EP2431082A1 - Dispositif de retenue d'une chaussure sur une raquette - Google Patents

Dispositif de retenue d'une chaussure sur une raquette Download PDF

Info

Publication number
EP2431082A1
EP2431082A1 EP11181927A EP11181927A EP2431082A1 EP 2431082 A1 EP2431082 A1 EP 2431082A1 EP 11181927 A EP11181927 A EP 11181927A EP 11181927 A EP11181927 A EP 11181927A EP 2431082 A1 EP2431082 A1 EP 2431082A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
retaining
lateral
members
retaining members
boot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11181927A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2431082B1 (fr
Inventor
Bruno Deloustal
Philippe Gallay
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TSL Sport Equipment SA
Original Assignee
TSL Sport Equipment SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TSL Sport Equipment SA filed Critical TSL Sport Equipment SA
Publication of EP2431082A1 publication Critical patent/EP2431082A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2431082B1 publication Critical patent/EP2431082B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C13/00—Snow shoes
    • A63C13/001—Bindings therefor

Definitions

  • the present invention relates to a device for retaining a shoe on a snowshoe and more particularly the retainer of the front of the latter.
  • the invention also relates to a racket equipped with the device.
  • Snowshoes have been known for many years because they have been used for centuries by Scandinavians to move on snow. Until today, snowshoes were used for utilitarian or military purposes, to allow alpine populations and troops to travel on snow for their daily needs. Currently, snowshoes are mostly used by walkers or athletes who go hiking and walking, or even competitions.
  • the present invention proposes to solve the disadvantages of the known devices by proposing a device allowing a better lateral adjustment and therefore a better hold of the foot, which combines simplicity, convenience, safety and reliability, regardless of the type of fastener used.
  • the lateral retaining device of a shoe on a snowshoe which consists of a retaining plate on which are mounted front retaining means constituted by lateral retaining members forming a rearwardly open enclosure in which is intended to engage the front end of the boot, namely a left lateral retaining member and a right retaining lateral member, is characterized in that each of the lateral retaining members, comprises means for adjusting length, in order to adapt the volume of the enclosure by a volume presetting, and in that the upper parts of the two lateral retaining organs which are located on the top of the front of the boot, comprise means of bringing together to ensure the maintenance of the shoe.
  • each of the rear retaining members is constituted by a lower strap made of plastic, pivotally mounted on the plate by its lower end, while its upper end comprises a control loop in which a portion is engaged.
  • textile strap whose end is fixed to the upper part of the corresponding front retaining member.
  • the means for bringing the lateral retaining members, namely the left lateral member and the right lateral member, towards one another are constituted by a transverse connection connecting the two upper parts of the two members. lateral restraint.
  • the transverse connection is constituted by a lever support carrying a locking pivoting lever connected to an upper webbing portion, said lever support is fixed to one of the textile webbing portions of one of the lateral retaining members.
  • the upper strap portion which is advantageously made of flexible or even semi-rigid plastic material, is hingedly connected to the textile strap portion (91) of the other lateral retention member (9a) .
  • the upper strap portion (15b) being articulated on the lever pivoting latch (16) to form a so-called toggle system, said latching pivot lever (16) being able to assume two positions, namely an open position, and a closed position, the transition from the open position to the closing position thus causing the two sets of rear retaining members (9a, 9b) to be brought together to close the enclosure on the end of the boot and thus to ensure good hold of the front of the boot.
  • the means before retaining are constituted by two sets of retaining walls, namely a set of left retaining wall and a set of right retaining wall, while each of the sets of retaining wall is constituted by the lateral retaining members to which are connected two front retaining members, namely a right retaining member and a left retaining member, the front retaining members connecting the upper part of the lateral retaining members to the plate.
  • each of the front retaining members is formed by a deformable strap in the form of an elongated strip extending from the plate where it is fixed by its lower front end, upwards and towards the rear where they are attached to the lateral restraining members.
  • the racket designated under the general reference (1) is in the form of a perforated plate on which is fixed the shoe of the user through a fastener.
  • the perforated plate constituting the racket body consists of a screen (2), comprising a set of walls supporting the attachment (3) for retaining the shoe of the user.
  • the snowshoe (1) intended to be equipped with the device according to the present invention may, of course, be of all types. It may for example be of the type of which the sieve (2) is made of plastic, or of the type consisting of a peripheral frame made of aluminum retaining a fabric.
  • attachment (3) for retaining the shoe is, according to the illustration given by way of example, articulated with respect to the sieve (2) of the racquet proper, along a transverse axis (XX '), in order to allow the user to raise his heel during its progression, which comprises retaining means for the shoe, namely retaining means before (4) and rear means not shown.
  • the means before restraint (4) are intended to retain the front of the shoe on the pivot plate (3), and this both laterally and vertically.
  • the front end of the shoe is retained on the racket itself by the device according to the invention bearing the general reference (4) and which consists of a set of retaining walls (4a, 4b) forming a speaker (5) or cavity open to the rear (AR) in which is engaged to be retained the front end of the shoe (not shown).
