EP2393467A1 - Method for the production of a stack of medicament pouches used for storing and supplying medicament wafers, medicament pouch template for producing said stack, and use of the medicament pouch template - Google Patents

Method for the production of a stack of medicament pouches used for storing and supplying medicament wafers, medicament pouch template for producing said stack, and use of the medicament pouch template

Info

Publication number
EP2393467A1
EP2393467A1 EP10702625A EP10702625A EP2393467A1 EP 2393467 A1 EP2393467 A1 EP 2393467A1 EP 10702625 A EP10702625 A EP 10702625A EP 10702625 A EP10702625 A EP 10702625A EP 2393467 A1 EP2393467 A1 EP 2393467A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drug
stack
pockets
medicament
pocket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP10702625A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Kathrin Reichardt
Sven Filler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayer Intellectual Property GmbH
Original Assignee
Bayer Pharma AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102009008026A external-priority patent/DE102009008026A1/en
Priority claimed from DE200910008028 external-priority patent/DE102009008028A1/en
Application filed by Bayer Pharma AG filed Critical Bayer Pharma AG
Publication of EP2393467A1 publication Critical patent/EP2393467A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/03Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for pills or tablets
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J7/00Devices for administering medicines orally, e.g. spoons; Pill counting devices; Arrangements for time indication or reminder for taking medicine
    • A61J7/04Arrangements for time indication or reminder for taking medicine, e.g. programmed dispensers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J3/00Devices or methods specially adapted for bringing pharmaceutical products into particular physical or administering forms
    • A61J3/07Devices or methods specially adapted for bringing pharmaceutical products into particular physical or administering forms into the form of capsules or similar small containers for oral use
    • A61J3/078Devices or methods specially adapted for bringing pharmaceutical products into particular physical or administering forms into the form of capsules or similar small containers for oral use into the form of wafers or cachets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2160/00Shape of flexible containers
    • B31B2160/10Shape of flexible containers rectangular and flat, i.e. without structural provision for thickness of contents
    • B31B2160/102Shape of flexible containers rectangular and flat, i.e. without structural provision for thickness of contents obtained from essentially rectangular sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/74Auxiliary operations
    • B31B70/92Delivering
    • B31B70/98Delivering in stacks or bundles
    • B31B70/984Stacking bags on wicket pins

Definitions

  • the present invention relates to a method of making a stack of drug bags for storing and providing drug wafers, including using a drug pocket template, and uses for making a stack and making a device for storing and providing drug wafers.
  • Pharmaceutical wafers contain the drugs in layer form.
  • the pharmaceutical wafers may in particular contain hormonal drugs, especially drugs for contraception or hormone replacement therapy.
  • compositions are sheet-like devices containing pharmaceutically active agents contained in a drug carrier.
  • the active substances in the wafers can be administered, for example, transmucosally, ie via the oral mucosa, by placing the wafers on or under the tongue, whereby the active substance carrier dissolves, thereby releasing the active substances.
  • the wafers are provided enclosed in foil pockets to protect them against mechanical and other environmental influences, such as moisture. According to DE 101 59 746 B4, these pockets can consist of at least one carrier foil and at least one cover foil, wherein at least the areal larger foil has two parallel side edges and between the carrier foil and the cover foil the foil- or sheet-like material (wafer) gas- and moistureproof is included.
  • Devices for storing and providing the drug wafers may contain foil bags stacked therein.
  • the drug wafers can also be modified from this, namely, by not necessarily consisting of a larger area film and a smaller area film, but for example from the same size films.
  • the described film pouches containing the drug wafers are simply combined to form a stack and introduced into the device.
  • the device described there for storing and loading providing the wafers comprises an at least single-divided housing, abut on the lateral inner sides of the side edges of the stacked film pockets, while on a front inside that edge of a carrier film is present, which projects beyond the edge of an associated cover sheet.
  • the stacked film bags are pressed by a spring against the upper inside of the housing.
  • the front upper portion of the housing has two slots for separately discharging the carrier film and the cover film, whereby the wafer can be provided with the carrier film or with the cover film.
  • the task of the spring is to hold together the remaining film pockets near the slots after removal of a foil bag and to position them for further removal.
  • a separating tool for separating the carrier film from the cover film is arranged, on which the uppermost carrier film rests with its region lying in front of the front edge of the cover film.
  • This device with its succession of pharmaceutical bags to be removed has the disadvantage that a (e) user in the use of the withdrawn drug bags for taking the drug wafers on the one hand has no control over whether a given period prescribed intake has already been or still must be done. Therefore, it can easily come to a double intake, or the user in general forgets to take the wafer.
  • this closed device can not see how many wafers he / she has already taken or how long the intake must continue.
  • a particular disadvantage of this device is moreover that the user can not recognize on the basis of the closed design whether the device contains all the medicament pockets necessary for the treatment at all. An opening of this compact built device is not provided and would destroy it.
  • indications on the second foil e.g. Weekdays, be upset.
  • a blister is provided with pockets arranged in a row for the tablets.
  • the pockets are
  • each zone is visually identifiable with one and only one calendar day of the calendar month. This allows each bag to be loaded from the front and the back with one and only one calendar be identified visually. Thus, removal of the tablets on a daily basis and compliance with user compliance can be facilitated.
  • EP 0 511 726 B1 describes an arrangement for receiving tablets in a field, comprising: a blister pack having a predetermined area in which a plurality of tablets configured in a selected field are located, a container for holding the blister pack and a Daily calendar that can be aligned with the field of tablets in the blister pack, with the daily calendar being slidable to position a selected start day on a first tablet in the field of tablets and with hands provided on the container and the blister pack having a locating score near the edge and in the vicinity of a first tablet, so that the first tablet to be removed is displayed.
  • DE 10 2005 032 015 A1 discloses a case for receiving a blister pack which has a first and a second half hinged thereto.
  • the first Etuihffy is designed as a pocket for receiving the blister pack and has an outer part and an inner visible part and first openings in the visible part and second openings in the outer part, wherein the first openings are aligned with the second openings, at least where the containers for the tablets are in the blister pack after picking up in the bag.
  • the second half of the case has a compartment for receiving a display of the days of the week and windows for displaying the days of the week in an inner visible area of the second half of the compartment in the area of the compartment, wherein the windows are arranged such that they correspond to the columns of the containers of a pocket Blister pack are assigned.
  • a first object is to find means by which the drug-containing drug pockets are prepared for a user to: (i) order the wafers in the order and at the prescribed rate; as a function of the time of taking safely removes or occupies the device.
  • the device must be capable of allowing the user (s) to control the prescription of drug wafers over a given period of time.
  • the device for storing and providing the drug wafers should also be suitable for everyday use and have the required mechanical stability. The drug wafers should also be stored safely.
  • Another object is to be able to produce such dosage forms with a virtually flawless production process easily and simply and thus inexpensively, so that the dosage form the / the user (in) ensures the safe and flawless receipt of the wafer.
  • a cost-effective production of the dosage form also requires that a variety of such dosage forms can be produced in a short time.
  • a further object of the present invention is to design the method for producing the stack so that a simple control over the completeness of the stack in terms of the number of drug pockets is already possible during the manufacturing process.
  • a faultless destacking is to be made possible, so that the stack contains neither too few nor too many drug pockets.
  • the aim is to reduce the costs by scrap and the costs of final inspection of the stacks produced or for quality assurance.
  • Yet another object of the present invention is to provide a drug pocket template and a method for making a stack of drug pockets for storing and providing drug wafers from the drug pocket template that can be used to create a stack that provides the user with in use, allows control over the drug wafers already taken.
  • the method according to the invention serves to produce a stack of medicament pockets serving for storage and provision of medicament wafers, wherein each medicament pocket has a marking in each case at one marking edge in one of a plurality of marking sections arranged next to one another on the marking edge.
  • a drug pocket for the drug wafers consists of a base sheet and a coversheet.
  • the cover sheet can be placed along one of the side edges of the cover
  • cover sheet extending preferably strip-shaped compound connected to the base or base film, for example, glued or welded, be, or vice versa.
  • the base or base film and the cover film can each have overlapping tabs on at least one side edge which are not connected to one another. This will result in a pulling apart and thus opening of the medicament
  • a drug wafer is preferably enclosed between the base sheet and the coversheet within a region formed by the compound, preferably in a hermetically and moisture-proof manner. Due to their structure or only in the area of the wafer, the film pockets can have a small elevation due to this condition.
  • the dispenser device for storing and providing the medicament wafer to be produced by the method according to the invention contains the medicament pockets with the medicament wafers in the form of a (pocket) stack. To enable a user to check whether a drug wafer has already been taken in a certain period of time, or
  • a mark is placed on each of the drug pockets such that markers applied to stacked drug pockets in the stack are each aligned with successive times and that in the stack, if appropriate, a drug pocket with a marker located at a first end of the marker edge follows a drug pocket with a marker located at a second end of the marker edge. This latter case applies when there are a number of drug pockets in the stack that
  • 5 is greater than the number of marker portions on each drug pocket, such that the sequence of consecutive markers in the marker portions in the stack repeats. Thus, the markers follow one another on stacked drug pockets, but if a drug pocket has a mark in the last marker portion, the subsequent drug pocket in the stack will become one
  • the marks arranged on the marking edge 5 are aligned according to the invention with time information after the stack has been received in the dispensing device for storage and provision of the wafer. This will allow the user to determine whether or not a wafer has been taken in a given period of time.
  • this stack must be produced flawlessly. Namely, if in the stack a single drug bag is missing or even a drug bag is duplicated so that consequently a tag in a particular tag section in the sequence of drug bags in the stack is missing or duplicated, the user will (in) misled, and it can lead to a misappropriation, ie the user forgets
  • the stack manufacturing process must proceed flawlessly so that stacks are produced in which the drug pockets with the markers are stacked on top of each other such that the markings of successive drug pockets in the stack are also in successive marker sections or i ⁇ optionally one Pharmaceutical bag with a marker located at a first end of the marker edge on a drug pocket with a located at a second end of the marker edge marker follows. In addition, it must be ensured that the stacks can be produced with high production efficiency, ie with a high cycle rate.
  • the stacking or stacking of drug pockets this means the juxtaposition of the drug pockets, i.
  • a stacked on a stack drug bag is placed on the stack.
  • the stack produced by the method according to the invention can be used in particular for storing and providing medicament wafers used for contraception or hormone replacement therapy.
  • a medicament pouch template is provided, from which the medicament pouches can be formed by singulation.
  • the provision of markings on one marking edge on the medicine bags ensures that the user can check whether or not a wafer has already been taken in a given period of use. This is done by checking that the label on the overhead medicine bag is aligned with a time field that corresponds to the current time period.
  • the production method comprises the following method steps:
  • a very efficient method of production is achieved, namely the fact that in the stacking of further medicament pockets in the further Manufacturing devices on the at least one first sub-stack, preferably at least one next first sub-stack in the first manufacturing device can be produced at the same time.
  • the partial stacks can be generated simultaneously. The same applies in the event that with the piled up of medicine bags on the at least one first partial stack in the second production device is not yet produced the at least one complete bag stack, but first at least a second partial stack is generated and still more medicine bags must be stacked on these at least a second partial stack.
  • pharmaceutical drugs are then stacked on the at least one second partial stack in a third production device.
  • the resulting at least one third partial stack or the resulting at least one complete pocket stack are likewise preferably produced simultaneously with the at least one first and the at least one second partial stack, etc.
  • each sub-stack can be checked separately, whether the sub-stack has been made flawless. This makes it possible to remove a faulty partial stack before the completion of a complete stack of bags from the production process. This ensures that additional medicine bags are no longer stacked on an already faulty partial stack. On the one hand, this increases the production capacity and reduces to the other.
  • each at least a second and third partial stack in a second and third manufacturing device by stacking additional drug pockets on each previously formed partial stack and at least one complete stack of drug pockets in a fourth manufacturing device are generated by stacking additional drug pockets on every third sub-stack.
  • the at least one first partial stack produced in the first production device and the further partial stacks generated in further production devices by stacking additional medicament pockets on the at least one first partial stack are generated simultaneously, ie the further stacking of the medicament pockets on the at least a first partial stack in the further production devices takes place simultaneously with the production of the at least one first partial stack in the first production device, whereby of course the at least one first partial stack must first be produced in the first manufacturing device before it is conveyed into the second manufacturing device, so that there more medicine bags under Formation of at least a second sub-stack or at least a complete stack of drug bags can be stacked.
  • the method comprises the following method steps:
  • the at least one first partial stack formed in method step a) in the first production device as well as further partial stacks formed in further production devices are formed of the bag stack stacked on top of one another such that drug stacks follow one another in succession, the tags being in successive marker sections, and optionally a drug pocket having a marker located at a first end of the marker edge on a drug pocket having a second end of the marker edge following mark follows.
  • the at least one first partial stack produced in the first production device and the further partial stacks generated in the further production devices are generated simultaneously, i. the respective successive stacking of the drug pockets to form the at least one first sub-stack, the at least one second sub-stack, the at least one third sub-stack, the at least one fourth sub-stack, etc. takes place simultaneously.
  • At least one partial stack is produced, which is then combined by stacking the respective (previously separately prepared) partial stacks to the at least one complete stack of drug pockets, also in this case, possibly defective partial stacks from the manufacturing process be discharged before the entire bag pile is formed.
  • This allows for a cost-effective production, because the amount of the Committee is minimized.
  • it also speeds up the manufacturing process because the drug pockets that would otherwise have been taken up in the faulty stack can thus be used to make faultless stacks.
  • At least two first part stacks are produced simultaneously by stacking the medicament pockets together, at least two second part stacks are produced simultaneously, at least two third part stacks are produced simultaneously, etc.
  • first embodiment variant of the invention with the exception of FIG first sub-stacks by stacking drug pockets each on already formed sub-stacks and in the second embodiment of the invention by respectively separate stacking of the drug pockets to form respective sub-stacks, wherein the first, second, third sub-stacks, etc. are then combined by stacking on each other.
  • six or twelve first partial stacks are produced at the same time by stacking the medicament pockets on one another. This may be in a suitable
  • IO device combined with six or twelve second sub-stacks. These sequences can be continued as desired, for example by transferring the six or twelve second partial stacks in the first variant of the invention into a third production device and there by simultaneously stacking further medicament pockets on the six or twelve second partial stacks! six or twelve third partial stacks or six or twelve complete stacks of pockets are generated
  • the simultaneous stacking of the two variants of the method is not only to be understood as meaning that the medicament pockets, while forming the respective part stacks in synchronism, i. as it were "in the same bar” or “synchronously", stacked on top of each other. Under the simultaneous stacking is rather to understand that the respective partial stacks are generated at about the same time.
  • the bag stacks can be done very fast in this way
  • ! 5 are produced.
  • synchronous stacking is preferred in this case.
  • a plurality of medicament pockets are simultaneously fed to the respective production device, and these medicament pockets, which are simultaneously supplied, are then stacked on one another in synchronism with the partial stacks.
  • the medicament pockets for producing the partial stacks are stacked in each case in a cassette.
  • at least one cassette is preferably provided, in which the medicament pockets are inserted and then stacked on one another.
  • NEN six or twelve cassettes may be provided, which are arranged for example in a row or in a carousel.
  • the cassettes can furthermore be movable, for example, in order to convey the partial stacks produced in the cassettes to a further production device, in which each partial stacks according to the second embodiment of the invention is combined with another partial stacks by placing the further partial stacks on the first partial stack is placed in the cassette.
  • the cassettes can also be moved in order to transport them to a second production IO device, in which further medicament pockets according to the first embodiment variant of the invention are stacked on the first part stack.
  • the first partial stack may be formed by seven drug pockets.
  • the second production device seven medicament pockets can then also be stacked on the first part stack.
  • the second 15 partial stack thus containing 14 medicine bags can be conveyed into a third production device, in which, for example, a further seven pharmaceutical bags are stacked on the second partial stack.
  • the third sub-stack which in the meantime contains 21 medicament pockets, can be conveyed into a fourth production apparatus, in which, for example, a further seven medicament pockets are stacked on the third sub-stack.
  • this method can be carried out with any number of drug pockets in each of the production devices and with any number of production devices. For example, it can be used to produce bags of 28 medicine bags.
  • the piles of bags typically hold 28 drug pockets.
  • the 28 drug pouches can be used in the same way - 28 for a single phase preparation - 28 same drug wafers or - for contraception in a biphasic preparation - 24 same drug wafers and 4 additional drug wafers with a placebo or other drug or even a biphasic drug 21 Drug wafers and seven other SO drug wafers with a placebo or other drug.
  • the drug pockets containing the wafers containing the placebo or other drug must be inserted at the beginning or end of the bag stack.
  • the medicament pockets are assembled into a stack containing the wafers containing the placebo or the other medicament or, at the end of the stacking process, stacked in a separate production device on the already produced partial stack.
  • the pocket stacks may, for example, for contraception also contain a different number of drug pockets than 28, namely, for example, 30 drug pockets.
  • ten drug bags each can be added to the already existing sub-stacks (or stacked to produce the first sub-stacks), or (four times) seven drug pockets and finally two drug pockets in another manufacturing device ,
  • the wafers in case of use for contraception, may also be used for a so-called flexible intake regimen in which the wafers are taken during a first flexible ingestion phase lasting at least 24 days and at most 120 days which is followed by the first flexible intake phase, for example, a four-day interruption phase.
  • the pocket stack may also comprise, for example, 28 or even 56 or even 84 or 112 or even 120 medicine bags or any other number.
  • the pattern for stacking the drug pockets according to the present invention in this case, in a corresponding manner, depends in each case on the number of drug pockets in the stack.
  • seven marking sections may be located at the marking edge of each drug pocket. These marker sections, wherein a marker is mounted in one of the marker sections of a drug pocket, may correspond, for example, to the days of the week.
  • the marker sections may be aligned with corresponding times on the device, such as weekday indications, such that a marker in a marker section on a drug pocket resting in the stack on top with a specific day of the week on the Device is aligned, for example, with "Mo" for Monday, indicating the user which day the wafer must be taken in this medicine bag, ie in the present case on Monday.
  • marking sections corresponding to three daily times (morning, noon, evening), or also a different number of marking sections may be provided, which corresponds to the respective requirements of the frequency of taking.
  • each case seven drug pockets can be stacked on each other to form at least one first sub-stack.
  • a further seven medicament pockets are then stacked onto the at least one first substack to form a second substack, in each case a further seven medicament pockets are stacked on the at least one second partial stack.
  • in the second embodiment of the invention in addition to the first sub-stacks second, third sub-stacks, etc. are generated, each containing seven drug pockets. The respective partial stacks are then stacked on top of each other.
  • the drug pockets in the sub-stack may preferably serve to take the wafers for one week, if one wafer per day is taken.
  • the stack is produced in four production devices, in each of which seven medicament pockets are stacked for each stack.
  • four partial stacks are produced and then combined by stacking medicament pockets on top of one another to form a complete stack. If the wafers are each taken once a day and there are seven drug bags each in a sub-stack, the stack comprises 28 wafers taken in 28 days.
  • the drug pockets are produced by singulation from a drug pocket template, for example from a sheet.
  • a drug pocket template for example from a sheet.
  • the sheet is preferably layered of different materials.
  • the drug pockets may preferably be formed from two laminates, between which the drug wafer is located.
  • the laminates may have the following sequence of layers: polyethylene / aluminum / polyethylene terephthalate, the polyethylene layers each bearing against the drug wafer and the polyterephthalate layers facing outward.
  • An arc is also a band, i. E. an elongated sheet, for example, on a roll (coil) is wound up.
  • a sheet is preferably brought to the individual production devices and placed under a separating device. There, the individual drug bags from the sheet are preferably separated simultaneously. Preferably, the separation material (drug pockets and separation residues) then becomes a collection site
  • the medicine bags are removed in succession, for example by means of robot arms.
  • the robotic arms may be equipped with special sensors to verify that each drug bag has been gripped, transported and placed in the cassettes.
  • the pharmaceutical bags are preferably separated from the sheet by punching. This is a cost effective and precise separation technique. Other separation techniques are also conceivable, for example cutting.
  • the sheet contains fields corresponding to the medicament pockets, each having a medicament wafer and each having a marking in respective marking sections at respective field edges in a matrix-like arrangement.
  • the drug wafers are hermetically sealed by welding.
  • on the sheet other than the markings imprints may be located, for example, allow the identification of the drug.
  • the arc preferably contains at least four and at most twelve rows of fields. For example, four, eight, ten or twelve rows of fields may be provided. Each row contains, for example, seven or fourteen fields.
  • fields whose markings are in successive marking sections follow one another in a respective row on the sheet.
  • the medicine bags can be removed from the sheet in the logical sequence in which they are also stacked on one another in the partial stack.
  • Multiple adjacent rows preferably have fields that are identical to the adjacent fields of the other rows, respectively. Fields of several rows are separated into drug pockets, which are then fed to different sub-stacks.
  • this preferred method accordingly comprises the following steps:
  • markings are mounted on consecutive rows in successive marking sections, or where appropriate, a drug pocket having a mark located at a first end of the marker edge on a drug pocket with a a second end of the mar-
  • the method may comprise the following method steps:
  • 0 are attached to subsequent fields in successive marking sections, or optionally wherein a drug pocket having a marker located at a first end of the marker edge is followed by a drug pocket having a marker located at a second end of the marker edge;
  • This method according to the invention has the advantage over the prior art that the production of the stacks takes place with greater certainty because medicament pockets which are to be stacked together are initially held together in strips and separated from each other by singulation just before stacking on top of each other , Thereby reduces the risk of errors in the order of drug pockets in the stack. Thus, the correct number of drug pockets and their order in the stack can be made easier.
  • the markings on the drug pockets can be used to verify that the stacks have been properly formed, such as by manually or mechanically paging through the stacks and controlling the order of the markers on stacked drug pockets.
  • the user Since the medicament pockets are provided with the markings in the manner according to the invention, the user has the option, when using a stack, of determining whether or not he / she has already taken a portion of medicament in the current period.
  • the markings on the drug pockets By means of the markings on the drug pockets, the progress of the administration of the drug wafers can thus be controlled.
  • the markers therefore assume, in addition to the general test function, the further function of rapid assignment of a specific drug wafer to a specific ingestion period or time.
  • the drug pocket template for making stacks of drug pockets for storage and provision of drug wafers comprises at least two, preferably at most four, and preferably at most twelve, for example, four, eight, ten, or twelve adjacent rows of each other, preferably transverse to the longitudinal direction of the drug pocket template following fields from which the medicine bags are to be generated by singulation.
  • each drug pocket at a marker edge in each case a mark in one of a plurality of juxtaposed at the marker edge portions.
  • a mark is preferably applied to each drug pocket on the drug pocket template such that the markers are mounted on successive drug pockets in successive marker portions.
  • a drug pocket having a marker located at a first end of the marker edge is followed by a drug pocket having a marker located at a second end of the marker edge.
  • the drug pocket template is used to make a stack of drug pockets used to store and provide drug wafers.
  • the drug pocket template may also be used to make a dispenser device for storing and providing drug wafers.
  • the device comprises i) a stack of drug pockets containing drug wafers preferably each having seven marker portions at a marker edge and a respective marker in one of the marker portions, and ii) a backing on which preferably
  • the drug pocket templates are in the form of sheets containing fields corresponding to the drug pockets.
  • a sheet comprises six adjacent rows of successive drug pockets and in each row seven consecutive drug pockets.
  • four arcs are needed to simultaneously make six stacks.
  • the drug pouches may also be provided in the form of a long band, for example
  • Tape can be wound on a roll (coil) and then unrolled in the transport direction for the process.
  • a band comprises six adjacent rows of the fields for the medicament pockets which extend in the direction of transport parallel to the transport direction.
  • the markers are preferably located in a second drug pocket area.
  • the markers are placed on successive marker sections in a series of successive fields on the drug pocket template so that the markers in drug cell-to-drug-bag change step-by-step in position, ie from the first to the first seventh drug bag. If the medicine bag template contains more than seven fields in each row, for example If there are 14 fields, the sequence of consecutive markings will begin on a row of consecutive fields from the eighth to the fourteenth pocket, etc. then again. That is, it is preferred that there are seven consecutive drug pockets on the drug pocket template in each row in the direction of transport. This results in 5 weekly stack after the separation and stacking of the drug bags, which can eventually be stacked to a monthly stack with 28 drug bags.
  • Such dimensioning of the stacks with drug pockets is particularly advantageous for use in contraception and hormone replacement therapy, because in this case over 0 several weeks, for example, four weeks (28 days), each time a day a drug dose must be taken. By taking 28 medicine bags in a stack, the user can consume one stack at a time for such a cycle.
  • the times in a preferred embodiment are weekdays or calendar days, the latter represented by the numbering of the days of a month.
  • weekdays are preferred and have the advantage over calendar days that the repetition is more frequent than the latter. This allows easier attachment of time information on the carrier, since for the first day only the appropriate day of the week must be selected from the seventy weekdays.
  • the weekdays, calendar days, or other times are preferably applied to the wearer at the beginning of a take-up phase of the drug wafers.
  • the pharmaceutical bag template according to the invention preferably contains pharmaceutical wafers which contain: contraceptive or hormone replacement therapy.
  • pharmaceutical wafers which contain: contraceptive or hormone replacement therapy.
  • drug wafers that are not drug-containing, such as placebo, or even drugs that are different from those of the other drug wafers (two-phase drugs).
