EP2347912B1

EP2347912B1 - Device for moulding the back of book block

Info

Publication number: EP2347912B1
Application number: EP10151189A
Authority: EP
Inventors: Thomas Friese; Holger Schilling
Original assignee: Mueller Martini Holding AG
Current assignee: Mueller Martini Holding AG
Priority date: 2010-01-20
Filing date: 2010-01-20
Publication date: 2012-07-11
Anticipated expiration: 2030-01-20
Also published as: US20110176890A1; EP2347912A1; JP2011148311A

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verformung eines auf einen Buchblockrücken eines Buchblocks gleichmässig verteilt ausgerichteten, gegebenenfalls an der Innenseite eine Rückeneinlage wie Schrenz aufweisenden Buchdeckerückens einer liegend ausgestreckt positionierten Buchdecke, bestehend aus einem auf die dem Buchblockrücken zugewandte Innenseite des Buchdeckerückens bewegbaren, diesen zwischen zwei seitlichen, entgegenstehenden Falzformschienen aushebenden, einen gerundeten oder geraden Steg zwischen Buchdeckeln der Buchdecke an dem Buchdeckerücken erzeugenden Verformungswerkzeug, das ein parallel zu den Falzformschienen verlaufendes, ein- oder mehrteiliges Formgebungselement aufweist, das vorzugsweise zur Einstellung der Stegbreite an dem Buchdeckerücken durch wenigstens ein erstes und ein zweites, quer zu ihrer Längserstreckung gemeinsam den gegenseitigen Abstand verändernd verstellbare Teilelemente ausgebildet ist.The invention relates to a device for deforming a uniformly distributed on a book block back of a book block aligned, possibly on the inside of a back insert Schrän having Buchdeckerückens a lying outstretched book cover, consisting of a on the book block back facing inside of the book cover back movable, this between two lateral , opposing Falzformschienen aushebenden, a rounded or straight bridge between book covers of the book cover on the Buchdeckerücken generating deformation tool having a parallel to the Falzformschienen extending, one- or multi-part shaping element, preferably for setting the web width of the Buchdeckerücken by at least a first and a second, transverse to its longitudinal extent together the mutual distance changing adjustable sub-elements is formed.

Stand der TechnikState of the art

Bei den Verformungswerkzeugen handelt es sich um solche, bei denen zur Änderung der Stegbreite die Formgebungselemente manuell austauschbar oder die Formgebungselemente zur Änderung der Stegbreite mehrteilig ausgebildet sind. Eine Verarbeitung mit einteiligen Formgebungselementen ist beispielsweise im Zusammenhang mit einer Einhägemaschine in der DE 14 36 086 A und der DE 198 53 254 A1 beschrieben.The deformation tools are those in which the shaping elements are manually replaceable or the shaping elements are designed in several parts to change the web width in order to change the web width. Processing with one-part shaping elements is, for example, in connection with a Einhägemaschine in the DE 14 36 086 A and the DE 198 53 254 A1 described.

Mehrteilige resp. einstell- und verstellbare Formgebungselemente vermitteln die EP 1 350 634 B1 und die EP 09 405 119.0 sowie die EP 09 405 147.1 .Multi-part resp. adjustable and adjustable shaping elements convey the EP 1 350 634 B1 and the EP 09 405 119.0 as well as the EP 09 405 147.1 ,

Die Rüstzeiten nehmen einen relativ hohen Anteil an der Produktionszeit für hartdeckengebundene Bücher ein. Auch das Einrichten einer Einhängemaschine ist davon betroffen. Insbesondere der Einbau resp. das Auswechseln eines Verformungswerkzeuges in einer Verformungsvorrichtung bedarf eines respektablen Zeitaufwandes.Set-up times account for a relatively high proportion of production time for hardcover books. Even setting up a hanger is affected. In particular, the installation resp. the replacement of a deformation tool in a deformation device requires a respectable amount of time.

Aus DE-U-9106068 ist eine Vorrichtung zur Verformung eines auf einen Buchblockrückens eines Buchblocks gleichmässig verteilt ausgerichteten, gegebenenfalls an der Innenseite eine Rückeneinlage wie Schrenz aufweisenden Buchdeckerückens einer liegend ausgestreckt positionierten Buchdecke bekannt geworden. Der Buchdeckerücken ist ausgebildet zum gleichmässig verteilt sein auf einen Buchblockrücken eines Buchblocks. Die Vorrichtung besteht aus einem bewegbaren, diesen zwischen zwei seitlichen, entgegenstehenden Falzformschienen aushebenden, mindestens einen gerundeten oder geraden Steg zwischen Buchdeckeln der Buchdecke an dem Buchdeckerücken erzeugenden Verformungswerkzeug. Bei dieser Ausgangslage ist eine Flexibilisierung bei der wahlweisen Produktion unterschiedlich dicker Bücher nicht möglich. Es bietet sich demnach nach Stand der Technik keine Möglichkeit, Produktionsaufträge mit unterschiedlichen Buchdeckerückenformen ohne einen Wechsel der Verformungswerkzeuge oder der Formgebungselemente vornehmen zu können.Out DE-U-9106068 is a device for deforming a uniformly distributed on a book block back of a book block aligned, possibly on the inside of a back insert as Schrenz having book cover back of a lying outstretched positioned book cover has become known. The Buchdeckerücken is designed to be evenly distributed on a book block back of a book block. The device consists of a movable, this between two lateral, opposite Falzformschienen aushebenden, at least one rounded or straight bridge between book covers of the book cover on the Buchdeckerücken generating deformation tool. In this situation, flexibility in the optional production of books of different thicknesses is not possible. Accordingly, according to the state of the art, there is no possibility of being able to carry out production orders with different book cover back shapes without changing the shaping tools or the shaping elements.

