EP2312062B1

EP2312062B1 - Gabions

Info

Publication number: EP2312062B1
Application number: EP20100008702
Authority: EP
Inventors: Manfred Beckert
Original assignee: Rothfuss Thomas
Current assignee: Rothfuss Thomas
Priority date: 2009-10-07
Filing date: 2010-08-20
Publication date: 2012-07-11
Anticipated expiration: 2030-08-20
Also published as: DE202009014026U1; EP2312062A1; ES2390922T3

Description

Die Erfindung betrifft eine Gabione nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a gabion according to the preamble of claim 1.

Es ist bekannt, Gabionen mit ihren Seitengittern zu Zäunen bzw. Wänden zusammenzusetzen und mit Steinen und/oder anderem Material zu befüllen. Zur Befestigung der Gabionen werden Pfosten verwendet, die im Untergrund verankert sind. Die Pfosten sind in der Regel Vierkantrohre, die so montiert werden, dass zwei einander gegenüberliegende Längskanten in der Ebene der vorderen und hinteren Frontgitter der Gabione liegen. Zwischen den Frontgittern und diesen Längskanten der Vierkantrohre bilden sich vom Innenraum der Gabione in Richtung auf die Vierkantrohre sich verengende Räume, die sich nur schwierig mit dem jeweiligen Material befüllen lassen. Da die Vierkantrohre von außen sichtbar sind, beeinträchtigen sie zudem das Aussehen der aus den Gabionen gebildeten Wände.It is known to assemble gabions with their side rails to fences or walls and fill with stones and / or other material. To attach the gabions posts are used, which are anchored in the ground. The posts are usually square tubes, which are mounted so that two opposite longitudinal edges lie in the plane of the front and rear front grille of the gabion. Between the front grilles and these longitudinal edges of the square tubes form narrowing spaces from the interior of the gabion in the direction of the square tubes, which are difficult to fill with the respective material. As the square tubes are visible from the outside, they also affect the appearance of the walls formed from the gabions.

Es sind Gabionen bekannt ( DE 20 2008 010 662 U1 ), bei denen die Seitengitter, welche das vordere mit dem rückseitigen Frontgitter verbinden, mit einem unteren Endabschnitt versehen sind, der über die Frontgitter übersteht. Diese Endabschnitte haben zwei mit Abstand einander gegenüberliegende, in Längsrichtung der Seitengitter verlaufende Drähte, die mit ihrem oberen Ende an Querdrähten der Seitengitter befestigt sind. Dadurch ist der untere Endabschnitt über eine Versteifungszone mit dem übrigen Teil des Seitengitters verbunden.Gabions are known ( DE 20 2008 010 662 U1 ), in which the side rails which connect the front with the rear front grille, are provided with a lower end portion which projects beyond the front grille. These end portions have two spaced-apart, extending in the longitudinal direction of the side rails wires, which are secured with their upper end to cross wires of the side rails. As a result, the lower end portion is connected via a stiffening zone with the remaining part of the side rail.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die gattungsgemäße Gabione so auszubilden, dass sie auf konstruktiv einfache Weise ausgebildet und am Untergrund befestigt werden kann.The invention has the object of providing the generic gabion in such a way that it can be designed in a structurally simple manner and fixed to the ground.

Diese Aufgabe wird bei der gattungsgemäßen Gabione erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved in the generic gabion according to the invention with the characterizing features of claim 1.

Infolge der erfindungsgemäßen Ausbildung können die Gabionen über dieSeitengitterendabschnitte einfach am Untergrund befestigt werden, ohne dass zusätzliche Pfosten oder andere Verankerungselemente erforderlich sind. Die Endabschnitte der Seitengitter stören beim Befüllen der Gabionen nicht und beeinträchtigen auch nicht das Aussehen von aus solchen Gabionen hergestellten Zäunen oder dgl. Außerdem können die erfindungsgemäßen Gabionen mit Hilfe der Endabschnitte der Seitengitter einfach und ohne besonderen Arbeits- und Montageaufwand kostengünstig montiert werden. Die Versteifungszone am Übergang vom Endabschnitt zum übrigen Teil des Seitengitters weist Querdrähte auf, die schräg zur Längsrichtung des Seitengitters verlaufen und auf beiden Seiten des Seitengitters vorgesehen sind. Die Versteifungszone stellt sicher, dass das Seitengitter eine hohe Biegesteifigkeit aufweist. Das Seitengitter kann beispielsweise bei einer Breite von etwa 20 bis 25 cm eine Höhe von bis zu etwa 2 m haben, ohne dass die Gefahr besteht, dass das Seitengitter bei befüllter Gabione bei Belastung durch das Füllmaterial abbiegt.As a result of the construction according to the invention, the gabions can be easily fastened to the ground via the side rail end sections without the need for additional posts or other anchoring elements. The end portions of the side rails do not interfere with the filling of the gabions and also do not affect the appearance of fences produced from such gabions or the like. In addition, the gabions according to the invention can be easily mounted using the end portions of the side rails and without special labor and assembly costs. The stiffening zone at the transition from the end portion to the remainder of the side lattice has transverse wires which run obliquely to the longitudinal direction of the side lattice and are provided on both sides of the side lattice. The stiffening zone ensures that the side rail has a high flexural rigidity. The side rails may, for example, at a width of about 20 to 25 cm have a height of up to about 2 m, without the risk that the side rails in filled gabions when loaded by the filler bends.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Ansprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen.Further features of the invention will become apparent from the other claims, the description and the drawings.

