EP2196617B1 - Anti-lift system for a closure device of the roller shutter type - Google Patents

Anti-lift system for a closure device of the roller shutter type Download PDF

Info

Publication number
EP2196617B1
EP2196617B1 EP09306189.3A EP09306189A EP2196617B1 EP 2196617 B1 EP2196617 B1 EP 2196617B1 EP 09306189 A EP09306189 A EP 09306189A EP 2196617 B1 EP2196617 B1 EP 2196617B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
slat
latch
closure device
hand
pushing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP09306189.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2196617A1 (en
Inventor
Arnaud Birker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bubendorff SA
Original Assignee
Bubendorff SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bubendorff SA filed Critical Bubendorff SA
Priority to PL09306189T priority Critical patent/PL2196617T3/en
Publication of EP2196617A1 publication Critical patent/EP2196617A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2196617B1 publication Critical patent/EP2196617B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • E06B9/86Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic against unauthorised opening
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B2009/801Locking arrangements
    • E06B2009/805Locking arrangements located on or in the guides

Definitions

  • the present invention relates to a device for closing an opening defined at the level of a construction and comprising, on the one hand, a concealment element of this opening and, on the other hand, a system for preventing the lifting of this occulting element.
  • This invention relates to the field of manufacturing closure devices constituted by a shutter, a blind, a mosquito net, a garage door or the like.
  • a closure device may comprise a number of security systems, in particular a system, usually called anti-lifting, and designed to prevent an uprising of the concealment element by a criminal attempting to enter a building by breaking in.
  • such a closure device comprises, usually, an element designed to ensure the concealment of an opening defined at a construction and that this device is intended to close.
  • Such an occulting element is in the form of an apron comprising, at its lower end, a blade, usually called the final blade.
  • This apron also comprises, as the case may be, a succession of juxtaposed and articulated blades (as for example in the case of a rolling shutter or a garage door), a piece of fabric (in particular in the case of a blind) or a net (for a mosquito net for example), whose lower end is connected to such a final blade.
  • This closure device comprises, again, a shaft, to which is connected said apron, and on which is rolled, respectively from which is unrolled, this apron for the folding, respectively the winding, of this apron, this under the pulse of a control means, as the manual or motorized case, that includes this device.
  • the closing device further comprises lateral slides in which the lateral ends of the apron and, in particular the final blade, move during the deployment and folding maneuvers of this apron.
  • such a device can be equipped with a system, usually called anti-lifting, and designed to prevent the lifting of the deck, more particularly by a malefactor wishing to break into the building equipped with a such device and which, for this purpose, exerts a constraint under the final blade of this apron.
  • a system usually called anti-lifting
  • This blind comprises an anti-lifting system constituted, on the one hand, by a hooking member, bordered on both sides by a cam track, and positioned at the bottom of a lateral slide and, on the other hand, by a latch equipping a lateral end of the threshold bar.
  • This latch is pivotally mounted around an intermediate position between a locking position in which the latch can cooperate with the latching member to prevent lifting and an unlocking position in which the latch is cleared relative to the latch. hooking member.
  • the latch of the anti-lift system traverses the cam track which causes the pivoting of this latch from an intermediate position to a locking position.
  • the latch reaches the latching member, it cooperates with the latching member preventing the lifting of the apron, this in a locked position of the deck.
  • the final blade of this deck is located at a predetermined distance from the threshold of the opening allowing the additional deployment of the deck for its stall and then its folding.
  • the present invention is intended to overcome the disadvantages of devices of the state of the art.
  • the invention also relates to a closure device having the aforementioned characteristics and, at least partly, constituted by a shutter.
  • the anti-lifting system comprises, on the one hand and associated with a slide, a latch pivoting between a locking position and an unlocking position and, on the other hand and associated with a blade of the concealment element, a member for the attachment of this latch in the locking position and a means for pushing the latch in the unlocked position.
  • the means for pushing the latch is associated with the first part of the blade while the fastening member is associated with the second part of this blade, these first and second parts of this blade being advantageously movable. relative to each other between a first position and a second position.
  • the means for pushing the latch occult the latching member and prevents the latch to cooperate with the latching member.
  • This allows a free movement of the occulting element inside the slides in this first position of the blade portions corresponding, typically and advantageously, to that deployment / folding controlled by a control means.
  • the means for pushing the latch does not obscure the latching member which can then cooperate with the latch.
