EP2211249A2 - Dispositif de commande pour un appareil électrique et écran de commande - Google Patents

Dispositif de commande pour un appareil électrique et écran de commande Download PDF

Info

Publication number
EP2211249A2
EP2211249A2 EP09178900A EP09178900A EP2211249A2 EP 2211249 A2 EP2211249 A2 EP 2211249A2 EP 09178900 A EP09178900 A EP 09178900A EP 09178900 A EP09178900 A EP 09178900A EP 2211249 A2 EP2211249 A2 EP 2211249A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
receptacle
light
operating device
control panel
operating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP09178900A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2211249A3 (fr
Inventor
Wolfgang Alfred Dr. Hamm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EGO Elektro Geratebau GmbH
Original Assignee
EGO Elektro Geratebau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EGO Elektro Geratebau GmbH filed Critical EGO Elektro Geratebau GmbH
Publication of EP2211249A2 publication Critical patent/EP2211249A2/fr
Publication of EP2211249A3 publication Critical patent/EP2211249A3/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G1/00—Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
    • G05G1/08—Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels
    • G05G1/10—Details, e.g. of discs, knobs, wheels or handles
    • G05G1/105—Details, e.g. of discs, knobs, wheels or handles comprising arrangements for illumination
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/02—Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
    • H01H2003/0293—Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch with an integrated touch switch
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/02—Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
    • H01H3/08—Turn knobs
    • H01H2003/085—Retractable turn knobs, e.g. flush mounted

