EP2316625A2 - Verfahren zur Herstellung einer Form für die Fertigung von Schachtbodenstücken und Verfahren zur Herstellung von Schachtbodenstücken - Google Patents

Verfahren zur Herstellung einer Form für die Fertigung von Schachtbodenstücken und Verfahren zur Herstellung von Schachtbodenstücken Download PDF

Info

Publication number
EP2316625A2
EP2316625A2 EP10189053A EP10189053A EP2316625A2 EP 2316625 A2 EP2316625 A2 EP 2316625A2 EP 10189053 A EP10189053 A EP 10189053A EP 10189053 A EP10189053 A EP 10189053A EP 2316625 A2 EP2316625 A2 EP 2316625A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mold
base body
base
negative
negative mold
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10189053A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2316625B1 (de
EP2316625A3 (de
Inventor
Klaus Müller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BFS Betonfertigteilesysteme GmbH
Original Assignee
BFS Betonfertigteilesysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BFS Betonfertigteilesysteme GmbH filed Critical BFS Betonfertigteilesysteme GmbH
Publication of EP2316625A2 publication Critical patent/EP2316625A2/de
Publication of EP2316625A3 publication Critical patent/EP2316625A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2316625B1 publication Critical patent/EP2316625B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/16Moulds for making shaped articles with cavities or holes open to the surface, e.g. with blind holes
    • B28B7/168Moulds for making shaped articles with cavities or holes open to the surface, e.g. with blind holes for holders or similar hollow articles, e.g. vaults, sewer pits
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B96/00Details of cabinets, racks or shelf units not covered by a single one of groups A47B43/00 - A47B95/00; General details of furniture
    • A47B96/02Shelves
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B97/00Furniture or accessories for furniture, not provided for in other groups of this subclass
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/34Moulds, cores, or mandrels of special material, e.g. destructible materials
    • B28B7/342Moulds, cores, or mandrels of special material, e.g. destructible materials which are at least partially destroyed, e.g. broken, molten, before demoulding; Moulding surfaces or spaces shaped by, or in, the ground, or sand or soil, whether bound or not; Cores consisting at least mainly of sand or soil, whether bound or not
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/34Moulds, cores, or mandrels of special material, e.g. destructible materials
    • B28B7/346Manufacture of moulds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/34Moulds, cores, or mandrels of special material, e.g. destructible materials
    • B28B7/348Moulds, cores, or mandrels of special material, e.g. destructible materials of plastic material or rubber
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/38Treating surfaces of moulds, cores, or mandrels to prevent sticking
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/16Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting
    • F21V17/164Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting the parts being subjected to bending, e.g. snap joints
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0004Personal or domestic articles
    • F21V33/0012Furniture
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/0008Reflectors for light sources providing for indirect lighting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/005Reflectors for light sources with an elongated shape to cooperate with linear light sources
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B2220/00General furniture construction, e.g. fittings
    • A47B2220/0075Lighting
    • A47B2220/0077Lighting for furniture, e.g. cupboards and racks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/06Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being coupling devices, e.g. connectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/40Lighting for industrial, commercial, recreational or military use
    • F21W2131/405Lighting for industrial, commercial, recreational or military use for shop-windows or displays
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F21Y2103/10Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes comprising a linear array of point-like light-generating elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • the present invention relates to a method of manufacturing a mold for the manufacture of duct bottomed manhole bottoms, and to a method of manufacturing guttered manhole bottoms from a concrete in a mold.
  • Manhole bottoms made of concrete are used as the bottom of pits or sewage systems. In their bottom area, they have a channel which connects one or more sewage inlet openings to one or more sewage outlet openings and, if necessary, provides necessary branches or crossing points.
  • manhole bases with different gutter structures are to be manufactured.
  • a mold used for the production of manhole bases which is constructed of a base mold in which the main wall sections and the outer bottom wall of the manhole bottom piece is formed, and a negative mold, which is attached to the base mold and corresponding to the trainees channel Has negative geometry.
  • a corresponding negative mold must be made for different channel structures, while the basic shape can be used universally for different types of manhole bottom pieces.
  • the negative mold is made of a meltable, wax-like body by a heated cutting tool. This requires a considerable amount of energy both for cutting the negative geometry and for reusing residual materials by melting the material.
  • individual gutter branches must be cut out separately from the body in the known method and individually joined together on a base plate and fixed, for which a relatively large amount of time and manpower is required.
  • a negative mold is made of a thermoplastic foam. Also in this process, individual gutter branches of the negative mold are cut by a heated wire and then joined together on a plate. The adjustment to the channel inclination, channel height and to a Bermenwinkel the manhole bottom piece requires each of the gutter branches each separate cutting operations, including clamping the negative mold parts and aligning each negative mold part relative to the cutting wire.
  • the EP 1 733 857 A1 a method for producing a mold for the production of a channel having shaft bottom pieces, in which a basic body made of wood or gypsum is machined by milling to a negative mold corresponding to the channel structure to be formed.
  • the female mold includes a contour for forming the entire bottom portion of the manhole bottom, including a berm portion disposed outside the trough and parts of the manhole side walls.
  • To produce the negative mold is thus a relatively high cost of materials and a lot of effort for milling the entire bottom contour of the manhole bottom piece, including the Bermenabites required. The Increased material costs are particularly noticeable in the case of negative molds made of wood.
  • a common disadvantage of the known technologies lies in the special occupational safety measures that are necessary for the processing of the known basic body.
  • hot plastic vapors free which require special ventilation of these processing stations.
  • milling gypsum a very fine calcium sulphate dust is formed, which also should not enter the respiratory tract.
  • Made of wood shapes can indeed be milled without the risk of particulate pollution of the operators, but these are relatively expensive.
  • a method for producing a mold for the production of manhole base pieces comprising the steps of providing a base body of a foam material, machining the base body according to the negative geometry of the to be manufactured Gerinnes, so that a negative mold is formed, wherein the machining is done by a machining process, and inserting the negative mold into a base mold.
  • An important feature of the invention according to the first aspect is thus the machining of a foam material produced basic body.
  • the foam material according to the invention could be processed by various known techniques of machining, for example by drilling, turning, planing or grinding.
  • the machining process comprises a dimensionally accurate milling of the main body to the negative mold. By a milling tool almost any contours of the negative mold can be edited in a simple manner to measure.
  • the foam material is preferably a polystyrene (trade name Styrofoam), in particular EPS (foamed polystyrene) or XPS (Extruded polystyrene hard foam) into consideration, which can be provided at the same time inexpensive, easy and sufficiently stable.
  • EPS fuoamed polystyrene
  • XPS Extruded polystyrene hard foam
  • the bottom region of the manhole bottom pieces to be produced generally has, in addition to the channel branches of the channel structure, so-called boom sections, ie. adjacent to the flume bottom portions of the shaft bottom piece.
  • the berm sections of manhole bottoms are mostly lowered towards the channel, i. they enclose with a horizontal plane a Bermenwinkel, so that in the manhole bottom collecting water runs into the channel.
  • the negative mold to be made from the main body could form the entire bottom area of the manhole bottom, i. also form a berm section. However, it is then required a relatively large negative mold, which is to edit in a large section to measure. Since the shape of the berm portion is the same for most manhole bottoms, i. does not depend on the shape of the channel to be produced, the negative mold made of the main body is preferably provided only for the formation of the channel, while the arm portion of the well bottom is formed by a bottom portion of the base mold. The bottom portion of the base mold may accordingly have a bump increase corresponding to the berm portion of the well bottom to be formed. The channel forming negative mold is then placed on the bottom portion of the base mold and optionally fixed.
  • the negative mold In order for the negative mold to be able to fit snugly on the bottom portion of the base mold, the negative mold should have a shape complementary to the bottom portion of the base mold on its bottom surface facing the bottom portion of the base mold. Thus, if the bottom portion of the base mold has a bump elevation, the bottom surface of the negative mold should have a corresponding berm deepening.
  • the negative mold could in principle be provided in the course of the machining of the body with the Bermenvertiefung or Bermenvertiefung could be incorporated in a post-processing step in the bottom surface of the negative mold.
  • the base body prior to the step of machining the base body, the base body already has a base surface with a recess recess complementary to the base extension of the base form.
  • the unprocessed body which for example usually has a regular cylinder or prism shape, the production of a Bermenvertiefung with relatively little effort is possible.
  • a substantially conical Bermenvertiefung be provided with simple tools on the base body.
  • the negative mold produced in each Gerinneast the required complementary Bermenvertiefung, which is suitable for a flush settling of the negative mold on the bottom portion of the base mold.
  • Basic body with a preferably substantially conical Bermenvertiefung can also be prepared and supplied externally as precursors for the process according to the invention.
  • the base body for the machining is preferably attached to a workbench or the like. It is also contemplated to attach the base already at a bottom portion of the base mold or at a later to be installed in the base mold plate. As fasteners come ertellsstoff, positive connection means or other, known in the art per se connection means in question.
  • the base body could be clamped for attachment during machining on its outer periphery.
  • this solution prevents the machining of the body in the clamped area, so that for the complete processing of the body has to be stretched, turned and fixed again.
  • the body preferably has at least one fastening means on a bottom surface, which for connection to a fastening means of a workbench for machining or for connection to a Fastener is suitable in a bottom portion of the base mold.
  • the fastening means are integrated on a bottom surface of the base body before the step of machining the base body, then the base body or the negative mold resulting therefrom can be fixed by the at least one fastening means during the processing step or after insertion into the base mold.
  • a fastening means be arranged in the center of the base body and a second Fastener is arranged outside the center.
  • the at least one attachment means is integrated into the foam material, for example, already been used during the foaming of the material. This eliminates an additional post-processing step for introducing the at least one fastening means in the body.
  • the negative mold After the machining of the base body to the negative mold, the negative mold could already be used in the base mold and a manhole bottom piece could be poured in the mold thus obtained. It has been found, however, that after the step of machining the base body, the foam material may have an open-pore structure, or show a relatively rough surface quality, resulting in that liquid, such as cement slurry, can penetrate into the negative mold or the surface of the cast shaft bottom does not show the desired smoothness.
  • the porosity of the machined surface of the female mold is considered by the inventors to be closely related to the observed machining chip removal which, as previously explained, removes small flakes or chips from the foam material.
  • a surface of the negative mold is subjected to a surface treatment after the step of processing the main body.
  • the surface treatment can be carried out, for example, by applying a pore filling material, which fills the pores opened by the machining on the surface of the foam material and thus both inhibits penetration of liquid into the negative mold and reaches a smoother surface of the negative mold and thus of the molded manhole bottom pieces.
  • a pore filling material is in particular a pasty release agent in question, which can be particularly well in near-surface pores, but is not absorbed by the foam material deeper.
  • the base body separated material is continuously removed by a suction device. This can be particularly exploited that the separated parts of the foam material of low weight but at the same time do not form fine dust, so that they can be sucked with little energy and without special particulate filter.
  • the object of the invention of the first aspect of the invention is achieved by a basic body for the production of a mold for the production of duct bottom shaft wells, in particular for carrying out a method according to the invention of the first aspect of the invention described above, wherein the base body of a foam material is formed, has a substantially cylindrical or prism-shaped lateral surface and having a bottom surface with a Bermenvertiefung, wherein the Bermenvertiefung is preferably substantially conical.
  • a base body with the stated advantages can be used.
  • a base body of foam material with the shaping according to the invention is inexpensive to produce and suitable as a universal precursor for the production of negative forms, in particular by a method according to the invention.
  • a base body of the second aspect of the invention may further comprise on a bottom surface at least one fastening means, in particular a part of a Schaub connection or a plug connection, so that the main body for machining can be easily fixed to a workbench or a base plate or the like.
  • the invention task of the first aspect of the invention is achieved by a device for
  • the apparatus comprising: a main body according to the second aspect of the invention described above, a machining device for machining the main body in accordance with Negativformgeometrie of the to be produced channel, so that a negative mold is formed, and a basic shape, in which the negative mold can be used.
  • Preferred embodiments of the device according to the third aspect of the invention are specified in the subclaims 12 to 14.
  • a method for producing a mold for the production of manhole bottom sections comprising the steps of providing a base body of a mixture comprising a sand material and a binder, processing the base body in at least one Clot section corresponding to the negative geometry of the channel to be produced, so that a negative mold is formed, and inserting the negative mold into a base mold.
  • An important feature of the invention of the third aspect resides in the use of a sand material mixed with a binder to provide a body for the female mold.
  • the use of molds made on the basis of a sand material is known per se from another field. Moldings made of sand material are commonly used to make metal castings.
  • both the sloping in the processing of the body material and the material produced from used negative mold material can be supplied to the material cycle in a process for the production of concrete components substantially without loss, so that the amount of waste can be significantly reduced. Further, no energy consuming step of heating or removing binder or the like is required, so that the energy and labor costs can be reduced.
  • negative molds are after their Used to produce at least one manhole bottom to obtain a bulk material that is reused for the production of concrete.
  • material which is lifted off the base body during machining of the base body can be crushed and reused for the production of concrete.
  • Such a process contains an efficient and waste-reducing recycling process for the negative mold material in a concrete pouring process. It is in principle possible to manufacture any concrete parts with the concrete containing the recycled material or the concrete thus produced in another manner known per se to use. However, the concrete produced by reused material is particularly advantageously used for the production of a further manhole bottom piece, in that the concrete is filled back into the mold in a later cycle. In this way, logistical effort and organizational effort can be saved.
  • the material which is lifted off the main body in the step of processing the main body or / and material which is produced when the negative mold is comminuted could also be reused to form a further basic body.
  • the mixture of sand material and binder to be reused after addition of a further amount of binder or activation of the binder already present in the recycled material is also suitable for producing a further basic body, although the particle size of the comminuted material is due to the fact contained binder is slightly enlarged. In most cases, this material cycle for the production of a new body will have only a limited number of cycles, since the grain size increases slightly in each cycle.
  • a surface of the negative mold is subjected to a surface treatment by which the penetration of liquid into the negative mold is inhibited or / and by which the surface quality of the negative mold is improved.
  • the negative mold can form a bottom region of the manhole base, that is to say the region in which the flume extends over the inner cross section of the manhole Shaft or over part of it. It is advantageous if fastening means are integrated into the base body in order to fix the negative mold to the base mold, so that a stable cohesion between the negative mold and the base mold can be ensured during the casting process.
  • the negative mold forms a bottom region of the manhole bottom
  • the surface of the main body, which forms the surface of the negative mold intended for resting on a bottom molding section of the base mold, and the surface of the bottom section of the base mold are formed substantially complementary to one another , so that a secure, positive fit of the negative mold is created on the bottom portion.
  • a berm of the manhole bottom that is, a bottom sloping bottom of the manhole bottom intended to ensure complete drainage of liquid into the gutter
  • the negative mold can then only comprise the negative geometry of the channel to be produced, while the remaining bottom region of the manhole base, including the berm, is formed by the bevelled bottom section of the base mold.
  • the negative mold fits snugly on the bottom portion of the base mold, the negative mold on its side facing the bottom portion of the base mold should have a Bermenkontur adapted to the Bermen angle of the bottom portion of the base mold.
  • a Bermen contour could take place after or during processing of the at least one channel section of the body.
  • the production of Bermenkontur already with the production of the body, so that the to the bottom portion of the Base shape complementary surface is formed over the entire body, for example, as a conical recess. Subsequent processing of the negative mold to adapt to the Bermenwinkel is therefore not required.
  • the negative mold could form a wall passage region of the manhole bottom piece, that is to say a region where the channel passes through a side wall of the manhole bottom piece and is led outwards, for example into a connected pipe system.
  • These wall passage areas also have different sizes, pitch angles and the like, depending on the arrangement and shape or course of the channel, so that these parts of the form can also be produced flexibly, cost-effectively and in an environmentally friendly manner by the methods according to the invention.
  • the object of the invention of the second aspect of the invention is achieved by a method for producing a mold for the manufacture of duct bottomed manhole bases, comprising the steps of providing a body of cohesive bulk material, machining the body in at least one channel section corresponding to the negative geometry of the channel to be produced, so that a negative mold is formed, fixing the surface contour of the negative mold, inserting the negative mold into a base mold.
  • cohesive bulk material corresponds to a familiar to the expert name for a bulk material, the parts have a certain cohesion, at least to such an extent that it can create a negative mold with sufficient for the present application of the production of manhole bottom pieces accuracy wherein the negative geometry is substantially maintained at least until the step of fixing the surface contour.
  • preferred material for the method according to the invention of the fifth aspect is a sand with a suitable moisture content.
  • the more complex forms can be stably displayed with sand, for example, sand sculptures, which even worked in detail by artists and at least for the time of a sand sculpture exhibition stay dimensionally stable.
  • the negative geometry formed from the cohesive bulk material that is to say the surface contour of the negative mold
  • the negative geometry formed from the cohesive bulk material is fixed in order to give it sufficient mechanical stability for the subsequent concrete pouring operation.
  • it is intended to apply a binder to the surface of the negative mold, which penetrates a certain depth into the negative mold or completely penetrates the negative mold, so that the binder stabilizes the cohesive bulk material at least in the near-surface region, optionally also the entire bulk material of the negative mold ,