Die Erfindung wird nachstehend anhand mehrerer in den Zeichnungen dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigt

Fig. 1: in perspektivischer Darstellung eine erfindungsgemäße Gabione,
Fig. 1 a: ein Deckelgitter der Gabione gemäß Fig. 1,
Fig. 2: einen unteren Eckbereich der Gabione gemäß Fig. 1 in vergrößer- ter Darstellung,
Fig. 3: ein Frontgitter der Gabione nach Fig.1 in perspektivischer Darstel- lung,
Fig. 4: eine Bodenplatte der Gabione gemäß Fig. 1 in perspektivischer Darstellung,
Fig. 5: ein Seitengitter einer weiteren Ausführungsform einer erfindungs- gemäßen Gabione in perspektivischer Darstellung,
Fig. 6: ein Seitengitter einer weiteren erfindungsgemäßen Gabione in An-, sicht gemäß Pfeil VI in Fig. 7,
Fig. 7: das Seitengitter nach Fig. 6 in Seitenansicht,
Fig. 8: in vergrößerter Darstellung einen unteren Teil des Seitengitters nach Fig. 6 mit einer Bodenplatte,
Fig. 9: die Bodenplatte gemäß Fig. 8 in Draufsicht und in vergrößerter Darstellung,
Fig. 10: ein Klemmstück zur Befestigung der Bodenplatte nach Fig. 9 am Seitengitter,
Fig. 11: eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Gabione in perspektivischer Darstellung,
Fig. 12: ein Seitengitter der Gabione gemäß Fig. 11 in perspektivischer Darstellung.

The invention is explained in more detail below with reference to several embodiments shown in the drawings. It shows

Fig. 1: in a perspective view of a gabion according to the invention,
Fig. 1 a: a cover grid of the gabion according to Fig. 1 .
Fig. 2: a lower corner of the gabion according to Fig. 1 in an enlarged view,
Fig. 3: a front grille of the gabion after Fig.1 in a perspective view,
Fig. 4: a base plate of the gabion according to Fig. 1 in perspective,
Fig. 5: a side rail of another embodiment of a gabion according to the invention in perspective view,
Fig. 6: a side rail of another gabion according to the invention in arrival, according to arrow VI in Fig. 7 .
Fig. 7: the side rail after Fig. 6 in side view,
Fig. 8: in an enlarged view a lower part of the side rail after Fig. 6 with a bottom plate,
Fig. 9: the bottom plate according to Fig. 8 in plan view and in an enlarged view,
Fig. 10: a clamping piece for fixing the bottom plate after Fig. 9 on the side rail,
Fig. 11: a further embodiment of a gabion according to the invention in a perspective view,
Fig. 12: a side railing of the gabion according to Fig. 11 in perspective view.

Mit den im Folgenden beschriebenen Gabionen können Zäune oder Wände, wie Lärmschutzwände, errichtet werden, die aus in Reihe nebeneinander und/oder übereinander angeordneten Gabionen bestehen. Diese Gabionen sind aus einzelnen rechteckigen Drahtgittern zusammengesetzt, wie insbesondere Fig. 1 zeigt.The gabions described below can be used to erect fences or walls, such as noise barriers, which consist of gabions arranged in series next to and / or above one another. These gabions are composed of individual rectangular wire meshes, in particular Fig. 1 shows.

