EP2348248B1 - Built-in LED light with supporting plate - Google Patents

Built-in LED light with supporting plate Download PDF

Info

Publication number
EP2348248B1
EP2348248B1 EP10014725.5A EP10014725A EP2348248B1 EP 2348248 B1 EP2348248 B1 EP 2348248B1 EP 10014725 A EP10014725 A EP 10014725A EP 2348248 B1 EP2348248 B1 EP 2348248B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
led
flush
led light
emitting means
led module
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP10014725.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2348248A1 (en
Inventor
Volker Gerrath
Sven Dipl.-Ing. Diehl
Robert Dipl.-Ing. Zapp
Manfred Dipl.-Ing. Lange
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB AG Germany
Original Assignee
ABB AG Germany
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB AG Germany filed Critical ABB AG Germany
Publication of EP2348248A1 publication Critical patent/EP2348248A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2348248B1 publication Critical patent/EP2348248B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/02—Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
    • F21V21/04—Recessed bases
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • the invention relates to a flush-mounted LED light with support plate (support ring) for installation in a commercially available flush-mounted device box (in particular according to DIN 49073).
  • From the DE 203 13 428 U1 is known from a mounting plate, a light-emitting diodes and possibly other electronic components printed circuit board with power supply lines, a light distribution panel and a frame with a light exit opening existing light known.
  • the power supply lines are led to a connection box arranged essentially behind the luminaire, in which a transformer which can be connected to the power network is arranged.
  • the connection cables of several luminaires behind a wall covering can be routed to a central connection point where a low-voltage source (transformer) is installed.
  • an installation switch or button with device base, rocker and lighting wherein a light guide is arranged on the back of the rocker and wherein in the device base a lamp holder is arranged with a lamp whose light radiates into a light entry surface of the light guide.
  • the rocker has a mounted on its installation switch or button, preferably in the direction of floor side edge on a light exit opening, which receives a light exit surface of the light guide, so that the mounted below the Installation switch or button located floor is lit.
  • the installation switch or pushbutton can also be rotated by 180 °, so that the light exit opening radiates towards the ceiling, which in the case of a very bright, preferably white ceiling, causes reflection of the emitted light. whereby the desired floor lighting is realized.
  • the invention has for its object to provide a flush-mounted LED light with support plate, which is optimized in terms of cooling of the LED bulb.
  • any heating of the LED light source is forwarded immediately to the formed of a metal good thermal conductivity and a relatively large surface having support plate.
  • the support plate at least partially touches the front edge of the UP device box and in particular the wall in which the device box is installed.
  • the heat emitted by the LED illuminant to the support plate heat can be widely distributed to the wall, resulting in a continuous heat transfer. Accordingly, it is reliably prevented that an undesirably high temperature can set itself on the LED illuminant.
  • the flush-mounted LED light is of course completed with a cover for the LED bulb as a "central disc” and a cover, so that a beautiful integration / integration in an installation equipment program respectively switch and socket program and a combination with other devices, such Switches / buttons / dimmers / sockets of this switch and socket program is possible.
  • Fig. 1 is a perspective view of the front side of a flush-mounted LED light in the form of an "exploded view" shown. It can be seen a support plate 5 (support ring) and an LED module 8 of the flush-mounted LED light 1, wherein the support plate 5 over a large area over the entire front surface of a device base 3, not shown (see Fig. 2 ) and only has a recess 7 for the passage of electrical connections between the device base 3 and LED module 8.
  • the support plate 5 is provided in its central portion with a dimensioned according to the dimensions of the LED module 8 bead 6 for flush with respect to the front mounting of the LED module 8.
  • the LED module 8 has a printed circuit board 10 on which an LED light source 9 and optionally other components are installed to implement a connection device of the LED module 8, the solder pads 11 of a connector are sketched on the circuit board 10, which through the recess. 7 engages so as to contact a corresponding thereto plug-in device of the device base.
  • Fig. 2 is a side section represented by a flush-mounted LED light. It is a installed in a wall 19 commercially available flush-mounted box 20 can be seen, which receives the device base 3 of the flush-mounted LED light 1.
  • a converter 4 power supply, LED driver
  • the open-circuit and short-circuit proof converter 4 supplies a constant direct current, z. B. 350 mA.
  • the electrical connection between the LED module 8 and the device base 3 via a connector is outlined - see the solder points 11. It is easy to see how the LED module 8 "immersed" in the bead 6 of the support plate 5, only the bulb 9 protrudes slightly over the front of the flush-mounted LED light 1.
  • the essential criterion here is that the support plate 5 is used as a heat sink for the at least one LED light source 9, to which a direct contact or contact via a thermally well-conductive intermediate carrier between LED light source 9 and support plate 5 is realized.
  • FIGS. 3, 4, 5 different embodiments are given for this purpose.
  • Fig. 3 is a thermal contact between LED bulb and support plate shown by a bead. It is easy to see that a bead 14 is introduced into the support plate 5, wherein the at least one LED light source 9 directly thermally contacts this bead through a recess 12 in a printed circuit board 10 of the LED module 8 carrying the LED light source.
  • the at least one LED light emitting means 9-bearing circuit board 10 of the LED module 8 directly at the location of the LED light bulb solder-filled solder is a thermal contact between LED bulb and support plate Capillaries 16 for thermal contact with the support plate 5 has.
  • a multiplicity of fine holes are made in the printed circuit board, which are suitable for sucking liquid solder.
  • Fig. 5 is a thermal contact between the LED bulb and support plate on a (e) solder pad / thermal foil or a continuously laminated aluminum core printed circuit board shown. It is good to realize that this is the least one LED bulb 9 carrying the printed circuit board 10 of the LED module 8 directly at the location of the LED bulb (e) solder pad / heat film 15 for the thermal contact of the LED bulb 9 with the support plate 5 has.
  • Fig. 6 is an alternative embodiment of the embodiment according to Fig. 1 shown in which the support plate 5 of the flush-mounted LED light 1 in the four corners of the bead 6 with recesses 23 for the passage of electrical connections - see pins 25 in Fig. 7 - Is provided between the device base 3 and LED module 8.
  • solder pads 22 are sketched in the circuit board 10.
  • Fig. 7 is an example of the electrical contact between the LED module and device base shown, in which the electrical connections between the device base 3 and LED module 8 of the flush-mounted LED lamp 1 in the form of pins 25 of the converter 4 are formed, which in on the circuit board 10 of the LED module 8 soldered connection sleeves 24 engage.
  • solder points 22 the electrical connection of the connection sleeves 24 is sketched on the circuit board 10.
  • the electrical contact can also be made by direct soldering between the pins 25 and the circuit board.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Unterputz-LED-Leuchte mit Tragplatte (Tragring) für den Einbau in eine handelsübliche UP-Gerätedose (insbesondere nach DIN 49073).The invention relates to a flush-mounted LED light with support plate (support ring) for installation in a commercially available flush-mounted device box (in particular according to DIN 49073).