CH 273 082 A beschreibt zwar einen verschwenkbaren Verformungswerkzeug, das aber zwischen falzformschienen nicht aushebt, und deshalb auch nicht in der Lage ist, Produktionsaufträge mit unterschiedlichen Buchdeckerückenformen ohne ein Wechsel der Verformungswerkzeuge oder der Formgebungselemente vornehmen zu können. CH 273 082 A Although describes a pivotable deformation tool that does not aushebt between falzformschienen, and therefore is not able to make production orders with different Buchdeckerückenformen without a change of the deformation tools or the shaping elements.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, mit der die betriebswirtschaftlichen Anliegen eines verarbeitenden Unternehmens an eine Produktion hartdeckengebundener Bücher verbessert werden können, sodass kürzere Rüstzeiten erreichbar sind.The invention aims to remedy this situation. It is an object of the present invention to provide a device of the type mentioned, with the business concerns of a processing company can be improved to produce hardcover bound books, so shorter set-up times are achievable.

Erfindungsgemäss wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass das Verformungswerkzeug an einem eine parallel zu den Falzformschienen verlaufende Drehachse aufweisenden Drehgestell befestigt ist.According to the invention, the object is achieved in that the deformation tool is fastened to a bogie having a rotation axis running parallel to the folding form rails.

Damit kann eine wahlweise Produktion unterschiedlich dicker Bücher durchgeführt werden und es bietet sich die Möglichkeit, Produktionsaufträge mit unterschiedlichen Buchdeckerückenformen ohne einen Wechsel der Verformungswerkzeuge oder der Formgebungselemente vornehmen zu müssen.Thus, an optional production of different thick books can be performed and it is possible to make production orders with different Buchdeckerückenformen without a change of the deformation tools or the forming elements.

Vorzugsweise kann das Drehgestell wahlweise manuell oder motorisch drehbar ausgebildet sein.Preferably, the bogie can optionally be designed to be rotatable manually or by motor.

Zweckmässig ist das Drehgestell zum Austausch von Verformungswerkzeugen ausgebildet und deshalb universell einsetzbar.Conveniently, the bogie is designed to replace deformation tools and therefore universally applicable.

Vorteilhaft sind die Verformungswerkzeuge gleichmässig verteilt um die Drehachse an dem Drehgestell befestigt, sodass ein Einsatzwechsel der Verformungswerkzeuge ohne spürbaren Zeitaufwand und auf einfache Art erfolgen kann.Advantageously, the deformation tools are evenly distributed around the axis of rotation attached to the bogie, so that a change of use of the deformation tools can be done without significant expenditure of time and in a simple way.

Unterschiedliche oder gleichartige Verformungswerkzeuge können mit jeweils einer eigenen oder einer gemeinsamen Betätigungsvorrichtung verbunden sein.Different or similar deformation tools can be connected to a separate or a common actuator.

Zweckmässig weisen die Betätigungsvorrichtungen einen gesteuerten Verstellmotor, beispielsweise einen drehwinkelgesteuerten Elektromotor auf, der ein genaues Einstellen der Verformungswerkzeuge gestattet.Expediently, the actuating devices have a controlled adjusting motor, for example a rotary-angle-controlled electric motor, which permits precise adjustment of the deformation tools.

Als Betätigungsvorrichtungen eignen sich Zahnrad- oder Zugmittelgetriebe, die ein exaktes Einstellen und Verstellen eines Verformungswerkzeuges gestatten.As actuating devices are gear or traction mechanism, which allow a precise adjustment and adjustment of a deformation tool.

Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf den zitierten resp. den zitierenden Stand der Technik und die Zeichnung, auf die bezüglich aller in der Beschreibung nicht näher erwähnten Einzelheiten verwiesen wird, anhand eines Ausführungsbeispiels erläutert. In der Zeichnung zeigen:

Fig. 1: eine räumlich dargestellte Vorrichtung nach der Erfindung für die Verformung von gerundeten und/oder geraden Buchdeckerücken,
Fig. 2: einen Querschnitt der in Fig. 1 dargestellten Vorrichtung, die sich in einer für die Herstellung gekrümmter Buchdeckerücken vorgesehenen Betriebsstellung befindet,
Fig. 3: einen Querschnitt der in Fig. 1 veranschaulichten Vorrichtung, die sich in einer für die Herstellung gerader Buchdeckerücken vorgesehenen Betriebsstellung befindet,
Fig. 4: eine räumliche Darstellung der Vorrichtung gemäss Fig. 3 und
Fig. 5: eine räumliche Darstellung einer Betätigungsvorrichtung der Verformungswerkzeuge der Vorrichtung.

The invention will be described with reference to the cited resp. the cited prior art and the drawing, to which reference is made with respect to all unspecified details in the description explained using an exemplary embodiment. In the drawing show:

Fig. 1: a spatially illustrated device according to the invention for the deformation of rounded and / or straight book cover backs,
Fig. 2: a cross section of in Fig. 1 shown device which is located in an intended for the production of curved book cover backs operating position,
Fig. 3: a cross section of in Fig. 1 illustrated device, which is located in an intended for the production of straight book covers back operating position,
Fig. 4: a spatial representation of the device according to Fig. 3 and
Fig. 5: a spatial representation of an actuator of the deformation tools of the device.