  • the decisive advantages of the method of the fifth aspect are that for the first the effort for processing the body is significantly lower, since the provided essentially without further bonding agent cohesive bulk material can be processed with minimal effort, and that the second to the amount of fixation the surface contour can be limited to the material to be introduced into the bulk material, in particular the amount of binder, to the purpose of fixing the surface contour, that is, in particular when applying a binder in the surface region, the amount of binder can be reduced. From both advantages results in a gain in effectiveness, the second mentioned advantage also further allows a further reduction of the resulting amounts of waste, in particular a significant reduction in the amount of binder in the bulk material.
  • the object of the invention of the second aspect of the invention is achieved by the use of a negative mold of a mixture comprising a sand material and a binder for the production of a mold for the production of channeled manhole bottoms, wherein the negative mold at least one to producing channel corresponding negative geometry has.
  • a preform 12 is shown, in which a mixture 16 of a sand material and a binder is filled to produce a substantially cylindrical or prism-shaped base body 14.
  • a sand material a foundry sand is used.
  • the binder may be a furan resin or water glass.
  • the volume fraction of binder is preferably between about 1% and about 3%.
  • the preform 12 is filled with mixture 16 so far that a height h of the base body to be produced at least corresponds to the depth of the later to be produced channel of a manhole bottom.
  • the mixture 16 filled in the preform 12 is then compressed, for example, by gentle pounding or by vibration of the preform 12.
  • a bottom plate 18 of the preform 12 has a slightly conical surface, so that the resulting base body 14 already contains a conical burr recess 20.
  • the lowest point of the trough depression 20 lies in the center of the main body 14, and the angle of the trough depression 20 is adapted to a trough angle of a trough portion of the manhole bottom piece to be formed.
  • This cone-shaped recess recess 20 allows the base body 14 after its machining positively seated on a conical increase of the base mold to be described later, so that on the one hand a good grip of the machined body is ensured and on the other hand, not covered by the body portions of the base form form a berm of the shaft bottom piece, that is, a conical lowering of the bottom of the manhole bottom piece towards the flume.
  • threaded sleeves 22 are used, in which later screws can be screwed for attachment of the body to a base mold.
  • This arrangement of the threaded sleeves 22 can be used universally for all channel structures, which have at least one extending through the center of the manhole bottom Gerinneasts.
  • the main body 14 can be removed from the preform 12 and fed to the next processing step, which will be described below with reference to FIG Fig. 4-6 is explained.
  • this can be fastened on a carrier 26 by means of screws 24 to be screwed into the threaded sleeves 22 in order to prevent slippage of the base body 14 during processing.
  • the processing takes place in the embodiment by a milling tool 28, which of a in Fig. 4 not shown robot is operated and guided.
  • known robot controls can be used, which actuate the milling tool essentially fully automatically on the basis of 3-D contour data of the negative geometry to be produced by means of a CAD program.
  • the robot-guided milling tool 28 then sets on the basis of the 3-D contour data from the base body 14 in FIGS. 5 and 6 shown negative mold 30 ago, which in the embodiment comprises a transverse to the entire shaft diameter extending form portion 32 for a Hauptgerinneast and extending from the center of the shaft from the mold portion 32 from approximately perpendicular in the radial direction of the shaft extending portion 34 for a Maugerinneast 34.
  • the resulting mold sections 32, 34 for the channel structure are milled out in a single piece from the base body 14, so that in particular no gaps or faulty joints between colliding mold sections arise, which in known Procedures often led to quality problems and increased reworking effort.
  • the odor radius on the inlet side may begin at about 150 mm, and may extend in the trough to a gutter radius of about 250 mm on the exit side.
  • Such an extension of the Gerinneradius is desirable, for example, if the nominal diameter of the connected sewer pipes on the outlet side is greater than on the inlet side or vice versa, or if one or more feed pipes are to be connected to the shaft. If, for example, several inlet pipes are connected to a smaller number of outlet pipes, then the inlet pipes should have a smaller diameter than the drain pipes.
  • a spreadable or sprayable composition for example a lacquer, is used, which is applied to the surface 36.
  • a sizing liquid may be applied to reduce the surface roughness of the negative mold.
  • the process of processing the main body 14 to the negative mold 30 can be made more efficient if the base body 14 is rough cut before milling, for example by means of a saw, so that the milling tool 28 then only has to create the fine contour.
  • the blank contour for the rough blank can be displayed on the base body 14 by means of a laser projector.
  • Aussparkerne 38 made, which are to form the wall recesses 40 of a shaft bottom piece 42 (see also Fig. 8 ).
  • a base made of a sand-binder mixture is prepared in a preform and cured.
  • the base body by a suitable tool, in the embodiment of FIGS. 7a and 7b a band saw 44, edited.
  • the base body is clamped for a Aussparkern 38 thereto in a rotating device 46 and rotated about its axis of rotation 48.
  • the shape of the Aussparkerns 38 can be adapted to the desired course of the channel structure 32, 34. Further, the Aussparkern 38 is cut at its two end sides and in its circumference so that it forms the desired wall recess 40 of the shaft bottom piece 42.
  • the rotating device 46 when the rotating device 46 is rotatable about or parallel to the imaginary shaft center axis A or axis B, the machining of the entire recess core 38 can be performed without moving the band saw 44 only by operating the rotating device 46.
  • the inner side of the Aussparkerns 38 facing the shaft is machined or the outer side of the Aussparkerns 38 is processed ( Fig. 7b ).
  • Fig. 8 shows a cross-sectional view of a mold 56, in which finally shaft bottom pieces 42 are made of concrete by casting.
  • the mold 56 includes the base mold 54 with the bottom portion 52, the negative mold 30 mounted thereon and the on the Negative mold 30 by means of suitable fastening means (for example, screws or adhesives) attached Aussparkerne 38th
  • the base mold 54 in turn, comprises an inner base mandrel 58 which forms the inner wall and bottom portion of the well bottom 42, and an outer base mandrel 60 which defines an outer wall of the well bottom 42.
  • the bottom portion 52 of the base mold 54 is arranged, which is integrally formed on the inner base mandrel 58 in the embodiment shown.
  • the bottom portion 52 of the base mold 54 could also be embodied as a separate bottom plate which can be mounted on the inner base mandrel 58, on which the negative mold 30 is transported and, if desired, the main body 14 can be held for processing. Further, if the bottom plate is also part of the preform 12, the bottom plate may remain in contact with the main body 14 or the negative mold 30 resulting therefrom from the start of production of the main body 14 until the concrete of the manhole bottom piece 42 has hardened, and the main body 14 resp The negative mold 30 does not have to be transferred from one background to another.
  • the bottom portion 52 of the base mold 54 has a substantially conical bump elevation 61, which is complementary to the shape to be produced of a berm portion 63 of the well bottom 42.
  • the shape of the bump elevation 61 is also complementary to the shape of the burr recess 20 of the female mold 30 so that the female mold 30 fits snugly on the bottom portion 52 of the base mold 54.
  • the base mold 54 is open at the top to allow the filling of concrete.
  • Outer base mold part 60 and inner base mold core 58 are both on a common base plate 64.
  • the inner base mold core 58 is connected to the outer base mold part 60 via a ring 66, whose profile is a terminal contour of the manhole bottom 42 forms for the connection with an adjoining manhole ring.
  • liquid or flowable concrete 68 is filled into the mold 56 and possibly compacted, so that the concrete the entire cavity between the inner base mold core 58 and outer base mold part 60 and the space around the female mold 30 and the Aussparkerne 38 around fills.
  • the concrete 68 then cures, leaving the female mold 30 and the recess cores 38 in the mold.
  • the manhole bottom 42 is disengaged by the mold 56 is disassembled and the manhole bottom is lifted.
  • the negative mold 30 with the Aussparkernen 38, 38 are released from the base mold 54, so that the shaft bottom piece 42 is lifted together with the negative mold 30 and the Aussparkerne 38.
  • the female mold 30 and the recess cores 38 could then possibly be released from the manhole bottom piece while destroying them.
  • a predetermined breaking point can be provided on the underside of the negative mold 30, which is incorporated either before the casting of the concrete or directly before the removal of the negative mold in the negative mold, for example by drilling or milling (such as a Kettenstemmmaschine ).
  • the force acting on the screws 50, 50 as well as on the connection between the female mold 30 and the recess cores 38 is relatively low due to the small buoyancy of the female mold 30 and the recess cores 38, since the mixture used From binder and sand in comparison to other plastic forms (in particular foam forms) has a relatively high density, so that attachment costs for the female mold 30 and the Aussparkerne 38 can be saved.
  • the female mold 30 and the recess cores 38 After demoulding the hardened manhole bottom 42, the female mold 30 and the recess cores 38, if undamaged, can be used for a new casting operation of another manhole bottom 42.
  • the used negative mold 30 and the recess cores 38 can be comminuted in a further process step of the method of the embodiment of the invention to obtain a bulk material, which consists of the sand material and the binder.
  • the bulk material thus obtained is then used in a further process step for the production of concrete, in particular as a sand component or as part of the sand component.
  • a further shaft bottom piece 42 can be poured in the mold 56.
  • bulk material which is obtained from the comminution of a used negative mold 30 or a used Aussparkerns 38, also for the production of a new base body 14 for producing a new negative mold 30 or for the production of a new Aussparkerns 38 are reused. Since the setting of concrete only low temperatures and thus no gas is released from a combustion of binder residues, there is no pore formation on the surface of the female mold 30 and the Aussparkerns 38, even after reuse. After a certain number of reuse cycles decreases However, the grain size of the bulk material containing the binder residues so strong that the surface structure of the female mold 30 and Aussparkerne 38 could be too coarse. The bulk material should then be used for the production of concrete, if necessary after further comminution.
  • a first in Fig. 3 made in perspective, cylindrical base body 14 having a diameter d, which corresponds to the diameter of the inner base mandrel 58 ( Fig. 8 ).
  • various types of bodies can be made which have a different shape from the cylindrical shape.
  • an elongated basic body, in particular a basic body could already be the one chordal segment of the circular shape of the main body 14 Fig. 3 corresponds to be used.
  • the method of the second exemplary embodiment largely corresponds to the method of the first exemplary embodiment, so that in the following only the differing method steps are discussed in detail and, moreover, explicit reference is made to the description and also to the drawings of the first exemplary embodiment.
  • a cohesive bulk material for example a moistened sand material
  • a cohesive bulk material for example a moistened sand material
  • the preform 12 wherein no or a significantly smaller amount of binder is added compared to the first exemplary embodiment, so that the bulk material is still easy to process, preferably formable or modelable , remains.
  • the filled sand is slightly compacted and then carefully demolded so that it retains its shape.
  • a tool is guided along the negative geometry to be produced in order to form the negative mold.
  • the tool can, as in the first embodiment, be guided by a robot arm based on 3-D contour data from a data set created by a CAD system.
  • the main body of the second embodiment can be processed with very inexpensive and simple tool without much effort, ie comparable to the processing of a sandcastle or sand sculpture. Even a simple manual processing is in question.
  • a fixing liquid is applied to the finished-shaped negative mold in order to fix the created surface contour.
  • the fixing liquid which may contain, for example, a binder in the form of a resin, in particular a furan resin, or of water glass can be applied by means of a spraying tool or by means of a coating tool.
  • the liquid will then penetrate to a certain depth of a few centimeters in the negative mold and will fix it in the near-surface region, so that the negative mold can withstand later occurring compressive forces of the filled concrete.
  • the negative mold especially before the surface fixing step, but also after that, as far as possible should not be subject to strong shocks, since the negative mold is substantially more unstable due to the lack of binder per se than in the first embodiment.
  • the base body already during production in the preform, but in any case during processing and during fixation, on a support 26 in Fig. 4 to wear comparable support plate, said support plate is then placed on the inner base mandrel of the actual shape and fixed there.
  • the carrier plate should then, comparable to the carrier 26 of the first embodiment, have the conical surface for forming the berm of the shaft bottom piece.
  • the negative mold can even rest on the carrier plate during its entire period of use and thus is hardly subject to mechanical stresses due to the transport between the individual processing stations.
  • this principle could also apply to the processing of Base body 14 may be used, for example by the carrier 26 is mounted together with the base body or negative mold 30 placed thereon on the inner base mandrel 58.
  • concrete is poured into the mold and cured to a manhole bottom.
  • the negative mold will either remain on the carrier plate due to its gravitational force or - which will be the case for the most part - stick to the flume of the manhole bottom piece.
  • the portion of sand not saturated with the fixing medium will then initially fall out of the interior of the negative mold, which can be fed directly to further processing, in particular to concrete production.
  • the shell-like surface portion of the negative mold is removed from the manhole base and, after crushing to a bulk material also serve the concrete production and thus also be reused.
  • the sand material or the comminuted bulk material of the used negative mold could be reused for producing a new basic body for a new negative mold.
  • the negative molds of the second embodiment are usually not mixed with binder and thus not hardened in the interior and on its inner base mandrel facing, the attachment of the negative mold described in the first embodiment by means of screws 24 and threaded sleeves 22 in the second embodiment can not be applied.
  • the negative molds produced in the second embodiment can be sufficiently stabilized by positive connection means, for example by vertical pins, which engage in corresponding holes.
  • the Aussparkerne for the wall passages of the shaft bottom pieces are preferably prepared in the manner described in the first embodiment. Due to the lower stability of the negative mold of the second embodiment, it is then thought to attach the Aussparenkerne not on the negative mold, but on the mold 56 at a suitable location. Of course, this variant is also conceivable for the method of the first embodiment.
  • FIG. 9 shows a base body 114 made of a polystyrene foam, which is formed substantially cylindrical (with a substantially cylindrical lateral surface).
  • a conical Bermenverianaung 120 which is already in the production of the body 114, for example, during foaming of the plastic material, introduced.
  • the lowest point of the berm deepening lies in the center of the main body 114 and the angle of the berm deepening is adapted to a berm angle of a berm portion of the manhole bottom piece to be formed.
  • the cone-shaped recess recess 120 leaves the base body 114 form-fitting manner after sitting on a conical Bermenerhöhung a base mold to be described so that on the one hand a good grip of the machined body is ensured and on the other hand, not covered by the base body portions of the base form form a Bermenabrough the manhole base that is, a conical lowering of the bottom of the manhole bottom piece towards the flume.
  • FIG. 9 to recognize that not only the Bermenvertiefung 120 was formed in the manufacture of the base body 114 but also threaded sleeves 122 were also used, in which later Screws can be screwed to attach the body to a base mold.
  • a threaded sleeve 122 is located in the center of the main body 114 and a further threaded sleeve 122 is located at a displaced from the center portion of the body 114.
  • This arrangement of the threaded sleeves 122 can be used universally for all channel structures, which at least one through the center of the manhole bottom have running guttering.
  • Such a basic body 114 can be prefabricated in large numbers and then fed to a processing station for processing the main body 114.
  • the step of machining the main body will be described below with reference to FIG Fig. 11 - 13 explained.
  • the base body 114 For the method step of machining the base body 114, it can be fastened on a carrier 126 by means of screws 124 to be screwed into the threaded sleeves 122, in order to prevent the base body 114 from slipping during machining.
  • the processing takes place in the embodiment by a milling tool 128, which of a in Fig. 11 not shown robot is operated and guided.
  • known robot controls can be used which are based on 3-D contour data created by means of a CAD program the negative geometry to be produced drive the milling tool essentially fully automatically.
  • the robot-guided milling tool 128 then sets on the basis of the 3-D contour data from the base body 114 in FIGS. 12 and 13 shown negative mold 130 ago, which in the embodiment comprises a transversely over the entire shaft diameter extending mold portion 132 for a Hauptgerinneast and extending from the center of the shaft from the mold portion 132 in approximately perpendicularly in the radial direction of the shaft extending portion 134 for a Maugerinneast 134.
  • the resulting mold sections 132, 134 for the channel structure are thereby milled out of the main body 114 in a single piece, so that in particular no gaps or faulty joints arise between colliding mold sections, which frequently led to quality problems and increased post-processing effort in known methods.
  • the odor radius on the inlet side may begin at about 150 mm, and may extend in the trough to a gutter radius of about 250 mm on the exit side.
  • Such an extension of the Gerinneradius is desirable, for example, if the nominal diameter of the connected sewer pipes on the outlet side is greater than on the inlet side or vice versa, or if one or more feed pipes are to be connected to the shaft. If, for example, several inlet pipes are connected to a smaller number of outlet pipes, then the inlet pipes should have a smaller diameter than the drain pipes.
  • the chips removed from the base body 114 are sucked off by a suction device 137.
  • the milling tool 128, the body 114 and the plate 126 could be housed in a closed housing which will be cleaned in due course.
  • FIGS. 12 and 13 shown negative mold 130 treated at least at its later coming into contact with concrete surface 136 with a pore filling material to prevent ingress of liquid into the female mold 130.
  • a pasty release agent is used, which is applied to the surface 136.
  • the process of processing the main body 114 to the negative mold 130 can be made more efficient if the main body 114 is rough cut before milling, for example by means of a saw, so that the milling tool 128 then only has to create the fine contour.
  • the blank contour for the rough blank can be displayed on the base body 114 by means of a laser projector.
  • the base body for a Aussparkern 138 is clamped in a rotating device 146 and rotated about its axis of rotation 148.
  • the shape of the recess core 138 can be adapted to the desired profile of the channel structure 132, 134.
  • the entire recess core 138 can be machined without moving the band saw 144 only by operating the rotary device 146.
  • the inner side of Aussparkerns 138 facing the shaft is machined or the outer side of Aussparkerns 138 is processed ( Fig. 14b ).
  • Aussparkerne 138 can be milled to size.
  • Fig. 15 shows a cross-sectional view of a mold 156, in which finally shaft bottoms 142 are made of concrete by casting.
  • the mold 156 includes the base mold 154 having the bottom portion 152, the negative mold 130 mounted thereon, and the recess cores 138 attached to the female mold 130 by suitable fasteners (eg, screws or adhesives).
  • the base mold 154 in turn comprises an inner base mandrel 158 which forms the inner wall and the bottom portion of the manhole bottom 142, and an outer base die 160 which defines an outer wall of the manhole bottom 142.
  • the bottom portion 152 of the base mold 154 is arranged, which is integrally formed on the inner base mandrel 158 in the illustrated embodiment.
  • the bottom portion 152 of the base mold 154 could also be embodied as a separate bottom plate that can be mounted on the inner base mold core 158, on which the negative mold 130 transported and, if desired, even during the production and processing (during milling from the body) can be maintained.
  • the bottom portion 152 of the base mold 154 has a substantially conical bump elevation 161, which is complementary to the shape to be produced of a berm portion 163 of the well bottom 148.
  • the shape of the bump elevation 161 is also complementary to the shape of the burr recess 120 of the female mold 130, so that the female mold 130 fits snugly on the bottom portion 152 of the base mold 154.
  • the base mold 154 is open at the top to allow the filling of concrete.
  • Outer base mold 160 and inner mold base 158 are both on a common base plate 164.
  • the inner mold core 158 is connected to the outer base mold 160 via a ring 166 whose profile is a terminal contour of the well bottom 142 for connection to an adjoining one Chess ring piece forms.
  • liquid or flowable concrete 168 is filled into the mold 156 and possibly compacted so that the concrete covers the entire cavity between the inner base mold core 158 and the outer base mold 160 and the space around the female mold 130 and around the recess core 138 fills.
  • the concrete 168 then cures, leaving the female mold 130 and the recess cores 138 in the mold.
  • the manhole bottom 142 is disengaged by disassembling the mold 156 and lifting the manhole bottom. It could be solved before demoulding by loosening the screws 150, 150, the negative mold 130 with the Aussparkernen 138, 138 of the base mold 154, so that the shaft bottom piece 142 together with the Negative form 130 and Aussparkerne 138 is lifted out. The female mold 130 and the recess cores 138 can then be released from the manhole bottom piece, if necessary with destruction thereof.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
  • Golf Clubs (AREA)

