EP2319998A1 - Anti-seismic profile member for thermal bridge breaker module and thermal bridge breaker module provided with at least one such profile member - Google Patents
Anti-seismic profile member for thermal bridge breaker module and thermal bridge breaker module provided with at least one such profile member Download PDFInfo
- Publication number
- EP2319998A1 EP2319998A1 EP11151538A EP11151538A EP2319998A1 EP 2319998 A1 EP2319998 A1 EP 2319998A1 EP 11151538 A EP11151538 A EP 11151538A EP 11151538 A EP11151538 A EP 11151538A EP 2319998 A1 EP2319998 A1 EP 2319998A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- module
- front wall
- wall
- thermal bridge
- slab
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims abstract description 32
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 20
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 claims abstract description 18
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims description 21
- 239000011150 reinforced concrete Substances 0.000 claims description 5
- 239000004033 plastic Substances 0.000 abstract description 7
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 abstract description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 abstract description 6
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 abstract description 3
- -1 polypropylene Polymers 0.000 abstract description 3
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 abstract description 3
- 239000007769 metal material Substances 0.000 abstract description 2
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 10
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 8
- 239000004567 concrete Substances 0.000 description 8
- 238000000034 method Methods 0.000 description 8
- 238000009415 formwork Methods 0.000 description 5
- 230000002427 irreversible effect Effects 0.000 description 5
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 5
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 4
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 4
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 4
- 239000011490 mineral wool Substances 0.000 description 4
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 4
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 3
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 3
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 3
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 3
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 238000009408 flooring Methods 0.000 description 2
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 2
- 239000005431 greenhouse gas Substances 0.000 description 2
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 2
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- 229920005830 Polyurethane Foam Polymers 0.000 description 1
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 1
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 1
- 230000036461 convulsion Effects 0.000 description 1
- 238000005336 cracking Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 229910001039 duplex stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 239000004794 expanded polystyrene Substances 0.000 description 1
- 238000009422 external insulation Methods 0.000 description 1
- 229920002457 flexible plastic Polymers 0.000 description 1
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000011065 in-situ storage Methods 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000003071 parasitic effect Effects 0.000 description 1
- 238000011056 performance test Methods 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 239000011496 polyurethane foam Substances 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 1
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 238000009418 renovation Methods 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 230000008719 thickening Effects 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
- E04G21/12—Mounting of reinforcing inserts; Prestressing
- E04G21/125—Reinforcement continuity box
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C5/00—Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
- E04C5/16—Auxiliary parts for reinforcements, e.g. connectors, spacers, stirrups
- E04C5/162—Connectors or means for connecting parts for reinforcements
- E04C5/166—Connectors or means for connecting parts for reinforcements the reinforcements running in different directions
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
- E04B2001/7679—Means preventing cold bridging at the junction of an exterior wall with an interior wall or a floor
Definitions
- the field of the invention is that of the construction of reinforced concrete buildings, cast in situ or prefabricated, and in particular that of the insulation of the interior of such buildings.
- the invention more specifically relates to an elementary module for the construction of thermal bridge breakers.
- the invention applies in particular, but not exclusively, to the construction of administrative, commercial, school, hospital, residential and office buildings.
- the RT 2005 is a continuation of the Thermal Regulation of 2000. It applies to new buildings in the residential and non-residential sectors in which the building permit was filed since 1 July 2006.
- the RT 2005 aims to reduce the energy consumption of new buildings by 15% compared to RT 2000, with constraints and thermal performance requirements strengthened. It is now up to the professionals to propose solutions to improve the energy performance of buildings in order to meet these new thermal requirements but also to propose solutions to anticipate the requirements of the new regulations, in particular of the Thermal Regulation of 2010, which will be moreover in addition reinforced.
- Improving the thermal performance of a building includes improving its thermal insulation. Although the insulation of walls and glass walls is now very efficient, there are still areas of heat loss untreated, which are the cause of overconsumption of energy.
- Thermal bridges are physical phenomena that mean that, in a part of the building, for reasons related to the material or the method of construction, thermal flows greater than those in adjacent areas exist. Such thermal bridges are formed in particular at the junction slab / facade, slit / facade and slab / balcony.
- thermal bridges are at the origin of a strong energetic loss. In general, the losses related to thermal bridges represent 30 to 40% of the losses by the walls in a collective building. Thus, one meter of thermal bridge untreated in France is responsible for an overconsumption per year of 77 kWh; 10 liters of fuel; that is 5 Kg of CO 2 rejected each year.
- the surface temperature inside a room of a building is greatly reduced, condensation or even mold can form at the thermal bridges, generating substantial costs of maintenance and renovation.
- thermal bridges The treatment of thermal bridges is therefore a major challenge in improving the energy performance of new buildings.
- Horizontal thermal bridge breakers composed of a rock wool insulation 40 or 60 mm thick (according to the thermal requirements), crossed by a network of corrosion resistant reinforcement, distributed and arranged in lattice, are known in particular. to take all the solicitations applied.
- the insulation on one of these faces is provided with a PVC profile.
- Horizontal thermal bridge breakers are also known, composed of a rock wool insulation combined with a polyurethane hard foam of variable thickness depending on the thermal requirements, traversed by a network of corrosion-resistant reinforcements, distributed and arranged in accordance with the invention. lattice to take all the applied solicitations.
- thermal breakers are composed of a polystyrene hard foam insulation of variable thickness depending on the thermal requirements, crossed by a network of corrosion resistant reinforcement, distributed and arranged in lattice to take the whole. applied solicitations.
- thermal bridge breakers may be provided on at least one of their faces with a fire protection profile or a fireproof plate.
- thermal break switches described above can not be installed on an existing rack. These products are integrated well upstream by the architects and building designers at the time of the project.
- the first step of casting the facade can be carried out by implementing a box so that the hardened web defined a location to allow the introduction of the breakers.
- the resumption of the pouring of the veil is carried out under the face of the floor.
- thermal breakers are an important source of loss. Indeed, the stop and the resumption of the pouring of the veil generates at the level of the sails of facade, in particular at the level of the chaining of the floor, a lack of homogeneity at the origin of fissures even a defect in the behavior of the supported elements and / or contiguous.
- thermal bridge breaker consist of a profile of insulating material, especially expanded polystyrene, capable of accommodating a waiting box containing reinforcements intended to take all the applied stresses.
- the profile / waiting box assembly is incorporated in the formwork of the facade walls against a proofhe, so that the breaker is integrated into the sail during casting.
- breakers are compatible with the construction techniques of the structural work used in France, especially with poured concrete pouring techniques and floor poured on site or with pre-slab. Furthermore, the implementation of such breakers does not involve stopping and then resumption of casting sails.
- the invention aims to overcome the disadvantages of the prior art.
- an objective of the invention in at least one of its embodiments, is to provide a thermal bridge breaker whose implementation compared to the device of the prior art is more suited to structural techniques used in France.
- Another object of the invention in at least one of its embodiments, is in particular to provide such a breaker that allows to improve the thermal performance of new constructions.
- Another objective of the invention in at least one of its embodiments, is to provide such a breaker which makes it possible to reduce the loss of property of the new constructions, without calling into question the usual thicknesses of the facade walls.
- a module forming a thermal bridge breaker for flooring intended to be implemented in a reinforced concrete construction said module comprising an insulating material. and metal reinforcements able to take over the structural stresses.
- the module according to the invention comprises a tube assembly of substantially square or rectangular cross section, said tube assembly having a front wall, a back wall, a top wall and a bottom wall, said insulating material being disposed within said tube assembly and said metal frames passing right through said tube assembly.
- the front wall of said tube member of a module according to the invention is extended by an upper longitudinal edge provided in the plane of said front wall and said front wall of said tube member is extended by a lower longitudinal stop. provided in the plane of said front wall.
- thermal bridge breaker for floor means a thermal bridge breaker likely to form at the junction between a substantially horizontal slab and a substantially vertical façade veil, in particular between a floor slab or balcony and a facade veil or between two essentially horizontal slabs, in particular between a balcony slab and a floor slab.
- Such a thermal breaker comprises an insulating material.
- insulating material examples include rock wool, polystyrene or hard polyurethane foams.
- reinforcements capable of taking up structural stress reinforcements such as tensile or compressive steels and sharpness profiles. These reinforcements are secured to the chaining of the web and the chaining of the slab to respectively transmit the tensile forces, the shear forces and the compressive forces.
- metal reinforcements examples include stainless steel or ribbed duplex stainless steel. It may be envisaged to improve the corrosion resistance of metal reinforcements with a protective sheath of elastomer or composite material of low thermal conductivity.
- the module according to the present invention comprises a tube assembly, the front wall being facade side side or balcony slab side and the rear wall being slab side floor.
- the tube assembly constitutes a kind of protective housing, inside which the insulating material is protected during the laying of sail and slab courses and during the casting of the sail and the slab.
- a protective housing makes it possible to improve the service life and the maintenance of the insulating material in the construction. It allows in particular to keep in time the intrinsic characteristics of the insulation (dimension, humidity, ).
- passing right through said tube assembly it is meant that the reinforcements such as tensile or compressive steels and shear profiled sections pass through the protective casing so that their projecting end can cooperate with the chaining of the web and that their end projecting slab side can cooperate with the chaining of the slab.
- the front wall of said tube element of a module according to the invention is extended by an upper longitudinal edge provided in the plane of said front wall.
- the longitudinal edge thus extends the front wall upwards.
- the longitudinal bank is thus a part of herehe, which during the pouring of the veil is going to be taken in the concrete and integrated into the veil.
- the integration of the longitudinal edge of the module into the web makes it possible to reduce the risk of cracks and to reinforce the resistance of the supported and / or contiguous elements.
- the longitudinal edge also makes it possible to define and ensure a continuous vertical alignment for the lifting of the upper panel.
- the longitudinal edge also makes it possible to define and ensure a continuous vertical alignment for the lifting of the upper panel.
- said front wall of said tube member is extended by a lower longitudinal stop provided in the plane of said front wall.
- the longitudinal stop therefore extends the front wall downwards and thus constitutes a part of herehe, which during the casting of the veil will be taken in the concrete and integrated into the veil.