DE 202005018867U , beschreibt eine Wandleuchte für Unterputzdosen DE 202005018867U , describes a wall light for flush-mounted boxes

Aus der DE 203 13 428 U1 ist eine aus einer Montageplatte, einer mit Leuchtdioden und gegebenenfalls weiteren elektronischen Bauteilen bestückten Leiterplatte mit Stromzuführungsleitungen, einer Lichtverteilungsscheibe und einem Blendrahmen mit einer Lichtaustrittsöffnung bestehende Leuchte bekannt. Die Stromzuführungsleitungen sind zu einer im Wesentlichen hinter der Leuchte angeordneten Anschlussdose geführt, in der ein an das Stromnetz anschließbarer Transformator angeordnet ist. Es können die Anschlussleitungen mehrerer Leuchten hinter einem Wandbelag (Fliesen, Fliesenspiegel) zu einer zentralen Anschlussstelle geführt sein, an der eine Niederspannungsquelle (Trafo) installiert ist.From the DE 203 13 428 U1 is known from a mounting plate, a light-emitting diodes and possibly other electronic components printed circuit board with power supply lines, a light distribution panel and a frame with a light exit opening existing light known. The power supply lines are led to a connection box arranged essentially behind the luminaire, in which a transformer which can be connected to the power network is arranged. The connection cables of several luminaires behind a wall covering (tiles, tile mirrors) can be routed to a central connection point where a low-voltage source (transformer) is installed.

Aus der DE 10 2007 001 850 B3 ist ein Installationsschalter oder -taster mit Gerätesockel, Wippe und Beleuchtung bekannt, wobei ein Lichtleiter an der Rückseite der Wippe angeordnet ist und wobei im Gerätesockel ein Lampenhalter mit einer Lampe angeordnet ist, deren Licht in eine Lichteintrittsfläche des Lichtleiters strahlt. Die Wippe weist an ihrer bei montiertem Installationsschalter oder -taster vorzugsweise in Richtung Fußboden weisenden Seitenkante eine Lichtaustrittsöffnung auf, welche eine Lichtaustrittsfläche des Lichtleiters aufnimmt, so dass der unterhalb des montierten Installationsschalters oder -tasters befindliche Fußboden erhellt wird. Bei Ausführung alls. Installationsschalter mit zwei unterschiedlichen Stellungen der Wippe wird die Lampe lediglich in der Ausschalt-Stellung der Wippe eingeschaltet, während die Lampe in der Einschalt-Stellung der Wippe ausgeschaltet bleibt. Zwar strahlt die Lichtaustrittsöffnung vorzugsweise in Richtung Fußboden, alternativ kann der Installationsschalter oder -taster jedoch auch um 180° gedreht montiert werden, so dass die Lichtaustrittsöffnung in Richtung Decke strahlt, was bei einer sehr hellen, forzugsweise weißen Decke zur Reflexion des abgestrahlten Lichts rührt, wodurch die gewünschte Fußbodenbeleuchtung realisiert wird.From the DE 10 2007 001 850 B3 an installation switch or button with device base, rocker and lighting is known, wherein a light guide is arranged on the back of the rocker and wherein in the device base a lamp holder is arranged with a lamp whose light radiates into a light entry surface of the light guide. The rocker has a mounted on its installation switch or button, preferably in the direction of floor side edge on a light exit opening, which receives a light exit surface of the light guide, so that the mounted below the Installation switch or button located floor is lit. When running alls. Installation switch with two different positions of the rocker, the lamp is turned on only in the off position of the rocker, while the lamp remains switched off in the on position of the rocker. Although the light exit opening radiates preferably in the direction of the floor, alternatively, the installation switch or pushbutton can also be rotated by 180 °, so that the light exit opening radiates towards the ceiling, which in the case of a very bright, preferably white ceiling, causes reflection of the emitted light. whereby the desired floor lighting is realized.