Definitions

  • the invention relates to an operating device for an electrical appliance according to the preamble of claim 1 and a corresponding control panel.
  • Such controls are known in many forms. Usually are here, such as from the EP 1 318 534 A1 is known, recordings arranged on or behind a control panel in which a control element such as a rotary knob is mounted. This may be retractable. Rear of the recording a rotary switching device is arranged, which is operated by the rotary knob. As an optical display can be provided that breakthroughs are provided in the control panel, behind which LEDs or other lighting means are arranged. Here, for example, an operating state can be displayed on the operating device.
  • the invention is based on the object to provide a control device mentioned above, which has other functions and can be achieved with the advantageous simple design.
  • the operating element is arranged in a receptacle provided behind the diaphragm or is located therein. It may advantageously be stored therein, both rotatable and possibly in a design as a retractable control element.
  • the receptacle has photoconductive or translucent material in the manner of a light guide, that is, it is capable of conducting light.
  • the receptacle consists essentially of such a material. The recording is illuminated at one of the control panel facing away from the rear end by means of bulbs, so it is light coupled.
  • the recording in the longitudinal direction or in Lichtleitraum ie from its rear end on which, for example, a means of the control operated switching element is provided to the front end, a plurality of light-conducting segments or in such is divided.
  • a subdivision is advantageously carried out by non-light-conducting segments or inserts or longitudinal sections.
  • the light-conducting segments or sections may be smaller than the non-light-conducting or vice versa.
  • the non-light-conducting segments or longitudinal sections are considerably smaller or narrower, so that substantially the largest part of the receptacle serves as a light guide.
  • such non-light-conducting segments or longitudinal sections should be designed for a complete separation of adjacent light-conducting longitudinal sections, that is to say extend over the entire length of the receptacle from the rear end to the front end.
  • the lighting means in Lichtleitraum or in the aforementioned longitudinal extension of the recording in this shine into it or are arranged in such a way to her.
  • At a subdivision of the recording in a plurality of segments or longitudinal sections on each of the segments at least one light source is provided.
  • the light sources of different segments or longitudinal sections are then preferably also independently controllable and can have or produce different colors.
  • four longitudinal sections of the recording four light leaks on the front of the control device are formed, which are then state-dependent and possibly differently colored activated.
  • the production of a previously described recording with light-conducting and non-light-conducting areas can advantageously be carried out by two-component spraying. It may even be used in a similar case in itself plastic, which is usually photoconductive and is colored accordingly only for the non-photoconductive areas or subdivisions.
  • An alternative production can be the assembly of a plurality of individual components, each having photoconductive and non-photoconductive properties, to the receptacle, which are then advantageously welded or glued together.
  • the light exits can be formed narrow and circular ring-like or annular around the operating element around. As a result, above all, a functional state of the electrical appliance to which the operating device belongs can take place.
  • the light exits may indeed be formed annular or annular segment-like, but with a considerable width.
  • the width may be at least half the diameter of the operating element, so that the entire light exits together form a kind of cuff or wide ring around the operating element on the control panel.
  • a large-scale lighting or visual display can be created, but also, for example, by non-translucent printing of the surface of such a flat light exit a certain information reproduction, namely certain symbols or the like, are created.
  • the receptacle is approximately cup-shaped, where it may be formed, for example, round and circumferentially in the manner of a pipe section.
  • the control panel At the front end to the control panel, it is open and can advantageously have the aforementioned cuff-like or collar-like design with extension to the side outward.
  • Such a wave does not necessarily have to be completely continuous and, for example, can also be designed in several parts.
  • an operating element in particular a retractable rotary knob, can also be designed in several parts, in particular in order to realize the countersinking mechanism.
  • the switching device or the angle sensor which is operated with the operating element, is fixed, in particular along the longitudinal direction of the receptacle.
  • a possible structural design of such a recording is for example in the EP 1 318 534 A1 to which reference is explicitly made in this regard, also with respect to a possible storage of the above-described wave in the recording.
  • the attachment of the switching device to the recording can by screwing, clipping or the like. respectively.
  • the operating device may be formed in an advantageous embodiment of the invention so that it can be used as a separate unit in a control panel of an electrical appliance or in a corresponding opening.
  • the aforementioned light exits or collar-like sections can come to lie in corresponding recesses or recesses of the control panel, so that this the front remains flush.
  • Width collar-like sections on the receptacle also have the advantage that they allow a particularly tilt-stable storage or attachment of the recording on the control panel.
  • the entire panel may be produced together with the receptacle as a part, for example by multi-component spraying.
  • light-guiding means which are guided by the receptacle into the operating element and to a front or outer side of the operating element.
  • These light-conducting means can either start at the rear end of the receptacle and have correspondingly illuminating illuminants. Alternatively, they can radiate into the control element from the side, for example from the above-described annular or collar-like sections. For example, a specific rotational position of the operating element can be displayed.
  • Such light-conducting means can also be integrated or injected into the operating element or into the receptacle, for example as light-conducting areas, similar to what has been described above for the receptacle.
  • Fig. 1 an operating device 11 according to the invention is shown, as it can be used in a control panel 12 of an electrical appliance, such as an electric cooker, at the front.