  • the enclosure (5) or rearwardly open cavity (AR) is composed of two retaining wall assemblies (4a, 4b), namely a left retaining wall assembly ( 4a) and a right retaining wall assembly (4b).
  • the bringing together of the upper parts makes it possible to put the enclosure (5) in dimensional conformity with the end of the shoe and thus to ensure the retention.
  • each of the retaining wall assemblies (4a, 4b) consists of a front retaining member (8a, 8b), namely a front left retaining member (8a) and a right retaining front member (8b) and a lateral retaining member (9a, 9b), namely a left lateral retaining member (9a) and a right retaining lateral member (9b).
  • each of the retaining wall assemblies (4a, 4b) comprise only the lateral retaining members (9a, 9b), without being connected to the front retaining members ( 8a, 8b).
  • Each of the front retaining members (8a, 8b) is for example made by a deformable plastic strap. It is in the form of an elongate strip extending from the plate (3) where it is fixed by its lower front end (10), upward (HA) and rearward (AR) to its upper part, whose presence we have previously specified.
  • Each of the lateral retaining members (9a, 9b) connects the plate (3) to the upper end (11a, 11b) of each of the front holding members (8a, 8b).
  • the upper part (11a, 11b) of each of the front holding members (8a, 8b) is connected to the plate by a lateral connection constituting the lateral retaining member (9a, 9b) at a point (12), spaced apart towards the rear of the connection point (10) of the corresponding front retaining member, so that each of the rear retaining members extends substantially vertically.
  • each of the lateral retaining members (9a, 9b) comprises length adjustment means, which makes it possible to adapt the volume of the chamber by a volume presetting.
  • each of the rear retaining members (9a, 9b) consists of a lower strap (90) made of plastic, pivotally mounted on the plate by its lower end (12), while its upper end ( 13) comprises an adjusting loop (14) in which is engaged a portion of textile webbing (91) whose end is fixed to the upper part of the corresponding front retaining member.
  • Each of the sets consisting of the lower strap (90) and the textile strap (91) constitutes the lateral retaining member respectively (9a, 9b).
  • the means (7) for moving the two retaining wall assemblies (4a, 4b), ie the left assembly (4a) and the right assembly (4b) together, towards one another, are constituted by a connection cross section connecting the two upper parts (6a, 6b) of the two retaining wall assemblies.
  • This connection is made by a lever support (15a) carrying a pivoting locking lever (16) connected to an upper strap portion (15b), which is advantageously made of flexible or even semi-rigid plastic material.
  • the pivoting locking lever (16) forming with the upper strap portion (15b) a so-called toggle system.
  • the said pivoting locking lever (16) can take two positions, namely an open position as illustrated in FIGS. Figures 2a , 3 , 3a , 4a , 5a , 6a , and a closed position as illustrated in figures 2b , 4b , 5b , 6b .
  • the transition from the open position to the position of closing thus causes the two sets of retaining walls (4a, 4b) to come together.
  • the means of bringing together thus make it possible to close the enclosure on the end of the boot and thus, to ensure good holding of the front of the boot.
  • the invention also relates to the attachment which would consist of the lateral retaining members (9a, 9b) without being connected to front retainers (8a, 8b). such as those described previously (8a, 8b) and illustrated by the Figures 1 to 6b .
  • this attachment would constitute lateral holding means for the shoe.
  • the maintenance and the retention of the boot are done through lateral retaining members (9a, 9b), which comprise length adjustment means (14) and means of approach (7).
  • these adjustment means constitute means of presetting. This makes it possible to adapt the volume of restraint of the boot by a peripheral presetting.
  • each of the lateral retaining members (9a, 9b) is constituted as before, of a lower strap (90) made of plastic, pivotally mounted on the plate by its lower end (12), while its end upper section (13) comprises an adjustment loop (14) in which is engaged a portion of textile webbing (91) whose end is attached to a part of the approximation means (7).
  • This transverse connection is provided by a lever support (15a) carrying a locking pivot lever (16) connected to an upper strap portion (15b).
  • Said lever support (15a) is attached to one of the textile strap portions (91) of one of the side retainers (9b) while that the upper strap portion (15b) which is advantageously made of flexible or even semi-rigid plastics material, is hingedly connected to the textile webbing portion (91) of the other lateral retention member (9a).
  • upper strap (15b) being articulated on the pivoting locking lever (16) to form a so-called toggle system.
  • the said pivoting locking lever (16) can take two positions, namely an open position as illustrated in FIG. figure 8a , and a closed position as illustrated in FIG. figure 8b .
  • the passage from the open position to the closed position thus causes the two rear retaining bodies (9a, 9b) to be brought together.
  • the means of bringing together thus make it possible to close the enclosure on the end of the boot and thus, to ensure good holding of the front of the boot.
  • presetting means of the lateral retaining members (9a, 9b) could be made in different ways, for example as illustrated in FIGS. Figures 9 and 10 .
  • the presetting in length is done by an adjustment loop (14 ') respectively associated with the lever support (15a) and the upper strap portion, in which the textile strap (91.
  • the presetting in length is done through an integral rack system associated respectively with the lever support (15a) and the upper strap portion (15b) cooperating with a notched plastic strap (91 ').
  • the front of the foot is perfectly fitted and maintained. It has also been understood that thanks to the adjustable side links, which constitute a preset, the volume of the enclosure can be adjusted and matched to the dimensions of the front of the shoe by the means of bringing together which allow a rapid compression volumetric and perfect.