  • every 25th-28th drug pocket may contain a series of drug wafers that are placebo. This has the advantage that, for example, in the contraception, in which there are periods in which no medicines are to be taken, the usual intake of the wafers must not be interrupted because the placebos contain no active ingredients.
  • the separating of the at least two adjacent rows on a medicament pocket template from one another along the separating line following, for example, the transport direction is preferably carried out by cutting.
  • the separation of the medicament pockets contained in the strips formed is preferably carried out by cutting or punching.
  • the separation of the strips from each other and the separation of the drug pockets from the strips can also be carried out by punching.
  • the medicament bag template still does not contain any openings for the medicament pockets, they can be introduced during, before or after separation into the medicament pocket template or the medicament pockets, for example by punching.
  • the stack can be subsequently placed on a support.
  • the medicament pockets 5 can be connected to the carrier via a connecting element on the carrier.
  • the drug pockets can be stacked on the carrier and thereby connected to the connecting element. In both cases, the stack receives improved stability from the carrier and can be handled more easily. In addition, the wafers are protected by the carrier against mechanical effects.
  • the medicament pockets can be stacked on top of each other to produce a respective first sub-stack.
  • the medicament bags are preferably held in a carrier for use by the user.
  • the carrier may already include the connecting element or a part of the connecting element. This ensures that the stack produced is already mechanically combined and can not fall apart during subsequent handling. This enables a secure production method.
  • further pharmaceutical bags can be stacked on the first partial stack after the production of a first partial stack so that the further medicament pockets are likewise held by the connecting element.
  • each further sub-stack ie the second, third, fourth sub-stack, etc.
  • each further sub-stack can be stacked on the first sub-stack such that the drug pockets contained in the further sub-stacks are also held by the connecting element.
  • the medicament pockets further preferably have mutually aligned openings through which the connecting element can be passed.
  • the medicament pockets are connected to one another and preferably arranged to be movable relative to one another. This has the advantage of offsetting the small elevations in the drug pockets caused by the drug wafers in the drug pockets.
  • the drug pockets can thereby be stacked in an orderly manner in the stack. In this way, on the one hand, an aesthetically pleasing device is created. On the other hand, the wafers in the stack are mechanically loaded to a lesser extent and thus preserved gently.
  • the carrier also has a guide element for guiding the medicament pockets on the carrier. This ensures that the drug pockets are stacked on the carrier substantially edge to edge and can remain in the following.
  • the drug pockets are placed in cassettes and stacked in each case.
  • this is placed first in the respective cassette, so that the drug pockets can be placed on it.
  • the time indications are preferably mounted on the carrier in such a way that they align with the marking sections on the medicament pockets when the medicament pockets are combined with the carrier.
  • the stack can also be combined exclusively by means of a connecting element, without using a carrier
  • the drug pockets may be connected to the connector rather than to the carrier when stacked in the first manufacturing device.
  • a guide element can also be used in this case in order to be able to stack and hold together the medicament pockets with an edge-to-edge accuracy. The held together by means of the connecting element pocket stack can then
  • the carrier may be formed so that a stack can be easily attached to it. This makes it possible to make the stack interchangeable in the carrier and thus make the carrier with the stack refillable. This allows a complex design of the carrier, since this is not thrown away after the consumption of the wafer but reused.
  • the connecting element may be, for example, a rivet or another connecting element which holds the stack together tamper-proof.
  • the connecting element connects the medicament pockets with each other, so that they are preferably arranged movably relative to one another.
  • the connecting element can consist of two, for example, rod-shaped
  • connecting element 15 shaped connecting element parts, which can be inserted into one another or screwed or glued together, exist.
  • the connecting element may also be rod-shaped.
  • the connecting element can also be formed in a compact construction in which it consists of two parts, wherein when it is assembled, the openings in the medicament pockets almost completely
  • the connecting element may in particular comprise a box-shaped lower part with a web arranged therein for passage through the openings and a top part closing off the box-shaped lower part.
  • the box-shaped lower part of the box-shaped connecting element, a base plate, a seated on the base plate and the drug pockets include partially enclosing and thus guiding wall and the bridge.
  • a connection element is understood to mean a component which is passed through the openings in the medicament pockets and connects the medicament pockets.
  • a rivet and also the web of the compact design can be
  • connecting element can be understood as connecting elements.
  • additional suitable holding devices on the foot and the head of the bridge can be realized, for example, by the box construction consisting of the box-shaped lower part and the upper part.
  • the foot and the head of the bridge can be different too
  • the web can also be designed as a rivet with two web-shaped rivet heads.
  • these can lock together and are preferably not non-destructively detachable from each other, or they can be glued together, welded or with another joining technique
  • connection of the at least two parts which form the connecting element is achieved by positive locking.
  • a rivet is to be understood as meaning a connecting element which consists of at least two parts which engage in one another and in a form-fitting manner with one another
  • the carrier is preferably made of cardboard, plastic or metal.
  • the carrier encloses the pocket stack to protect the individual drug pockets.
  • the carrier may be formed as an elongated strip, which is folded around the stack around.
  • a protruding on one side of the strip front tab may be formed as a lid.
  • a protruding tab on the other side of the strip may be formed as a cover.
  • the cover and lid may be provided with suitable closure means for closing the carrier i ⁇ around the stack, such as a hook and loop, press, magnetic, plug-in, rubber band closure.
  • the time indications can be mounted on the carrier or on the connecting element.
  • the dispenser device containing the stack produced by the method according to the invention is preferably designed to be counterfeit-proof.
  • one or more security features are provided on the device, which allow verification of the authenticity of the device, for example micropcripts, holograms, tilt images or other security features.
  • each drug pocket is preferably one for tearing off a drug containing the drug wafer second drug pocket area of the drug pocket of a
  • perforation introduced first drug pocket area.
  • the perforation may be placed on the drug pocket template prior to applying the mark or only thereafter.
  • the perforation allows the drug wafers to be removed from the stack, such as by tearing or severing a second drug pocket area from the stack.
  • the first medicine bag
  • the perforation is not formed over the entire width of the drug pockets but overall shortened, where it merges into slots at both ends. Through the slots, a notch effect is generated which further simplifies the separation of the second medicament pocket regions.
  • the introduction of the perforation can be done for example by suitable punching tools.
  • a further step is provided before the stacking of the separated medicament pockets, in which the medicament pockets are provided.
  • each provided with a peripheral recess wherein the recesses in the stack of drug bag to drug bag are incrementally larger, so that seen across all drug bags in the stack forms a staircase shape of the recesses and thus made visible on the drug pockets markings.
  • graphical marks for example in the form of a symbol, such as a colored colon, a smiley, a logo or a cross bar, applied, which are gradually removed by the introduction of the recesses.
  • the recesses for example, during the manufacturing process from the Pharmaceutical bag can be punched out in the finished stack the view of each visible in the area of the recess graphic mark on the underlying drug stack in the stack.
  • These graphic marks may already be printed on the medicine bag template.
  • the recesses and the thereby recognizable graphical marks have the advantage that the production personnel or a suitable control device in the production of the stack can easily check its completeness and thus the number of drug pockets in the stack.
  • this mark is applied to one of the aluminum layers or one of the polyethylene terephthalate layers.
  • Fig. 1 shows a schematic representation of the process sequence of the method according to the invention
  • Fig. 2 shows the layout of a sheet from which drug pockets are obtained by punching;
  • Fig. 2a variant of the sheet of Fig. 2;
  • Fig. 3 is a perspective view of a stack made of a drug pocket template in an embodiment of the present invention.
  • FIG. 4 shows a further embodiment according to the invention of a wafer pocket staple containing a pocket stack produced by the method according to the invention in various assembly stages in a perspective view;
  • Fig. 4a shows a further embodiment according to the invention of a wafer pocket staple containing a pocket stack produced by the method according to the invention in various assembly stages in a perspective view;
  • Fig. 4a shows a further embodiment according to the invention of a wafer pocket staple containing a pocket stack produced by the method according to the invention in various assembly stages in a perspective view;
  • FIG. 4b wafer pocket book open
  • Fig. 4c wafer pocket booklet closed
  • Fig. 4d wafer pocket booklet in side view
  • FIG. 4e shows an alternative embodiment with a rubber band for closing the wafer pocket staple
  • FIG. Fig. 4f alternative embodiment with tab for closing the wafer pocket booklet
  • Fig. 4g alternative embodiment with magnetic closure;
  • FIG. 5 shows a further embodiment according to the invention of a wafer pocket stack containing a pocket stack produced by the method according to the invention in various assembly stages in a perspective view
  • FIG. Fig. 5a Vehicle before stapling the pile
  • Fig. 5b-1 stack and connecting element with each guide individually
  • Figures 5b-2 as assembled and stapled as Figure 5b-1 stack and connector
  • FIG. 5c after connection to the carrier, open wafer pocket
  • FIG. Fig. 5d wafer pocket booklet closed;
  • FIG. 6 shows a further embodiment according to the invention of a wafer pocket stack containing a pocket stack produced by the process according to the invention in various assembly stages in a perspective view;
  • FIG. Fig. 6a carrier with connecting element and guide;
  • Fig. 6b, 6c after installation of the stack, Wafertaschenheft fully or partially open;
  • Fig. 6d wafer pocket booklet
  • FIG. 6e like FIG. 6a, with another arrangement of the weekday strip
  • FIG. 7 shows a further side view of another embodiment according to the invention of a wafer pocket booklet containing a stack produced by the method according to the invention
  • FIG. 8 shows yet another embodiment according to the invention of a
  • Fig. 1 the process sequence according to the invention is schematically represented by the drug templates and manufacturing devices used in the preparation of the stack.
  • the elements shown may represent devices which may be used to carry out the method. However, other designs can also be used
  • the sheets 7 containing the medicament pockets in the form of fields are fed to punching devices 26, 26 'in modules 30, 30', 30 "The number of modules depends on the total number of medicament pockets 4 to be accommodated in a pocket stack and the number of io on one Sheet containing drug bag pockets in a row, ie the number of drug pockets supplied to each module, for example, if you want to total 28 medicine bags in a stack and seven Pharmaceutical bags in a row are on an arc, four modules must be provided.
  • the fields are arranged in rows R and columns S. In the present case, six rows and seven columns are provided. The rows and columns are indicated by arrows in FIG. 2 by way of example.
  • the fields in a row on an arc are assigned to a stack. Fields of different series can be assigned to different stacks. 0
  • Fields 8 'for perforations as well as marking sections 18 at a marking edge of the respective field can be seen in fields 5.
  • Markers 3 are applied within the marking portions, for example by a printing process, to facilitate the user's control of the regular ingestion. It can be seen that the position of the marks on the marking edge are the same in different rows but the same columns, while the positions of the marks in successive fields in a row follow each other: Seen from below, the marks are in the lowest, second lowest , third lowest marking section and so on.
  • the illustrated adjacent six rows R, each with seven fields 5, are first cut according to the invention along the dividing lines 11 into six strips 9, before the medicament pockets are separated from the strips 9.
  • One strip is then further processed by separating each individual drug bag.
  • the thus separated drug bags are then stacked on each other, for example, to weekly stacks.
  • another sheet 7 is processed according to the same procedure. From a sheet, for example, six weekly stacks are generated. By placing in each case a further 21 medicament pockets on the six first week stacks obtained from a first sheet 7, which are obtained from three further sheets 7, a total of six stacks are formed, each containing 28 medicament pockets. By preferably first generates the strip 9
  • the drug pockets are cut from the respective strips or separated by punching, the belonging to a stack drug pockets are held together as long as possible in the form of the strip. Only immediately before the stacking of the drug pockets these are according to this procedure of the strip 13 separated. Thus, mis-sorting is avoided, so that the security in the production of the stack is increased.
  • FIG. 2a A variant of the drug pocket template of FIG. 2 is shown in FIG. 2a.
  • This template 5 7 differs from that described above in that eight rows R of seven fields 5 are provided for the production of drug pockets.
  • each panel has an oval opening 8 which is punched out, a perforation 12, via which a first medicament pocket area and a second medicament pocket area are connected to one another, and lateral indentations 13 at the perforations.
  • These perforations 15 serve to transport the original 7, as in a film transport.
  • the rows R of the sheet 7 are arranged parallel to a direction in which the sheet is conveyed in the manufacture of the medicament pockets (arrow 10).
  • the marking sections 18 and markings 3 in the marking sections can be seen on the fields 5.
  • the positions of the marks 3 change step by step from field to field. In contrast, the positions of the markers 3 within a column S remain unchanged.
  • the original 7 of Fig. 2a differs from that described above according to FIG. 2 in that eight rows R of seven fields 5 are provided for the production of drug pockets.
  • Each of the modules 30, 30 ', 30 is fed with two such sheets 7 (see arrows in Fig. 1) as shown in Fig. 1.
  • the areas on the sheets corresponding to the individual rows R and columns S are also shown in Fig. 1 shown schematically.
  • the sheets 7 are simultaneously placed on the punching tables 27, 27 'of the punching devices 26, 26' 0. There, the drug pockets 4 are punched out according to the field border in Fig. 2, 2a. At the same time the openings 8 are formed by punching.
  • the punching tables can be moved in parallel according to the arrows. As a result, an arc can be arranged under the punching device before punching and, if appropriate, aligned and moved the punching of the drug pockets from the punching area (in Fig. 1 upwards) are moved.
  • the punching process takes place
  • Special robot arms (not shown) which are equipped with a sensor system are used to remove the individual medicament pockets 4, in order to ensure that the individually accommodated medicament pouches are safely picked up, safely transported and safely deposited again.
  • modules 30, 30 ', 30 are each twelve cassettes.Therefore, two sheets 7 can be fed simultaneously to a module, because each sheet contains six drug pockets rows R. The sheets supplied to the individual modules 7 are simultaneously! In addition, the punched-out drug pockets 4 of a given column S in each module are simultaneously placed in the cassettes.
  • each first sub-stack has seven drug pockets in the first module 30.
  • second sub-stacks have already been created by stacking seven drug pockets on the first sub-stack
  • the second sub-stacks already contain 14 drug pockets, etc.
  • first module 30 again formed first partial stack of drug pockets.
  • other modules 30 ', 30 "further medicament pockets are added to the already existing partial stacks, so that in the present case in the second module 30' partial stack with 14, in the third module substacks with 21 and in the fourth module 30" finished stack with 28 drug pockets be formed.
  • Figure 3 shows a stack 100 of pharmaceutical bags 4, 4 ', 4 "prepared for storage and provision of drug wafers 2, wherein the drug pockets are connected together after stacking or already during stacking '4', 4 '' has a marking 3 in each case at one marking edge in one of a plurality of side by side on the marking edge.
  • the medicament pockets 4, 4 ', 4 “have second medicament pocket regions 11 and first medicament pocket regions 10, each having a mutually aligned opening 8.
  • the connecting element 200 is passed through the opening 8.
  • the connecting element 200 connects the medicament pockets 4 with one another and arranges them movably relative to one another
  • the i ⁇ opening 8 is formed as a slot and the connecting element 200 is formed as a rivet, the first medicament pocket areas 10 and the second medicament pocket areas 11 are each connected to one another via a perforation 12, so that the separation of the medicament wafer 2, which is located in the second medicament pocket area 11, from the first drug area 10 at the perforation 12 is facilitated. In this case, the first drug pocket area 10 remains in the stack 100.
  • FIG. 4 shows a further embodiment of a method according to the invention
  • FIG. 5 produced pocket stack containing 100 wafer pocket booklet shown in perspective view.
  • the wafer pocket stack 100 of FIG. 4 is substantially similar to the structure of the wafer pocket booklet of FIG. 3, but unlike FIG. 3, the markers 3 and marker portions 18 are not adjacent the perforation 12, but at the opposite edge of the drug pocket areas 11th
  • the pocket stack 100 comprises a multiplicity of medicament pockets 4, 4 ', 4 ", for example 28 pockets, of which only the topmost medicament pocket 4 is visible.
  • the medicament pockets 4, 4', 4" have second medicament pocket regions 11 and first medicament pocket regions 10.
  • the drug pockets each contain a welded wafer 2.
  • Marking sections 18 are located on one of the marking sections on the lower edge 17, which is a marking edge.
  • a marking 3 is located on one of the marking sections. In the second medicament bag (not visible) located under the upper visible medicament bag, this marking is applied to the marking section adjacent to the marking section first marker portion, in which the marker is located on the uppermost drug pocket.
  • the first drug pocket regions 10 and the second drug pocket regions 11 are each interconnected via a perforation 12, the overall perforation being shorter than in FIG. 3, i. does not extend over the entire width of the medicament pockets 4, 4 ', 4 ", but at its two ends merges into slots 13, 13' which act like a
  • the removal of the drug wafer 2 is facilitated by even easier separation of the second drug pocket area 11 from the first drug pocket area 10 at the perforation 12.
  • the first drug pocket area 10 remains in the wafer pocket booklet after separation of the second drug pocket area 11.
  • the drug pockets each have a mutually aligned opening, here in i ⁇ shape of an elongated hole, 8, through which engages in the assembled state of the booklet of the rivet 200 and a ridge.
  • the drug pockets 4, 4 ', 4 are in this embodiment, in contrast to that of Fig. 3 by a compact connecting element 200, consisting of a lower connecting element part 210 and an upper connecting element part 220, which completely fills the opening 8 in the assembled state where the connection element
  • the rivet has a base 210 and a top 220. The lower part engages from below through the slots 8 therethrough.
  • the columnar rivet brackets 211, 212 are mounted on a base plate 213 spaced from each other so that the outer edges of the rivet holders loosely abut the rounded slot ends. These outer edges are after
  • O medicine bags have it on vertical play. As a result, the difference in thickness of the wafer pocket areas on the pockets can be taken into account with respect to the remaining areas.
  • the medicine bags also slide frictionless on the rivet.
  • the lower connector part 210 is held by a holder or optionally a carrier, and the singulated drug pockets 4, 4 ', 4 "or the finished stack 100 are placed over the openings 8 on the lower connector part 210 Subsequently, the connecting member 200 is closed by fitting the upper connecting member 220.
  • the rivet base 210 is preferably mounted on a carrier strip 300.
  • the carrier strips together with the rivet lower part are preferably first inserted into the cassettes 25, 25 ', 25 ", 25'",... (FIG. 1).
  • the drug bags are then placed on this strip, the on
  • the rivet base fixed to the carrier strip in each case slides into the slot 8 of the pockets and guides the pockets to one side, ie determines their position and holds them to the other one as well.
  • the carrier strip 300 After the stacking of all drug pockets of a wafer pocket booklet, the carrier strip 300 is provided with a weekday strip 350.
  • the weekday strip is attached to the marking portions 18 on the drug pockets 4, 4 '. As a result, the user can recognize on which day of the week the wafer 2 of the medicament bag 4 lying overhead must be taken.
  • the carrier strip 300 is then folded over at both the upper and lower ends so that the upper end forms a cover 320 for the wafer pocket booklet.
  • the cover may contain information about the manufacturer and the name of the medicine.
  • the cover extends substantially over the entire surface of the drug pockets 4. It is fixed after being folded over by pressing the rivet shell 220 between the columnar rivet holders 211, 212 of the rivet lower part 210.
  • the lower end of the carrier strip 300 is also folded over so that it forms a lid 330 for the drug pockets 4.
  • the closed state of the wafer pocket booklet can be seen in FIG. 4c.
  • the cover 330 engages over the cover 320.
  • Both parts are connected to one another via a releasable closure.
  • velcro fasteners 410, 420 may be attached to the inside of the lid and to the outside of the cover.
  • the hook and loop fasteners are shown in Fig. 4d.
  • a magnetic closure is shown in Fig. 4g.
  • a metal strip is preferably applied over the entire width of the lid, and on the edge region of the cover 320, for example, a magnetized metal strip is also preferably applied over the entire width of the cover.
  • FIG. 4e An alternative embodiment of the wafer pocket booklet is shown in Fig. 4e: Instead of the hook and loop fastener or the magnetic closure, a rubber band 430 is provided, which is attached to the lower part of the carrier 300 and pulled over the cover 320 to close the booklet.
  • FIG. 4f Another embodiment of the wafer pocket booklet is shown in FIG. 4f.
  • a tab formed by punching and downwardly bent tab 440 is provided on the cover 320, which can engage in a slot 450 in the lid 330 when the wafer pocket folder is closed.
  • FIG. 5 shows a perspective view of another embodiment of a wafer pocket booklet containing a pocket stack 100 produced by the method according to the invention in various assembly stages.
  • the pocket stack 100 comprises a multiplicity of medicament pockets 4, for example 28 pockets, of which only the uppermost medicament pouch is visible.
  • the drug pocket contains a shrink-wrapped wafer 2.
  • On one of the marker portions is a marker 3.
  • this mark is placed on the marking portion adjacent to the first marking portion where the mark is on the uppermost drug pocket.
  • the medicament pockets 4 are notched on two sides in the upper area at 13, 13 'and have a perforation 12.
  • the medicament pockets have slots 8 through which a web 214 engages in the assembled state of the booklet.
  • the fastening device 200 is shown above the pocket stack 100, which is constructed in two parts:
  • the fastening device has a lower part 210 and an upper part 220.
  • the lower part comprises a web 214 and a frame 215, both of which are mounted on a base plate 213.
  • the web engages from below through the slots 8 therethrough.
  • the frame 215 partially bounds the base plate on three sides as well as on the fourth side. Where this frame is not located, the drug pockets may extend through a connector having the perforation.
  • this frame surrounds the upper (first) part of the drug pockets flush and thus represents an external guide for the drug pockets, so that they sit firmly in the wafer pocket booklet without play.
  • the upper part of the fastening device is formed by a plate 220, which can be positively or materially fixed to the lower part.
  • the plate In cohesive connection, the plate be connected for example by means of ultrasonic welding to the lower part.
  • For a positive connection for example undercuts on one of the two parts and projecting parts are provided on the other of the two parts.
  • the (stitched) pocket stack 100 can be easily handled without fear of compromising the integrity of the stack during handling.
  • the lower part 210 of the fastening device 200 is preferably fastened on a carrier strip IO 300, for example by gluing. If a first sub-stack is generated to produce the stack of drug pockets, the carrier strip when it is generated from drug pockets 4 with the base 210 is preferably first in the respective cassette 25, 25 ', 25 ", 25'", ... (Fig. 1) inserted. The drug pockets are then placed on top of this strip, with the web 214 of the base 210 secured to the carrier strip sliding into the slot 8 of the pockets in FIG. 5, respectively. Through this web and the frame 215, the drug pockets are held on the carrier strip. In addition, the position of the medicine bags is precisely defined.
  • the carrier strip 300 is provided with a weekday strip 350.
  • the weekday strip is mounted so that it is aligned with the marking sections 18 and thus with a respective marking 3 on the medicament pockets 4. As a result, the user can recognize on which day of the week the wafer of the overhead medicament bag must be taken.
  • the carrier strip 300 is then folded over both at the lower end so that this end forms a lid 330 for the wafer handle.
  • a lid 330 for the wafer handle.
  • information about the manufacturer and the name of the medicine may be appropriate on the lid.
  • the lid extends in this case substantially over the entire surface of the drug pockets.
  • the upper end of the carrier strip 300 is not folded over.
  • the fastening device 200 forms a box which closes the wafer pocket booklet at the upper edge.
  • the closed state of the wafer pocket booklet can be seen in FIG. 5d.
  • the lid 330 extends over the attachment device. Both parts are available via a detachable Closely connected. For example, can be attached to the inside of the lid and on the outside of the fastening device magnetic fasteners, for example, on one side of a metal strip and on the other side of a magnetized metal strip.
  • the partial elements of the magnetic closure can also be hidden in the respective component parts.
  • FIG. 6 also shows a perspective view of another embodiment of a wafer pocket booklet containing a pocket stack 100 produced by the method according to the invention in various stages of assembly.
  • the pocket stack 100 comprises a multiplicity of medicament pockets, for example 28 pockets, of which only the topmost medicament pocket 4 is visible.
  • the drug pocket contains a welded wafer 2.
  • the medicament pockets 4 are notched on both sides in the upper area at 13, 13 'and have a perforation 12.
  • the drug pockets have slots 8 through which a web 214 engages in the assembled state of the booklet.
  • the fastening device 200 is shown on the carrier strip 300.
  • the fastening device is constructed in two parts: it has a lower part 210 and an upper part 220.
  • the lower part comprises a web 214, a frame 215 and a base plate 213.
  • the web engages from below through the slots 8 therethrough.
  • the frame 215 is seated on the edge of the base plate 213. It partially limits the base plate on three sides as well as on the fourth side. Where this frame is not located, the drug pockets 4 can pass through a connector having the perforation. Incidentally, this encompasses
  • the upper part of the attachment is through the plate 220 formed, which can be positively or materially secured on the lower part.
  • This plate 220 is connected to the carrier strip 300, for example, a material fit (by gluing or the like).
  • the lower part 210 of the fastening device 200 is fastened to the carrier strip 300, for example by gluing.
  • the carrier strips with the lower part 210 are preferably presented or first inserted into the cassettes 25, 25 ', 25 ", 25'",... (FIG. 1) ,
  • the drug pockets are then placed on this strip, wherein the web 214 of the carrier strip attached to the lower part of the fastening device in each case slides into the slot 8 of the pockets.
  • the frame 215 the drug pockets are held on the carrier strip. In addition, their position is precisely determined by the frame.
  • the carrier strip 300 is provided with a weekday strip 350.
  • the weekday strip may be attached to both the position shown in Fig. 6a and at the position shown in Fig. 6e.
  • the weekday strip is mounted so that it aligns with the marking portions 18 on the drug pockets 4. As a result, the user can recognize on which day of the week the wafer of the overhead medicament bag must be taken.
  • the carrier strip 300 is then folded over at the upper end so that the end forms a cover 320 for the wafer pocket booklet.
  • the cover may contain information about the manufacturer and the name of the medicine.
  • the cover extends over the entire surface of the drug pockets 4 and over the supernatant of the carrier at the bottom of the booklet.
  • the lower end of the carrier strip 300 is folded so that the block 340 results.
  • the cover 320 engages over the block. Both parts are connected by a releasable closure.
  • magnetic closures may be attached to the inside of the cover and to the outside of the block.
  • the wafer pocket booklet is assembled.
  • Fig. 7 yet another embodiment of the wafer pocket booklet is shown.
  • the cover 330 of the carrier 300 is pulled from below over the pocket stack 100 and covers it in the closed state.
  • a rivet has been used as connecting element 200. This rivet simultaneously serves as a closure for the wafer pocket booklet together with a corresponding opening in the lid by inserting a protruding part of the rivet into a hole in the lid.
  • FIG. 8 shows a perspective view of a wafer pocket booklet produced from a medicament pocket template with a stack 100 substantially analogous to FIG. 4, wherein, however, the medicament pockets 4, 4 ', 4 "additionally each have a lateral recess 16.
  • the recesses 16 are located in each case at an edge of the drug pockets 4, 4 ', 4 "shared by the first and second drug pouches 10, 11, the individual pouches in the successive drug pouches 4, 4', 4" being configured to be from drug pouch
  • a step-shaped course of the recesses 16 from medicament pocket to medicament pocket results.
  • the stack 100 is arranged on a carrier 300 in this embodiment.
  • the stack 100 and the carrier are interconnected by three rivets 200, 200 ', 200 ", or alternatively, only one rivet 200' or, for example, the connector of Figure 4 could be used to connect the stack 100 to the carrier resting drug bag 4 are in the second drug pocket area 11, the marker 3 and the marker sections 18 can be seen.
  • the carrier 300 in this embodiment has a region 360 projecting beyond the lower edge of the second medicament pocket regions 11 and time indications in this region 350 (a weekday strip), wherein the times, here weekdays, aligned with the marker sections 18.
  • the time indications 350 are applied, for example, by gluing and have the weekly data "Mo", “Di”, “Wed”, “Do”, “Fr”, “Sa”, “So”
  • the first day of the week is displayed on the leftmost side of the medication bag 4, and a first marking 3 aligned with the day of the week "Mo” is attached. Further markings 3 are not shown, since these are covered by the overlying drug pockets 4.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Abstract