Die Fig. 1 bis 4 zeigen eine Vorrichtung 1 zur Verformung eines auf einen Buchblockrücken eines Buchblocks (nicht ersichtlich) gleichmässig verteilt auszurichtenden, gegebenenfalls an der Innenseite eine Rückeneinlage wie Schrenz aufweisenden gerundeten oder geraden Buchdeckerückens 2 einer zuvor liegend ausgestreckt positionierten Buchdecke 3 mit verformtem Buchdeckerücken 2. Zum Zweck der Verformung weist die Vorrichtung 1, die mit einer nicht dargestellten Einhängemaschine förderwirksam verbunden ist, beispielsweise eine in der EP 09 405 119.0 beschriebene Vorrichtung für die Herstellung von Büchern mit gekrümmten Buchdeckerücken 2 auf, wozu bei dem Verformungswerkzeug ein verstellbarer Verformungssattel 5 vorgesehen ist, der sich in Fig. 2 senkrecht zur Zeichnungsebene erstreckt und dabei eine gerundete Oberfläche bildet, die auf die nach unten gerichtete Innenseite 6 des Buchdeckerückens 2 diesen aushebend in etwa senkrechter Richtung von unten nach oben vorstossend und wieder zurückziehbar ist.The Fig. 1 to 4 show a device 1 for the deformation of a book block back of a book block (not visible) evenly aligned, optionally on the inside a back insert like Schrenz having rounded or straight book cover back 2 of a previously stretched out positioned book cover 3 with deformed Buchdeckerücken 2. For the purpose of deformation has the device 1, which is connected to a hanger not shown promoting, for example, in the EP 09 405 119.0 described device for the production of books with curved book cover backs 2, to which an adjustable deformation saddle 5 is provided in the deformation tool, which is located in Fig. 2 extends perpendicular to the plane of the drawing and thereby forms a rounded surface, which is on the downwardly directed inside 6 of the book cover back 2 this aushebend in approximately vertical direction from bottom to top advancing and retractable.

Die Position in der sich der Verformungssattel 5 zurückgezogen befindet, ist in den Fig. 1 und 2 nicht gezeigt. Etwa auf der Höhe der Buchdecke 3 beidseits des vor-oder ausgestossenen Verformungssattels 5 stehen der Bewegung des Verformungssattels 5 jeweils beidseits eine Falzformschiene 7, 8 auch Falzformleiste bezeichnet, entgegen, an der eine Buchdecke 3 zur Bildung einer Rundung an dem Buchdeckerücken 2, eines Falzes oder Scharniers umgelenkt wird. Der Verformungssattel 5 weist zwei seitlich nach unten gerichtete Sattelblätter 9, 10 auf, die den Buchdeckerücken 2 bei der Verformung aus der flach liegenden Lage ausheben, so dass er eine Rundung erhält, durch die die an den Buchdeckerücken 2 angelenkten Buchdeckel 11, 12 der Buchdecke 3 aus der anfänglichen Positionierung nach innen gezogen werden. Zur Unterstützung der Verformung können die Falzformleisten oder Falzschienen 7, 8 beheizbar ausgebildet sein. Die Sattelblätter 9, 10 des Verformungssattels 5 sind verstellbar resp. einstellbar ausgebildet, so dass letzterer für jede Buchdicke bzw. Buchdecke verwendbar ist. Hierzu weisen die Sattelblätter 9, 10 jeweils eine veränderbar gerundete resp. gekrümmte Oberfläche auf, die beim Runden eine regelmässige Form des Buchdeckerückens 2 ergeben. Zu diesem Zweck sind die Sattelblätter 9, 10 um eine parallel zur Erstreckung eines Buchblockrückens oder Buchdeckerückens 2 verlaufende Achse schwenkbar ausgebildet, wobei sich diese Schwenkachse vorzugsweise oberhalb eines für ein Buch bestimmten Buchblocks oder der ausgestreckt positionierten Buchdecke befindet. Die Sattelblätter 9, 10 bilden zumindest bei der Verformung eine geschlossene, weitgehend glatte Oberfläche, sodass beim Verformen an dem Buchdeckerücken 2 keine Markierungen entstehen können. Die die Falze oder Scharniere einer Buchdecke 3 bildenden, nach unten gerichteten Enden der Sattelblätter 9,10 sind gemeinsam -etwa in horizontaler Richtung- gegeneinander und voneinander beweglich antreibbar, so dass der Verformungssattel 5, wie in Fig. 2 dargestellt, für eine maximale Buchdicke bei maximaler Rundung oder wie in Fig. 1 erkennbar, für eine minimale Buchdicke mit minimaler Rundung des Buchdeckerückens 2 eingestellt resp. verstellt werden kann.The position in which the deformation saddle 5 is retracted is in the Fig. 1 and 2 Not shown. Approximately at the level of the book cover 3 on both sides of the pre-cast or deformed deformation saddle 5 are the movement of the deformation saddle 5 on both sides a Falzformschiene 7, 8 also Falzformleiste called, contrary, on a book cover 3 to form a curve on the Buchdeckerücken 2, a fold or hinges is deflected. The deformation saddle 5 has two laterally downwardly directed saddle blades 9, 10, which lift the Buchdeckerücken 2 in the deformation of the flat lying position, so that it receives a curve through which hinged to the Buchdeckerücken 2 book cover 11, 12 of the book cover 3 are pulled inward from the initial positioning. To support the deformation, the folding form strips or folding rails 7, 8 can be designed to be heatable. The saddle blades 9, 10 of the deformation saddle 5 are adjustable resp. made adjustable, so that the latter can be used for each book thickness or book cover. For this purpose, the saddle leaves 9, 10 each have a variable rounded resp. curved surface that give a regular shape of Buchdeckerückens 2 when rounding. For this purpose, the saddle blades 9, 10 are formed pivotable about an axis extending parallel to the extension of a book block back or Buchdeckerückens 2 axis, said pivot axis is preferably located above a book block intended for a book or the book cover stretched out. The saddle blades 9, 10 form a closed, largely smooth surface at least during the deformation, so that no marks can be formed on the book cover back 2 when deformed. The folds or hinges of a book cover 3 forming, downwardly directed ends of the saddle blades 9,10 are jointly-about in the horizontal direction-against each other and movable from each driven, so that the deformation saddle 5, as in Fig. 2 shown for maximum book thickness at maximum rounding or as in Fig. 1 recognizable, set for a minimum book thickness with minimal rounding of the book cover back 2 or. can be adjusted.