- the integration of the longitudinal stop of the module in the veil makes it possible to reduce the risk of cracks and to reinforce the resistance of the supported and / or contiguous elements.
- the longitudinal edge and / or the longitudinal stop may be brought and secured to the front wall during installation of the module.
- the bank and / or the stop will not be damaged.
- the bank and / or the abutment may be secured to the front wall by any technique known to those skilled in the art, particularly by welding.
- said front wall and said longitudinal bank and / or said bottom longitudinal stop form a single front plate.
- the specific profile of the housing thus allows its incorporation into a façade wall only by its front wall and its upper longitudinal edge and / or its lower longitudinal stop.
- the incorporation of the module is done directly during the casting of the sails of facade, without resumption of casting in under face of the floor.
- the junction between the floor slab and the facade wall is made without homogeneity defects, the risk of cracking and defect in the holding of supported and / or contiguous elements are reduced.
- the fact that the module is incorporated in the sail only by its front wall and its upper longitudinal edge and / or its lower longitudinal stop does not lead to a thinning of the web at the thermal bridge breaker.
- the implementation of a module according to the invention unlike the breakers of the prior art, does not require the thickening of the sails to ensure the holding of supported and / or contiguous elements, nor the implementation of steels additional chaining.
- said front wall or said front plate, said rear wall, said upper wall and said bottom wall are made in one piece.
- “Monobloc” means the characteristic according to which the front wall or the front plate, the rear wall, the top wall and the bottom wall are formed in one piece, without the use of joining elements.
- the front wall or said front plate of the tube element of the module may be made of a plastic material having a low coefficient of thermal conductivity, such as for example polypropylene or PVC and the rest of the element forming tube can be made of metal and facilitates its manufacture.
- said front wall or said front plate, said rear wall, said upper wall and said bottom wall are all made of such a plastic material having a low coefficient of thermal conductivity. This variant is more interesting because it gives lightness to the module.
- the thermal bridges capable of forming at the level of the upper and lower walls of the module are limited.
- the tube element then constitutes a complementary thermal barrier of the insulating material.
- the thermal performance of the frame is further improved.
- the module according to the invention preferably then comprises first irreversible fastening elements of the metal reinforcements to said tube element.
- said first irreversible fastening elements are hollow inserts which pass right through said tube assembly and receive said metal reinforcements, the latter being provided with welded flanges irreversibly clipping in an upper part of said inserts.
- the upper wall has longitudinal slots and / or that the rear wall has circular orifices.
- the presence of such slots and / or orifices "complicates" the path of the thermal flow through the module and thus makes it possible to further improve the thermal performance of the constructions using such modules.
- said front wall or said front plate and / or said rear plate is / are equipped with a plurality of profiles projecting from the facade or balcony slab side and / or the floor slab side.
- Each profile has at least one horizontal flat part and at least one vertical or oblique flat part, the horizontal flat part (s) being intended to transmit the stresses having a vertical component undergone by the module and the or the vertical plane or oblique portion (s) being intended to transmit the stresses having a horizontal component undergone by the module.
- the profile according to the invention is thus able to transmit and dissipate the stresses of a physical phenomenon having multidirectional components, horizontal and / or vertical, as is the case in particular of the solicitations generated at the building level by a jerk. seismic.
- the vertical plane or oblique part (s) have at least one orifice intended to accommodate the connections of a web or slab or an armature intended to cooperate with the chaining of a veil or a slab
- the profile is therefore likely to cooperate directly or indirectly with the chaining of a web and / or a slab.
- the chaining of the sail and / or slab may in particular be secured to the profile by any technique known to those skilled in the art, in particular by covering reinforcements.
- the profile has a Z shape.
- said profiles pass through said tube member from one side to the other.
- This particular configuration makes it possible to reinforce the rigidity of the slab / sail joint, to reduce the risk of cracks and to reinforce the resistance of the elements supported and / or contiguous, especially during seismic jolts.
- the profiles are brought and secured to the front wall and the rear wall during installation of the module.
- the profiles will not be damaged.
- the profile preferably comprises second irreversible fastening elements of said profiles to said tube member.
- said second fastening elements pass through said front wall.
- said longitudinal bank and / or said lower longitudinal stop is provided with longitudinal ribs.
- Such ribs have the advantages of improving the adhesion of concrete to these elements when poured.
- Such a breaker has the advantage of being much more suitable for applied in structural techniques used in France, compared to the breakers of the prior art.
- a module (1) comprises a tube assembly (11) of rectangular cross-section.
- the assembly (11) has a front plate (111), a rear wall (112), an upper wall (113) and a bottom wall (114).
- the plate (111) is a polypropylene honeycomb plate 3.5 mm thick. It is formed by the front wall (115) of the assembly (11), an upper longitudinal edge (116) and a lower longitudinal stop (117).
- the honeycomb plate (111) is intended to be integrated into the facade web (2).
- the rear wall (112), the upper wall (113) and the bottom wall (114) are made of one-piece galvanized sheet 1 mm thick. As shown, the rear wall (112) is intended to be in contact with the floor slab (3). The upper wall (113) and the lower wall are intended to be in contact with an insulating material (21) placed on the facade web (2), on the inner side.
- the protective housing defined by the front plate (111), the rear wall (112), the top wall (113) and the bottom wall (114) accommodate an insulating material (12), rockwool, in the form of a rectangular parallelepiped of 60 mm thickness.
- the tube assembly (11) and the insulating material (12) are traversed right through by an armature (13).
- This armature (13) allows the transmission of forces and tensions that are exerted on the construction module (1).
- the frame (13) is made of stainless steel.
- the armature (13) is U-shaped.
- the arms (131,132) of the armature (13) pass through the honeycomb plate (111) and the rear wall (112). perpendicularly, so that the free ends of the legs (131,132) are on the side of the floor slab (3) while the bent portion (133) of the frame (13) is on the side of the facade web (2 ).
- the armature (13) is secured to the rear wall (112) at crossing points (134, 135, 136, 137) by welding. It passes through the alveolar plate (111) without being secured to it.
- the honeycomb plate (111) is secured to the rear wall (112), the upper wall (113) and the bottom wall (114) by punching.
- the reinforcements (13) cooperate with the chaining (22) of the facade web (2) by their bent portion (133) and cooperate with the chaining (31) of the floor slab by their branches (131, 132).
- the armatures (13) are secured to the chaining (22, 31) by overlap.
- modules according to the invention does not involve resumption of the casting of the web in the underside of the floor and in fact reinforces the rigidity of the junction slab / sail, reduces the risk of cracks and strengthens the holding supported and / or contiguous elements.
- modules according to the invention does not involve any modification or reduction or discontinuity of the rebar reinforcement at the edge of the floor.
- a lower flexible plastic gasket may advantageously be provided between the module and the concrete web to prevent the milt of concrete from intruding into the module.
- a module (1) such as that previously described in Figures 1 to 3 , may further present on the honeycomb plate (111) and on its rear wall (112) a plurality of Z-shaped profiles (14).
- the profiles (14) are made of stainless steel and project from the front wall side and the floor slab side. In the embodiment shown, the portions of the profiles (14) protruding are secured by welding to the rear wall (112).
- the portions of the profiles (14) have on the vertical or oblique planar portion (142) two orifices (143) capable of accommodating an additional reinforcement intended to cooperate with the chaining of a slab or a veil.
- the implementation of such a reinforcement in the orifices (143) makes it possible to reinforce the anchoring in the concrete mass of the profile (14) and to oppose the phenomenon of loosening of the profile (14).
- the armature-profiled assembly is a ductile assembly, that is to say that has a slow response to deformation, reducing the risk of frank and rapid rupture of the profile and the module according to the invention.
- a third embodiment of the invention is described with reference to figures 5 , 6 , 7 and 8 .
- the armatures (13) are made of stainless steel but the front (111), rear (112), upper (113) and lower (114) walls of the tube element (11) as well as the longitudinal bank (116) and the lower longitudinal stop (117) are made in one piece of PVC.
- the reinforcements (13) are irreversibly fixed to the tube element (11) by means of first fastening elements (40) and the profiles (14) are also irreversibly fixed to the tube element (11). ) by means of second fixing means.
- the bank (116) and the abutment (117) are provided with longitudinal ribs which extend over their entire length and which improves the adhesion of these elements to the concrete when poured.
- the first fixing means (40) are in the form of a hollow plastic insert.
- a hollow insert has a circular upper portion (41) showing latching windows (42) and a longitudinal portion (43) terminating in two arcuate portions (44) that can move elastically away from each other. one of the other and each terminated by a detent pin (45) delimiting a gutter (46).
- each arm (131.132) of the armatures (13) is provided with a circular collar (138) to which it is welded.
- the inserts are arranged on the module, then the branches (131,132) of the reinforcements are inserted into them.
- each collar (138) When positioning the branches (131, 132) in the hollow inserts, each collar (138) is designed to cooperate with the circular upper part (41) of a hollow insert such that the periphery of this collar irreversibly locks in the latching windows (42) thereof.
- the branches (131, 132) separate the arcuate portions (44) of the insert and the latching lugs (45) and the gutters (46) provided in the end thereof cooperates with the rear wall (112) of the tube member (11) so that the armatures (13) are irreversibly locked in the tube member (11) making it impossible or at least very difficult the subsequent separation of the reinforcements (13) from the rest of the module and thus ensuring the use of the module with all its metal frames.
- the second fastening means (50) for irreversibly fastening the profiles (14) to the tube member (11) is in the form of a plastic nail having a circular flat upper portion (51) and an umbrella-shaped end (53) whose limbs (54) are elastic and delimit a locking space (55).
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
Abstract
Description
Le domaine de l'invention est celui de la construction de bâtiments en béton armé, coulés in situ ou préfabriqués, et en particulier celui de l'isolation par l'intérieur de tels bâtiments.The field of the invention is that of the construction of reinforced concrete buildings, cast in situ or prefabricated, and in particular that of the insulation of the interior of such buildings.