Die Gabione gemäß Fig. 1 weist ein rückwärtiges Frontgitter 1, Seitengitter 2, 3 und ein vorderes Frontgitter 4 (Fig. 3) auf. Die Gitter 1 und 4 sind gleich ausgebildet. Sie bestehen aus Horizontal- und Vertikaldrähten 6 und 7, die sich rechtwinklig kreuzen. Die Horizontaldrähte 6 sind an ihren Enden 5 in gleicher Richtung hakenförmig abgebogen. Die Seitengitter 2, 3 sind ebenfalls untereinander gleich ausgebildet und bestehen auch aus Horizontal- und Vertikaldrähten 6, 7, wobei die Horizontaldrähte aber keine abgebogenen Enden haben. Die Gitter 1 und 4 sind mit ihren Hakenenden 5 in die randseitigen Vertikaldrähte 7 der Seitengitter 2, 3 eingehängt, so dass eine ebene Außenseite gebildet wird. An ihren oberen Enden können die Gitter 1 bis 4 mit einem deckelseitigen Drahtgitter 32 verbunden sein. Die Horizontaldrähte 6 der Seitengitter 2, 3 liegen an der dem Innenraum der Gabione zugewandten Seite. Die Hakenenden 5 der Frontgitter 1, 4 liegen auf den Horizontaldrähten 6 der Seitengitter 2, 3 auf, so dass die Frontgitter 1, 4 in Höhenrichtung von den Seitengittern 2, 3 abgestützt sind. Da sich die Frontgitter 1, 4 mit den Hakenenden 5 in die Seitengitter 2, 3 einhängen lassen, sind keine zusätzlichen Verbindungselemente notwendig, um die Drahtgitter 1 bis 4 miteinander zu verbinden.The gabion according to Fig. 1 has a rear front grille 1, side rails 2, 3 and a front front grille 4 Fig. 3 ) on. The grids 1 and 4 are the same. They consist of horizontal and vertical wires 6 and 7, which intersect at right angles. The horizontal wires 6 are bent hook-shaped at their ends 5 in the same direction. The side rails 2, 3 are also identical to each other and also consist of horizontal and vertical wires 6, 7, the horizontal wires but not bent Have ends. The grids 1 and 4 are hooked with their hook ends 5 in the marginal vertical wires 7 of the side rails 2, 3, so that a flat outside is formed. At their upper ends, the grids 1 to 4 may be connected to a cover-side wire grid 32. The horizontal wires 6 of the side rails 2, 3 are located on the side facing the interior of the gabion. The hook ends 5 of the front grille 1, 4 are on the horizontal wires 6 of the side rails 2, 3, so that the front grille 1, 4 are supported in the height direction of the side rails 2, 3. Since the front grille 1, 4 can hang with the hook ends 5 in the side rails 2, 3, no additional connecting elements are necessary to connect the wire mesh 1 to 4 together.

Das Deckelgitter 32 hat Längsdrähte 33, die durch Querdrähte 34 miteinander verbunden sind. Im Ausführungsbeispiel hat das Deckelgitter 32 drei Längsdrähte 33, die mit Abstand parallel zueinander verlaufen und durch die parallel zueinander liegenden, mit Abstand hintereinander angeordneten Querdrähte 34 miteinander verbunden sind. An den beiden Enden der Längsdrähte 33 ist jeweils einer der Querdrähte 34 so angeschweißt, dass die Enden der Längsdrähte 33 nicht über diese endseitigen Querdrähte 34 vorstehen.The lid grid 32 has longitudinal wires 33 which are interconnected by transverse wires 34. In the exemplary embodiment, the cover grid 32 has three longitudinal wires 33, which extend at a distance parallel to each other and are interconnected by the mutually parallel, spaced behind each other transverse wires 34. At the two ends of the longitudinal wires 33 each one of the transverse wires 34 is welded so that the ends of the longitudinal wires 33 do not project beyond these end transverse wires 34.

Die Querdrähte 34 sind gleich ausgebildet. Ein Ende der Querdrähte 34 ist als Haken 35 gestaltet, während das andere Ende 36 abgewinkelt ist. Die beiden Enden 35, 36 stehen seitlich über die Längsdrähte 33 vor. Wie sich aus Fig. 1 ergibt, sind die hakenförmigen Enden 35 der Querdrähte 34 in den oberen Horizontaldraht 6 des Frontgitters 1 von außen eingehängt. Die gegenüberliegenden abgewinkelten Enden 36 der Querdrähte 34 übergreifen den oberen Horizontaldraht 6 des Frontgitters 4. Die Enden 36 sind so abgewinkelt, dass sie einen spitzen Winkel mit dem Querdraht 34 einschließen. Dadurch ragen die Enden 36 beim montierten Deckelgitter 1 geringfügig nach innen in den Innenraum der Gabione. Aufgrund dieser Gestaltung muss der obere Horizontaldraht 6 des Frontgitters 4 geringfügig nach innen gebogen werden, damit die abgebogenen Enden 36 diesen Horizontaldraht 6 übergreifen können.The transverse wires 34 are the same. One end of the transverse wires 34 is designed as a hook 35, while the other end 36 is angled. The two ends 35, 36 protrude laterally beyond the longitudinal wires 33. As it turned out Fig. 1 results, the hook-shaped ends 35 of the transverse wires 34 are hooked in the upper horizontal wire 6 of the front grille 1 from the outside. The opposite angled ends 36 of the transverse wires 34 overlap the upper horizontal wire 6 of the front grid 4. The ends 36 are angled so that they form an acute angle with the transverse wire 34. As a result, when the cover grille 1 is mounted, the ends 36 protrude slightly inwards into the interior of the gabion. Due to this configuration, the upper horizontal wire 6 of the front grille 4 has to be slightly inward be bent so that the bent ends 36 can overlap this horizontal wire 6.

Das Deckelgitter 32 besteht vorteilhaft aus gleichem Material wie die Gitter 1 bis 4. Aufgrund der beschriebenen Enden der Querdrähte 34 kann das Deckelgitter 32 einfach montiert werden. Das Deckelgitter 32 ist auch dann formstabil montiert, wenn die Haken 36 nicht weiter zugebogen werden.The lid grid 32 is advantageously made of the same material as the grid 1 to 4. Due to the described ends of the transverse wires 34, the lid grid 32 can be easily mounted. The lid grille 32 is also dimensionally stable mounted when the hooks 36 are not bent further.