Disclosed is a method for safely producing stacks (100) of medicament pouches (4, 4', 4") containing medicament wafers (2), each of said pouches having a mark (3) in one of several adjacent marking sections (18) on a marking edge (17). In said method, the medicament pouches (4, 4', 4") are stacked on top of each other to form at least one stack (100) of medicament pouches such that the medicament pouches (4, 4', 4") in the at least one stack are arranged in the order in which the marks (3) thereof are located in successive marking sections (18), and, if applicable, a medicament pouch (4, 4', 4") having a mark (3) located at a first end of the marking edge (17) is arranged after a medicament pouch (4, 4', 4") having a mark (3) located at a second end of the marking edge (17).

Description

Verfahren zur Herstellung eines Stapels von zur Aufbewahrung und Bereitstellung von Arzneimittelwafern dienenden Arzneimitteltaschen, Arzneimitteltaschenvorlage zur Herstellung des Stapels sowie Verwendung der Arzneimitteltaschenvorlage A method of making a stack of drug bags for storing and providing drug wafers, a medicine bag template for making the stack, and using the drug pocket template
Beschreibungdescription
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Stapels von zur Aufbewahrung und Bereitstellung von Arzneimittelwafern dienenden Arzneimitteltaschen, unter anderem unter Verwendung einer Arzneimitteltaschenvorlage, sowie Verwendungen zur Herstellung eines Stapels und zur Herstellung einer Vorrichtung zur Aufbewahrung und Bereitstellung von Arzneimittelwafern. Arzneimittelwafer enthalten die Arzneimittel in Schichtform. Die Arzneimit- telwafer können insbesondere hormonale Arzneimittel, vor allem Arzneimittel für die Kontrazeption oder Hormonersatztherapie, enthalten.The present invention relates to a method of making a stack of drug bags for storing and providing drug wafers, including using a drug pocket template, and uses for making a stack and making a device for storing and providing drug wafers. Pharmaceutical wafers contain the drugs in layer form. The pharmaceutical wafers may in particular contain hormonal drugs, especially drugs for contraception or hormone replacement therapy.
Stand der Technik:State of the art:
Arzneimittelwafer sind folienförmige Einrichtungen, die pharmazeutische Wirkstoffe enthalten, die in einem Wirkstoffträger enthalten sind. Die Wirkstoffe in den Wafern können beispielsweise transmucosal verabreicht werden, d.h. über die Mundschleimhaut, indem die Wafer auf die oder unter die Zunge gelegt werden, wobei sich der Wirkstoffträger auflöst und dabei die Wirkstoffe freigibt. Die Wafer werden in Folientaschen eingeschlossen bereitgestellt, um diese gegen mechanische und andere Umwelteinflüsse, beispielsweise Feuchtigkeit, zu schützen. Gemäß DE 101 59 746 B4 können diese Taschen aus mindestens einer Trägerfolie und mindestens einer Deckfolie bestehen, wobei mindestens die flächenmäßig größere Folie zwei parallele Sei- tenkanten aufweist und wobei zwischen der Trägerfolie und der Deckfolie das folien- oder blattartige Material (Wafer) gas- und feuchtigkeitsdicht eingeschlossen ist. Vorrichtungen zum Aufbewahren und Bereitstellen der Arzneimittelwafer können darin gestapelte Folientaschen enthalten. Selbstverständlich können die Arzneimittelwafer auch davon abgewandelt aufgebaut sein, nämlich indem sie nicht notwendigerweise aus einer flächenmäßig größeren Folie und einer flächenmäßig kleineren Folie bestehen, sondern beispielsweise aus gleich großen Folien. Zur Herstellung der Vorrichtung gemäß DE 101 59 746 B4 werden die beschriebenen Folientaschen, welche die Arzneimittelwafer enthalten, einfach zu einem Stapel zusammengefasst und in die Vorrichtung eingebracht. Die dort beschriebene Vorrichtung zum Aufbewahren und Be- reitstellen der Wafer umfasst ein mindestens einfach geteiltes Gehäuse, an dessen seitlichen Innenseiten die Seitenkanten der gestapelten Folientaschen anliegen, während an einer vorderen Innenseite diejenige Kante einer Trägerfolie anliegt, die über die Kante einer dazugehörenden Deckfolie übersteht. Die gestapelten Folientaschen werden mittels einer Feder gegen die obere Innenseite des Gehäuses gepresst. Der vordere, obere Bereich des Gehäuses weist zwei Schlitze für das getrennte Ausgeben der Trägerfolie und der Deckfolie auf, wobei der Wafer mit der Trägerfolie oder mit der Deckfolie bereitgestellt werden kann. Die Feder hat die Aufgabe, nach Entnahme einer Folientasche die verbleibenden Folientaschen in der Nähe der Schlitze zusammenzuhalten und für die weitere Entnahme zu positionieren. Zwischen den Schlitzen ist ein Trennwerkzeug zum Trennen der Trägerfolie von der Deckfolie angeordnet, an dem die o- berste Trägerfolie mit ihrem vor der Vorderkante der Deckfolie liegenden Bereich anliegt. Zum Transport der Arzneimitteltaschen aus dem Gehäuse dient ein um eine Rotationsachse rotierbares Transportelement.Pharmaceutical wafers are sheet-like devices containing pharmaceutically active agents contained in a drug carrier. The active substances in the wafers can be administered, for example, transmucosally, ie via the oral mucosa, by placing the wafers on or under the tongue, whereby the active substance carrier dissolves, thereby releasing the active substances. The wafers are provided enclosed in foil pockets to protect them against mechanical and other environmental influences, such as moisture. According to DE 101 59 746 B4, these pockets can consist of at least one carrier foil and at least one cover foil, wherein at least the areal larger foil has two parallel side edges and between the carrier foil and the cover foil the foil- or sheet-like material (wafer) gas- and moistureproof is included. Devices for storing and providing the drug wafers may contain foil bags stacked therein. Of course, the drug wafers can also be modified from this, namely, by not necessarily consisting of a larger area film and a smaller area film, but for example from the same size films. To produce the device according to DE 101 59 746 B4, the described film pouches containing the drug wafers are simply combined to form a stack and introduced into the device. The device described there for storing and loading providing the wafers comprises an at least single-divided housing, abut on the lateral inner sides of the side edges of the stacked film pockets, while on a front inside that edge of a carrier film is present, which projects beyond the edge of an associated cover sheet. The stacked film bags are pressed by a spring against the upper inside of the housing. The front upper portion of the housing has two slots for separately discharging the carrier film and the cover film, whereby the wafer can be provided with the carrier film or with the cover film. The task of the spring is to hold together the remaining film pockets near the slots after removal of a foil bag and to position them for further removal. Between the slots, a separating tool for separating the carrier film from the cover film is arranged, on which the uppermost carrier film rests with its region lying in front of the front edge of the cover film. To transport the drug pockets from the housing serves a rotatable about a rotation axis transport element.
Diese Vorrichtung mit ihren nacheinander zu entnehmenden Arzneimitteltaschen hat den Nachteil, dass ein(e) Anwender(in) bei der Verwendung der entnommenen Arzneimitteltaschen zur Einnahme der Arzneimittelwafer zum einen keine Kontrollmöglichkeit darüber hat, ob eine für einen bestimmten Zeitraum vorgegebene Einnahme bereits erfolgte oder noch erfolgen muss. Daher kann es leicht zu einer doppelten Einnahme kommen, oder die/der Anwender(in) vergisst überhaupt, den Wafer einzunehmen.This device with its succession of pharmaceutical bags to be removed has the disadvantage that a (e) user in the use of the withdrawn drug bags for taking the drug wafers on the one hand has no control over whether a given period prescribed intake has already been or still must be done. Therefore, it can easily come to a double intake, or the user in general forgets to take the wafer.
Zum anderen kann die/der Anwender(in) bei dieser geschlossenen Vorrichtung auch nicht einsehen, wie viele Wafer sie/er bereits entnommen hat bzw. wie lange die Einnahme noch andauern muss. Ein besonderer Nachteil dieser Vorrichtung ist darüber hinaus, dass die/der An- wender(in) auf Grund der geschlossenen Bauweise auch nicht erkennen kann, ob die Vorrichtung alle für die Behandlung notwendigen Arzneimitteltaschen überhaupt enthält. Eine Öffnung dieser kompakt gebauten Vorrichtung ist nicht vorgesehen und würde diese zerstören.On the other hand, the user in this closed device can not see how many wafers he / she has already taken or how long the intake must continue. A particular disadvantage of this device is moreover that the user can not recognize on the basis of the closed design whether the device contains all the medicament pockets necessary for the treatment at all. An opening of this compact built device is not provided and would destroy it.
Zur Einnahme von hormonalen Arzneimitteln, aber auch von anderen Arzneimitteln ist es wich- tig, dass die Arzneimittel in einem vorgegebenen Schema eingenommen werden, beispielsweise dreimal an einem Tag oder auch einmal am Tag, wobei der behandelnde Arzt das Einnahmeregime vorgibt. Die meisten Arzneimittel werden jedoch lediglich während eines begrenzten Zeitraumes genommen, etwa solange bis eine zu behandelnde Krankheit vollständig geheilt ist. Es gibt jedoch auch Arzneimittel, die während eines sehr langen Zeitraumes kontinuierlich eingenommen werden müssen. In diesen Fällen kann es vorkommen, dass die Arzneimittel nicht oder nicht zum vorgeschriebenen Zeitpunkt genommen werden. Häufig ist dann der Erfolg einer Therapie gefährdet. Daher hat es nicht an Versuchen gefehlt, die Einnahme der Arzneimittel zu 5 kontrollieren, wobei insbesondere auf die Selbstkontrolle durch den Patienten selbst Wert gelegt wird.For the intake of hormonal medicines, but also of other medicines, it is important that the medicines are taken in a prescribed schedule, for example three times a day or even once a day, whereby the treating physician prescribes the administration regimen. However, most medicines are only taken for a limited period of time, until a disease is completely cured. However, there are also medicines that need to be taken continuously for a very long period of time. In these cases, the medicines may not be taken or may not be taken at the prescribed time. Often then the success of a therapy is at risk. Therefore, there has been no lack of attempts to control the intake of the drugs, with particular emphasis being placed on self-control by the patient himself.
Die Vollständigkeit einer Arzneimittelwafer enthaltenden Vorrichtung ist eine grundsätzliche Voraussetzung für den Erfolg einer medizinischen Behandlung. Dies gilt umso mehr bei der 10 Verwendung von Arzneimittelwafem für die Kontrazeption und für die Hormonersatztherapie. Von daher wird bei der Herstellung von Vorrichtungen zur zeitabhängigen Medikamentengabe erheblicher Aufwand für die Qualitätssicherung aufgewendet. Darüber hinaus ist natürlich auch die/der Anwender(in) dieser Vorrichtungen an einer Kontrollmöglichkeit interessiert.The completeness of a drug wafer containing device is a fundamental requirement for the success of a medical treatment. This is all the more true with the use of drug wafers for contraception and for hormone replacement therapy. Therefore, considerable effort is spent on quality assurance in the production of devices for time-dependent drug delivery. In addition, of course, the / the user (in) of these devices interested in a control option.
15 Aus dem Stand der Technik sind hinsichtlich der Kontrolle über Zeitpunkt und Häufigkeit der Einnahme von Wirkstoffeinheiten in Form von Tabletten, Dragees o.a. so genannte Arzneimit- telblister bekannt, d.h. Einrichtungen zur Aufbewahrung von Tabletten, Dragees o.a., in denen die Tabletten, Dragees o.a. in in einer ersten Folie geprägten Taschen enthalten sind und die Folie mit einer die Taschen verschließenden zerreißbaren zweiten Folie verbunden ist. Ist dieWith regard to the control over the time and frequency of intake of active ingredient units in the form of tablets, dragees or the like, it is known from the prior art. known as drug blisters, i. Facilities for storing tablets, dragees or similar, in which the tablets, dragees o.a. contained in pockets embossed in a first film and the film is connected to a tearable second film closing the pockets. Is the
»0 Einnahme der Tabletten von einem bestimmten Zeitpunkt abhängig, können auf der zweiten Folie Angaben, z.B. Wochentage, aufgebracht sein.If the tablets are dependent on a certain point in time, indications on the second foil, e.g. Weekdays, be upset.
Beispielsweise ist in EP 0 166 763 B1 ein Blister mit in einer Reihe angeordneten Taschen für die Tabletten vorgesehen. Bei der Herstellung der Blister werden die Taschen in einer einein-For example, in EP 0 166 763 B1 a blister is provided with pockets arranged in a row for the tablets. When manufacturing the blisters, the pockets are
!5 deutigen Weise den Tagen mindestens eines Kalendermonats zugeordnet, wobei ferner aufeinanderfolgende ganzzahlige, numerische Angaben in eineindeutiger Beziehung nahe den Taschen derart angeordnet sind, dass jede Tasche mit einem und nur einem Kalendertag des Kalendermonats visuell identifizierbar ist und wobei aufeinanderfolgende ganzzahlige, numerische Angaben nahe zerreißbaren Zonen in der zweiten Folie derart angeordnet sind, dass sie von5, and wherein consecutive integer numerical indications are arranged in a one-to-one relation near the pockets such that each pocket is visually identifiable with one and only one calendar day of the calendar month, and wherein successive integer numerical indications approximate rupturable zones are arranged in the second film such that they are separated from
IO der Rückseite her auf der zweiten Folie sichtbar sind, und wobei jede Zone mit einem und nur einem Kalendertag des Kalendermonats visuell identifizierbar ist. Dadurch kann jede Tasche sowohl von der Vorderseite als auch von der Rückseite her mit einem und nur einem Kalender- tag visuell identifiziert werden. Somit können die Entnahme der Tabletten auf einer täglichen Basis und die Befolgung der Benutzer-Compliance erleichtert werden.IO are visible on the second sheet, and wherein each zone is visually identifiable with one and only one calendar day of the calendar month. This allows each bag to be loaded from the front and the back with one and only one calendar be identified visually. Thus, removal of the tablets on a daily basis and compliance with user compliance can be facilitated.
Weiterhin ist in EP 0 511 726 B1 eine Anordnung zur Aufnahme von Tabletten in einem Feld beschrieben, die folgendes umfasst: eine Blisterpackung mit einer vorbestimmten Fläche, in der sich mehrere in einem ausgewählten Feld konfigurierte Tabletten befinden, einen Behälter zur Aufnahme der Blisterpackung sowie einen Tageskalender, der auf das Feld der Tabletten in der Blisterpackung ausgerichtet werden kann, wobei der Tageskalender verschiebbar ist, um einen ausgewählten Anfangstag auf einer ersten Tablette in dem Feld der Tabletten zu positionieren, und wobei Zeiger an dem Behälter vorgesehen sind und die Blisterpackung eine Lokalisierungskerbe kantennah und in der Nähe einer ersten Tablette aufweist, so dass die erste zu entnehmende Tablette angezeigt wird.Furthermore, EP 0 511 726 B1 describes an arrangement for receiving tablets in a field, comprising: a blister pack having a predetermined area in which a plurality of tablets configured in a selected field are located, a container for holding the blister pack and a Daily calendar that can be aligned with the field of tablets in the blister pack, with the daily calendar being slidable to position a selected start day on a first tablet in the field of tablets and with hands provided on the container and the blister pack having a locating score near the edge and in the vicinity of a first tablet, so that the first tablet to be removed is displayed.
Ferner ist in DE 10 2005 032 015 A1 ein Etui zur Aufnahme einer Blisterpackung offenbart, das eine erste und eine daran angelenkte zweite Hälfte aufweist. Die erste Etuihälfte ist als Tasche zur Aufnahme der Blisterpackung ausgebildet und weist ein Außenteil und ein inneres Sichtteil sowie erste Durchbrechungen im Sichtteil und zweite Durchbrechungen im Außenteil auf, wobei die ersten Durchbrechungen mit den zweiten Durchbrechungen fluchten und zwar zumindest dort, wo sich die Behältnisse für die Tabletten in der Blisterpackung nach der Aufnahme in der Tasche befinden. Die zweite Etuihälfte weist ein Fach zur Aufnahme eines Wochentage anzeigenden Anzeigemittels auf und Fenster für die Anzeige der Wochentage in einer inneren Sichtfläche der zweiten Etuihälfte im Bereich des Fachs, wobei die Fenster so angeordnet sind, dass sie den Spalten der Behältnisse einer in der Tasche aufgenommenen Blisterpackung zugeordnet sind.Furthermore, DE 10 2005 032 015 A1 discloses a case for receiving a blister pack which has a first and a second half hinged thereto. The first Etuihälfte is designed as a pocket for receiving the blister pack and has an outer part and an inner visible part and first openings in the visible part and second openings in the outer part, wherein the first openings are aligned with the second openings, at least where the containers for the tablets are in the blister pack after picking up in the bag. The second half of the case has a compartment for receiving a display of the days of the week and windows for displaying the days of the week in an inner visible area of the second half of the compartment in the area of the compartment, wherein the windows are arranged such that they correspond to the columns of the containers of a pocket Blister pack are assigned.
Diese Ausführungsformen von Vorrichtungen zum Aufbewahren und Bereitstellen von Arzneimittel-Einheiten betreffen allerdings Tabletten in Blisterpackungen, deren Herstellungsverfahren sich von Herstellungsverfahren für Vorrichtungen mit Arzneimittelwafern in Arzneimitteltaschen grundsätzlich unterscheiden.However, these embodiments of devices for storing and providing drug units relate to tablets in blister packs, the manufacturing processes of which fundamentally differ from production methods for devices with drug wafers in drug bags.
Weitere Beispiele dafür, dem Patienten Hilfsmittel an die Hand zu geben, mit deren Hilfe trotz Ablenkung des Patienten im Alltag eine geregelte Einnahme der Arzneimittel gesichert ist, sind beispielsweise Vorrichtungen zur Aufnahme der Arzneimittelpackungen, in denen die Entnahme einzelner Tabletten automatisch registriert wird. Hierzu sind verschiedene Vorschläge in DE 198 50 890 A1 (Ausgabevorrichtung für Medikamente, d.h. für Tabletten o.a.), DE 197 39 438 A1 und DE 195 16 076 A1 (Verpackung für formfeste Medikamentenproben, d.h. für Tabletten o.a.), DE 198 52 602 A1 (Vorrichtung und Verfahren zur Erinnerung an eine zeitgerechte Ein- nähme von Medikamenten, d.h. von Tabletten o.a.), DE 102 13 547 C1 (Blisterpackungsanord- nung), DE 41 34 237 C1 (Einrichtung zur Erfassung der Entnahme einer Pille aus einer Blister- packung), EP 0 191 168 A2 (Vorrichtung zur Aufbewahrung und zeitlich veranlassten Einnahme von Arzneimitteln, d.h. von Tabletten o.a.), DE 198 36 100 A1 (Vorrichtung zur Aufbewahrung eines Arzneimittelbehälters, d.h. für Tabletten o.a.), DE 102 17 929 A1 (Vorrichtung zur Ausga- be von Tabletten), US 2004/0050746 A1 (Pillenhalter und Erinnerungseinrichtung), WOFurther examples of providing the patient with aids which, despite the distraction of the patient in everyday life, ensure a controlled intake of the medicaments are, for example, devices for receiving the medicament packs in which the removal individual tablets is automatically registered. For this purpose, various proposals in DE 198 50 890 A1 (dispensing device for medicaments, ie for tablets or the like), DE 197 39 438 A1 and DE 195 16 076 A1 (packaging for dimensionally stable drug samples, ie for tablets or the like), DE 198 52 602 A1 ( Device and method for reminding a timely intake of medicaments, ie of tablets or the like, DE 102 13 547 C1 (blister pack arrangement), DE 41 34 237 C1 (device for detecting the removal of a pill from a blister pack) , EP 0 191 168 A2 (device for storage and temporary intake of medicaments, ie of tablets or the like), DE 198 36 100 A1 (device for storing a drug container, ie for tablets or the like), DE 102 17 929 A1 (device for Ausga - be of tablets), US 2004/0050746 A1 (pill holder and reminder device), WO
01/54646 A2 (Pillenspender mit Alarmfunktion) sowie DE 10 2005 048 515 A1 (Spender für feste Arzneimittelportionen, d.h. Tabletten o.a., und dessen Verwendung) gemacht worden.01/54646 A2 (pill dispenser with alarm function) and DE 10 2005 048 515 A1 (solid drug portion dispenser, i.e. tablets or the like, and its use).
Allerdings gibt es keine Vorschläge zur kontrollierten Einnahme von Arzneimittelwafern, um deren sichere Verabreichung zu gewährleisten. Zwar ist ein Spender für Süßigkeiten oder Medikamente in Waferform bekannt, beispielsweise aus DE 101 59746 B4. Jedoch hat diese Vorrichtung den Nachteil, dass ein(e) Anwender(in) keine Kontrollmöglichkeit darüber erhält, ob eine für einen bestimmten Zeitraum vorgegebene Einnahme bereits befolgt wurde oder noch nicht. Daher kann es leicht zu einer doppelten Einnahme kommen, oder der/die Anwender(in) vergisst überhaupt, den Wafer einzunehmen. Insbesondere für die Einnahme von Kontrazeptiva ist es besonders bedeutsam, dass die Arzneimittel während eines sehr langen Zeitraumes ohne Unterbrechung und ohne Unregelmäßigkeiten genommen werden. In diesem Falle muss die Anwenderin sehr sorgfältig darauf bedacht sein, ausnahmslos an jedem Tag eine Portion des Arzneimittels zu sich zu nehmen. Eine Portion auszulassen würde ebenso zu erheblichen Risi- ken führen wie die doppelte Einnahme einer Arzneimittelportion an demselben Tag. Da es insbesondere in belastenden Situationen ohne weiteres vorkommen kann, dass die Anwenderin vergisst, die Arzneimittelportion im vorgeschriebenen Zeitraum zu sich zu nehmen, besteht besonders für diese Indikation das Problem, dass es für Arzneimittelwafer keine Mittel gibt, die eine sichere Einnahme gewährleisten. Darüber hinaus ist es natürlich auch erforderlich, derarti- ge Mittel mittels eines fehlerlos arbeitenden und kostengünstigen Herstellungsverfahrens bereitzustellen. Von daher besteht eine erste Aufgabe darin, Mittel zu finden, mit denen die die Arzneimittelwa- fer enthaltenden Arzneimitteltaschen für eine(n) Anwender(in) so präpariert werden, dass diese^) die Wafer in der gebotenen Reihenfolge und in dem vorgeschriebenen Rhythmus und in Abhängigkeit vom Einnahmezeitpunkt sicher aus der Vorrichtung entnimmt beziehungsweise einnimmt. Dazu muss die Vorrichtung geeignet sein, der/dem Anwender(in) die Kontrolle über die über einen bestimmten Zeitraum vorgegebene Einnahme von Arzneimittelwafern zu ermöglichen. Die Vorrichtung zur Aufbewahrung und Bereitstellung der Arzneimittelwafer soll darüber hinaus alltagstauglich sein und die erforderliche mechanische Stabilität aufweisen. Die Arzneimittelwafer sollen auch sicher aufbewahrt werden.However, there are no proposed controlled use of drug wafers to ensure their safe administration. Although a dispenser for sweets or medicaments in wafer form is known, for example from DE 101 59746 B4. However, this device has the disadvantage that a user does not receive any control as to whether or not an intake prescribed for a certain period of time has already been followed. Therefore, it can easily come to a double intake, or the user in general forgets to take the wafer. In particular, for the contraceptive use it is particularly important that the medicines are taken for a very long period without interruption and without irregularities. In this case, the user must be very careful to eat a portion of the medicine without exception every day. To skip a serving would be as dangerous as taking a single dose of medication on the same day. Since it can easily happen, especially in stressful situations, that the user forgets to take the medicine portion within the prescribed period of time, there is the problem, especially for this indication, that there are no means for pharmaceutical wafers which ensure a safe intake. In addition, of course, it is also necessary to provide such means by means of a flawless and inexpensive manufacturing process. Therefore, a first object is to find means by which the drug-containing drug pockets are prepared for a user to: (i) order the wafers in the order and at the prescribed rate; as a function of the time of taking safely removes or occupies the device. For this purpose, the device must be capable of allowing the user (s) to control the prescription of drug wafers over a given period of time. The device for storing and providing the drug wafers should also be suitable for everyday use and have the required mechanical stability. The drug wafers should also be stored safely.
Eine weitere Aufgabe besteht darin, derartige Darreichungsformen mit einem praktisch fehlerlosen Produktionsverfahren leicht und einfach und damit kostengünstig herstellen zu können, so dass die Darreichungsform dem/der Anwender(in) die sichere und fehlerlose Einnahme der Wafer gewährleistet. Eine kostengünstige Herstellung der Darreichungsform erfordert zudem, dass eine Vielzahl derartiger Darreichungsformen in kurzer Zeit herstellbar ist.Another object is to be able to produce such dosage forms with a virtually flawless production process easily and simply and thus inexpensively, so that the dosage form the / the user (in) ensures the safe and flawless receipt of the wafer. A cost-effective production of the dosage form also requires that a variety of such dosage forms can be produced in a short time.
Demgemäß besteht eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, das Verfahren zur Herstellung des Stapels so zu gestalten, dass bereits während des Herstellungsverfahrens eine einfache Kontrolle über die Vollständigkeit des Stapels hinsichtlich der Anzahl der Arzneimittel- taschen möglich ist. Insbesondere soll ein fehlerloses Abstapeln ermöglicht werden, sodass der Stapel weder zu wenige noch zu viele Arzneimitteltaschen enthält. Dadurch sollen die Kosten durch Ausschuss und die Kosten für die Endkontrolle der hergestellten Stapel bzw. für die Qualitätssicherung reduziert werden.Accordingly, a further object of the present invention is to design the method for producing the stack so that a simple control over the completeness of the stack in terms of the number of drug pockets is already possible during the manufacturing process. In particular, a faultless destacking is to be made possible, so that the stack contains neither too few nor too many drug pockets. The aim is to reduce the costs by scrap and the costs of final inspection of the stacks produced or for quality assurance.
Noch eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Arzneimitteltaschenvorlage und ein Verfahren zur Herstellung eines Stapels von zur Aufbewahrung und Bereitstellung von Arzneimittelwafern dienenden Arzneimitteltaschen aus der Arzneimitteltaschenvorlage zu schaffen, mit welchen einen Stapel erzeugt werden kann, der der/dem Anwender(in) bei der Verwendung eine Kontrolle über die bereits entnommenen Arzneimittelwafer gestattet.Yet another object of the present invention is to provide a drug pocket template and a method for making a stack of drug pockets for storing and providing drug wafers from the drug pocket template that can be used to create a stack that provides the user with in use, allows control over the drug wafers already taken.
Zusammenfassung der Erfindung: Diese und andere Aufgaben werden durch das beanspruchte Herstellungsverfahren für Taschenstapel von zur Aufbewahrung und Bereitstellung von Arzneimittelwafern dienenden Arzneimitteltaschen, durch die beanspruchte Arzneimitteltaschenvorlage zur Herstellung eines Stapels von derartigen Arzneimitteltaschen sowie durch die beanspruchte Verwendung der 5 Arzneimitteltaschenvorlage zur Herstellung eines Stapels von derartigen Arzneimitteltaschen gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Summary of the invention: These and other objects are achieved by the claimed tab stock manufacturing method of medicament wafer storage and dispensing bags, by the claimed medicament bag template for making a stack of such medicament bags, and by the claimed use of the pharmaceutical bag template for making a stack of such medicament bags. Preferred embodiments of the invention are specified in the subclaims.
Das erfindungsgemäße Verfahren dient zur Herstellung eines Stapels von zur Aufbewahrung und Bereitstellung von Arzneimittelwafern dienenden Arzneimitteltaschen, wobei jede Arzneimit- 0 teltasche an einem Markierungsrand jeweils eine Markierung in einem von mehreren nebeneinander an dem Markierungsrand angeordneten Markierungsabschnitten aufweist.The method according to the invention serves to produce a stack of medicament pockets serving for storage and provision of medicament wafers, wherein each medicament pocket has a marking in each case at one marking edge in one of a plurality of marking sections arranged next to one another on the marking edge.
Typischerweise besteht eine Arzneimitteltasche für die Arzneimittelwafer aus einer Basis- bzw. Grundfolie und einer Deckfolie. Die Deckfolie kann über eine entlang der Seitenränder derTypically, a drug pocket for the drug wafers consists of a base sheet and a coversheet. The cover sheet can be placed along one of the side edges of the cover
5 Deckfolie verlaufende vorzugsweise streifenförmige Verbindung mit der Basis- bzw. Grundfolie verbunden, beispielsweise verklebt oder verschweißt, sein, oder umgekehrt. Ferner können die Basis- bzw. Grundfolie und die Deckfolie in einer besonders bevorzugten Ausführungsform an jeweils mindestens einem Seitenrand jeweils überstehende Laschen aufweisen, die nicht miteinander verbunden sind. Damit wird ein Auseinanderziehen und damit Öffnen der Arzneimittel-5 cover sheet extending preferably strip-shaped compound connected to the base or base film, for example, glued or welded, be, or vice versa. Furthermore, in a particularly preferred embodiment, the base or base film and the cover film can each have overlapping tabs on at least one side edge which are not connected to one another. This will result in a pulling apart and thus opening of the medicament
!0 tasche zur Entnahme des darin enthaltenen Wafers wesentlich vereinfacht, weil die beiden Folien leicht gegriffen werden können. Ein Arzneimittelwafer ist zwischen der Basis- bzw. Grundfolie und der Deckfolie innerhalb eines durch die Verbindung gebildeten Bereichs vorzugsweise luft- und feuchtigkeitsdicht eingeschlossen. Die Folientaschen können auf Grund ihres Aufbaus oder nur im Bereich des Wafers durch diesen bedingt eine kleine Erhebung aufweisen.! 0 bag for removing the wafer contained therein significantly simplified, because the two slides can be easily grasped. A drug wafer is preferably enclosed between the base sheet and the coversheet within a region formed by the compound, preferably in a hermetically and moisture-proof manner. Due to their structure or only in the area of the wafer, the film pockets can have a small elevation due to this condition.
!5! 5
Die mit dem erfindungsgemäßen Verfahren herzustellende Spendervorrichtung zum Aufbewahren und Bereitstellen der Arzneimittelwafer enthält die Arzneimitteltaschen mit den Arzneimittelwafern in Form eines (Taschen-)Stapels. Um einer/m Anwender(in) die Kontrolle zu ermöglichen, ob in einem bestimmten Zeitraum bereits ein Arzneimittelwafer genommen wurde oderThe dispenser device for storing and providing the medicament wafer to be produced by the method according to the invention contains the medicament pockets with the medicament wafers in the form of a (pocket) stack. To enable a user to check whether a drug wafer has already been taken in a certain period of time, or
10 noch eingenommen werden muss, können insbesondere parallel zu einem Rand der Arzneimitteltaschen in der Vorrichtung Zeitangaben angeordnet sein. Ferner ist auf jeder der Arzneimitteltaschen eine Markierung so angebracht, dass auf im Stapel aufeinander folgenden Arzneimitteltaschen angebrachte Markierungen jeweils mit aufeinander folgenden Zeitangaben fluchten und dass im Stapel gegebenenfalls eine Arzneimitteltasche mit einer sich an einem ersten Ende des Markierungsrandes befindenden Markierung auf eine Arzneimitteltasche mit einer sich an einem zweiten Ende des Markierungsrandes befindenden Markierung folgt. Dieser letztgenannte Fall trifft dann zu, wenn sich eine Anzahl von Arzneimitteltaschen in dem Stapel befindet, die10 still needs to be taken, can be arranged in particular in parallel to an edge of the drug pockets in the device times. Further, a mark is placed on each of the drug pockets such that markers applied to stacked drug pockets in the stack are each aligned with successive times and that in the stack, if appropriate, a drug pocket with a marker located at a first end of the marker edge follows a drug pocket with a marker located at a second end of the marker edge. This latter case applies when there are a number of drug pockets in the stack that
5 größer ist als die Anzahl der Markierungsabschnitte auf jeder Arzneimitteltasche, so dass sich die Abfolge von in den Markierungsabschnitten aufeinander folgenden Markierungen in dem Stapel wiederholt. Die Markierungen folgen also auf im Stapel aufeinander folgenden Arzneimitteltaschen aufeinander, wobei allerdings dann, wenn eine Arzneimitteltasche eine Markierung in dem letzten Markierungsabschnitt aufweist, die nachfolgende Arzneimitteltasche im Stapel eine5 is greater than the number of marker portions on each drug pocket, such that the sequence of consecutive markers in the marker portions in the stack repeats. Thus, the markers follow one another on stacked drug pockets, but if a drug pocket has a mark in the last marker portion, the subsequent drug pocket in the stack will become one
0 Markierung wieder in dem ersten Markierungsabschnitt aufweist. Nachfolgende Arzneimitteltaschen im Stapel weisen dann wieder Markierungen in aufeinander folgenden Markierungsabschnitten auf.0 marking again in the first marking section. Subsequent drug pockets in the stack will then again have markers in successive marker sections.
Zur sicheren Selbstkontrolle durch die/den Anwender(in) fluchten die an dem Markierungsrand 5 angeordneten Markierungen nach Aufnahme des Stapels in die Spendervorrichtung zur Aufbewahrung und Bereitstellung der Wafer erfindungsgemäß mit Zeitangaben. Dadurch wird es der/m Anwender(in) ermöglicht festzustellen, ob in einem bestimmten Zeitraum bereits ein Wafer genommen wurde oder nicht.For safe self-control by the user (s), the marks arranged on the marking edge 5 are aligned according to the invention with time information after the stack has been received in the dispensing device for storage and provision of the wafer. This will allow the user to determine whether or not a wafer has been taken in a given period of time.
!0 Allerdings muss dieser Stapel fehlerlos produziert werden. Nämlich dann, wenn in dem Stapel eine einzelne Arzneimitteltasche fehlt oder auch eine Arzneimitteltasche doppelt vorhanden ist, so dass folglich eine Markierung in einem bestimmten Markierungsabschnitt in der Abfolge der Arzneimitteltaschen in dem Stapel fehlt bzw. doppelt vorkommt, wird die/der Anwender(in) in die Irre geleitet, und es kann zu einer Fehleinnahme kommen, d.h. die/der Anwender(in) vergisst,! 0 However, this stack must be produced flawlessly. Namely, if in the stack a single drug bag is missing or even a drug bag is duplicated so that consequently a tag in a particular tag section in the sequence of drug bags in the stack is missing or duplicated, the user will (in) misled, and it can lead to a misappropriation, ie the user forgets
!5 einen Wafer einzunehmen, oder nimmt einen Wafer innerhalb eines Einnahmezeitraumes doppelt ein. Daher muss das Herstellungsverfahren für den Stapel fehlerlos ablaufen, so dass Stapel produziert werden, in denen die Arzneimitteltaschen mit den Markierungen so aufeinander gestapelt sind, dass sich die Markierungen von aufeinander folgenden Arzneimitteltaschen in dem Stapel in ebenfalls aufeinander folgenden Markierungsabschnitten befinden oder dass iθ gegebenenfalls eine Arzneimitteltasche mit einer sich an einem ersten Ende des Markierungsrandes befindenden Markierung auf eine Arzneimitteltasche mit einer sich an einem zweiten Ende des Markierungsrandes befindenden Markierung folgt. Darüber hinaus muss gewährleistet sein, dass die Stapel mit hoher Produktionseffizienz, d.h. u.a. mit einer hohen Taktrate, hergestellt werden können.To take a wafer, or take a wafer twice within a take period. Therefore, the stack manufacturing process must proceed flawlessly so that stacks are produced in which the drug pockets with the markers are stacked on top of each other such that the markings of successive drug pockets in the stack are also in successive marker sections or iθ optionally one Pharmaceutical bag with a marker located at a first end of the marker edge on a drug pocket with a located at a second end of the marker edge marker follows. In addition, it must be ensured that the stacks can be produced with high production efficiency, ie with a high cycle rate.
Von daher ist zur Lösung der genannten Aufgabe folgendes erfindungsgemäßes Produktions- verfahren für die Stapel vorgesehen:For this reason, the following production method for the stacks according to the invention is provided for achieving the stated object:
Aufeinander-Stapeln der Arzneimitteltaschen unter Bildung mindestens eines Taschenstapels, so dass in dem mindestens einen Stapel Arzneimitteltaschen aufeinander folgen, deren Markierungen sich in aufeinander folgenden Markierungsabschnitten befinden, und gegebenenfalls eine Arzneimitteltasche mit einer sich an einem ersten Ende des Markierungsrandes befindenden Markierung auf eine Arzneimitteltasche mit einer sich an einem zweiten Ende des Markierungsrandes befindenden Markierung folgt.Stacking the drug pockets together to form at least one pocket stack so that there are successive drug pockets in the at least one stack whose markers are in successive marker portions, and optionally a drug pocket having a marker located at a first end of the marker margin on a drug pocket followed by a marker located at a second end of the marker edge.