Abstract

Die Erfindung stellt ein Verfahren zur Herstellung einer Form (56) für die Fertigung von ein Gerinne aufweisenden Schachtbodenstücken (42) bereit, umfassend die Schritte: Bereitstellen eines Grundkörpers (14) aus einer Mischung umfassend ein Sandmaterial und ein Bindemittel, oder aus einem Schaumstoffmaterial, Bearbeitung des Grundkörpers (14) in mindestens einem Gerinneabschnitt entsprechend der Negativgeometrie des zu fertigenden Gerinnes, so dass eine Negativform (30, 38) entsteht, Einsetzen der Negativform (30, 38) in eine Basisform (54).

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Form für die Fertigung von ein Gerinne aufweisenden Schachtbodenstücken sowie ein Verfahren zur Fertigung von ein Gerinne aufweisenden Schachtbodenstücken aus einem Beton in einer Form.
  • Aus Beton gefertigte Schachtbodenstücke werden als unterer Abschluss von Gruben oder Kanalisationssystemen eingesetzt. In ihrem Bodenbereich weisen sie ein Gerinne auf, welches eine oder mehrere Abwasser-Einlassöffnungen mit einer oder mehreren Abwasser-Auslassöffnungen verbindet und gegebenenfalls erforderliche Abzweigungen oder Kreuzungspunkte bereitstellt.
  • Je nach konkreter Anwendungssituation, insbesondere entsprechend der anzuschließenden Rohrleitungen, sind unterschiedliche Schachtbodenstücke mit unterschiedlichen Gerinnestrukturen zu fertigen. In einem aus der DE 10 2007 017 471 A1 bekannten Verfahren wird dazu eine Form für die Fertigung von Schachtbodenstücken verwendet, welche aufgebaut ist aus einer Basisform, in der die wesentlichen Wandungsabschnitte sowie die äußere Bodenwandung des Schachtbodenstücks geformt wird, sowie einer Negativform, welche an der Basisform befestigt ist und eine dem auszubildenden Gerinne entsprechende Negativgeometrie aufweist. Somit muss für verschiedene Gerinnestrukturen nur jeweils eine entsprechende Negativform angefertigt werden, während die Basisform universell für verschiedene Arten von Schachtbodenstücken verwendet werden kann.
  • In dem aus der DE 10 2007 017 471 A1 bekannten Verfahren wird die Negativform aus einem schmelzbaren, wachsartigen Grundkörper durch ein erhitztes Schneidwerkzeug hergestellt. Dies erfordert einen beträchtlichen Energieaufwand sowohl zum Schneiden der Negativgeometrie als auch zur Wiederverwendung von Restmaterialien durch Einschmelzen des Materials. Außerdem müssen bei dem bekannten Verfahren einzelne Gerinneäste separat aus dem Grundkörper herausgeschnitten werden und einzeln auf einer Bodenplatte aneinandergefügt und befestigt werden, wofür ein relativ großer Zeit- und Personalaufwand erforderlich ist.
  • Ein weiteres Verfahren zur Herstellung einer Form für die Fertigung von ein Gerinne aufweisenden Schachtbodenstücken ist aus der WO 2004/091877 A1 bekannt, in welchem eine Negativform aus einem thermoplastischen Schaumstoff hergestellt wird. Auch in diesem Verfahren werden einzelne Gerinneäste der Negativform durch einen erhitzten Draht zugeschnitten und anschließend auf einer Platte aneinandergefügt. Die Anpassung an Gerinneneigung, Gerinnehöhe und an einen Bermenwinkel des Schachtbodenstücks erfordert dabei für jeden der Gerinneäste jeweils separate Schneidvorgänge, einschließlich einem Einspannen der Negativformteile und einem Ausrichten jedes Negativformteils gegenüber dem Schneiddraht.
  • Ferner offenbart die EP 1 733 857 A1 ein Verfahren zur Herstellung einer Form für die Fertigung von ein Gerinne aufweisenden Schachtbodenstücken, in welchem ein aus Holz oder Gips gefertigter Grundkörper durch Fräsen zu einer Negativform entsprechend der zu formenden Gerinnestruktur bearbeitet wird. Die Negativform umfasst eine Kontur zur Ausbildung des gesamten Bodenbereichs des Schachtbodenstücks, einschließlich eines außerhalb der Gerinne angeordneten Bermenabschnitts sowie Teilen der Schachtseitenwände. Zur Herstellung der Negativform ist somit ein relativ hoher Materialaufwand sowie ein hoher Aufwand zum Fräsen der gesamten Bodenkontur des Schachtbodenstücks, einschließlich des Bermenabschnitts, erforderlich. Die erhöhten Materialkosten schlagen insbesondere bei aus Holz gefertigten Negativformen zu Buche.
  • Ein gemeinsamer Nachteil der bekannten Technologien liegt in den besonderen Arbeitsschutzmaßnahmen, die für die Verarbeitung der bekannten Grundkörper notwendig sind. So werden beim Zuschnitt der Kunststoff-Negativformen gemäß DE 10 2007 017 471 A1 oder gemäß WO 2004/091877 A1 heiße Kunststoffdämpfe frei, welche eine besondere Belüftung dieser Bearbeitungsstationen erforderlich machen. Bei der fräsenden Bearbeitung von Gips entsteht ein sehr feiner Kalziumsulfatstaub, welcher ebenfalls nicht in die Atemwege gelangen darf. Aus Holz gefertigte Formen können zwar ohne die Gefahr einer Feinstaubbelastung der Bedienpersonen gefräst werden, jedoch sind diese relativ teuer.
  • Nach einem ersten Gesichtspunkt ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zur Herstellung einer Form für die Fertigung von ein Gerinne aufweisenden Schachtbodenstücken bereitszustellen, welches mit geringerem Kosten- und Energieaufwand durchführbar ist und eine Gesundheitsbelastung für die mit der Durchführung des Verfahrens betrauten Personen reduziert.
  • Zur Lösung der Erfindungsaufgabe des ersten Gesichtspunkts wird nach einem ersten Aspekt der Erfindung ein Verfahren zur Herstellung einer Form für die Fertigung von ein Gerinne aufweisenden Schachtbodenstücken vorgeschlagen, umfassend die Schritte: Bereitstellen eines Grundkörpers aus einem Schaumstoffmaterial, Bearbeitung des Grundkörpers entsprechend der Negativgeometrie des zu fertigenden Gerinnes, so dass eine Negativform entsteht, wobei die Bearbeitung durch einen spanabhebenden Bearbeitungsprozess erfolgt, und Einsetzen der Negativform in eine Basisform.
  • Wichtiges Merkmal der Erfindung nach dem ersten Aspekt ist somit die spanabhebende Bearbeitung eines aus einem Schaumstoffmaterial hergestellten Grundkörpers. Durch diese Maßnahme kann aus einem Grundkörper in einfacher und effektiver Weise eine Negativform für die gesamte Gerinnestruktur maßgenau herausgearbeitet werden, so dass insbesondere ein Zusammensetzen der Negativform aus einzelnen Gerinneästen oder eine Nachbearbeitung einzelner Teile der Negativform entfallen kann.
  • Praktische Versuche haben dabei gezeigt, dass bei der spanabhebenden Bearbeitung eines aus Schaumstoffmaterial gefertigten Grundkörpers weder gesundheitsschädliche Dämpfe noch Feinstaub frei werden. Auch wenn im Hinblick auf die im Stand der Technik durch Gipsfeinstaub und Kunststoffdämpfe auftretenden Probleme zu erwarten war, dass eine spanabhebende Bearbeitung von Schaumstoffmaterial ebenfalls besondere Arbeitsschutzvorkehrungen notwendig macht, so haben die Erfinder doch überraschend feststellen können, dass bei der spanabhebenden Bearbeitung von Grundkörpern aus Schaumstoff sich der Schaumstoff in Form von nicht zu kleinen Flocken oder Schnipseln vom Grundkörper löst und dabei weder ein feiner Staub noch ein Dampf frei wird. Die Erfindung schafft somit gegenüber dem bekannten Verfahren erstmalig die Möglichkeit, eine Negativform für die gesamte Gerinnestruktur mit einfachen Mitteln, maßgerecht und ohne Gesundheitsgefährdung zu fertigen. Darüber hinaus ist Schaumstoffmaterial preiswert und von geringem Gewicht.
  • Grundsätzlich könnte das Schaumstoffmaterial erfindungsgemäß durch verschiedene bekannte Techniken des Spanens bearbeitet werden, beispielsweise durch Bohren, Drehen, Hobeln oder Schleifen. Besonders bevorzugt umfasst der spanabhebende Bearbeitungsprozess jedoch ein maßgerechtes Fräsen des Grundkörpers zur Negativform. Durch ein Fräswerkzeug können nahezu beliebige Konturen der Negativform in einfacher Weise maßgerecht bearbeitet werden.
  • Als Schaumstoffmaterial kommt vorzugsweise ein Polystyrol (Handelsname Styropor), insbesondere EPS (aufgeschäumtes Polystyrol) oder XPS (extrudierter Polystryrol-Hartschaum) in Betracht, welcher gleichzeitig preiswert, leicht und ausreichend stabil bereitgestellt werden kann.
  • Der Bodenbereich der zu fertigenden Schachtbodenstücke weist außer den Gerinneästen der Gerinnestruktur im allgemeinen auch sogenannte Bermenabschnitte auf, d.h. an die Gerinne angrenzende Bodenabschnitte des Schachtbodenstücks. Die Bermenabschnitte von Schachtbodenstücken sind zumeist zum Gerinne hin abgesenkt, d.h. sie schließen mit einer Horizontalebene einen Bermenwinkel ein, so dass sich im Schachtbodenstück sammelndes Wasser in das Gerinne abläuft.
  • Prinzipiell könnte die aus dem Grundkörper herzustellende Negativform den gesamten Bodenbereich des Schachtbodenstücks formen, d.h. auch einen Bermenabschnitt ausbilden. Es ist dann jedoch eine relativ große Negativform erforderlich, die in einem großen Abschnitt auf Maß zu bearbeiten ist. Da die Form des Bermenabschnitts für die meisten Schachtbodenstücke gleich ist, d.h. nicht von der Form des zu fertigenden Gerinnes abhängt, wird vorzugsweise die aus dem Grundkörper hergestellte Negativform nur für die Ausbildung des Gerinnes vorgesehen, während der Bermenabschnitt des Schachtbodenstücks durch einen Bodenabschnitt der Basisform geformt wird. Der Bodenabschnitt der Basisform kann dementsprechend eine Bermenerhöhung aufweisen, die dem zu formenden Bermenabschnitt des Schachtbodenstücks entspricht. Die das Gerinne formende Negativform wird dann auf den Bodenabschnitt der Basisform aufgesetzt und gegebenenfalls fixiert.
  • Damit die Negativform passend auf dem Bodenabschnitt der Basisform aufsetzen kann, sollte die Negativform auf ihrer dem Bodenabschnitt der Basisform zugewandten Bodenfläche eine dem Bodenabschnitt der Basisform komplementäre Formgebung aufweisen. Wenn also der Bodenabschnitt der Basisform eine Bermenerhöhung aufweist, so sollte die Bodenfläche der Negativform eine entsprechende Bermenvertiefung besitzen.
  • Die Negativform könnte prinzipiell im Zuge der spanabhebenden Bearbeitung des Grundkörpers mit der Bermenvertiefung versehen werden oder die Bermenvertiefung könnte in einem Nachbearbeitungsschritt in die Bodenfläche der Negativform eingearbeitet werden. Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird jedoch vorgeschlagen, dass vor dem Schritt des Bearbeitens des Grundkörpers der Grundkörper bereits eine Bodenfläche mit einer zur Bermenerhöhung der Basisform komplementären Bermenvertiefung aufweist. Am unbearbeiteten Grundkörper, welcher beispielsweise zumeist eine regelmäßige Zylinder- oder Prismenform aufweist, ist die Herstellung einer Bermenvertiefung mit relativ geringem Aufwand möglich. So kann insbesondere eine im Wesentlichen kegelförmige Bermenvertiefung mit einfachen Werkzeugen am Grundkörper bereitgestellt werden. Unabhängig von der Geometrie des zu fertigenden Gerinnes weist dann die hergestellte Negativform in jedem Gerinneast die erforderliche komplementäre Bermenvertiefung auf, die für ein bündiges Absetzen der Negativform auf dem Bodenabschnitt der Basisform geeignet ist. Grundkörper mit einer vorzugsweise im Wesentlichen kegelförmigen Bermenvertiefung können überdies als Vorprodukte für das erfindungsgemäße Verfahren extern hergestellt und angeliefert werden.
  • Um eine zuverlässige, maßgerechte Bearbeitung des Grundkörpers sicherzustellen, wird der Grundkörper für die spanerhebende Bearbeitung vorzugsweise an einem Werktisch oder dergleichen befestigt. Es wird auch daran gedacht, den Grundkörper bereits an einem Bodenabschnitt der Basisform oder an einer später in der Basisform zu installierenden Platte zu befestigen. Als Befestigungsmittel kommen Schraubverbindungsmittel, formschlüssige Verbindungsmittel oder andere, dem Fachmann an sich bekannte Verbindungsmittel in Frage.
  • Prinzipiell könnte der Grundkörper zur Befestigung während des Bearbeitens an seinem Außenumfang geklemmt werden. Diese Lösung verhindert jedoch die Bearbeitung des Grundkörpers in dem geklemmten Bereich, so dass für die vollständige Bearbeitung der Grundkörper ausgespannt, gedreht und wieder fixiert werden muss. Um den Grundkörper jedoch gleichzeitig sicher fixiert und an allen Seiten für die spanabhebende Bearbeitung zugänglich zu halten, weist der Grundkörper vorzugsweise an einer Bodenfläche mindestens ein Befestigungsmittel auf, welches für die Verbindung mit einem Befestigungsmittel eines Werktisches für die spanabhebende Bearbeitung oder für die Verbindung mit einem Befestigungsmittel in einem Bodenabschnitt der Basisform geeignet ist. Wenn die Befestigungsmittel bereits vor dem Schritt des Bearbeitens des Grundkörpers an einer Bodenfläche des Grundkörpers integriert sind, so kann der Grundkörper bzw. die daraus entstehende Negativform durch das mindestens eine Befestigungsmittel während des Schrittes des Bearbeitens oder nach dem Einsetzen in die Basisform fixiert werden.
  • Um den Grundkörper verdrehsicher in mindestens zwei Punkten zu fixieren und gleichzeitig sicher zu verhindern, dass ein Befestigungsmittel des Grundkörpers während des Bearbeitens des Grundkörpers freigelegt oder von dem Bearbeitungswerkzeug berührt wird, wird ferner vorgeschlagen, dass ein Befestigungsmittel im Zentrum des Grundkörpers angeordnet wird und ein zweites Befestigungsmittel außerhalb des Zentrums angeordnet wird. Auf diese Weise können im Wesentlichen alle denkbaren Gerinnestrukturen berücksichtigt werden, da sich in quasi jeder Gerinnestruktur mindestens ein Gerinneast vom Rand des Schachtbodenstücks (von einer Einlassöffnung) bis zum Zentrum des Schachtbodenstücks erstreckt. Es ist dann lediglich darauf zu achten, dass das außerhalb des Zentrums angeordnete Befestigungsmittel innerhalb eines Gerinneastabschnitts der Negativform liegt.
  • Vorzugsweise ist das mindestens eine Befestigungsmittel in das Schaumstoffmaterial integriert, beispielsweise während des Schäumens des Materials bereits eingesetzt worden. Damit entfällt ein zusätzlicher Nachbearbeitungsschritt zur Einbringung des mindestens einen Befestigungsmittels in den Grundkörper.
  • Nach der spanabhebenden Bearbeitung des Grundkörpers zur Negativform könnte die Negativform bereits in die Basisform eingesetzt werden und ein Schachtbodenstück könnte in der so erhaltenen Form gegossen werden. Es wurde jedoch festgestellt, dass nach dem Schritt der spanabhebenden Bearbeitung des Grundkörpers das Schaumstoffmaterial eine offenporige Struktur aufweisen kann, bzw. eine relativ rauhe Oberflächenqualität zeigen kann, was dazu führt, dass Flüssigkeit, beispielsweise Zementmilch, in die Negativform eindringen kann oder die Oberfläche des gegossenen Schachtbodenstücks nicht die gewünschte Glattheit zeigt.
  • Die Offenporigkeit bzw. Rauhigkeit der bearbeiteten Oberfläche der Negativform wird von den Erfindern im engen Zusammenhang mit dem beobachteten Spanverhalten bei der spanabhebenden Bearbeitung gesehen, welche, wie vorstehend bereits erläutert, aus dem Schaumstoffmaterial kleine Flocken oder Schnipsel herauslöst. Um ein Eindringen von Flüssigkeit in die Negativform zu hemmen oder/und die Oberflächenqualität der Negativform zu verbessern, wird nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung daher vorgeschlagen, dass nach dem Schritt der Bearbeitung des Grundkörpers eine Oberfläche der Negativform einer Oberflächenbehandlung unterzogen wird.
  • Die Oberflächenbehandlung kann beispielsweise durch Auftragen eines Porenfüllmaterials durchgeführt werden, welches die durch die spanabhebende Bearbeitung geöffneten Poren an der Oberfläche des Schaumstoffmaterials ausfüllt und somit sowohl ein Eindringen von Flüssigkeit in die Negativform hemmt als auch eine glattere Oberfläche der Negativform und damit der geformten Schachtbodenstücke erreicht. Als Porenfüllmaterial kommt dabei insbesondere ein pastöses Trennmittel in Frage, welches sich besonders gut in oberflächennahe Poren einbringen lässt, jedoch von dem Schaumstoffmaterial nicht tiefer aufgesaugt wird.
  • In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens wird während des Schritts der spanabhebenden Bearbeitung des Grundkörpers abgetrenntes Material durch eine Absaugeinrichtung kontinuierlich abgeführt. Hierbei kann besonders ausgenutzt werden, dass die abgetrennten Teile des Schaumstoffmaterials von geringem Gewicht sind jedoch gleichzeitig keinen Feinstaub bilden, so dass sie mit geringem Energieaufwand und ohne spezielle Feinstaubfilter abgesaugt werden können.
  • Nach einem zweiten Aspekt wird die Erfindungsaufgabe des ersten Gesichtspunkts der Erfindung gelöst durch einen Grundkörper für die Herstellung einer Form für die Fertigung von ein Gerinne aufweisenden Schachtbodenstücken, insbesondere zur Ausführung eines erfindungsgemäßen Verfahrens des vorstehend beschriebenen ersten Aspekts der Erfindung, wobei der Grundkörper aus einem Schaumstoffmaterial gebildet ist, eine im Wesentlichen zylindrische oder prismenförmige Mantelfläche aufweist und eine Bodenfläche mit einer Bermenvertiefung aufweist, wobei die Bermenvertiefung vorzugsweise im Wesentlichen kegelförmig ist. In dem oben in Bezug auf den ersten Aspekt der Erfindung beschriebenen Verfahren kann ein solcher Grundkörper mit den genannten Vorteilen eingesetzt werden. Ein Grundkörper aus Schaumstoffmaterial mit der erfindungsgemäßen Formgebung ist kostengünstig herstellbar und als universelles Vorprodukt für die Herstellung von Negativformen, insbesondere nach einem erfindungsgemäßen Verfahren, geeignet.
  • Ein Grundkörper des zweiten Aspekts der Erfindung kann ferner an einer Bodenfläche mindestens ein Befestigungsmittel, insbesondere einen Teil einer Schaubverbindung oder einer Steckverbindung, aufweisen, so dass der Grundkörper für eine spanabhebende Bearbeitung leicht an einem Werktisch oder einer Basisplatte oder dergleichen fixiert werden kann.
  • Nach einem dritten Aspekt der Erfindung wird die Erfindungsaufgabe des ersten Gesichtspunkts der Erfindung gelöst durch eine Vorrichtung zur
  • Herstellung einer Form für die Fertigung von ein Gerinne aufweisenden Schachtbodenstücken, insbesondere zur Ausführung eines Verfahrens des vorstehend genannten ersten Aspekts der Erfindung, wobei die Vorrichtung umfasst: einen Grundkörper gemäß dem vorstehend beschriebenen zweiten Aspekt der Erfindung, eine Bearbeitungseinrichtung zur spanabhebenden Bearbeitung des Grundkörpers entsprechend der Negativformgeometrie des zu fertigenden Gerinnes, so dass eine Negativform entsteht, und eine Basisform, in welche die Negativform einsetzbar ist. Bevorzugte Ausführungsformen der Vorrichtung nach dem dritten Aspekt der Erfindung sind in den Unteransprüchen 12 bis 14 angegeben.
  • Durch Vorrichtungen des dritten Aspekts der Erfindung können die im Zusammenhang mit dem Verfahren des ersten Aspekts und dem Grundkörper des zweiten Aspekts für die entsprechenden Merkmale beschriebenen Vorteile und Effekte erzielt werden.