  • This second position corresponds, typically and advantageously, to that adopted by the second blade portion after complete deployment of the occulting element or under the effect of a lifting resulting from a stress exerted under this second blade portion.
  • the inactivation and activation of the anti-lift system is advantageously ensured by a relative positioning of the first and second blade portions substantially corresponding to the position naturally adopted by these blade parts during the deployment control. / Folding of the occulting element, respectively under the effect of an uprising of this blade.
  • this anti-lift system consists of simple design parts, arranged in a simple manner and having a simple kinematics.
  • This anti-lift system can be implemented at a closure device, either during its manufacture, or later during a renovation or an improvement of this device.
  • the present invention relates to the field of the manufacture of closure devices intended to equip an opening defined at the level of a construction, more particularly constituted by a dwelling.
  • a closure device adopting the form of a shutter (as illustrated figure 1 )
  • the present invention is, however, in no way limited and will find, also, an application in the context of a closure device consisting of a garage door, a blind, a mosquito net or other.
  • the latter 1 comprises a concealment element 2 designed to ensure the concealment of the opening of the construction equipped by this closure device 1.
  • Such an occulting element 2 comprises at least one blade 20, equipping the free end 21 of this occulting element 2, and usually called final blade.
  • this occulting element 2 may comprise, fitted to an opposite end 23 at its free end 21, an initial blade 24.
  • the closure device 1 further comprises a rotary shaft on which is wound and from which this occulting element 2 is unwound.
  • This rotary shaft is connected to the occulting element 2, either by being secured directly to this occulting element 2, or by means of at least one connecting means 25 associated, on the one hand, with this shaft and on the other hand, to the initial blade 24 of the occulting element 2 ( figure 2 ).
  • said closure device 1 comprises a system (manual or motorized) for controlling the rotation of this shaft and, thus, ensuring the folding and deployment of the occulting element 2.
  • this shaft (or at least a portion of the control system) is housed inside a box 3 that may comprise this closure device 1 and which then receives, also, the occulting element 2 in the folded position.
  • this closure device 1 further comprises lateral slides (4; 4 ') extending below the box 3, and inside which move the lateral ends (26; 26 ') of the occulting element 2, more particularly the lateral ends (26; 26') of the blades (20, 22, 24) that the latter 2 comprises, this during the phases of folding and deployment of this occulting element 2.
  • this closure device 1 comprises at least one system 5 to prevent the lifting of this occulting element 2, more particularly under the effect of a stress exerted under this occulting element 2, especially under the blade. final 20 of it 2.
  • FIG. 2 and 3 an initial blade 24, respectively a final blade 20, having, on the one hand, a first portion (240, respectively 200) of blade (24; 20) provided with means 8 for pushing the latch 7 in an unlocked position and, on the other hand, a second portion (240 ', respectively 200') of blade (24; 20) provided with the attachment member 6, these first (240; 200) and second (240 ';200') parts blade (24; 20) being movable (240; 200) relative to each other (240 ';200').
  • the latch 7 adopts the form of a locking flap 70 comprising, on the one hand, a first longitudinal edge 71 pivotally mounted about an axis and on an inner wall (40, 40a). ) of a slide (4; 4 ') and, secondly, a second longitudinal edge 72, opposite to the first longitudinal edge 71, and intended to cooperate, as appropriate, with the fastening member 6 or with the means 8 to push back this latch 7.
  • this latch 7 can be pivotally mounted on the inner wall 40a of the bottom of such a slide (4; 4 '). In such a case, this latch 7 extends towards the occulting element 2 (more particularly in the direction of the blade (20; 22; 24) receiving the attachment member 6 and the repulsion means 8 this in a direction parallel to the plane of this occulting element 2.
  • this latch 7 is pivotally mounted on a lateral inner wall 40, which comprises such a slide (4; 4 '), and which extends from the bottom (especially from of the inner wall 40a of this bottom) of this slide (4; 4 ').
  • Such a latch 7 can be defined directly at the inner wall itself (40, 40a) of such a slide (4; 4 ') then having such a latch 7 but is preferably defined at an insert 73 engaged in such a slide (4, 4 ') and having such a latch 7.
  • such an insert 73 may be engaged in an opening 41 (more particularly a cutout) that includes the wall (40, 40a) of such a lateral slide (4; 4 ').
  • the latch 7 is pivotally mounted between a locking position and an unlocking position.
  • the anti-lifting system 5 may, again, include a means 74 designed to ensure the return of the latch 7 from its unlocked position to its locking position.
  • Such a return means 74 may consist of a return spring made from a wire, in particular a wire, and comprising, on the one hand, at least one turn engaged around the axis of pivoting of the latch 7 and, on the other hand, two strands extending from such a turn and cooperating, one with the flap 70 of the latch 7 and the other with a wall 40 of the slide (4; 4 ') or with the insert 73.
  • such a return means 74 is designed to act against the action of the means 8 to push the latch 7, more particularly to push the latch 7 towards the fastening member 6.