L'invention concerne plus précisément un module élémentaire pour la construction de rupteurs de ponts thermiques.The invention more specifically relates to an elementary module for the construction of thermal bridge breakers.
L'invention s'applique notamment, mais non exclusivement, à la construction de bâtiments administratifs, commerciaux, scolaires, hospitaliers, d'habitation, de bureaux.The invention applies in particular, but not exclusively, to the construction of administrative, commercial, school, hospital, residential and office buildings.
Face au défi majeur du changement climatique, la France a pris des engagements ambitieux en signant le protocole de Kyoto entré en application depuis février 2005 : le gouvernement s'est engagé à ramener les émissions de gaz à effet de serre moyennes de la période 2008 à 2012, au niveau de celles de 1990.In the face of the major challenge of climate change, France has made ambitious commitments by signing the Kyoto Protocol that came into effect in February 2005: the government has committed to reducing the average greenhouse gas emissions from 2008 to 2012, at the level of those of 1990.
En France, le secteur du bâtiment est le plus gros consommateur d'énergie avec 70 millions de tonnes d'équivalent pétrole, soit plus de 40 % des consommations énergétiques nationales. Cette consommation entraîne l'émission de 120 millions de tonnes de CO2, soit près de 25 % des émissions de CO2 nationales.In France, the building sector is the largest consumer of energy with 70 million tonnes of oil equivalent, or more than 40% of national energy consumption. This consumption results in the emission of 120 million tons of CO 2 , or nearly 25% of national CO 2 emissions.
Afin de préserver l'environnement et réduire les émissions de gaz à effet de serre, il est devenu primordial de diminuer les consommations d'énergie dans le secteur du bâtiment. C'est l'objectif de la Loi d'Orientation sur l'Énergie, votée en 2005, et dans laquelle s'intègre la Réglementation Thermique de 2005 (RT 2005). La RT 2005 s'inscrit dans la continuité de la Réglementation Thermique de 2000. Elle est applicable aux bâtiments neufs des secteurs résidentiel et non résidentiel dont le permis de construire a été déposé depuis le 1er juillet 2006. Cette RT 2005 a pour objectif de réduire de 15 % les consommations d'énergie des bâtiments neufs par rapport à la RT 2000, avec des contraintes et des exigences de performance thermique renforcées. Il incombe désormais aux professionnels de proposer des solutions pour améliorer la performance énergétique des bâtiments afin de répondre à ces nouvelles exigences thermiques mais également de proposer des solutions pour anticiper les exigences des nouvelles réglementations, notamment de la Réglementation Thermique de 2010, qui seront de plus en plus renforcées.In order to preserve the environment and reduce greenhouse gas emissions, it has become essential to reduce energy consumption in the building sector. This is the objective of the Energy Orientation Law, passed in 2005, and integrating the 2005 Thermal Regulation (RT 2005). The RT 2005 is a continuation of the Thermal Regulation of 2000. It applies to new buildings in the residential and non-residential sectors in which the building permit was filed since 1 July 2006. The RT 2005 aims to reduce the energy consumption of new buildings by 15% compared to RT 2000, with constraints and thermal performance requirements strengthened. It is now up to the professionals to propose solutions to improve the energy performance of buildings in order to meet these new thermal requirements but also to propose solutions to anticipate the requirements of the new regulations, in particular of the Thermal Regulation of 2010, which will be moreover in addition reinforced.
L'amélioration de la performance thermique d'un bâtiment passe notamment par l'amélioration de son isolation thermique. Si l'isolation des murs et des parois vitrées est aujourd'hui très performante, il reste cependant des zones de déperdition thermique non traitées, qui sont à l'origine d'une surconsommation d'énergie.Improving the thermal performance of a building includes improving its thermal insulation. Although the insulation of walls and glass walls is now very efficient, there are still areas of heat loss untreated, which are the cause of overconsumption of energy.
En France, les professionnels de la construction, qu'elle soit résidentielle ou tertiaire, privilégient l'isolation des bâtiments par l'intérieur. Cette technique, plus largement utilisée en France que l'isolation extérieure a l'inconvénient de laisser de nombreuses zones de point faible appelées ponts thermiques.In France, construction professionals, whether residential or tertiary, favor the insulation of buildings from the inside. This technique, more widely used in France than the external insulation has the disadvantage of leaving many areas of weak point called thermal bridges.
Les ponts thermiques sont des phénomènes physiques qui signifient que, dans une partie du bâtiment, pour des raisons liées au matériau ou au mode de construction, des flux thermiques plus importants que dans les zones adjacentes existent. De tels ponts thermiques sont formés notamment au niveau des jonctions dalle/façade, refend/façade et dalle/balcon.Thermal bridges are physical phenomena that mean that, in a part of the building, for reasons related to the material or the method of construction, thermal flows greater than those in adjacent areas exist. Such thermal bridges are formed in particular at the junction slab / facade, slit / facade and slab / balcony.
Ces ponts thermiques sont à l'origine d'une forte déperdition énergétique. De manière générale, les déperditions liées aux ponts thermiques représentent 30 à 40 % des déperditions par les parois dans un bâtiment collectif Ainsi, un mètre de pont thermique non traité en France est responsable d'une surconsommation par an de 77 kWh ; de 10 1 de fuel ; soit 5 Kg de CO2 rejetés supplémentaires par an.These thermal bridges are at the origin of a strong energetic loss. In general, the losses related to thermal bridges represent 30 to 40% of the losses by the walls in a collective building. Thus, one meter of thermal bridge untreated in France is responsible for an overconsumption per year of 77 kWh; 10 liters of fuel; that is 5 Kg of CO 2 rejected each year.
Par ailleurs, la température de surface à l'intérieur d'une pièce d'un bâtiment est fortement réduite, de la condensation voire des moisissures peuvent se former au niveau des ponts thermiques, engendrant des coûts substantiels d'entretien et de rénovation.Moreover, the surface temperature inside a room of a building is greatly reduced, condensation or even mold can form at the thermal bridges, generating substantial costs of maintenance and renovation.
Le traitement des ponts thermiques représente donc un enjeu majeur dans l'amélioration de la performance énergétique des constructions nouvelles.The treatment of thermal bridges is therefore a major challenge in improving the energy performance of new buildings.
Les professionnels ont donc développé des systèmes de rupteur de pont thermique horizontaux (dalle/façade) et verticaux (refend/façade).The professionals have therefore developed horizontal (slab / façade) and vertical thermal breaker (slit / façade) systems.
On connaît notamment des rupteurs de pont thermique horizontaux composés d'un isolant en laine de roche de 40 ou 60 mm d'épaisseur (suivant les exigences thermiques), traversé par un réseau d'armatures résistantes à la corrosion, réparties et disposées en treillis pour reprendre l'ensemble des sollicitations appliquées. L'isolant, sur une de ces faces, est pourvu d'un profil en PVC.Horizontal thermal bridge breakers composed of a
On connaît également des rupteurs de pont thermique horizontaux composés d'un isolant en laine de roche associé à une mousse dure en polyuréthane d'épaisseur variable selon les exigences thermiques, traversé par un réseau d'armatures résistantes à la corrosion, réparties et disposées en treillis pour reprendre l'ensemble des sollicitations appliquées.Horizontal thermal bridge breakers are also known, composed of a rock wool insulation combined with a polyurethane hard foam of variable thickness depending on the thermal requirements, traversed by a network of corrosion-resistant reinforcements, distributed and arranged in accordance with the invention. lattice to take all the applied solicitations.
D'autres rupteurs de pont thermique horizontaux sont composés d'un isolant en mousse dure de polystyrène d'épaisseur variable selon les exigences thermiques, traversé par un réseau d'armatures résistantes à la corrosion, réparties et disposées en treillis pour reprendre l'ensemble des sollicitations appliquées. De tels rupteurs de pont thermique peuvent être pourvus sur au moins une de leurs faces d'un profilé de recouvrement anti-feu ou d'une plaque anti-feu.Other horizontal thermal breakers are composed of a polystyrene hard foam insulation of variable thickness depending on the thermal requirements, crossed by a network of corrosion resistant reinforcement, distributed and arranged in lattice to take the whole. applied solicitations. Such thermal bridge breakers may be provided on at least one of their faces with a fire protection profile or a fireproof plate.
D'autres rupteurs de pont thermique horizontaux sont pourvus de plaques rigides traversant le matériau isolant, de telles plaques sont destinées à améliorer la résistance à l'effort tranchant.Other horizontal thermal breakers are provided with rigid plates passing through the insulating material, such plates are intended to improve the resistance to shear.
Les rupteurs de pont thermique décrits ci-dessus ne peuvent pas être installés sur un bâti existant. Ces produits sont intégrés bien en amont par les architectes et concepteurs de bâtiment, au moment du projet.The thermal break switches described above can not be installed on an existing rack. These products are integrated well upstream by the architects and building designers at the time of the project.
La mise en oeuvre des rupteurs de l'art antérieur comprend :
- le coulage d'un voile de façade, le niveau haut du voile correspondant au niveau bas du plancher ;
- la préparation du coffrage de la dalle ;
- la pose des rupteurs de pont thermique en fond du coffrage, les armatures du rupteur s'insérant dans les cadres du chaînage vertical du voile de façade ;
- la pose du chaînage horizontal du voile de façade ;
- le coulage de la dalle ;
- la reprise du coulage du voile de façade.
- the pouring of a façade veil, the high level of the veil corresponding to the low level of the floor;
- the preparation of the formwork of the slab;
- the installation of the thermal bridge breakers at the bottom of the formwork, the armatures of the breaker fitting into the frames of the vertical chaining of the facade veil;
- the laying of the horizontal chaining of the facade veil;
- the pouring of the slab;
- the resumption of the pouring of the veil of facade.
La première étape de coulage du voile de façade peut être réalisée en mettant en oeuvre un caisson de sorte que, le voile ayant durci défini un emplacement pour permettre la mise en place des rupteurs. Dans ce cas, la reprise du coulage du voile est réalisée en sous face du plancher.The first step of casting the facade can be carried out by implementing a box so that the hardened web defined a location to allow the introduction of the breakers. In this case, the resumption of the pouring of the veil is carried out under the face of the floor.