Landscapes

  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Abstract

Dispositif de retenue latérale d'une chaussure sur une raquette à neige (1), constitué d'une plaque de retenue (3) de plan de symétrie générale, sur laquelle sont montés des moyens avant de retenue (4) constitués par des organes latéraux de retenue de retenue formant une enceinte ouverte vers l'arrière (AR) dans laquelle est destinée à s'engager l'extrémité avant de la chaussure, à savoir un organe latéral de retenue gauche et un organe latéral de retenue droit dont chacun des organes latéraux de retenue, comprend des moyens de réglage en longueur, afin d'adapter le volume de l'enceinte par un préréglage volumique, et en ce que les parties supérieures des deux organes latéraux de retenue qui sont localisées sur le dessus de l'avant de la chaussure, comprennent des moyens de rapprochement (7) afin d'assurer le maintien de la chaussure, caractérisé en ce que chacun des organes latéraux de retenue est constitué, d'une sangle inférieure réalisée en matière plastique, montée pivotante sur la plaque par son extrémité inférieure, tandis que son extrémité supérieure (13) comprend une boucle de réglage dans laquelle est engagée une portion de sangle textile dont l'extrémité est fixée à la partie supérieure de l'organe avant de retenue correspondant.

Description

  • La présente invention concerne un dispositif de retenue d'une chaussure sur une raquette à neige et plus particulièrement la retenue de l'avant de cette dernière. L'invention concerne aussi une raquette équipée du dispositif.
  • Les raquettes à neige sont des engins connus depuis de très nombreuses années car utilisées depuis plusieurs siècles par les populations scandinaves pour se déplacer sur la neige. Jusqu'à nos jours, les raquettes à neige étaient utilisées à des fins utilitaires ou militaires, pour permettre aux populations et aux troupes alpines de se déplacer sur la neige pour leurs déplacements nécessités par la vie quotidienne. Actuellement, les raquettes à neige sont plutôt utilisées par des promeneurs ou des sportifs qui font des randonnées et des promenades, voire même des compétitions.
  • Il existe déjà différents types de dispositifs pour retenir la chaussure sur la raquette. On en connaît plus particulièrement deux types, celui dit « à plaque» et celui dit « à chausson enveloppant ». Généralement, les dispositifs du type « à plaque » sont plus souvent utilisés par les sportifs soucieux de performances car la retenue du pied est assurée avec plus de rigidité. Les dispositifs du type « à chausson enveloppant » sont constitués par un emboîtement avant réalisé par une enveloppe en caoutchouc ou à sangles dans laquelle est retenue l'extrémité avant de la chaussure, tandis qu'une sangle à l'arrière maintien le talon dans le sens avant/arrière. Mais si ce dernier type de retenue est plutôt préféré des promeneurs pas trop exigeants, plus que des sportifs soucieux des performances, il n'en demeure pas moins que lesdits promeneurs désirent aussi avoir une bonne tenue latérale de leur chaussure.
  • La présente invention se propose de résoudre les inconvénients des dispositifs connus en proposant un dispositif permettant un meilleur ajustement latéral et donc une meilleure tenue du pied, qui allie simplicité, commodité, sécurité et fiabilité, et ce, quel que soit le type de fixation utilisé.
  • Ainsi, le dispositif de retenue latérale d'une chaussure sur une raquette à neige, qui est constitué d'une plaque de retenue sur laquelle sont montés des moyens avant de retenue constitués par des organes latéraux de retenue formant une enceinte ouverte vers l'arrière dans laquelle est destinée à s'engager l'extrémité avant de la chaussure, à savoir un organe latéral de retenue gauche et un organe latéral de retenue droit, est caractérisé en ce que chacun des organes latéraux de retenue, comprend des moyens de réglage en longueur, afin d'adapter le volume de l'enceinte par un préréglage volumique, et en ce que les parties supérieures des deux organes latéraux de retenue qui sont localisées sur le dessus de l'avant de la chaussure, comprennent des moyens de rapprochement afin d'assurer le maintien de la chaussure.
  • Selon une caractéristique complémentaire, chacun des organes arrière de retenue est constitué, d'une sangle inférieure réalisée en matière plastique, montée pivotante sur la plaque par son extrémité inférieure, tandis que son extrémité supérieure comprend une boucle de réglage dans laquelle est engagée une portion de sangle textile dont l'extrémité est fixée à la partie supérieure de l'organe avant de retenue correspondant.
  • Selon une autre caractéristique complémentaire, les moyens de rapprochement de l'un vers l'autre des organes latéraux de retenue à savoir l'organe latéral gauche et l'organe latéral droit sont constitués par une liaison transversale reliant les deux parties supérieures des deux organes latéraux de retenue.