Allgemein besteht bei in handelsüblichen UP-Gerätedosen montierbaren Installationsgeräten die Problematik der Abfuhr von durch das Leuchtmittel und zugeordnet elektronische Baukomponenten erzeugter Wärme an die Außenatmosphäre. Bei Verwendung eines LED-Leuchtmittels ist es bezüglich der Lebensdauer des LED-Leuchtmittels vorteilhaft, wenn das LED-Leuchtmittel bei relativ niedrigen Temperaturen betrieben werden kann.In general, in installation devices which can be mounted in standard flush-mounted boxes, the problem of the removal of heat generated by the lighting means and associated electronic structural components to the outside atmosphere exists. When using an LED bulb, it is advantageous in terms of the life of the LED bulb when the LED bulb can be operated at relatively low temperatures.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Unterputz-LED-Leuchte mit Tragplatte anzugeben, welche hinsichtlich der Kühlung des LED-Leuchtmittels optimiert ist.The invention has for its object to provide a flush-mounted LED light with support plate, which is optimized in terms of cooling of the LED bulb.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Unterputz-LED-Leuchte für den elektrischen und mechanischen Anschluss in einer handelsüblichen UP-Gerätedose,

  • mit einem eine Tragplatte besitzenden Gerätesockel, welcher einen Konverter inklusive Anschlusseinheit für 230V-Netzleitungen und eine Anschlussvorrichtung zum Anschluss eines LED-Moduls mit mindestens einem LED-Leuchtmittel aufweist,
  • wobei sich die Tragplatte großflächig über die gesamte Frontfläche des Gerätesockels erstreckt und lediglich mindestens eine Ausnehmung zum Durchgriff elektrischer Verbindungen zwischen Gerätesockel und LED-Modul aufweist
  • und wobei die Tragplatte als Kühlkörper für das mindestens eine LED-Leuchtmittel herangezogen wird, wozu ein unmittelbarer Kontakt oder ein Kontakt über einen thermisch gut leitenden Zwischenträger zwischen LED-Leuchtmittel und Tragplatte realisiert ist.
This object is achieved by a flush-mounted LED light for electrical and mechanical connection in a standard flush-mounted device box,
  • with a device base having a support plate, which has a converter including a connection unit for 230V power lines and a connection device for connecting an LED module with at least one LED illuminant,
  • wherein the support plate extends over a large area over the entire front surface of the device base and only has at least one recess for the passage of electrical connections between the device base and LED module
  • and wherein the support plate is used as a heat sink for the at least one LED light source, for which a direct contact or contact via a thermally highly conductive intermediate carrier between the LED light source and support plate is realized.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass jedwede Aufheizung des LED-Leuchtmittels unverzüglich an die aus einem Metall guter Wärmeleitfähigkeit gebildeten und eine relativ große Oberfläche aufweisende Tragplatte weitergeleitet wird. Damit wird ein Aufheizen des LED-Leuchtmittels auf eine unerwünscht hohe, die Lebensdauer des LED-Leuchtmittels verkürzende Temperatur unterbunden. Üblicherweise berührt die Tragplatte zumindest teilweise den stirnseitigen Rand der UP-Gerätedose und insbesondere die Wand, in welche die Gerätedose eingebaut ist. So kann die vom LED-Leuchtmittel an die Tragplatte abgegebene Wärme großflächig an die Wand weitergegeben werden, was zu einem kontinuiertichem Wärmeübergang führt. Dementsprechend wird zuverlässig verhindert, dass sich eine unerwünscht hohe Temperatur am LED-Leuchtmittel selbst einstellen kann.The achievable with the invention advantages are in particular that any heating of the LED light source is forwarded immediately to the formed of a metal good thermal conductivity and a relatively large surface having support plate. This prevents heating of the LED illuminant to an undesirably high temperature which shortens the life of the LED illuminant. Usually, the support plate at least partially touches the front edge of the UP device box and in particular the wall in which the device box is installed. Thus, the heat emitted by the LED illuminant to the support plate heat can be widely distributed to the wall, resulting in a continuous heat transfer. Accordingly, it is reliably prevented that an undesirably high temperature can set itself on the LED illuminant.