Zur Ein- oder Verstellung der in einem Gestell 14 angeordneten Vorrichtung 1 ist eine manuell oder motorisch antreibbare Betätigungsvorrichtung 15 vorgesehen. Die Schwenkbewegung der Sattelblätter 9, 10 erfolgt mittels segmentartigen Antriebselementen 16 bis 19, an denen die Sattelblätter 9, 10 des Verformungssattels 5 jeweils befestigt sind. Die etwa viertelkreisförmigen Antriebselemente 16 bis 19 weisen am Umfang jeweils einen Zahnkranz 20 bis 23 auf.For adjusting or adjusting the arranged in a frame 14 device 1, a manually or motor-driven actuator 15 is provided. The pivotal movement of the saddle blades 9, 10 by means of segment-like drive elements 16 to 19, to which the saddle blades 9, 10 of the deformation saddle 5 are respectively fixed. The approximately quarter-circle-shaped drive elements 16 to 19 each have a ring gear 20 to 23 on the circumference.

Die Sattel blätter 9, 10 des Verformungssattels 5 weisen mehrere Kanäle auf, in denen Heizungsleitungen zur Erwärmung der Sattelblätter 9, 10 montiert sind, wobei es sich vornehmlich um eingezogene elektrische Heizdrähte handelt.The saddle blades 9, 10 of the deformation saddle 5 have a plurality of channels in which heating cables for heating the saddle blades 9, 10 are mounted, which is mainly retracted electrical heating wires.

Zur Ein- und Verstellung der in dem Gestell 14 angeordneten Verformungswerkzeuge ist eine manuell oder in Fig. 5 dargestellte, motorisch antreibbare Betätigungsvorrichtung 15 vorgesehen. Die Schwenkbewegungen der Sattelblätter 9, 10 erfolgt jeweils mittels segmentartiger Antriebselemente 16, 17, an denen die Sattelblätter 16, 17 befestigt sind. Die etwa viertelkreisförmigen Antriebselemente 16, 17 weisen am Umfang einen Zahnkranz 20, 21 auf. Zahnkranz 21 des Antriebssegmentes 17 kämmt mit Zahnrad 43, das auf der Antriebswelle 24 festsitzt, die ein Antriebsrad 40 aufweist, an dem ein mit einer Riemenscheibe 41 eines drehwinkelgesteuerten Elektromotors 42 antriebsverbundener Antriebsriemen 38 umläuft. Zahnrad 43 kämmt weiterhin mit dem an einer Vorgelegewelle 39 montierten Zahnrad 44. Dadurch wird ein weiteres Zahnrad 45 an der Vorgelegewelle 39 angetrieben, das ein Zahnrad 46 einer parallelen Zwischenwelle 37 treibt. Ein auf der Zwischenwelle 37 sitzendes Antriebsrad 47 treibt ein an der Antriebswelle 24 drehbares Zwischenrad 48, das mit dem Antriebssegment 16 verbunden ist. Durch die wechselnde Drehrichtung des gesteuerten Elektromotors 42 werden die Antriebssegmente 16, 17 jeweils aufeinanderzu oder voneinanderweg bewegt und ändern dadurch die Form der Rundung an dem Verformungssattel 5 oder wie später beschrieben, die durch Stützelemente 53, 54 gebildete Stegbreite des Verformungswerkzeuges 51 für gerade Buchdeckerücken 2.For adjustment and adjustment of the arranged in the frame 14 deformation tools is a manual or in Fig. 5 shown, motor-driven actuator 15 is provided. The pivoting movements of the saddle blades 9, 10 takes place in each case by means of segment-like drive elements 16, 17, to which the saddle blades 16, 17 are fastened. The approximately quarter-circle-shaped drive elements 16, 17 have a ring gear 20, 21 on the circumference. Sprocket 21 of the drive segment 17 meshes with gear 43, which is stuck on the drive shaft 24, which has a drive wheel 40 on which a drive belt 38, which is drive-connected to a belt pulley 41 of a rotational-angle-controlled electric motor 42, rotates. Gear 43 also meshes with the gear 44 mounted on a countershaft 39. As a result, a further gear 45 is driven on the countershaft 39, which drives a gear 46 of a parallel intermediate shaft 37. A seated on the intermediate shaft 37 drive wheel 47 drives a rotatable on the drive shaft 24 intermediate 48, which is connected to the drive segment 16. As a result of the changing direction of rotation of the controlled electric motor 42, the drive segments 16, 17 are moved toward one another or away from one another and thereby change the shape of the curve on the deformation saddle 5 or, as described later, the web width of the deformation tool 51 formed by support elements 53, 54 for straight book cover backs 2 ,