  • Ajoutons que la liaison transversale est constituée par un support de levier portant un levier pivotant de verrouillage relié à une portion de sangle supérieure, ledit support de levier est fixé à l'une des portions de sangle textile de l'un des organes de retenue latérale tandis que la portion de sangle supérieure qui est avantageusement réalisée en matière plastique souple voire semi rigide, est relié de manière articulée sur la portion de sangle textile (91) de l'autre organe de retenue latéral (9a).La portion de sangle supérieure (15b) étant montée articulée sur le levier pivotant de verrouillage (16) pour former un système dit à genouillère, ledit levier pivotant de verrouillage (16) pouvant prendre deux positions, à savoir une position d'ouverture, et une position de fermeture, le passage de la position d'ouverture à la position de fermeture provoquant ainsi, le rapprochement des deux ensembles organes arrière de retenue (9a, 9b), pour refermer l'enceinte sur l'extrémité de la chaussure et ainsi, assurer une bonne tenue de l'avant de la chaussure.
  • Notons aussi que selon le mode préféré de l'invention que les moyens avant de retenue sont constitués par deux ensembles de parois de retenue à savoir un ensemble de paroi de retenue gauche et un ensemble de paroi de retenue droit, tandis que chacun des ensembles de paroi de retenue est constitué par les organes latéraux de retenue auxquels sont reliés deux organes avant de retenue, à savoir un organe de retenue droit et un organe de retenue gauche, les organes avant de retenue reliant la partie supérieure des organes latéraux de retenue à la plaque.
  • Selon une autre caractéristique, chacun des organes avant de retenue est réalisé par une sangle déformable se présentant sous la forme d'une bande allongée s'étendant depuis la plaque où elle est fixée par son extrémité inférieure avant, vers le haut et vers l'arrière où elles sont fixées aux organes latéraux de retenue.
  • D'autres caractéristiques et avantages de l'invention se dégageront de la description qui va suivre en regard des dessins annexés qui ne sont donnés qu'à titre d'exemple non limitatif.
    • Les figures 1 à 6b sont des illustrations d'un premier mode de réalisation.
    • La figure 1 est une vue schématique en perspective du dispositif de retenue.
    • Les figures 2a et 2b sont des vues schématiques axiales d'arrière vers l'avant, la figure 2a étant une vue en position ouverte de non retenue, tandis que la figure 2b est une représentation en position fermée de retenue de la chaussure.
    • La figure 3 est une vue en perspective du dispositif en position ouverte de non retenue de la chaussure, le dispositif étant prêt à recevoir l'extrémité avant de la chaussure
    • Les figures 4a et 4b sont des vues latérales.
    • La figure 4a est une vue du dispositif en position ouverte de non retenue de la chaussure.
    • La figure 4b est une vue du dispositif dans sa position fermée de retenue de la chaussure.
    • Les figures 5a et 5b sont des vues de face, d'avant vers l'arrière.
    • La figure 5a est une vue du dispositif en position ouverte de non retenue de la chaussure.
    • La figure 5b est une vue du dispositif dans sa position fermée de retenue de la chaussure.
    • Les figures 6a et 6b sont des vues axiales d'arrière vers l'avant.
    • La figure 6a est une vue du dispositif en position ouverte de non retenue de la chaussure.
    • La figure 6b est une vue du dispositif dans sa position fermée de retenue de la chaussure.
    • Les figures 7 à 8b sont des illustrations d'un deuxième mode de réalisation, selon lequel le dispositif ne comprend pas d'organe de retenue avant tels que ceux du premier mode de réalisation.
    • La figure 7 est une vue schématique en perspective du dispositif de retenue.
    • Les figures 8a et 8b sont des vues schématiques axiales d'arrière vers l'avant, la figure 8a étant une vue en position ouverte de non retenue, tandis que la figure 8b est une représentation en position fermée de retenue de la chaussure.
    • Les figures 9, 10 sont des vues similaires respectivement aux figures 2a, 2b, 8a, 8b illustrant deux variantes de réalisation.
  • La raquette désignée sous la référence générale (1) se présente sous la forme d'une plaque ajourée sur laquelle est fixée la chaussure de l'utilisateur grâce à une fixation. La plaque ajourée constituant le corps de raquette, se compose d'un tamis (2), comprenant un ensemble de parois supportant la fixation (3) destinée à retenir la chaussure de l'utilisateur.
  • La raquette à neige (1) destinée à être équipée du dispositif selon la présente invention peut, bien entendu, être de tous types. Elle peut par exemple être du type dont le tamis (2) est réalisé en matière plastique, ou, du type constitué par un cadre périphérique réalisé en aluminium retenant une toile.