Die Unterputz-LED-Leuchte wird selbstredend komplettiert mit einer Abdeckung für das LED-Leuchtmittel als "Zentralscheibe" und einem Abdeckrahmen, so dass eine formschöne Einbindung / Integration in ein Installationsgeräte -Programm respektive Schalter- und Steckdosenprogramm sowie eine Kombination mit weiteren Geräten, beispielsweise Schaltern / Tastern / Dimmern / Steckdosen dieses Schalter- und Steckdosenprogramms möglich ist.The flush-mounted LED light is of course completed with a cover for the LED bulb as a "central disc" and a cover, so that a beautiful integration / integration in an installation equipment program respectively switch and socket program and a combination with other devices, such Switches / buttons / dimmers / sockets of this switch and socket program is possible.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Advantageous embodiments of the invention are characterized in the subclaims.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
eine perspektivische Sicht auf die Fronseite einer Unterputz-LED-Leuchte in Form einer "Explosionszeichnung",
Fig. 2
einen seitlichen Schnitt durch eine Unterputz-LED-Leuchte,
Fig. 3
eine thermische Kontaktierung zwischen LED-Leuchtmittel und Tragplatte über eine Sicke,
Fig. 4
eine thermische Kontaktierung zwischen LED-Leuchtmittel und Tragplatte über Löt-Kapillaren,
Fig. 5
eine thermische Kontaktierung zwischen LED-Leuchtmittel und Tragplatte über ein(e) Lötpad/Wärmefotie oder eine durchgehend kaschierte Aluminium-Kern Leiterplatte,
Fig. 6
eine alternative Ausbildung zum Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1,
Fig. 7
ein Beispiel zur elektrischen Kontaktierung zwischen LED-Modul und Gerätesockel.
The invention will be explained below with reference to the embodiments illustrated in the drawings. Show it:
Fig. 1
a perspective view of the front side of a flush-mounted LED light in the form of an "exploded view",
Fig. 2
a side cut through a flush-mounted LED light,
Fig. 3
a thermal contact between LED lamp and support plate via a bead,
Fig. 4
a thermal contact between LED illuminant and support plate via solder capillaries,
Fig. 5
a thermal contact between LED illuminant and support plate via a solder pad / heat resistor or a continuously laminated aluminum core circuit board,
Fig. 6
an alternative embodiment of the embodiment according to Fig. 1 .
Fig. 7
an example of electrical contact between LED module and device base.

In Fig. 1 ist eine perspektivische Sicht auf die Fronseite einer Unterputz-LED-Leuchte in Form einer "Explosionszeichnung" dargestellt. Es sind eine Tragplatte 5 (Tragring) und ein LED-Modul 8 der Unterputz-LED-Leuchte 1 zu erkennen, wobei sich die Tragplatte 5 großflächig über die gesamte Frontfläche eines nicht dargestellten Gerätesockels 3 (siehe Fig. 2) erstreckt und-lediglich eine Ausnehmung 7 zum Durchgriff elektrischer Verbindungen zwischen Gerätesockel 3 und LED-Modul 8 aufweist. Die Tragplatte 5 ist in ihrem zentralen Abschnitt mit einer entsprechend den Abmessungen des LED-Moduls 8 dimensionierten Sicke 6 für den bezüglich der Frontseite bündigen Einbau des LED-Moduls 8 versehen. Das LED-Modul 8 weist eine Leiterplatte 10 auf, auf welcher ein LED-Leuchtmittel 9 und gegebenenfalls weitere Baukomponenten installiert sind Zur Realisierung einer Anschlussvorrichtung des LED-Moduls 8 sind auf der Leiterplatte 10 die Lötpunkte 11 eines Steckverbinders skizziert, welcher durch die Ausnehmung 7 greift, um derart eine hierzu korrespondierende Steckvorrichtung des Gerätesockels zu kontaktieren.In Fig. 1 is a perspective view of the front side of a flush-mounted LED light in the form of an "exploded view" shown. It can be seen a support plate 5 (support ring) and an LED module 8 of the flush-mounted LED light 1, wherein the support plate 5 over a large area over the entire front surface of a device base 3, not shown (see Fig. 2 ) and only has a recess 7 for the passage of electrical connections between the device base 3 and LED module 8. The support plate 5 is provided in its central portion with a dimensioned according to the dimensions of the LED module 8 bead 6 for flush with respect to the front mounting of the LED module 8. The LED module 8 has a printed circuit board 10 on which an LED light source 9 and optionally other components are installed to implement a connection device of the LED module 8, the solder pads 11 of a connector are sketched on the circuit board 10, which through the recess. 7 engages so as to contact a corresponding thereto plug-in device of the device base.