Die Verformungswerkzeuge 4, 51 werden nur von einem Ende der Vorrichtung 1 aus angetrieben. Die an der Vorrichtung 1 gegenüberliegenden Antriebssegmente 18, 19 werden über die Sattelblätter 9, 10 mit einer gleichartigen oder ähnlichen Betätigungsvorrichtung 15 angetrieben. Die Antriebssegmente 18, 19 kämmen mit den auf einer Welle (nicht sichtbar) montierten Zahnrädern 49, 50, welche ihrerseits in die auf den Vorgelegewellen 35, 36 befestigten Zahnräder 82, 83 greifen. Die Vorgelegewellen 35, 36 sind in den Lagerschildern 27, 29 drehbar befestigt, so wie die Vorgelegewelle 39 und die Zwischenwelle 37 auf der Antriebsseite der Vorrichtung 1, wo sie in den Lagerschildern 26, 28 gelagert sind.The deformation tools 4, 51 are driven only from one end of the device 1. The opposite to the device 1 drive segments 18, 19 are driven via the saddle blades 9, 10 with a similar or similar actuator 15. The drive segments 18, 19 mesh with the gearwheels 49, 50 mounted on a shaft (not visible), which in turn engage with the gears 82, 83 mounted on the countershafts 35, 36. The countershafts 35, 36 are rotatably mounted in the bearing plates 27, 29, such as the countershaft 39 and the intermediate shaft 37 on the drive side of the device 1, where they are mounted in the bearing plates 26, 28.

Die Antriebssegmente 16, 17 und 18, 19 sind jeweils an einem in den Lagerschildern befestigten Lagerzapfen 84, 85 schwenkbar gelagert. Die Sattelblätter 9, 10 sind durch Verbindungsblöcke 30 bis 33 mit den Antriebssegmenten 16 bis 19 verbunden, wobei auch eine direkte Verbindung der Antriebssegmente 16 bis 19 mit den Sattelblättern 9, 10 denkbar ist.The drive segments 16, 17 and 18, 19 are each pivotally mounted on a bearing pin 84, fixed in the bearing plates. The saddle blades 9, 10 are connected by connecting blocks 30 to 33 with the drive segments 16 to 19, wherein a direct connection of the drive segments 16 to 19 with the saddle blades 9, 10 is conceivable.

Fig. 2 zeigt die Vorrichtung 1 in der ausgehobenen Stellung des Verformungssattels 5 für eine maximale Rundung des Buchdeckenrückens 2 zwischen den Falzformschienen 7, 8. Diese Falzformschienen 7, 8 entfalten jeweils eine Wirkungsebene 91 gegenüber dem Ort in den Buckdeckel 11, 12, wo die Falz eingearbeitet wird. Das Verformungswerkzeug 4 besteht aus mindestens einem parallel zu den Falzformschienen 7, 8 verlaufendes Formgebungselement 5, welches durch wenigstens ein erstes und ein zweites für die Einstellung der Stegbreite des Buchblockrückens verstellbare Teilelemente gebildet ist. Diese Teilelemente bestehen aus Sattelblätter 9, 10, deren aufeinander stossenden Enden rechenartig ineineinander greifend ausgebildet sind. Fig. 2 shows the device 1 in the raised position of the deformation saddle 5 for maximum rounding of the book cover spine 2 between the Falzformschienen 7, 8. These folding mold rails 7, 8 unfold each effect plane 91 relative to the place in the buckets 11, 12, where the fold is incorporated , The deformation tool 4 consists of at least one parallel to the Falzformschienen 7, 8 extending forming element 5, which is formed by at least a first and a second adjustable for adjusting the web width of the book block back sub-elements. These sub-elements consist of saddle blades 9, 10, the abutting ends of which are formed like a rake in one another.

Die durch die Drehachse 13 des Drehgestells 14 gebildete Ebene (Siehe Figur 1) verläuft parallel zu der Wirkungsebene 91 der Falzformschienen 7, 8, und/oder darüber hinaus die durch diese Drehachse 13 des Drehgestells 14 in senkrechter Richtung gebildete Ebene eine Äquidistanz gegenüber der Wirkungsebene 91 der Falzformschienen 7, 8 bildet.The plane formed by the rotation axis 13 of the bogie 14 (See FIG. 1 ) runs parallel to the plane of action 91 of the Falzformschienen 7, 8, and / or beyond the plane formed by this axis of rotation 13 of the bogie 14 in the vertical direction plane equidistant from the plane of action 91 of the Falzformschienen 7, 8 forms.

Fig. 1 vermittelt die Vorrichtung 1 in der ausgehobenen Stellung des Verformungssattels 4 für eine minimale Rundung des Buchdeckerückens 3 bei einem dünnen Buch. Fig. 1 conveys the device 1 in the raised position of the deformation saddle 4 for a minimal rounding of the book cover back 3 in a thin book.