Soweit in diesem Falle sowie auch sonst in der vorliegenden Anmeldung das Aufeinander- Stapeln bzw. Aufstapeln von Arzneimitteltaschen erwähnt wird, ist darunter das Aufeinanderlegen der Arzneimitteltaschen gemeint, d.h. beispielsweise eine auf einen Stapel aufgestapelte Arzneimitteltasche wird auf den Stapel aufgelegt.As far as mention is made in this case as well as otherwise in the present application, the stacking or stacking of drug pockets, this means the juxtaposition of the drug pockets, i. For example, a stacked on a stack drug bag is placed on the stack.
Der mit dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellte Stapel kann insbesondere zur Aufbe- wahrung und Bereitstellung von für die Kontrazeption oder Hormonersatztherapie dienenden Arzneimittelwafern verwendet werden.The stack produced by the method according to the invention can be used in particular for storing and providing medicament wafers used for contraception or hormone replacement therapy.
Ferner wird zur Herstellung eines Stapels von zur Aufbewahrung und Bereitstellung von Arz- neimittelwafern dienenden Arzneimitteltaschen eine Arzneimitteltaschenvorlage bereitgestellt, aus der die Arzneimitteltaschen durch Vereinzelung gebildet werden können.Furthermore, to produce a stack of medicament pouches for storage and provision of medicament wafers, a medicament pouch template is provided, from which the medicament pouches can be formed by singulation.
Mit der Bereitstellung von Markierungen an jeweils einem Markierungsrand auf den Arzneimitteltaschen wird gewährleistet, dass die/der Anwender(in) jeweils kontrollieren kann, ob ein Wa- fer in einem bestimmten Einnahmezeitraum bereits genommen wurde oder nicht. Dies ge- schieht durch Überprüfen, ob die Markierung der oben liegenden Arzneimitteltasche mit einem Zeitangabenfeld fluchtet, die dem aktuellen Zeitraum entspricht. Detaillierte Beschreibung der ErfindungThe provision of markings on one marking edge on the medicine bags ensures that the user can check whether or not a wafer has already been taken in a given period of use. This is done by checking that the label on the overhead medicine bag is aligned with a time field that corresponds to the current time period. Detailed description of the invention
In einer bevorzugten ersten Ausführungsvariante der Erfindung umfasst das Herstellungsverfahren folgende Verfahrensschritte:In a preferred first embodiment of the invention, the production method comprises the following method steps:
a) Aufeinander-Stapeln der Arzneimitteltaschen unter Bildung mindestens eines ersten Teilstapels in einer ersten Herstellungsvorrichtung, so dass in jedem ersten Teilstapel Arzneimitteltaschen aufeinander folgen, deren Markierungen sich in aufeinander folgenden Markierungsabschnitten befinden, und gegebenenfalls eine Arzneimitteltasche mit einer sich an einem ersten Ende des Markierungsrandes befindenden Markierung auf eine Arzneimitteltasche mit einer sich an einem zweiten Ende des Markierungsrandes befindenden Markierung folgt; b) Aufstapein weiterer Arzneimitteltaschen auf den mindestens einen ersten Teilstapel in einer zweiten Herstellungsvorrichtung, so dass in jedem so gebildeten Teilstapel Arzneimitteltaschen aufeinander folgen, deren Markierungen sich in aufeinander folgenden Markierungsabschnitten befinden, und gegebenenfalls eine Arzneimitteltasche mit einer sich an einem ersten Ende des Markierungsrandes befindenden Markierung auf eine Arzneimitteltasche mit einer sich an einem zweiten Ende des Markierungsrandes befindenden Markierung folgt; c) gegebenenfalls mindestens einmaliges Wiederholen von Verfahrensschritt b) durch jeweiliges Aufstapeln weiterer Arzneimitteltaschen auf den in der zweiten oder in einer weiteren Herstellungsvorrichtung erzeugten mindestens einen Teilstapel in weiteren Herstellungsvorrichtungen unter Bildung schließlich mindestens eines Stapels von Arzneimitteltaschen.a) stacking of the drug pockets to form at least a first sub-stack in a first manufacturing device, so that in each first sub-stack drug bags follow each other, the markings are in successive marker sections, and optionally a drug pocket with a at a first end of the marker edge label on a drug pocket with a label located at a second end of the tag edge; b) Aufstapein further drug pockets on the at least one first sub-stack in a second manufacturing device, so that in each sub-stack so formed drug pockets follow each other, the markings are in successive marker sections, and optionally a drug bag with a located at a first end of the marker edge Marking on a drug pocket with a label located at a second end of the marker margin; c) if necessary at least one repetition of process step b) by respectively stacking further drug pockets on the at least one partial stack generated in the second or in another production device in further manufacturing devices to finally form at least one stack of drug pockets.
Indem in dieser Verfahrensvariante zunächst in einer ersten Herstellungsvorrichtung mindestens ein erster Teilstapel erzeugt wird und auf den mindestens einen ersten Teilstapel in weiteren Herstellungsvorrichtungen weitere Arzneimitteltaschen aufgestapelt werden, wird eine sehr effiziente Herstellungsweise erreicht, nämlich dadurch, dass bei dem Aufstapeln von weiteren Arzneimitteltaschen in den weiteren Herstellungsvorrichtungen auf den mindestens einen ersten Teilstapel vorzugsweise gleichzeitig wiederum mindestens ein nächster erster Teilstapel in der ersten Herstellungsvorrichtung erzeugt werden kann. Dadurch können die Teilstapel gleichzeitig erzeugt werden. Gleiches gilt für den Fall, dass mit dem Aufstapeln von Arzneimitteltaschen auf den mindestens einen ersten Teilstapel in der zweiten Herstellungsvorrichtung noch nicht der mindestens eine vollständige Taschenstapel produziert ist, sondern zunächst erst mindestens ein zweiter Teilstapel erzeugt wird und noch weitere Arzneimitteltaschen auf diesen mindestens einen zweiten Teilstapel aufgestapelt werden müssen. Dann werden nämlich Arzneimittelta- sehen in einer dritten Herstellungsvorrichtung auf den mindestens einen zweiten Teilstapel aufgestapelt. Der dabei entstehende mindestens eine dritte Teilstapel oder der dabei entstehende mindestens eine vollständige Taschenstapel werden ebenfalls vorzugsweise gleichzeitig mit dem mindestens einen ersten und dem mindestens einen zweiten Teilstapel erzeugt usw.By first producing at least a first partial stack in a first production apparatus in this process variant and stacking further medicament pockets in the further production apparatus on the at least one partial stack, a very efficient method of production is achieved, namely the fact that in the stacking of further medicament pockets in the further Manufacturing devices on the at least one first sub-stack, preferably at least one next first sub-stack in the first manufacturing device can be produced at the same time. As a result, the partial stacks can be generated simultaneously. The same applies in the event that with the piled up of medicine bags on the at least one first partial stack in the second production device is not yet produced the at least one complete bag stack, but first at least a second partial stack is generated and still more medicine bags must be stacked on these at least a second partial stack. In that case, pharmaceutical drugs are then stacked on the at least one second partial stack in a third production device. The resulting at least one third partial stack or the resulting at least one complete pocket stack are likewise preferably produced simultaneously with the at least one first and the at least one second partial stack, etc.
Vorteilhaft ist auch, dass nach Erzeugung jedes Teilstapels separat geprüft werden kann, ob der Teilstapel fehlerlos hergestellt worden ist. Dadurch ist es möglich, einen fehlerhaften Teilstapel vor Fertigstellung eines vollständigen Taschenstapels aus dem Produktionsprozess auszuschleusen. Damit wird erreicht, dass zusätzliche Arzneimitteltaschen auf einen bereits fehlerhaften Teilstapel nicht mehr aufgestapelt werden. Dies erhöht zum einen die Produktionskapa- zität und vermindert zum anderen Ausschuss.It is also advantageous that after generation of each sub-stack can be checked separately, whether the sub-stack has been made flawless. This makes it possible to remove a faulty partial stack before the completion of a complete stack of bags from the production process. This ensures that additional medicine bags are no longer stacked on an already faulty partial stack. On the one hand, this increases the production capacity and reduces to the other.
Insbesondere können in einer weiter bevorzugten Ausführungsform der Erfindung jeweils ein erster Teilstapel in einer ersten Herstellungsvorrichtung durch Aufeinander-Stapeln von Arzneimitteltaschen, jeweils mindestens ein zweiter und dritter Teilstapel in einer zweiten und drit- ten Herstellungsvorrichtung durch Aufstapeln von weiteren Arzneimitteltaschen auf jeden zuvor gebildeten Teilstapel und mindestens ein vollständiger Stapel von Arzneimitteltaschen in einer vierten Herstellungsvorrichtung durch Aufstapeln weiterer Arzneimitteltaschen auf jeden dritten Teilstapel erzeugt werden.In particular, in a further preferred embodiment of the invention, in each case a first partial stack in a first production device by stacking of drug pockets, each at least a second and third partial stack in a second and third manufacturing device by stacking additional drug pockets on each previously formed partial stack and at least one complete stack of drug pockets in a fourth manufacturing device are generated by stacking additional drug pockets on every third sub-stack.
In einer weiter bevorzugten Ausführungsform der Erfindung werden der mindestens eine in der ersten Herstellungsvorrichtung erzeugte erste Teilstapel und die weiteren in weiteren Herstellungsvorrichtungen erzeugten durch Aufstapeln von weiteren Arzneimitteltaschen auf den mindestens einen ersten Teilstapel erzeugten Teilstapel gleichzeitig erzeugt, d.h. das weitere Aufstapeln der Arzneimitteltaschen auf den mindestens einen ersten Teilstapel in den weiteren Herstellungsvorrichtungen geschieht gleichzeitig mit dem Erzeugen des mindestens einen ersten Teilstapels in der ersten Herstellungsvorrichtung, wobei natürlich der mindestens eine erste Teilstapel in der ersten Herstellungsvorrichtung zunächst erzeugt werden muss, bevor er in die zweite Herstellungsvorrichtung befördert wird, so dass dort weitere Arzneimitteltaschen unter Bildung mindestens einen zweiten Teilstapels oder mindestens einen vollständigen Stapels von Arzneimitteltaschen aufgestapelt werden können. Gleiches gilt natürlich auch für den Fall, dass in einer dritten Herstellungsvorrichtung weitere Arzneimitteltaschen auf den mindestens einen zweiten Teilstapel aufgestapelt werden, so dass mindestens ein dritter Teilstapel gleichzeitig mit dem mindestens einen ersten und zweiten Teilstapel erzeugt werden kann. Diese Sequenz kann beliebig fortgesetzt werden, nämlich durch Erzeugung mindestens einen vierten Teilstapels oder durch Erzeugung mindestens einen vollständigen Stapels von Arzneimitteltaschen in einer vierten Herstellungsvorrichtung, Erzeugung mindestens einen fünften Teilstapels oder Erzeugung mindestens einen vollständigen Stapels von Arzneimitteltaschen in einer fünften Herstellungsvorrichtung usw.In a further preferred embodiment of the invention, the at least one first partial stack produced in the first production device and the further partial stacks generated in further production devices by stacking additional medicament pockets on the at least one first partial stack are generated simultaneously, ie the further stacking of the medicament pockets on the at least a first partial stack in the further production devices takes place simultaneously with the production of the at least one first partial stack in the first production device, whereby of course the at least one first partial stack must first be produced in the first manufacturing device before it is conveyed into the second manufacturing device, so that there more medicine bags under Formation of at least a second sub-stack or at least a complete stack of drug bags can be stacked. Of course, the same also applies to the case that in a third manufacturing device further drug pockets are stacked on the at least one second sub-stack, so that at least a third sub-stack can be generated simultaneously with the at least one first and second sub-stacks. This sequence can be continued as desired, namely by generating at least one fourth sub-stack or by generating at least a complete stack of drug pockets in a fourth manufacturing device, generating at least a fifth sub-stack or generating at least a complete stack of drug pockets in a fifth manufacturing device, etc.
In einer zweiten Erfindungsvariante umfasst das Verfahren folgende Verfahrensschritte:In a second variant of the invention, the method comprises the following method steps:
a) Aufeinander-Stapeln der Arzneimitteltaschen unter Bildung mindestens eines ersten Teilstapels in einer ersten Herstellungsvorrichtung sowie jeweils mindestens eines weiteren Teilstapels in weiteren Herstellungsvorrichtungen, so dass in jedem ersten und weiteren Teilstapel Arzneimitteltaschen aufeinander folgen, deren Markierungen sich in aufeinander folgenden Markierungsabschnitten befinden, und gegebenenfalls eine Arzneimitteltasche mit einer sich an einem ersten Ende des Markierungs- randes befindenden Markierung auf eine Arzneimitteltasche mit einer sich an einem zweiten Ende des Markierungsrandes befindenden Markierung folgt; b) Aufeinander-Stapeln des in Verfahrensschritt a) gebildeten mindestens einen ersten Teilstapels sowie der weiteren Teilstapel unter Bildung mindestens einen vollständigen Stapels von Arzneimitteltaschen, so dass in jedem vollständigen Stapel Arz- neimitteltaschen aufeinander folgen, deren Markierungen sich in aufeinander folgenden Markierungsabschnitten befinden, und gegebenenfalls eine Arzneimitteltasche mit einer sich an einem ersten Ende des Markierungsrandes befindenden Markierung auf eine Arzneimitteltasche mit einer sich an einem zweiten Ende des Markierungsrandes befindenden Markierung folgt.a) stacking of the drug pockets to form at least a first sub-stack in a first manufacturing device and at least one further sub-stack in other manufacturing devices, so that in each first and subsequent sub-stack drug bags follow each other, the marks are in successive Markierungsabschnitten, and optionally a drug pocket having a label located at a first end of the marker edge following a drug pocket with a label located at a second end of the marker edge; b) Stacking of the at least one first sub-stack formed in method step a) and the further sub-stack to form at least one complete stack of drug pockets, so that in each complete stack of drug pockets follow one another, the markings are in successive Markierungsabschnitten, and optionally followed by a drug pocket having a marker located at a first end of the marker edge on a drug pocket with a marker located at a second end of the marker edge.
In dieser zweiten Erfindungsvariante werden also der in Verfahrensschritt a) in der ersten Herstellungsvorrichtung gebildete mindestens eine erste Teilstapel sowie weitere in weiteren Herstellungsvorrichtungen gebildete Teilstapel (zweite, dritte, vierte Teilstapel usw.) unter Bildung des Taschenstapels aufeinander gestapelt, so dass in dem Stapel Arzneimitteltaschen aufeinander folgen, deren Markierungen sich in aufeinander folgenden Markierungsabschnitten befinden, und gegebenenfalls eine Arzneimitteltasche mit einer sich an einem ersten Ende des Markierungsrandes befindenden Markierung auf eine Arzneimitteltasche mit einer sich an einem zweiten Ende des Markierungsrandes befindenden Markierung folgt.In this second variant of the invention, therefore, the at least one first partial stack formed in method step a) in the first production device as well as further partial stacks formed in further production devices (second, third, fourth partial stacks, etc.) are formed of the bag stack stacked on top of one another such that drug stacks follow one another in succession, the tags being in successive marker sections, and optionally a drug pocket having a marker located at a first end of the marker edge on a drug pocket having a second end of the marker edge following mark follows.
In einer bevorzugten Ausführungsform dieser zweiten Ausführungsvariante der Erfindung werden zunächst jeweils vier Teilstapel erzeugt und diese jeweils vier Teilstapel dann unter Bildung jeweils eines vollständigen Taschenstapels aufeinander gestapelt.In a preferred embodiment of this second embodiment variant of the invention, four partial stacks are first of all produced and these four partial stacks are then stacked on each other to form a complete pocket stack.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform dieser zweiten Erfindungsvariante werden der mindestens eine in der ersten Herstellungsvorrichtung erzeugte erste Teilstapel und die weiteren in den weiteren Herstellungsvorrichtungen erzeugten Teilstapel gleichzeitig erzeugt, d.h. das jeweilige Aufeinander-Stapeln der Arzneimitteltaschen unter Bildung des mindestens einen ersten Teilstapels, des mindestens einen zweiten Teilstapels, des mindestens einen dritten Teilstapels, des mindestens einen vierten Teilstapels usw. geschieht gleichzeitig.In a further preferred embodiment of this second variant of the invention, the at least one first partial stack produced in the first production device and the further partial stacks generated in the further production devices are generated simultaneously, i. the respective successive stacking of the drug pockets to form the at least one first sub-stack, the at least one second sub-stack, the at least one third sub-stack, the at least one fourth sub-stack, etc. takes place simultaneously.
Indem in dieser Ausführungsvariante zunächst jeweils mindestens ein Teilstapel hergestellt wird, der dann durch Aufeinander-Stapeln der jeweiligen (zuvor separat hergestellten) Teilstapel zu dem mindestens einen vollständigen Stapel von Arzneimitteltaschen zusammengefasst wird, können auch in diesem Falle gegebenenfalls fehlerhafte Teilstapel aus dem Herstellungspro- zess ausgeschleust werden, bevor der gesamte Taschenstapel gebildet wird. Damit wird zum einen eine kostengünstige Herstellung ermöglicht, weil die Menge des Ausschusses minimiert wird. Zum anderen wird das Herstellungsverfahren damit auch beschleunigt, denn die Arznei- mitteltaschen, die andernfalls in den fehlerhaften Stapel aufgenommen worden wären, können somit verwendet werden, um fehlerlose Stapel herzustellen.By in this embodiment initially at least one partial stack is produced, which is then combined by stacking the respective (previously separately prepared) partial stacks to the at least one complete stack of drug pockets, also in this case, possibly defective partial stacks from the manufacturing process be discharged before the entire bag pile is formed. This allows for a cost-effective production, because the amount of the Committee is minimized. On the other hand, it also speeds up the manufacturing process because the drug pockets that would otherwise have been taken up in the faulty stack can thus be used to make faultless stacks.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform beider vorstehenden Erfindungsvarianten werden mindestens zwei erste Teilstapel durch Aufeinander-Stapeln der Arzneimitteltaschen je- weils gleichzeitig erzeugt, mindestens zwei zweite Teilstapel gleichzeitig erzeugt, mindestens zwei dritte Teilstapel gleichzeitig erzeugt usw. (in der ersten Ausführungsvariante der Erfindung mit Ausnahme der ersten Teilstapel durch Aufstapeln von Arzneimitteltaschen jeweils auf bereits gebildete Teilstapel und in der zweiten Ausführungsvariante der Erfindung durch jeweils separates Aufeinander-Stapeln der Arzneimitteltaschen unter Bildung entsprechender Teilstapel, wobei die ersten, zweiten, dritten Teilstapel usw. anschließend durch Aufeinander-Stapeln vereinigt werden). Beispielsweise werden jeweils sechs oder zwölf erste Teilstapel durch Aufeinander-Stapeln der Arzneimitteltaschen gleichzeitig erzeugt. Dies kann in einer geeignetenIn a further preferred embodiment of both of the above variants of the invention, at least two first part stacks are produced simultaneously by stacking the medicament pockets together, at least two second part stacks are produced simultaneously, at least two third part stacks are produced simultaneously, etc. (in the first embodiment variant of the invention, with the exception of FIG first sub-stacks by stacking drug pockets each on already formed sub-stacks and in the second embodiment of the invention by respectively separate stacking of the drug pockets to form respective sub-stacks, wherein the first, second, third sub-stacks, etc. are then combined by stacking on each other). For example, six or twelve first partial stacks are produced at the same time by stacking the medicament pockets on one another. This may be in a suitable
5 ersten Herstellungsvorrichtung durch Parallelförderung der Arzneimitteltaschen geschehen. Diese gleichzeitig erzeugten sechs oder zwölf ersten Teilstapel werden dann in eine zweite Herstellungsvorrichtung überführt, wo ebenfalls gleichzeitig sechs bzw. zwölf zweite Teilstapel oder sechs bzw. zwölf vollständige Taschenstapel erzeugt werden. Oder die sechs bzw. zwölf ersten Teilstapel werden gemäß der zweiten Ausführungsvariante in der zweiten Herstellungs-5 first manufacturing device done by parallel promotion of the drug pockets. These six or twelve first partial stacks, which are produced at the same time, are then transferred to a second production device, where six or twelve second partial stacks or six or twelve complete stacks of stacks are also simultaneously produced. Or the six or twelve first partial stacks according to the second embodiment in the second manufacturing
IO Vorrichtung mit sechs bzw. zwölf zweiten Teilstapeln vereinigt. Diese Sequenzen können beliebig fortgesetzt werden, etwa indem die sechs bzw. zwölf zweiten Teilstapel in der ersten Erfindungsvariante in eine dritte Herstellungsvorrichtung überführt und indem dort durch gleichzeitiges Aufstapeln weiterer Arzneimitteltaschen auf die sechs bzw. zwölf zweiten Teilstape! sechs bzw. zwölf dritte Teilstapel oder sechs bzw. zwölf vollständige Taschenstapel erzeugt werdenIO device combined with six or twelve second sub-stacks. These sequences can be continued as desired, for example by transferring the six or twelve second partial stacks in the first variant of the invention into a third production device and there by simultaneously stacking further medicament pockets on the six or twelve second partial stacks! six or twelve third partial stacks or six or twelve complete stacks of pockets are generated
5 oder indem die sechs bzw. zwölf zweiten Teilstapel in der zweiten Erfindungsvariante dann in der dritten Herstellungsvorrichtung mit den dritten Teilstapeln vereinigt werden.5 or in that the six or twelve second partial stacks in the second variant of the invention are then combined in the third production device with the third partial stacks.
Durch diese Vorgehensweise wird eine sehr effiziente und schnelle Produktionsweise geschaffen, da in jeder der Herstellungsvorrichtungen mehrere Teilstapel gleichzeitig erzeugt werden.By doing so, a very efficient and fast mode of production is created, since in each of the manufacturing devices several partial stacks are produced simultaneously.
!0 Unter einer gleichzeitigen Stapelung ist für die beiden Verfahrensvarianten allerdings nicht nur zu verstehen, dass die Arzneimitteltaschen unter Bildung der jeweiligen Teilstapel im Gleichlauf, d.h. gleichsam „im gleichen Takt" oder „synchron", aufeinander gestapelt werden. Unter dem gleichzeitigen Stapeln ist vielmehr auch zu verstehen, dass die jeweiligen Teilstapel etwa zur gleichen Zeit erzeugt werden. Die Taschenstapel können auf diese Art und Weise sehr schnellThe simultaneous stacking of the two variants of the method is not only to be understood as meaning that the medicament pockets, while forming the respective part stacks in synchronism, i. as it were "in the same bar" or "synchronously", stacked on top of each other. Under the simultaneous stacking is rather to understand that the respective partial stacks are generated at about the same time. The bag stacks can be done very fast in this way
!5 produziert werden. Ein synchrones Aufeinander-Stapeln ist in diesem Falle allerdings bevorzugt. Der jeweiligen Herstellungsvorrichtung werden hierzu mehrere Arzneimitteltaschen gleichzeitig zugeführt, und diese gleichzeitig zugeführten Arzneimitteltaschen werden dann synchron zu den Teilstapeln aufeinander gestapelt.! 5 are produced. However, synchronous stacking is preferred in this case. For this purpose, a plurality of medicament pockets are simultaneously fed to the respective production device, and these medicament pockets, which are simultaneously supplied, are then stacked on one another in synchronism with the partial stacks.
IO In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung betreffend beide Erfindungsvarianten werden die Arzneimitteltaschen zur Erzeugung der Teilstapel in jeweils einer Kassette aufeinander gestapelt. Hierzu wird vorzugsweise mindestens eine Kassette vorgesehen, in die die Arzneimitteltaschen eingelegt und dann aufeinander gestapelt werden. Beispielsweise kön- nen sechs oder zwölf Kassetten vorgesehen sein, die beispielsweise in einer Reihe oder auch in einem Karussell angeordnet sind.In a further preferred embodiment of the invention concerning both variants of the invention, the medicament pockets for producing the partial stacks are stacked in each case in a cassette. For this purpose, at least one cassette is preferably provided, in which the medicament pockets are inserted and then stacked on one another. For example, NEN six or twelve cassettes may be provided, which are arranged for example in a row or in a carousel.
Die Kassetten können weiterhin beispielsweise verfahrbar sein, um die in den Kassetten er- 5 zeugten Teilstapel zu einer weiteren Herstellungsvorrichtung zu befördern, in der jeder Teilstapel gemäß der zweiten Ausführungsvariante der Erfindung mit einem anderen Teilstapel vereinigt wird, indem der weitere Teilstapel auf den ersten Teilstapel in der Kassette aufgelegt wird.The cassettes can furthermore be movable, for example, in order to convey the partial stacks produced in the cassettes to a further production device, in which each partial stacks according to the second embodiment of the invention is combined with another partial stacks by placing the further partial stacks on the first partial stack is placed in the cassette.
Alternativ können die Kassetten auch verfahrbar sein, um diese zu einer zweiten Herstellungs- IO Vorrichtung zu befördern, in der weitere Arzneimitteltaschen gemäß der ersten Ausführungsvariante der Erfindung auf den ersten Teilstapel aufgestapelt werden. Beispielsweise kann der erste Teilstapel durch sieben Arzneimitteltaschen gebildet sein. In der zweiten Herstellungsvorrichtung können dann ebenfalls sieben Arzneimitteltaschen auf den ersten Teilstapel aufgestapelt werden. Danach kann der derart mittlerweile 14 Arzneimitteltaschen enthaltende zweite 15 Teilstapel in eine dritte Herstellungsvorrichtung befördert werden, in der beispielsweise weitere sieben Arzneimitteltaschen auf den zweiten Teilstapel aufgestapelt werden. Danach kann der derart mittlerweile 21 Arzneimitteltaschen enthaltende dritte Teilstapel in eine vierte Herstellungsvorrichtung befördert werden, in der beispielsweise weitere sieben Arzneimitteltaschen auf den dritten Teilstapel aufgestapelt werden. Dieses Verfahren kann prinzipiell mit einer jeweils !0 beliebigen Anzahl an Arzneimitteltaschen in jeder der Herstellungsvorrichtungen und mit einer beliebigen Anzahl an Herstellungsvorrichtungen durchgeführt werden. Beispielsweise können damit Taschenstapel mit 28 Arzneimitteltaschen produziert werden.Alternatively, the cassettes can also be moved in order to transport them to a second production IO device, in which further medicament pockets according to the first embodiment variant of the invention are stacked on the first part stack. For example, the first partial stack may be formed by seven drug pockets. In the second production device, seven medicament pockets can then also be stacked on the first part stack. Thereafter, the second 15 partial stack thus containing 14 medicine bags can be conveyed into a third production device, in which, for example, a further seven pharmaceutical bags are stacked on the second partial stack. Thereafter, the third sub-stack, which in the meantime contains 21 medicament pockets, can be conveyed into a fourth production apparatus, in which, for example, a further seven medicament pockets are stacked on the third sub-stack. In principle, this method can be carried out with any number of drug pockets in each of the production devices and with any number of production devices. For example, it can be used to produce bags of 28 medicine bags.
Falls die in den Arzneimitteltaschen enthaltenen Wafer zur Hormonersatztherapie dienen, ent- !5 halten die Taschenstapel typischerweise 28 Arzneimitteltaschen. Die 28 Arzneimitteltaschen können entweder - bei einem einphasigen Präparat - 28 gleiche Arzneimittelwafer oder - für die Kontrazeption bei einem zweiphasigen Präparat - auch 24 gleiche Arzneimittelwafer und vier weitere Arzneimittelwafer mit einem Placebo oder einem anderen Arzneimittel oder auch - ebenfalls bei einem zweiphasigen Präparat - 21 gleiche Arzneimittelwafer und sieben weitere SO Arzneimittelwafer mit einem Placebo oder einem anderen Arzneimittel enthalten. Im Falle der zweiphasigen Präparate müssen die Arzneimitteltaschen, die die das Placebo oder das andere Arzneimittel enthaltenden Wafer enthalten, zu Beginn oder am Schluss des Taschenstapels eingefügt werden. Hierzu werden vorzugsweise entweder zu Beginn in einer separaten Herstel- lungsvorrichtung die Arzneimitteltaschen zu einem Stapel zusammengefügt, die die das Place- bo oder das andere Arzneimittel enthaltenden Wafer enthalten, oder am Schluss des Stapelvorganges in einer separaten Herstellungsvorrichtung auf den bereits erzeugten Teilstapel aufgestapelt.If the wafers contained in the drug pockets are for hormone replacement therapy, the piles of bags typically hold 28 drug pockets. The 28 drug pouches can be used in the same way - 28 for a single phase preparation - 28 same drug wafers or - for contraception in a biphasic preparation - 24 same drug wafers and 4 additional drug wafers with a placebo or other drug or even a biphasic drug 21 Drug wafers and seven other SO drug wafers with a placebo or other drug. In the case of biphasic preparations, the drug pockets containing the wafers containing the placebo or other drug must be inserted at the beginning or end of the bag stack. For this purpose, preferably either initially in a separate production The medicament pockets are assembled into a stack containing the wafers containing the placebo or the other medicament or, at the end of the stacking process, stacked in a separate production device on the already produced partial stack.
In weiteren Ausführungsformen der Erfindung können die Taschenstapel beispielsweise auch für die Verwendung zur Kontrazeption auch eine andere Anzahl von Arzneimitteltaschen enthalten als 28, nämlich beispielsweise 30 Arzneimitteltaschen. In diesem Falle können in jeder Herstellungsvorrichtung jeweils zehn Arzneimitteltaschen zu den bereits bestehenden Teilstapeln hinzugefügt werden (bzw. aufeinander gestapelt werden, um den ersten Teilstapel zu erzeugen), oder auch (viermal) jeweils sieben Arzneimitteltaschen und zum Schluss noch zwei Arzneimitteltaschen in einer weiteren Herstellungsvorrichtung.In further embodiments of the invention, the pocket stacks may, for example, for contraception also contain a different number of drug pockets than 28, namely, for example, 30 drug pockets. In this case, in each manufacturing device, ten drug bags each can be added to the already existing sub-stacks (or stacked to produce the first sub-stacks), or (four times) seven drug pockets and finally two drug pockets in another manufacturing device ,
In noch einer weiteren Ausführungsform der Erfindung können die Wafer im Falle der Verwendung für die Kontrazeption auch für ein so genanntes flexibles Einnahmeregime verwendet werden, bei dem die Wafer während einer ersten flexiblen Einnahmephase genommen werden, die mindestens 24 Tage und höchstens 120 Tage andauert und bei dem sich an die erste flexible Einnahmephase eine beispielsweise vier Tage andauernde Unterbrechungsphase anschließt. In diesem Falle kann der Taschenstapel auch beispielsweise 28 oder auch 56 oder auch 84 oder auch 112 oder auch 120 Arzneimitteltaschen oder auch eine beliebige andere Anzahl umfassen. Das Muster zum Aufeinander-Stapeln der Arzneimitteltaschen gemäß der vorliegenden Erfindung richtet sich in diesem Falle in entsprechender Art und Weise jeweils nach der Anzahl der sich in dem Stapel befindenden Arzneimitteltaschen.In still another embodiment of the invention, in case of use for contraception, the wafers may also be used for a so-called flexible intake regimen in which the wafers are taken during a first flexible ingestion phase lasting at least 24 days and at most 120 days which is followed by the first flexible intake phase, for example, a four-day interruption phase. In this case, the pocket stack may also comprise, for example, 28 or even 56 or even 84 or 112 or even 120 medicine bags or any other number. The pattern for stacking the drug pockets according to the present invention in this case, in a corresponding manner, depends in each case on the number of drug pockets in the stack.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung können sich an dem Markierungsrand jeder Arzneimitteltasche sieben Markierungsabschnitte befinden. Diese Markierungsabschnitte, wobei eine Markierung in einem der Markierungsabschnitte einer Arzneimitteltasche angebracht ist, können beispielsweise den Wochentagen entsprechen. In einer zusammen gefügten Spendervorrichtung zur Aufbewahrung und Bereitstellung der Arzneimittelwafer können die Markierungsabschnitte mit entsprechenden Zeitangaben auf der Vorrichtung fluchten, etwa mit Wochentagangaben, so dass eine Markierung in einem Markierungsabschnitt auf einer Arzneimitteltasche, die in dem Stapel oben aufliegt, mit einer bestimmten Wochentagangabe auf der Vorrichtung fluchtet, beispielsweise mit „Mo" für Montag, und damit der/m Anwender(in) angibt, an welchem Tag der Wafer in dieser Arzneimitteltasche genommen werden muss, d.h. im vorliegenden Fall am Montag.In a preferred embodiment of the invention, seven marking sections may be located at the marking edge of each drug pocket. These marker sections, wherein a marker is mounted in one of the marker sections of a drug pocket, may correspond, for example, to the days of the week. In an assembled donor device for storing and providing the drug wafers, the marker sections may be aligned with corresponding times on the device, such as weekday indications, such that a marker in a marker section on a drug pocket resting in the stack on top with a specific day of the week on the Device is aligned, for example, with "Mo" for Monday, indicating the user which day the wafer must be taken in this medicine bag, ie in the present case on Monday.
Alternativ können auch beispielsweise drei Markierungsabschnitte, entsprechend drei Tageszei- ten (morgens, mittags, abends), oder auch eine andere Anzahl von Markierungsabschnitten vorgesehen sein, die den jeweiligen Erfordernissen an die Einnahmehäufigkeit entspricht.Alternatively, for example, three marking sections, corresponding to three daily times (morning, noon, evening), or also a different number of marking sections may be provided, which corresponds to the respective requirements of the frequency of taking.
Weiterhin können beispielsweise jeweils sieben Arzneimitteltaschen unter Bildung mindestens einen ersten Teilstapels aufeinander gestapelt werden. In der ersten Ausführungsvariante der Erfindung werden dann jeweils weitere sieben Arzneimitteltaschen auf den mindestens einen ersten Teilstapel unter Bildung eines zweiten Teilstapels, jeweils weitere sieben Arzneimitteltaschen auf den mindestens einen zweiten Teilstapel usw. aufgestapelt. In der zweiten Ausführungsvariante der Erfindung werden zusätzlich zu den ersten Teilstapeln zweite, dritte Teilstapel usw. erzeugt, die jeweils sieben Arzneimitteltaschen enthalten. Die jeweiligen Teilstapel werden dann aufeinander gestapelt.Furthermore, for example, in each case seven drug pockets can be stacked on each other to form at least one first sub-stack. In the first embodiment variant of the invention, a further seven medicament pockets are then stacked onto the at least one first substack to form a second substack, in each case a further seven medicament pockets are stacked on the at least one second partial stack. In the second embodiment of the invention, in addition to the first sub-stacks second, third sub-stacks, etc. are generated, each containing seven drug pockets. The respective partial stacks are then stacked on top of each other.