  • the blade (20, 22, 24) of the occulting element 2 with which the anti-lift system 5 is associated comprises a first blade portion (20, 22, 24) as well as a second blade portion (20, 22, 24).
  • this first blade portion (20, 22, 24) overcomes this second blade portion (20, 22, 24).
  • the first portion 200 of this blade 20 is connected, as the case may be, to the succession of blades 22, to the fabric or thread of the occulting element 2.
  • the second part 200 'of this final plate 20 constitutes the distal end element of this element of occultation 2, more particularly intended to come into contact with the threshold of the opening equipped by the closure device 1 (more particularly through a seal fitted to this final blade 20), this in the fully deployed position of this element d occultation 2 ( figure 5a ).
  • the first part of this blade 22 is connected to a portion of the occulting element 2 connected to the rotary shaft while the second part of this blade 22 is connected to a free and end portion of this occulting element 2.
  • the first portion 240 of this initial blade 24 is connected to the rotary shaft (more particularly through the connecting means 25) while the second portion 240 'of this blade initial 24 is connected, as the case, to the succession of blades 22, the fabric or the net of the occulting element 2.
  • this first blade portion (20, 22, 24) and this second blade portion (20, 22, 24) are movable together.
  • these first and second blade parts (20; 22; 24) are slidably mounted relative to each other, this at least in a direction perpendicular to the direction longitudinal extension of this blade (20; 22; 24) and parallel to the plane of extension of the occulting element 2.
  • such a repulsion means 27 is preferably constituted by an elastic return means, in particular in the form of a spring or the like.
  • hooking member 6 and the means 8 for pushing the latch 7 are juxtaposed and extend, internally to the slide (4; 4 '), laterally with respect to the blade (20; 22; 24) and towards the latch 7.
  • the latch 7 (more particularly its second longitudinal edge 72) extends substantially perpendicularly to this repulsion means 8.
  • the attachment member 6 and the means 8 to push the latch 7 extend laterally relative to the lateral end edge 28 of the blade (20; 22; 24), this in a direction parallel to the plane of the concealment element 2 and towards the bottom of the slide (4; 4 ') and the latch 7.
  • the latch 7 is pivotally mounted about a perpendicular axis in the plane of the occulting element 2, this on the bottom wall of such a slide (4; 4 ') as mentioned above.
  • a second type of embodiment corresponding to the preferred embodiment of the invention consists in that the hooking member 6 and the means 8 for pushing the latch 7 extend laterally with respect to the plane of occultation element 2, this in one direction forming an angle (especially straight) with this plane and towards a side wall 40 of the slide (4; 4 ') and the latch 7.
  • the latch 7 is pivotally mounted about a parallel axis in the plane of the concealment element 2 and in the longitudinal extension direction of the blade (20; 22; 24), this on a side wall 40 of a slide (4; 4 ') as mentioned above.
  • the anti-lift system comprises at least one end piece (9; 9 ') having, on the one hand, an inner portion (90; 90') engaged inside the blade (20; 22; 24), more particularly within a lateral end thereof (20; 22; 24), and, on the other hand, an outer portion (91; 91 ') extending, with respect to the lateral end edge 28 of this blade (20; 22; 24), outside this blade (20; 22; 24).
  • this outer portion (91; 91 ') of such an end piece (9; 9') which comprises, as the case may be, the means 8 for pushing back the latch 7, respectively the fastening member 6.
  • this anti-lift system comprises a first nozzle 9 comprising, on the one hand, an inner portion 90 engaged inside the first part of the blade (20; 22; 24), more particularly inside the a lateral end thereof (20; 22; 24) and, on the other hand, an outer portion 91 extending with respect to the lateral end edge 28 of this first portion of the blade (20; 22; 24) outside this first blade portion (20; 22; 24) and having the means 8 for pushing the latch 7.
  • This system 5 also comprises a second nozzle 9 'comprising, on the one hand, an inner portion 90' engaged inside the second part of the blade (20; 22; 24), more particularly on the inside. one side end thereof (20; 22; 24) and, on the other hand, an outer portion 91 'extending with respect to the lateral end edge 28 of this second part of the blade (20; 22; 24), outside this second blade portion (20; 22; 24) and having the attachment member 6.
  • the means 8 for pushing the latch 7 is constituted by a cam track 80 along which the latch 7 slides during the deployment and folding phase of the latch 7. the occulting element 2.
  • this cam track 80 extends towards the second portion of the blade (20; 22; 24) and / or along this second portion of the blade (20; 22; 24), more particularly at level of the lateral end edge 28 (particularly along a portion of this lateral end edge 28) of this second blade portion (20; 22; 24), between this blade (20; 22; 24) and the fastening member 6.
  • this cam track 80 is preferably defined at a rib 81 (more particularly than has the outer portion 91 of a first nozzle 9) which then comprises such a track of cam 80.
  • the latter 6 is constituted by a hook 60, in particular that includes a finger 61 (more particularly than has the outer portion 91 'of a second nozzle 9'), extending towards the first portion of the blade (20; 22; 24).
  • this principle is transposable to the kinematics of the first and second blade portions of an initial blade 24 and a blade of a succession of blades 22 of a concealment element 2.
  • the invention also relates to a closure device 1 which has the characteristics described above and which is, at least in part, constituted by a shutter.