  • Nach einem zweiten Gesichtspunkt ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zur Herstellung einer Form für die Fertigung von ein Gerinne aufweisenden Schachtbodenstücken sowie ein Verfahren zur Fertigung von ein Gerinne aufweisenden Schachtbodenstücken anzugeben, welche mit geringerem Energieaufwand durchführbar sind und welche die Menge an entstehendem Abfall bei der Herstellung der Negativform bzw. bei der Herstellung von Schachtbodenstücken reduzieren.
  • Zur Lösung der Erfindungsaufgabe wird nach einem vierten Aspekt der Erfindung ein Verfahren zur Herstellung einer Form für die Fertigung von ein Gerinne aufweisenden Schachtbodenstücken vorgeschlagen, umfassend die Schritte: Bereitstellen eines Grundkörpers aus einer Mischung umfassend ein Sandmaterial und ein Bindemittel, Bearbeitung des Grundkörpers in mindestens einem Gerinneabschnitt entsprechend der Negativgeometrie des zu fertigenden Gerinnes, so dass eine Negativform entsteht, und Einsetzen der Negativform in eine Basisform.
  • Ein wichtiges Merkmal der Erfindung des dritten Aspekts liegt in der Verwendung eines mit einem Bindemittel vermischten Sandmaterials zur Bereitstellung eines Grundkörpers für die Negativform. Die Verwendung von Formen, die auf Grundlage eines Sandmaterials hergestellt sind, ist aus einem anderen Fachgebiet an sich bekannt. Aus Sandmaterial hergestellte Formteile werden herkömmlich zur Herstellung von Metallgussteilen verwendet.
  • In diesem bekannten Verfahren tritt nach dem Entformen der Metallformteile das Problem auf, dass eine Wiederverwendung oder umweltgerechte Entsorgung der Sandgussform mit hohem technischen Aufwand verbunden ist. Zwar verbrennt ein gewisser Teil des in der Sandgussform enthaltenen Bindemittels, der verbleibende Teil des Bindemittels muss jedoch in einem energieaufwändigen Verfahren zur thermischen oder mechanischen Regeneration der Sandgussformen entfernt werden, um den Sand für die Herstellung neuer Gussformen aufzubereiten. Auch für eine umweltgerechte Entsorgung sind aufwendige Nachbearbeitungsschritte zur Entfernung des Bindemittels notwendig.
  • Beim Betongießen herrschen Temperaturen im Bereich von nur ungefähr 30°C bis 50°C, so dass der zur thermischen Regeneration der gebrauchten Gussformen notwendige Energiebetrag noch größer ist und für den Fachmann eine Übertragung der aus dem Metallgießen bekannten Technik aufgrund der offenbaren Entsorgungsproblematik eigentlich nicht in Frage kam. Der Fachmann musste annehmen, dass er durch sehr hohen nachträglichen Energieaufwand die gebrauchten Negativformen bzw. andere Restmaterialien durch thermische und mechanische Regeneration wiederaufbereiten müsste oder die Negativformen bzw. das Material komplett entsorgen müsste, was in keinem Verhältnis zu einem erzielbaren Nutzen aus der Technik gestanden hätte.
  • Es ist der Verdienst der Erfinder der vorliegenden Erfindung, sich über dieses Vorurteil hinweggesetzt zu haben und die Übertragung dieser Verfahrensschritts aus dem fremden Fachgebiet dennoch ins Auge gefasst zu haben und solche Verfahrenstechniken erstmals für das Fachgebiet des Betongießens adaptiert zu haben.
  • Dabei sind die Erfinder auf einen besonderen synergistischen Effekt gestoßen, welcher einerseits die erfindungsgemäßen Verfahren deutlich über die bloße Nutzung der Verfahrensschritte in einem anderen Fachgebiet heraushebt und einen nur bei der erfindungsgemäßen Anwendung auftretenden Zusatzvorteil liefert, und welcher andererseits zur gleichen Zeit auch die auf den ersten Blick bestehende Entsorgungsproblematik löst. In praktischen Versuchen wurde nämlich festgestellt, dass die für die Herstellung einer Negativform für ein Betongießverfahren geeignete Mischung aus Sandmaterial und Bindemittel, welche während des Prozesses des Betongießens im Wesentlichen chemisch nicht verändert wird, ohne aufwendige weitere Nachbearbeitung oder Aufbereitung als Rohstoffmaterial für die Herstellung von Beton geeignet ist. Selbst wenn also in den gebrauchten Negativformen oder in Material, welches bei der Bearbeitung des Grundkörpers vom Grundkörper abgehoben wird, noch Bindemittel enthalten ist, so hat sich doch überraschend herausgestellt, dass diese Reste von Bindungsmittel ohne Weiteres in dem wiederverwendeten Material verbleiben können, ohne dass der daraus hergestellte Beton wesentliche Qualitätsverluste zeigt.
  • Somit kann sowohl das bei der Bearbeitung des Grundkörpers abfallende Material als auch das aus gebrauchten Negativformen herstellbare Material im Wesentlichen ohne Verluste dem Materialkreislauf in einem Verfahren zur Herstellung von Betonbauteilen zugeführt werden, so dass die Menge an Abfall deutlich reduziert werden kann. Ferner ist kein energieaufwändiger Schritt einer Erhitzung oder Entfernung von Bindemittel oder dergleichen erforderlich, so dass die Energie- und Personalkosten reduziert werden können.
  • In einer bevorzugten Ausführungsform werden Negativformen nach ihrer Benutzung zur Herstellung mindestens eines Schachtbodenstücks zerkleinert, um ein Schüttgut zu erhalten, dass für die Herstellung von Beton wiederverwendet wird. Alternativ oder zusätzlich kann Material, welches bei der Bearbeitung des Grundkörpers vom Grundkörper abgehoben wird, zerkleinert und für die Herstellung von Beton wiederverwendet werden.
  • Mit besonderem Vorteil kommt ein erfindungsgemäßes Verfahren zum Einsatz in einem Verfahren zur Fertigung von ein Gerinne aufweisenden Schachtbodenstücken aus einem Beton in einer Form, wobei das Verfahren die Schritte umfasst:
    1. a) Herstellen der Form durch ein erfindungsgemäßes Verfahren der oben beschriebenen Art,
    2. b) Einfüllen von Beton in die Form so dass ein Schachtbodenstück geformt wird,
    3. c) Entschalen des Schachtbodenstücks,
    4. d) Trennen der Negativform von der Basisform,
    5. e) Zerkleinern der Negativform zu einem Schüttgut,
    6. f) Herstellen von Beton unter Verwendung des durch Zerkleinern der Negativform erhaltenen Schüttguts (Schritt e) oder/und unter Verwendung von Material, welches beim Bearbeiten des Grundkörpers von dem Grundkörper abgehoben wurde (Schritt a).
  • Ein solches Verfahren enthält einen effizienten und die Menge an Abfall reduzierenden Wiederverwertungsablauf für das Material der Negativform in einem Betongießverfahren. Dabei ist es prinzipiell möglich, mit dem das wiederverwendete Material enthaltenden Beton beliebige Betonteile zu fertigen oder den so hergestellten Beton in anderer, an sich bekannter Weise zu verwenden. Besonders vorteilhaft wird der durch wiederverwendetes Material hergestellte Beton jedoch zur Fertigung eines weiteren Schachtbodenstücks benutzt, indem der Beton in einem späteren Zyklus wieder in die Form eingefüllt wird. Auf diese Weise kann logistischer Aufwand und Organisationsaufwand eingespart werden.
  • Alternativ oder zusätzlich zur oben beschriebenen Wiederverwendung könnte ferner das Material, welches in dem Schritt der Bearbeitung des Grundkörpers vom Grundkörper abgehoben wird, oder/und Material, welches bei einer Zerkleinerung der Negativform entsteht, zur Bildung eines weiteren Grundkörpers wiederverwendet werden. In Versuchen hat sich gezeigt, dass sich die wiederzuverwendende Mischung aus Sandmaterial und Bindemittel nach Hinzugabe einer weiteren Menge an Bindemittel oder einer Aktivierung des in dem wiederverwendeten Material bereits enthaltenen Bindemittels auch zur Herstellung eines weiteren Grundkörpers eignet, wenngleich die Korngröße des zerkleinerten Materials aufgrund des darin enthaltenen Bindemittels etwas vergrößert ist. Zumeist wird dieser Materialkreislauf zur Herstellung eines neuen Grundkörpers nur eine begrenzte Anzahl von Zyklen aufweisen können, da die Korngröße in jedem Zyklus etwas zunimmt.
  • In einer Ausführungsform der Erfindung wird vorgeschlagen, dass nach dem Schritt der Bearbeitung des Grundkörpers eine Oberfläche der Negativform einer Oberflächenbehandlung unterzogen wird, durch welche ein Eindringen von Flüssigkeit in die Negativform gehemmt wird oder/und durch welche die Oberflächenqualität der Negativform verbessert wird. Durch eine solche Oberflächenbehandlung wird insbesondere vermieden, dass während des Gießens des Betons Zementmilch in die Negativform eindringt und es dadurch zu einer unlösbaren Verbindung zwischen Negativform und Beton kommt.
  • Die Negativform kann in einer weiteren Ausführungsform der Erfindung einen Bodenbereich des Schachtbodenstücks ausbilden, das heißt den Bereich, in welchem das Gerinne sich über den inneren Querschnitt des Schachts oder über einen Teil desselben erstreckt. Es ist dann vorteilhaft, wenn in den Grundkörper Befestigungsmittel integriert werden, um die Negativform an der Basisform zu befestigen, so dass ein stabiler Zusammenhalt zwischen Negativform und Basisform während des Gießprozesses sichergestellt werden kann.
  • Wenn die Negativform einen Bodenbereich des Schachtbodenstücks ausbildet, so kann es ferner vorteilhaft sein, wenn die Oberfläche des Grundkörpers, welche die zur Auflage auf einem Bodenformungsabschnitt der Basisform bestimmte Oberfläche der Negativform bildet, und die Oberfläche des Bodenabschnitts der Basisform zueinander im Wesentlichen komplementär ausgebildet sind, so dass ein sicherer, formschlüssiger Sitz der Negativform auf dem Bodenabschnitt geschaffen wird.
  • Ein weiterer Vorteil solcher komplementärer Oberflächen besteht darin, dass eine Berme des Schachtbodenstücks, das heißt ein zum Gerinne hin schräg abfallender Boden des Schachtbodenstücks, der ein vollständiges Ablaufen von Flüssigkeit in das Gerinne sicherstellen soll, bereits durch die Oberfläche des Bodenabschnitts der Basisform ausgebildet werden kann und somit nicht für jede Negativform einzeln aus einem Grundkörper ausgearbeitet werden muss. Die Negativform kann dann insbesondere lediglich die Negativgeometrie des zu fertigenden Gerinnes umfassen, während der übrige Bodenbereich des Schachtbodenstücks, einschließlich der Berme, durch den abgeschrägten Bodenabschnitt der Basisform gebildet wird.
  • Damit die Negativform passend auf dem Bodenabschnitt der Basisform aufsitzt, sollte die Negativform auf ihrer dem Bodenabschnitt der Basisform zugewandten Seite eine an den Bermenwinkel des Bodenabschnitts der Basisform angepasste Bermenkontur aufweisen. Eine solche Bermenkontur könnte nach oder während der Bearbeitung des mindestens einen Gerinneabschnitts des Grundkörpers erfolgen. Deutlich einfacher und kostengünstiger ist jedoch die Herstellung der Bermenkontur bereits mit der Herstellung des Grundkörpers, so dass die zu dem Bodenabschnitt der Basisform komplementäre Oberfläche über den gesamten Grundkörper ausgebildet ist, zum Beispiel als kegelförmige Vertiefung. Eine nachträgliche Bearbeitung der Negativform zur Anpassung an den Bermenwinkel ist somit nicht erforderlich.
  • Alternativ zur Herstellung von Negativformen für einen Bodenbereich des Schachtbodenstücks könnte die Negativform einen Wanddurchtrittsbereich des Schachtbodenstücks ausbilden, das heißt ein Bereich, an welchem das Gerinne durch eine Seitenwandung des Schachtbodenstücks hindurchtritt und nach außen geführt wird, zum Beispiel in ein angeschlossenes Rohrsystem. Auch diese Wanddurchtrittsbereiche weisen je nach Anordnung und Form bzw. Verlauf des Gerinnes unterschiedliche Größen, Steigungswinkel und dergleichen auf, so dass auch diese Teile der Form durch die erfindungsgemäßen Verfahren flexibel, kostensparend und umweltschonend hergestellt werden können.
  • Nach einem fünften Aspekt der Erfindung wird die Erfindungsaufgabe des zweiten Gesichtspunks der Erfindung gelöst durch ein Verfahren zu Herstellung einer Form für die Fertigung von ein Gerinne aufweisenden Schachtbodenstücken, umfassend die Schritte: Bereitstellen eines Grundkörpers aus einem kohäsiven Schüttgut, Bearbeitung des Grundkörpers in mindestens einem Gerinneabschnitt entsprechend der Negativgeometrie des zu fertigenden Gerinnes, so dass eine Negativform entsteht, Fixieren der Oberflächenkontur der Negativform, Einsetzen der Negativform in eine Basisform.
  • Der Begriff "kohäsives Schuttgut" entspricht dabei einer dem Fachmann geläufigen Bezeichnung für ein Schüttgut, dessen Teile einen gewissen Zusammenhalt aufweisen, und zwar zumindest in solchem Ausmaß, dass sich daraus eine Negativform mit der für die vorliegende Anwendung der Herstellung von Schachtbodenstücken ausreichenden Genauigkeit schaffen lässt, wobei die Negativgeometrie zumindest bis zu dem Schritt des Fixierens der Oberflächenkontur im Wesentlichen erhalten bleiben. Wichtiges Beispiel und gleichzeitig bevorzugtes Material für die erfindungsgemäßen Verfahren des fünften Aspekts stellt ein Sand mit geeignetem Feuchtigkeitsgehalt dar. Das mit solchem Sand auch komplexere Formen stabil darstellbar sind, beweisen zum Beispiel Sandskulpturen, welche sogar von Künstlern detailreich bearbeitet und zumindest für die Zeit einer Sandskulpturausstellung formstabil bleiben.
  • In einem weiteren Schritt des Verfahrens des fünften Aspekts der Erfindung wird die aus dem kohäsiven Schüttgut geformte Negativgeometrie, das heißt die Oberflächenkontur der Negativform, fixiert, um ihr ausreichende mechanische Stabilität für den nachfolgenden Betongießvorgang zu verleihen. Dabei wird insbesondere an den Auftrag eines Bindemittels auf die Oberfläche der Negativform gedacht, welches eine bestimmte Tiefe in die Negativform eindringt oder die Negativform vollständig durchdringt, so dass das Bindemittel das kohäsive Schüttgut zumindest im oberflächennahen Bereich, gegebenenfalls auch das gesamte Schüttgut der Negativform, stabilisiert.
  • Die entscheidenden Vorteile des Verfahrens des fünften Aspekts liegen darin, dass zum ersten der Aufwand zur Bearbeitung des Grundkörpers deutlich geringer ist, da das im Wesentlichen ohne weitere Bindungsmittel bereitgestellte kohäsive Schüttgut mit geringstem Kraftaufwand bearbeitet werden kann, und dass zum zweiten die Menge an zur Fixierung der Oberflächenkontur in das Schüttgut einzubringendem Material, insbesondere die Menge an Bindemittel, auf den Zweck der Fixierung der Oberflächenkontur beschränkt bleiben kann, das heißt, insbesondere bei einer Auftragung von Bindemittel im Oberflächenbereich, die Menge an Bindemittel reduziert werden kann. Aus beiden Vorteilen ergibt sich ein Effektivitätsgewinn, wobei der als zweites genannte Vorteil ferner auch eine weitere Reduzierung der anfallenden Mengen an Abfall ermöglicht, insbesondere eine deutliche Reduzierung der Menge an Bindemittel im Schüttgut.
  • Auch das Verfahren des fünften Aspekts kann vorteilhaft verwendet werden in einem Verfahren zur Fertigung von ein Gerinne aufweisenden Schachtbodenstücken aus einem Beton in einer Form, wobei dem oben beschriebenen Verfahren zur Herstellung einer Form gemäß dem fünften Aspekt der Erfindung die folgenden Schritte nachfolgen:
    • b) Einfüllen von Beton in die Form, so dass ein Schachtbodenstück geformt wird,
    • c) Entschalen des Schachtbodenstücks,
    • d) Abnehmen der Negativform von dem Bodenabschnitt der Basisform,
    • e) Zerkleinern der Negativform zu einem Schüttgut,
    • f) Herstellen von Beton unter Verwendung des durch Zerkleinern der Negativform erhaltenen Schüttguts (Schritt e) oder/und unter Verwendung von Material, welches beim Bearbeiten des Grundkörpers von dem Grundkörper abgehoben wurde (Schritt a).
  • Mit einem solchen Verfahren können die gleichen Vorteile und Effekte erzielt werden, wie vorstehend für ein erfindungsgemäßes Verfahren zur Fertigung von ein Gerinne aufweisenden Schachtbodenstücken aus einem Beton in einer durch ein Verfahren des vierten Aspekts der Erfindung hergestellten Form angegeben wurde. Ferner kann das Verfahren zur Herstellung einer Form gemäß dem fünften Aspekt sowie das ein solches Verfahren enthaltende Verfahren zur Fertigung von Schachtbodenstücken durch die vorstehend in Bezug auf den vierten Aspekt der Erfindung erläuternden weiterbildenden Merkmale vorteilhaft ausgestaltet werden, um die in Bezug auf den vierten Aspekt erläuterten Vorteile und Effekte zu erzielen. Auch auf eine Kombination der Merkmale des vierten und des fünften Aspekts der Erfindung zur Bildung weiterer Ausführungsformen der Erfindung wird ausdrücklich hingewiesen.
  • Nach einem sechsten Aspekt der Erfindung wird die Erfindungsaufgabe des zweiten Gesichtspunkts der Erfindung gelöst durch die Verwendung einer Negativform aus einer Mischung umfassend ein Sandmaterial und ein Bindemittel für die Herstellung einer Form für die Fertigung von ein Gerinne aufweisenden Schachtbodenstücken, wobei die Negativform zumindest eine einem zu fertigenden Gerinne entsprechende Negativgeometrie aufweist. Durch diese Verwendung werden die im Bezug auf den vierten Aspekt der Erfindung bzw. den fünften Aspekt der Erfindung erläuterten Effekte und Vorteile erzielt. Die Verwendung des sechsten Aspekts kann ferner eines oder mehrere der in Bezug auf den vierten oder fünften Aspekt der Erfindung beschriebenen Verfahrensmerkmale enthalten, um die jeweils beschriebenen Vorteile und Effekte zu erzielen.
  • Die Erfindung nach dem vierten bis sechsten Aspekt wird ferner durch die folgenden Gesichtspunkte beschrieben:
    1. A. Verfahren zur Herstellung einer Form (56) für die Fertigung von ein Gerinne aufweisenden Schachtbodenstücken (42), umfassend die Schritte:
      • Bereitstellen eines Grundkörpers (14) aus einer Mischung umfassend ein Sandmaterial und ein Bindemittel,
      • Bearbeitung des Grundkörpers (14) in mindestens einem Gerinneabschnitt entsprechend der Negativgeometrie des zu fertigenden Gerinnes, so dass eine Negativform (30, 38) entsteht,
      • Einsetzen der Negativform (30, 38) in eine Basisform (54).
    2. B. Verfahren nach Gesichtspunkt A, dadurch gekennzeichnet, dass Material, welches in dem Schritt der Bearbeitung des Grundkörpers (14) vom Grundkörper abgehoben wird, oder/und Material, welches bei einer Zerkleinerung einer Negativform (30, 38) entsteht, zur Herstellung von Beton, insbesondere für die Fertigung von Schachtbodenstücken (42), wiederverwendet wird.
    3. C. Verfahren zur Fertigung von ein Gerinne aufweisenden Schachtbodenstücken (42) aus einem Beton in einer Form (56), umfassend die Schritte:
      1. a) Herstellen der Form (56) durch ein Verfahren nach Gesichtspunkt A,
      2. b) Einfüllen von Beton in die Form so dass ein Schachtbodenstück (42) geformt wird,
      3. c) Entschalen des Schachtbodenstücks (42),
      4. d) Abnehmen der Negativform (30, 38) von dem Bodenabschnitt (52) der Basisform (54),
      5. e) Zerkleinern der Negativform (30, 38) zu einem Schüttgut,
      6. f) Herstellen von Beton unter Verwendung des durch Zerkleinern der Negativform (30, 38) erhaltenen Schüttguts (Schritt e) oder/und unter Verwendung von Material, welches beim Bearbeiten des Grundkörpers (14) von dem Grundkörper (14) abgehoben wurde (Schritt a).
    4. D. Verfahren nach Gesichtspunkt C, dadurch gekennzeichnet, dass unter Verwendung des im Schritt f) hergestellten Betons ein weiteres Schachtbodenstück (42) gefertigt wird.