Diese Vorgehensweise kann insbesondere dann vorteilhaft sein, wenn die Arzneimitteltaschen sieben Markierungsabschnitte, entsprechend den sieben Wochentagen, aufweisen. In diesem Falle können die Arzneimitteltaschen in dem Teilstapel bevorzugt zur Einnahme der Wafer wäh- rend einer Woche dienen, wenn jeweils ein Wafer pro Tag genommen wird.This procedure can be particularly advantageous if the drug pockets have seven marking sections, corresponding to the seven days of the week. In this case, the drug pockets in the sub-stack may preferably serve to take the wafers for one week, if one wafer per day is taken.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der ersten Erfindungsvariante wird der Stapel in vier Herstellungsvorrichtungen produziert, in denen für jeden Stapel jeweils sieben Arzneimitteltaschen aufgestapelt werden. In der zweiten Erfindungsvariante werden zur Bildung eines voll- ständigen Stapels durch jeweiliges Aufeinander-Stapeln von Arzneimitteltaschen vier Teilstapel erzeugt und diese dann vereinigt. Falls die Wafer jeweils einmal am Tag genommen werden und sich jeweils sieben Arzneimitteltaschen in einem Teilstapel befinden, sind in dem Stapel 28 Wafer zusammengefasst, die in 28 Tagen genommen werden.In a further preferred embodiment of the first variant of the invention, the stack is produced in four production devices, in each of which seven medicament pockets are stacked for each stack. In the second variant of the invention, four partial stacks are produced and then combined by stacking medicament pockets on top of one another to form a complete stack. If the wafers are each taken once a day and there are seven drug bags each in a sub-stack, the stack comprises 28 wafers taken in 28 days.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung werden die Arzneimitteltaschen durch Vereinzeln aus einer Arzneimitteltaschenvorlage, beispielsweise aus einem Bogen, erzeugt. Als Bogen ist im vorliegenden Sinne ein vorzugsweise rechteckiges folienartiges Gebilde zu verstehen. Der Bogen ist vorzugsweise aus verschiedenen Materialien schichtförmig zu- sammengefügt und umfasst beispielsweise Kunststofffolien, Aluminiumfolien, Papier o.a. Beispielsweise können die Arzneimitteltaschen bevorzugt aus zwei Laminaten gebildet sein, zwischen denen sich der Arzneimittelwafer befindet. Die Laminate können dabei folgende Schichtfolge aufweisen: Polyethylen/Aluminium/Polyethylenterephthalat, wobei die Polyethylenschich- 5 ten jeweils am Arzneimittelwafer anliegen und die Polyterephthalatschichten nach außen weisen.In a further preferred embodiment of the invention, the drug pockets are produced by singulation from a drug pocket template, for example from a sheet. As a bow is to be understood in the present sense, a preferably rectangular foil-like structure. The sheet is preferably layered of different materials. For example, the drug pockets may preferably be formed from two laminates, between which the drug wafer is located. The laminates may have the following sequence of layers: polyethylene / aluminum / polyethylene terephthalate, the polyethylene layers each bearing against the drug wafer and the polyterephthalate layers facing outward.
Unter einem Bogen ist auch ein Band zu verstehen, d.h. ein lang gestreckter Bogen, der beispielsweise auf eine Rolle (Coil) aufwickelbar ist.An arc is also a band, i. E. an elongated sheet, for example, on a roll (coil) is wound up.
00
Ein Bogen wird zum Vereinzeln vorzugsweise an die einzelnen Herstellungsvorrichtungen herangeführt und unter eine Vereinzelungseinrichtung platziert. Dort werden die einzelnen Arzneimitteltaschen aus dem Bogen vorzugsweise gleichzeitig vereinzelt. Vorzugsweise wird das Vereinzelungsgut (Arzneimitteltaschen und Vereinzelungsreste) dann zu einem EntnahmeplatzFor separation, a sheet is preferably brought to the individual production devices and placed under a separating device. There, the individual drug bags from the sheet are preferably separated simultaneously. Preferably, the separation material (drug pockets and separation residues) then becomes a collection site
5 befördert. Von dort werden die Arzneimitteltaschen nacheinander beispielsweise mittels Roboterarmen entnommen. Die Roboterarme können mit einer speziellen Sensorik ausgestattet sein, um zu verifizieren, dass jede Arzneimitteltasche gegriffen, transportiert und in die Kassetten abgelegt worden ist.5 promoted. From there, the medicine bags are removed in succession, for example by means of robot arms. The robotic arms may be equipped with special sensors to verify that each drug bag has been gripped, transported and placed in the cassettes.
!0 Vorzugsweise werden die Arzneimitteltaschen aus dem Bogen durch Stanzen vereinzelt. Dies ist eine kostengünstige und präzise Vereinzelungstechnik. Andere Vereinzelungstechniken sind ebenfalls denkbar, beispielsweise Schneiden.The pharmaceutical bags are preferably separated from the sheet by punching. This is a cost effective and precise separation technique. Other separation techniques are also conceivable, for example cutting.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung enthält der Bogen den Arzneimit- !5 teltaschen entsprechende Felder mit jeweils einem Arzneimittelwafer und mit jeweils einer Markierung in jeweiligen Markierungsabschnitten an jeweiligen Feldrändern in einer matrixartigen Anordnung. In dem Bogen sind die Arzneimittelwafer durch Einschweißen hermetisch abgeschlossen. Außerdem können sich auf dem Bogen außer den Markierungen Aufdrucke befinden, die beispielsweise eine Identifizierung des Arzneimittels erlauben. Der Bogen enthält vor- iθ zugsweise mindestens vier und höchstens zwölf Reihen von Feldern. Beispielsweise können vier, acht, zehn oder zwölf Reihen von Feldern vorgesehen sein. Jede der Reihen enthält beispielsweise sieben oder vierzehn Felder. In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung folgen Felder, deren Markierungen sich in aufeinander folgenden Markierungsabschnitten befinden, in einer jeweiligen Reihe auf dem Bogen aufeinander. Dadurch können die Arzneimitteltaschen in der logischen Reihenfolge von dem Bogen entnommen werden, in der sie auch in den Teilstapel aufeinander gesta- 5 pelt werden. Mehrere nebeneinander liegende Reihen weisen bevorzugt Felder auf, die zu den benachbarten Feldern der anderen Reihen jeweils identisch sind. Felder mehrerer Reihen werden zu Arzneimitteltaschen vereinzelt, die dann jeweils unterschiedlichen Teilstapeln zugeführt werden.In a further preferred embodiment of the invention, the sheet contains fields corresponding to the medicament pockets, each having a medicament wafer and each having a marking in respective marking sections at respective field edges in a matrix-like arrangement. In the arch, the drug wafers are hermetically sealed by welding. In addition, on the sheet other than the markings imprints may be located, for example, allow the identification of the drug. The arc preferably contains at least four and at most twelve rows of fields. For example, four, eight, ten or twelve rows of fields may be provided. Each row contains, for example, seven or fourteen fields. In a further preferred embodiment of the invention, fields whose markings are in successive marking sections follow one another in a respective row on the sheet. As a result, the medicine bags can be removed from the sheet in the logical sequence in which they are also stacked on one another in the partial stack. Multiple adjacent rows preferably have fields that are identical to the adjacent fields of the other rows, respectively. Fields of several rows are separated into drug pockets, which are then fed to different sub-stacks.
0 In erfindungsgemäßer Art und Weise umfasst dieses bevorzugte Verfahren demgemäß folgende Schritte:In a manner according to the invention, this preferred method accordingly comprises the following steps:
i. Bereitstellen einer Arzneimitteltaschenvorlage, wobei die Arzneimitteltaschenvorlage mindestens zwei benachbarte Reihen von Feldern, aus denen die Arzneimittelta-i. Providing a drug pocket template, wherein the drug pocket template includes at least two adjacent rows of fields from which the drug table templates
5 sehen durch Vereinzeln gebildet werden sollen, enthält und wobei die Markierungen auf in der Reihe aufeinander folgenden Feldern in aufeinander folgenden Markierungsabschnitten angebracht sind, oder wobei gegebenenfalls eine Arzneimitteltasche mit einer sich an einem ersten Ende des Markierungsrandes befindenden Markierung auf eine Arzneimitteltasche mit einer sich an einem zweiten Ende des Mar-5 and wherein the markings are mounted on consecutive rows in successive marking sections, or where appropriate, a drug pocket having a mark located at a first end of the marker edge on a drug pocket with a a second end of the mar-
!0 kierungsrandes befindenden Markierung folgt; ii. Trennen der mindestens zwei benachbarten Reihen voneinander entlang mindestens einer die Reihen trennenden Trennlinie, wobei entsprechend der Anzahl der Reihen eiStreifen gebildet werden, die die in den Reihen aufeinander folgenden Arzneimitteltaschen enthalten;Following the marking edge; ii. Separating the at least two adjacent rows from each other along at least one dividing line separating the rows, forming strips in correspondence with the number of rows, containing the successive drug pockets in the rows;
!5 iii. Vereinzeln der in den jeweils gebildeten Streifen enthaltenen Arzneimitteltaschen durch Abtrennen jeder einzelnen Arzneimitteltasche von deren Streifen; und iv. Stapeln der vereinzelten Arzneimitteltaschen eines jeweiligen Streifens zu einem jeweiligen Stapel, so dass die jeweiligen Markierungen auf den Arzneimitteltaschen innerhalb jedes Stapels schrittweise von einer Arzneimitteltasche zur nächsten Arz- iθ neimitteltasche in aufeinander folgenden Markierungsabschnitten angeordnet sind, oder dass gegebenenfalls eine Arzneimitteltasche mit einer sich an einem ersten Ende des Markierungsrandes befindenden Markierung auf eine Arzneimitteltasche mit einer sich an einem zweiten Ende des Markierungsrandes befindenden Markierung folgt.! 5 iii. Separating the drug pockets contained in the respective strips formed by separating each individual drug bag from its strip; and iv. Stacking the discrete drug pockets of a respective strip into a respective stack such that the respective markers on the drug pockets within each stack are progressively arranged from one drug pocket to the next drug pocket in successive marker sections, or optionally, a drug pocket having one on one first end of the marker edge on a drug pocket followed by a marker located at a second end of the marker edge.
Insbesondere kann das Verfahren folgende Verfahrensschritte umfassen:In particular, the method may comprise the following method steps:
5 i. Befördern der Arzneimitteltaschenvorlage in einer Transportrichtung, wobei die Arzneimitteltaschenvorlage mindestens zwei benachbarte Reihen der in der Transportrichtung aufeinander folgenden Felder enthält, wobei sich die Reihen parallel zur Transportrichtung erstrecken und wobei die Markierungen auf in der Reihe aufein-5 i. Conveying the drug pocket template in a transport direction, wherein the drug pocket template contains at least two adjacent rows of the fields following each other in the transport direction, wherein the rows extend parallel to the transport direction and wherein the markings are aligned on the row in the row
0 ander folgenden Feldern in aufeinander folgenden Markierungsabschnitten angebracht sind, oder wobei gegebenenfalls eine Arzneimitteltasche mit einer sich an einem ersten Ende des Markierungsrandes befindenden Markierung auf eine Arzneimitteltasche mit einer sich an einem zweiten Ende des Markierungsrandes befindenden Markierung folgt;0 are attached to subsequent fields in successive marking sections, or optionally wherein a drug pocket having a marker located at a first end of the marker edge is followed by a drug pocket having a marker located at a second end of the marker edge;
5 ii. Trennen der mindestens zwei benachbarten Reihen voneinander entlang mindestens einer der Transportrichtung folgenden Trennlinie, wobei entsprechend der Anzahl der Reihen eine Anzahl von Streifen gebildet wird, die die in der Transportrichtung aufeinander folgenden Arzneimitteltaschen enthalten; iii. Vereinzeln der in den jeweils gebildeten Streifen enthaltenen Arzneimitteltaschen5 ii. Separating the at least two adjacent rows from one another along at least one dividing line following the transport direction, wherein a number of strips are formed corresponding to the number of rows and containing the successive drug pockets in the transporting direction; iii. Separating the drug pockets contained in each strip formed
!0 durch Abtrennen jeder einzelnen Arzneimitteltasche von deren Streifen; und iv. Stapeln der vereinzelten Arzneimitteltaschen eines jeweiligen Streifens zu einem jeweiligen Stapel, so dass die jeweiligen Markierungen auf den Arzneimitteltaschen innerhalb jedes Stapels schrittweise von einer Arzneimitteltasche zur nächsten Arzneimitteltasche in aufeinander folgenden Markierungsabschnitten angeordnet sind,! 0 by separating each individual drug bag from its strip; and iv. Stacking the singulated drug pockets of a respective strip to a respective stack so that the respective markers on the drug pockets within each stack are arranged incrementally from one drug pocket to the next drug pocket in successive marker sections;
15 oder dass gegebenenfalls eine Arzneimitteltasche mit einer sich an einem ersten15 or that optionally a drug bag with a at a first
Ende des Markierungsrandes befindenden Markierung auf eine Arzneimitteltasche mit einer sich an einem zweiten Ende des Markierungsrandes befindenden Markierung folgt.Marking on a drug pocket with a mark located at a second end of the marker edge.
iθ Dieses erfindungsgemäße Verfahren hat gegenüber dem Stand der Technik den Vorteil, dass die Herstellung der Stapel mit höherer Sicherheit stattfindet, weil zu einem Stapel zusammen zu fassende Arzneimitteltaschen zunächst in Streifen zusammen gehalten werden und erst unmittelbar vor dem Aufeinander-Stapeln durch Vereinzeln voneinander getrennt werden. Dadurch wird die Gefahr verringert, dass Fehler in der Reihenfolge der Arzneimitteltaschen im Stapel entstehen. Somit können die korrekte Anzahl der Arzneimitteltaschen sowie deren Reihenfolge im Stapel leichter verwirklicht werden.This method according to the invention has the advantage over the prior art that the production of the stacks takes place with greater certainty because medicament pockets which are to be stacked together are initially held together in strips and separated from each other by singulation just before stacking on top of each other , Thereby reduces the risk of errors in the order of drug pockets in the stack. Thus, the correct number of drug pockets and their order in the stack can be made easier.
Darüber hinaus kann anhand der Markierungen auf den Arzneimitteltaschen überprüft werden, ob die Stapel einwandfrei erzeugt worden sind, etwa indem die Stapel manuell oder maschinell durchgeblättert werden und die Reihenfolge der Markierungen auf im Stapel aufeinander folgenden Arzneimitteltaschen kontrolliert wird.In addition, the markings on the drug pockets can be used to verify that the stacks have been properly formed, such as by manually or mechanically paging through the stacks and controlling the order of the markers on stacked drug pockets.
Dadurch dass die Arzneimitteltaschen in erfindungsgemäßer Art und Weise mit den Markierungen versehen sind, hat die/der Anwender(in) bei der Verwendung eines Stapels die Möglichkeit zu ermitteln, ob sie/er im aktuellen Zeitraum bereits eine Arzneimittelportion zu sich genommen hat oder nicht. Mit Hilfe der Markierungen auf den Arzneimitteltaschen kann somit der Fortschritt der Einnahme der Arzneimittelwafer kontrolliert werden. Die Markierungen übernehmen daher zusätzlich zur allgemeinen Prüffunktion die weitere Funktion der schnellen Zuordnung eines bestimmten Arzneimittelwafers zu einem bestimmten Einnahmezeitraum oder -Zeitpunkt.Since the medicament pockets are provided with the markings in the manner according to the invention, the user has the option, when using a stack, of determining whether or not he / she has already taken a portion of medicament in the current period. By means of the markings on the drug pockets, the progress of the administration of the drug wafers can thus be controlled. The markers therefore assume, in addition to the general test function, the further function of rapid assignment of a specific drug wafer to a specific ingestion period or time.
Die Arzneimitteltaschenvorlage zur Herstellung von Stapeln von zur Aufbewahrung und Bereitstellung von Arzneimittelwafern dienenden Arzneimitteltaschen umfasst mindestens zwei, vor- zugsweise mindestens vier und vorzugsweise höchstens zwölf, beispielsweise vier, acht, zehn oder zwölf, benachbarte sich vorzugsweise quer zur Längsrichtung der Arzneimitteltaschenvorlage erstreckende Reihen von aufeinander folgenden Feldern, aus denen die Arzneimitteltaschen durch Vereinzeln erzeugt werden sollen. Vorzugsweise weist jede Arzneimitteltasche an einem Markierungsrand jeweils eine Markierung in einem von mehreren nebeneinander an dem Markierungsrand angeordneten Abschnitten auf. Des Weiteren ist bevorzugt auf jeder Arzneimitteltasche auf der Arzneimitteltaschenvorlage eine Markierung derart angebracht, dass die Markierungen auf in der Reihe aufeinander folgenden Arzneimitteltaschen in aufeinander folgenden Markierungsabschnitten angebracht sind. Gegebenenfalls folgt in den Reihen eine Arzneimitteltasche mit einer sich an einem ersten Ende des Markierungsrandes befindenden Mar- kierung auf eine Arzneimitteltasche mit einer sich an einem zweiten Ende des Markierungsrandes befindenden Markierung. In erfindungsgemäßer Art und Weise wird die Arzneimitteltaschenvorlage zur Herstellung eines Stapels von zur Aufbewahrung und Bereitstellung von Arzneimittelwafern dienenden Arzneimitteltaschen verwendet.The drug pocket template for making stacks of drug pockets for storage and provision of drug wafers comprises at least two, preferably at most four, and preferably at most twelve, for example, four, eight, ten, or twelve adjacent rows of each other, preferably transverse to the longitudinal direction of the drug pocket template following fields from which the medicine bags are to be generated by singulation. Preferably, each drug pocket at a marker edge in each case a mark in one of a plurality of juxtaposed at the marker edge portions. Furthermore, a mark is preferably applied to each drug pocket on the drug pocket template such that the markers are mounted on successive drug pockets in successive marker portions. Optionally, in the rows, a drug pocket having a marker located at a first end of the marker edge is followed by a drug pocket having a marker located at a second end of the marker edge. In accordance with the invention, the drug pocket template is used to make a stack of drug pockets used to store and provide drug wafers.
5 Weiterhin kann die Arzneimitteltaschenvorlage auch zur Herstellung einer Spendervorrichtung zur Aufbewahrung und Bereitstellung von Arzneimittelwafern verwendet werden. Die Vorrichtung umfasst i) einen Stapel von die Arzneimittelwafer enthaltenden Arzneimitteltaschen mit vorzugsweise jeweils sieben Markierungsabschnitten an einem Markierungsrand und jeweils einer Markierung in einer der Markierungsabschnitte sowie ii) einen Träger, auf dem vorzugs-Furthermore, the drug pocket template may also be used to make a dispenser device for storing and providing drug wafers. The device comprises i) a stack of drug pockets containing drug wafers preferably each having seven marker portions at a marker edge and a respective marker in one of the marker portions, and ii) a backing on which preferably
10 weise sieben Zeitangaben angeordnet sind, mit welchen die Markierungen fluchten.10 times seven times are arranged, with which the marks are aligned.
Vorzugsweise liegen die Arzneimitteltaschenvorlagen in Form von Bögen vor, in denen sich Felder befinden, die den Arzneimitteltaschen entsprechen. In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung umfasst ein Bogen sechs zueinander benachbarte Reihen der aufeinander 15 folgenden Arzneimitteltaschen und in jeder Reihe sieben aufeinander folgende Arzneimitteltaschen. Bei einer bevorzugten Anzahl von 28 Arzneimitteltaschen pro Stapel werden demnach vier Bögen zur gleichzeitigen Herstellung von sechs Stapeln benötigt.Preferably, the drug pocket templates are in the form of sheets containing fields corresponding to the drug pockets. In a preferred embodiment of the invention, a sheet comprises six adjacent rows of successive drug pockets and in each row seven consecutive drug pockets. Thus, with a preferred number of 28 drug pouches per stack, four arcs are needed to simultaneously make six stacks.
In einer alternativen bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann die Arzneimitteltaschen- >0 vorläge beispielsweise auch in Form eines langen Bandes bereitgestellt werden, wobei dasFor example, in an alternative preferred embodiment of the invention, the drug pouches may also be provided in the form of a long band, for example
Band auf eine Rolle (Coil) aufgewickelt sein kann und dann in Transportrichtung für das Verfahren abgerollt wird. Beispielsweise umfasst ein Band sechs sich parallel zur Transportrichtung erstreckende benachbarte Reihen der in der Transportrichtung aufeinander folgenden Felder für die Arzneimitteltaschen. !5Tape can be wound on a roll (coil) and then unrolled in the transport direction for the process. By way of example, a band comprises six adjacent rows of the fields for the medicament pockets which extend in the direction of transport parallel to the transport direction. ! 5
In einer bevorzugten Ausführungsform des Verfahrens befinden sich auf der Arzneimitteltaschenvorlage an jedem Markierungsrand der Arzneimitteltaschen sieben Markierungsabschnitte. Die Markierungen befinden sich vorzugsweise in einem zweiten Arzneimitteltaschenbereich. Dabei werden die Markierungen auf in einer Reihe aufeinander folgenden Feldern auf der Arz- 10 neimitteltaschenvorlage auf in aufeinander folgenden Markierungsabschnitten angebracht, so dass sich die Markierungen im 7er-Turnus von Arzneimitteltasche zu Arzneimitteltasche schrittweise in der Position ändern, d.h. von jeweils der ersten bis zur siebten Arzneimitteltasche. Falls die Arzneimitteltaschenvorlage mehr als sieben Felder in jeder Reihe enthält, beispiels- weise 14 Felder, beginnt der Turnus der aufeinander folgenden Markierungen auf in einer Reihe aufeinander folgenden Feldern von der achten bis zur vierzehnten Arzneimitteltasche usw. dann wieder neu. D.h. es ist bevorzugt, dass sich auf der Arzneimitteltaschenvorlage in jeder Reihe in Transportrichtung gesehen sieben aufeinander folgende Arzneimitteltaschen befinden. Dadurch 5 ergeben sich nach dem Vereinzeln und Stapeln der Arzneimitteltaschen Wochenstapel, welche schließlich zu einem Monatsstapel mit 28 Arzneimitteltaschen gestapelt werden können.In a preferred embodiment of the method, there are seven marking sections on each edge of the medicament pockets on the pharmaceutical bag template. The markers are preferably located in a second drug pocket area. The markers are placed on successive marker sections in a series of successive fields on the drug pocket template so that the markers in drug cell-to-drug-bag change step-by-step in position, ie from the first to the first seventh drug bag. If the medicine bag template contains more than seven fields in each row, for example If there are 14 fields, the sequence of consecutive markings will begin on a row of consecutive fields from the eighth to the fourteenth pocket, etc. then again. That is, it is preferred that there are seven consecutive drug pockets on the drug pocket template in each row in the direction of transport. This results in 5 weekly stack after the separation and stacking of the drug bags, which can eventually be stacked to a monthly stack with 28 drug bags.
Eine derartige Dimensionierung der Stapel mit Arzneimitteltaschen ist insbesondere für die Anwendung zur Kontrazeption und zur Hormonersatztherapie vorteilhaft, weil in diesem Falle über 0 mehrere Wochen, beispielsweise vier Wochen (28 Tage), jeweils einmal am Tag eine Arzneimittelportion genommen werden muss. Durch Aufnahme von 28 Arzneimitteltaschen in einem Stapel kann die Anwenderin für einen derartigen Zyklus jeweils einen Stapel verbrauchen.Such dimensioning of the stacks with drug pockets is particularly advantageous for use in contraception and hormone replacement therapy, because in this case over 0 several weeks, for example, four weeks (28 days), each time a day a drug dose must be taken. By taking 28 medicine bags in a stack, the user can consume one stack at a time for such a cycle.
Wenn die Arzneimittelwafer täglich genommen werden sollen, sind die Zeitangaben in einer 5 bevorzugten Ausführungsform Wochentagangaben oder Kalendertagangaben, letztere dargestellt durch die Nummerierung der Tage eines Monats. Wochentagangaben sind allerdings bevorzugt und weisen gegenüber den Kalendertagangaben den Vorteil auf, dass die Wiederholung häufiger stattfindet als bei letzteren. Dies ermöglicht eine leichtere Anbringung von Zeitangaben auf dem Träger, da für den ersten Tag lediglich der passende Wochentag aus den sie- !0 ben Wochentagen gewählt werden muss. Die Wochentagangaben, Kalendertagangaben oder anderen Zeitangaben werden vorzugsweise zu Beginn einer Einnahmephase der Arzneimittelwafer auf dem Träger angebracht.If the drug wafers are to be taken daily, the times in a preferred embodiment are weekdays or calendar days, the latter represented by the numbering of the days of a month. However, weekdays are preferred and have the advantage over calendar days that the repetition is more frequent than the latter. This allows easier attachment of time information on the carrier, since for the first day only the appropriate day of the week must be selected from the seventy weekdays. The weekdays, calendar days, or other times are preferably applied to the wearer at the beginning of a take-up phase of the drug wafers.
Die erfindungsgemäße Arzneimitteltaschenvorlage enthält vorzugsweise Arzneimittelwafer, die :5 Arzneimittel für die Kontrazeption oder Hormonersatztherapie enthalten. Innerhalb einer Reihe von Arzneimitteltaschen können Untergruppen von Arzneimitteltaschen vorhanden sein, in denen sich Arzneimittelwafer befinden, die keine Arzneimittel enthalten, sondern beispielsweise Placebos sind, oder auch Arzneimittel, die sich von denen der übrigen Arzneimittelwafer unterscheiden (Zwei-Phasen-Arzneimittel). Beispielsweise können sich in jeder 25. - 28. Arzneimit- >0 teltasche in einer Reihe Arzneimittelwafer befinden, die Placebos sind. Dies hat den Vorteil, dass beispielsweise bei der Kontrazeption, bei der es Einnahmezeiträume gibt, in denen keine Arzneimittel genommen werden sollen, die gewohnte Einnahme der Wafer nicht unterbrochen werden muss, da die Placebos keine Wirkstoffe enthalten. Das Trennen der mindestens zwei benachbarten Reihen auf einer Arzneimitteltaschenvorlage voneinander entlang der beispielsweise der Transportrichtung folgenden Trennlinie erfolgt bevorzugt durch Schneiden. Das Vereinzeln der in den gebildeten Streifen enthaltenen Arzneimit- 5 teltaschen erfolgt bevorzugt durch Schneiden oder Stanzen. In einer besonderen Ausführungsform der Erfindung kann das Trennen der Streifen voneinander und das Vereinzeln der Arzneimitteltaschen aus den Streifen jeweils auch durch Stanzen erfolgen.The pharmaceutical bag template according to the invention preferably contains pharmaceutical wafers which contain: contraceptive or hormone replacement therapy. Within a range of drug pockets, there may be sub-sets of drug pockets containing drug wafers that are not drug-containing, such as placebo, or even drugs that are different from those of the other drug wafers (two-phase drugs). For example, every 25th-28th drug pocket may contain a series of drug wafers that are placebo. This has the advantage that, for example, in the contraception, in which there are periods in which no medicines are to be taken, the usual intake of the wafers must not be interrupted because the placebos contain no active ingredients. The separating of the at least two adjacent rows on a medicament pocket template from one another along the separating line following, for example, the transport direction is preferably carried out by cutting. The separation of the medicament pockets contained in the strips formed is preferably carried out by cutting or punching. In a particular embodiment of the invention, the separation of the strips from each other and the separation of the drug pockets from the strips can also be carried out by punching.
Sofern die Arzneimitteltaschenvorlage noch keine Öffnungen für die Arzneimitteltaschen ent- 0 hält, können diese während, vor oder nach dem Vereinzeln in die Arzneimitteltaschenvorlage bzw. die Arzneimitteltaschen, beispielsweise durch Stanzen, eingebracht werden.If the medicament bag template still does not contain any openings for the medicament pockets, they can be introduced during, before or after separation into the medicament pocket template or the medicament pockets, for example by punching.
Nachdem der Stapel durch Abstapeln der vereinzelten Arzneimitteltaschen fertig gestellt ist, kann der Stapel nachfolgend auf einem Träger angeordnet werden. Die Arzneimitteltaschen 5 können auf dem Träger über ein Verbindungselement mit dem Träger verbunden werden. Oder aber die Arzneimitteltaschen können auf dem Träger aufgestapelt und dabei mit dem Verbindungselement verbunden werden. In beiden Fällen erhält der Stapel durch den Träger eine verbesserte Stabilität und kann leichter gehandhabt werden. Außerdem werden die Wafer durch den Träger gegen mechanische Einwirkungen geschützt.After the stack is completed by stacking the separated drug pockets, the stack can be subsequently placed on a support. The medicament pockets 5 can be connected to the carrier via a connecting element on the carrier. Or the drug pockets can be stacked on the carrier and thereby connected to the connecting element. In both cases, the stack receives improved stability from the carrier and can be handled more easily. In addition, the wafers are protected by the carrier against mechanical effects.
0 0
Beispielsweise können die Arzneimitteltaschen zur Erzeugung eines jeweiligen ersten Teilstapels auf jeweils einem Träger aufeinander gestapelt werden. Dies ermöglicht eine besonders sichere Produktionsweise: Die Arzneimitteltaschen werden für die Benutzung durch die/den Anwender(in) vorzugsweise in einem Träger gehalten. Dadurch wird zum einen die erforderlicheFor example, the medicament pockets can be stacked on top of each other to produce a respective first sub-stack. This allows a particularly safe mode of production: The medicament bags are preferably held in a carrier for use by the user. As a result, on the one hand, the required
:5 Stabilität erreicht, um auch die Arzneimittelwafer gegen mechanische Beeinträchtigung zu schützen, und zum anderen, dass die Zeitangaben, die zur Kontrolle der regelmäßigen Einnahme durch die/den Anwender(in) dienen, auf dem Träger angebracht werden können. Mittels des Trägers können die Arzneimitteltaschen zudem in dem Stapel zusammengefasst und gehalten werden. Indem die Arzneimitteltaschen des ersten Teilstapels bereits auf den Träger: 5 Stability achieved to protect the drug wafers from mechanical damage, and secondly, that the time information used to control the patient's regular intake can be applied to the carrier. By means of the carrier, the drug pockets can also be summarized and held in the stack. By the drug pockets of the first sub-stack already on the carrier
0 aufgestapelt werden, können diese leichter zusammengefasst und gehalten werden. Es entfällt ein ansonsten erforderlicher Transportvorgang des fertig gestellten Stapels zu dem Träger, um den Stapel zusammen mit dem Träger fixieren zu können. Es ist möglich, die vereinzelten Arzneimitteltaschen direkt auf einem Träger zu stapeln. Dabei kann der Träger auch schon das Verbindungselement oder einen Teil des Verbindungselementes umfassen. Somit wird erreicht, dass der erzeugte Stapel bereits mechanisch zusammenge- fasst wird und beim nachfolgenden Hantieren nicht mehr auseinander fallen kann. Dies ermöglicht eine sichere Herstellungsweise. Betreffend die erste Ausführungsvariante der Erfindung können nach dem Herstellen eines ersten Teilstapels weitere Arzneimitteltaschen auf den ersten Teilstapel aufgestapelt werden, so dass die weiteren Arzneimitteltaschen ebenfalls von dem Verbindungselement gehalten werden. Betreffend die zweite Ausführungsvariante der Erfindung kann weiterhin jeder weitere Teilstapel, d.h. der zweite, dritte, vierte Teilstapel usw., auf den ersten Teilstapel derart gestapelt werden, dass die in den weiteren Teilstapeln enthaltenen Arzneimitteltaschen ebenfalls von dem Verbindungselement gehalten werden. Durch diese Vorgehensweise wird eine sofortige Fixierung der einzelnen Arzneimitteltaschen erreicht, so dass ein Auseinanderfallen eines Teälstapels oder des fertigen Stapels beispielsweise bei einem Transportvorgang nicht mehr stattfinden kann.0 are stacked, these can be summarized and held easier. It eliminates an otherwise required transport process of the finished stack to the carrier in order to fix the stack together with the carrier can. It is possible to stack the separated drug bags directly on a carrier. In this case, the carrier may already include the connecting element or a part of the connecting element. This ensures that the stack produced is already mechanically combined and can not fall apart during subsequent handling. This enables a secure production method. With regard to the first embodiment variant of the invention, further pharmaceutical bags can be stacked on the first partial stack after the production of a first partial stack so that the further medicament pockets are likewise held by the connecting element. Regarding the second embodiment of the invention, each further sub-stack, ie the second, third, fourth sub-stack, etc., can be stacked on the first sub-stack such that the drug pockets contained in the further sub-stacks are also held by the connecting element. By this procedure, an immediate fixation of the individual drug pockets is achieved, so that a falling apart of a Teälstapels or the finished stack, for example, in a transport process can no longer take place.
Die Arzneimitteltaschen weisen ferner vorzugsweise miteinander fluchtende Öffnungen auf, durch die das Verbindungselement hindurchgeführt werden kann. Dadurch werden die Arzneimitteltaschen miteinander verbunden und dabei vorzugsweise beweglich zueinander angeordnet. Das hat den Vorteil, dass die kleinen Erhebungen in den Arzneimitteltaschen, die in den Arzneimitteltaschen durch die Arzneimittelwafer verursacht werden, ausgeglichen werden. Die Arzneimitteltaschen können dadurch in geordneter Weise im Stapel aufeinander liegen. Auf diese Weise wird zum einen eine ästhetisch ansprechende Vorrichtung geschaffen. Zum anderen werden die Wafer im Stapel in geringerem Maße mechanisch belastet und somit schonend aufbewahrt.The medicament pockets further preferably have mutually aligned openings through which the connecting element can be passed. As a result, the medicament pockets are connected to one another and preferably arranged to be movable relative to one another. This has the advantage of offsetting the small elevations in the drug pockets caused by the drug wafers in the drug pockets. The drug pockets can thereby be stacked in an orderly manner in the stack. In this way, on the one hand, an aesthetically pleasing device is created. On the other hand, the wafers in the stack are mechanically loaded to a lesser extent and thus preserved gently.
In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung weist der Träger ferner ein Führungselement zur Führung der Arzneimitteltaschen auf dem Träger auf. Dadurch wird erreicht, dass die Arzneimitteltaschen auf dem Träger im Wesentlichen kantengenau aufeinander gestapelt werden und auch im Folgenden bleiben können.In a further embodiment of the invention, the carrier also has a guide element for guiding the medicament pockets on the carrier. This ensures that the drug pockets are stacked on the carrier substantially edge to edge and can remain in the following.
Für die Produktion des Stapels ist es vorteilhaft, wenn die Arzneimitteltaschen in Kassetten gelegt und darin jeweils aufeinander gestapelt werden. Bei Verwendung eines Trägers wird dieser zuerst in der jeweiligen Kassette platziert, so dass die Arzneimitteltaschen darauf abgelegt werden können.For the production of the stack, it is advantageous if the drug pockets are placed in cassettes and stacked in each case. When using a carrier this is placed first in the respective cassette, so that the drug pockets can be placed on it.
Die Zeitangaben sind vorzugsweise derart auf dem Träger angebracht, dass sie mit den Markie- 5 rungsabschnitten auf den Arzneimitteltaschen fluchten, wenn die Arzneimitteltaschen mit dem Träger zusammengefasst sind.The time indications are preferably mounted on the carrier in such a way that they align with the marking sections on the medicament pockets when the medicament pockets are combined with the carrier.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann der Stapel auch ausschließlich mittels eines Verbindungselementes zusammengefasst werden, ohne dass ein Träger verwendetIn a preferred embodiment of the invention, the stack can also be combined exclusively by means of a connecting element, without using a carrier
0 wird. In diesem Falle können die Arzneimitteltaschen mit dem Verbindungselement anstatt mit dem Träger verbunden werden, wenn sie in der ersten Herstellungsvorrichtung aufeinander gestapelt werden. Zusätzlich kann auch in diesem Falle ein Führungselement verwendet werden, um die Arzneimitteltaschen kantengenau aufeinander stapeln und zusammenhalten zu können. Der mittels des Verbindungselements zusammengehaltene Taschenstapel kann dann0 becomes. In this case, the drug pockets may be connected to the connector rather than to the carrier when stacked in the first manufacturing device. In addition, a guide element can also be used in this case in order to be able to stack and hold together the medicament pockets with an edge-to-edge accuracy. The held together by means of the connecting element pocket stack can then
5 austauschbar an einem Träger befestigt werden. Beispielsweise kann der Träger so ausgebildet sein, dass ein Stapel an ihm leicht befestigt werden kann. Dadurch wird es möglich, den Stapel in dem Träger austauschbar und den Träger mit dem Stapel damit nachfüllbar zu gestalten. Dies ermöglicht eine aufwändige Gestaltung des Trägers, da dieser nach dem Verbrauch der Wafer nicht weggeworfen sondern wiederverwendet wird.5 are interchangeably attached to a support. For example, the carrier may be formed so that a stack can be easily attached to it. This makes it possible to make the stack interchangeable in the carrier and thus make the carrier with the stack refillable. This allows a complex design of the carrier, since this is not thrown away after the consumption of the wafer but reused.