In Fig. 2 ist ein seitlicher Schnitt durch eine Unterputz-LED-Leuchte dargestellt. Es ist eine in einer Wand 19 installierte handelsübliche UP-Gerätedose 20 zu erkennen, welche den Gerätesockel 3 der Unterputz-LED-Leuchte 1 aufnimmt. Im Gerätesockel 3 ist unter Anderem ein Konverter 4 (Netzteil, LED-Treiber) inklusive Steuer-/Regeleinrichtung und Anschlusseinheit für 230V-Netzleitungen für die Versorgung des LED-Leuchtmittels eingebaut. Der leerlauf- und kurzschlussfeste Konverter 4 liefert einen Konstant-Gleichstrom, z. B. 350 mA. Die elektrische Anschlussmöglichkeit zwischen dem LED-Modul 8 und dem Gerätesockel 3 über einen Steckverbinder ist skizziert - siehe die Lötpunkte 11. Es ist gut zu erkennen, wie das LED-Modul 8 in die Sicke 6 der Tragplatte 5 "eintaucht", lediglich das Leuchtmittel 9 ragt geringfügig über die Frontseite der Unterputz-LED-Leuchte 1.In Fig. 2 is a side section represented by a flush-mounted LED light. It is a installed in a wall 19 commercially available flush-mounted box 20 can be seen, which receives the device base 3 of the flush-mounted LED light 1. In the device socket 3 is, inter alia, a converter 4 (power supply, LED driver) including control / regulating device and connection unit for 230V power lines for the supply of the LED bulb installed. The open-circuit and short-circuit proof converter 4 supplies a constant direct current, z. B. 350 mA. The electrical connection between the LED module 8 and the device base 3 via a connector is outlined - see the solder points 11. It is easy to see how the LED module 8 "immersed" in the bead 6 of the support plate 5, only the bulb 9 protrudes slightly over the front of the flush-mounted LED light 1.

Wesentliches Kriterium ist es dabei, dass die Tragplatte 5 als Kühlkörper für das mindestens eine LED-Leuchtmittel 9 herangezogen wird, wozu ein unmittelbarer Kontakt oder ein Kontakt über einen thermisch gut leitenden Zwischenträger zwischen LED-Leuchtmittel 9 und Tragplatte 5 realisiert ist. In den nachfolgenden Figuren 3, 4, 5 sind unterschiedliche Ausführungsbeispiele hierzu angegeben.The essential criterion here is that the support plate 5 is used as a heat sink for the at least one LED light source 9, to which a direct contact or contact via a thermally well-conductive intermediate carrier between LED light source 9 and support plate 5 is realized. In the following FIGS. 3, 4, 5 different embodiments are given for this purpose.

In Fig. 3 ist eine thermische Kontaktierung zwischen LED-Leuchtmittel und Tragplatte über eine Sicke dargestellt. Es ist gut zu erkennen, dass eine Sicke 14 in der Tragplatte 5 eingebracht ist, wobei das mindestens eine LED-Leuchtmittel 9 diese Sicke durch eine Ausnehmung 12 in einer das LED-Leuchtmittel tragenden Leiterplatte 10 des LED-Moduls 8 unmittelbar thermisch kontaktiert. Die elektrische Verbindung des LED-Leuchtmittels 9 erfolgt über seine auf der Leiterplatte 10 verlöteten Leuchtmittel-Anschlussbeine 13.In Fig. 3 is a thermal contact between LED bulb and support plate shown by a bead. It is easy to see that a bead 14 is introduced into the support plate 5, wherein the at least one LED light source 9 directly thermally contacts this bead through a recess 12 in a printed circuit board 10 of the LED module 8 carrying the LED light source. The electrical connection of the LED illuminant 9 via its soldered on the circuit board 10 bulb connection legs 13th

In Fig. 4 ist eine thermische Kontaktierung zwischen LED-Leuchtmittel und Tragplatte über Löt-Kapillaren dargestellt, Es ist gut zu erkennen, dass die das mindestens eine LED-Leuchtmittel 9 tragende Leiterplatte 10 des LED-Moduls 8 unmittelbar am Ort des LED-Leuchtmittels mit Lötzinn gefüllte Löt-Kapillaren 16 für den thermischen Kontakt mit der Tragplatte 5 aufweist. Zur Realisierung dieser Löt-Kapillaren ist eine Vielzahl feiner Bohrungen in der Leiterplatte eingebracht, welche zum Ansaugen flüssigen Lötmittels geeignet sind.In Fig. 4 It is easy to see that the at least one LED light emitting means 9-bearing circuit board 10 of the LED module 8 directly at the location of the LED light bulb solder-filled solder is a thermal contact between LED bulb and support plate Capillaries 16 for thermal contact with the support plate 5 has. For the realization of these solder capillaries, a multiplicity of fine holes are made in the printed circuit board, which are suitable for sucking liquid solder.