    5. E. Verfahren nach Gesichtspunkt A, dadurch gekennzeichnet, dass Material, welches in dem Schritt der Bearbeitung des Grundkörpers (14) vom Grundkörper (14) abgehoben wird, oder/und Material, welches bei einer Zerkleinerung einer Negativform (30, 38) entsteht, zur Bildung eines weiteren Grundkörpers (14) wiederverwendet wird.
    6. F. Verfahren nach Gesichtspunkt E, dadurch gekennzeichnet, dass das Material vor der Wiederverwendung einem Schritt des Reaktivierens des in dem Material enthaltenen Bindemittels unterzogen wird.
    7. G. Verfahren nach einem der Gesichtspunkte A bis F, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Schritt der Bearbeitung des Grundkörpers (14) eine Oberfläche der Negativform (30, 38) einer Oberflächenbehandlung unterzogen wird, durch welche ein Eindringen von Flüssigkeit in die Negativform (30, 38) gehemmt wird oder/und durch welche die Oberflächenqualität der Negativform (30, 38) verbessert wird.
    8. H. Verfahren nach einem der Gesichtspunkte A bis G, dadurch gekennzeichnet, dass die Basisform (54) in einem Bodenabschnitt (52) eine Bermenerhöhung (61) aufweist, wobei die Bermenerhöhung (61) einem zu formenden Bermenabschnitt (63) des Schachtbodenstücks (42) entspricht.
    9. I. Verfahren nach Gesichtspunkt H, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Schritt des Bearbeitens des Grundkörpers (14) der Grundkörper (14) eine Bodenfläche mit einer zur Bermenerhöhung (61) der Basisform (54) komplementären Bermenvertiefung (20) aufweist, wobei die Bermenvertiefung (20) vorzugsweise im Wesentlichen kegelförmig ist.
    10. J. Verfahren nach einem der Gesichtspunkte A bis I, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Schritt des Bearbeitens des Grundkörpers (14) an einer Bodenfläche des Grundkörpers (14) mindestens ein Befestigungsmittel (22) integriert wird und dass der Grundkörper (14) oder die Negativform (30, 38) durch das mindestens eine Befestigungsmittel (22) während des Schritts des Bearbeitens oder nach dem Einsetzen in die Basisform (54) fixiert wird.
    11. K. Verfahren nach einem der Gesichtspunkte A bis J, dadurch gekennzeichnet, dass die Negativform (38) einen Wanddurchtrittsbereich (40) des Schachtbodenstücks (42) ausbildet.
    12. L. Verfahren zur Herstellung einer Form für die Fertigung von ein Gerinne aufweisenden Schachtbodenstücken (42), umfassend die Schritte:
      • Bereitstellen eines Grundkörpers (14) aus einem kohäsiven Schüttgut,
      • Bearbeitung des Grundkörpers (14) in mindestens einem Gerinneabschnitt entsprechend der Negativgeometrie des zu fertigenden Gerinnes, so dass eine Negativform (30, 38) entsteht,
      • Fixieren der Oberflächenkontur der Negativform (30, 38),
      • Einsetzen der Negativform (30, 38) in eine Basisform (54).
    13. M. Verfahren zur Fertigung von ein Gerinne aufweisenden Schachtbodenstücken (42) aus einem Beton in einer Form, umfassend die Schritte:
      1. a) Herstellen der Form durch ein Verfahren nach Gesichtspunkt L,
      2. b) Einfüllen von Beton in die Form, so dass ein Schachtbodenstück (42) geformt wird,
      3. c) Entschalen des Schachtbodenstücks (42),
      4. d) Abnehmen der Negativform (30, 38) von dem Bodenabschnitt (52) der Basisform (54),
      5. e) Zerkleinern der Negativform (30, 38) zu einem Schüttgut,
      6. f) Herstellen von Beton unter Verwendung des durch Zerkleinern der Negativform (30, 38) erhaltenen Schüttguts (Schritt e) oder/und unter Verwendung von Material, welches beim Bearbeiten des Grundkörpers (14) von dem Grundkörper abgehoben wurde (Schritt a).
    14. N. Verfahren nach Gesichtspunkt L oder Gesichtspunkt M, dadurch gekennzeichnet, dass die Fixierung der Oberflächenkontur der Negativform (30, 38) durch Auftragen eines Bindemittels auf die Oberfläche der Negativform (30, 38) erfolgt.
    15. O. Verfahren nach einem der Gesichtspunkte L bis N, gekennzeichnet durch die weiterbildenden Merkmale mindestens eines der Gesichtspunkte B und D bis K.
    16. P. Verwendung einer Negativform (30, 38) aus einer Mischung umfassend ein Sandmaterial und ein Bindemittel für die Herstellung einer Form für die Fertigung von ein Gerinne aufweisenden Schachtbodenstücken (42), wobei die Negativform (30, 38) zumindest eine einem zu fertigenden Gerinne entsprechende Negativgeometrie aufweist.
  • Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:
  • Figur 1:
    eine Querschnittsansicht einer Vorform zur Herstellung eines Grundkörpers in einem Verfahren gemäß einem ersten oder zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung,
    Figur 2:
    eine Querschnittsansicht eines gemäß Fig. 1 hergestellten Grundkörpers,
    Figur 3:
    eine perspektivische Ansicht eines gemäß Fig. 1 hergestellten Grundkörpers,
    Figur 4:
    eine Seitenansicht eines Grundkörpers während des Schritts der Bearbeitung des Grundkörpers,
    Figur 5:
    eine Draufsicht auf eine gemäß Fig. 4 hergestellte Negativform,
    Figur 6:
    eine perspektivische Ansicht der in Fig. 5 gezeigten Negativform,
    Figuren 7a und 7b:
    schematische Seitenansichten einer Anordnung zur Bearbeitung eines weiteren Grundkörpers,
    Figur 8:
    eine Querschnittsansicht einer Form für die Fertigung von Schachtbodenstücken, an welcher das Verfahren des ersten oder zweiten Ausführungsbeispiels ausgeführt wird,
    Figur 9:
    eine Querschnittsansicht eines Grundkörpers für die Verwendung in einem Verfahren zur Herstellung einer Form für die Fertigung von Schachtbodenstücken, gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel der Erfindung,
    Figur 10:
    eine perspektivische Ansicht des in Fig. 9 gezeigten Grundkörpers,
    Figur 11:
    eine Seitenansicht des Grundkörpers des dritten Ausführungsbeispiels während des Schritts der Bearbeitung,
    Figur 12:
    eine Draufsicht auf eine gemäß Fig. 11 hergestellte Negativform,
    Figur 13:
    eine perspektivische Ansicht der in Fig. 12 gezeigten Negativform,
    Figuren 14a, 14b:
    schematische Seitenansichten einer Anordnung zur Bearbeitung weiterer Grundkörper, und
    Figur 15:
    eine Querschnittsansicht einer Form für die Fertigung von Schachtbodenstücken, an welcher das Verfahren des dritten Ausführungsbeispiels ausgeführt wird.
  • In Fig. 1 ist eine Vorform 12 dargestellt, in welche zur Herstellung eines im Wesentlichen zylinder- oder prismenförmigen Grundkörpers 14 ein Gemisch 16 aus einem Sandmaterial und einem Bindemittel eingefüllt wird. Als Sandmaterial wird ein Gießsand verwendet. Das Bindemittel kann ein Furanharz oder Wasserglas sein. Der Volumenanteil an Bindemittel beträgt vorzugsweise zwischen ungefähr 1 % und ungefähr 3%.
  • Die Vorform 12 wird soweit mit Gemisch 16 befüllt, dass eine Höhe h des herzustellenden Grundkörpers zumindest der Tiefe des später herzustellenden Gerinnes eines Schachtbodenstücks entspricht. In dem Verfahren des Ausführungsbeispiels wird das in die Vorform 12 eingefüllte Gemisch 16 anschließend verdichtet, beispielsweise durch leichtes Stampfen oder durch Vibration der Vorform 12.
  • Eine Bodenplatte 18 der Vorform 12 weist eine leicht kegelförmig ausgebildete Oberfläche auf, so dass der entstehende Grundkörper 14 bereits eine kegelförmige Bermenvertiefung 20 enthält. Der tiefste Punkt der Bermenvertiefung 20 liegt im Zentrum des Grundkörpers 14 und der Winkel der Bermenvertiefung 20 ist an einen Bermenwinkel eines Bermenabschnitts des zu formenden Schachtbodenstücks angepasst. Diese kegelförmige Bermenvertiefung 20 lässt den Grundkörper 14 nach seiner Bearbeitung formschlüssig auf einer später zu beschreibenden kegelförmigen Erhöhung der Basisform aufsitzen, so dass einerseits ein guter Halt des bearbeiteten Grundkörpers sichergestellt ist und andererseits die nicht vom Grundkörper abgedeckten Abschnitte der Basisform eine Berme des Schachtbodenstücks bilden, das heißt eine kegelförmige Absenkung des Bodens des Schachtbodenstücks zum Gerinne hin.
  • Ferner ist in Figuren 1 und 2 zu erkennen, dass beim Herstellen des Grundkörpers 14 in der Vorform 12 Gewindehülsen 22 eingesetzt werden, in welche später Schrauben zur Befestigung des Grundkörpers an einer Basisform eingeschraubt werden können. Im Ausführungsbeispiel befindet sich eine Gewindehülse 22 im Zentrum des Grundkörpers 14 und eine weitere Gewindehülse 22 befindet sich an einem vom Zentrum versetzten Abschnitt des Grundkörpers 14. Diese Anordnung der Gewindehülsen 22 kann universell für alle Gerinnestrukturen verwendet werden, welche wenigstens einen durch das Zentrum des Schachtbodenstücks verlaufenden Gerinneast aufweisen.
  • Nach einem Schritt des Aushärtens kann der Grundkörper 14 aus der Vorform 12 entnommen werden und dem nächsten Verfahrensschritt des Bearbeitens zugeführt werden, welcher im Folgenden unter Bezugnahme auf Fig. 4 - 6 erläutert wird.
  • Für den Verfahrensschritt des Bearbeitens des Grundkörpers 14 kann dieser mittels in die Gewindehülsen 22 einzuschraubender Schrauben 24 auf einem Träger 26 befestigt werden, um ein Verrutschen des Grundkörpers 14 während der Bearbeitung zu verhindern. Die Bearbeitung erfolgt im Ausführungsbeispiel durch ein Fräswerkzeug 28, welches von einem in Fig. 4 nicht dargestellten Roboter bedient und geführt wird. Dabei können an sich bekannte Robotersteuerungen verwendet werden, welche auf Grundlage von mittels eines CAD-Programms erstellter 3-D-Konturdaten der herzustellenden Negativgeometrie das Fräswerkzeug im Wesentlichen vollautomatisch ansteuern.
  • Das robotergeführte Fräswerkzeug 28 stellt dann auf Grundlage der 3-D-Konturdaten aus dem Grundkörper 14 die in Figuren 5 und 6 gezeigte Negativform 30 her, welche im Ausführungsbeispiel einen sich quer über den gesamten Schachtdurchmesser erstreckenden Formabschnitt 32 für einen Hauptgerinneast und einen sich vom Zentrum des Schachts vom Formabschnitt 32 aus in etwa senkrecht in radialer Richtung des Schachts erstreckenden Formabschnitt 34 für einen Nebengerinneast 34 umfasst. Die so entstehenden Formabschnitte 32, 34 für die Gerinnestruktur werden dabei in einem einzigen Stück aus dem Grundkörper 14 herausgefräst, so dass insbesondere keine Spalte oder fehlerhaften Stoßstellen zwischen aufeinandertreffenden Formabschnitten entstehen, die in bekannten Verfahren häufig zu Qualitätsproblemen und erhöhtem Nachbearbeitungsaufwand geführt hatten.
  • Durch die Verwendung eines im Wesentlichen frei bewegbaren Fräswerkzeugs 28 können auch komplexere und unregelmäßige Gerinnestrukturen in einfacher Weise hergestellt werden, zum Beispiel Gerinne, welche sich in ihrem Verlauf verengen oder erweitern. So kann zum Beispiel der Gerinneradius auf der Einlassseite etwa mit einem Gerinneradius von ungefähr 150 mm beginnen und kann sich im Gerinneverlauf auf einen Gerinneradius von ungefähr 250 mm auf der Auslaufseite erweitern. Eine solche Erweiterung des Gerinneradius ist zum Beispiel dann erwünscht, wenn die Nennweite der angeschlossenen Abwasserrohre auf der Auslaufseite größer ist als auf der Einlaufseite oder umgekehrt, oder wenn ein oder mehrere Zulaufrohre an den Schacht anzuschließen sind. Sollen etwa mehrere Zulaufrohre mit einer geringeren Anzahl von Ablaufrohren verbunden werden, so sollten die Zulaufrohre einen kleineren Durchmesser aufweisen als die Ablaufrohre.
  • In einem weiteren Verfahrensschritt wird in dem Ausführungsbeispiel der Erfindung die in Figuren 5 und 6 gezeigte Negativform 30 zumindest an ihrer später mit Beton in Kontakt tretenden Oberfläche 36 versiegelt, um ein Eindringen von Zementmilch in die Negativform 30 zu verhindern. Dabei wird vorzugsweise eine streich- oder sprühbare Masse, zum Beispiel ein Lack, verwendet, der auf die Oberfläche 36 aufgetragen wird. Als weitere Option kann zur Verringerung der Oberflächenrauhigkeit der Negativform eine Schlichterflüssigkeit aufgetragen werden.
  • Der Vorgang der Bearbeitung des Grundkörpers 14 zur Negativform 30 kann effizienter gestaltet werden, wenn der Grundkörper 14 vor dem Fräsen zum Beispiel mittels einer Säge grob zugeschnitten wird, so dass das Fräswerkzeug 28 dann lediglich die Feinkontur schaffen muss. Die Zuschnittskontur für den Grobzuschnitt kann dabei mittels eines Laserprojektors auf dem Grundkörper 14 dargestellt werden.
  • Zusätzlich zur Negativform 30 für den Hauptgerinneast und den Nebengerinneast werden in einem in den Figuren 7a und 7b illustrierten, weiteren Verfahrensschritt Aussparkerne 38 hergestellt, welche die Wandaussparungen 40 eines Schachtbodenstücks 42 bilden sollen (vgl. auch Fig. 8). Für die Aussparkerne 38 wird analog zur Herstellung der Negativform 30 ein Grundkörper aus einem Sand-Bindemittel-Gemisch in einer Vorform hergestellt und gehärtet. Anschließend wird der Grundkörper durch ein geeignetes Werkzeug, im Ausführungsbeispiel der Figuren 7a und 7b eine Bandsäge 44, bearbeitet. Vorteilhaft wird der Grundkörper für einen Aussparkern 38 dazu in einer Drehvorrichtung 46 eingespannt und um seine Drehachse 48 gedreht. Durch eine Neigung der Drehachse 48 in der Drehvorrichtung 46 relativ zur Bandsäge 44 kann die Form des Aussparkerns 38 an den gewünschten Verlauf der Gerinnestruktur 32, 34 angepasst werden. Ferner wird der Aussparkern 38 an seinen beiden Endseiten sowie in seinem Umfang so zugeschnitten, dass er die gewünschte Wandaussparung 40 des Schachtbodenstücks 42 bildet.
  • Wenn die Drehvorrichtung 46 ferner um eine zur gedachten Schachtmittelachse A parallele oder mit dieser identische Achse B drehbar ist, so kann die Bearbeitung des gesamten Aussparkerns 38 ohne Bewegung der Bandsäge 44 nur durch Betätigung der Drehvorrichtung 46 erfolgen. In unterschiedlichen Arbeitsschritten wird gemäß Fig. 7a die dem Schacht zugewandte Innenseite des Aussparkerns 38 bearbeitet bzw. wird die Außenseite des Aussparkerns 38 bearbeitet (Fig. 7b).
  • Nach der Herstellung der Negativform 30 sowie der Aussparkerne 38 wird die Negativform 30 durch in die Gewindehülsen 24 eingeschraubte Schrauben 50 an einem Bodenabschnitt 52 einer Basisform 54 angeschraubt. Fig. 8 zeigt eine Querschnittsansicht einer Form 56, in welcher schließlich Schachtbodenstücke 42 aus Beton im Gießverfahren hergestellt werden sollen. Die Form 56 umfasst die Basisform 54 mit dem Bodenabschnitt 52, die darauf befestigte Negativform 30 und die an der Negativform 30 durch geeignete Befestigungsmittel (zum Beispiel Schrauben oder Klebemittel) befestigten Aussparkerne 38.
  • Die Basisform 54 umfasst ihrerseits einen inneren Basisformkern 58, welcher die Innenwandung und den Bodenbereich des Schachtbodenstücks 42 formt, sowie ein äußeres Basisformteil 60, welches eine Außenwandung des Schachtbodenstücks 42 definiert. Am inneren Basisformkern 58 ist der Bodenabschnitt 52 der Basisform 54 angeordnet, welcher im gezeigten Ausführungsbeispiel integral am inneren Basisformkern 58 ausgebildet ist.
  • Alternativ könnte der Bodenabschnitt 52 der Basisform 54 aber auch als separate, am inneren Basisformkern 58 montierbare Bodenplatte ausgeführt sein, auf der die Negativform 30 transportiert und gewünschtenfalls sogar bereits der Grundkörper 14 zur Bearbeitung gehalten werden kann. Wenn die Bodenplatte auch Teil der Vorform 12 ist, so kann die Bodenplatte ferner vom Beginn der Fertigung des Grundkörpers 14 an bis zum Aushärten des Betons des Schachtbodenstücks 42 im Kontakt mit dem Grundkörper 14 bzw. der daraus entstandenen Negativform 30 bleiben und der Grundkörper 14 bzw. die Negativform 30 müssen nicht von einem Untergrund auf einen anderen umgesetzt werden.
  • Der Bodenabschnitt 52 der Basisform 54 weist eine im Wesentlichen kegelförmige Bermenerhöhung 61 auf, die komplementär zur herzustellenden Form eines Bermenabschnitts 63 des Schachtbodenstücks 42 ist. Die Form der Bermenerhöhung 61 ist außerdem komplementär zur Form der Bermenvertiefung 20 der Negativform 30, so dass die Negativform 30 passend auf dem Bodenabschnitt 52 der Basisform 54 aufsitzt.
  • Die Basisform 54 ist oben geöffnet, um das Einfüllen von Beton zu erlauben. Äußeres Basisformteil 60 und innerer Basisformkern 58 stehen beide auf einer gemeinsamen Basisplatte 64. Im Bereich der Basisplatte 64 ist der innere Basisformkern 58 mit dem äußeren Basisformteil 60 über einen Ring 66 verbunden, dessen Profil eine Anschlusskontur des Schachtbodenstücks 42 für die Verbindung mit einem daran anschließenden Schachtringstück ausbildet.
  • In einem nächsten Verfahrensschritt wird flüssiger bzw. fließfähiger Beton 68 in die Form 56 eingefüllt und ggf. etwas verdichtet, so dass der Beton den gesamten Hohlraum zwischen innerem Basisformkern 58 und äußerem Basisformteil 60 sowie den Raum um die Negativform 30 und um die Aussparkerne 38 herum ausfüllt. Der Beton 68 härtet anschließend aus, wobei die Negativform 30 und die Aussparkerne 38 in der Form verbleiben können.
  • Anschließend wird das Schachtbodenstück 42 entschalt, indem die Form 56 auseinandergenommen wird und das Schachtbodenstück abgehoben wird. Dabei könnte vor dem Entschalen durch Lösen der Schrauben 50, 50 die Negativform 30 mit den Aussparkernen 38, 38 von der Basisform 54 gelöst werden, so dass das Schachtbodenstück 42 mitsamt der Negativform 30 und der Aussparkerne 38 herausgehoben wird. Die Negativform 30 und die Aussparkerne 38 könnten dann gegebenenfalls unter Zerstörung derselben aus dem Schachtbodenstück gelöst werden. Um diesen Vorgang zu erleichtern, kann auf der Unterseite der Negativform 30 eine Sollbruchstelle vorgesehen sein, welche entweder vor dem Vergießen des Betons oder direkt vor der Entformung der Negativform in die Negativform eingearbeitet wird, zum Beispiel durch Bohren oder durch Fräsen (etwa mittels einer Kettenstemmmaschine).
  • Während des Gießens des Betons 68 und des Aushärtens des Schachtbodenstücks 42 ist die auf die Schrauben 50, 50 sowie auf die Verbindung zwischen Negativform 30 und Aussparkernen 38 wirkende Kraft aufgrund des geringen Auftriebs der Negativform 30 und der Aussparkerne 38 relativ gering, da die verwendete Mischung aus Bindemittel und Sand im Vergleich zu anderen Kunststoffformen (insbesondere Schaumstoffformen) recht hohe Dichte aufweist, so dass Befestigungsaufwand für die Negativform 30 bzw. die Aussparkerne 38 eingespart werden kann.
  • Nach dem Entformen des ausgehärteten Schachtbodenstücks 42 können die Negativform 30 und die Aussparkerne 38, falls sie noch unbeschädigt sind, für einen neuen Gießvorgang eines weiteren Schachtbodenstücks 42 verwendet werden. Alternativ können die benutzte Negativform 30 und die Aussparkerne 38 in einem weiteren Verfahrensschritt des Verfahrens des Ausführungsbeispiels der Erfindung zerkleinert werden, um ein Schüttgut zu erhalten, welches aus dem Sandmaterial und dem Bindemittel besteht. Das so erhaltene Schüttgut wird anschließend in einem weiteren Verfahrensschritt zur Herstellung von Beton verwendet, insbesondere als Sand-Komponente oder als Teil der Sand-Komponente. Mit dem so erhaltenen Beton kann in der Form 56 ein weiteres Schachtbodenstück 42 gegossen werden.