!0! 0
Das Verbindungselement kann beispielsweise ein Niet oder ein anderes Verbindungselement sein, das den Stapel manipulationssicher zusammenhält. Das Verbindungselement verbindet die Arzneimitteltaschen miteinander, so dass sie bevorzugt beweglich zueinander angeordnet sind. Im Falle eines Niets kann das Verbindungselement aus jeweils zwei beispielsweise stab-The connecting element may be, for example, a rivet or another connecting element which holds the stack together tamper-proof. The connecting element connects the medicament pockets with each other, so that they are preferably arranged movably relative to one another. In the case of a rivet, the connecting element can consist of two, for example, rod-shaped
15 förmigen Verbindungselementteilen, welche ineinander gesteckt oder geschraubt oder miteinander verklebt werden können, bestehen. Das Verbindungselement kann ferner stabförmig sein. In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung kann das Verbindungselement auch in einer kompakten Bauweise ausgebildet sein, in der es aus zwei Teilen besteht, wobei es dann, wenn es zusammengesetzt ist, die Öffnungen in den Arzneimitteltaschen nahezu vollständig15 shaped connecting element parts, which can be inserted into one another or screwed or glued together, exist. The connecting element may also be rod-shaped. In a further embodiment of the invention, the connecting element can also be formed in a compact construction in which it consists of two parts, wherein when it is assembled, the openings in the medicament pockets almost completely
0 ausfüllen kann. Das Verbindungselement kann insbesondere ein kastenförmiges Unterteil mit einem darin angeordneten Steg zum Durchgriff durch die Öffnungen sowie ein das kastenförmige Unterteil abschließendes Oberteil umfassen. Ferner kann das kastenförmige Unterteil des kastenförmigen Verbindungselements eine Grundplatte, eine auf der Grundplatte aufsitzende und die Arzneimitteltaschen teilweise umschließende und somit führende Wand sowie den Steg umfassen. Als Verbindungselement ist jedenfalls ein Bauteil zu verstehen, das durch die Öffnungen in den Arzneimitteltaschen hindurch geführt wird und die Arzneimitteltaschen verbindet. Somit können ein Niet und auch der Steg des in der kompakten Bauweise ausgebildeten Ver-0 can complete. The connecting element may in particular comprise a box-shaped lower part with a web arranged therein for passage through the openings and a top part closing off the box-shaped lower part. Furthermore, the box-shaped lower part of the box-shaped connecting element, a base plate, a seated on the base plate and the drug pockets include partially enclosing and thus guiding wall and the bridge. In any case, a connection element is understood to mean a component which is passed through the openings in the medicament pockets and connects the medicament pockets. Thus, a rivet and also the web of the compact design can be
5 bindungselements als Verbindungselemente verstanden werden. Im Falle des Steges bedarf es zum Zusammenhalten des Stapels selbstverständlich zusätzlicher geeigneter Haltevorrichtungen am Fuß und am Kopf des Steges. Diese zusätzlichen Haltevorrichtungen können beispielsweise durch die Kastenkonstruktion, bestehend aus dem kastenförmigen Unterteil und dem Oberteil, realisiert sein. Alternativ können am Fuß und am Kopf des Steges auch anders5 connecting element can be understood as connecting elements. In the case of the bridge, it is of course necessary to hold the stack together additional suitable holding devices on the foot and the head of the bridge. These additional holding devices can be realized, for example, by the box construction consisting of the box-shaped lower part and the upper part. Alternatively, the foot and the head of the bridge can be different too
10 gestaltete Fuß- und Kopfteile vorgesehen sein, die den Stapel zusammenhalten. Der Steg kann auch als Niet mit zwei stegförmigen Nietköpfen ausgebildet sein. Beim Zusammensetzen von das mindestens eine Verbindungselement bildenden Verbindungselementteilen können diese miteinander verrasten und sind vorzugsweise nicht wieder zerstörungsfrei voneinander lösbar, oder sie können miteinander verklebt, verschweißt oder auch mit einer anderen Fügetechnik10 designed foot and head parts may be provided, which hold the stack together. The web can also be designed as a rivet with two web-shaped rivet heads. When assembling the at least one connecting element forming connecting element parts, these can lock together and are preferably not non-destructively detachable from each other, or they can be glued together, welded or with another joining technique
5 miteinander verbunden werden. In allen diesen Fällen handelt es sich um einen so genannten Originalitätsverschluss, d.h. einen manipulationssicheren Verschluss. Besonders bevorzugt ist es, wenn die Verbindung der mindestens zwei Teile, die das Verbindungselement bilden, durch Formschluss erreicht wird. Unter einem Niet ist ein Verbindungselement zu verstehen, das aus mindestens zwei Teilen besteht, die ineinander greifen und dabei formschlüssig miteinander5 are interconnected. In all these cases it is a so-called tamper-evident closure, i. a tamper evident closure. It is particularly preferred if the connection of the at least two parts which form the connecting element is achieved by positive locking. A rivet is to be understood as meaning a connecting element which consists of at least two parts which engage in one another and in a form-fitting manner with one another
!0 verbunden werden, und das ferner durch entsprechende Kopfausbildungen in der Lage ist, den dazwischen angeordneten Stapel aus Arzneimitteltaschen zusammenzuheften.0 are connected, and which is further by appropriate head training in a position to staple the interposed stack of drug pockets.
Der Träger ist vorzugsweise aus Pappe, Kunststoff oder Metall hergestellt. Vorzugsweise umschließt der Träger den Taschenstapel, um die einzelnen Arzneimitteltaschen zu schützen.The carrier is preferably made of cardboard, plastic or metal. Preferably, the carrier encloses the pocket stack to protect the individual drug pockets.
!5 Hierzu kann der Träger als lang gestreckter Streifen ausgebildet sein, der um den Stapel herum gefalzt ist. Beispielsweise kann eine an einer Seite des Streifens hervorstehende vordere Lasche als Deckel ausgebildet sein. Ferner kann beispielsweise eine an der anderen Seite des Streifens hervorstehende Lasche als Abdeckung ausgebildet sein. Die Abdeckung und der Deckel können beispielsweise mit geeigneten Verschlussmitteln ausgestattet sein, um den Träger iθ um den Stapel herum abzuschließen, etwa als Klett-, Druck-, Magnet-, Einsteck-, Gummiband- verschluss.! 5 For this purpose, the carrier may be formed as an elongated strip, which is folded around the stack around. For example, a protruding on one side of the strip front tab may be formed as a lid. Further, for example, a protruding tab on the other side of the strip may be formed as a cover. For example, the cover and lid may be provided with suitable closure means for closing the carrier iθ around the stack, such as a hook and loop, press, magnetic, plug-in, rubber band closure.
Die Zeitangaben können auf dem Träger oder auf dem Verbindungselement angebracht sein. Die den mit dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Stapel enthaltende Spendervorrichtung ist vorzugsweise fälschungssicher ausgeführt. Hierzu sind ein oder mehrere Sicherheitsmerkmale an der Vorrichtung vorgesehen, die eine Überprüfung der Echtheit der Vorrich- 5 tung erlauben, beispielsweise Aufdrucke in Mikroschrift, Hologramme, Kippbilder oder andere Sicherheitsmerkmale.The time indications can be mounted on the carrier or on the connecting element. The dispenser device containing the stack produced by the method according to the invention is preferably designed to be counterfeit-proof. For this purpose, one or more security features are provided on the device, which allow verification of the authenticity of the device, for example micropcripts, holograms, tilt images or other security features.
In jede Arzneimitteltasche wird vorzugsweise jeweils eine zum Abreißen eines den Arzneimit- telwafer enthaltenden zweiten Arzneimitteltaschenbereiches der Arzneimitteltasche von einemIn each drug pocket is preferably one for tearing off a drug containing the drug wafer second drug pocket area of the drug pocket of a
0 ersten Arzneimitteltaschenbereich dienende Perforation eingebracht. Die Perforation kann beispielsweise vor dem Anbringen der Markierung auf der Arzneimitteltaschenvorlage in diese eingebracht werden oder erst danach. Die Perforation ermöglicht, dass die Arzneimittelwafer aus dem Stapel ieicht entnommen werden können, etwa durch Herausreißen oder Heraustrennen eines zweiten Arzneimitteltaschenbereichs aus dem Stapel. Der erste Arzneimitteltaschenbe-0 perforation introduced first drug pocket area. For example, the perforation may be placed on the drug pocket template prior to applying the mark or only thereafter. The perforation allows the drug wafers to be removed from the stack, such as by tearing or severing a second drug pocket area from the stack. The first medicine bag
5 reich verbleibt nach dem Abreißen des zweiten Bereiches in dem Reststapel.5 remains rich after tearing off the second area in the remaining stack.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird die Perforation nicht über die gesamte Breite der Arzneimitteltaschen sondern insgesamt verkürzt ausgebildet, wobei sie an ihren beiden Enden in Schlitze übergeht. Durch die Schlitze wird eine Kerbwirkung erzeugt, die das !0 Heraustrennen der zweiten Arzneimitteltaschenbereiche weiter vereinfacht. Das Einbringen der Perforation kann beispielsweise durch geeignete Stanzwerkzeuge erfolgen.In a preferred embodiment of the invention, the perforation is not formed over the entire width of the drug pockets but overall shortened, where it merges into slots at both ends. Through the slots, a notch effect is generated which further simplifies the separation of the second medicament pocket regions. The introduction of the perforation can be done for example by suitable punching tools.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vor dem Stapeln der vereinzelten Arzneimitteltaschen ein weiterer Schritt vorgesehen, in dem die Arzneimitteltaschen zu-In a further preferred embodiment of the invention, a further step is provided before the stacking of the separated medicament pockets, in which the medicament pockets are provided.
!5 sätzlich jeweils mit einer randseitigen Aussparung versehen werden, wobei die Aussparungen im Stapel von Arzneimitteltasche zu Arzneimitteltasche inkrementell größer werden, so dass sich über alle Arzneimitteltaschen gesehen im Stapel ein treppenförmiger Verlauf der Aussparungen bildet und somit auf den Arzneimitteltaschen angebrachte Markierungen sichtbar gemacht werden. Dazu sind bevorzugt randseitig auf jeder Arzneimitteltasche innerhalb eines iθ Stapels in Transportrichtung gesehen grafische Marken, beispielsweise in Form eines Symbols, wie eines farbigen Doppelpunktes, eines Smileys, eines Firmenzeichens oder eines Querbalkens, aufgebracht, welche durch das Einbringen der Aussparungen schrittweise entfernt werden. Die Aussparungen, welche beispielsweise während des Herstellungsverfahrens aus der Arzneimitteltasche ausgestanzt werden können, geben in dem fertigen Stapel den Blick auf die jeweils im Bereich der Aussparung sichtbare grafische Marke auf die im Stapel darunter liegenden Arzneimitteltasche frei. Diese grafischen Marken können bereits auf der Arzneimitteltaschenvorlage aufgedruckt sein. Die Aussparungen und die dadurch zu erkennenden grafischen Marken haben den Vorteil, dass das Produktionspersonal oder ein geeignetes Kontrollgerät bei der Herstellung der Stapel dessen Vollständigkeit und damit die Anzahl der Arzneimitteltaschen in dem Stapel leicht überprüfen kann.5 are each provided with a peripheral recess, wherein the recesses in the stack of drug bag to drug bag are incrementally larger, so that seen across all drug bags in the stack forms a staircase shape of the recesses and thus made visible on the drug pockets markings. For this purpose, preferably on the edge side on each drug bag within an iθ stack seen in the transport direction graphical marks, for example in the form of a symbol, such as a colored colon, a smiley, a logo or a cross bar, applied, which are gradually removed by the introduction of the recesses. The recesses, for example, during the manufacturing process from the Pharmaceutical bag can be punched out in the finished stack the view of each visible in the area of the recess graphic mark on the underlying drug stack in the stack. These graphic marks may already be printed on the medicine bag template. The recesses and the thereby recognizable graphical marks have the advantage that the production personnel or a suitable control device in the production of the stack can easily check its completeness and thus the number of drug pockets in the stack.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist diese Marke auf einer der Aluminium- schichten oder einer der Polyethylenterephthalatschichten aufgebracht.In a preferred embodiment of the invention, this mark is applied to one of the aluminum layers or one of the polyethylene terephthalate layers.
Die nachfolgend beschriebenen Figuren dienen zum allgemeinen Verständnis der Erfindung. Sie sind jedoch nicht einschränkend zu verstehen, sondern sollen lediglich bestimmte Ausführungsformen erläutern, die bevorzugt sind, ohne andere bevorzugte Ausführungsformen auszu- schließen.The figures described below are used to generally understand the invention. However, they are not intended to be limiting, but are only intended to explain certain embodiments, which are preferred without excluding other preferred embodiments.
Fig. 1 zeigt eine schematische Darstellung des Verfahrensablaufes des erfindungsgemäßen Verfahrens;Fig. 1 shows a schematic representation of the process sequence of the method according to the invention;
Fig. 2 zeigt das Layout eines Bogens, aus dem Arzneimitteltaschen durch Ausstanzen gewon- nen werden; Fig. 2a: Variante des Bogens von Fig. 2;Fig. 2 shows the layout of a sheet from which drug pockets are obtained by punching; Fig. 2a: variant of the sheet of Fig. 2;
Fig. 3 zeigt eine perspektivische Ansicht eines aus einer Arzneimitteltaschenvorlage hergestellten Stapels in einer erfindungsgemäßen Ausführungsform;Fig. 3 is a perspective view of a stack made of a drug pocket template in an embodiment of the present invention;
Fig. 4 zeigt eine weitere erfindungsgemäße Ausführungsform eines einen nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Taschenstapel enthaltenden Wafertaschenhef- tes in verschiedenen Assemblierungsstadien in perspektivischer Darstellung; Fig. 4a:4 shows a further embodiment according to the invention of a wafer pocket staple containing a pocket stack produced by the method according to the invention in various assembly stages in a perspective view; Fig. 4a:
Taschenstapel und Verbindungselement; Fig. 4b: Wafertaschenheft geöffnet; Fig. 4c: Wafertaschenheft geschlossen; Fig. 4d: Wafertaschenheft in der Seitenansicht; Fig. 4e: alternative Ausführungsform mit Gummiband zum Verschließen des Wafertaschenhef- tes; Fig. 4f: alternative Ausführungsform mit Lasche zum Verschließen des Waferta- schenheftes; Fig. 4g: alternative Ausführungsform mit Magnetverschluss;Pocket stack and connector; Fig. 4b: wafer pocket book open; Fig. 4c: wafer pocket booklet closed; Fig. 4d: wafer pocket booklet in side view; FIG. 4e shows an alternative embodiment with a rubber band for closing the wafer pocket staple; FIG. Fig. 4f: alternative embodiment with tab for closing the wafer pocket booklet; Fig. 4g: alternative embodiment with magnetic closure;
Fig. 5 zeigt noch eine weitere erfindungsgemäße Ausführungsform eines einen nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Taschenstapel enthaltenden Wafertaschen- heftes in verschiedenen Assemblierungsstadien in perspektivischer Darstellung; Fig. 5a: Träger vor dem Heften des Stapels; Fig. 5b-1: Stapel und Verbindungselement mit Führung jeweils einzeln; Fig. 5b-2: wie Fig. 5b-1 Stapel und Verbindungselement zusammengebaut und geheftet; Fig. 5c: nach dem Verbinden mit dem Träger, Wafertaschen- heft geöffnet; Fig. 5d: Wafertaschenheft geschlossen;FIG. 5 shows a further embodiment according to the invention of a wafer pocket stack containing a pocket stack produced by the method according to the invention in various assembly stages in a perspective view; FIG. Fig. 5a: Vehicle before stapling the pile; Fig. 5b-1: stack and connecting element with each guide individually; Figures 5b-2: as assembled and stapled as Figure 5b-1 stack and connector; FIG. 5c: after connection to the carrier, open wafer pocket; FIG. Fig. 5d: wafer pocket booklet closed;
5 Fig. 6 zeigt noch eine weitere erfindungsgemäße Ausführungsform eines einen nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Taschenstapel enthaltenden Wafertaschen- heftes in verschiedenen Assemblierungsstadien in perspektivischer Darstellung; Fig. 6a: Träger mit Verbindungselement und Führung; Fig. 6b, 6c: nach dem Einbau des Stapels, Wafertaschenheft vollständig bzw. teilweise geöffnet; Fig. 6d: WafertaschenheftFIG. 6 shows a further embodiment according to the invention of a wafer pocket stack containing a pocket stack produced by the process according to the invention in various assembly stages in a perspective view; FIG. Fig. 6a: carrier with connecting element and guide; Fig. 6b, 6c: after installation of the stack, Wafertaschenheft fully or partially open; Fig. 6d: wafer pocket booklet
0 geschlossen; Fig. 6e: wie Fig. 6a, mit anderer Anordnung des Wochentagstreifens;0 closed; FIG. 6e: like FIG. 6a, with another arrangement of the weekday strip; FIG.
Fig. 7 zeigt noch eine weitere erfindungsgemäße Ausführungsform eines einen nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Stapel enthaltenden Wafertaschenheftes in der Seitenansicht; Fig. 8 zeigt noch eine weitere erfindungsgemäße Ausführungsform eines einen nach dem er-FIG. 7 shows a further side view of another embodiment according to the invention of a wafer pocket booklet containing a stack produced by the method according to the invention; FIG. FIG. 8 shows yet another embodiment according to the invention of a
5 findungsgemäßen Verfahren hergestellten Stapel enthaltenden Wafertaschenheftes in einer perspektivischen Ansicht; das Wafertaschenheft weist treppenförmige Aussparungen auf.Wafertaschenheftes containing stack produced according to the method according to the invention in a perspective view; the wafer pocket booklet has stepped recesses.
Gleiche Bezugsziffern in den Figuren bezeichnen gleiche Elemente.Like reference numerals in the figures indicate like elements.
!0! 0
In Fig. 1 ist der erfindungsgemäße Verfahrensablauf durch die bei der Herstellung der Stapel verwendeten Arzneimittelvorlagen und Herstellungsvorrichtungen schematisch wiedergegeben. Die gezeigten Elemente können für Vorrichtungen stehen, die für die Durchführung des Verfahrens verwendet werden können. Allerdings können auch andere Gestaltungen der verwendetenIn Fig. 1 the process sequence according to the invention is schematically represented by the drug templates and manufacturing devices used in the preparation of the stack. The elements shown may represent devices which may be used to carry out the method. However, other designs can also be used
!5 Vorrichtungen eingesetzt werden, sofern diese die erfindungsgemäßen Zwecke erfüllen.! 5 devices are used, provided they meet the purposes of the invention.
Die die Arzneimitteltaschen in Form von Feldern enthaltenden Bögen 7 werden Stanzvorrichtungen 26, 26' in Modulen 30, 30', 30" zugeführt. Die Anzahl der Module richtet sich nach der Gesamtanzahl der in einem Taschenstapel aufzunehmenden Arzneimitteltaschen 4 sowie der iθ Anzahl der auf einem Bogen enthaltenen Felder für Arzneimitteltaschen in einer Reihe, d.h. der Anzahl an Arzneimitteltaschen, die jedem Modul zugeführt werden. Falls beispielsweise insgesamt 28 Arzneimitteltaschen in einem Stapel zusammengefasst werden sollen und sich sieben Arzneimitteltaschen in einer Reihe auf einem Bogen befinden, müssen vier Module vorgesehen sein.The sheets 7 containing the medicament pockets in the form of fields are fed to punching devices 26, 26 'in modules 30, 30', 30 "The number of modules depends on the total number of medicament pockets 4 to be accommodated in a pocket stack and the number of io on one Sheet containing drug bag pockets in a row, ie the number of drug pockets supplied to each module, for example, if you want to total 28 medicine bags in a stack and seven Pharmaceutical bags in a row are on an arc, four modules must be provided.
In Fig. 2 ist ein Beispiel für ein Layout eines Bogens 7 mit insgesamt 6 x 7 = 42 Arzneimittelta- 5 sehen auf ebenso vielen Feldern 5 dargestellt. Die Felder sind in Reihen R und Spalten S angeordnet. Im vorliegenden Fall sind sechs Reihen und sieben Spalten vorgesehen. Die Reihen und Spalten sind in Fig. 2 exemplarisch durch Pfeile angezeigt. Die sich in einer Reihe befindenden Felder auf einem Bogen sind einem Stapel zuzuordnen. Felder verschiedener Reihen sind verschiedenen Stapeln zuzuordnen. 0FIG. 2 shows an example of a layout of a sheet 7 with a total of 6 × 7 = 42 pharmaceutical tablets on as many fields 5. The fields are arranged in rows R and columns S. In the present case, six rows and seven columns are provided. The rows and columns are indicated by arrows in FIG. 2 by way of example. The fields in a row on an arc are assigned to a stack. Fields of different series can be assigned to different stacks. 0
In den Feldern 5 sind jeweils Feldbereiche 8' für Durchbrechungen sowie Markierungsabschnit- te 18 an einem Markierungsrand des jeweiligen Feldes erkennbar. Innerhalb der Markierungsabschnitte sind Markierungen 3 aufgebracht, beispielsweise mit einem Druckverfahren, um der/dem Anwender(in) die Kontrolle der regelmäßigen Einnahme zu erleichtern. Es ist erkenn- 5 bar, dass die Position der Markierungen am Markierungsrand in unterschiedlichen Reihen, aber gleichen Spalten jeweils gleich ist, während die Position der Markierungen in aufeinander folgenden Feldern in einer Reihe aufeinander folgt: Von unten gesehen sind die Markierungen im untersten, zweituntersten, drittuntersten Markierungsabschnitt usw. platziert.Fields 8 'for perforations as well as marking sections 18 at a marking edge of the respective field can be seen in fields 5. Markers 3 are applied within the marking portions, for example by a printing process, to facilitate the user's control of the regular ingestion. It can be seen that the position of the marks on the marking edge are the same in different rows but the same columns, while the positions of the marks in successive fields in a row follow each other: Seen from below, the marks are in the lowest, second lowest , third lowest marking section and so on.
!0 Die dargestellten benachbarten sechs Reihen R mit jeweils sieben Feldern 5 werden zunächst erfindungsgemäß entlang der Trennlinien 11 in sechs Streifen 9 geschnitten, bevor die Arzneimitteltaschen von den Streifen 9 vereinzelt werden. Jeweils ein Streifen wird dann durch Abtrennen jeder einzelnen Arzneimitteltasche weiterverarbeitet. Die derart vereinzelten Arzneimitteltaschen werden dann jeweils beispielsweise zu Wochenstapeln aufeinander gestapelt. An-The illustrated adjacent six rows R, each with seven fields 5, are first cut according to the invention along the dividing lines 11 into six strips 9, before the medicament pockets are separated from the strips 9. One strip is then further processed by separating each individual drug bag. The thus separated drug bags are then stacked on each other, for example, to weekly stacks. At-
!5 schließend wird ein weiterer Bogen 7 nach demselben Verfahren verarbeitet. Aus einem Bogen werden beispielsweise sechs Wochenstapel erzeugt. Durch Auflegen jeweils weiterer 21 Arzneimitteltaschen auf die aus einem ersten Bogen 7 erhaltenen sechs ersten Wochenstapel, die aus drei weiteren Bögen 7 erhalten werden, werden insgesamt sechs Stapel gebildet, die jeweils 28 Arzneimitteltaschen enthalten. Indem vorzugsweise zunächst die Streifen 9 erzeugt5, another sheet 7 is processed according to the same procedure. From a sheet, for example, six weekly stacks are generated. By placing in each case a further 21 medicament pockets on the six first week stacks obtained from a first sheet 7, which are obtained from three further sheets 7, a total of six stacks are formed, each containing 28 medicament pockets. By preferably first generates the strip 9
0 werden und erst danach die Arzneimitteltaschen von den jeweiligen Streifen abgeschnitten oder durch Stanzen abgetrennt werden, werden die zu einem Stapel gehörigen Arzneimitteltaschen in Form des Streifens so lange wie möglich zusammen gehalten. Erst unmittelbar vor dem Auf- einander-Stapeln der Arzneimitteltaschen werden diese gemäß dieser Verfahrensweise von den Streifen 13 abgetrennt. Somit werden Fehlsortierungen vermieden, so dass die Sicherheit bei der Erzeugung der Stapel erhöht wird.0 and only then the drug pockets are cut from the respective strips or separated by punching, the belonging to a stack drug pockets are held together as long as possible in the form of the strip. Only immediately before the stacking of the drug pockets these are according to this procedure of the strip 13 separated. Thus, mis-sorting is avoided, so that the security in the production of the stack is increased.
Eine Variante der Arzneimitteltaschenvorlage von Fig. 2 ist in Fig. 2a dargestellt. Diese Vorlage 5 7 unterscheidet sich von der vorstehend beschriebenen dadurch, dass acht Reihen R von jeweils sieben Feldern 5 für die Herstellung von Arzneimitteltaschen vorgesehen sein. Des Weiteren weist jedes Feld eine ovale Öffnung 8, die ausgestanzt ist, eine Perforation 12, über welche ein erster Arzneimitteltaschenbereich und ein zweiter Arzneimitteltaschenbereich miteinander verbunden sind, sowie seitliche Einkerbungen 13 an den Perforationen auf. Außerdem befinden 0 sich an beiden Längsseiten der Vorlage 7 überstehende Ränder 14, in denen sich fortlaufende Perforationen 15 befinden. Diese Perforationen 15 dienen zum Transport der Vorlage 7, etwa wie bei einem Filmtransport. Die Reihen R des Bogens 7 sind parallel zu einer Richtung, in der der Bogen bei der Herstellung der Arzneimitteltaschen befördert wird (Pfeil 10), angeordnet.A variant of the drug pocket template of FIG. 2 is shown in FIG. 2a. This template 5 7 differs from that described above in that eight rows R of seven fields 5 are provided for the production of drug pockets. Furthermore, each panel has an oval opening 8 which is punched out, a perforation 12, via which a first medicament pocket area and a second medicament pocket area are connected to one another, and lateral indentations 13 at the perforations. In addition, there are 0 on both sides of the template 7 protruding edges 14, in which there are continuous perforations 15. These perforations 15 serve to transport the original 7, as in a film transport. The rows R of the sheet 7 are arranged parallel to a direction in which the sheet is conveyed in the manufacture of the medicament pockets (arrow 10).
5 Benachbart zu den Öffnungen 8 sind auf den Feldern 5 die Markierungsabschnitte 18 und Markierungen 3 in den Markierungsabschnitten zu sehen. Innerhalb einer Reihe R von sieben aufeinander folgenden Feldern 5 (Zahlen im Kreis, siehe Fig. 2) ändern sich die Positionen der Markierungen 3 schrittweise von Feld zu Feld. Dagegen bleiben die Positionen der Markierungen 3 innerhalb einer Spalte S unverändert.5 Adjacent to the openings 8, the marking sections 18 and markings 3 in the marking sections can be seen on the fields 5. Within a row R of seven consecutive fields 5 (numbers in a circle, see Fig. 2), the positions of the marks 3 change step by step from field to field. In contrast, the positions of the markers 3 within a column S remain unchanged.
!0! 0
Die Vorlage 7 von Fig. 2a unterscheidet sich von der vorstehend beschriebenen gemäß Fig. 2 dadurch, dass acht Reihen R von jeweils sieben Feldern 5 für die Herstellung von Arzneimitteltaschen vorgesehen sind.The original 7 of Fig. 2a differs from that described above according to FIG. 2 in that eight rows R of seven fields 5 are provided for the production of drug pockets.
!5 Jedem der Module 30, 30', 30" werden gemäß Fig. 1 zwei derartiger Bögen 7 zugeführt (siehe Pfeile in Fig. 1). Die den einzelnen Reihen R und Spalten S entsprechenden Bereiche auf den Bögen sind in Fig. 1 ebenfalls schematisch gezeigt.Each of the modules 30, 30 ', 30 "is fed with two such sheets 7 (see arrows in Fig. 1) as shown in Fig. 1. The areas on the sheets corresponding to the individual rows R and columns S are also shown in Fig. 1 shown schematically.
Die Bögen 7 werden gleichzeitig auf die Stanztische 27, 27' der Stanzeinrichtungen 26, 26' 0 platziert. Dort werden die Arzneimitteltaschen 4 entsprechend der Feldumrandung in Fig. 2, 2a ausgestanzt. Gleichzeitig werden auch die Durchbrechungen 8 durch Ausstanzen gebildet. Die Stanztische sind entsprechend den Pfeilen parallel verschiebbar. Dadurch kann ein Bogen vor dem Stanzen unter der Stanzvorrichtung angeordnet und gegebenenfalls ausgerichtet und nach dem Ausstanzen der Arzneimitteltaschen aus dem Stanzbereich (in Fig. 1 nach oben) verschoben werden. Somit ist es möglich, dass ein weiterer Bogen bereits auf dem Stanztisch platziert wird, während noch die bereits ausgestanzten Arzneimitteltaschen und schließlich auch der Stanzrest von dem Stanztisch nacheinander abgenommen werden. Der Stanzvorgang findetThe sheets 7 are simultaneously placed on the punching tables 27, 27 'of the punching devices 26, 26' 0. There, the drug pockets 4 are punched out according to the field border in Fig. 2, 2a. At the same time the openings 8 are formed by punching. The punching tables can be moved in parallel according to the arrows. As a result, an arc can be arranged under the punching device before punching and, if appropriate, aligned and moved the punching of the drug pockets from the punching area (in Fig. 1 upwards) are moved. Thus, it is possible that another sheet is already placed on the punching table, while still the punched out drug pockets and finally the punching residue are removed from the punching table successively. The punching process takes place
5 hierzu im vorderen Bereich des Stanztisches (in Fig. 1 im unteren Bereich) statt, auf dem auch der Bogen zum Stanzen zunächst abgelegt und fixiert wird, beispielsweise durch Vakuumanlegen. Nach dem Stanzen werden die Stanztische nach hinten (von der Bogenzufuhr weg) verschoben, so dass die ausgestanzten Arzneimitteltaschen vom Stanztisch entnommen werden können.5 for this purpose in the front region of the punching table (in Fig. 1 in the lower region) instead, on which also the sheet is first deposited and fixed for punching, for example by vacuum. After punching, the punching tables are moved backward (away from the sheet supply) so that the punched-out drug pockets can be removed from the punching table.
00
Zur Entnahme der einzelnen Arzneimitteltaschen 4 dienen spezielle Roboterarme (nicht dargestellt), die mit einer Sensorik ausgestattet sind, um sicherzustellen, dass die einzeln aufgenommenen Arzneimitteltaschen sicher aufgenommen, sicher transportiert und sicher wieder abgelegt werden. Mit den Roboterarmen werden die Arzneimitteltaschen in Kassetten 25, 25',Special robot arms (not shown) which are equipped with a sensor system are used to remove the individual medicament pockets 4, in order to ensure that the individually accommodated medicament pouches are safely picked up, safely transported and safely deposited again. With the robot arms, the drug pockets in cassettes 25, 25 ',
5 25", 25'", ... abgelegt. In den Kassetten befinden sich vor dem Einlegen einer ersten Arzneimitteltasche jeweils Träger für die Taschenstapel, die Niete oder andere Verbindungsmittel enthalten. Die Arzneimitteltaschen werden auf die jeweiligen Träger so aufgelegt, dass die Niete durch die Durchbrechung 8 hindurchgeführt werden. Dadurch werden die Arzneimitteltaschen gehalten und zusätzlich geführt. Selbst bei unsachgemäßer Behandlung der gebildeten Ta-5 25 ", 25 '", ... filed. In the cassettes are before insertion of a first drug bag each support for the bag stacks containing rivets or other fasteners. The drug pockets are placed on the respective carrier so that the rivets are passed through the opening 8. As a result, the medicine bags are held and additionally guided. Even if the tas-
!0 schenstapel können diese dann nicht mehr ohne weiteres auseinander fallen.! 0 stacks can then no longer fall apart easily.
In den Modulen 30, 30', 30" befinden sich jeweils zwölf Kassetten. Daher können einem Modul jeweils zwei Bögen 7 gleichzeitig zugeführt werden, denn jeder Bogen enthält sechs Arzneimitteltaschen-Reihen R. Die den einzelnen Modulen zugeführten Bögen 7 werden gleichzeitig ge- !5 stanzt. Außerdem werden die ausgestanzten Arzneimitteltaschen 4 einer bestimmten Spalte S in jedem Modul gleichzeitig in die Kassetten verbracht.In the modules 30, 30 ', 30 "are each twelve cassettes.Therefore, two sheets 7 can be fed simultaneously to a module, because each sheet contains six drug pockets rows R. The sheets supplied to the individual modules 7 are simultaneously! In addition, the punched-out drug pockets 4 of a given column S in each module are simultaneously placed in the cassettes.
Nachdem alle Arzneimitteltaschen 4 der Bögen 7 in den Modulen 30, 30', 30" in die entsprechenden Kassetten 25, 25', 25", 25'", ... befördert worden sind, sind dort Teilstapel entstanden. ιθ Im vorliegenden Falle enthält jeder erste Teilstapel im ersten Modul 30 sieben Arzneimitteltaschen. Im zweiten Modul 30' sind bereits zweite Teilstapel durch Aufstapeln von sieben Arzneimitteltaschen auf den ersten Teilstapel entstanden. Somit enthalten die zweiten Teilstapel bereits 14 Arzneimitteltaschen usw. Nach jeweiliger Fertigstellung der Teilstapel werden alle Kassetten 25, 25', 25", 25'", ... der Module 30, 30', 30" gleichzeitig nach rechts verschoben. Somit gelangen dann die Kassetten des ersten Moduls 30 zum zweiten Modul 30', die Kassetten des zweiten Moduls 30' zum dritten 5 Modul 30" usw.After all the medicament pockets 4 of the sheets 7 in the modules 30, 30 ', 30 "have been conveyed into the corresponding cassettes 25, 25', 25", 25 '", ..., partial stacks have been produced there each first sub-stack has seven drug pockets in the first module 30. In the second module 30 ', second sub-stacks have already been created by stacking seven drug pockets on the first sub-stack Thus, the second sub-stacks already contain 14 drug pockets, etc. After the partial stacks have been completed, all the cassettes 25, 25 ', 25 ", 25'", ... of the modules 30, 30 ', 30 "are simultaneously displaced to the right, thus the cassettes of the first module 30 reach the second module 30 ', the cassettes of the second module 30' to the third 5 module 30 ", etc.
Nach dem Verschieben der Kassetten 25, 25', 25", 25'", ... von einem Modul 30, 30', 30" zum rechts daneben angeordneten Modul werden wiederum aus Bögen 7 ausgestanzte Arzneimitteltaschen 4 in die Kassetten 25, 25', 25", 25'", ... der Module 30, 30', 30" platziert. Somit werdenAfter moving the cassettes 25, 25 ', 25 ", 25'", ... from a module 30, 30 ', 30 "to the module arranged on the right side, in turn medicament pockets 4 punched out of sheets 7 are inserted into the cassettes 25, 25'. , 25 ", 25 '", ... of the modules 30, 30', 30 "are placed. Thus be
0 im ersten Modul 30 wiederum erste Teilstapel aus Arzneimitteltaschen gebildet. In den weiteren Modulen 30', 30" werden zu den bereits vorhandenen Teilstapeln weitere Arzneimitteltaschen zugefügt, so dass im vorliegenden Fall im zweiten Modul 30' Teilstapel mit 14, im dritten Modul Teilstapel mit 21 und im vierten Modul 30" fertige Stapel mit 28 Arzneimitteltaschen gebildet werden.0 in the first module 30 again formed first partial stack of drug pockets. In the other modules 30 ', 30 "further medicament pockets are added to the already existing partial stacks, so that in the present case in the second module 30' partial stack with 14, in the third module substacks with 21 and in the fourth module 30" finished stack with 28 drug pockets be formed.
55
Nach Fertigstellung der Taschenstapel im vierten Modul 30" werden diese entnommen, die Nietverbindung an den Stapeln werden geschlossen, und die Trägerstreifen werden umgefalzt, um die Stapel zu schützen.Upon completion of the pocket stacks in the fourth module 30 ", they are removed, the rivet connection to the stacks is closed, and the carrier strips are folded over to protect the stacks.
!0 Fig. 3 zeigt einen nach einem bevorzugten Verfahren hergestellten Stapel 100 von zur Aufbewahrung und Bereitstellung von Arzneimittelwafern 2 dienenden Arzneimitteltaschen 4, 4', 4", wobei die Arzneimitteltaschen nach dem Stapeln oder bereits während des Stapeins miteinander verbunden werden. Jede Arzneimitteltasche 4, 4', 4" weist an einem Markierungsrand jeweils eine Markierung 3 in einem von mehreren nebeneinander an dem Markierungsrand ange-Figure 3 shows a stack 100 of pharmaceutical bags 4, 4 ', 4 "prepared for storage and provision of drug wafers 2, wherein the drug pockets are connected together after stacking or already during stacking '4', 4 '' has a marking 3 in each case at one marking edge in one of a plurality of side by side on the marking edge.