  • Notons que la fixation (3) destinée à retenir la chaussure est, selon l'illustration donnée à titre d'exemple, articulée par rapport au tamis (2) de la raquette proprement dite, selon un axe transversal (XX'), afin de permettre à l'utilisateur de soulever son talon lors de sa progression, qui comprend des moyens de retenue pour la chaussure, à savoir des moyens avant de retenue (4) et des moyens arrière non représentés.
  • Précisons que les moyens avant de retenue (4), sont destinés à retenir l'avant de la chaussure sur la plaque pivotante (3), et ce aussi bien latéralement que verticalement.
  • Ces moyens sont constitués avantageusement par des éléments semi-rigides ou souples tels que sangle en matière plastique ou sangle textile. Bien entendu l'exemple de réalisation est illustré avec une plaque s'étendant sous toute la semelle de la chaussure, mais il pourrait en être autrement comme par exemple ne s'étendre que sur l'avant de la semelle. Dans la description, et dans les revendications, le terme « plaque » utilisé couvre bien entendu une fixation dont la plaque peut s'étendre sous toute la semelle de la chaussure, mais aussi une plaque qui ne s'étend que sur l'avant de la semelle.
  • Ainsi, l'extrémité avant de la chaussure est retenue à la raquette proprement dite par le dispositif selon l'invention portant la référence générale (4)et qui est constitué d'un ensemble de parois de retenue (4a, 4b) formant une enceinte (5) ou cavité ouverte vers l'arrière (AR) dans laquelle est engagée pour y être retenue l'extrémité avant de la chaussure (non représentée).
  • Selon le mode de réalisation représenté du dispositif, l'enceinte (5) ou cavité ouverte vers l'arrière (AR) est composée de deux ensembles de paroi de retenue (4a, 4b), à savoir un ensemble de paroi de retenue gauche (4a) et un ensemble de paroi de retenue droit (4b).
  • Les parties supérieures (6a, 6b) des deux ensembles de paroi de retenue (4a, 4b) qui sont localisées sur le dessus de l'avant de la chaussure, étant destinées à être rapprochées l'une vers l'autre, par des moyens de rapprochement (7). Le rapprochement des parties supérieures permet de mettre l'enceinte (5) en conformité dimensionnelle avec l'extrémité de la chaussure et ainsi en assurer la retenue.
  • Selon le premier mode de réalisation illustré aux figures 1 à 6b, chacun des ensembles de paroi de retenue (4a, 4b) est constitué d'un organe avant de retenue (8a, 8b), à savoir un organe avant de retenue gauche (8a) et un organe avant de retenu droit (8b) et d'un organe latéral de retenue (9a, 9b), à savoir un organe latéral de retenue gauche (9a) et un organe latéral de retenu droit (9b).
  • Nous verrons plus loin que selon un deuxième mode de réalisation que chacun des ensembles de paroi de retenue (4a, 4b) ne comprennent que les organes latéraux de retenu (9a, 9b), sans qu'ils soient reliés aux organes avant de retenue (8a, 8b).
  • Chacun des organes avant de retenue (8a, 8b) est par exemple réalisé par une sangle en matière plastique déformable. Elle se présente sous la forme d'une bande allongée s'étendant depuis la plaque (3) où elle est fixée par son extrémité inférieure avant (10), vers le haut (HA) et vers l'arrière (AR) jusqu'à sa partie supérieure, dont nous avons précisé la présence précédemment.
  • Chacun des organes latéraux de retenue (9a, 9b) relie la plaque (3) à l'extrémité supérieure (11a, 11b) de chacun des organes avant de retenue (8a, 8b). Ainsi la partie supérieure (11a, 11b) de chacun des organes avant de retenue (8a, 8b) est reliée à la plaque par un lien latéral constituant l'organe latéral de retenue (9a, 9b) en un point (12), espacé vers l'arrière du point de liaison (10) de l'organe avant de retenue correspondant, et ce, afin que chacun des organes arrières de retenue s'étende sensiblement verticalement.
  • Selon une caractéristique complémentaire, chacun des organes latéral de retenue (9a, 9b), comprend des moyens de réglage en longueur, ce qui permet d'adapter le volume de l'enceinte par un préréglage volumique. A cet effet, chacun des organes arrière de retenue (9a, 9b) est constitué, d'une sangle inférieure (90) réalisée en matière plastique, montée pivotante sur la plaque par son extrémité inférieure (12), tandis que son extrémité supérieure (13) comprend une boucle de réglage (14) dans laquelle est engagée une portion de sangle textile (91) dont l'extrémité est fixée à la partie supérieure de l'organe avant de retenue correspondant. Chacun des ensembles constitué par la sangle inférieure (90) et la sangle textile (91) constitue l'organe latéral de retenue respectivement (9a, 9b).