Das Deckelgitter 32 verleiht der Sichtschutzgabione insgesamt deutlich mehr Formstabilität im oberen Bereich. Insbesondere wenn die Gabione sehr schmal ausgebildet ist, beispielsweise nur eine Dicke von etwa 18 cm hat, kann die Gabione in größeren Ansichtsflächen und größeren Höhen formstabil gehalten werden.The cover grid 32 gives the Sichtschutzgabione overall significantly more dimensional stability in the upper area. In particular, when the gabion is very narrow, for example, only has a thickness of about 18 cm, the gabion can be kept dimensionally stable in larger viewing areas and larger heights.

Zur Biegeversteifung weisen die Seitengitter 2, 3 an ihren Außen- und Innenseiten diagonal verlaufende Querdrähte 18, 18' auf, die sich zwischen in Höhenrichtung übereinander angeordneten Horizontaldrähte 19 diagonal von dem einen äußeren Vertikaldraht 7 zum gegenüberliegenden äußeren Vertikaldraht 7 erstrecken. Die außen liegenden Querdrähte 18 kreuzen die innen liegenden Querdrähte 18', wodurch mit einfachen Mitteln eine hohe Biegesteifigkeit der Seitengitter 2, 3 erreicht wird. Dies ist insbesondere bei hohen Seitengittern zweckmäßig.For bending reinforcement, the side rails 2, 3 have at their outer and inner sides diagonally extending transverse wires 18, 18 ', which extend diagonally from one outer vertical wire 7 to the opposite outer vertical wire 7 between height wires 19 stacked vertically above one another. The external transverse wires 18 intersect the internal transverse wires 18 ', whereby a high bending stiffness of the side rails 2, 3 is achieved by simple means. This is expedient especially at high side rails.

Die Unterseite der Gabione nach Fig. 1 wird durch nach innen in Richtung zueinander gebogene Endabschniite 8, 9 der Seitengitter 2, 3 gebildet. Mit ihnen liegt die Gabione am Untergrund auf, auf dem sie mit einer Bodenplatte 10, 11 und Schrauben 16, 16' oder ähnlichen Befestigungsmitteln befestigt wird. Die Bodenplatten 10, 11 liegen auf den umgebogenen Seitengitterabschnitten 8, 9 auf und werden mit diesen verschweißt. Die Bodenplatten 10, 11 sind vorzugsweise gleich ausgebildet. Sie haben rechteckigen Umriss mit einer der Breite der Seitengitter 2, 3 entsprechenden Länge und einer der Breite der Biegeabschnitte 8, 9 entsprechenden Breite. Eine dieser Bodenplatten 10 ist in Figur 4 vegrößert dargestellt. Sie hat rechteckigen Umriss mit zueinander parallelen Längsrändern 12, 12' und zueinander parallelen schmalen Rändern 15, 15'. Die Bodenplatte 10 hat mit geringem Abstand von den Rändern 15, 15' und parallel zu diesen verlaufende Langlöcher 14, 14. Zur Befestigung der Seitengitter 2, 3 bzw. ihrer Bodenplatten 10, 11 auf dem Untergrund werden durch die Langlöcher 14 unter Zwischenlage von Unterlegscheiben die Befestigungsbolzen oder -schrauben 16, 16' (Fig. 2) gesteckt, mit denen die Gabione im Untergrund verankert wird. Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 haben die Gitterendabschnitte 8, 9 eine Breite, die etwas größer ist als der Abstand zweier einander benachbarter Vertikaldrähte 7 der Frontgitter 1, 4.The bottom of the gabion after Fig. 1 is formed by inwardly towards each other bent Endabschniite 8, 9 of the side rails 2, 3. With them, the gabion rests against the ground, on which it is fastened with a base plate 10, 11 and screws 16, 16 'or similar fastening means. The bottom plates 10, 11 rest on the bent side rail sections 8, 9 and are welded thereto. The bottom plates 10, 11 are preferably formed the same. They have a rectangular outline with a width corresponding to the width of the side rails 2, 3 and a width corresponding to the width of the bending sections 8, 9. One of these floor panels 10 is in FIG. 4 enlarged. It has rectangular Outline with mutually parallel longitudinal edges 12, 12 'and mutually parallel narrow edges 15, 15'. The bottom plate 10 has at a small distance from the edges 15, 15 'and extending parallel to these elongated holes 14, 14. To attach the side rails 2, 3 and their bottom plates 10, 11 on the ground are through the slots 14 with the interposition of washers the fastening bolts or screws 16, 16 '( Fig. 2 ), which anchors the gabion underground. In the embodiment according to Fig. 1 have the Gitterendabschnitte 8, 9 has a width which is slightly larger than the distance between two adjacent vertical wires 7 of the front grille 1, 4th