Or, les professionnels de la construction constatent au quotidien que la mise en oeuvre de ces rupteurs de pont thermique est une source de sinistralité importante. En effet, l'arrêt puis la reprise du coulage du voile génère au niveau des voiles de façade, notamment au niveau du chaînage du plancher, un défaut d'homogénéité à l'origine de fissurations voire un défaut dans la tenue des éléments supportés et/ou contigus.However, construction professionals note on a daily basis that the implementation of these thermal breakers is an important source of loss. Indeed, the stop and the resumption of the pouring of the veil generates at the level of the sails of facade, in particular at the level of the chaining of the floor, a lack of homogeneity at the origin of fissures even a defect in the behavior of the supported elements and / or contiguous.
Afin de pallier à cet inconvénient majeur, il est connu de couler des voiles de façade plus épais. Or cette solution implique d'une part une augmentation du temps de chantier et d'autre part une augmentation de la consommation en matières premières et en énergie. Une telle solution n'est donc pas en accord avec les contraintes et les exigences définies dans la RT 2005.In order to overcome this major drawback, it is known to cast thicker wall sails. This solution implies on the one hand an increase in construction time and on the other hand an increase in the consumption of raw materials and energy. Such a solution is therefore not in accordance with the constraints and requirements defined in the RT 2005.
Il a alors été proposé de mettre en oeuvre un nouveau type de rupteur de pont thermique. Ces nouveaux rupteurs sont constitués d'un profilé en matériau isolant, notamment en polystyrène expansé, susceptible d'accueillir une boîte d'attente contenant des armatures destinées à reprendre l'ensemble des sollicitations appliquées. L'ensemble profilé/boîte d'attente est incorporé dans le coffrage des voiles de façade contre une banche, de sorte que le rupteur est intégré dans le voile lors du coulage.It was then proposed to implement a new type of thermal bridge breaker. These new breakers consist of a profile of insulating material, especially expanded polystyrene, capable of accommodating a waiting box containing reinforcements intended to take all the applied stresses. The profile / waiting box assembly is incorporated in the formwork of the facade walls against a banche, so that the breaker is integrated into the sail during casting.
De tels rupteurs sont compatibles avec les techniques de construction du gros oeuvre utilisé en France, notamment avec les techniques de coulage béton banché et plancher coulé sur place ou avec pré-dalle. Par ailleurs, la mise en oeuvre de tels rupteurs n'implique pas l'arrêt puis la reprise du coulage des voiles.Such breakers are compatible with the construction techniques of the structural work used in France, especially with poured concrete pouring techniques and floor poured on site or with pre-slab. Furthermore, the implementation of such breakers does not involve stopping and then resumption of casting sails.
Cependant, la mise en oeuvre de tels rupteurs conduit à un amincissement du voile au niveau du rupteur thermique. Un tel amincissement est susceptible de fragiliser la structure et d'affaiblir la tenue des éléments supportés et/ou contigus.However, the implementation of such switches leads to a thinning of the web at the thermal breaker. Such thinning is likely to weaken the structure and weaken the resistance of the elements supported and / or contiguous.
Afin de pallier à cet inconvénient, les voiles de façade doivent être coulés plus épais. Or comme il a été expliqué précédemment, une telle solution n'est pas en accord avec les contraintes et les exigences définies dans la RT 2005.To overcome this disadvantage, the sails facade must be cast thicker. However, as previously explained, such a solution does not comply with the constraints and requirements defined in the RT 2005.
L'invention a pour objectif de pallier les inconvénients de l'art antérieur.The invention aims to overcome the disadvantages of the prior art.
Plus précisément, un objectif de l'invention, dans au moins un de ses modes de réalisation, est de fournir un rupteur de pont thermique dont la mise en oeuvre par rapport au dispositif de l'art antérieur est plus adaptée aux techniques de gros oeuvre utilisées en France.More specifically, an objective of the invention, in at least one of its embodiments, is to provide a thermal bridge breaker whose implementation compared to the device of the prior art is more suited to structural techniques used in France.
Un autre objectif de l'invention, dans au moins un de ses modes de réalisation, est notamment de fournir un tel rupteur qui permette d'améliorer la performance thermique des nouvelles constructions.Another object of the invention, in at least one of its embodiments, is in particular to provide such a breaker that allows to improve the thermal performance of new constructions.
Un autre objectif de l'invention, dans au moins un de ses modes de réalisation, est de fournir un tel rupteur qui permette de réduire la sinistralité des nouvelles constructions, sans remettre en cause les épaisseurs usuelles des voiles de façade.Another objective of the invention, in at least one of its embodiments, is to provide such a breaker which makes it possible to reduce the loss of property of the new constructions, without calling into question the usual thicknesses of the facade walls.
Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints à l'aide d'un module formant rupteur de pont thermique pour plancher destiné à être mis en oeuvre dans une construction en béton armé, ledit module comprenant un matériau isolant et des armatures métalliques aptes à reprendre les sollicitations de structure.These objectives, as well as others which will appear later, are achieved by means of a module forming a thermal bridge breaker for flooring intended to be implemented in a reinforced concrete construction, said module comprising an insulating material. and metal reinforcements able to take over the structural stresses.
Le module selon l'invention comprend un ensemble formant tube de section transversale essentiellement carrée ou rectangulaire, ledit ensemble formant tube présentant une paroi avant, une paroi arrière, une paroi supérieure et une paroi inférieure, ledit matériau isolant étant disposé à l'intérieur dudit ensemble formant tube et lesdites armatures métalliques traversant de part en part ledit ensemble formant tube. Selon l'invention, la paroi avant dudit élément formant tube d'un module selon l'invention est prolongée par une rive longitudinale supérieure prévue dans le plan de ladite paroi avant et ladite paroi avant dudit élément formant tube est prolongée par une butée longitudinale inférieure prévue dans le plan de ladite paroi avant.The module according to the invention comprises a tube assembly of substantially square or rectangular cross section, said tube assembly having a front wall, a back wall, a top wall and a bottom wall, said insulating material being disposed within said tube assembly and said metal frames passing right through said tube assembly. According to the invention, the front wall of said tube member of a module according to the invention is extended by an upper longitudinal edge provided in the plane of said front wall and said front wall of said tube member is extended by a lower longitudinal stop. provided in the plane of said front wall.
On entend par « rupteur de pont thermique pour plancher » un rupteur de pont thermique susceptible de se former à la jonction entre une dalle essentiellement horizontale et un voile de façade essentiellement vertical, notamment entre une dalle de plancher ou de balcon et un voile de façade ou entre deux dalles essentiellement horizontales, notamment entre une dalle de balcon et une dalle de plancher.The term "thermal bridge breaker for floor" means a thermal bridge breaker likely to form at the junction between a substantially horizontal slab and a substantially vertical façade veil, in particular between a floor slab or balcony and a facade veil or between two essentially horizontal slabs, in particular between a balcony slab and a floor slab.
Un tel rupteur de pont thermique comprend un matériau isolant.Such a thermal breaker comprises an insulating material.
À titre d'exemples de matériau isolant, on peut citer la laine de roche, le polystyrène ou les mousses dures de polyuréthane.Examples of insulating material include rock wool, polystyrene or hard polyurethane foams.
On entend par « armatures métalliques aptes à reprendre les sollicitations de structure», les armatures telles que les aciers en traction ou en compression et les profilés pour efforts tranchants. Ces armatures sont solidarisées au chaînage du voile et au chaînage de la dalle pour respectivement transmettre les efforts de traction, les efforts de cisaillement et les efforts de compression.The term "metal reinforcements capable of taking up structural stress", reinforcements such as tensile or compressive steels and sharpness profiles. These reinforcements are secured to the chaining of the web and the chaining of the slab to respectively transmit the tensile forces, the shear forces and the compressive forces.
À titre d'exemples de matériau métallique constituant ces armatures métalliques, on peut citer l'acier inoxydable ou l'acier inoxydable duplex nervuré. Il pourra être envisagé d'améliorer la résistance à la corrosion des armatures métalliques avec une gaine de protection en élastomère ou en matériau composite de faible conductivité thermique.Examples of metallic material constituting these metal reinforcements include stainless steel or ribbed duplex stainless steel. It may be envisaged to improve the corrosion resistance of metal reinforcements with a protective sheath of elastomer or composite material of low thermal conductivity.
Le module selon la présente invention comprend un ensemble formant tube, la paroi avant étant côté voile de façade ou côté dalle de balcon et la paroi arrière étant côté dalle de plancher.The module according to the present invention comprises a tube assembly, the front wall being facade side side or balcony slab side and the rear wall being slab side floor.
L'ensemble formant tube constitue une sorte de boîtier protecteur, à l'intérieur duquel le matériau isolant est protégé lors de la pose des chaînages de voile et de dalle et au cours du coulage du voile et de la dalle. Un tel boîtier protecteur permet d'améliorer la durée de vie et le maintien du matériau isolant dans la construction. Il permet notamment de conserver dans le temps les caractéristiques intrinsèques de l'isolant (dimension, humidité, ...).The tube assembly constitutes a kind of protective housing, inside which the insulating material is protected during the laying of sail and slab courses and during the casting of the sail and the slab. Such a protective housing makes it possible to improve the service life and the maintenance of the insulating material in the construction. It allows in particular to keep in time the intrinsic characteristics of the insulation (dimension, humidity, ...).
On entend par « traversant de part en part ledit ensemble formant tube », que les armatures tels que les aciers en traction ou en compression et les profilés pour efforts tranchants.traversent le boîtier protecteur de sorte que leur extrémité faisant saillie côté voile puisse coopérer avec les chaînages du voile et que leur extrémité faisant saillie côté dalle puisse coopérer avec les chaînages de la dalle.By "passing right through said tube assembly" it is meant that the reinforcements such as tensile or compressive steels and shear profiled sections pass through the protective casing so that their projecting end can cooperate with the chaining of the web and that their end projecting slab side can cooperate with the chaining of the slab.
Le fait que les armatures métalliques traversent de part en part l'ensemble formant tube aide au maintien de la rigidité de la jonction dalle/voile.The fact that the metal frames pass right through the tube assembly helps maintain the rigidity of the slab / sail joint.