Description

La présente invention a trait à un dispositif de fermeture d'une ouverture définie au niveau d'une construction et comportant, d'une part, un élément d'occultation de cette ouverture et, d'autre part, un système pour empêcher le soulèvement de cet élément d'occultation.The present invention relates to a device for closing an opening defined at the level of a construction and comprising, on the one hand, a concealment element of this opening and, on the other hand, a system for preventing the lifting of this occulting element.

Cette invention concerne le domaine de la fabrication des dispositifs de fermeture constitués par un volet roulant, un store, une moustiquaire, une porte de garage ou analogue. Un tel dispositif de fermeture peut comporter un certain nombre de systèmes de sécurité, en particulier un système, usuellement dénommé anti-soulèvement, et conçu pour empêcher un soulèvement de l'élément d'occultation par un malfaiteur qui tente de pénétrer dans une construction par effraction.This invention relates to the field of manufacturing closure devices constituted by a shutter, a blind, a mosquito net, a garage door or the like. Such a closure device may comprise a number of security systems, in particular a system, usually called anti-lifting, and designed to prevent an uprising of the concealment element by a criminal attempting to enter a building by breaking in.

En fait, un tel dispositif de fermeture comporte, usuellement, un élément conçu pour assurer l'occultation d'une ouverture définie au niveau d'une construction et que ce dispositif est destiné à refermer.In fact, such a closure device comprises, usually, an element designed to ensure the concealment of an opening defined at a construction and that this device is intended to close.

Un tel élément d'occultation se présente sous la forme d'un tablier comportant, à son extrémité inférieure, une lame, usuellement dénommé lame finale. Ce tablier comporte, encore, selon le cas, une succession de lames juxtaposées et articulées entre elles (comme par exemple dans le cas d'un volet rouant ou d'une porte de garage), une pièce de tissu (notamment dans le cas d'un store) ou un filet (pour une moustiquaire par exemple), dont l'extrémité inférieure est raccordée à une telle lame finale.Such an occulting element is in the form of an apron comprising, at its lower end, a blade, usually called the final blade. This apron also comprises, as the case may be, a succession of juxtaposed and articulated blades (as for example in the case of a rolling shutter or a garage door), a piece of fabric (in particular in the case of a blind) or a net (for a mosquito net for example), whose lower end is connected to such a final blade.

Ce dispositif de fermeture comporte, encore, un arbre, auquel est raccordé ledit tablier, et sur lequel est enroulé, respectivement à partir duquel est déroulé, ce tablier en vue du repliement, respectivement de l'enroulement, de ce tablier, ceci sous l'impulsion d'un moyen de commande, selon le cas manuel ou motorisé, que comporte ce dispositif.This closure device comprises, again, a shaft, to which is connected said apron, and on which is rolled, respectively from which is unrolled, this apron for the folding, respectively the winding, of this apron, this under the pulse of a control means, as the manual or motorized case, that includes this device.