Selbstverständlich können die Bodenplatten 10, 11 auch andere Abmessungen 2, 3 haben, je nachdem, welche Abmessungen das zugehörige Seitengitter bzw. deren Endabschnitte 8, 9 aufweist. Die Breite und Höhe der Seitengitter 2, 3 kann, wie die Fig. 5, 6, 11 und 12 zeigen, je nach Größe der Gabione variieren. Beispielsweise können die Seitenwände 2, 3 eine Höhe bis zu etwa 2 m und eine Breite bis etwa 23,5 cm haben. Fig. 5 zeigt ein Seitengitter 2, das relativ geringe Höhe aufweist, das aber breiter ist als die Seitengitter 2, 3 gemäß Fig. 1. Die Seitengitter 2, 3 nach den Fig. 6, 11 und 12 sind ebenfalls breiter als die Seitengitter 2, 3 nach Fig. 1, aber auch höher als diese.Of course, the bottom plates 10, 11 also have other dimensions 2, 3, depending on the dimensions of the associated side rails or their end portions 8, 9 has. The width and height of the side rails 2, 3 can, like the Fig. 5 . 6 . 11 and 12 show vary depending on the size of the gabion. For example, the side walls 2, 3 may have a height of up to about 2 m and a width of about 23.5 cm. Fig. 5 shows a side rail 2, which has a relatively small height, but which is wider than the side rails 2, 3 according to Fig. 1 , The side rails 2, 3 after the Fig. 6 . 11 and 12 are also wider than the side rails 2, 3 after Fig. 1 but also higher than this.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 sind die Seitengitter 2, 3 unmittelbar unterhalb des untersten Horizontaldrahtes 19 zur Bildung der Gitterendabschnitte 8, 9 senkrecht abgebogen. Das Gleiche gilt für die Seitengitter 2, 3 nach den Fig. 5 und 6. Diese Ausführungsform unterscheidet sich von der nach Fig. 1 lediglich durch die kürzere und breitere Ausbildung. Bei der Ausführungsform nach Fig. 5 wird auf dem abgebogenen Gitterendabschnitt 8 des Seitengitters 2 die Bodenplatte 10 verschweißt, die mit ihrer einen Längsseite 12' am Vertikaldrähten 7 anliegt, während die Oberseite der Bodenplatte 10 unmittelbar unterhalb des unteren Horizontaldrahtes 19 liegt. Da die Bodenplatte 10 mit ihrer Unterseite und ihrer Längsseite 12' an allen Vertikaldrähten 7 des Seitengitters 2, 3 anliegt, ergibt sich eine Vielzahl von Schweißstellen zwischen den Drähten 7 und der Unterseite sowie der Längsseite 12' der Bodenplatte 10, die eine sichere Befestigung der Bodenplatten 10 am Seitengitter 2, 3 gewährleistet. Die abgebogenen Enden der Vertikaldrähte 7 haben eine Länge, die vorteilhaft wenigstens der Breite der Bodenplatten 10 entspricht. Dann ergeben sich entsprechend lange Schweißstellen zwischen diesen Enden und der Bodenplatte 10.In the embodiment according to Fig. 1 are the side rails 2, 3 bent directly below the lowest horizontal wire 19 to form the Gitterendabschnitte 8, 9 perpendicular. The same applies to the side rails 2, 3 after the Fig. 5 and 6 , This embodiment differs from that according to Fig. 1 only through the shorter and broader education. In the embodiment according to Fig. 5 is welded to the bent grid end portion 8 of the side rail 2, the bottom plate 10, which rests with its one longitudinal side 12 'on the vertical wires 7, while the top of the bottom plate 10 is located directly below the lower horizontal wire 19. Since the bottom plate 10 rests with its underside and its longitudinal side 12 'on all vertical wires 7 of the side rail 2, 3, results in a variety of Welds between the wires 7 and the bottom and the longitudinal side 12 'of the bottom plate 10, which ensures a secure attachment of the bottom plates 10 on the side rails 2, 3. The bent ends of the vertical wires 7 have a length which advantageously corresponds at least to the width of the bottom plates 10. Then arise correspondingly long welds between these ends and the bottom plate 10th

Der unterste Horizontaldraht 19 des Seitengitters 2, 3 übergreift die Bodenplatte 10 (Fig. 5), was zu einer sicheren Befestigung der Bodenplatte beiträgt.The lowermost horizontal wire 19 of the side rail 2, 3 overlaps the bottom plate 10 (FIG. Fig. 5 ), which contributes to a secure attachment of the bottom plate.