In Fig. 5 ist eine thermische Kontaktierung zwischen LED-Leuchtmittel und Tragplatte über ein(e) Lötpad/Wärmefolie oder eine durchgehend kaschierte Aluminium-Kern Leiterplatte dargestellt. Es ist gut zu erkennen, dass die das mindestens eine LED-Leuchtmittel 9 tragende Leiterplatte 10 des LED-Moduls 8 unmittelbar am Ort des LED-Leuchtmittels ein(e) Lötpad/Wärmefolie 15 für den thermischen Kontakt des LED-Leuchtmittels 9 mit der Tragplatte 5 aufweist.In Fig. 5 is a thermal contact between the LED bulb and support plate on a (e) solder pad / thermal foil or a continuously laminated aluminum core printed circuit board shown. It is good to realize that this is the least one LED bulb 9 carrying the printed circuit board 10 of the LED module 8 directly at the location of the LED bulb (e) solder pad / heat film 15 for the thermal contact of the LED bulb 9 with the support plate 5 has.

In Fig. 6 ist eine alternative Ausbildung zum Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 dargestellt, bei welcher die Tragplatte 5 der Unterputz-LED-Leuchte 1 in den vier Eckbereichen der Sicke 6 mit Ausnehmungen 23 zum Durchgriff elektrischer Verbindungen - siehe Anschlussstifte 25 in Fig. 7 - zwischen Gerätesockel 3 und LED-Modul 8 versehen ist. Für die elektrische Verbindung / Kontaktierung der Anschlussstifte 25 sind entsprechende Lötpunkte 22 in der Leiterplatte 10 skizziert. Bei dieser alternativen Ausbildung ist es von Vorteil, dass der zentral in der Sicke 6 erfolgende Wärmeübergang vom LED-Leuchtmittel 9 zu der Tragplatte 5 in gleichmäßiger Art und Weise und insbesondere nicht behindert durch größere Einschnitte / Ausnehmungen in der Tragplatte 5 in alle Richtungen in Richtung zum Rand der Tragplatte und damit in Richtung Wand erfolgen kann. Dies ist durch entsprechende gestrichelte Pfeile gekennzeichnet.In Fig. 6 is an alternative embodiment of the embodiment according to Fig. 1 shown in which the support plate 5 of the flush-mounted LED light 1 in the four corners of the bead 6 with recesses 23 for the passage of electrical connections - see pins 25 in Fig. 7 - Is provided between the device base 3 and LED module 8. For the electrical connection / contacting of the pins 25 corresponding solder pads 22 are sketched in the circuit board 10. In this alternative embodiment, it is advantageous that the heat transfer occurring centrally in the bead 6 from the LED illuminant 9 to the support plate 5 in a uniform manner and in particular not hindered by larger cuts / recesses in the support plate 5 in all directions in the direction can be done to the edge of the support plate and thus towards the wall. This is indicated by corresponding dashed arrows.

In Fig. 7 ist ein Beispiel zur elektrischen Kontaktierung zwischen LED-Modul und Gerätesockel dargestellt, bei welchem die elektrischer Verbindungen zwischen Gerätesockel 3 und LED-Modul 8 der Unterputz-LED-Leuchte 1 in Form von Anschlussstiften 25 des Konverters 4 ausgebildet sind, welche in an der Leiterplatte 10 des LED-Moduls 8 verlötete Anschlusshülsen 24 eingreifen. Durch entsprechende Lötpunkte 22 ist die elektrische Verbindung der Anschlusshülsen 24 an der Leiterplatte 10 skizziert. Bei einer nicht auswechselbaren Leiterplatte 10 kann die elektrische Kontaktierung auch durch direkte Verlötung zwischen den Anschlussstiften 25 und der Leiterplatte erfolgen.In Fig. 7 is an example of the electrical contact between the LED module and device base shown, in which the electrical connections between the device base 3 and LED module 8 of the flush-mounted LED lamp 1 in the form of pins 25 of the converter 4 are formed, which in on the circuit board 10 of the LED module 8 soldered connection sleeves 24 engage. By appropriate solder points 22, the electrical connection of the connection sleeves 24 is sketched on the circuit board 10. In a non-replaceable printed circuit board 10, the electrical contact can also be made by direct soldering between the pins 25 and the circuit board.