Selon l'invention, la paroi avant dudit élément formant tube d'un module selon l'invention est prolongée par une rive longitudinale supérieure prévue dans le plan de ladite paroi avant.According to the invention, the front wall of said tube element of a module according to the invention is extended by an upper longitudinal edge provided in the plane of said front wall.
La rive longitudinale prolonge donc la paroi avant vers le haut. La rive longitudinale constitue ainsi une partie de banche, qui au cours du coulage du voile va être prise dans le béton et intégrée dans le voile. L'intégration de la rive longitudinale du module dans le voile permet de diminuer les risques de fissures et de renforcer la tenue des éléments supportés et/ou contigus.The longitudinal edge thus extends the front wall upwards. The longitudinal bank is thus a part of banche, which during the pouring of the veil is going to be taken in the concrete and integrated into the veil. The integration of the longitudinal edge of the module into the web makes it possible to reduce the risk of cracks and to reinforce the resistance of the supported and / or contiguous elements.
La rive longitudinale permet en outre de définir et d'assurer un alignement vertical continu pour la levée de banche supérieure. Ainsi la mise en place d'une banche supérieure ne requiert plus de contrôler l'aplomb et la continuité du montage.The longitudinal edge also makes it possible to define and ensure a continuous vertical alignment for the lifting of the upper panel. Thus the establishment of a superior formwork no longer requires to control the plumb and the continuity of the assembly.
Toujours selon l'invention, ladite paroi avant dudit élément formant tube est prolongée par une butée longitudinale inférieure prévue dans le plan de ladite paroi avant.Still according to the invention, said front wall of said tube member is extended by a lower longitudinal stop provided in the plane of said front wall.
La butée longitudinale prolonge donc la paroi avant vers le bas et constitue ainsi une partie de banche, qui au cours du coulage du voile va être prise dans le béton et intégrée dans le voile. L'intégration de la butée longitudinale du module dans le voile permet de diminuer les risques de fissures et de renforcer la tenue des éléments supportés et/ou contigus.The longitudinal stop therefore extends the front wall downwards and thus constitutes a part of banche, which during the casting of the veil will be taken in the concrete and integrated into the veil. The integration of the longitudinal stop of the module in the veil makes it possible to reduce the risk of cracks and to reinforce the resistance of the supported and / or contiguous elements.
La rive longitudinale et/ou la butée longitudinale pourront être amenées et solidarisées à la paroi avant lors de la pose du module. Ainsi, lors du transport du module, la rive et/ou la butée ne risqueront pas d'être endommagées.The longitudinal edge and / or the longitudinal stop may be brought and secured to the front wall during installation of the module. Thus, during transport of the module, the bank and / or the stop will not be damaged.
La rive et/ou la butée pourront être solidarisées à la paroi avant par toute technique connue de l'Homme du métier, notamment par soudure.The bank and / or the abutment may be secured to the front wall by any technique known to those skilled in the art, particularly by welding.
Selon une variante, ladite paroi avant et ladite rive longitudinale et/ou ladite butée longitudinale inférieure forment une seule et même plaque avant.According to a variant, said front wall and said longitudinal bank and / or said bottom longitudinal stop form a single front plate.
Le profil spécifique du boîtier permet donc son incorporation dans un voile de façade uniquement par sa paroi avant et sa rive longitudinale supérieure et/ou sa butée longitudinale inférieure.The specific profile of the housing thus allows its incorporation into a façade wall only by its front wall and its upper longitudinal edge and / or its lower longitudinal stop.
L'incorporation du module se fait directement lors du coulage des voiles de façade, sans reprise de coulage en sous face du plancher. La jonction entre la dalle de plancher et le voile de façade est réalisée sans défaut d'homogénéité, les risques de fissurations et de défaut dans la tenue des éléments supportés et/ou contigus sont diminués.The incorporation of the module is done directly during the casting of the sails of facade, without resumption of casting in under face of the floor. The junction between the floor slab and the facade wall is made without homogeneity defects, the risk of cracking and defect in the holding of supported and / or contiguous elements are reduced.
D'autre part, le fait que le module soit incorporé dans le voile uniquement par sa paroi avant et sa rive longitudinale supérieure et/ou sa butée longitudinale inférieure ne conduit pas à un amincissement du voile au niveau du rupteur de pont thermique. La mise en oeuvre d'un module selon l'invention, contrairement aux rupteurs de l'art antérieur, ne nécessite pas l'épaississement des voiles pour assurer la tenue des éléments supportés et/ou contigus, ni la mise en oeuvre d'aciers de chaînage supplémentaires.On the other hand, the fact that the module is incorporated in the sail only by its front wall and its upper longitudinal edge and / or its lower longitudinal stop does not lead to a thinning of the web at the thermal bridge breaker. The implementation of a module according to the invention, unlike the breakers of the prior art, does not require the thickening of the sails to ensure the holding of supported and / or contiguous elements, nor the implementation of steels additional chaining.
Selon une variante, ladite paroi avant ou ladite plaque avant, ladite paroi arrière, ladite paroi supérieure et ladite paroi inférieure sont constituées monobloc. On entend par « monobloc » la caractéristique selon laquelle la paroi avant ou la plaque avant, la paroi arrière, la paroi supérieure et la paroi inférieure sont formées par une seule pièce, sans mise en oeuvre d'éléments de jonction.According to a variant, said front wall or said front plate, said rear wall, said upper wall and said bottom wall are made in one piece. "Monobloc" means the characteristic according to which the front wall or the front plate, the rear wall, the top wall and the bottom wall are formed in one piece, without the use of joining elements.
Selon une variante, la paroi avant ou ladite plaque avant de l'élément formant tube du module peut être réalisée en un matériau plastique présentant un faible coefficient de conductivité thermique, tel que par exemple du polypropylène ou du PVC et le reste de l'élément formant tube peut être réalisé en métal et facilite sa fabrication.According to a variant, the front wall or said front plate of the tube element of the module may be made of a plastic material having a low coefficient of thermal conductivity, such as for example polypropylene or PVC and the rest of the element forming tube can be made of metal and facilitates its manufacture.
Toutefois, selon une autre variante, ladite paroi avant ou ladite plaque avant, ladite paroi arrière, ladite paroi supérieure et ladite paroi inférieure sont toutes réalisées en un tel matériau plastique présentant un faible coefficient de conductivité thermique. Cette variante est plus intéressante car elle confère légèreté au module.However, according to another variant, said front wall or said front plate, said rear wall, said upper wall and said bottom wall are all made of such a plastic material having a low coefficient of thermal conductivity. This variant is more interesting because it gives lightness to the module.
Selon cette variante, les ponts thermiques susceptibles de se former au niveau des parois supérieure et inférieure du module sont limités. L'élément formant tube constitue alors une barrière thermique complémentaire du matériau isolant. La performance thermique du bâti est davantage améliorée.According to this variant, the thermal bridges capable of forming at the level of the upper and lower walls of the module are limited. The tube element then constitutes a complementary thermal barrier of the insulating material. The thermal performance of the frame is further improved.
Toujours selon cette variante, le module selon l'invention comprend alors préférentiellement des premiers éléments de fixation irréversible des armatures métalliques audit élément formant tube.Still according to this variant, the module according to the invention preferably then comprises first irreversible fastening elements of the metal reinforcements to said tube element.
De tels éléments de fixation sont nécessaires dans la mesure où l'élément formant tube est en matériau plastique alors que les armatures sont métalliques. Le caractère irréversible de la solidarisation des armatures à l'élément formant tube permet d'éviter la désolidarisation d'armatures métalliques de l'élément formant tube et d'assurer ainsi que le module est mis en fonction avec toutes ses armatures métalliques.Such fasteners are necessary in that the tube member is of plastic material while the reinforcements are metal. The irreversible nature of the fastening of the reinforcements to the tube element makes it possible to avoid the separation of metal reinforcements from the tube element and thus to ensure that the module is put into operation with all its metal reinforcements.
Préférentiellement, lesdits premiers éléments de fixation irréversible sont des inserts creux qui traversent de part en part ledit ensemble formant tube et accueillent lesdites armatures métalliques, celles-ci étant pourvues de collerettes soudées s'encliquetant de manière irréversible dans une partie supérieure desdits inserts.Preferably, said first irreversible fastening elements are hollow inserts which pass right through said tube assembly and receive said metal reinforcements, the latter being provided with welded flanges irreversibly clipping in an upper part of said inserts.
En outre, il pourra être envisagé, pour limiter davantage le flux thermique traversant le module, que la paroi supérieure présente des fentes longitudinales et/ou que la paroi arrière présente des orifices circulaires. La présence de telles fentes et/ou orifices « compliquent » le parcours du flux thermique au travers du module et permet ainsi d'améliorer davantage la performance thermique des constructions mettant en oeuvre de tels modules.In addition, it may be envisaged, to further limit the heat flow through the module, that the upper wall has longitudinal slots and / or that the rear wall has circular orifices. The presence of such slots and / or orifices "complicates" the path of the thermal flow through the module and thus makes it possible to further improve the thermal performance of the constructions using such modules.
Avantageusement, ladite paroi avant ou ladite plaque avant et/ou ladite plaque arrière est/sont équipée(s) d'une pluralité de profilés faisant saillie du côté voile de façade ou dalle de balcon et/ou du côté dalle de plancher.Advantageously, said front wall or said front plate and / or said rear plate is / are equipped with a plurality of profiles projecting from the facade or balcony slab side and / or the floor slab side.
Chaque profilé présente au moins une partie plane horizontale et au moins une partie plane verticale ou oblique, la ou les partie(s) plane(s) horizontale(s) étant destinées à transmettre les sollicitations ayant une composante verticale subies par le module et la ou les partie(s) plane(s) verticale(s) ou oblique(s) étant destinées à transmettre les sollicitations ayant une composante horizontale subies par le module.Each profile has at least one horizontal flat part and at least one vertical or oblique flat part, the horizontal flat part (s) being intended to transmit the stresses having a vertical component undergone by the module and the or the vertical plane or oblique portion (s) being intended to transmit the stresses having a horizontal component undergone by the module.