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 6 ist das Seitengitter 2 höher als bei der Ausführungsform nach Fig. 5. Das Seitengitter 2, 3 hat die einander kreuzenden Querdrähte 18, 18'. Über den größten Teil der Höhe des Seitengitters 2, 3 haben die Horizontaldrähte 6 gleichen Abstand voneinander. Im unteren Teil ist das Seitengitter 2, 3 mit einer Versteifungszone 31 versehen. Sie hat drei Horizontaldrähte 19, die kleineren Abstand voneinander haben als die anderen Horizontaldrähte des Seitengitters 2, 3. Die in der Versteifungszone 31 liegenden Horizontaldrähte 19 können einen Abstand voneinander haben, der beispielsweise nur etwa halb so groß ist wie der Abstand zwischen den anderen Horizontaldrähte 19. Zwischen den Horizontaldrähten 19 der Versteifungszone 31 sind ebenfalls die einander kreuzenden Querdrähte 18, 18'vorgesehen, die einander unter einem kleineren Winkel kreuzen als die anderen Querdrähte des Seitengitters 2, 3. Dadurch ergibt sich eine sehr hohe Steifigkeit des Seitengitters 2, 3 in der Versteifungszone 31, die unmittelbar im Anschluss an den abgebogenen Gitterabschnitt 8 vorgesehen ist.According to the embodiment Fig. 6 the side rail 2 is higher than in the embodiment according to Fig. 5 , The side rails 2, 3 has the crossing transverse wires 18, 18 '. Over most of the height of the side rail 2, 3, the horizontal wires 6 have the same distance from each other. In the lower part of the side rails 2, 3 is provided with a stiffening zone 31. It has three horizontal wires 19 which are smaller in pitch than the other horizontal wires of the side rails 2, 3. The horizontal wires 19 in the stiffening zone 31 may be spaced from each other, for example, only about half the distance between the other horizontal wires 19. Between the horizontal wires 19 of the stiffening zone 31, the crossing wires 18, 18 'are also provided, which intersect each other at a smaller angle than the other transverse wires of the side rail 2, 3. This results in a very high rigidity of the side rail 2, 3rd in the stiffening zone 31, which is provided immediately after the bent grid section 8.

Die auf dem abgebogenen Endabschnitt 8 liegende Bodenplatte 20 ist mit einem Gegenstück 21 klemmend am Seitengitter 2 befestigt, wie insbesondere Fig. 8 zeigt. Die Bodenplatte 20 (Fig. 9) ist als rechteckige Platte ausgebildet, die an ihrer einen Längsseite 12 mit gleichem Abstand nebeneinander liegende Nuten 13 aufweist, die sich über die Breite der Bodenplatte 20 erstrecken und in denen bei montierter Bodenplatte 20 die Vertikaldrähte 7 des Seitengitters 2 formschlüssig liegen. Auch in der Unterseite der Bodenplatte 20 sind vorteilhaft Nuten vorgesehen, in welche die Drähte 7 des Endabschnittes 8 eingreifen. In der Längsseite 12 sind Gewindebohrungen 22 vorgesehen, in die Gewindebolzen 25 (Fig. 8) geschraubt werden, um die Bodenplatte 20 unter Zwischenlage des Seitengitters 2, 3 mit dem Gegenstück 21 zu verspannen. Das Seitengitter 2, 3 liegt dadurch spielfrei an der Längsseite 12 der Bodenplatte 20 an.The lying on the bent end portion 8 bottom plate 20 is fixed with a counterpart 21 by clamping on the side rail 2, as in particular Fig. 8 shows. The bottom plate 20 ( Fig. 9 ) is formed as a rectangular plate having at its one longitudinal side 12 at the same distance juxtaposed grooves 13 which extend across the width of the bottom plate 20 extend and in which mounted at bottom plate 20, the vertical wires 7 of the side rail 2 are positively. Also in the bottom of the bottom plate 20 advantageously grooves are provided, in which engage the wires 7 of the end portion 8. In the longitudinal side 12 threaded holes 22 are provided in the threaded bolt 25 (FIG. Fig. 8 ) are screwed to clamp the bottom plate 20 with the interposition of the side rail 2, 3 with the counterpart 21. The side rails 2, 3 is characterized without play on the longitudinal side 12 of the bottom plate 20 at.