  • Alternativ kann Schüttgut, welches aus der Zerkleinerung einer gebrauchten Negativform 30 bzw. eines gebrauchten Aussparkerns 38 erhalten wird, auch zur Herstellung eines neuen Grundkörpers 14 zur Herstellung einer neuen Negativform 30 oder für die Herstellung eines neuen Aussparkerns 38 wiederverwendet werden. Da beim Abbinden von Beton nur geringe Temperaturen entstehen und somit kein Gas aus einer Verbrennung von Bindemittelresten frei wird, kommt es auch bei der Wiederverwendung nicht zu einer Porenbildung an der Oberfläche der Negativform 30 bzw. des Aussparkerns 38. Nach einer gewissen Anzahl von Wiederverwendungszyklen nimmt jedoch die Korngröße des die Bindemittelreste enthaltenden Schüttguts so stark zu, dass die Oberflächenstruktur der Negativform 30 bzw. der Aussparkerne 38 zu grobkörnig werden könnte. Das Schüttgut sollte dann, gegebenenfalls nach weiterer Zerkleinerung, zur Herstellung von Beton genutzt werden.
  • Im beschriebenen Ausführungsbeispiel wurde zunächst ein in Fig. 3 perspektivisch dargestellter, zylindrischer Grundkörper 14 hergestellt, welcher einen Durchmesser d aufweist, der dem Durchmesser des inneren Basisformkerns 58 entspricht (Fig. 8). Um Sand bzw. Bindemittel einsparen zu können sowie Bearbeitungszeit beim Bearbeiten des Grundkörpers zur Negativform zu sparen, können verschiedene Typen von Grundkörpern hergestellt werden, welche eine von der zylindrischen Form abweichende Form aufweisen. Für Gerinnestrukturen ohne abzweigende Gerinneäste könnte beispielsweise bereits ein länglicher Grundkörper, insbesondere ein Grundkörper, der einem Sehnenabschnitt der Kreisform des Grundkörpers 14 aus Fig. 3 entspricht, verwendet werden.
  • Nachfolgend wird ein zweites Ausführungsbeispiel für ein Verfahren der vorliegenden Erfindung beschrieben. Das Verfahren des zweiten Ausführungsbeispiels entspricht in weiten Teilen dem Verfahren des ersten Ausführungsbeispiels, so dass im Folgenden detailliert nur auf die sich unterscheidenden Verfahrensschritte eingegangen wird und im Übrigen ausdrücklich auf die Beschreibung sowie auch die Zeichnungen des ersten Ausführungsbeispiels verweisen wird.
  • In dem Verfahren des zweiten Ausführungsbeispiels wird in die Vorform 12 ein kohäsives Schüttgut, zum Beispiel ein angefeuchtetes Sandmaterial eingefüllt, wobei kein oder eine deutlich geringere Menge an Bindemittel verglichen zum ersten Ausführungsbeispiel zugegeben wird, so dass das Schüttgut noch leicht bearbeitbar, vorzugsweise formbar oder modellierbar, bleibt. Der eingefüllte Sand wird etwas verdichtet und anschließend vorsichtig entformt, so dass er seine Form beibehält.
  • Im anschließenden Schritt des Bearbeitens des Grundkörpers wird ein Werkzeug entlang der herzustellenden Negativgeometrie geführt, um die Negativform auszubilden. Das Werkzeug kann, wie im ersten Ausführungsbeispiel, durch einen Roboterarm auf Grundlage von 3-D-Konturdaten aus einem von einem CAD-System erstellten Datensatz geführt werden. Im Gegensatz zum mit Bindemittel versehenen und ausgehärteten Grundkörper 14 des ersten Ausführungsbeispiels kann der Grundkörper des zweiten Ausführungsbeispiels mit sehr kostengünstigem und einfachem Werkzeug ohne größeren Kraftaufwand bearbeitet werden, das heißt vergleichbar mit der Bearbeitung einer Sandburg oder Sandskulptur. Auch eine einfache manuelle Bearbeitung kommt in Frage.
  • Anschließend wird in einem zusätzlichen Verfahrensschritt des zweiten Ausführungsbeispiel auf die fertig geformte Negativform eine Fixierflüssigkeit aufgetragen, um die geschaffene Oberflächenkontur zu fixieren. Die Fixierflüssigkeit, welche etwa ein Bindemittel in Form eines Harzes, insbesondere eines Furanharzes, oder von Wasserglas enthalten kann, kann mittels eines Sprühwerkzeugs oder mittels eines Streichwerkzeugs aufgetragen werden. Die Flüssigkeit wird dann bis zu einer gewissen Tiefe von einigen Zentimetern in die Negativform eindringen und wird diese im oberflächennahen Bereich fixieren, so dass die Negativform später auftretenden Druckkräften des eingefüllten Betons widerstehen kann.
  • In dem Verfahren des zweiten Ausführungsbeispiels sollte die Negativform, insbesondere vor dem Schritt der Oberflächenfixierung, aber auch danach, möglichst keinen starken Erschütterungen ausgesetzt werden, da die Negativform aufgrund des mangelnden Bindemittels an sich wesentlich instabiler ist als etwa im ersten Ausführungsbeispiel. Es wird daher insbesondere daran gedacht, den Grundkörper bereits während der Herstellung in der Vorform, jedenfalls jedoch während der Bearbeitung und während der Fixierung, auf einer dem Träger 26 in Fig. 4 vergleichbaren Trägerplatte zu tragen, wobei diese Trägerplatte dann auch auf den inneren Basisformkern der eigentlichen Form aufgesetzt und dort befestigt wird. Die Trägerplatte sollte dann, vergleichbar mit dem Träger 26 des ersten Ausführungsbeispiels, die kegelförmige Oberfläche zur Ausbildung der Berme des Schachtbodenstücks aufweisen.
  • Somit kann die Negativform gewünschtenfalls sogar während ihrer gesamten Verwendungszeit auf der Trägerplatte aufsitzen und unterliegt somit kaum mechanischen Beanspruchungen durch den Transport zwischen den einzelnen Verarbeitungsstationen. In einer Variante des ersten Ausführungsbeispiels könnte dieses Prinzip auch für die Verarbeitung des Grundkörpers 14 verwendet werden, etwa indem der Träger 26 mitsamt dem darauf abgesetzten Grundkörper bzw. Negativform 30 auf dem inneren Basisformkern 58 montiert wird.
  • In einem nächsten Schritt des Verfahrens des zweiten Ausführungsbeispiels wird Beton in die Form eingefüllt und zu einem Schachtbodenstück ausgehärtet. Beim anschließenden Entschalen und Abheben des Schachtbodenstücks wird die Negativform entweder aufgrund ihrer Schwerkraft auf der Trägerplatte liegen bleiben oder wird - was vorwiegend der Fall sein wird - am Gerinne des Schachtbodenstücks haften bleiben. Im letzteren Fall wird dann zunächst der nicht von dem Fixiermedium durchtränkte Sandanteil im Inneren der Negativform herausfallen, welcher direkt der Weiterverarbeitung, insbesondere der Betonherstellung, zugeführt werden kann. Anschließend wird der schalenartige Oberflächenanteil der Negativform aus dem Schachtbodenstück herausgelöst und kann nach Zerkleinerung zu einem Schüttgut ebenfalls der Betonherstellung dienen und somit ebenfalls wiederverwendet werden.
  • Alternativ könnte auch im Verfahren des zweiten Ausführungsbeispiels das Sandmaterial bzw. das zerkleinerte Schüttgut der gebrauchten Negativform zur Herstellung eines neuen Grundkörpers für eine neue Negativform wiederverwendet werden.
  • Da die Negativformen des zweiten Ausführungsbeispiels im Inneren und auf ihrer dem inneren Basisformkern zugewandten Unterseite zumeist nicht mit Bindemittel gemischt und somit nicht gehärtet sind, kann die im ersten Ausführungsbeispiel beschriebene Befestigung der Negativform mittels Schrauben 24 und Gewindehülsen 22 im zweiten Ausführungsbeispiel nicht angewendet werden. Es hat sich jedoch gezeigt, dass die im zweiten Ausführungsbeispiel hergestellten Negativformen durch formschlüssige Verbindungsmittel, z.B. durch vertikale Zapfen, welche in entsprechende Löcher eingreifen, ausreichend stabilisiert werden können.
  • Im zweiten Ausführungsbeispiel werden die Aussparkerne für die Wandungsdurchgänge der Schachtbodenstücke vorzugsweise in der im ersten Ausführungsbeispiel beschriebenen Art hergestellt. Aufgrund der geringeren Stabilität der Negativform des zweiten Ausführungsbeispiels wird dann daran gedacht, die Aussparkerne nicht an der Negativform, sondern an der Form 56 an geeigneter Stelle zu befestigen. Diese Variante ist selbstverständlich auch für das Verfahren des ersten Ausführungsbeispiels denkbar.
  • Unter Bezugnahme auf Figuren 9 bis 15 wird nachfolgend ein drittes Ausführungsbeispiel der Erfindung erläutert.
  • Figur 9 zeigt einen aus einem Styropor-Schaumstoff hergestellten Grundkörper 114, welcher im Wesentlichen zylinderförmig (mit im Wesentlichen zylindrischer Mantelfläche) ausgebildet ist. Am Boden weist der Grundkörper 114 bereits eine kegelförmige Bermenvertiefung 120 auf, welche schon bei der Herstellung des Grundkörpers 114, z.B. beim Schäumen des Kunststoffmaterials, eingebracht wird. Der tiefste Punkt der Bermenvertiefung liegt im Zentrum des Grundkörpers 114 und der Winkel der Bermenvertiefung ist an einen Bermenwinkel eines Bermenabschnitts des zu formenden Schachtbodenstücks angepasst. Die kegelförmige Bermenvertiefung 120 lässt den Grundkörper 114 nach seiner Bearbeitung formschlüssig auf einer später zu beschreibenden kegelförmigen Bermenerhöhung einer Basisform aufsitzen, so dass einerseits ein guter Halt des bearbeiteten Grundkörpers sichergestellt ist und andererseits die nicht vom Grundkörper abgedeckten Abschnitte der Basisform einen Bermenabschnitt des Schachtbodenstücks bilden, das heißt eine kegelförmige Absenkung des Bodens des Schachtbodenstücks zum Gerinne hin.
  • Ferner ist in Figur 9 zu erkennen, dass beim Herstellen des Grundkörpers 114 nicht nur bereits die Bermenvertiefung 120 ausgebildet wurde sondern ferner auch Gewindehülsen 122 eingesetzt wurden, in welche später Schrauben zur Befestigung des Grundkörpers an einer Basisform eingeschraubt werden können. Im Ausführungsbeispiel befindet sich eine Gewindehülse 122 im Zentrum des Grundkörpers 114 und eine weitere Gewindehülse 122 befindet sich an einem vom Zentrum versetzten Abschnitt des Grundkörpers 114. Diese Anordnung der Gewindehülsen 122 kann universell für alle Gerinnestrukturen verwendet werden, welche wenigstens einen durch das Zentrum des Schachtbodenstücks verlaufenden Gerinneast aufweisen.
  • An dieser Stelle ist darauf hinzuweisen, dass anstelle der Gewindehülsen 122 des dritten Ausführungsbeispiels bzw. anstelle der Gewindehülsen 22 des ersten Ausführungsbeispiels andere formschlüssige oder kraftschlüssige Befestigungsmittel in den Grundkörper eingesetzt werden können. Dabei wird insbesondere an Hülsen ohne Gewinde gedacht, in welche entsprechende Zapfen der Basisform eingreifen. Sind die Zapfen als Spreizzapfen ausgeführt, so können die Zapfen in den Hülsen geeignet fixiert werden. Auch andere, an sich bekannte Verriegelungsmittel, wie Klemmmittel oder Hakenanordnungen, sind denkbar.
  • Ein derartiger Grundkörper 114 kann in größeren Stückzahlen vorgefertigt werden und anschließend einer Bearbeitungsstation zum Bearbeiten des Grundkörpers 114 zugeführt werden. Der Schritt des Bearbeitens des Grundkörpers wird im Folgenden unter Bezugnahme auf Fig. 11 - 13 erläutert.
  • Für den Verfahrensschritt des Bearbeitens des Grundkörpers 114 kann dieser mittels in die Gewindehülsen 122 einzuschraubender Schrauben 124 auf einem Träger 126 befestigt werden, um ein Verrutschen des Grundkörpers 114 während der Bearbeitung zu verhindern. Die Bearbeitung erfolgt im Ausführungsbeispiel durch ein Fräswerkzeug 128, welches von einem in Fig. 11 nicht dargestellten Roboter bedient und geführt wird. Dabei können an sich bekannte Robotersteuerungen verwendet werden, welche auf Grundlage von mittels eines CAD-Programms erstellter 3-D-Konturdaten der herzustellenden Negativgeometrie das Fräswerkzeug im Wesentlichen vollautomatisch ansteuern.
  • Das robotergeführte Fräswerkzeug 128 stellt dann auf Grundlage der 3-D-Konturdaten aus dem Grundkörper 114 die in Figuren 12 und 13 gezeigte Negativform 130 her, welche im Ausführungsbeispiel einen sich quer über den gesamten Schachtdurchmesser erstreckenden Formabschnitt 132 für einen Hauptgerinneast und einen sich vom Zentrum des Schachts vom Formabschnitt 132 aus in etwa senkrecht in radialer Richtung des Schachts erstreckenden Formabschnitt 134 für einen Nebengerinneast 134 umfasst. Die so entstehenden Formabschnitte 132, 134 für die Gerinnestruktur werden dabei in einem einzigen Stück aus dem Grundkörper 114 herausgefräst, so dass insbesondere keine Spalte oder fehlerhaften Stoßstellen zwischen aufeinandertreffenden Formabschnitten entstehen, die in bekannten Verfahren häufig zu Qualitätsproblemen und erhöhtem Nachbearbeitungsaufwand geführt hatten.
  • Durch die Verwendung eines im Wesentlichen frei bewegbaren Fräswerkzeugs 128 können auch komplexere und unregelmäßige Gerinnestrukturen in einfacher Weise hergestellt werden, zum Beispiel Gerinne, welche sich in ihrem Verlauf verengen oder erweitern. So kann zum Beispiel der Gerinneradius auf der Einlassseite etwa mit einem Gerinneradius von ungefähr 150 mm beginnen und kann sich im Gerinneverlauf auf einen Gerinneradius von ungefähr 250 mm auf der Auslaufseite erweitern. Eine solche Erweiterung des Gerinneradius ist zum Beispiel dann erwünscht, wenn die Nennweite der angeschlossenen Abwasserrohre auf der Auslaufseite größer ist als auf der Einlaufseite oder umgekehrt, oder wenn ein oder mehrere Zulaufrohre an den Schacht anzuschließen sind. Sollen etwa mehrere Zulaufrohre mit einer geringeren Anzahl von Ablaufrohren verbunden werden, so sollten die Zulaufrohre einen kleineren Durchmesser aufweisen als die Ablaufrohre.
  • Während der Bearbeitung des Grundkörpers 114 durch das Fräswerkzeug 128 werden die vom Grundkörper 114 abgehobenen Späne durch eine Absaugeinrichtung 137 abgesaugt. Alternativ könnten das Fräswerkzeug 128, der Grundkörper 114 und die Platte 126 in einem geschlossenen Gehäuse untergebracht sein, welches zu gegebener Zeit gereinigt wird.
  • In einem weiteren Verfahrensschritt wird in dem dritten Ausführungsbeispiel der Erfindung die in Figuren 12 und 13 gezeigte Negativform 130 zumindest an ihrer später mit Beton in Kontakt tretenden Oberfläche 136 mit einem Porenfüllmaterial behandelt, um ein Eindringen von Flüssigkeit in die Negativform 130 zu verhindern. Dabei wird vorzugsweise ein pastöses Trennmittel, verwendet, das auf die Oberfläche 136 aufgetragen wird.
  • Der Vorgang der Bearbeitung des Grundkörpers 114 zur Negativform 130 kann effizienter gestaltet werden, wenn der Grundkörper 114 vor dem Fräsen zum Beispiel mittels einer Säge grob zugeschnitten wird, so dass das Fräswerkzeug 128 dann lediglich die Feinkontur schaffen muss. Die Zuschnittskontur für den Grobzuschnitt kann dabei mittels eines Laserprojektors auf dem Grundkörper 114 dargestellt werden.
  • Zusätzlich zur Negativform 130 für den Hauptgerinneast und den Nebengerinneast werden in einem in den Figuren 14a und 14b illustrierten, weiteren Verfahrensschritt Aussparkerne 138 hergestellt, welche die Wandaussparungen 140 eines Schachtbodenstücks 142 bilden sollen (vgl. auch Fig. 15). Für die Aussparkerne 138 wird analog zur Herstellung der Negativform 130 ein Grundkörper aus einem Schaumstoffmaterial, insbesondere Styropor, bereitgestellt. Anschließend wird der Grundkörper durch ein geeignetes Werkzeug, im Ausführungsbeispiel der Figuren 14a und 14b eine Bandsäge 144, bearbeitet. Vorteilhaft wird der Grundkörper für einen Aussparkern 138 dazu in einer Drehvorrichtung 146 eingespannt und um seine Drehachse 148 gedreht. Durch eine Neigung der Drehachse 148 in der Drehvorrichtung 146 relativ zur Bandsäge 144 kann die Form des Aussparkerns 138 an den gewünschten Verlauf der Gerinnestruktur 132, 134 angepasst werden. Ferner wird der Aussparkern 138 an seinen beiden Endseiten sowie in seinem Umfang so zugeschnitten, dass er die gewünschte Wandaussparung 140 des Schachtbodenstücks 142 bildet.
  • Wenn die Drehvorrichtung 146 ferner um eine zur gedachten Schachtmittelachse A parallele oder mit dieser identische Achse B drehbar ist, so kann die Bearbeitung des gesamten Aussparkerns 138 ohne Bewegung der Bandsäge 144 nur durch Betätigung der Drehvorrichtung 146 erfolgen. In unterschiedlichen Arbeitsschritten wird gemäß Fig. 14a die dem Schacht zugewandte Innenseite des Aussparkerns 138 bearbeitet bzw. wird die Außenseite des Aussparkerns 138 bearbeitet (Fig. 14b).
  • Alternativ können natürlich auch die Aussparkerne 138 auf Maß gefräst werden.
  • Nach der Herstellung der Negativform 130 sowie der Aussparkerne 138 wird die Negativform 130 durch in die Gewindehülsen 124 eingeschraubte Schrauben 150 an einem Bodenabschnitt 152 einer Basisform 154 angeschraubt. Fig. 15 zeigt eine Querschnittsansicht einer Form 156, in welcher schließlich Schachtbodenstücke 142 aus Beton im Gießverfahren hergestellt werden sollen. Die Form 156 umfasst die Basisform 154 mit dem Bodenabschnitt 152, die darauf befestigte Negativform 130 und die an der Negativform 130 durch geeignete Befestigungsmittel (zum Beispiel Schrauben oder Klebemittel) befestigten Aussparkerne 138.
  • Die Basisform 154 umfasst ihrerseits einen inneren Basisformkern 158, welcher die Innenwandung und den Bodenbereich des Schachtbodenstücks 142 formt, sowie ein äußeres Basisformteil 160, welches eine Außenwandung des Schachtbodenstücks 142 definiert. Am inneren Basisformkern 158 ist der Bodenabschnitt 152 der Basisform 154 angeordnet, welcher im gezeigten Ausführungsbeispiel integral am inneren Basisformkern 158 ausgebildet ist. Alternativ könnte der Bodenabschnitt 152 der Basisform 154 ab auch als separate, am inneren Basisformkern 158 montierbare Bodenplatte ausgeführt sein kann, auf der die Negativform 130 transportiert und gewünschtenfalls sogar schon bei der Herstellung und Bearbeitung (während des Fräsens aus dem Grundkörper) gehalten werden kann.
  • Der Bodenabschnitt 152 der Basisform 154 weist eine im Wesentlichen kegelförmige Bermenerhöhung 161 auf, die komplementär zur herzustellenden Form eines Bermenabschnitts 163 des Schachtbodenstücks 148 ist. Die Form der Bermenerhöhung 161 ist außerdem komplementär zur Form der Bermenvertiefung 120 der Negativform 130, so dass die Negativform 130 passend auf dem Bodenabschnitt 152 der Basisform 154 aufsitzt.
  • Die Basisform 154 ist oben geöffnet, um das Einfüllen von Beton zu erlauben. Äußeres Basisformteil 160 und innerer Basisformkern 158 stehen beide auf einer gemeinsamen Basisplatte 164. Im Bereich der Basisplatte 164 ist der innere Basisformkern 158 mit dem äußeren Basisformteil 160 über einen Ring 166 verbunden, dessen Profil eine Anschlusskontur des Schachtbodenstücks 142 für die Verbindung mit einem daran anschließenden Schachtringstück ausbildet.
  • In einem nächsten Verfahrensschritt wird flüssiger bzw. fließfähiger Beton 168 in die Form 156 eingefüllt und ggf. etwas verdichtet, so dass der Beton den gesamten Hohlraum zwischen innerem Basisformkern 158 und äußerem Basisformteil 160 sowie den Raum um die Negativform 130 und um die Aussparkerne 138 herum ausfüllt. Der Beton 168 härtet anschließend aus, wobei die Negativform 130 und die Aussparkerne 138 in der Form verbleiben können.
  • Anschließend wird das Schachtbodenstück 142 entschalt, indem die Form 156 auseinandergenommen wird und das Schachtbodenstück abgehoben wird. Dabei könnte vor dem Entschalen durch Lösen der Schrauben 150, 150 die Negativform 130 mit den Aussparkernen 138, 138 von der Basisform 154 gelöst werden, so dass das Schachtbodenstück 142 mit samt der Negativform 130 und der Aussparkerne 138 herausgehoben wird. Die Negativform 130 und die Aussparkerne 138 können dann, gegebenenfalls unter Zerstörung derselben, aus dem Schachtbodenstück gelöst werden.