Die Ein- oder Verstellung des Verformungssattels 5 könnte nicht nur in einer Ruhelage sondern auch während einer Vorstoss- und oder Rückzugsbewegung erfolgen.The adjustment or adjustment of the deformation saddle 5 could be done not only in a rest position but also during an advancing and or retracting movement.

Damit auf der höchsten Mantellinie des Verformungssattels 5 ein weitgehend absatzfreier Übergang resp. eine weitgehend glatte Vorstossoberfläche entsteht, sind die aufeinander stossenden Enden der Sattelblätter 9, 10 rechenartig ineinandergreifend ausgebildet.Thus, on the highest generatrix of the deformation saddle 5 a largely paragraph-free transition resp. a largely smooth thrust surface is formed, the mutually abutting ends of the saddle blades 9, 10 formed like a rake interlocking.

Die vorliegende Vorrichtung 1 erweist sich insbesondere dann als vorteilhaft, wenn ein kontinuierlich durchlaufender Verarbeitungs- resp. Buchbindeauftrag unterschiedlich dicke Bücher enthält, sodass das Buchdeckerückenprofil während dem Verarbeitungsprozess geändert werden muss. Eine Änderung der Rundung der Buchdeckerücken 2 könnte während einem laufenden Verarbeitungsprozess mit Hilfe einer auf den Antrieb der Vorrichtung 1 einwirkenden Steuerung zur Ein- oder Verstellung der Vorrichtung 1 vorgenommen werden.The present device 1 proves to be particularly advantageous if a continuously running processing resp. Bookbinding job different contains thick books, so that the book cover back profile must be changed during the processing process. A change in the curve of the book cover backs 2 could be made during an ongoing processing process with the aid of a force acting on the drive of the device 1 control for on or adjustment of the device 1.

Die Vorrichtung 1 zur Verformung eines auf einen Buchblockrücken eines Buchblocks etwa gleichmässig verteilt auszurichtenden, gegebenenfalls eine Rückeneinlage aufweisenden Buchdeckerückens 2 einer Buchdecke 3 weist auf der gegenüberliegenden Seite des für gerundete Buchdeckerücken 2 vorgesehenen Verformungswerkzeuges 4 ein in der EP 09 405 147.1 beschriebenes Verformungswerkzeug 51 für gerade Buchdeckerücken 2 auf. Das sich senkrecht zur Zeichnungsebene der Fig. 2 wenigstens über die Höhe einer Buchdecke 3 erstreckende Verformungswerkzeug 51 weist zwei, das Verformungswerkzeug 51 bildende, eine auf die nach unten gerichtete Innenseite des Buchdeckerückens 2 oder Buchdeckemittenbereich diesen aushebend in etwa senkrechter Richtung anheb- und absenkbare Stützleisten 53, 54 auf.The device 1 for deforming a book block back approximately evenly distributed on a book block back aligned, possibly having a back insert book cover back 2 of a book cover 3 has on the opposite side of the provided for rounded book cover backs 2 forming tool 4 in the EP 09 405 147.1 described deformation tool 51 for straight book cover backs 2 on. The perpendicular to the plane of the Fig. 2 At least over the height of a book cover 3 extending deformation tool 51 has two forming the forming tool 51, one on the downwardly directed inside of Buchdeckerückens 2 or Buchdeckemittenbereich this lifting in about vertical direction liftable and lowerable support strips 53, 54 on.

Die Fig. 3 und 4 zeigen das leistenförmige Verformungswerkzeug 51 in einer Arbeitsstellung, in der letzteres den Buchdeckerücken 2 zu einem Steg aushebend angehoben ist, wobei beidseits aussenliegend von den Stützleisten 53, 54 jeweils eine Falzformschiene 7, 8 ein Scharnier zwischen jeweils einem Buchdeckel 11, 12 und dem Buchdeckerücken 2 der Buchdecke 3 bildend entgegenstehen, so dass der Buchdeckerücken 2 umgelenkt wird. Dabei bildet ein Bezugsnutzen 52 der Buchdecke 3 einen Steg 55 der sich über die Stützleisten 53, 54 des leistenförmigen Verformungswerkzeuges 51 erstreckt. Die an einer Sockelleiste 56, 57 jeweils hochstehenden relativ schmalen Stützleisten 53, 54 übertragen die Wärme von Heizkanälen 58 in den Sockelleisten 56, 57 auf den Buchdeckerücken 2, insbesondere in die Endbereiche des Steges 55.The Fig. 3 and 4 show the strip-shaped deformation tool 51 in a working position in the latter the Buchdeckerücken 2 is raised to a web lift, both sides outboard of the support strips 53, 54 each a Falzformschiene 7, 8 a hinge between a respective book cover 11, 12 and the Buchdeckerücken second the book cover 3 forming oppose, so that the Buchdeckerücken 2 is deflected. In this case, a reference benefit 52 of the book cover 3 forms a web 55 which extends over the support strips 53, 54 of the strip-shaped deformation tool 51. The relatively narrow support strips 53, 54, which respectively project upwards on a baseboard 56, 57, transfer the heat from heating channels 58 in the baseboards 56, 57 to the book cover backs 2, in particular into the end regions of the web 55.