BezugszeichehlisteBezugszeichehliste

11
Unterputz-LED-LeuchteConcealed LED light
22
--
33
Gerätesockeldevice base
44
Konverter (Netzteil, LED-Treiber) inklusive Steuer-/Regeleinrichtung und Anschlusseinheit für 230V-NetzleitungenConverter (power supply, LED driver) including control unit and connection unit for 230V power lines
55
Tragplatte (Tragring)Support plate (support ring)
66
SickeBeading
77
Ausnehmung zum Durchgriff des SteckverbindersRecess for the passage of the connector
88th
LED-ModulLED module
99
LED-LeuchtmittelLED bulbs
1010
Leiterplattecircuit board
1111
Lötpunkte eines SteckverbindersSolder points of a connector
1212
Ausnehmung in der LeiterplatteRecess in the circuit board
1313
Leuchtmittel-AnschlussbeineLamp connection legs
1414
Sicke zur direkten Kühlung der LEDBead for direct cooling of the LED
1515
Lötpad/Wärmefolie in der Leiterplatte zur WärmeübertragungSolder pad / thermal foil in the PCB for heat transfer
1616
Lötzinn in Löt-Kapillare in der Leiterplatte zur WärmeübertragungSolder in solder capillary in the circuit board for heat transfer
1717
--
1818
--
1919
Wandwall
2020
UP-GerätedoseUP device socket
2121
230V-Netzleitungen230V power lines
2222
Lötpunkte von Anschlussstiften oder AnschlusshülsenSolder points of connection pins or connection sleeves
2323
Ausnehmungen für AnschlussstiftenRecesses for pins
2424
Anschlusshülsenconnecting sleeves
2525
Anschlussstifte des KonvertersConnection pins of the converter

Claims (10)

  1. Flush-mounted LED luminaire (1) for electrical and mechanical connection in a commercially available flush-mounted device outlet (20),
    - having a device base (3) which has a mounting plate (5) and which has a converter (4) including a connection unit for 230 V power supply lines and a connection apparatus for connecting an LED module (8) having at least one LED light-emitting means (9),
    - wherein the mounting plate (5) extends by way of a large surface area over the entire front face of the device base (3) and has only at least one recess (7, 23) for electrical connections (25) to pass between the device base (3) and the LED module (8), characterized in that
    - the mounting plate (5) is used as a heat sink for the at least one LED light-emitting means (9), direct contact or contact by means of a highly thermally conductive intermediate carrier between the LED light-emitting means (9) and the mounting plate (5) being realized for this purpose.
  2. Flush-mounted LED luminaire (1) according to Claim 1, characterized in that a bead (14) is made in the mounting plate (5), and direct thermal contact is made with the at least one LED light-emitting means (9) through a recess (12) in a printed circuit board (10), which carries the LED light-emitting means, of the LED module (8).
  3. Flush-mounted LED luminaire (1) according to Claim 1, characterized in that a printed circuit board (10), which carries the at least one LED light-emitting means (9), of the LED module (8) has a soldering pad/thermal foil (15) for thermal contact with the mounting plate (5) directly at the site of the LED light-emitting means.
  4. Flush-mounted LED luminaire (1) according to Claim 1, characterized in that a printed circuit board (10), which carries the at least one LED light-emitting means (9), of the LED module (8) has a continuously laminated aluminium-core printed circuit board for thermal contact with the mounting plate (5) directly at the site of the LED light-emitting means.
  5. Flush-mounted LED luminaire (1) according to Claim 1, characterized in that a printed circuit board (10), which carries the at least one LED light-emitting means (9), of the LED module (8) has soldering tin-filled soldering capillaries (16) for thermal contact with the mounting plate (5) directly at the site of the LED light-emitting means.
  6. Flush-mounted LED luminaire (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the mounting plate (5) is provided, in its central section, with a bead (6), of which the dimensions correspond to the dimensions of an LED module (8), for the installation of the LED module (8) flush in relation to the front side.
  7. Flush-mounted LED luminaire (1) according to Claim 6, characterized in that the mounting plate (5) is provided, in the regions of the bead (6), with recesses (23) for electrical connections (25) to pass between the device base (3) and the LED module (8).
  8. Flush-mounted LED luminaire (1) according to Claim 7, characterized in that the recesses (23) for passage of the connections (25) in the correct position are offset.
  9. Flush-mounted LED luminaire (1) according to Claim 7 or 8, characterized in that the electrical connections (25) between the device base (3) and the LED module (8) are designed in the form of connection pins (25) of the converter (4) which engage into connection sleeves (24) which are soldered to the printed circuit board (10) of the LED module (8).
  10. Flush-mounted LED luminaire (1) according to Claim 7 or 8, characterized in that the electrical connections (25) between the device base (3) and the LED module (8) are designed in the form of connection pins (25) of the converter (4) which are soldered to the printed circuit board (10) of the LED module (8).
EP10014725.5A 2010-01-23 2010-11-18 Built-in LED light with supporting plate Active EP2348248B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010005505.0A DE102010005505B4 (en) 2010-01-23 2010-01-23 Flush-mounted LED light with support plate

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2348248A1 EP2348248A1 (en) 2011-07-27
EP2348248B1 true EP2348248B1 (en) 2016-02-10

Family

ID=43875355

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10014725.5A Active EP2348248B1 (en) 2010-01-23 2010-11-18 Built-in LED light with supporting plate

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2348248B1 (en)
CN (1) CN102155700B (en)
DE (1) DE102010005505B4 (en)
ES (1) ES2563644T3 (en)
HK (1) HK1156998A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018069231A1 (en) * 2016-10-11 2018-04-19 Lumileds Holding B.V. Led lighting unit