Claims (14)

  1. Verfahren zur Herstellung einer Form (156) für die Fertigung von ein Gerinne aufweisenden Schachtbodenstücken (142), umfassend die Schritte:
    - Bereitstellen eines Grundkörpers (114) aus einem Schaumstoffmaterial,
    - Bearbeitung des Grundkörpers (114) entsprechend der Negativgeometrie des zu fertigenden Gerinnes, so dass eine Negativform (130, 138) entsteht,
    wobei die Bearbeitung durch einen spanabhebenden Bearbeitungsprozess erfolgt, und
    - Einsetzen der Negativform (130, 138) in eine Basisform (154).
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der spanabhebende Bearbeitungsprozess ein maßgerechtes Fräsen des Grundkörpers (114) zur Negativform (130, 138) umfasst.
  3. Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Basisform (154) eine Bermenerhöhung (161) aufweist, wobei die Bermenerhöhung (161) einem zu formenden Bermenabschnitt (163) des Schachtbodenstücks (142) entspricht.
  4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Schritt des Bearbeitens des Grundkörpers (114) der Grundkörper (114) eine Bodenfläche mit einer zur Bermenerhöhung (161) der Basisform (154) komplementären Bermenvertiefung (120) aufweist, wobei die Bermenvertiefung (120) vorzugsweise im Wesentlichen kegelförmig ist.
  5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Schritt des Bearbeitens des Grundkörpers (114) an einer Bodenfläche des Grundkörpers (114) mindestens ein Befestigungsmittel (122) integriert wird und dass der Grundkörper (114) oder die Negativform (130, 138) durch das mindestens eine Befestigungsmittel (122) während des Schritts des Bearbeitens oder nach dem Einsetzen in die Basisform (154) fixiert wird.
  6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Schritt der Bearbeitung des Grundkörpers (114) eine Oberfläche der Negativform (130, 138) einer Oberflächenbehandlung unterzogen wird, durch welche ein Eindringen von Flüssigkeit in die Negativform (130, 138) gehemmt wird oder/und durch welche die Oberflächenqualität der Negativform (130, 138) verbessert wird.
  7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Oberflächenbehandlung ein Porenfüllmaterial, insbesondere ein pastöses Trennmittel, auf die Oberfläche der Negativform (130, 138) aufgetragen wird.
  8. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass während des Schritts der spanabhebenden Bearbeitung des Grundkörpers (114) abgetrenntes Material durch eine Absaugeinrichtung (137) kontinuierlich abgeführt wird.
  9. Grundkörper (114) für die Herstellung einer Form (156) für die Fertigung von ein Gerinne aufweisenden Schachtbodenstücken (142), insbesondere zur Ausführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
    wobei der Grundkörper (114) aus einem Schaumstoffmaterial gebildet ist,
    wobei der Grundkörper (114) eine im Wesentlichen zylindrische oder prismenförmige Mantelfläche aufweist, und
    wobei der Grundkörper (114) eine Bodenfläche mit einer Bermenvertiefung (120) aufweist, wobei die Bermenvertiefung (120) vorzugsweise im Wesentlichen kegelförmig ist.
  10. Grundkörper (114) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass an einer Bodenfläche des Grundkörpers (114) mindestens ein Befestigungsmittel (122), insbesondere ein Teil einer Schraubverbindung oder einer Steckverbindung, angeordnet ist.
  11. Vorrichtung zur Herstellung einer Form (156) für die Fertigung von ein Gerinne aufweisenden Schachtbodenstücken (142), insbesondere zur Ausführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 8, umfassend:
    - einen Grundkörper (114) nach einem der Ansprüche 9 bis 10,
    - eine Bearbeitungseinrichtung zur spanabhebenden Bearbeitung des Grundkörpers (114) entsprechend der Negativgeometrie des zu fertigenden Gerinnes, so dass eine Negativform (130, 138) entsteht, und
    - eine Basisform (154), in welche die Negativform (130, 138) einsetzbar ist.
  12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Bearbeitungseinrichtung eine Fräseinrichtung (128) zum maßgerechten Fräsen des Grundkörpers (114) umfasst.
  13. Vorrichtung nach Anspruch 11 oder Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet,
    dass die Basisform (154) in einem Bodenabschnitt (152) eine Bermenerhöhung (161) aufweist, wobei die Bermenerhöhung (161) einem zu formenden Bermenabschnitt (163) des Schachtbodenstücks (142) entspricht.
  14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Bearbeitungseinrichtung (128) eine Absaugeinrichtung (137) zum kontinuierlichen Absaugen des abgetrenntes Material umfasst.
EP10189053.1A 2009-10-27 2010-10-27 Verfahren zur Herstellung einer Form für die Fertigung von Schachtbodenstücken Active EP2316625B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009046048A DE102009046048A1 (de) 2009-10-27 2009-10-27 Verfahren zur Herstellung einer Form für die Fertigung von Schachtbodenstücken und Verfahren zur Herstellung von Schachtbodenstücken