  • the control panel 12 has a correspondingly formed cutout 13, which, as well Fig. 2 shows, round and stepped is formed for flush insertion of the operating device 11 in the control panel 12th
  • the operating device 11 has a rotary knob 15 as a control element.
  • the rotary knob 15 has an over the control panel 12 also out standing gripping member 16, which is mounted on a base member 17.
  • the operating device 11 and the rotary knob 15 are formed as countersunk gag, so that, as then the 3 and 4 show, the gripping member 16 can be pushed by pressing on the base member 17 and only very slightly beyond the control panel 12.
  • the corresponding Mechanism for this is known in the art and need not be explained in detail.
  • the rotary knob 15 is mounted or held in a receiving pot 19.
  • the receiving pot 19 has an outer casing 20, which is advantageously cylindrical and round around, and a corresponding inner shell 23.
  • the outer shell 20 and inner shell 23 are connected to each other, advantageously in one piece and in particular produced simultaneously or with each other.
  • the receiving pot 19 or the outer casing 20 has a collar-like extension 24, which forms a circular ring. This also shows the top view Fig. 2 , The annular, collar-like extension 24 is divided into four light fields 25a to 25d. This will be explained in more detail below.
  • a rotary switching device 28 is attached, in a conventional manner according to the aforementioned EP 1 318 534 A1 .
  • the rotary switching device 28 is designed as a conventional, for example according to the EP 1 898 184 A1 , In particular, it is a so-called gray code switch or generally a so-called angle encoder.
  • a holder 29 is provided, as they are known from the above EP 1 318 534 A1 is known.
  • a stub axle 30 is rotatable, but fixed in the axial direction, stored. This stub axle 30 ensures the transmission of the rotation from the gripping part 16 to the rotary switching device 28.
  • a lighting means 32d are provided on the left and a lighting means 32b on the right, in particular LEDs. These are in the aforementioned EP 1 898 184 A1 called, wherein the bulbs 32 have either the same control or a same plug connection as the rotary switchgear 28 or separate.
  • the light from the left-hand light-emitting means 32d is coupled on the left into the outer jacket 20 of the receiving pot 19.
  • it consists of light-conducting material 21, as well as the associated light field 25d.
  • the inner shell 23 may consist of Lichtleitmaterial, but this is secondary.
  • Fig. 2 a subdivision of both the outer sheath 20 and the light panels 25a to d provided in four areas or sectors. This subdivision is formed by partitions 22 made of non-light-conducting material.
  • These Tennstege 22 can be made in one piece with the rest in the region of the collar-like extension 24, in particular by two-component spraying. You can pull through from the collar-like extension 24, ie between the light panels 25, through the outer shell 20 of the pot pot 19 to the rear end in front of the bulbs 32.
  • the dividers 22 thus cause a kind of four-parting of the photoconductive material 21 according to Fig. 2 in one direction into the drawing plane.
  • each light-conducting area according to section BB which is shown in section according to Fig. 1 can be seen, sitting in approximately the center in the circumferential direction, a light source 32, the light in each one of the optical fiber thus formed so to speak sent, which exits the front of the light panels 25a to 25d.
  • the luminous means 32 Via any activation of the luminous means 32, it is possible to control, in principle, completely independently of whether the rotary knob 15 is pressed in or out, whether one or more of the luminous fields 25a to 25d are illuminated. As described above, some of the luminous means 32 may even be colored, so that luminous fields 25 can be illuminated in different colors.
  • the spring 34 to be recognized in the sectional views, which consists of metal and is connected to a metal button attached to the front side of the gripping part 16, can be electrically contacted via a likewise electrically conductive stub axle 30. Thereby, a capacitive touch switch according to EP 1 775 650 A1 be created.
  • FIG. 5 an alternative operating device 111 is shown, in turn, in a control panel 112 and a cutout 113, a rotary knob 115 is seated. Also, this rotary knob 115 is formed as a rotary countersunk knob and shown only in the retracted state, a gripping member 116 is thus pushed onto a base member 117.
  • the receptacle 119 is here on the one hand without a collar-like extension as previously formed, but is only with its end face 137 in the cutout 113. This results from the end face 137, a narrow, around the gripping member 116 encircling ring.
  • a collar-like extension 124 is offset a piece down and serves to secure the pot 119 stable and tilt-safe to the control panel 112. However, it is not visible from the front.
  • an outer shell 120 which transitions into said collar-like extension 124 is substantially tube-like is formed and is not made in one piece with an inner shell 123 of the pot 119, but is placed on this and advantageously connected or glued to it.
  • a rear end 126 of the pot 119 but within the outer shell 120, connected to a rotary switching device 128.
  • a stub axle 130 is mounted, which in turn engages in the base part 117 of the rotary knob 115.
  • the rotary switching device 128 is arranged on a printed circuit board 131, in particular also electrically connected.
  • the printed circuit board 131 also carries light-emitting means 132, advantageously in the form of LED or SMD LED.
  • Fig. 5 Not shown in Fig. 5 are corresponding partitions between the light guide material, the outer shell 120 and inner shell 123 substantially forms. However, this can be designed analogously to the previous embodiments.
  • the outer shell 120 and inner shell 123 of the pot 119 are not connected to each other in a light-conducting manner, which is why different light sources 132 are provided in each case. They can be separated by a coating or intermediate layers.
  • the coupling of light into the outer sheath 120 may cause a narrow, annular segment-like light phenomenon on the end faces 137 on the diaphragm 112, with a division similar Fig. 2 a 90 ° arc angle, or less or more.
  • the illumination of the inner jacket 123 may serve to cause a visual indication by illumination at the front of the gripping part 116.
  • the front side of the gripping part 116 may be formed from correspondingly translucent material.
  • various functional states of the operating device 111 can also be displayed on the rotary knob 115.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)
  • Endoscopes (AREA)
EP09178900A 2009-01-22 2009-12-11 Dispositif de commande pour un appareil électrique et écran de commande Withdrawn EP2211249A3 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009006434A DE102009006434B3 (de) 2009-01-22 2009-01-22 Bedieneinrichtung für ein Elektrogerät und Bedienblende