!5 ordneten Markierungsabschnitten 18 auf (nur auf oben liegender Arzneimitteltasche 4 dargestellt). Die Arzneimitteltaschen 4, 4', 4" weisen zweite Arzneimitteltaschenbereiche 11 und erste Arzneimitteltaschenbereiche 10 mit jeweils einer zueinander fluchtenden Öffnung 8 auf. Durch die Öffnung 8 ist das Verbindungselement 200 hindurchgeführt. Das Verbindungselement 200 verbindet die Arzneimitteltaschen 4 miteinander und ordnet diese beweglich zueinander an. Die iθ Öffnung 8 ist als Langloch und das Verbindungselement 200 als Niet ausgebildet. Die ersten Arzneimitteltaschenbereiche 10 und die zweiten Arzneimitteltaschenbereiche 11 sind jeweils über eine Perforation 12 miteinander verbunden, so dass das Abtrennen des Arzneimittelwafers 2, welcher sich im zweiten Arzneimitteltaschenbereich 11 befindet, vom ersten Arzneimitteita- schenbereich 10 an der Perforation 12 erleichtert wird. Dabei verbleibt der erste Arzneimitteltaschenbereich 10 im Stapel 100.! 5 arranged marker portions 18 (shown only on overhead drug pocket 4). The medicament pockets 4, 4 ', 4 "have second medicament pocket regions 11 and first medicament pocket regions 10, each having a mutually aligned opening 8. The connecting element 200 is passed through the opening 8. The connecting element 200 connects the medicament pockets 4 with one another and arranges them movably relative to one another The iθ opening 8 is formed as a slot and the connecting element 200 is formed as a rivet, the first medicament pocket areas 10 and the second medicament pocket areas 11 are each connected to one another via a perforation 12, so that the separation of the medicament wafer 2, which is located in the second medicament pocket area 11, from the first drug area 10 at the perforation 12 is facilitated. In this case, the first drug pocket area 10 remains in the stack 100.
In Fig. 4 ist eine weitere Ausführungsform eines einen nach dem erfindungsgemäßen VerfahrenFIG. 4 shows a further embodiment of a method according to the invention
5 hergestellten Taschenstapel 100 enthaltenden Wafertaschenheftes in perspektivischer Darstellung gezeigt. Der Wafertaschenstapel 100 von Fig. 4 gleicht im Wesentlichen dem Aufbau des Wafertaschenheftes gemäß Fig. 3, wobei sich jedoch im Gegensatz zu Fig. 3 die Markierungen 3 und die Markierungsabschnitte 18 nicht angrenzend an die Perforation 12 befinden, sondern am gegenüber liegenden Rand der Arzneimitteltaschenbereiche 11.5 produced pocket stack containing 100 wafer pocket booklet shown in perspective view. The wafer pocket stack 100 of FIG. 4 is substantially similar to the structure of the wafer pocket booklet of FIG. 3, but unlike FIG. 3, the markers 3 and marker portions 18 are not adjacent the perforation 12, but at the opposite edge of the drug pocket areas 11th
IOIO
Der Taschenstapel 100 umfasst eine Vielzahl von Arzneimitteltaschen 4, 4', 4", beispielsweise 28 Taschen, von denen lediglich die oberste Arzneimitteltasche 4 sichtbar ist. Die Arzneimitteltaschen 4, 4', 4" weisen zweite Arzneimitteltaschenbereiche 11 und erste Arzneimitteltaschenbereiche 10 auf. Die Arzneimitteltaschen enthalten jeweils einen eingeschweißten Wafer 2. AmThe pocket stack 100 comprises a multiplicity of medicament pockets 4, 4 ', 4 ", for example 28 pockets, of which only the topmost medicament pocket 4 is visible. The medicament pockets 4, 4', 4" have second medicament pocket regions 11 and first medicament pocket regions 10. The drug pockets each contain a welded wafer 2. Am
15 unteren Rand 17, der ein Markierungsrand ist, befinden sich Markierungsabschnitte 18. Auf einem der Markierungsabschnitte befindet sich eine Markierung 3. In der unter der oberen sichtbaren Arzneimitteltasche liegenden (nicht sichtbaren) zweiten Arzneimitteltasche ist diese Markierung auf dem Markierungsabschnitt angebracht, der neben dem ersten Markierungsabschnitt liegt, in dem sich die Markierung auf der obersten Arzneimitteltasche befindet.Marking sections 18 are located on one of the marking sections on the lower edge 17, which is a marking edge. A marking 3 is located on one of the marking sections. In the second medicament bag (not visible) located under the upper visible medicament bag, this marking is applied to the marking section adjacent to the marking section first marker portion, in which the marker is located on the uppermost drug pocket.
>0> 0
Die ersten Arzneimitteltaschenbereiche 10 und die zweiten Arzneimitteltaschenbereiche 11 sind jeweils über eine Perforation 12 miteinander verbunden, wobei die Perforation insgesamt kürzer als in Fig. 3 ausgebildet ist, d.h. sich nicht über die gesamte Breite der Arzneimitteltaschen 4, 4', 4" erstreckt, sondern an ihren beiden Enden in Schlitze 13, 13' übergeht, die wie eine Ein-The first drug pocket regions 10 and the second drug pocket regions 11 are each interconnected via a perforation 12, the overall perforation being shorter than in FIG. 3, i. does not extend over the entire width of the medicament pockets 4, 4 ', 4 ", but at its two ends merges into slots 13, 13' which act like a
!5 kerbung wirken. Dadurch wird die Entnahme des Arzneimittelwafers 2 durch noch einfacheres Abtrennen des zweiten Arzneimitteltaschenbereiches 11 von dem ersten Arzneimitteltaschenbereich 10 an der Perforation 12 erleichtert. Der erste Arzneimitteltaschenbereich 10 verbleibt nach dem Abtrennen des zweiten Arzneimitteltaschenbereiches 11 in dem Wafertaschenheft. Außerdem weisen die Arzneimitteltaschen jeweils eine zueinander fluchtende Öffnung, hier in iθ Form eines Langloches, 8 auf, durch die im zusammengebauten Zustand des Heftes der Niet 200 bzw. ein Steg hindurch greift. Die Arzneimitteltaschen 4, 4', 4" werden in dieser Ausführungsform im Gegensatz zu der von Fig. 3 durch ein kompaktes Verbindungselement 200, bestehend aus einem unteren Verbindungselementteil 210 und einem oberen Verbindungselementteil 220, verbunden, welches die Öffnung 8 im zusammengesteckten Zustand vollständig ausfüllt, wobei das Verbindungsele-! 5 notch effect. Thereby, the removal of the drug wafer 2 is facilitated by even easier separation of the second drug pocket area 11 from the first drug pocket area 10 at the perforation 12. The first drug pocket area 10 remains in the wafer pocket booklet after separation of the second drug pocket area 11. In addition, the drug pockets each have a mutually aligned opening, here in iθ shape of an elongated hole, 8, through which engages in the assembled state of the booklet of the rivet 200 and a ridge. The drug pockets 4, 4 ', 4 "are in this embodiment, in contrast to that of Fig. 3 by a compact connecting element 200, consisting of a lower connecting element part 210 and an upper connecting element part 220, which completely fills the opening 8 in the assembled state where the connection element
5 ment in Form eines Niets ausgebildet ist. Oberhalb des Taschenstapels 100 ist der zweiteilige Niet 200 gezeigt: Der Niet weist ein Unterteil 210 und ein Oberteil 220 auf. Das Unterteil greift von unten durch die Langlöcher 8 hindurch. Die säulenartigen Niethalterungen 211 , 212 sind auf einer Basisplatte 213 so zueinander beabstandet befestigt, dass die Außenflanken der Niethalterungen an den gerundeten Langlochenden lose anliegen. Diese Außenflanken sind nach5 ment is designed in the form of a rivet. Above the pocket stack 100, the two-piece rivet 200 is shown: The rivet has a base 210 and a top 220. The lower part engages from below through the slots 8 therethrough. The columnar rivet brackets 211, 212 are mounted on a base plate 213 spaced from each other so that the outer edges of the rivet holders loosely abut the rounded slot ends. These outer edges are after
0 oben hin leicht eingekippt, so dass die nacheinander auf das Nietunterteil aufgelegten Arzneimitteltaschen mit deren jeweiligem Langloch leicht auf den Niet aufgleiten (vergrößerte Darstellung der Niethalterung 212). Nachdem der gesamte Taschenstapel gebildet ist, wird der Niet verschlossen, indem das Nietoberteil 220 zwischen die säulenartigen Niethalterungen einge- presst wird. Zur formschlüssigen Verbindung des Nietoberteils mit dem Nietunterteil weisen0 tilted slightly towards the top, so that the drug pockets which are successively placed on the rivet lower part easily slide onto the rivet with their respective oblong hole (enlarged representation of the rivet holder 212). After the entire stack of pockets has been formed, the rivet is closed by pressing the rivet shell 220 between the columnar rivet holders. For positive connection of Nietoberteils point with the rivet bottom
5 beide Nietteile hierzu zahnförmige Seitenflächen auf, die sich miteinander verkrallen. Nachdem der Niet verschlossen ist, kann der Taschenstapel problemlos gehandhabt werden, ohne dass befürchtet werden muss, dass die Integrität des Stapels bei der Handhabung beeinträchtigt werden könnte. Außerdem kann der vernietete Taschenstapel auch zum Nachfüllen eines Trägers verwendet werden. In Fig. 4d ist gezeigt, dass der Niet so lang ausgeführt ist, dass die5 both rivet parts for tooth-shaped side surfaces, which dig into each other. After the rivet is closed, the stack of piles can be easily handled without the fear of compromising the integrity of the stack during handling. In addition, the riveted pocket stack can also be used to refill a carrier. In Fig. 4d is shown that the rivet is made so long that the
O Arzneimitteltaschen darauf senkrechtes Spiel haben. Dadurch kann der Dickenunterschied der Wafertaschenbereiche auf den Taschen gegenüber den übrigen Bereichen berücksichtigt werden. Die Arzneimitteltaschen gleiten auf dem Niet außerdem reibfrei.O medicine bags have it on vertical play. As a result, the difference in thickness of the wafer pocket areas on the pockets can be taken into account with respect to the remaining areas. The medicine bags also slide frictionless on the rivet.
Bei der Herstellung des Stapels 100 wird das untere Verbindungselementteil 210 beispielsweise :5 durch eine Haltevorrichtung oder gegebenenfalls einen Träger gehalten, und die vereinzelten Arzneimitteltaschen 4, 4', 4" oder der fertige Stapel 100 wird über die Öffnungen 8 auf das untere Verbindungselementteil 210 aufgesetzt. Anschließend wird das Verbindungselement 200 durch Aufsetzen des oberen Verbindungselementteils 220 geschlossen.For example, in the manufacture of the stack 100, the lower connector part 210 is held by a holder or optionally a carrier, and the singulated drug pockets 4, 4 ', 4 "or the finished stack 100 are placed over the openings 8 on the lower connector part 210 Subsequently, the connecting member 200 is closed by fitting the upper connecting member 220.
0 Beispielsweise ist das Nietunterteil 210 vorzugsweise auf einem Trägerstreifen 300 befestigt. Bei der Erzeugung des ersten Teilstapels aus Arzneimitteltaschen 4 werden die Trägerstreifen zusammen mit dem Nietunterteil vorzugsweise zuerst in die Kassetten 25, 25', 25", 25'", ... (Fig. 1) eingelegt. Die Arzneimitteltaschen werden dann auf diesen Streifen aufgelegt, wobei das auf dem Trägerstreifen befestigte Nietunterteil jeweils in das Langloch 8 der Taschen hinein gleitet und die Taschen zum einen führt, d.h. deren Position festlegt und diese zum anderen auch hält.For example, the rivet base 210 is preferably mounted on a carrier strip 300. When the first sub-stack of drug pockets 4 is produced, the carrier strips together with the rivet lower part are preferably first inserted into the cassettes 25, 25 ', 25 ", 25'",... (FIG. 1). The drug bags are then placed on this strip, the on The rivet base fixed to the carrier strip in each case slides into the slot 8 of the pockets and guides the pockets to one side, ie determines their position and holds them to the other one as well.
Nach dem Aufeinander-Stapeln aller Arzneimitteltaschen eines Wafertaschenheftes wird der Trägerstreifen 300 mit einem Wochentagstreifen 350 versehen. Der Wochentagstreifen ist so angebracht, dass er mit den Markierungsabschnitten 18 auf den Arzneimitteltaschen 4, 4'. 4" fluchtet. Dadurch kann die/der Anwender(in) erkennen, an welchem Wochentag der Wafer 2 der oben liegenden Arzneimitteltasche 4 genommen werden muss.After the stacking of all drug pockets of a wafer pocket booklet, the carrier strip 300 is provided with a weekday strip 350. The weekday strip is attached to the marking portions 18 on the drug pockets 4, 4 '. As a result, the user can recognize on which day of the week the wafer 2 of the medicament bag 4 lying overhead must be taken.
Der Trägerstreifen 300 wird dann sowohl am oberen Ende als auch am unteren Ende so umgefalzt, dass das obere Ende eine Abdeckung 320 für das Wafertaschenheft bildet. Auf der Abdeckung können beispielsweise Angaben über den Hersteller und den Namen des Arzneimittels angebracht sein. Die Abdeckung erstreckt sich im Wesentlichen über die gesamte Fläche der Arzneimitteltaschen 4. Sie wird nach dem Umfalzen durch Eindrücken des Nietoberteils 220 zwischen die säulenartigen Niethalterungen 211 , 212 des Nietunterteils 210 fixiert.The carrier strip 300 is then folded over at both the upper and lower ends so that the upper end forms a cover 320 for the wafer pocket booklet. For example, the cover may contain information about the manufacturer and the name of the medicine. The cover extends substantially over the entire surface of the drug pockets 4. It is fixed after being folded over by pressing the rivet shell 220 between the columnar rivet holders 211, 212 of the rivet lower part 210.
Das untere Ende des Trägerstreifens 300 wird ebenfalls umgefalzt, so dass es einen Deckel 330 für die Arzneimitteltaschen 4 bildet. Der geschlossene Zustand des Wafertaschenheftes ist in Fig. 4c erkennbar. Der Deckel 330 greift über die Abdeckung 320. Beide Teile sind über ei- nen lösbaren Verschluss miteinander verbunden. Beispielsweise können an der Innenseite des Deckels und an der Außenseite der Abdeckung Klettverschlüsse 410, 420 angebracht sein. Die Klettverschlüsse sind in Fig. 4d gezeigt. Ein Magnetverschluss ist in Fig. 4g gezeigt. Hierzu ist im Rand des Deckels 330 beispielsweise ein Metallstreifen vorzugsweise über die gesamte Breite des Deckels aufgebracht, und auf dem Randbereich der Abdeckung 320 ist beispielswei- se ein magnetisierter Metallstreifen ebenfalls vorzugsweise über die gesamte Breite der Abdeckung aufgebracht.The lower end of the carrier strip 300 is also folded over so that it forms a lid 330 for the drug pockets 4. The closed state of the wafer pocket booklet can be seen in FIG. 4c. The cover 330 engages over the cover 320. Both parts are connected to one another via a releasable closure. For example, velcro fasteners 410, 420 may be attached to the inside of the lid and to the outside of the cover. The hook and loop fasteners are shown in Fig. 4d. A magnetic closure is shown in Fig. 4g. For this purpose, in the edge of the cover 330, for example, a metal strip is preferably applied over the entire width of the lid, and on the edge region of the cover 320, for example, a magnetized metal strip is also preferably applied over the entire width of the cover.
Eine alternative Ausführungsform des Wafertaschenheftes ist in Fig. 4e gezeigt: Anstelle des Klettverschlusses oder des Magnetverschlusses ist ein Gummiband 430 vorgesehen, das am Unterteil des Trägers 300 befestigt ist und zum Verschließen des Heftes über die Abdeckung 320 gezogen wird. Eine weitere Ausführungsform des Wafertaschenheftes ist in Fig. 4f gezeigt. In diesem Falle ist an der Abdeckung 320 eine durch Stanzen gebildete und nach unten ausgebogene Lasche 440 vorgesehen, die in ein Langloch 450 im Deckel 330 eingreifen kann, wenn das Wafertaschen- heft verschlossen wird.An alternative embodiment of the wafer pocket booklet is shown in Fig. 4e: Instead of the hook and loop fastener or the magnetic closure, a rubber band 430 is provided, which is attached to the lower part of the carrier 300 and pulled over the cover 320 to close the booklet. Another embodiment of the wafer pocket booklet is shown in FIG. 4f. In this case, a tab formed by punching and downwardly bent tab 440 is provided on the cover 320, which can engage in a slot 450 in the lid 330 when the wafer pocket folder is closed.
In Fig. 5 ist eine weitere Ausführungsform eines einen nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Taschenstapel 100 enthaltenden Wafertaschenheftes in verschiedenen Assemblierungsstadien in perspektivischer Darstellung gezeigt.FIG. 5 shows a perspective view of another embodiment of a wafer pocket booklet containing a pocket stack 100 produced by the method according to the invention in various assembly stages.
Der Taschenstapel 100 umfasst eine Vielzahl von Arzneimitteltaschen 4, beispielsweise 28 Taschen, von denen lediglich die oberste Arzneimitteltasche sichtbar ist. Die Arzneimitteltasche enthält einen eingeschweißten Wafer 2. Am unteren Rand 17, der ein Markierungsrand ist, befinden sich Markierungsabschnitte 18. Auf einem der Markierungsabschnitte befindet sich eine Markierung 3. In der unter der oberen sichtbaren Arzneimitteltasche liegenden (nicht sichtba- ren) zweiten Arzneimitteltasche ist diese Markierung auf dem Markierungsabschnitt angebracht, der neben dem ersten Markierungsabschnitt liegt, in dem sich die Markierung auf der obersten Arzneimitteltasche befindet.The pocket stack 100 comprises a multiplicity of medicament pockets 4, for example 28 pockets, of which only the uppermost medicament pouch is visible. The drug pocket contains a shrink-wrapped wafer 2. At the lower edge 17, which is a marker edge, are marker portions 18. On one of the marker portions is a marker 3. In the (not visible) second drug pocket below the upper visible drug pocket this mark is placed on the marking portion adjacent to the first marking portion where the mark is on the uppermost drug pocket.
Die Arzneimitteltaschen 4 sind im oberen Bereich bei 13, 13' zweiseitig eingekerbt und weisen eine Perforation 12 auf. Außerdem weisen die Arzneimitteltaschen Langlöcher 8 auf, durch die im zusammengebauten Zustand des Heftes ein Steg 214 hindurch greift.The medicament pockets 4 are notched on two sides in the upper area at 13, 13 'and have a perforation 12. In addition, the medicament pockets have slots 8 through which a web 214 engages in the assembled state of the booklet.
In Fig. 5b-1 ist oberhalb des Taschenstapels 100 die Befestigungsvorrichtung 200 gezeigt, die zweiteilig aufgebaut ist: Die Befestigungsvorrichtung weist ein Unterteil 210 und ein Oberteil 220 auf. Das Unterteil umfasst einen Steg 214 sowie einen Rahmen 215, die beide auf einer Grundplatte 213 angebracht sind. Der Steg greift von unten durch die Langlöcher 8 hindurch. Der Rahmen 215 begrenzt die Grundplatte an drei Seiten sowie an der vierten Seite teilweise. Dort wo sich dieser Rahmen nicht befindet, können die Arzneimitteltaschen über einen die Perforation aufweisenden Verbindungsteil hindurch reichen. Im Übrigen umgreift dieser Rahmen den oberen (ersten) Teil der Arzneimitteltaschen bündig und stellt somit eine Außenführung für die Arzneimitteltaschen dar, so dass diese im Wafertaschenheft ohne Spiel fest sitzen. Das O- berteil der Befestigungsvorrichtung ist durch eine Platte 220 gebildet, die auf dem Unterteil form- oder stoffschlüssig befestigt werden kann. Bei stoffschlüssiger Verbindung kann die Platte beispielsweise mittels Ultraschallschweißung mit dem Unterteil verbunden werden. Für eine formschlüssige Verbindung sind beispielsweise Hinterschneidungen an einem der beiden Teile und vorspringende Teile an dem anderen der beiden Teile vorgesehen.In Fig. 5b-1, the fastening device 200 is shown above the pocket stack 100, which is constructed in two parts: The fastening device has a lower part 210 and an upper part 220. The lower part comprises a web 214 and a frame 215, both of which are mounted on a base plate 213. The web engages from below through the slots 8 therethrough. The frame 215 partially bounds the base plate on three sides as well as on the fourth side. Where this frame is not located, the drug pockets may extend through a connector having the perforation. Incidentally, this frame surrounds the upper (first) part of the drug pockets flush and thus represents an external guide for the drug pockets, so that they sit firmly in the wafer pocket booklet without play. The upper part of the fastening device is formed by a plate 220, which can be positively or materially fixed to the lower part. In cohesive connection, the plate be connected for example by means of ultrasonic welding to the lower part. For a positive connection, for example undercuts on one of the two parts and projecting parts are provided on the other of the two parts.
5 Nachdem die Befestigungsvorrichtung 200 verschlossen ist, kann der (geheftete) Taschenstapel 100 problemlos gehandhabt werden, ohne befürchten zu müssen, dass die Integrität des Stapels bei der Handhabung beeinträchtigt werden könnte.After the fastener 200 is closed, the (stitched) pocket stack 100 can be easily handled without fear of compromising the integrity of the stack during handling.
Das Unterteil 210 der Befestigungsvorrichtung 200 ist vorzugsweise auf einem Trägerstreifen IO 300, beispielsweise durch Kleben, befestigt. Falls ein erster Teilstapel zur Erzeugung des Stapels von Arzneimitteltaschen erzeugt wird, wird der Trägerstreifen bei dessen Erzeugung aus Arzneimitteltaschen 4 mit dem Unterteil 210 vorzugsweise zuerst in die jeweilige Kassette 25, 25', 25", 25'", ... (Fig. 1) eingelegt. Die Arzneimitteltaschen werden dann auf diesen Streifen aufgelegt, wobei der Steg 214 des auf dem Trägerstreifen befestigten Unterteils 210 jeweils in 5 das Langloch 8 der Taschen hinein gleitet. Durch diesen Steg sowie den Rahmen 215 werden die Arzneimitteltaschen auf dem Trägerstreifen gehalten. Außerdem wird die Position der Arzneimitteltaschen dadurch genau festgelegt.The lower part 210 of the fastening device 200 is preferably fastened on a carrier strip IO 300, for example by gluing. If a first sub-stack is generated to produce the stack of drug pockets, the carrier strip when it is generated from drug pockets 4 with the base 210 is preferably first in the respective cassette 25, 25 ', 25 ", 25'", ... (Fig. 1) inserted. The drug pockets are then placed on top of this strip, with the web 214 of the base 210 secured to the carrier strip sliding into the slot 8 of the pockets in FIG. 5, respectively. Through this web and the frame 215, the drug pockets are held on the carrier strip. In addition, the position of the medicine bags is precisely defined.
Nach dem Aufeinander-Stapeln aller Arzneimitteltaschen eines Wafertaschenheftes wird der !0 Trägerstreifen 300 mit einem Wochentagstreifen 350 versehen. Der Wochentagstreifen ist so angebracht, dass er mit den Markierungsabschnitten 18 und damit mit jeweils einer Markierung 3 auf den Arzneimitteltaschen 4 fluchtet. Dadurch kann die/der Anwender(in) erkennen, an welchem Wochentag der Wafer der oben liegenden Arzneimitteltasche genommen werden muss.After the stacking of all drug pockets of a wafer pocket booklet, the carrier strip 300 is provided with a weekday strip 350. The weekday strip is mounted so that it is aligned with the marking sections 18 and thus with a respective marking 3 on the medicament pockets 4. As a result, the user can recognize on which day of the week the wafer of the overhead medicament bag must be taken.
!5 Der Trägerstreifen 300 wird dann sowohl am unteren Ende so umgefalzt, dass dieses Ende einen Deckel 330 für das Waferheft bildet. Auf dem Deckel können beispielsweise Angaben über den Hersteller und den Namen des Arzneimittels angebracht sein. Der Deckel erstreckt sich in diesem Falle im Wesentlichen über die gesamte Fläche der Arzneimitteltaschen.The carrier strip 300 is then folded over both at the lower end so that this end forms a lid 330 for the wafer handle. For example, information about the manufacturer and the name of the medicine may be appropriate on the lid. The lid extends in this case substantially over the entire surface of the drug pockets.
IO Das obere Ende des Trägerstreifens 300 wird nicht umgefalzt. An dieser Stelle bildet die Befestigungsvorrichtung 200 einen Kasten, der das Wafertaschenheft am oberen Rand abschließt. Der geschlossene Zustand des Wafertaschenheftes ist in Fig. 5d erkennbar. Der Deckel 330 erstreckt sich über die Befestigungsvorrichtung. Beide Teile sind über einen lösbaren Ver- Schluss miteinander verbunden. Beispielsweise können an der Innenseite des Deckels und an der Außenseite der Befestigungsvorrichtung Magnetverschlüsse angebracht sein, beispielsweise an der einen Seite ein Metallstreifen und an der anderen Seite ein magnetisierter Metallstreifen. Die Teilelemente des Magnetverschlusses können auch versteckt in den jeweiligen Bautei- 5 len enthalten sein.IO The upper end of the carrier strip 300 is not folded over. At this point, the fastening device 200 forms a box which closes the wafer pocket booklet at the upper edge. The closed state of the wafer pocket booklet can be seen in FIG. 5d. The lid 330 extends over the attachment device. Both parts are available via a detachable Closely connected. For example, can be attached to the inside of the lid and on the outside of the fastening device magnetic fasteners, for example, on one side of a metal strip and on the other side of a magnetized metal strip. The partial elements of the magnetic closure can also be hidden in the respective component parts.
In Fig. 6 ist noch eine weitere Ausführungsform eines einen nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Taschenstapel 100 enthaltenden Wafertaschenheftes in verschiedenen Assemblierungsstadien in perspektivischer Darstellung gezeigt.FIG. 6 also shows a perspective view of another embodiment of a wafer pocket booklet containing a pocket stack 100 produced by the method according to the invention in various stages of assembly.
00
Der Taschenstapel 100 umfasst eine Vielzahl von Arzneimitteltaschen, beispielsweise 28 Taschen, von denen lediglich die oberste Arzneimitteltasche 4 sichtbar ist. Die Arzneimitteltasche enthält einen eingeschweißten Wafer 2. Am unteren Rand 17, der ein Markierungsrand ist, befinden sich Markierungsabschnitte 18. Auf einem der Markierungsabschnitte befindet sich eineThe pocket stack 100 comprises a multiplicity of medicament pockets, for example 28 pockets, of which only the topmost medicament pocket 4 is visible. The drug pocket contains a welded wafer 2. At the lower edge 17, which is a marker edge, there are marker portions 18. On one of the marker portions is a
5 Markierung 3. In der unter der oberen sichtbaren Arzneimitteltasche liegenden (nicht sichtbaren) zweiten Arzneimitteltasche ist diese Markierung auf dem Markierungsabschnitt angebracht, der neben dem ersten Markierungsabschnitt liegt, in dem sich die Markierung auf der obersten Arzneimitteltasche befindet.5 Mark 3. In the second drug pocket (not visible) located under the upper visible drug pocket, this mark is placed on the marker portion, which is adjacent to the first marker portion where the mark is on the uppermost drug pocket.
!0 Die Arzneimitteltaschen 4 sind im oberen Bereich bei 13, 13' zweiseitig eingekerbt und weisen eine Perforation 12 auf. Außerdem weisen die Arzneimitteltaschen Langlöcher 8 auf, durch die im zusammengebauten Zustand des Heftes ein Steg 214 hindurchgreift.The medicament pockets 4 are notched on both sides in the upper area at 13, 13 'and have a perforation 12. In addition, the drug pockets have slots 8 through which a web 214 engages in the assembled state of the booklet.
In Fig. 6a ist die Befestigungsvorrichtung 200 auf dem Trägerstreifen 300 gezeigt. Die Befesti- !5 gungsvorrichtung ist zweiteilig aufgebaut: Sie weist ein Unterteil 210 und ein Oberteil 220 auf. Das Unterteil umfasst einen Steg 214, einen Rahmen 215 sowie eine Grundplatte 213. Der Steg greift von unten durch die Langlöcher 8 hindurch. Der Rahmen 215 sitzt auf dem Rand der Grundplatte 213 auf. Er begrenzt die Grundplatte an drei Seiten sowie an der vierten Seite teilweise. Dort wo sich dieser Rahmen nicht befindet, können die Arzneimitteltaschen 4 über einen •0 die Perforation aufweisenden Verbindungsteil hindurch reichen. Im Übrigen umgreift dieserIn Fig. 6a, the fastening device 200 is shown on the carrier strip 300. The fastening device is constructed in two parts: it has a lower part 210 and an upper part 220. The lower part comprises a web 214, a frame 215 and a base plate 213. The web engages from below through the slots 8 therethrough. The frame 215 is seated on the edge of the base plate 213. It partially limits the base plate on three sides as well as on the fourth side. Where this frame is not located, the drug pockets 4 can pass through a connector having the perforation. Incidentally, this encompasses
Rahmen den oberen (ersten) Teil der Arzneimitteltaschen bündig und führt diese daher, so dass sie im Wafertaschenheft ohne Spiel fest sitzen. Das Oberteil der Befestigung ist durch die Platte 220 gebildet, die auf dem Unterteil form- oder stoffschlüssig befestigt werden kann. Diese Platte 220 ist mit dem Trägerstreifen 300 beispielsweise stoffschlüssig (durch Kleben o.a.) verbunden.Frame the upper (first) part of the drug pockets and guide them so that they sit tightly in the wafer pocket booklet without play. The upper part of the attachment is through the plate 220 formed, which can be positively or materially secured on the lower part. This plate 220 is connected to the carrier strip 300, for example, a material fit (by gluing or the like).
Das Unterteil 210 der Befestigungsvorrichtung 200 ist auf dem Trägerstreifen 300 beispielswei- se durch Kleben befestigt. Bei der Erzeugung eines Stapels aus Arzneimitteltaschen oder eines ersten Teilstapels aus Arzneimitteltaschen 4 werden die Trägerstreifen mit dem Unterteil 210 vorzugsweise vorgelegt bzw. zuerst in die Kassetten 25, 25', 25", 25'", ... (Fig. 1) eingelegt. Die Arzneimitteltaschen werden dann auf diesen Streifen aufgelegt, wobei der Steg 214 des auf dem Trägerstreifen befestigten Unterteils der Befestigungsvorrichtung jeweils in das Langloch 8 der Taschen hinein gleitet. Durch diesen Steg sowie den Rahmen 215 werden die Arzneimitteltaschen auf dem Trägerstreifen gehalten. Außerdem wird deren Position durch den Rahmen genau festgelegt.The lower part 210 of the fastening device 200 is fastened to the carrier strip 300, for example by gluing. When producing a stack of medicament pockets or a first sub-stack of medicament pockets 4, the carrier strips with the lower part 210 are preferably presented or first inserted into the cassettes 25, 25 ', 25 ", 25'",... (FIG. 1) , The drug pockets are then placed on this strip, wherein the web 214 of the carrier strip attached to the lower part of the fastening device in each case slides into the slot 8 of the pockets. Through this web and the frame 215, the drug pockets are held on the carrier strip. In addition, their position is precisely determined by the frame.
Nach dem Aufeinander-Stapeln aller Arzneimitteltaschen 4 eines Wafertaschenheftes wird der Trägerstreifen 300 mit einem Wochentagstreifen 350 versehen. Der Wochentagstreifen kann sowohl an der in Fig. 6a als auch an der in Fig. 6e gezeigten Position angebracht sein. Der Wochentagstreifen ist so angebracht, dass er mit den Markierungsabschnitten 18 auf den Arzneimitteltaschen 4 fluchtet. Dadurch kann die/der Anwender(in) erkennen, an welchem Wochentag der Wafer der oben liegenden Arzneimitteltasche genommen werden muss.After the stacking of all medicament pockets 4 of a wafer pocket booklet, the carrier strip 300 is provided with a weekday strip 350. The weekday strip may be attached to both the position shown in Fig. 6a and at the position shown in Fig. 6e. The weekday strip is mounted so that it aligns with the marking portions 18 on the drug pockets 4. As a result, the user can recognize on which day of the week the wafer of the overhead medicament bag must be taken.
Der Trägerstreifen 300 wird dann am oberen Ende so umgefalzt, dass das Ende eine Abdeckung 320 für das Wafertaschenheft bildet. Auf der Abdeckung können beispielsweise Angaben über den Hersteller und den Namen des Arzneimittels angebracht sein. Die Abdeckung erstreckt sich über die gesamte Fläche der Arzneimitteltaschen 4 sowie über den Überstand des Trägers am unteren Ende des Heftes.The carrier strip 300 is then folded over at the upper end so that the end forms a cover 320 for the wafer pocket booklet. For example, the cover may contain information about the manufacturer and the name of the medicine. The cover extends over the entire surface of the drug pockets 4 and over the supernatant of the carrier at the bottom of the booklet.
Das untere Ende des Trägerstreifens 300 wird so umgefalzt, dass sich der Block 340 ergibt. Die Abdeckung 320 greift über den Block. Beide Teile sind über einen lösbaren Verschluss miteinander verbunden. Beispielsweise können an der Innenseite der Abdeckung und an der Außen- seite des Blocks Magnetverschlüsse angebracht sein.The lower end of the carrier strip 300 is folded so that the block 340 results. The cover 320 engages over the block. Both parts are connected by a releasable closure. For example, magnetic closures may be attached to the inside of the cover and to the outside of the block.
Nach dem Umfalzen und Verschließen des Verbindungselements ist das Wafertaschenheft zusammengebaut. In Fig. 7 ist noch eine weitere Ausführungsform des Wafertaschenheftes dargestellt. Wie im Falle des Heftes von Fig. 5 ist der Deckel 330 des Trägers 300 von unten über den Taschenstapel 100 gezogen und deckt diesen in geschlossenem Zustand ab. Im Gegensatz zu der Aus- führungsform von Fig. 5 ist ein Niet als Verbindungselement 200 verwendet worden. Dieser Niet dient gleichzeitig zusammen mit einer entsprechenden Öffnung im Deckel als Verschluss für das Wafertaschenheft, indem ein überstehender Teil des Niets in ein Loch im Deckel gesteckt wird.After folding and closing the connecting element, the wafer pocket booklet is assembled. In Fig. 7, yet another embodiment of the wafer pocket booklet is shown. As in the case of the booklet of FIG. 5, the cover 330 of the carrier 300 is pulled from below over the pocket stack 100 and covers it in the closed state. In contrast to the embodiment of FIG. 5, a rivet has been used as connecting element 200. This rivet simultaneously serves as a closure for the wafer pocket booklet together with a corresponding opening in the lid by inserting a protruding part of the rivet into a hole in the lid.
Fig. 8 zeigt eine perspektivische Ansicht eines aus einer Arzneimitteltaschenvorlage hergestellten Wafertaschenheftes mit einem Stapel 100 im Wesentlichen anlog zu Fig. 4, wobei jedoch die Arzneimitteltaschen 4, 4', 4" zusätzlich jeweils eine seitliche Aussparung 16 aufweisen. Die Aussparungen 16 befinden sich jeweils an einem Rand der Arzneimitteltaschen 4, 4', 4", den die ersten und zweiten Arzneimitteltaschenbereiche 10, 11 gemeinsam aufweisen, wobei die einzelnen Aussparungen bei den aufeinander folgenden Arzneimitteltaschen 4, 4', 4" derart ausgestaltet sind, dass sie von Arzneimitteltasche zu Arzneimitteltasche von oben nach unten im Stapel inkrementell größer werden. Dadurch ergibt sich über alle Arzneimitteltaschen 4, 4', 4" im Stapel 100 gesehen ein treppenförmiger Verlauf der Aussparungen 16 von Arzneimitteltasche zu Arzneimitteltasche. Die Aussparungen 16, welche beispielsweise während des Herstel- lungsverfahrens aus jeder der Arzneimitteltaschen 4, 4', 4" ausgestanzt werden, geben den Blick auf eine jeweils im Bereich der Aussparung 16 eingebrachte grafische Marke 21 , dargestellt als Doppelpunkt, auf der im Stapel 100 darunter liegenden Arzneimitteltasche 4', 4" frei.8 shows a perspective view of a wafer pocket booklet produced from a medicament pocket template with a stack 100 substantially analogous to FIG. 4, wherein, however, the medicament pockets 4, 4 ', 4 "additionally each have a lateral recess 16. The recesses 16 are located in each case at an edge of the drug pockets 4, 4 ', 4 "shared by the first and second drug pouches 10, 11, the individual pouches in the successive drug pouches 4, 4', 4" being configured to be from drug pouch As a result, across all medicament pockets 4, 4 ', 4 "in the stack 100, a step-shaped course of the recesses 16 from medicament pocket to medicament pocket results. The recesses 16, which are punched out of each of the medicament pockets 4, 4 ', 4 "during the production process, for example, provide a view of a graphic mark 21 introduced in each case in the area of the recess 16, shown as a colon on the stack 100 underlying drug pocket 4 ', 4 "free.
Der Stapel 100 ist in dieser Ausführungsform auf einem Träger 300 angeordnet. Der Stapel 100 und der Träger sind durch drei Niete 200, 200', 200" miteinander verbunden. Wahlweise könnte auch nur ein Niet 200' oder beispielsweise das Verbindungselement gemäß Fig. 4 zur Verbindung des Stapels 100 mit dem Träger verwendet werden. Auf der oben aufliegenden Arzneimitteltasche 4 sind im zweiten Arzneimitteltaschenbereich 11 die Markierung 3 und die Markierungsabschnitte 18 zu sehen.The stack 100 is arranged on a carrier 300 in this embodiment. The stack 100 and the carrier are interconnected by three rivets 200, 200 ', 200 ", or alternatively, only one rivet 200' or, for example, the connector of Figure 4 could be used to connect the stack 100 to the carrier resting drug bag 4 are in the second drug pocket area 11, the marker 3 and the marker sections 18 can be seen.
Der Träger 300 weist in dieser Ausführungsform einen über den unteren Rand der zweiten Arzneimitteltaschenbereiche 11 hervorstehenden Bereich 360 und auf diesem Bereich Zeitangaben 350 (einen Wochentagstreifen) auf, wobei die Zeitangaben, hier Wochentagangaben, mit den Markierungsabschnitten 18 fluchten.The carrier 300 in this embodiment has a region 360 projecting beyond the lower edge of the second medicament pocket regions 11 and time indications in this region 350 (a weekday strip), wherein the times, here weekdays, aligned with the marker sections 18.
Die Zeitangaben 350 sind beispielsweise durch Aufkleben aufgebracht und weisen die Wochen- tagangaben „Mo", „Di", „Mi", „Do", „Fr", „Sa", „So" auf. Der Streifen wird so präpariert, dass die Anfangswochentagangabe ganz links erscheint. Auf der oben liegenden Arzneimitteltasche 4 ist eine mit der Wochentagangabe „Mo" fluchtende erste Markierung 3 angebracht. Weitere Markierungen 3 sind nicht gezeigt, da diese von den darüber liegenden Arzneimitteltaschen 4 verdeckt sind. The time indications 350 are applied, for example, by gluing and have the weekly data "Mo", "Di", "Wed", "Do", "Fr", "Sa", "So" The first day of the week is displayed on the leftmost side of the medication bag 4, and a first marking 3 aligned with the day of the week "Mo" is attached. Further markings 3 are not shown, since these are covered by the overlying drug pockets 4.