Le dispositif de fermeture comporte, en outre, des coulisses latérales à l'intérieur desquelles se déplacent les extrémités latérales du tablier et, en particulier la lame finale, ceci lors des manoeuvres de déploiement et de repliement de ce tablier.The closing device further comprises lateral slides in which the lateral ends of the apron and, in particular the final blade, move during the deployment and folding maneuvers of this apron.

De manière avantageuse, un tel dispositif peut être équipé d'un système, usuellement dénommé anti-soulèvement, et conçu pour empêcher le soulèvement du tablier, plus particulièrement par un malfaiteur souhaitant pénétrer par effraction à l'intérieur de la construction équipée d'un tel dispositif et qui, pour ce faire, exerce une contrainte sous la lame finale de ce tablier.Advantageously, such a device can be equipped with a system, usually called anti-lifting, and designed to prevent the lifting of the deck, more particularly by a malefactor wishing to break into the building equipped with a such device and which, for this purpose, exerts a constraint under the final blade of this apron.

En particulier, il est connu du document EP-1.270.865 un store comportant des coulisses latérales ainsi qu'un tablier, dont les extrémités latérales défilent dans ces coulisses, et qui est constitué, d'une part, par une toile et, d'autre part, par une barre de seuil équipant l'extrémité inférieure de cette toile.In particular, it is known from the document EP-1270865 a blind having lateral slides and an apron, the lateral ends of which run in these slides, and which is constituted, on the one hand, by a fabric and, on the other hand, by a threshold bar fitted to the end lower of this canvas.

Ce store comporte un système anti-soulèvement constitué, d'une part, par un organe d'accrochage, bordé de part et d'autre par une piste de came, et positionné au niveau du fond d'une coulisse latérale et, d'autre part, par un loquet équipant une extrémité latérale de la barre de seuil. Ce loquet est monté pivotant, autour d'une position intermédiaire, entre une position de verrouillage dans laquelle ce loquet peut coopérer avec l'organe d'accrochage pour empêcher le soulèvement et une position de déverrouillage dans laquelle ce loquet est effacé par rapport à l'organe d'accrochage.This blind comprises an anti-lifting system constituted, on the one hand, by a hooking member, bordered on both sides by a cam track, and positioned at the bottom of a lateral slide and, on the other hand, by a latch equipping a lateral end of the threshold bar. This latch is pivotally mounted around an intermediate position between a locking position in which the latch can cooperate with the latching member to prevent lifting and an unlocking position in which the latch is cleared relative to the latch. hooking member.

Lorsque le tablier de ce store est déployé, le loquet du système anti-soulèvement parcoure la piste de came qui provoque le pivotement de ce loquet depuis une position intermédiaire vers une position de verrouillage. Lorsque ce loquet atteint l'organe d'accrochage, celui-ci coopère avec cet organe d'accrochage empêchant le soulèvement du tablier, ceci dans une position de blocage du tablier.When the apron of this blind is deployed, the latch of the anti-lift system traverses the cam track which causes the pivoting of this latch from an intermediate position to a locking position. When the latch reaches the latching member, it cooperates with the latching member preventing the lifting of the apron, this in a locked position of the deck.

Lorsqu'on souhaite replier le store, il convient, tout d'abord, de provoquer un déploiement supplémentaire du tablier au cours duquel le loquet se désengage de l'organe d'accrochage et parcoure le reste de la piste de came jusqu'à son extrémité au niveau de laquelle cette piste de came autorise un pivotement de ce loquet dans une position intermédiaire. Il convient, ensuite, d'assurer le repliement du tablier au cours duquel le loquet parcoure, dans l'autre sens, la piste de came qui provoque le pivotement du loquet dans une position de déverrouillage. Au cours de ce repliement, ce loquet défile, dans une position de déverrouillage, à l'avant de l'organe d'accrochage sans coopérer avec celui-ci ce qui autorise le repliement complet du tablier.When it is desired to fold the blind, it is first necessary to cause an additional deployment of the apron in which the latch disengages from the fastener and travels the rest of the cam track to its position. end at which this cam track allows pivoting of the latch in an intermediate position. It is then necessary to ensure the folding of the deck in which the latch travels, in the other direction, the cam track which causes the pivoting of the latch in an unlocked position. During this folding, the latch scrolls, in an unlocked position, in front of the latching member without cooperating with it which allows the complete folding of the deck.

