren.
  6. Schutzbeschlag nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Adapterkopf (10) integral mit der Antriebswelle (14) zur Betätigung des Schließmechanismus (16) des Fensters geformt ist.
  7. Schutzbeschlag nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Adapterkopf (10) auf der dem Fensterrahmen (2) zugewandten Seite einen scheibenförmigen Lagerabschnitt (35) aufweist, der in einem zugehörigen, der Form her angepassten kreisförmigen Aufnahmeabschnitt (36) in der Gehäusewand des Grundkörpers (4) drehbar aufgenommen ist.
  8. Schutzbeschlag nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Verriegelungsmechanismus (20) wenigstens eine Sperrstiftanordnung (22) mit einem im Verschlusselement (18) aufgenommenen Oberstift (22a) und einem im Grundkörper (4) aufgenommenen Unterstift (22b) umfasst, die in der Schließposition durch ein in das Verschlusselement (18) einsteckbares Entriegelungselement (24) mit ihren aneinander anliegenden Stirnflächen in eine zwischen dem Grundkörper und dem Verschlusselement verlaufende Trennebene (26) verschiebbar sind, um, das Verschlusselement (18) zu entriegeln.
  9. Schutzbeschlag nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Verriegelungsmechanismus (20) einen durch einen Schlüssel mechanisch betätigbaren Schließzylinder und/oder ein elektro-mechanisch entriegelbares Sperrelement umfasst, welches das Verschlusselement (18) in der Schließposition gegen eine Verschiebung relativ zum Grundkörper (4) sperrt.
EP20110009214 2010-11-24 2011-11-21 Schutzbeschlag für Fenster Active EP2458117B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010015828U DE202010015828U1 (de) 2010-11-24 2010-11-24 Schutzbeschlag für Fenster

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2458117A2 EP2458117A2 (de) 2012-05-30
EP2458117A3 EP2458117A3 (de) 2013-03-06
EP2458117B1 true EP2458117B1 (de) 2014-02-26

Family

ID=45062797

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20110009214 Active EP2458117B1 (de) 2010-11-24 2011-11-21 Schutzbeschlag für Fenster

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2458117B1 (de)
DE (1) DE202010015828U1 (de)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3714804A (en) * 1971-11-04 1973-02-06 Cameron R Shutter structure
DE3840128A1 (de) 1988-11-04 1990-07-19 Sicherheit Und Service Inh Kla Vorrichtung zum sichern der sichtbaren schluesseloeffnung bei schloessern
JP3291282B2 (ja) * 1999-08-12 2002-06-10 タキゲン製造株式会社 抜差し型扉用ロックハンドル装置
DE202005008508U1 (de) * 2005-06-01 2006-10-05 Drumm Gmbh Türschild mit einem an der Außenseite einer Tür befestigbaren Gehäuse

Also Published As

Publication number Publication date
EP2458117A2 (de) 2012-05-30
EP2458117A3 (de) 2013-03-06
DE202010015828U1 (de) 2012-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3622139B1 (de) Fenster oder tür mit einbruchsicherer kippöffnungsbegrenzung
DE29607944U1 (de) Elektronisches Türschloß
DE29711737U1 (de) Durch Vorhängeschloß sichtbare Schwenkhebelbetätigung für den Verschluß von Schaltschranktüren o.dgl.
DE2902193A1 (de) Sicherheitsschloss
DE202013011573U1 (de) Drückergarnitur für Türen
EP3450659B1 (de) Verschlussvorrichtung
EP2458117B1 (de) Schutzbeschlag für Fenster
DE102006024063B4 (de) Schloss mit einem durch einen elektrischmechanisch betätigten Sperrstift verriegelbaren Schließzylinder
EP1931843B1 (de) Verriegelungseinrichtung
EP0036141B1 (de) Steckschlüsselbetätigbare Arretierungsvorrichtung
DE4333786C2 (de) Schloßmechanismus
AT511829B1 (de) Verriegelungseinrichtung sowie Rohrtresor mit einer Verriegelungseinrichtung
DE2434998A1 (de) Sperrschloss fuer fenster und aehnliches
DE3316621C2 (de)
EP0368052B1 (de) Profilschliesszylinder
DE102007063582A1 (de) Schließeinrichtung
EP3521682B1 (de) Sicherheitsschalter
DE202021105382U1 (de) Sicherung für einen Tür- oder Fensterflügel
DE3333926C2 (de) Sicherheitsbeschlag für Zylinderschlösser
EP2952656B1 (de) Profilzylinder mit einem zylindergehäuse
DE202024102679U1 (de) Elektronisches Schloss und Handhabe mit einem solchen elektronischen Schloss
DE202018101474U1 (de) Beschlag
DE19545632A1 (de) Schlüsselschalter
DE2630804A1 (de) Magnetisch betaetigbares zylinderschloss
AT514892B1 (de) Schließanlage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05B 17/14 20060101ALI20130125BHEP

Ipc: E05B 35/12 20060101AFI20130125BHEP

Ipc: E05B 35/00 20060101ALI20130125BHEP

Ipc: E05B 17/18 20060101ALI20130125BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20130228

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05B 17/14 20060101ALI20130830BHEP

Ipc: E05B 17/18 20060101ALI20130830BHEP

Ipc: E05B 35/00 20060101ALI20130830BHEP

Ipc: E05B 35/12 20060101AFI20130830BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131024

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 653720

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011002189

Country of ref document: DE

Effective date: 20140410

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SCHMAUDER AND PARTNER AG PATENT- UND MARKENANW, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140526

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140626

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011002189

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20141127

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011002189

Country of ref document: DE

Effective date: 20141127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141130

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141121

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141121

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140527

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140226

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20111121

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20161124

Year of fee payment: 6

Ref country code: FR

Payment date: 20161108

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502011002189

Country of ref document: DE

Representative=s name: REBLE & KESSELHUT PARTNERSCHAFTSGESELLSCHAFT V, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20171121

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171121

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20181122

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20181120

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20181122

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502011002189

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20191201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AECN

Free format text: DAS PATENT WURDE AUFGRUND DES WEITERBEHANDLUNGSANTRAGS VOM 15.07.2020 REAKTIVIERT.

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 653720

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20191121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191121

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 20200715

Ref country code: LI

Effective date: 20200715

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20231201

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 20210715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 20210715