Die Breite der Stützleisten 53, 54 an ihrer Oberseite resp. der Innenseite des Buchdeckerückens 2 zugewandten Seite ist mitbestimmend resp. massgebend für die Dicke der mit einer Buchdecke 3 zu verarbeitenden Buchblöcke; dies lässt sich beispielsweise der Fig. 3 entnehmen. Die Sockelleisten 56, 57 liegen vorzugsweise auf Trägern 59, 60, 75, 76 die jeweils auf Führungselementen 63 bis 66 einer Führungsvorrichtung verschiebbar sind, auf. Die Führungselemente 63 bis 66 der Führungsvorrichtungen, die einfachheitshalber als zylindrische Führungsstange ausgebildet sind, sind an den Enden jeweils in einer Seitenwange 67, 68 des die Vorrichtung 1 aufnehmenden Gestells 14 befestigt. Die verstellbaren Träger 59, 60, auf denen die die Stützleisten 53, 54 aufweisenden Sockelleisten 56, 57 aufgelegt sind, sind an den Führungselementen 63 bis 66 längsverschiebbar gleit- oder wälzgelagert.The width of the support strips 53, 54 on their upper side resp. the inside of the book cover back 2 side facing mitbestimmend resp. authoritative for the Thickness of the book blocks to be processed with a book cover 3; this can be, for example, the Fig. 3 remove. The baseboards 56, 57 are preferably on supports 59, 60, 75, 76 which are displaceable on guide elements 63 to 66 of a guide device, respectively. The guide elements 63 to 66 of the guide devices, which are formed for simplicity as a cylindrical guide rod, are fixed at the ends in each case in a side cheek 67, 68 of the device 1 receiving frame 14. The adjustable support 59, 60, on which the support strips 53, 54 having skirting 56, 57 are placed, are on the guide elements 63 to 66 longitudinally slidably sliding or roller bearings.

Die Träger 59, 75 sind mit einer Zahnstange 77, 78 ausgebildet, die jeweils in ein an einer parallel zu den Falzformschienen 7, 8 im Gestell 14 gelagertes Zahnrad 79, 80 eingreift.The carriers 59, 75 are formed with a toothed rack 77, 78, each of which engages in a toothed wheel 79, 80 mounted in the frame 14 parallel to the folding form rails 7, 8.

Das Zahnrad 79 der Betätigungsvorrichtung wird gemäss Fig. 5 über die Vorgelegewelle 39 angetrieben, die durch das festsitzende Zahnrad 44 in Betrieb gesetzt wird. Zahnrad 44 kämmt mit dem an der Antriebswelle 24 befestigten Zahnrad 43. Die Antriebswelle 24 wird über das mit dem umlaufenden Riemen 38 verbundene Antriebsrad 40 bewegt, wobei der Riemen 38 um eine Riemenscheibe 41 des drehwinkelgesteuerten Elektromotors 42 läuft. Zahnrad 80, das sich auf der gegenüberliegenden Seite des Antriebs 81 der Vorrichtung 1 befindet, wird über die Bewegungen der Sattelblätter 9, 10 angetrieben, indem die auf der der Antriebsseite der Vorrichtung gegenüberliegenden Antriebssegmente 18, 19 mit den Zahnrädern 49, 50 kämmen, wobei Zahnrad 49 in ein nicht sichtbares Zahnrad der Vorgelegewelle 36 greift, an der sich auch das mit der Zahnstange 78 zusammenwirkende Zahnrad 80 befindet. Durch die wechselnden Drehrichtungen des gesteuerten Elektromotors 42 werden die Antriebssegmente 18 und 19 aufeinanderzu oder voneinanderweg bewegt und treiben gleichzeitig den zur Änderung der Stegbreite bestimmten Zahnstangenantrieb 78, 80 an.The gear 79 of the actuator is according to Fig. 5 driven via the countershaft 39, which is set by the stuck gear 44 in operation. Gear 44 meshes with the gear 43 fixed to the drive shaft 24. The drive shaft 24 is moved over the driving wheel 40 connected to the revolving belt 38, the belt 38 running around a pulley 41 of the rotational angle controlled electric motor 42. Gear 80, which is located on the opposite side of the drive 81 of the device 1, is driven by the movements of the saddle blades 9, 10, by the opposite on the drive side of the device drive segments 18, 19 mesh with the gears 49, 50, Gear 49 engages in a non-visible gear of the countershaft 36, at which also cooperating with the rack 78 gear 80 is located. Due to the changing directions of rotation of the controlled electric motor 42, the drive segments 18 and 19 are moved toward each other or away from each other and simultaneously drive the designated for changing the web width rack drive 78, 80 at.