  • Les moyens de rapprochement (7), l'un vers l'autre, des deux ensembles de paroi de retenue (4a, 4b) à savoir l'ensemble gauche (4a) et l'ensemble droit (4b) sont constitués par une liaison transversale reliant les deux parties supérieures (6a, 6b) des deux ensembles de paroi de retenue. Cette liaison est réalisée par un support de levier (15a) portant un levier pivotant de verrouillage (16) relié à une portion de sangle supérieure (15b), qui est avantageusement réalisée en matière plastique souple voire semi-rigide. Le levier pivotant de verrouillage (16) formant avec la portion de sangle supérieure (15b) un système dit à genouillère.
  • Ledit levier pivotant de verrouillage (16) peut prendre deux positions, à savoir une position d'ouverture telle qu'illustrée aux figures 2a, 3, 3a, 4a, 5a, 6a, et une position de fermeture telle qu'illustrée aux figures 2b, 4b, 5b, 6b. Le passage de la position d'ouverture à la position de fermeture provoque ainsi, le rapprochement des deux ensembles de parois de retenue (4a, 4b).
  • Les moyens de rapprochement permettent donc de refermer l'enceinte sur l'extrémité de la chaussure et ainsi, assurer une bonne tenue de l'avant de la chaussure.
  • Bien entendu, comme nous l'avons précisé ci-dessus, l'invention concerne aussi la fixation qui serait constituée des organes latéraux de retenue (9a, 9b) sans qu'ils soient reliés à des organes de retenue avant (8a, 8b) tels par exemple que ceux décrits précédemment (8a, 8b) et illustrés par les figures 1 à 6b.
  • Selon ce deuxième mode de réalisation illustré aux figures 7, 8a, 8b, cette fixation constituerait des moyens de maintien latéraux pour la chaussure. Ainsi selon cette variante, le maintien et la retenue de la chaussure se font grâce à des organes latéraux de retenue (9a, 9b), qui comprennent des moyens de réglage en longueur (14) et des moyens de rapprochement (7). Comme précédemment ces moyens de réglage constituent des moyens de préréglage. Ce qui permet d'adapter le volume de retenue de la chaussure par un préréglage périphérique. A cet effet, chacun des organes latéraux de retenue (9a, 9b) est constitué comme précédemment, d'une sangle inférieure (90) réalisée en matière plastique, montée pivotante sur la plaque par son extrémité inférieure (12), tandis que son extrémité supérieure (13) comprend une boucle de réglage (14) dans laquelle est engagée une portion de sangle textile (91) dont l'extrémité est fixée à une partie des moyens de rapprochement (7).
  • Les moyens de rapprochement, l'un vers l'autre, des deux organes latéraux de retenue (9a, 9b) à savoir l'organe gauche (9a) et l'organe droit (9b) sont constitués comme précédemment par une liaison transversale reliant les deux parties supérieures des deux organes de retenue.
  • Cette liaison transversale est réalisée par un support de levier (15a) portant un levier pivotant de verrouillage (16) relié à une portion de sangle supérieure (15b). Ledit support de levier (15a) est fixé à l'une des portions de sangle textile (91) de l'un des organes de retenue latérale (9b) tandis que la portion de sangle supérieure (15b) qui est avantageusement réalisée en matière plastique souple voire semi rigide, est relié de manière articulée sur la portion de sangle textile (91) de l'autre organe de retenue latéral (9a).La portion de sangle supérieure (15b) étant montée articulée sur le levier pivotant de verrouillage (16) pour former un système dit à genouillère.
  • Ledit levier pivotant de verrouillage (16) peut prendre deux positions, à savoir une position d'ouverture telle qu'illustrée à la figure 8a, et une position de fermeture telle qu'illustrée à la figure 8b. Le passage de la position d'ouverture à la position de fermeture provoque ainsi, le rapprochement des deux ensembles organes arrière de retenue (9a, 9b).
  • Les moyens de rapprochement permettent donc de refermer l'enceinte sur l'extrémité de la chaussure et ainsi, assurer une bonne tenue de l'avant de la chaussure.
  • Bien entendu, les moyens de préréglage des organes latéraux de retenue (9a, 9b) pourraient être réalisés de différentes manières, comme par exemple tel qu'illustré aux figures 9 et 10.
  • Selon la réalisation illustrée à la figure 9, le préréglage en longueur se fait par une boucle de réglage (14') associée respectivement au support de levier (15a) et la portion de sangle supérieure, dans laquelle est engagée la sangle textile (91.
  • Selon la réalisation illustrée à la figure 10, le préréglage en longueur se fait grâce à un système à crémaillère solidaire associé respectivement avec le support de levier (15a) et la portion de sangle supérieure (15b) coopérant avec une sangle en matière plastique crantée (91').
  • On a compris que grâce au dispositif de l'invention, que l'avant du pied est parfaitement emboîté et maintenu. On a compris aussi que grâce aux liens latéraux réglables, qui constituent un préréglage, le volume de l'enceinte peut être ajusté et mis en adéquation avec les dimensions de l'avant de la chaussure par les moyens de rapprochement qui permettent un serrage volumétrique rapide et parfait.