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202005018867U1 (en) * 2005-12-02 2006-01-26 Wilhelm Koch Gmbh Kit for wall lights comprises a lower socket having locking elements for holding a light housing

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20018455U1 (en) * 2000-10-28 2001-01-11 Ansorg GmbH, 45481 Mülheim Recessed luminaire
CN2598151Y (en) * 2003-01-09 2004-01-07 一诠精密工业股份有限公司 Structure of high power LED
DE10322177A1 (en) * 2003-05-16 2004-12-02 Ludwig Leuchten Kg LED downlight
DE20313428U1 (en) 2003-08-29 2003-11-27 Hoffmeister Leuchten Gmbh Light, especially wall light, comprises mounting plate, circuit board with light diodes, light distribution panel and frame
CN2745157Y (en) * 2004-11-24 2005-12-07 深圳沃科半导体照明有限公司 Large-area LED color display curtain wall
CN2888267Y (en) * 2006-02-17 2007-04-11 莱美光电股份有限公司 Structure improvement of lamp
DE102007017329B4 (en) * 2006-04-15 2010-11-11 Gira Giersiepen Gmbh & Co. Kg Luminaire for building installation
DE102007001850B3 (en) 2007-01-12 2008-02-14 Abb Patent Gmbh Illuminated installation switch for visibility in dark has rocker with light outlet aperture in side facing floor
DE102009016778B4 (en) * 2009-04-07 2013-06-27 Abb Ag Concealed LED light

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202005018867U1 (en) * 2005-12-02 2006-01-26 Wilhelm Koch Gmbh Kit for wall lights comprises a lower socket having locking elements for holding a light housing

Also Published As

Publication number Publication date
ES2563644T3 (en) 2016-03-15
CN102155700B (en) 2015-04-15
HK1156998A1 (en) 2012-06-22
EP2348248A1 (en) 2011-07-27
CN102155700A (en) 2011-08-17
DE102010005505A1 (en) 2011-07-28
DE102010005505B4 (en) 2015-01-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009016778B4 (en) Concealed LED light
EP2151899B1 (en) Light strip system
EP2348522B1 (en) Installation switch or button with a rocker with a light outlet for a lighting device
EP1944784B1 (en) Electrical installation switch with illumination and a modular construction kit
EP2198196B1 (en) Lamp
EP3534066B1 (en) Luminaire, housing component for a luminaire and method for manufacturing a luminaire
DE102010052020B4 (en) Lighting and / or display device
DE102010044353A1 (en) Floor or table lamp
EP2348792B1 (en) Built-in LED lamp
EP2307789B1 (en) Lighting device with led
DE202011107787U1 (en) Light emitting device
EP2429044B1 (en) Electric installation device
DE102018102793A1 (en) lighting device
EP2348248B1 (en) Built-in LED light with supporting plate
EP2348249B1 (en) Built-in LED
EP2171352B1 (en) Lamp
DE102011008507B3 (en) Concealed LED light
DE102010019454A1 (en) Carrier profile for light mounted on e.g. ceiling, has light source e.g. warm-white LED, whose carrier is fastened by electrical conductors, where attachment of carrier of light source takes place at supply voltage
DE202010007037U1 (en) Area lighting with multiple light sources
EP2085692B1 (en) Electric switch device, in particular signal lights
WO2016097321A1 (en) Modular illumination device
DE102008029980A1 (en) Module for lamp, has voltage converter and light emitting diode which are formed as integrated unit, where voltage converter has printed circuit board with component for voltage conversion
DE102015106593A1 (en) LIGHT FOR ROOM LIGHTING

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20111026

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21V 21/04 20060101ALI20150909BHEP

Ipc: F21S 8/02 20060101AFI20150909BHEP

Ipc: F21Y 101/02 20060101ALI20150909BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150929

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502010011028

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21S0008020000

Ipc: F21S0008000000

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21V 21/00 20060101ALI20151207BHEP

Ipc: F21Y 101/00 20160101ALI20151207BHEP

Ipc: F21S 8/00 20060101AFI20151207BHEP

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 774830

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160215

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2563644

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20160315

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010011028

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160511

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160610

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160613

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010011028

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20161111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160510

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20161118

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161118

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161118

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20161130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20101118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20181121

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20181218

Year of fee payment: 9

Ref country code: CH

Payment date: 20181120

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: ABB SCHWEIZ AG

Effective date: 20190529

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: ABB SCHWEIZ AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: ABB AG, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: PD

Owner name: ABB SCHWEIZ AG; CH

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), ASSIGNMENT; FORMER OWNER NAME: ABB AG

Effective date: 20190926

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: PC

Ref document number: 774830

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: ABB SCHWEIZ AG, CH

Effective date: 20190829

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502010011028

Country of ref document: DE

Owner name: ABB SCHWEIZ AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: ABB AG, 68309 MANNHEIM, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FI

Ref legal event code: MAE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191118

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20210601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191119

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20231120

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 14

Ref country code: AT

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 14