Le profilé selon l'invention est ainsi apte à transmettre et à dissiper les sollicitations d'un phénomène physique ayant des composantes s multidirectionnelles, horizontales et/ou verticales, comme c'est le cas notamment des sollicitations générées au niveau des bâtiments par une secousse sismique.The profile according to the invention is thus able to transmit and dissipate the stresses of a physical phenomenon having multidirectional components, horizontal and / or vertical, as is the case in particular of the solicitations generated at the building level by a jerk. seismic.
Selon un mode de réalisation avantageux, la ou les partie(s) plane(s) verticale(s) ou oblique(s) présentent au moins un orifice destiné à accueillir les chaînages d'un voile ou d'une dalle ou une armature destinée à coopérer avec les chaînages d'un voile ou d'une dalleAccording to an advantageous embodiment, the vertical plane or oblique part (s) have at least one orifice intended to accommodate the connections of a web or slab or an armature intended to cooperate with the chaining of a veil or a slab
Le profilé est donc susceptible de coopérer directement ou indirectement avec les chaînages d'un voile et/ou d'une dalle. Les chaînages de voile et/ou de dalle pourront notamment être solidarisés au profilé par toute technique connue de l'Homme du métier, notamment par recouvrement d'armatures.The profile is therefore likely to cooperate directly or indirectly with the chaining of a web and / or a slab. The chaining of the sail and / or slab may in particular be secured to the profile by any technique known to those skilled in the art, in particular by covering reinforcements.
Une telle coopération entre le profilé et les chaînages d'un voile et/ou d'une dalle permet de manière extrêmement simple et peu coûteuse d'augmenter la résistance mécanique du bâtiment et d'améliorer davantage la transmission et la dissipation des tensions verticales et horizontales ressenties par le bâtiment lors d'une secousse sismique.Such cooperation between the profile and the chaining of a web and / or a slab makes it extremely easy and inexpensive to increase the mechanical resistance of the building and further improve the transmission and dissipation of vertical and horizontal tensions felt by the building during an earthquake.
Préférentiellement le profilé présente une forme de Z.Preferably, the profile has a Z shape.
De manière avantageuse, lesdits profilés traversent ledit élément formant tube de part en part.Advantageously, said profiles pass through said tube member from one side to the other.
Cette configuration particulière permet davantage de renforcer la rigidité de la jonction dalle/voile, de diminuer les risques de fissures et de renforcer la tenue des éléments supportés et/ou contigus, notamment lors de secousses sismiques.This particular configuration makes it possible to reinforce the rigidity of the slab / sail joint, to reduce the risk of cracks and to reinforce the resistance of the elements supported and / or contiguous, especially during seismic jolts.
Selon une variante avantageuse de l'invention, les profilés sont amenés et solidarisés à la paroi avant et à la paroi arrière lors de la pose du module. Ainsi, lors du transport du module, les profilés ne risqueront pas d'être endommagés.According to an advantageous variant of the invention, the profiles are brought and secured to the front wall and the rear wall during installation of the module. Thus, during transport of the module, the profiles will not be damaged.
Lorsque les parois avant, arrière, supérieure et inférieure de l'élément formant tube sont réalisées en matière plastique, le profilé comprend préférentiellement des seconds éléments de fixation irréversible desdits profilés audit élément formant tube.When the front, rear, upper and lower walls of the tube member are made of plastic material, the profile preferably comprises second irreversible fastening elements of said profiles to said tube member.
Le caractère irréversible de la fixation des profilés à l'élément formant tube permis grâce à ces seconds éléments de fixation permet de s'assurer que le module est mis en fonction avec ses profilés.The irreversible nature of the attachment of the profiles to the tube element permitted by these second fastening elements makes it possible to ensure that the module is put into operation with its sections.
Préférentiellement, lesdits seconds éléments de fixation traversent ladite paroi avant.Preferably, said second fastening elements pass through said front wall.
Avantageusement, ladite rive longitudinale et/ou ladite butée longitudinale inférieure est pourvue de nervures longitudinales. De telle nervures ont pour avantages d'améliorer l'adhérence du béton à ces éléments lorsqu'il et coulé.Advantageously, said longitudinal bank and / or said lower longitudinal stop is provided with longitudinal ribs. Such ribs have the advantages of improving the adhesion of concrete to these elements when poured.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante de deux modes de réalisation préférentiel de l'invention, donné à titre de simples exemples illustratifs et non limitatifs, et des dessins annexés, parmi lesquels :
- les
figures 1 et2 représentent un premier mode de réalisation d'un module formant rupteur de pont thermique selon la présente invention, respectivement en perspective et en coupe transversale selon l'axe AA'; - la
figure 3 représente une vue en coupe d'une construction intégrant un module selon lesfigures 1 et2 ; - la
figure 4 représente un deuxième mode de réalisation d'un module formant rupteur de pont thermique selon la présente invention, selon une vue en perspective ; - les
figures 5 et6 représente un troisième mode de réalisation d'un module formant rupteur de pont thermique selon la présente invention, respectivement en perspective et en coupe transversale selon l'axe BB'; - la
figure 7 représente en vue des cotés un premier moyen de fixation d'une armature métallique à l'élément formant tube ; - la
figure 8 représente en vue des cotés un second moyen de fixation d'un profilé à l'élément formant tube.
- the
figures 1 and2 represent a first embodiment of a thermal bridge breaker module according to the present invention, respectively in perspective and in cross section along the axis AA '; - the
figure 3 represents a sectional view of a construction incorporating a module according to thefigures 1 and2 ; - the
figure 4 represents a second embodiment of a thermal bridge breaker module according to the present invention, in a perspective view; - the
figures 5 and6 represents a third embodiment of a thermal bridge breaker module according to the present invention, respectively in perspective and in cross section along the axis BB '; - the
figure 7 represents in view of the sides a first means of fixing a metal frame to the tube member; - the
figure 8 is a side view of a second means for attaching a profile to the tube member.
Le principe général de l'invention repose sur la mise en oeuvre d'un rupteur de pont thermique pour plancher destiné à être mis en oeuvre dans une construction en béton armé, comprenant :
- un matériau isolant ;
- des armatures métalliques aptes à reprendre les sollicitations de structure ;
- un ensemble formant tube de section transversale essentiellement carrée ou rectangulaire, ledit ensemble formant tube présentant une paroi avant, une paroi arrière, une paroi supérieure et une paroi inférieure, ledit matériau isolant étant disposé à l'intérieur dudit ensemble formant tube et lesdites armatures métalliques traversant de part en part ledit ensemble formant tube.
- an insulating material;
- metal reinforcements capable of taking up structural stress;
- a tube assembly of substantially square or rectangular cross-section, said tube assembly having a front wall, a back wall, an upper wall and a bottom wall, said insulating material being disposed within said tube assembly and said metal frames passing right through said tube assembly.
Un tel rupteur présente l'avantage d'être beaucoup plus adapté pour être mis en oeuvre dans les techniques de gros oeuvre utilisées en France, par rapport aux rupteurs de l'art antérieur.Such a breaker has the advantage of being much more suitable for applied in structural techniques used in France, compared to the breakers of the prior art.
En outre un tel rupteur permet de manière extrêmement simple et peu onéreuse d'améliorer la performance thermique des nouvelles constructions et de réduire la sinistralité des nouvelles constructions.In addition, such a breaker makes it extremely easy and inexpensive to improve the thermal performance of new constructions and to reduce the loss experience of new constructions.
Tel que cela est représenté, un module (1) selon l'invention comprend un ensemble formant tube (11) de section transversale rectangulaire. L'ensemble (11) présente une plaque avant (111), une paroi arrière (112), une paroi supérieure (113) et une paroi inférieure (114).As shown, a module (1) according to the invention comprises a tube assembly (11) of rectangular cross-section. The assembly (11) has a front plate (111), a rear wall (112), an upper wall (113) and a bottom wall (114).
Dans le mode de réalisation représenté
La paroi arrière (112), la paroi supérieure (113) et la paroi inférieure (114) sont constituées monobloc, en tôle galvanisée de 1 mm d'épaisseur. Tel que cela est représenté, la paroi arrière (112) est destinée à être en contact avec la dalle de plancher (3). La paroi supérieure (113) et la paroi inférieure sont destinées à être en contact avec un matériau isolant (21) mis en place sur le voile de façade (2), du côté intérieur.The rear wall (112), the upper wall (113) and the bottom wall (114) are made of one-piece galvanized sheet 1 mm thick. As shown, the rear wall (112) is intended to be in contact with the floor slab (3). The upper wall (113) and the lower wall are intended to be in contact with an insulating material (21) placed on the facade web (2), on the inner side.
Le boîtier protecteur défini par la plaque avant (111), la paroi arrière (112), la paroi supérieure (113) et la paroi inférieure (114).accueille un matériau isolant (12), de la laine de roche, sous la forme d'un parallélépipède rectangle de 60 mm d'épaisseur.The protective housing defined by the front plate (111), the rear wall (112), the top wall (113) and the bottom wall (114) accommodate an insulating material (12), rockwool, in the form of a rectangular parallelepiped of 60 mm thickness.
Tel que cela est représenté en
Les armatures (13) coopèrent avec le chaînage (22) du voile de façade (2) par leur partie coudée (133) et coopèrent avec le chaînage (31) de la dalle de plancher par leurs branches (131, 132). Les armatures (13) sont solidarisées aux chaînages (22, 31) par recouvrement.As represented in
The reinforcements (13) cooperate with the chaining (22) of the facade web (2) by their bent portion (133) and cooperate with the chaining (31) of the floor slab by their branches (131, 132). The armatures (13) are secured to the chaining (22, 31) by overlap.