Das zur Aufnahme eines oder mehrerer Verformungswerkzeuge 4, 51 ausgebildete Drehgestell 14 ist in einem auf einem Maschinengestell 69 befestigten Lagerbock 70 gelagert. Letzterer besteht beispielsweise aus einer an dem Maschinengestell 69 festgeschraubten Befestigungsplatte 71, die an den Enden eine senkrecht stehende Lagerplatte 72, 73 aufweist, in und zwischen denen das Drehgestell 14 angeordnet ist. Antriebsseitig durchsetzt die Antriebswelle 24 der einen Betätigungsvorrichtung 15 die Lagerplatte 73 und die einseitigen Lagerschilde 26, 28 und bildet die Drehachse 13 des Drehgestells 14 der Verformungswerkzeuge 4, 51. In den Fig. 1 und 4 ist an der Aussenseite der Lagerplatte 73 des Lagerbocks 70 zwischen Lagerplatte 73 und Antriebsrad 40 der Antriebswelle 24 ein Zahnrad 86 an der Antriebswelle 24 befestigt, das mit einem schwenkbaren Zahnsegment 87 antriebsverbunden ist. Letzteres ist in der Lagerplatte 73 schwenkbar gelagert. Im Näherungsbereich des Zahnkranzes des Zahnsegmentes 87 ist eine Kolbenstange 88 einer beispielsweise pneumatischen Kolben-Zylinder-Einheit 89 angelenkt, die an dem Maschinengestell 69 befestigt ist. Die Länge des Zahnkranzes des Zahnsegmentes 87 entspricht wenigstens dem halben Umfang des Zahnrades 86, das mit dem Drehgestell 14 fest verbunden ist. Die Kolben-Zylinder-Einheit 89 ist doppelt beaufschlagt ausgebildet und mit einem gesteuerten Ventil verbunden. Anstelle der Kolben-Zylinder-Einheit 89 und des Zahnsegmentes 87 könnte auch ein gesteuerter Schrittmotor über ein Zahnrad auf das Zahnrad 86 zur Drehung des Drehgestells 14 einwirken.The bogie 14 designed to accommodate one or more deformation tools 4, 51 is mounted in a bearing block 70 fastened to a machine frame 69. The latter consists for example of one on the machine frame 69th screwed mounting plate 71 having at the ends of a vertical bearing plate 72, 73, in and between which the bogie 14 is arranged. Drive side passes through the drive shaft 24 of an actuator 15, the bearing plate 73 and the one-sided bearing plates 26, 28 and forms the axis of rotation 13 of the bogie 14 of the deformation tools 4, 51st In the Fig. 1 and 4 is on the outside of the bearing plate 73 of the bearing block 70 between the bearing plate 73 and drive wheel 40 of the drive shaft 24, a gear 86 fixed to the drive shaft 24 which is drivingly connected to a pivotable toothed segment 87. The latter is pivotally mounted in the bearing plate 73. In the vicinity of the sprocket of the toothed segment 87, a piston rod 88 of an example pneumatic piston-cylinder unit 89 is articulated, which is fixed to the machine frame 69. The length of the sprocket of the toothed segment 87 corresponds to at least half the circumference of the gear 86, which is fixedly connected to the bogie 14. The piston-cylinder unit 89 is double-acting and connected to a controlled valve. Instead of the piston-cylinder unit 89 and the toothed segment 87, a controlled stepping motor could also act on the gear 86 to rotate the bogie 14 via a gearwheel.

Claims

Device for moulding the back of a book cover (2), which is aligned so that it is distributed evenly on the back of a book block, if necessary with a back lining such as low grade paper on the inside, of a book cover (3) lying in an extended position, consisting of a moulding tool (4), which may be moved on the inside of the back of the book cover (2), which is turned towards the back of the book block, lifting it between two fold forming rails (7, 8), which are opposite each other at the sides, producing at least a rounded or straight web between the book boards (11, 12) of the book cover (3) on the back of the book cover (2), characterised in that the moulding tool (4, 51) is fastened to a pivot mounting (14) with an axis of rotation (13) running parallel to the fold forming rails (7, 8).
Device according to claim 1, characterised in that the moulding tool (4, 51) consists of at least one forming element (5) running parallel to the fold forming rails (7, 8), which is formed by at least a first and a second part element (9, 10), which may be adjusted, for setting the width of the web of the back of the book block.
Device according to claim 1, characterised in that the part elements consist of flaps (9, 10), the ends of which hit each other, which are made to interlock with each other.
Device according to claim 1, characterised in that the plane formed by the axis of rotation (13) of the pivot mounting (14) runs parallel to the working plane (91) of the fold forming rails (7, 8).
Device according to one of claims 1 - 4, characterised in that the plane formed by the axis of rotation (13) of the pivot mounting (14) in the vertical direction is equidistant to the working plane (91) of the fold forming rails (7, 8).
Device according to claim 1, characterised in that the pivot mounting (14) is made to fasten several moulding tools (4, 51), which are arranged around the axis of rotation (13).
Device according to one of claims 1 - 6, characterised in that the pivot mounting (14) is made so that it may be driven manually or electrically.
Device according to one of claims 1 to 7, characterised in that the pivot mounting (14) is made to exchange the moulding tools (4, 51).
Device according to one of claims 1 to 8, characterised in that the pivot mounting (14) is made to take moulding tools (4, 51), which may be set and adjusted.
Device according to one of claims 1 to 9, characterised in that the moulding tools (4, 51) fastened to the pivot mounting (14) are made to form curved and/or straight backs of book covers (2).
Device according to one of claims 1 - 10, characterised in that the moulding tools (4) are fastened to the pivot mounting (14), so that they are distributed evenly around the axis of rotation (13).
Device according to claim 9 to 11, characterised in that the adjustable moulding tools (4) for setting or adjusting are each connected in a driving way to at least one of the actuating devices (15), which are in the form of gears.
Device according to claim 12, characterised in that the moulding tools (4) at both ends of the device (1) are connected in a driving way to an actuating device (15).
Device according to claim 13, characterised in that the actuating device (15) is connected to a controlled electric motor (42) through drive shafts.
Device according to claim 13, characterised in that the actuating device (15) for the adjustable moulding tools (4, 51), which is arranged on the opposite side of a drive (81), is connected in a driving way to the actuating device (15) on the drive side through a forming element or a moulding flap (5) of a moulding tool (4, 51).
Device according to one of claims 12 to 15, characterised in that the actuating devices (15) are in the form of toothed gears or traction gears.