Um die Bodenplatte 20 am Seitengitter 2 zu befestigen, ist das in Fig. 10 dargestellte Gegenstück 21 vorgesehen. Das Gegenstück 21 ist als Platte ausgebildet, die kürzer ist als die Bodenplatte 20, aber eine etwas größere Dicke als diese aufweisen kann. Das Gegenstück 21 ist in montierter Lange hochkant angeordnet. Es weist zwei mit Abstand voneinander und mit geringerem Abstand von den Schmalseiten 23, 23' liegende Senköffnungen 24, 24' auf, in denen die Köpfe der Gewindebolzen 25 in montierter Lage versenkt liegen. Um das Gegenstück 21 fest gegen das Seitengitter 2, 3 verspannen zu können, sind auf der dem Seitengitter 2, 3 zugewandten Seite 27 zwei an die Schmalseiten 23, 23' anschließende Nuten 28, 28' vorgesehen, die sich über die ganze Höhe der Außenseite 27 erstrecken. Die Bodenplatte 20 wird zur Befestigung am Seitengitter 2, 3 so auf den Gitterendabschnitt 8 gelegt, dass die Vertikaldrähte 7 des Seitengitters 2, 3 in den Nuten 13 liegen. Danach wird das Gegenstück 21 so an die Außenseite des Seitengitters 2, 3 angelegt, dass die Senköffnungen 24 mit den Gewindebohrungen 22 fluchten. Mit den Gewindebolzen 25 werden das Gegenstück 25 und die Bodenplatte 20 unter Zwischenlage des Seitengitters 2, 3 gegeneinander verspannt. Dann werden die Befestigungsbolzen 16, 16' durch die Langlöcher 14, 14' gesteckt und im Untergrund verankert. Der Endabschnitte 8 steht über die Bodenplatte 20 vor (Fig. 8), so dass der Endabschnitt 8 bei montierter Gabione sicher auf dem Untergrund gehalten wird.In order to secure the bottom plate 20 on the side rail 2, which is in Fig. 10 shown counterpart 21 is provided. The counterpart 21 is formed as a plate which is shorter than the bottom plate 20, but may have a slightly greater thickness than this. The counterpart 21 is arranged edgewise in mounted length. It has two spaced apart and with a smaller distance from the narrow sides 23, 23 'lying counterbores 24, 24', in which the heads of the threaded bolt 25 are recessed in the mounted position. In order to clamp the counterpart 21 firmly against the side rails 2, 3, two of the narrow sides 23, 23 'subsequent grooves 28, 28' are provided on the side rails 2, 3 facing side 27, extending over the entire height of the outside 27 extend. The bottom plate 20 is placed on the grid end section 8 for attachment to the side rails 2, 3 so that the vertical wires 7 of the side rails 2, 3 lie in the grooves 13. Thereafter, the counterpart 21 is applied to the outside of the side rail 2, 3, that the lowering openings 24 are aligned with the threaded holes 22. With the threaded bolt 25, the counterpart 25 and the bottom plate 20 with the interposition of the side rails 2, 3 braced against each other. Then the fastening bolts 16, 16 'inserted through the slots 14, 14' and anchored in the ground. The end portions 8 project beyond the bottom plate 20 (FIG. Fig. 8 ), so that the end section 8 is securely held on the ground with mounted gabion.

Fig. 11 zeigt eine Gabione, bei der die Seitengitter 2, 3 nicht abgewinkelt sind, sondern gestreckte Gitterendabschnitte 8, 9 aufweisen, die nach unten über die Frontgitter 1, 4 ragen. In Fig. 12 ist das eine Seitengitter 2 vergrößert dargestellt. Es ist bis auf die zusätzlichen Querdrähte 18' und den gestreckten Gitterendabschnitt 8 gleich ausgebildet wie das Seitengitter 2 nach Fig. 1. Ein weiterer Unterschied besteht darin, dass im Übergangsbereich 30 zwischen dem Endabschnitt 8 und dem übrigen oberen Teil des Seitengitters 2 zusätzliche, im Ausführungsbeispiel zwei zusätzliche Horizontaldrähte 6' vorgesehen sind, die voneinander und von den benachbarten Gitterdrähte 6 des Endabschnittes 8 bzw. des übrigen Seitengitters 2 kleineren Abstand haben als die übrigen Horizontaldrähte 6 voneinander. Auf diese Weise wird im Übergangsbereich 30 eine Verstärkung und Versteifung des Seitengitters gewährleistet, das mit seinem Endabschnitt 8 im Untergrund verankert, vorzugsweise in diesen einbetoniert werden kann. Um einen sicheren Halt des Seitengitters 2 im Boden zu gewährleisten, ist der Endabschnitt 8 wesentlich länger ausgebildet als beim Seitengitter nach Fig. 1. Zwischen den Horizontaldrähten 6, 6' des Endabschnittes 8 und der Versteifungszone 30 sind keine Querdrähte vorgesehen. Der Endabschnitt 8 wird vorteilhaft so weit in den Untergrund eingesetzt, dass der unterste zusätzliche Horizontaldraht 6' sich unmittelbar oberhalb des Untergrundes befindet. Die Versteifungszone 30 sorgt wie die Versteifungszone 31 der anderen Ausführungsformen dafür, dass die Seitengitter 2, 3 trotz großer Höhe und geringer Breite eine hohe Biegesteifigkeit haben. Fig. 11 shows a gabion in which the side rails 2, 3 are not angled, but have elongated Gitterendabschnitte 8, 9, which are down over the front grille 1, 4 protrude. In Fig. 12 the one side rail 2 is shown enlarged. It is the same except for the additional transverse wires 18 'and the elongated grid end portion 8 as the side rails 2 after Fig. 1 , Another difference is that in the transition region 30 between the end portion 8 and the remaining upper part of the side rail 2 additional, in the embodiment, two additional horizontal wires 6 'are provided, from each other and from the adjacent grid wires 6 of the end portion 8 and the rest of the side rail 2 smaller distance than the other horizontal wires 6 from each other. In this way, a reinforcement and stiffening of the side rail is ensured in the transition region 30, which anchored with its end portion 8 in the ground, preferably in this can be concreted. In order to ensure a secure hold of the side rail 2 in the ground, the end portion 8 is formed much longer than the side rails after Fig. 1 , Between the horizontal wires 6, 6 'of the end portion 8 and the stiffening zone 30 no transverse wires are provided. The end portion 8 is advantageously used so far into the ground that the lowest additional horizontal wire 6 'is located directly above the ground. The stiffening zone 30, like the stiffening zone 31 of the other embodiments, ensures that the side rails 2, 3 have a high flexural stiffness despite their high height and narrow width.