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2211249A2 true EP2211249A2 (fr) 2010-07-28
EP2211249A3 EP2211249A3 (fr) 2010-08-18

Family

ID=42122838

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09178900A Withdrawn EP2211249A3 (fr) 2009-01-22 2009-12-11 Dispositif de commande pour un appareil électrique et écran de commande

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7943878B2 (fr)
EP (1) EP2211249A3 (fr)
JP (1) JP5508866B2 (fr)
CN (1) CN101799703B (fr)
DE (1) DE102009006434B3 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013210124A1 (de) 2013-05-29 2014-05-08 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Verfahren zur Beleuchtung einer Bedieneinrichtung und Beleuchtungsvorrichtung und Bedieneinrichtung
DE102014207261A1 (de) 2014-04-15 2015-10-15 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Kochfeld und Verfahren zum Betrieb eines Kochfelds

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010031405A1 (de) * 2010-07-15 2012-01-19 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Haltevorrichtung für eine Bedieneinrichtung
IT1404166B1 (it) * 2011-02-04 2013-11-15 Whirlpool Co Dispositivo di comando a scomparsa perfezionato per elettrodomestico
DE102012209998B4 (de) * 2012-06-14 2021-11-04 BSH Hausgeräte GmbH Lichtleiter für ein Bedienelement eines Haushaltsgeräts, Bedienelement mit einem derartigen Lichtleiter, Bedienvorrichtung mit einem Bedienelement und Haushaltsgerät
DE102012220615A1 (de) * 2012-11-13 2014-05-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bedienelement für ein Haushaltsgerät
US9589748B2 (en) 2013-03-15 2017-03-07 Whirlpool Corporation Cycle selector knob to rotary encoder user interface
RU2677710C2 (ru) * 2013-12-23 2019-01-21 Нестек С.А. Простой эргономичный пользовательский интерфейс устройства для приготовления напитка
EP2960383B1 (fr) * 2014-02-02 2020-04-22 Kohler Co. Système de commande de douche
EP3168356B2 (fr) 2015-11-16 2023-08-16 Electrolux Appliances Aktiebolag Appareil ménager pourvu d'un élément d'interface utilisateur de rotation
CN107871634B (zh) * 2016-09-23 2020-06-05 富泰华工业（深圳）有限公司 电子装置及其音量调节机构
DE102018206807A1 (de) * 2018-05-03 2019-11-07 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Bedieneinrichtung für ein Elektrogerät und Elektrogerät
DE102019001297B4 (de) * 2019-02-22 2020-12-03 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg Bedienvorrichtung mit drehbarem Bedienelement
DE102020124463A1 (de) * 2020-09-18 2022-03-24 Küster Holding Gesellschaft mit beschränkter Haftung Bedienvorrichtung mit einem Drehsteller zur Erfassung von Bediener- oder Benutzereingaben
DE102020124464A1 (de) * 2020-09-18 2022-03-24 Küster Holding Gesellschaft mit beschränkter Haftung Drehsteller zur Erfassung von Bediener- oder Benutzereingaben

Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0176817A1 (fr) 1984-09-26 1986-04-09 Licentia Patent-Verwaltungs-GmbH Panneau d'un commutateur, pour appareils électro-domestiques avec un bouton tournant et escamotable
DE3535881A1 (de) 1985-10-08 1987-04-16 Preh Elektro Feinmechanik Beleuchtungseinrichtung fuer eine frontplatte
DE3816928A1 (de) 1987-05-19 1988-12-01 Alps Electric Co Ltd Beleuchtungseinrichtung fuer ein elektrisches teil
US5093764A (en) 1990-04-05 1992-03-03 Stanley Electric Co., Ltd. Self-illuminating coaxial knob
DE4222335A1 (de) 1992-07-08 1994-01-13 Reinshagen Kabelwerk Gmbh Drehschalter
EP0976072A1 (fr) 1998-02-18 2000-02-02 Koninklijke Philips Electronics N.V. Interaction d'une base de donnees avec la gestion de l'indexation et des techniques liees a l'internet
EP1318534A1 (fr) 2001-12-10 2003-06-11 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Fixation pour un axe de une bouton rotatif et escamotable
EP1426990A2 (fr) 2002-12-03 2004-06-09 Alps Electric Co., Ltd. Interrupteur avec bouton éclairé
US20050077166A1 (en) 2003-08-27 2005-04-14 Lg Electronics Inc. Rotary knob assembly for home appliance
US20050284741A1 (en) 2004-06-28 2005-12-29 Denso Corporation Dial switch having an ornamental colored ring
DE102005057025A1 (de) 2005-07-15 2007-01-25 Preh Gmbh Beleuchtetes Bedienelement
EP1752853A1 (fr) 2005-08-11 2007-02-14 Valeo Systemes Thermiques Rétro éclairage d'un bouton de commande avec guide lumière
DE102006049474A1 (de) 2006-10-16 2008-06-26 Fischer Automotive Systems Gmbh Beleuchtetes Stellrad