Claims (6)

  1. Dispositif de retenue latérale d'une chaussure sur une raquette à neige (1), constitué d'une plaque de retenue (3) de plan de symétrie générale (P), sur laquelle sont montés des moyens avant de retenue (4) constitués par des organes latéraux de retenue de retenue (9a, 9b) formant une enceinte (5) ouverte vers l'arrière (AR) dans laquelle est destinée à s'engager l'extrémité avant de la chaussure, à savoir un organe latéral de retenue gauche (9a) et un organe latéral de retenue droit (9b) dont chacun des organes latéraux de retenue (9a, 9b), comprend des moyens de réglage en longueur, afin d'adapter le volume de l'enceinte par un préréglage volumique, et en ce que les parties supérieures des deux organes latéraux de retenue (9a, 9b) qui sont localisées sur le dessus de l'avant de la chaussure, comprennent des moyens de rapprochement (7) afin d'assurer le maintien de la chaussure, caractérisé en ce que chacun des organes latéraux de retenue (9a, 9b) est constitué, d'une sangle inférieure (90) réalisée en matière plastique, montée pivotante sur la plaque par son extrémité inférieure (12), tandis que son extrémité supérieure (13) comprend une boucle de réglage (14) dans laquelle est engagée une portion de sangle textile (91) dont l'extrémité est fixée à la partie supérieure de l'organe avant de retenue correspondant.
  2. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les moyens de rapprochement (7) de l'un vers l'autre des organes latéraux de retenue (9a, 9b) à savoir l'organe latéral gauche (9a) et l'organe latéral droit (9b) sont constitués par une liaison transversale reliant les deux parties supérieures des deux organes latéraux de retenue.
  3. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la liaison transversale (7) est constituée par un support de levier (15a) portant un levier pivotant de verrouillage (16) relié à une portion de sangle supérieure (15b).
  4. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit support de levier (15a) est fixé à l'une des portions de sangle textile (91) de l'un des organes de retenue latérale (9b) tandis que la portion de sangle supérieure (15b) qui est avantageusement réalisée en matière plastique souple voire semi rigide, est relié de manière articulée sur la portion de sangle textile (91) de l'autre organe de retenue latéral (9a), la portion de sangle supérieure (15b) étant montée articulée sur le levier pivotant de verrouillage (16) pour former un système dit à genouillère, ledit levier pivotant de verrouillage (16) pouvant prendre deux positions, à savoir une position d'ouverture, et une position de fermeture, le passage de la position d'ouverture à la position de fermeture provoquant ainsi, le rapprochement des deux ensembles organes arrière de retenue (9a, 9b), pour refermer l'enceinte sur l'extrémité de la chaussure et ainsi, assurer une bonne tenue de l'avant de la chaussure.
  5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens avant de retenue (4) sont constitués par deux ensembles de parois de retenue (4a, 4b) à savoir un ensemble de paroi de retenue gauche (4a) et un ensemble de paroi de retenue droit (4b), tandis que chacun des ensembles de paroi de retenue (4a, 4b) est constitué par les organes latéraux de retenue (9a, 9b) auxquels sont reliés deux organes avant de retenue (8a, 8b), à savoir un organe de retenue droit (8b) et un organe de retenue gauche (8a), les organes avant de retenue (8a, 8b) reliant la partie supérieure des organes latéraux de retenue (9a, 9b) à la plaque (3).
  6. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que chacun des organes avant de retenue (8a, 8b) est réalisé par une sangle déformable se présentant sous la forme d'une bande allongée s'étendant depuis la plaque (3) où elle est fixée par son extrémité inférieure avant (10), vers le haut et vers l'arrière où elles sont fixées aux organes latéraux de retenue (9a, 9b).
EP20110181927 2010-09-21 2011-09-20 Dispositif de retenue d'une chaussure sur une raquette Active EP2431082B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1057555A FR2964881B1 (fr) 2010-09-21 2010-09-21 Dispositif de retenue d'une chaussure sur une raquette a neige