En fait, dans la position de blocage du tablier, la lame finale de ce tablier se situe à une distance déterminée du seuil de l'ouverture permettant le déploiement supplémentaire de ce tablier en vue de son décrochage et, ensuite, de son repliement.In fact, in the blocking position of the deck, the final blade of this deck is located at a predetermined distance from the threshold of the opening allowing the additional deployment of the deck for its stall and then its folding.

Cette caractéristique permet, alors, à un malfaiteur d'exercer une traction descendante sur la lame finale afin de provoquer ce déploiement supplémentaire avant de soulever le tablier ce qui rend, en fait, le système anti-soulèvement parfaitement inefficace.This feature allows, then, a malefactor to exert a downward pull on the final blade to cause this additional deployment before lifting the deck which makes, in fact, the anti-lift system perfectly inefficient.

Il est connu en outre du document DE 7309856U un dispositif de fermeture selon le préambule de la revendication 1.It is also known from the document DE 7309856U a closure device according to the preamble of claim 1.

La présente invention se veut à même de remédier aux inconvénients des dispositifs de l'état de la technique.The present invention is intended to overcome the disadvantages of devices of the state of the art.

A cet effet, l'invention concerne un dispositif de fermeture du type volet roulant, moustiquaire, store, porte de garage ou autre, destiné à équiper une ouverture définie au niveau d'une construction, et comportant :

  • un élément pour l'occultation de cette ouverture et comportant au moins une lame ;
  • des coulisses latérales à l'intérieur desquelles se déplacent les extrémités latérales d'au moins une lame de l'élément d'occultation ;
  • au moins un système pour empêcher le soulèvement de l'élément d'occultation et comportant, d'une part, un organe d'accrochage formant gâche, d'autre part, au moins un loquet monté pivotant entre une position de verrouillage dans laquelle ce loquet coopère avec l'organe d'accrochage pour empêcher le soulèvement et une position de déverrouillage dans laquelle ce loquet est effacé par rapport à l'organe d'accrochage et, d'autre part encore, un moyen pour repousser le loquet depuis une position de verrouillage vers une position de déverrouillage sous l'impulsion d'un déplacement de la lame.
To this end, the invention relates to a closure device of the shutter type, mosquito net, blind, garage door or other, intended to equip an opening defined at a construction, and comprising:
  • an element for occultation of this opening and comprising at least one blade;
  • lateral slides within which the lateral ends of at least one blade of the concealment element move;
  • at least one system for preventing the lifting of the concealment element and comprising, on the one hand, an attachment member forming a latch, on the other hand, at least one latch pivotally mounted between a locking position in which the latch cooperates with the latching member to prevent lifting and an unlocking position in which the latch is cleared with respect to the latching member and, secondly, means for pushing the latch from a locking position to an unlocking position under the impulse of movement of the blade.

Ce dispositif de fermeture est caractérisé par le fait que :

  • au moins une coulisse latérale comporte, intérieurement, au moins un loquet que comporte au moins un système pour empêcher le soulèvement et qui monté en pivotement sur une paroi interne d'une telle coulisse ;
  • la lame de l'élément d'occultation comporte, d'une part, une première partie de lame pourvue du moyen pour repousser le loquet dans une position de déverrouillage et, d'autre part, une seconde partie de lame pourvue de l'organe d'accrochage, ces première et seconde parties de lame étant mobiles l'une par rapport à l'autre.
This closure device is characterized by the fact that:
  • at least one lateral slide has, internally, at least one latch that comprises at least one system for preventing lifting and which is pivotally mounted on an inner wall of such a slide;
  • the blade of the concealment element comprises, on the one hand, a first blade portion provided with means for pushing the latch into an unlocking position and, on the other hand, a second blade portion provided with the organ latching, these first and second blade portions being movable relative to each other.

L'invention concerne, encore, un dispositif de fermeture présentant les caractéristiques susmentionnées et, au moins en partie, constitué par un volet roulant.The invention also relates to a closure device having the aforementioned characteristics and, at least partly, constituted by a shutter.