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5169773U (fr) * 1974-11-29 1976-06-02
JPH079312Y2 (ja) * 1987-01-19 1995-03-06 日本電気株式会社 照光式スイッチ
DE3702291A1 (de) * 1987-01-27 1988-08-04 Buderus Kuechentechnik Vorrichtung zum einstellen der schalter und regelvorrichtungen eines haushaltgeraetes
JPH02117617U (fr) * 1989-03-10 1990-09-20
US5594222A (en) 1994-10-25 1997-01-14 Integrated Controls Touch sensor and control circuit therefor
JP3490576B2 (ja) * 1996-09-05 2004-01-26 リンナイ株式会社 操作装置
JPH10283882A (ja) * 1997-04-09 1998-10-23 Japan Aviation Electron Ind Ltd 照光式ロータリースイッチ
JP2000082360A (ja) * 1998-07-07 2000-03-21 Yazaki Corp 操作スイッチの操作内容表示装置
DE19832677A1 (de) 1998-07-21 2000-02-03 Mannesmann Vdo Ag Bedienvorrichtung
DE19834374B4 (de) 1998-07-30 2004-03-04 Preh-Werke Gmbh & Co. Kg Drehknopf eines Steuergerätes
WO2003058659A1 (fr) * 2002-01-08 2003-07-17 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Systeme de commande pour appareil menager, element de commande et appareil menager correspondants
EP1523022B1 (fr) * 2003-09-17 2011-11-02 PAS Deutschland GmbH Assemblage de touches pour un panneau de commande
DE102004026836B4 (de) 2004-05-28 2007-05-03 Schott Ag Berührungsschalteinrichtung
JP4293059B2 (ja) * 2004-06-04 2009-07-08 株式会社デンソー ダイヤル式スイッチの照明構造
JP2006049068A (ja) * 2004-08-04 2006-02-16 Calsonic Kansei Corp プッシュツマミの取付構造
DE202006006509U1 (de) * 2006-04-20 2007-08-30 Merten Gmbh & Co. Kg Dimmer
DE102006039196B3 (de) 2006-08-22 2007-10-11 Miele & Cie. Kg Versenkbarer Bedienknebel für ein Haushaltsgerät mit einer Welle zur Ankoppelung an einen Energiesteller, Wahlschalter oder dergleichen
CN200950238Y (zh) * 2006-09-04 2007-09-19 盐城市机床有限公司 一种脱开式安全手轮
DE102006054764A1 (de) * 2006-11-14 2008-05-15 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Bedienvorrichtung für ein Elektrogerät und Bedienverfahren
US8178802B2 (en) * 2008-07-31 2012-05-15 Electrolux Home Products, Inc. Unitized appliance control panel assembly and components of the assembly

Patent Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0176817A1 (fr) 1984-09-26 1986-04-09 Licentia Patent-Verwaltungs-GmbH Panneau d'un commutateur, pour appareils électro-domestiques avec un bouton tournant et escamotable
DE3535881A1 (de) 1985-10-08 1987-04-16 Preh Elektro Feinmechanik Beleuchtungseinrichtung fuer eine frontplatte
DE3816928A1 (de) 1987-05-19 1988-12-01 Alps Electric Co Ltd Beleuchtungseinrichtung fuer ein elektrisches teil
US5093764A (en) 1990-04-05 1992-03-03 Stanley Electric Co., Ltd. Self-illuminating coaxial knob
DE4222335A1 (de) 1992-07-08 1994-01-13 Reinshagen Kabelwerk Gmbh Drehschalter
EP0976072A1 (fr) 1998-02-18 2000-02-02 Koninklijke Philips Electronics N.V. Interaction d'une base de donnees avec la gestion de l'indexation et des techniques liees a l'internet
EP1318534A1 (fr) 2001-12-10 2003-06-11 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Fixation pour un axe de une bouton rotatif et escamotable
EP1426990A2 (fr) 2002-12-03 2004-06-09 Alps Electric Co., Ltd. Interrupteur avec bouton éclairé
US20050077166A1 (en) 2003-08-27 2005-04-14 Lg Electronics Inc. Rotary knob assembly for home appliance
US20050284741A1 (en) 2004-06-28 2005-12-29 Denso Corporation Dial switch having an ornamental colored ring
DE102005057025A1 (de) 2005-07-15 2007-01-25 Preh Gmbh Beleuchtetes Bedienelement
EP1752853A1 (fr) 2005-08-11 2007-02-14 Valeo Systemes Thermiques Rétro éclairage d'un bouton de commande avec guide lumière
DE102006049474A1 (de) 2006-10-16 2008-06-26 Fischer Automotive Systems Gmbh Beleuchtetes Stellrad