Claims

Patentansprüche claims
1. Verfahren zur Herstellung von Stapeln (100) von zur Aufbewahrung und Bereitstellung von Arzneimittelwafem (2) dienenden Arzneimitteltaschen (4, 4', 4"), wobei jede Arzneimitteltasche (4, 4', 4") an einem Markierungsrand (17) eine Markierung (3) in einem von mehreren nebeneinander an dem Markierungsrand (17) angeordneten Markierungsabschnitten (18) aufweist, wobei das Verfahren folgenden Verfahrensschritt enthält: Aufein- ander-Stapeln der Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") unter Bildung mindestens eines Stapels (100), so dass in dem mindestens einen Stapel (100) Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") aufeinander folgen, deren Markierungen (3) sich in aufeinander folgenden Markierungsabschnitten (18) befinden, und gegebenenfalls eine Arzneimitteltasche (4, 4', 4") mit einer sich an einem ersten Ende des Markierungsrändes (17) befindenden Markierung (3) auf eine Arzneimitteltasche (4, 4', 4") mit einer sich an einem zweiten Ende des Markierungsrandes (17) befindenden Markierung (3) folgt.Method for producing stacks (100) of medicament bags (4, 4 ', 4 ") serving to store and provide medicament wafers (2), each medicament bag (4, 4', 4") being mounted on a marking edge (17) a marking (3) in one of a plurality of marking portions (18) arranged next to each other on the marking edge (17), the method comprising the following step: stacking the medicament pockets (4, 4 ', 4 ") together to form at least one Stack (100), such that in the at least one stack (100) pharmaceutical bags (4, 4 ', 4 ") follow one another, whose markings (3) are located in successive marking sections (18), and optionally a medicament bag (4, 4 ', 4 ") having a marking (3) located at a first end of the marking edge (17) on a medicament pocket (4, 4', 4") with a marking (14) located at a second end of the marking edge (17). 3) follows.
2. Verfahren nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren folgende Verfahrensschritte umfasst:2. The method according to claim 1, characterized in that the method comprises the following method steps:
a) Aufeinander-Stapeln der Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") unter Bildung mindestens eines ersten Teilstapels in einer ersten Herstellungsvorrichtung (30), so dass in jedem ersten Teilstapel Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") aufeinander folgen, deren Markierungen (3) sich in aufeinander folgenden Markierungsabschnitten (18) befinden, und gegebenenfalls eine Arzneimitteltasche (4, 4', 4") mit einer sich an einem ersten Ende des Markierungsrandes (17) befindenden Markierung (3) auf eine Arzneimitteltasche (4, 4', 4") mit einer sich an einem zweiten Ende des Markierungsrandes (17) befindenden Markierung (3) folgt; b) Aufstapeln weiterer Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") auf den mindestens einen ersten Teilstapel in einer zweiten Herstellungsvorrichtung (30'), so dass in jedem so gebildeten Teilstapel Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") aufeinander folgen, deren Markierungen (3) sich in aufeinander folgenden Markierungsabschnitten (18) befinden, und gegebenenfalls eine Arzneimitteltasche (4, 4', 4") mit einer sich an einem ersten Ende des Markierungsrandes (17) befindenden Markierung (3) auf eine Arzneimitteltasche (4, 4', 4") mit einer sich an einem zweiten Ende des Markierungsrandes (17) befindenden Markierung (3) folgt; c) gegebenenfalls mindestens einmaliges Wiederholen von Verfahrensschritt b) durch jeweiliges Aufstapeln weiterer Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") auf den in der zweiten oder in einer weiteren Herstellungsvorrichtung (30') erzeugten mindestens einen Teilstapel in weiteren Herstellungsvorrichtungen (30") unter Bildung schließlich mindestens eines Stapels (100) von Arzneimitteltaschen (4, 4', 4").a) stacking of the drug pockets (4, 4 ', 4 ") to form at least a first sub-stack in a first manufacturing device (30), so that in each first sub-stack drug pockets (4, 4', 4") follow one another, the Markings (3) are located in successive marking sections (18), and if appropriate a medicament bag (4, 4 ', 4 ") with a marking (3) located at a first end of the marking rim (17) on a medicament bag (4, 4 ', 4 ") is followed by a marker (3) located at a second end of the marker edge (17); b) stacking further medicament pockets (4, 4 ', 4 ") on the at least one first part stack in a second production device (30'), so that in each part stack thus formed drug pockets (4, 4 ', 4") follow one another, the Markings (3) are located in successive marking sections (18), and optionally a drug pocket (4, 4 ', 4 ") having a marker (3) located at a first end of the marker edge (17) on a drug pocket (4, 4', 4") having a second end of the marker edge (17) located mark (3) follows; c) if necessary at least one repetition of method step b) by respectively stacking further medicament pockets (4, 4 ', 4 ") on the at least one partial stack produced in the second or in another production device (30') in further production devices (30") Formation of at least one stack (100) of drug pockets (4, 4 ', 4 ").
3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils ein erster Teilstapel in einer ersten Herstellungsvorrichtung (30) durch Aufeinander-Stapeln von Arzneimitteltaschen (4, 4', 4"), jeweils mindestens ein zweiter und dritter Teilstapel in einer zweiten und dritten Herstellungsvorrichtung (30') durch Aufstapeln von weiteren Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") auf jeden zuvor gebildeten Teilstapel und mindestens ein Stapel (100) in einer vierten Herstellungsvorrichtung (30") durch Aufstapeln weiterer Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") auf jeden dritten Teilstapel erzeugt werden.3. The method according to claim 2, characterized in that in each case a first partial stack in a first production device (30) by stacking of drug pockets (4, 4 ', 4 "), in each case at least a second and third partial stack in a second and third Production device (30 ') by stacking further medicament pockets (4, 4', 4 ") on each previously formed partial stack and at least one stack (100) in a fourth production device (30") by stacking further medicament pockets (4, 4 ', 4 ") are generated on every third sub-stack.
4. Verfahren nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren folgende Verfahrensschritte umfasst:4. The method according to claim 1, characterized in that the method comprises the following method steps:
a) Aufeinander-Stapeln der Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") unter Bildung mindestens eines ersten Teilstapels in einer ersten Herstellungsvorrichtung (30) sowie jeweils mindestens eines weiteren Teilstapels in weiteren Herstellungsvorrichtungen (30', 30"), so dass in jedem ersten und weiteren Teilstapel Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") aufeinander folgen, deren Markierungen (3) sich in aufeinander folgenden Markierungsabschnitten (18) befinden, und gegebenenfalls eine Arzneimitteltasche (4, 4', 4") mit einer sich an einem ersten Ende des Markierungsrandes (17) befindenden Markierung (3) auf eine Arzneimitteltasche (4, 4', 4") mit einer sich an einem zweiten Ende des Markierungsrandes (17) befindenden Markierung (3) folgt; b) Aufeinander-Stapeln des in Verfahrensschritt a) gebildeten mindestens einen ersten Teilstapels sowie der weiteren Teilstapel unter Bildung mindestens eines Stapels (100) von Arzneimitteltaschen (4, 4', 4"), so dass in jedem Stapel (100) Arzneimittel- taschen (4, 4', 4") aufeinander folgen, deren Markierungen (3) sich in aufeinander folgenden Markierungsabschnitten (18) befinden, und gegebenenfalls eine Arzneimitteltasche (4, 4', 4") mit einer sich an einem ersten Ende des Markierungsrandes (17) befindenden Markierung (3) auf eine Arzneimitteltasche (4, 4', 4") mit einer sich an einem zweiten Ende des Markierungsrandes (17) befindenden Markierung (3) folgt.a) stacking of the drug pockets (4, 4 ', 4 ") to form at least a first sub-stack in a first manufacturing device (30) and in each case at least one further sub-stack in other manufacturing devices (30', 30"), so that in each first and further partial stacks of pharmaceutical bags (4, 4 ', 4 ") follow one another, the markings (3) of which are located in successive marking sections (18), and optionally a medicament bag (4, 4', 4") with one on one first marker edge (17) on a drug pocket (4, 4 ', 4 ") with a marker (3) located at a second end of the marker edge (17), b) stacking on top of each other Process step a) formed at least a first sub-stack and the other sub-stack to form at least one stack (100) of drug pockets (4, 4 ', 4 "), so that in each stack (100) drug bags (4, 4 ', 4 ") follow one another, the markings (3) of which are located in successive marking sections (18), and optionally a medicament bag (4, 4', 4") with one at a first end of the marking rim (17) located on a drug pocket (4, 4 ', 4 ") with a located at a second end of the marker edge (17) marker (3).
5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils vier Teilstapel unter Bildung jeweils eines Stapels (100) von Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") aufeinander gestapelt werden.5. The method according to claim 4, characterized in that in each case four partial stacks with formation of a respective stack (100) of drug pockets (4, 4 ', 4 ") are stacked on each other.
6. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich an dem Markierungsrand (17) jeder Arzneimitteltasche (4, 4', 4") sieben Markierungsabschnitte (18) befinden.6. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that at the marking edge (17) of each drug pocket (4, 4 ', 4 ") seven marking sections (18) are located.
7. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils sieben Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") zu einem ersten Teilstapel aufeinander gestapelt werden.7. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that in each case seven drug pockets (4, 4 ', 4 ") are stacked to form a first partial stack.
8. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 - 7, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils mindestens zwei Teilstapel durch Aufeinander-Stapeln der Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") gleichzeitig erzeugt werden.8. The method according to any one of claims 2-7, characterized in that in each case at least two partial stacks by stacking the drug pockets (4, 4 ', 4 ") are produced simultaneously.
9. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") zur Erzeugung der Teilstapel jeweils in einer Kassette (25, 25', 25", 25'") aufeinander gestapelt werden.9. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the drug pockets (4, 4 ', 4 ") for generating the partial stacks in each case in a cassette (25, 25', 25", 25 '") are stacked on each other.
10. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") zur Erzeugung eines jeweiligen ersten Teilstapels auf jeweils einem Träger (300) aufeinander gestapelt werden.10. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the drug pockets (4, 4 ', 4 ") for generating a respective first sub-stack on a respective carrier (300) are stacked on each other.
11. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (300) mindestens ein die Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") auf dem Träger (300) haltendes Verbindungselement (200) aufweist und dass weitere Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") oder weitere Teilsta- pel aus Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") auf den ersten Teilstapel aufgestapelt werden, so dass die weiteren Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") oder die in den weiteren Teilstapeln enthaltenen Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") ebenfalls von dem Verbindungselement (200) gehalten werden.11. The method according to claim 10, characterized in that the carrier (300) has at least one medicament pockets (4, 4 ', 4 ") on the carrier (300) holding the connecting element (200) and that further medicament pockets (4, 4' , 4 ") or other parts of pel from drug pockets (4, 4 ', 4 ") are stacked on the first sub-stack, so that the other drug pockets (4, 4', 4") or the drug pockets contained in the other sub-stacks (4, 4 ', 4 ") are also held by the connecting element (200).
12. Verfahren nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (300) ferner ein Führungselement (215) zur Führung der Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") auf dem Träger (300) aufweist.12. The method according to claim 11, characterized in that the carrier (300) further comprises a guide element (215) for guiding the drug pockets (4, 4 ', 4 ") on the carrier (300).
13. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 - 12, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Träger (300) Zeitangaben (350) angebracht sind, so dass die Zeitangaben (350) mit den Markierungsabschnitten (18) fluchten.13. The method according to any one of claims 10 - 12, characterized in that on the carrier (300) time information (350) are mounted, so that the time information (350) with the marking sections (18) are aligned.
14. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Zeitangaben (350) Wochentagangaben sind.14. The method according to claim 13, characterized in that the times (350) are weekdays.
15. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") durch Vereinzeln aus einer Arzneimitteltaschenvorlage (7) erzeugt werden.15. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the drug pockets (4, 4 ', 4 ") are generated by singulation from a drug pocket template (7).
16. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren folgende weitere Schritte umfasst: i) Bereitstellen einer Arzneimitteltaschenvorlage (7), wobei die Arzneimitteltaschenvorlage (7) mindestens zwei benachbarte Reihen (R) von Feldern (5), aus denen die Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") durch Vereinzeln gebildet werden sollen, enthält und wobei die Markierungen (3) auf in der Reihe (R) aufeinander folgenden Feldern (5) in aufeinander folgenden Markierungsabschnitten (18) angebracht sind; ii) Trennen der mindestens zwei benachbarten Reihen (R) voneinander entlang mindestens einer die Reihen (R) trennenden Trennlinie (11), wobei entsprechend der Anzahl der Reihen (R) Streifen (9) gebildet werden, die die in den Reihen (R) aufeinander folgenden Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") enthalten; iii) Vereinzeln der in den jeweils gebildeten Streifen (9) enthaltenen Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") durch Abtrennen jeder einzelnen Arzneimitteltasche (4, 4', 4") von deren Streifen (9); und iv) Stapeln der vereinzelten Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") eines jeweiligen Streifens (9) zu einem jeweiligen Stapel (100), so dass die jeweiligen Markierungen (3) auf den Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") innerhalb jedes Stapels (100) schrittweise von einer Arzneimitteltasche (4, 4', 4") zur nächsten Arzneimitteltasche (4, 4', 4") in aufeinander folgenden Markierungsabschnitten (18) angeordnet sind.16. Method according to claim 1, characterized in that the method comprises the following further steps: i) providing a drug pocket template (7), wherein the drug pocket template (7) comprises at least two adjacent rows (R) of fields (5) from which the drug pockets (4, 4 ', 4 ") are to be formed by singulation, and wherein the markings (3) are mounted on successive fields (5) in consecutive marking sections (18) in the row (R); Separating the at least two adjacent rows (R) from each other along at least one dividing line (11) separating the rows (R), forming strips (9) corresponding to the number of rows (R) corresponding to those in the rows (R) Drug pockets (4, 4 ', 4 ") included; iii) separating the drug pockets (4, 4 ', 4 ") contained in the respectively formed strips (9) by separating each individual drug bag (4, 4', 4") from its strip (9); and iv) stacking the singulated drug pockets (4, 4 ', 4 ") of a respective strip (9) to a respective stack (100) so that the respective markings (3) on the drug pockets (4, 4', 4") within each stack (100) are progressively arranged from one drug pocket (4, 4 ', 4 ") to the next drug pocket (4, 4', 4") in successive marker sections (18).
17. Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass Verfahrensschritt i) zusätzlich das Befördern der Arzneimitteltaschenvorlage (7) in einer Transportrichtung (22) um- fasst, wobei die mindestens zwei Reihen (R) parallel zur Transportrichtung (22) benachbart sind und die Felder (5) in Transportrichtung aufeinander folgen, dass die Trennlinie (11) der Transportrichtung (22) folgt und dass die Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") in der Transportrichtung (22) aufeinander folgen.17. The method according to claim 16, characterized in that method step i) additionally comprises transporting the medicament pocket template (7) in a transport direction (22), wherein the at least two rows (R) are adjacent to the transport direction (22) and the Fields (5) follow each other in the transport direction, that the dividing line (11) of the transport direction (22) follows and that the drug pockets (4, 4 ', 4 ") in the transport direction (22) follow one another.
18. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Stapel (100) 28 Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") enthält.18. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that a stack (100) contains 28 drug pockets (4, 4 ', 4 ").
19. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Stapel (100) auf einem Träger (300) angeordnet und mit diesem über ein Verbindungselement (200) verbunden wird oder dass die Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") auf dem Träger (300) aufgestapelt werden und mit diesem über das Verbindungselement (200) verbunden werden.19. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the stack (100) on a support (300) is arranged and connected thereto via a connecting element (200) or that the drug pockets (4, 4 ', 4 ") on the carrier (300) are stacked and connected to it via the connecting element (200).
20. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in jede Arzneimitteltasche (4, 4', 4") jeweils eine zum Abreißen eines den Arzneimittelwafer (2) enthaltenden zweiten Arzneimitteltaschenbereiches (11) der Arzneimitteltasche (4, 4', 4") von einem ersten Arzneimitteltaschenbereich (10) dienende Perforation (12) eingebracht wird.20. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that in each drug pocket (4, 4 ', 4 ") each one for tearing off a drug wafer (2) containing second drug pocket area (11) of the drug bag (4, 4', 4th ") is introduced from a first drug pocket area (10) serving perforation (12).
21. Verfahren nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Markierung (3) in dem zweiten Arzneimitteltaschenbereich (11) befindet. 21. The method according to claim 20, characterized in that the marking (3) in the second drug pocket area (11).
22. Verfahren nach einem der Ansprüche 16 - 21, dadurch gekennzeichnet, dass das Trennen der mindestens zwei benachbarten Reihen (R) voneinander durch Schneiden erfolgt.22. The method according to any one of claims 16 - 21, characterized in that the separation of the at least two adjacent rows (R) from each other by cutting takes place.
23. Verfahren nach einem der Ansprüche 16 - 22, dadurch gekennzeichnet, dass das Vereinzeln der in den gebildeten Streifen (9) enthaltenen Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") durch Schneiden oder Stanzen erfolgt.23. The method according to any one of claims 16 - 22, characterized in that the separation of the medicament pockets (4, 4 ', 4 ") contained in the strips (9) formed by cutting or punching takes place.
24. Verfahren nach einem der Ansprüche 16 - 23, dadurch gekennzeichnet, dass die Arzneimitteltaschenvorlagen (7) Bögen sind.24. The method according to any one of claims 16 - 23, characterized in that the drug pocket templates (7) are sheets.
25. Verfahren nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Bogen (7) sechs oder acht zueinander benachbarte Reihen (R) der aufeinander folgenden Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") und sieben in jeder Reihe (R) aufeinander folgende Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") umfasst.25. The method according to claim 24, characterized in that each sheet (7) six or eight adjacent rows (R) of successive drug pockets (4, 4 ', 4 ") and seven in each row (R) successive drug pockets ( 4, 4 ', 4 ").
26. Verfahren nach einem der Ansprüchen 16 - 25, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Stapeln der vereinzelten Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") ein weiterer Schritt vorgesehen ist, in dem die Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") zusätzlich jeweils mit einer randseitigen Aussparung (16) versehen werden, sodass die Aussparungen (16) im Stapel (100) von Arzneimitteltasche (4, 4', 4") zu Arzneimitteltasche (4, 4', 4") inkrementell größer werden und sich über alle Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") gesehen im Stapel (100) ein treppenförmiger Verlauf der Aussparungen (16) bildet.26. The method according to any one of claims 16-25, characterized in that prior to stacking the isolated drug pockets (4, 4 ', 4 "), a further step is provided, in which the drug pockets (4, 4', 4") in addition each with a peripheral recess (16) are provided so that the recesses (16) in the stack (100) of drug bag (4, 4 ', 4 ") to drug bag (4, 4', 4") are incrementally larger and over all drug pockets (4, 4 ', 4 ") seen in the stack (100) forms a stepped course of the recesses (16).
27. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Arzneimittelwafer (2) zur Anwendung zur Kontrazeption oder zur Hormonersatztherapie ausgebildet sind.27. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the drug wafers (2) are designed for use for contraception or hormone replacement therapy.
28. Arzneimitteltaschenvorlage (7) zur Herstellung eines Stapels (100) von zur Aufbewahrung und Bereitstellung von Arzneimittelwafern (2) dienenden Arzneimitteltaschen (4, 4', 4"), wobei die Arzneimitteltaschenvorlage (7) mindestens zwei benachbarte Reihen (R) von aufeinander folgenden Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") umfasst und jede Arzneimitteltasche (4, 4', 4") an einem Markierungsrand jeweils eine Markierung (3) in einem von mehreren nebeneinander an dem Markierungsrand angeordneten Markierungsabschnitten (18) aufweist und wobei auf jeder Arzneimitteltasche (4, 4', 4") auf der Arzneimitteltaschenvorlage (7) eine Markierung (3) derart angebracht ist, dass die Markierungen (3) auf in der Reihe (R) aufeinander folgenden Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") in aufeinander folgenden Markierungsabschnitten (18) angebracht sind.A drug pocket template (7) for producing a stack (100) of drug pockets (4, 4 ', 4 ") for storing and providing drug wafers (2), said drug pocket template (7) having at least two adjacent rows (R) of each other following drug pockets (4, 4 ', 4 ") and each drug pocket (4, 4', 4") at a marker edge in each case a marker (3) in one of several and having on each drug pocket (4, 4 ', 4 ") on the drug pocket template (7) a mark (3) is mounted such that the markers (3) on in the row ( R) successive drug pockets (4, 4 ', 4 ") are mounted in successive marker sections (18).
29. Arzneimitteltaschenvorlage (7) nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, dass sich an jedem Markierungsrand sieben Markierungsabschnitte (18) befinden.29. medicinal bag template (7) according to claim 28, characterized in that there are seven marking sections (18) at each marking edge.
30. Arzneimitteltaschenvorlage (7) nach einem der Ansprüche 28 und 29, dadurch gekennzeichnet, dass sich in jeder Reihe (R) sieben Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") befinden.30. drug pocket template (7) according to any one of claims 28 and 29, characterized in that in each row (R) seven drug pockets (4, 4 ', 4 ") are located.
31. Arzneimitteltaschenvorlage (7) nach einem der Ansprüche 28 - 30, dadurch gekennzeichnet, dass die Arzneimittelwafer (2) Arzneimittel für die Kontrazeption oder Hormonersatztherapie enthalten.31. drug pocket template (7) according to any one of claims 28 - 30, characterized in that the drug wafers (2) contain drugs for contraception or hormone replacement therapy.
32. Arzneimitteltaschenvorlage (7) nach einem der Ansprüche 28 - 31 , dadurch gekennzeichnet, dass die Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") zusätzlich jeweils randseitig grafische Marken (21) aufweisen.32. Drug bag template (7) according to any one of claims 28 - 31, characterized in that the drug pockets (4, 4 ', 4 ") additionally each marginally graphical marks (21).
33. Verwendung der Arzneimitteltaschenvorlage (7) nach einem der Ansprüche 28 - 32 zur Herstellung eines Stapels (100) von zur Aufbewahrung und Bereitstellung von Arzneimit- telwafern (2) dienenden Arzneimitteltaschen (4, 4', 4").33. Use of the drug pocket template (7) according to any one of claims 28 to 32 for the production of a stack (100) of medicaments for storing and providing drug wafers (2) serving pharmaceutical bags (4, 4 ', 4 ").
34. Verwendung der Arzneimitteltaschenvorlage (7) nach einem der Ansprüche 28 - 33 zur Herstellung einer Vorrichtung zur Aufbewahrung und Bereitstellung von Arzneimittelwa- fern (2), umfassend i) einen Stapel (100) von die Arzneimittelwafer (2) enthaltenden Arzneimitteltaschen (4, 4', 4") mit jeweils sieben Markierungsabschnitten (18) und ii) einen Träger (300), auf dem sieben Zeitangaben (350) angeordnet sind, mit welchen die Markierungen (3) fluchten. 34. Use of the drug pocket template (7) according to any one of claims 28 - 33 for the manufacture of a device for storing and providing medicaments (2), comprising i) a stack (100) of drug pockets (4, 4) containing drug wafers (2). 4 ', 4 ") each having seven marking sections (18) and ii) a carrier (300) on which seven time indications (350) are arranged, with which the markings (3) are aligned.
EP10702625A 2009-02-06 2010-02-03 Method for the production of a stack of medicament pouches used for storing and supplying medicament wafers, medicament pouch template for producing said stack, and use of the medicament pouch template Withdrawn EP2393467A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009008026A DE102009008026A1 (en) 2009-02-06 2009-02-06 Method for producing stack of medicament pockets that is utilized for storing and providing medicament wafers for e.g. contraception, involves stacking pockets so that markings are arranged in marking sections of pockets within each stack
DE200910008028 DE102009008028A1 (en) 2009-02-06 2009-02-06 Method for manufacturing stack of pharmaceutical foil bag for storing and supplying pharmaceutical wafers for contraception of hormone replacement therapy, involves following one of bags to another bag with markings found at end of edge
PCT/EP2010/000647 WO2010089091A1 (en) 2009-02-06 2010-02-03 Method for the production of a stack of medicament pouches used for storing and supplying medicament wafers, medicament pouch template for producing said stack, and use of the medicament pouch template

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2393467A1 true EP2393467A1 (en) 2011-12-14

Family

ID=42111357

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10702625A Withdrawn EP2393467A1 (en) 2009-02-06 2010-02-03 Method for the production of a stack of medicament pouches used for storing and supplying medicament wafers, medicament pouch template for producing said stack, and use of the medicament pouch template

Country Status (10)

Country Link
US (1) US20110289888A1 (en)
EP (1) EP2393467A1 (en)
JP (1) JP2012516726A (en)
KR (1) KR20110116156A (en)
CN (1) CN102307554A (en)
AU (1) AU2010211258A1 (en)
BR (1) BRPI1008017A2 (en)
CA (1) CA2751429A1 (en)
IL (1) IL213968A0 (en)
WO (1) WO2010089091A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3135602A1 (en) * 2015-08-25 2017-03-01 Bayer Pharma Aktiengesellschaft Blister pack
WO2017044568A1 (en) * 2015-09-08 2017-03-16 Accredo Health Group, Inc. Medication dispensing system

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4534468A (en) 1983-12-19 1985-08-13 Nuckols Walter S Calendar-oriented pill dispenser
DE8503564U1 (en) 1985-02-09 1985-05-15 Simon, Udo, 8500 Nürnberg Device for storing and timed taking of medicaments
DE69220842T2 (en) 1991-04-29 1998-01-22 Berlex Lab Device for holding tablets in blister packs
DE4134237C1 (en) 1991-10-16 1993-04-15 Udo 8500 Nuernberg De Simon Appts. for removing pill from blister package
DE19516076A1 (en) 1995-05-05 1996-11-07 Parras Karl Heinz Medicament sample storage magazine
DE19739438A1 (en) 1997-09-09 1999-03-11 Parras Karl Heinz Tablet or pill pack with sensor storage and data processor
DE19836100C2 (en) 1998-08-10 2003-12-24 Kasper & Richter Gmbh Device for storing a medicine container
DE19850890A1 (en) 1998-11-05 2000-05-11 Thorsten Spielmann Dispenser for medication
DE19852602A1 (en) 1998-11-14 2000-05-18 Thomas Wagner Intelligent medicament storage unit e.g. printed-circuit-covered pack of tablets, has circuit alarming centrally via mobile phone, should patient fail to take correct dose on time, as prescribed
CA2297363A1 (en) 2000-01-27 2001-07-27 Michael Rubenstein Pill dispenser with alarm
GB2368145A (en) 2000-09-22 2002-04-24 Dualmoor Ltd Blister pack pill holder and reminder alarm
US6752272B2 (en) * 2001-09-13 2004-06-22 Mead Westvaco Corporation Unit dose packaging system with exterior pocket feature
DE10159746B4 (en) 2001-12-05 2006-05-18 Lts Lohmann Therapie-Systeme Ag Dispensing device for sheet-like dosage forms
DE10213594A1 (en) 2002-02-14 2003-09-04 Udo Simon Device for recording the product removal by an electronic device from a packaging arrangement
DE10217929A1 (en) 2002-04-22 2003-11-06 Sixp Ag Device for dispensing tablets
US20040148054A1 (en) * 2003-01-24 2004-07-29 Monty Schwartz Method and system for packaging and dispensing medication
US6708826B1 (en) * 2003-04-30 2004-03-23 Warner-Lambert Company, Llc Packaged supply of individual doses of a personal care product
US20060104910A1 (en) * 2004-11-15 2006-05-18 Keith Lerner Over dosage indicating medicated film strip
DE102005032015A1 (en) 2005-07-01 2007-01-04 Schering Ag Case for receiving a drug package and its use
DE102005048515A1 (en) 2005-10-05 2007-04-12 Schering Ag Solid drug portion dispensers and their use
DE102007037374B4 (en) * 2007-08-06 2009-04-23 Bayer Schering Pharma Aktiengesellschaft Apparatus and use for storing and providing drug wafers

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2010089091A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2010089091A1 (en) 2010-08-12
IL213968A0 (en) 2011-08-31
BRPI1008017A2 (en) 2016-03-15
AU2010211258A1 (en) 2011-09-08
CN102307554A (en) 2012-01-04
JP2012516726A (en) 2012-07-26
CA2751429A1 (en) 2010-08-12
KR20110116156A (en) 2011-10-25
US20110289888A1 (en) 2011-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10030318C1 (en) Pharmaceutical packaging for eradication therapy
EP1978912B1 (en) Packaging for medical products and similar
EP1898863B1 (en) Case for accommodating a medicament pack, and use thereof
EP1740459B1 (en) Installation for filling packaging units with medicaments for patients according to the prescribed weekly requirements
DE202004021140U1 (en) Medicine pack has blister units with blister strip connected to protective case capable to be unfolded or opened out, and outer package for receiving the blister units and configured so that pack content is fixed in outer package inside
EP3341303B1 (en) Blister pack
EP1988019B1 (en) Method for manufacturing supply packs with various medicines for several days
DE60123114T2 (en) PACKAGING TO RECEIVE A BLISTER PACK
EP2175827B1 (en) Device and use for storing and providing pharmaceutical wafers
WO2010089090A1 (en) Device and use for storing and supplying medicament wafers
EP0613819B1 (en) Method and apparatus for manufacturing a blister-carton package
EP2393467A1 (en) Method for the production of a stack of medicament pouches used for storing and supplying medicament wafers, medicament pouch template for producing said stack, and use of the medicament pouch template
DE102009008028A1 (en) Method for manufacturing stack of pharmaceutical foil bag for storing and supplying pharmaceutical wafers for contraception of hormone replacement therapy, involves following one of bags to another bag with markings found at end of edge
EP1985550A1 (en) Packaging unit for medicines and method for its manufacture
EP2850018A1 (en) Device for accommodating a drug blister
DE102009008026A1 (en) Method for producing stack of medicament pockets that is utilized for storing and providing medicament wafers for e.g. contraception, involves stacking pockets so that markings are arranged in marking sections of pockets within each stack
WO2011076831A1 (en) Dispenser for wafer pockets containing wafers and wafer pocket assembly
EP3125851B1 (en) Use of a container for storing contraceptive tablets
DE202022002735U1 (en) Stackable blister card for a patient's weekly medication needs and packaging unit for medication with such a blister card
EP3353086A1 (en) Individual blister pack for optimized stacking
EP2515824A1 (en) Wafer pocket assembly to be inserted in a dispenser and dispenser for wafer pockets containing wafers
DE102023102804A1 (en) Stackable blister card for a patient's weekly medication needs and packaging unit for medication with such a blister card and method for producing such a packaging unit
DE20319905U1 (en) Dosing packaging for medicines comprises a carrier card, a film containing moulded depressions, and a sealing covering film

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20110906

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BAYER INTELLECTUAL PROPERTY GMBH

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20130822