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2431082A1 true EP2431082A1 (fr) 2012-03-21
EP2431082B1 EP2431082B1 (fr) 2014-02-26

Family

ID=44065427

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20110181927 Active EP2431082B1 (fr) 2010-09-21 2011-09-20 Dispositif de retenue d'une chaussure sur une raquette

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2431082B1 (fr)
FR (1) FR2964881B1 (fr)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4416024C1 (de) * 1994-05-06 1995-10-12 Oliver Breuer Snowboard-Bindung
DE19504026C1 (de) * 1995-02-07 1996-08-14 Oliver Breuer Snowboard-Bindung
WO2004073811A1 (fr) * 2003-02-20 2004-09-02 Jean-Pierre Edmond Fixation pour maintenir une chaussure solidairement d’une planche des neiges
US20070163155A1 (en) * 2006-01-18 2007-07-19 Emerson Daniel T Snowshoe binding with top buckles
EP1815895A1 (fr) * 2006-01-26 2007-08-08 TSL Sport Equipment Dispositif de retenue d'une chaussure sur une raquette à neige

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4416024C1 (de) * 1994-05-06 1995-10-12 Oliver Breuer Snowboard-Bindung
DE19504026C1 (de) * 1995-02-07 1996-08-14 Oliver Breuer Snowboard-Bindung
WO2004073811A1 (fr) * 2003-02-20 2004-09-02 Jean-Pierre Edmond Fixation pour maintenir une chaussure solidairement d’une planche des neiges
US20070163155A1 (en) * 2006-01-18 2007-07-19 Emerson Daniel T Snowshoe binding with top buckles
EP1815895A1 (fr) * 2006-01-26 2007-08-08 TSL Sport Equipment Dispositif de retenue d'une chaussure sur une raquette à neige

Also Published As

Publication number Publication date
EP2431082B1 (fr) 2014-02-26
FR2964881B1 (fr) 2013-07-26
FR2964881A1 (fr) 2012-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1120139A1 (fr) Dispositif d'interface pour engin de sport
EP0094276A1 (fr) Dispositif de pédalage pour cycle et chaussure adaptée
FR2827486A1 (fr) Chaussure de sport comportant un systeme de serrage perfectionne
FR2744032A1 (fr) Dispositif de retenue d'une chaussure sur une raquette a neige
EP0521287A1 (fr) Chaussure de marche/randonnée en montagne à dispositif de serrage interne
EP1104251B1 (fr) Chaussure de ski de fond
EP2431082B1 (fr) Dispositif de retenue d'une chaussure sur une raquette
EP1327467A1 (fr) Dispositif de retenue d'une chaussure sur un engin de sport
EP1555050A2 (fr) Perfectionnement pour dispositif de retenue par sangle ou similaire d'une chaussure sur un article de sport
EP0671190B1 (fr) Raquette à neige
EP0681855A1 (fr) Perfectionnement pour le dispositif de retenue d'une chaussure sur une raquette à neige
CA2952324A1 (fr) Fixation pour retenir une chaussure sur une raquette a neige
CA2575333A1 (fr) Dispositif retenue d'une chaussure sur une raquette a neige
FR2755031A1 (fr) Patin a roulettes ou a glace
EP3741436A1 (fr) Dispositif de fixation pour fixer une chaussure à une planche de glisse
EP0712586A1 (fr) Chaussure de ski
FR2517215A1 (fr) Dispositif porte-ski
EP2959949B1 (fr) Dispositif d'accueil d'une chaussure sur un engin de glisse
EP4197606A1 (fr) Fixation pour chaussure sur raquette a neige
FR2911789A1 (fr) Raquette a neige avec cale de montee
EP1949941B1 (fr) Dispositif de retenue d'une chaussure sur une raquette à neige
FR2810206A1 (fr) Chaussure pour la pratique du surf des neiges
FR2810253A1 (fr) Raquette a neige
EP1530987A1 (fr) Fixation de surf
FR2819196A3 (fr) Element de serrage, en particulier pour des fixations pour des chaussures de sport

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20120920

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A63C 13/00 20060101AFI20130808BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131015

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 653207

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602011005048

Country of ref document: DE

Effective date: 20140410

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: AMMANN PATENTANWAELTE AG BERN, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140226

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 653207

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140226

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140626

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140626

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602011005048

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20141127

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602011005048

Country of ref document: DE

Effective date: 20141127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140527

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150920

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110920

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20210908

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602011005048

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230401

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230919

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20231001

Year of fee payment: 13