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013210124A1 (de) 2013-05-29 2014-05-08 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Verfahren zur Beleuchtung einer Bedieneinrichtung und Beleuchtungsvorrichtung und Bedieneinrichtung
DE102014207261A1 (de) 2014-04-15 2015-10-15 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Kochfeld und Verfahren zum Betrieb eines Kochfelds

Also Published As

Publication number Publication date
JP5508866B2 (ja) 2014-06-04
EP2211249A3 (fr) 2010-08-18
US7943878B2 (en) 2011-05-17
DE102009006434B3 (de) 2010-06-17
JP2010171008A (ja) 2010-08-05
CN101799703B (zh) 2014-06-25
CN101799703A (zh) 2010-08-11
US20100181175A1 (en) 2010-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2211249A2 (fr) Dispositif de commande pour un appareil électrique et écran de commande
EP2407852B1 (fr) Dispositif de retenue pour un dispositif de commande
EP2543053B1 (fr) Panneau pour appareil ménager muni d'un commutateur rotatif, et appareil ménager
EP2452434A1 (fr) Dispositif de commande pour appareil électrique
EP1695868A2 (fr) Interrupteur multifonction à bouton poussoir
EP2159485B1 (fr) Poignée pour lampe d'opération
EP2159664B1 (fr) Elément de commande pouvant être rétroéclairé et installé de manière rotative ou amovible
DE102013210124A1 (de) Verfahren zur Beleuchtung einer Bedieneinrichtung und Beleuchtungsvorrichtung und Bedieneinrichtung
EP2282250A1 (fr) Molette
EP2341624B1 (fr) Interrupteur à contact capacitif
EP1939531B1 (fr) Dispositif de réglage d'appareils ménagers
EP2211465A2 (fr) Dispositif de commande d'un appareil électrique
DE10225016B4 (de) Beleuchtbare Betätigungsknopfanordnung
EP3338025B1 (fr) Dispositif de commande pour un appareil ménager comprenant un guide de lumière servant à l'éclairage de plusieurs zones d'un capot avant à des intensités de lumière différentes, appareil ménager comprenant un dispositif de commande de ce type, et procédé servant à faire fonctionner un dispositif de commande
DE102007057940A1 (de) Bedienelement für ein Kraftfahrzeug
DE19654651A1 (de) Beleuchtetes Rändelrad
EP1995751A2 (fr) Commutateur de commande pour un appareil ménager
EP1685579B1 (fr) Panneau de distribution comprenant au moins un commutateur
EP3232428A1 (fr) Élément d'affichage, afficheur comprenant un tel élément d'affichage et appareil électrique doté d'un tel afficheur
EP1811535A1 (fr) Dispositif de commutation et/ou de réglage avec indicateur optique
EP2565591B1 (fr) Corps de base pour commutateur capacitif
EP0936643B1 (fr) Ensemble interrupteur rotatif pour appareils de ménage électriques
DE4243319A1 (en) Rotary indexing electrical switch - has rotary contacts arranged around housing and operated by indexing cam that displaces plungers.
DE102015210620B3 (de) Betätigungselement mit Beleuchtungseinrichtung und Paneel mit einem derartigen Element
EP3748234B1 (fr) Dispositif de commande pour un appareil électrique et procédé de fonctionnement d'un appareil électrique

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20101221

17Q First examination report despatched

Effective date: 20110914

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: G05G 1/10 20060101ALI20131122BHEP

Ipc: H01H 3/02 20060101AFI20131122BHEP

Ipc: H01H 3/08 20060101ALI20131122BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140124

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20140604