Die beschriebene Ausbildung der Seitengitter 2, 3 hat den Vorteil, dass die Gabione ohne Boden ausgebildet sein kann und dennoch über die Seitenendabschnitte 8, 9 einwandfrei im Untergrund gesichert werden kann. Außerdem können die Frontgitter 1, 4 einfach in die Seitengitter eingehängt werden. Die einzelnen Gabionen können unmittelbar nebeneinander zu einem Zaun oder dergleichen angeordnet werden, ohne dass zusätzliche Haltemittel, wie Pfosten oder dergleichen, erforderlich sind. Dadurch haben die Gabionen bzw. die aus diesen hergestellten Zäune ein ästhetisches Aussehen. Aufgrund der beschriebenen Befestigung der Gabionen im Untergrund sowie der Querversteifung der Seitengitter 2, 3 durch die Querdrähte 18, 18' und die Biegeversteifungszone 30, 31 haben die Gabionen eine hohe Biegesteifigkeit, die auf konstruktiv einfache Weise erreicht werden kann. Dadurch können die Gabionen auch kostengünstig gefertigt werden. Da die Biegeversteifungszonen 30, 31 im Anschluss an die Endabschnitte 8, 9 im aufwärts verlaufenden Teil der Seitengitter 2, 3 liegen, ergibt sich eine besonders hohe Biegesteifigkeit der Seitengitter.The described design of the side rails 2, 3 has the advantage that the gabion can be formed without bottom and yet can be properly secured in the ground on the side end portions 8, 9. In addition, the front grille 1, 4 can be easily hung in the side rails. The individual gabions can be arranged directly next to one another to form a fence or the like, without the need for additional holding means, such as posts or the like. As a result, the gabions or fences made from them have an aesthetic appearance. Due to the described attachment of the gabions in the ground and the transverse stiffening of the side rails 2, 3 by the transverse wires 18, 18 'and the bending stiffening zone 30, 31, the gabions have a high flexural rigidity, which can be achieved in a structurally simple manner. As a result, the gabions can also be manufactured inexpensively. Since the bending reinforcement zones 30, 31 are located in the upwardly extending part of the side rails 2, 3 after the end sections 8, 9, a particularly high bending stiffness of the side rails results.

Claims

Gabion with a rear-side and a front-side front grid (1, 4), connected with one another by side grids (2, 3), where as the side grid (2, 3) having a lower end section (8, 9), which is connected to the remaining part of the side grids (2, 3) by at least one stiffening zone (30, 31) and which is configured by an area projecting beyond the front grids (1, 4), characterised in that the stiffening zone (30, 31) comprises transversal wires (18, 18'), which run obliquely to the lengthwise direction of the side grids (2, 3) and are provided on both sides of the side grids (2, 3).
Gabion according to claim 1,
characterised in that the end section (8, 9), with regard to the remaining part of the side grid (2, 3) is preferably bent approximately at a right angle and is positioned advantageously slightly within the zone below the front grid (1, 4).
Gabion according to claim 2,
characterised in that the bent end section (8, 9) can be fixed on the ground by at least one bottom plate (10, 20).
Gabion according to claim 3,
characterised in that the bottom plate (10) is welded onto the bent end section (8, 9).
Gabion according to claim 3 or 4,
characterised in that the bottom plate (10) with its longitudinal side wall (12') is welded at the vertical part of the side grid (2, 3).
Gabion according to claim 3,
characterised in that the bottom plate (20) is braced to the side grid (2, 3) by means of at least one counterpart (21) by interposing of the side grid (2, 3) and comprises advantageously at its underside and/or at its longitudinal side (12) grooves (13), into which wires (7) of the side grid (2, 3) engage.
Gabion according to claim 1,
characterised in that the lower end section (8, 9) can be fixed directly in the ground.
Gabion according to one of the claims 1 to 7,
characterised in that the transversal wires (18, 18') cross each other.
Gabion according to one of the claims 1 to 8,
characterised in that between the transversal wires (18, 18'), which are positioned one on top of the other along the longitudinal direction of the side grid (2, 3), there is provided at least one horizontal wire (19), respectively.
Gabion according to one of the claims 1 to 9,
characterised in that the side grids (2, 3) comprise longitudinal and/or cross-bracings (18, 18'; 6').
Gabion according to one of the claims 1 to 10,
characterised in that the gabions comprise at least one cover grid (32), which advantageously comprises transversal wires (34), connecting longitudinal wires (33), with the ends (35, 36) of the transversal wires (34) being formed as locking elements.
Gabion according to claim 11,
characterised in that one end (35) of the transversal wires (34) is shaped as a hook.
Gabion according to claim 11 or 12,
characterised in that the other end (36) of transversal wires (34) is bent at an angle.
Gabion according to claim 13,
characterised in that the other end (36) of the transversal wires (34) is bent at an angle greater than 90°.