La mise en oeuvre de ces rupteurs comprend :
- la mise en place de banches dissymétriques pour le coulage du voile de façade, la banche côté extérieur est arasée au dessus de l'arase supérieure du plancher à couler, au niveau de la rive longitudinale supérieure (116), la banche côté intérieur est arasée en sous face du plancher à couler;
- la pose des armatures en élévation de banches ;
- la pose des modules (1) selon l'invention en tête de banche côté intérieur, la paroi inférieure (114) de chaque module (1) est positionnée et calée sur l'épaisseur de la banche grâce à un système de cale en bois.La plaque alvéolaire (111) de chaque module (1) vient en butée contre la banche côté intérieur et la cale en bois par sa butée longitudinale inférieure (117). Les armatures (13) de chaque module (1) s'insèrent dans les cadres du chaînage vertical du voile de façade (2) et de la dalle (3). Les modules sont disposés le long du voile de façade de manière à obtenir une isolation ininterrompue ;
- la pose des chaînages horizontaux du voile de façade ;
- le coulage du voile de façade;
- le décoffrage des banches. Les modules (1) sont fixés dans le voile de façade, la paroi supérieure, la paroi inférieure et la paroi arrière du module formant une talonnette faisant saillie du côté plancher ;
- la pose du coffrage de plancher ;
- le ferraillage du plancher ;
- le coulage du plancher ;
- la mise en place des banches pour le coulage du voile supérieur à partir de la talonnette.
- the establishment of dissymmetrical soffits for the pouring of the facade veil, the external side trim is leveled above the upper level of the floor to be cast, at the level of the upper longitudinal edge (116), the inner side edge is leveled underfloor of the floor to be poured;
- the laying of frames in elevation of banches;
- the installation of the modules (1) according to the invention at the headboard side inside, the bottom wall (114) of each module (1) is positioned and wedged to the thickness of the form thanks to a wooden wedge system. The honeycomb plate (111) of each module (1) abuts against the inner side and the wooden block by its lower longitudinal stop (117). The frames (13) of each module (1) fit into the frames of the vertical chaining of the facade web (2) and the slab (3). The modules are arranged along the facade wall so as to obtain uninterrupted insulation;
- the laying of horizontal chaining of the facade veil;
- the pouring of the facade veil;
- the stripping of the banches. The modules (1) are fixed in the facade web, the top wall, the bottom wall and the rear wall of the module forming a heel protruding from the floor side;
- the laying of the floor formwork;
- reinforcement of the floor;
- the pouring of the floor;
- the establishment of the panels for pouring the upper veil from the heel.
Ainsi, selon la mise en oeuvre de modules selon l'invention n'implique pas de reprise du coulage du voile en sous face du plancher et de fait renforce la rigidité de la jonction dalle/voile, diminue les risques de fissures et renforce la tenue des éléments supportés et/ou contigus.Thus, according to the implementation of modules according to the invention does not involve resumption of the casting of the web in the underside of the floor and in fact reinforces the rigidity of the junction slab / sail, reduces the risk of cracks and strengthens the holding supported and / or contiguous elements.
Par ailleurs, la mise en oeuvre de modules selon l'invention n'implique ni de modification, ni de réduction ou de discontinuité des armatures de chaînage en rive de plancher.Moreover, the implementation of modules according to the invention does not involve any modification or reduction or discontinuity of the rebar reinforcement at the edge of the floor.
On notera qu'un joint d'étanchéité inférieur en plastique souple pourra avantageusement être prévu entre le module et le voile en béton pour empêcher que la laitance du béton vienne s'immiscer dans le module.It will be noted that a lower flexible plastic gasket may advantageously be provided between the module and the concrete web to prevent the milt of concrete from intruding into the module.
Tel que cela est représenté en
Dans le mode de réalisation représenté
Tel que cela est représenté en
En outre l'ensemble armature-profilé constitue un ensemble ductile, c'est-à-dire qui présente une réponse lente à la déformation, diminuant les risques de rupture franche et rapide du profilé et du module selon l'invention.In addition the armature-profiled assembly is a ductile assembly, that is to say that has a slow response to deformation, reducing the risk of frank and rapid rupture of the profile and the module according to the invention.
Des études comparatives sur les performances mécaniques et parasismiques des modules selon l'invention et des modules de l'art antérieur ont été réalisées.Comparative studies on the mechanical and parasitic performances of the modules according to the invention and modules of the prior art have been carried out.
Les résultats obtenus mettent en évidence que les modules selon l'invention permettent de réduire d'un facteur trois les déplacements à la liaison module-plancher, par rapport à des modules de l'art antérieur, pour des sollicitations identiques.The results obtained show that the modules according to the invention make it possible to reduce by a factor of three the displacements at the module-floor connection, with respect to modules of the prior art, for identical demands.
Les résultats obtenus montrent par ailleurs que la valeur de l'effort à appliquer pour obtenir une rupture du module selon l'invention est 30 à 50 % supérieur à la valeur de l'effort conduisant à la rupture des modules de l'art antérieur.The results obtained also show that the value of the force to be applied to obtain a rupture of the module according to the invention is 30 to 50% greater than the value of the force leading to the rupture of the modules of the prior art.
Les tests de performances parasismiques montrent que les modules de l'art antérieur ne présentent pas de résistance mécanique à des efforts ayant une composante horizontale. De tels modules ne sont donc pas adaptés à résister à des secousses sismiques. En revanche, les résultats obtenus pour les modules selon l'invention mettent en évidence leur résistance mécanique face à des efforts à composantes multidirectionnelles verticales et horizontales. Cette rigidité est obtenue d'une part par la partie verticale du profilé et d'autre part par la combinaison du profilé avec les armatures.Seismic performance tests show that the modules of the prior art do not exhibit mechanical resistance to forces having a horizontal component. Such modules are therefore not adapted to withstand earthquakes. On the other hand, the results obtained for the modules according to the invention highlight their mechanical resistance against forces with vertical and horizontal multidirectional components. This rigidity is obtained on the one hand by the vertical part of the profile and on the other hand by the combination of the profile with the reinforcements.
Un troisième mode de réalisation de l'invention est décrit en référence aux
Dans ce mode de réalisation, les armartures (13) sont en inox mais les parois avant (111), arrière (112), supérieure (113) et inférieure (114) de l'élément formant tube (11) ainsi que la rive longitudinale (116) et la butée longitudinale inférieure (117) sont réalisées monobloc en PVC.En référence à la
La rive (116) et la buté (117) sont pourvues de nervures longitudinales qui s'étendent sur toute leur longueur et qui permette d'améliorer l'adhérence de ces éléments au béton lorsqu'il est coulé.The bank (116) and the abutment (117) are provided with longitudinal ribs which extend over their entire length and which improves the adhesion of these elements to the concrete when poured.
En référence à la
En référence à la
Lors du montage du module les inserts sont disposés sur le module, puis les branches (131,132) des armatures sont insérées dans ceux-ci.During assembly of the module the inserts are arranged on the module, then the branches (131,132) of the reinforcements are inserted into them.
Lors du positionnement des branches (131,132) dans les inserts creux, chaque collerette (138) est conçue pour coopérer avec la partie supérieure circulaire (41) d'un insert creux de façon telle que le pourtour de cette collerette se bloque de façon irréversible dans les fenêtres d'encliquetage (42) de celle-ci. Concomitamment, les branches (131,132) écartent les parties en arc de cercle (44) de l'insert et les ergots d'encliquetage (45) et les gouttières (46) prévue à l'extrémité de celles-ci coopère avec la paroi arrière (112) de l'élément formant tube (11) de façon telle que les armatures (13) se trouvent bloquées de façon irréversible dans l'élément formant tube (11) rendant impossible ou à tout le moins très difficile la désolidarisation ultérieure des armatures (13) du reste du module et garantissant ainsi l'utilisation du module avec toutes ses armatures métalliques.When positioning the branches (131, 132) in the hollow inserts, each collar (138) is designed to cooperate with the circular upper part (41) of a hollow insert such that the periphery of this collar irreversibly locks in the latching windows (42) thereof. Concurrently, the branches (131, 132) separate the arcuate portions (44) of the insert and the latching lugs (45) and the gutters (46) provided in the end thereof cooperates with the rear wall (112) of the tube member (11) so that the armatures (13) are irreversibly locked in the tube member (11) making it impossible or at least very difficult the subsequent separation of the reinforcements (13) from the rest of the module and thus ensuring the use of the module with all its metal frames.
En référence à la
Ces seconds moyens de fixation (50 sont montés traversant la paroi avant (111) de façon telle qu'elle vienne se bloquer de façon irréversible dans l'espace de blocage (55).These second fastening means (50 are mounted through the front wall (111) so that it irreversibly locks in the locking space (55).