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2316625A2 true EP2316625A2 (de) 2011-05-04
EP2316625A3 EP2316625A3 (de) 2011-12-28
EP2316625B1 EP2316625B1 (de) 2016-03-23

Family

ID=43513620

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10189053.1A Active EP2316625B1 (de) 2009-10-27 2010-10-27 Verfahren zur Herstellung einer Form für die Fertigung von Schachtbodenstücken

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2316625B1 (de)
DE (2) DE102009046048A1 (de)
DK (1) DK2316625T3 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010030241A1 (de) * 2010-06-17 2011-12-22 Bfs Betonfertigteilesysteme Gmbh Verfahren zur Herstellung einer Negativform zur Herstellung von Betonelementen
DE202011004703U1 (de) 2011-04-01 2011-06-09 BFS Betonfertigteilesysteme GmbH, 89143 Kopplungsvorrichtung für eine Gerinnenegativform und Vorrichtung zur Herstellung von Schachtbodenteilen
DE202011004704U1 (de) * 2011-04-01 2011-06-09 BFS Betonfertigteilesysteme GmbH, 89143 Vorrichtung zum Verbinden zweier Teile einer Negativform zur Herstellung von Schachtbodenteilen aus Beton
DE102013013560A1 (de) * 2013-08-14 2015-02-19 Werner Sobek Group GmbH Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung einer als Schalungselement dienenden Freiformfläche

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19627975A1 (de) 1996-07-11 1997-03-13 Mathias Schulze Verfahren zur Herstellung von Schalungselementen für Mantelbetonbauweise
WO2004091877A1 (de) 2003-04-15 2004-10-28 Schluesselbauer Johann Verfahren zum herstellen eines schachtbodens
EP1733857A1 (de) 2005-06-14 2006-12-20 Creabeton Matériaux AG/SA Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines mindestens einen Hohlraum aufweisenden Körpers aus einem hydraulischen Bindemittel
DE102007017471A1 (de) 2007-04-13 2008-10-16 Bfs Betonfertigteilesysteme Gmbh Verfahren zur Herstellung einer Negativform für die Fertigung von ein Gerinne aufweisenden Schachtbodenstücken

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007055877A1 (de) * 2007-01-15 2008-07-17 Max Bögl Transport und Geräte GmbH & Co. KG Verfahren zur Herstellung dreidimensionaler Baukörper sowie Formkörper zur Verwendung für ein derartiges Verfahren
DK176847B1 (da) * 2008-06-09 2009-12-07 Grindsted Betonvarefabrik As Negativt engangs-formstykke til stöbning af bröndbunde og fremgangsmåde til fremstilling af et engangs-formstykke samt fremgangsmåde til stöbning af en bröndbund med engangs-formstykket
DE102009053179A1 (de) * 2009-11-07 2011-05-12 Siegfried Röser GmbH & Co. KG Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Schachtunterteilen und ein solches Schachtunterteil

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19627975A1 (de) 1996-07-11 1997-03-13 Mathias Schulze Verfahren zur Herstellung von Schalungselementen für Mantelbetonbauweise
WO2004091877A1 (de) 2003-04-15 2004-10-28 Schluesselbauer Johann Verfahren zum herstellen eines schachtbodens
EP1733857A1 (de) 2005-06-14 2006-12-20 Creabeton Matériaux AG/SA Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines mindestens einen Hohlraum aufweisenden Körpers aus einem hydraulischen Bindemittel
DE102007017471A1 (de) 2007-04-13 2008-10-16 Bfs Betonfertigteilesysteme Gmbh Verfahren zur Herstellung einer Negativform für die Fertigung von ein Gerinne aufweisenden Schachtbodenstücken

Also Published As

Publication number Publication date
EP2316625B1 (de) 2016-03-23
DE102009046048A1 (de) 2011-04-28
EP2316625A3 (de) 2011-12-28
DE202009017953U1 (de) 2010-10-14
DK2316625T3 (da) 2016-07-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3174651B1 (de) Verfahren und gussform, insbesondere zur verwendung in kaltgussverfahren
DE19825448C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum direkten Herstellen einer verlorenen Gießform für Gußstücke aus Metall
WO1988007921A1 (en) Mould for deep-drawing foils and for casting materials
EP2316625B1 (de) Verfahren zur Herstellung einer Form für die Fertigung von Schachtbodenstücken
EP0041725A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung nahtlos in einem Stück gefertigter allseitig geschlossener Hohlkörper aus kaltformbarem und härtbarem bzw. härtendem Material
EP0319972B1 (de) Verfahren zum Herstellen und/oder Behandeln von Betonsteinen
EP1613453B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum herstellen eines schachtbodens sowie eine gruppe von formstücken
EP0281752B1 (de) Vollformverfahren und -vorrichtung
EP2416933B1 (de) Schalung für ein als bahnschwelle ausgestaltetes präzisions-betonteil
EP2527118A1 (de) Schachtunterteil mit Gerinne
DE10310987B3 (de) Werkzeugmaschine und Verfahren zur Herstellung von dreidimensionalen Bauteilen
EP2197640B1 (de) Verfahren für die herstellung von zubehörsteinen sowie eine einrichtung für die herstellung dieser zubehörsteine
EP0241491B1 (de) Formwerkzeug, insbesondere für die verarbeitung von kunstoff- und kunstharzbeton- oder -mörtel-formmassen
WO2008125308A1 (de) Verfahren zur herstellung einer negativform für die fertigung von ein gerinne aufweisenden schachtbodenstücken
EP0850735B1 (de) Verfahren zum Herstellen von Porenbetonkörpern
DE10133325A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Gussstücks aus Metall
WO2012131058A1 (de) Kopplungsvorrichtung für eine gerinnenegativform und vorrichtung zur herstellung von schachtbodenteilen
DE2721696B2 (de) Verfahren zum Ausbessern schadhafter Platten und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE3225787A1 (de) Verfahren zum herstellen einer leichtbauplatte
DE102010042010A1 (de) Verfahren und Anordnung zur Herstellung eines Schachtunterteils aus Beton mit Kunststoffauskleidung
DE102018132235B4 (de) Verfahren zur Herstellung einer Gussform
EP2011615A2 (de) Schachtunterteil mit variablem Gerinne mit dazugehörigem Verfahren und Vorrichtung
EP2397296A2 (de) Verfahren zur Herstellung einer Negativform zur Herstellung von Betonelementen
DE102010060868A1 (de) Verfahren zur Herstellung einer Form oder Formhälfte für ein Gussteil sowie Formkasten
DE3607430A1 (de) Verfahren und giessform zum herstellen eines trennwand-elements fuer stallungen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B28B 7/38 20060101ALI20111123BHEP

Ipc: B28B 7/16 20060101AFI20111123BHEP

Ipc: B28B 7/34 20060101ALI20111123BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20120604

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20130607

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20151013

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 782670

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010011253

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20160628

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160624

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160723

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160725

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010011253

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160623

26N No opposition filed

Effective date: 20170102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161027

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20101027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231020

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231024

Year of fee payment: 14

Ref country code: DK

Payment date: 20231024

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20231031

Year of fee payment: 14

Ref country code: CZ

Payment date: 20231020

Year of fee payment: 14

Ref country code: AT

Payment date: 20231020

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 14