Claims (10)
ledit profilé (14) présentant au moins une partie plane horizontale (141) et au moins une partie plane verticale ou oblique (142), la ou les partie(s) plane(s) horizontale(s) (141) étant destinées à transmettre les sollicitations ayant une composante verticale subies par le module (1) et la ou les partie(s) plane(s) verticale(s) ou oblique(s) (142) étant destinées à transmettre les sollicitations ayant une composante horizontale subies par le module (1).Earthquake-resistant section (14) intended to be implemented in a module (1) forming a thermal bridge breaker for a floor of a reinforced concrete construction comprising an insulating material (12) and metal reinforcements (13) able to take up the stresses of structure,
said profile (14) having at least one horizontal plane portion (141) and at least one vertical or oblique planar portion (142), the horizontal plane portion (s) (141) being for transmitting the stresses having a vertical component undergone by the module (1) and the vertical or oblique (s) plane portion (s) (142) being intended to transmit the stresses having a horizontal component undergone by the module (1).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0954947A FR2948135A1 (en) | 2009-07-16 | 2009-07-16 | ELEMENTARY MODULE FOR THE CONSTRUCTION OF BREAKER OF THERMAL BRIDGES |
EP10169417A EP2292855B1 (en) | 2009-07-16 | 2010-07-13 | Reinforced module forming a breaker strip of thermal bridges for concrete slabs |
Related Parent Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP10169417.2 Division | 2010-07-13 | ||
EP10169417A Division EP2292855B1 (en) | 2009-07-16 | 2010-07-13 | Reinforced module forming a breaker strip of thermal bridges for concrete slabs |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2319998A1 true EP2319998A1 (en) | 2011-05-11 |
EP2319998B1 EP2319998B1 (en) | 2017-09-06 |
Family
ID=41727862
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP10169417A Active EP2292855B1 (en) | 2009-07-16 | 2010-07-13 | Reinforced module forming a breaker strip of thermal bridges for concrete slabs |
EP11151538.3A Active EP2319998B1 (en) | 2009-07-16 | 2010-07-13 | Module forming thermal bridge breaker provided with at least one anti-seismic profile |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP10169417A Active EP2292855B1 (en) | 2009-07-16 | 2010-07-13 | Reinforced module forming a breaker strip of thermal bridges for concrete slabs |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (2) | EP2292855B1 (en) |
FR (1) | FR2948135A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3092348A1 (en) | 2019-02-01 | 2020-08-07 | Soletanche Freyssinet | IN-SITU REINFORCEMENT PROCESS OF A CONSOLE SLAB ANCHORED BY A THERMAL BRIDGE BREAKER |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2970489B1 (en) * | 2011-01-13 | 2017-05-19 | Ouest Armatures | THERMAL BREAKER ELEMENT INTENDED TO BE IMPLANTED AT THE JUNCTION BETWEEN A REFEND WALL AND A FACADE WELL OF AN ARMED CONCRETE CONSTRUCTION |
FR3096699B1 (en) | 2019-05-28 | 2023-03-03 | Omnium Technique D’Etudes Et De Precontrainte O T E P | CONSTRUCTION METHOD BASED ON PRE-SLAB OF A THERMAL BRIDGE FLOOR |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19814452A1 (en) * | 1997-04-01 | 1998-11-12 | Anton H Erb | Connection between loadbearing and cantilevered components used for e.g. balconies of buildings |
WO2000047834A1 (en) * | 1999-02-12 | 2000-08-17 | Avi Alpenländische Veredelungs-Industrie Gesellschaft M.B.H. | Device for attaching cantilever plates to a wall construction or a ceiling construction |
FR2804703A1 (en) * | 2000-02-04 | 2001-08-10 | Plakabeton Coffratec S C A | Construction procedure for reinforced concrete with integrated thermal rupture comprises placing reinforcing frames in formwork either side insulation and pins passing through insulation |
WO2001086082A1 (en) * | 2000-05-11 | 2001-11-15 | Electricite De France - Service National | Elementary module for producing a breaker strip for a thermal bridge between a wall and a concrete slab and building structure comprising same |
EP1892344A1 (en) * | 2006-08-22 | 2008-02-27 | HALFEN GmbH | Thermally insulating construction element |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH562376A5 (en) * | 1974-02-27 | 1975-05-30 | Brechbuehler Fritz | |
DE4103278A1 (en) * | 1991-02-04 | 1992-08-13 | Schoeck Bauteile Gmbh | Thermal insulation element between balcony and main building - has sealing rings to prevent corrosion of reinforcing rods |
DE4300181C2 (en) * | 1993-01-07 | 2001-11-29 | Schoeck Bauteile Gmbh | Component for thermal insulation in buildings |
DE19705698B4 (en) * | 1997-02-14 | 2007-08-09 | Döllen, Heinz von | Prefabricated, between a load-bearing building ceiling and a balcony platform in the course of concreting the building ceiling and the balcony platform einzubetonierendes insulating element |
DE19718021B4 (en) * | 1997-04-29 | 2006-09-14 | Halfen Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft | Thermally insulating component |
DK1072729T3 (en) * | 1999-07-27 | 2004-10-18 | Nivo Ag | Structural part as connecting element between two building parts |
FR2865227B1 (en) * | 2004-01-20 | 2006-04-14 | Armatures Assemblees Mure S N | METHOD FOR LIMITING THERMAL BRIDGES ON JUNCTION BETWEEN TWO CONSTRUCTION WALLS |
FR2894264B1 (en) * | 2005-12-06 | 2009-05-15 | Armatures Assemblees Mure Soci | CONNECTING ELEMENT BETWEEN TWO CONCRETE WALLS SEPARATED BY AN INSULATION SEAL AND THERMAL BREAKER BY APPLYING |
-
2009
- 2009-07-16 FR FR0954947A patent/FR2948135A1/en not_active Withdrawn
-
2010
- 2010-07-13 EP EP10169417A patent/EP2292855B1/en active Active
- 2010-07-13 EP EP11151538.3A patent/EP2319998B1/en active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19814452A1 (en) * | 1997-04-01 | 1998-11-12 | Anton H Erb | Connection between loadbearing and cantilevered components used for e.g. balconies of buildings |
WO2000047834A1 (en) * | 1999-02-12 | 2000-08-17 | Avi Alpenländische Veredelungs-Industrie Gesellschaft M.B.H. | Device for attaching cantilever plates to a wall construction or a ceiling construction |
FR2804703A1 (en) * | 2000-02-04 | 2001-08-10 | Plakabeton Coffratec S C A | Construction procedure for reinforced concrete with integrated thermal rupture comprises placing reinforcing frames in formwork either side insulation and pins passing through insulation |
WO2001086082A1 (en) * | 2000-05-11 | 2001-11-15 | Electricite De France - Service National | Elementary module for producing a breaker strip for a thermal bridge between a wall and a concrete slab and building structure comprising same |
EP1892344A1 (en) * | 2006-08-22 | 2008-02-27 | HALFEN GmbH | Thermally insulating construction element |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3092348A1 (en) | 2019-02-01 | 2020-08-07 | Soletanche Freyssinet | IN-SITU REINFORCEMENT PROCESS OF A CONSOLE SLAB ANCHORED BY A THERMAL BRIDGE BREAKER |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2292855A1 (en) | 2011-03-09 |
EP2319998B1 (en) | 2017-09-06 |
EP2292855B1 (en) | 2013-02-20 |
FR2948135A1 (en) | 2011-01-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2977611A1 (en) | BUILDING MODULE COMPRISING AT LEAST ONE INSULATED STRUCTURAL PANEL WALL, AND BUILDING MADE BY ASSEMBLING SUCH MODULES | |
EP2292855B1 (en) | Reinforced module forming a breaker strip of thermal bridges for concrete slabs | |
EP3242980B1 (en) | Improved module forming a thermal bridge breaker for externally insulated buildings | |
EP0014294A1 (en) | Insulating precast building element | |
FR2808821A1 (en) | Thermal bridge breaker between wall and concrete floor slab, comprises composition joists inserted through block of insulating material | |
EP2479354B1 (en) | A module forming a thermal-bridge breaker provided with a Z-profile member | |
EP2423402B1 (en) | Highly insulated prefabricated element | |
EP1409813B1 (en) | Connecting device for thermal insulating connection between at least two walls of a building, and method for making same | |
EP0369914A1 (en) | Method for joining a matrix material to a functional support, and devices manufactured according to this method | |
FR2862994A1 (en) | Lightweight and insulating structural components for floors or roofs has lower sections of reinforcing beam bars covered with expanded or fibrous insulation | |
EP3293318B1 (en) | Composite wood-concrete structures | |
FR2948134A1 (en) | Earthquake-resistant profile for use in module for forming thermal bridge breaker in floor, has vertical or oblique plane part transmitting stress of horizontal component that is subjected by module | |
EP2476822B1 (en) | Thermal separator element intended for being installed at the junction between a cross wall and a façade shell of a reinforced concrete construction | |
FR3005670A1 (en) | PANEL OF CONSTRUCTION BOIS-BETON | |
EP3730722A1 (en) | Casing and method for thermal insulation for technical elements | |
FR3057289B1 (en) | BUILDING ELEMENT FOR STEEL-CONCRETE MIXED BEAM, BUILDING ASSEMBLY AND CONSTRUCTION KITS | |
FR3035892A1 (en) | ASSEMBLY OF BEAMS AND POSTS FOR STACK CONSTRUCTION | |
FR3017888A1 (en) | ARCHITECTURAL THREE DIMENSIONAL MODULAR CONSTRUCTION INTEGRATING HEMP CONCRETE | |
FR2854416A3 (en) | Thermal bridge breaker for use in building construction, has thermally insulated layer supporting non-combustible layer, where breaker is partly broken up to create reinforced concrete joint between wall tie and floor | |
EP2339085A1 (en) | Prefabricated element for the construction of building extensions and building extensions thus built | |
EP3320155A1 (en) | Tie device, and tie assembly comprising two such devices | |
FR2497858A1 (en) | SUPPORTING ELEMENT FOR THE CONSTRUCTION OF CEILINGS OR ROOFS | |
FR3058428B1 (en) | BUILDING ELEMENT WITH INTEGRATED PLANELLE | |
FR3130300A1 (en) | Prefabricated composite facade panel and method of constructing a facade of a building | |
CH716058A1 (en) | Insulation box and fireproof protection process for technical elements of a building. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AC | Divisional application: reference to earlier application |
Ref document number: 2292855 Country of ref document: EP Kind code of ref document: P |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME RS |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20111104 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20160705 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20161021 |
|
GRAJ | Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTC | Intention to grant announced (deleted) | ||
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20170315 |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: COHB INDUSTRIE |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AC | Divisional application: reference to earlier application |
Ref document number: 2292855 Country of ref document: EP Kind code of ref document: P |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 926090 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20170915 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 602010045143 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: ICB INGENIEURS CONSEILS EN BREVETS SA, CH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20170906 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170906 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170906 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170906 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170906 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20171206 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MK05 Ref document number: 926090 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20170906 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20171206 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170906 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170906 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20171207 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170906 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170906 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170906 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170906 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170906 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170906 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170906 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170906 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180106 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 602010045143 Country of ref document: DE |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 9 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170906 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20180607 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170906 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170906 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170906 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20180713 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170906 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20100713 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170906 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170906 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170906 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170906 |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230519 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Payment date: 20230721 Year of fee payment: 14 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20230621 Year of fee payment: 14 Ref country code: GB Payment date: 20230731 Year of fee payment: 14 Ref country code: CH Payment date: 20230801 Year of fee payment: 14 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20230727 Year of fee payment: 14 Ref country code: DE Payment date: 20230724 Year of fee payment: 14 Ref country code: BE Payment date: 20230724 Year of fee payment: 14 |