Ainsi, le système anti-soulèvement comporte, d'une part et associé à une coulisse, un loquet pivotant entre une position de verrouillage et une position déverrouillage et, d'autre part et associés à un lame de l'élément d'occultation, un organe pour l'accrochage de ce loquet en position de verrouillage ainsi qu'un moyen pour repousser ce loquet en position de déverrouillage.Thus, the anti-lifting system comprises, on the one hand and associated with a slide, a latch pivoting between a locking position and an unlocking position and, on the other hand and associated with a blade of the concealment element, a member for the attachment of this latch in the locking position and a means for pushing the latch in the unlocked position.

En fait, le moyen pour repousser le loquet est associé à la première partie de la lame tandis que l'organe d'accrochage est associé à la seconde partie de cette lame, ces première et seconde parties de cette lame étant, avantageusement, mobiles l'une par rapport à l'autre entre une première position et une seconde position.In fact, the means for pushing the latch is associated with the first part of the blade while the fastening member is associated with the second part of this blade, these first and second parts of this blade being advantageously movable. relative to each other between a first position and a second position.

Dans cette première position, dans laquelle ces première et seconde parties de lame sont éloignées l'une de l'autre, le moyen pour repousser le loquet occulte l'organe d'accrochage et empêche ce loquet de coopérer avec cet organe d'accrochage. Ceci permet un déplacement libre de l'élément d'occultation à l'intérieur des coulisses dans cette première position des parties de lame correspondant, typiquement et avantageusement, à celle de déploiement/repliement commandé par un moyen de commande.In this first position, wherein these first and second blade portions are spaced apart from each other, the means for pushing the latch occult the latching member and prevents the latch to cooperate with the latching member. This allows a free movement of the occulting element inside the slides in this first position of the blade portions corresponding, typically and advantageously, to that deployment / folding controlled by a control means.

Dans la seconde position, dans laquelle les première et seconde parties de lame sont rapprochées, le moyen pour repousser le loquet n'occulte pas l'organe d'accrochage qui peut, alors, coopérer avec le loquet. Cette seconde position correspond, typiquement et avantageusement, à celle adoptée par la seconde partie de lame après déploiement complet de l'élément d'occultation ou sous l'effet d'un soulèvement résultant d'une contrainte exercée sous cette seconde partie de lame.In the second position, wherein the first and second blade portions are brought together, the means for pushing the latch does not obscure the latching member which can then cooperate with the latch. This second position corresponds, typically and advantageously, to that adopted by the second blade portion after complete deployment of the occulting element or under the effect of a lifting resulting from a stress exerted under this second blade portion.

Ainsi, l'inactivation et l'activation du système anti-soulèvement sont, avantageusement, assurées par un positionnement relatif des première et seconde parties de lame correspondant, substantiellement, à la position naturellement adoptée par ces parties de lame lors de la commande de déploiement/repliement de l'élément d'occultation, respectivement sous l'effet d'un soulèvement de cette lame.Thus, the inactivation and activation of the anti-lift system is advantageously ensured by a relative positioning of the first and second blade portions substantially corresponding to the position naturally adopted by these blade parts during the deployment control. / Folding of the occulting element, respectively under the effect of an uprising of this blade.

Un autre avantage consiste en ce que ce système anti-soulèvement est constitué par des pièces de conception simple, agencées de manière simple et présentant une cinématique simple.Another advantage is that this anti-lift system consists of simple design parts, arranged in a simple manner and having a simple kinematics.

Un avantage additionnel consiste en ce que ce système anti-soulèvement peut être mis en place au niveau d'un dispositif de fermeture, soit lors de sa fabrication, soit ultérieurement lors d'une rénovation ou d'une amélioration de ce dispositif.An additional advantage is that this anti-lift system can be implemented at a closure device, either during its manufacture, or later during a renovation or an improvement of this device.

D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant à des modes de réalisation qui ne sont donnés qu'à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs.Other objects and advantages of the present invention will become apparent from the following description relating to embodiments which are given by way of indicative and non-limiting examples.

La compréhension de cette description sera facilitée en se référant aux dessins joints en annexe et dans lesquels :

  • la figure 1 est une vue schématisée d'un dispositif de fermeture de type volet roulant ;
  • la figure 2 est une vue schématisée partielle et en perspective de l'extrémité latérale d'une lame initiale, d'une part, recevant l'organe d'accrochage et le moyen pour repousser le loquet que comporte le système anti-soulèvement et, d'autre part, que comporte l'élément d'occultation au niveau de son raccordement à un arbre d'enroulement ;
  • la figure 3 est une vue schématisée partielle et en perspective de l'extrémité latérale d'une lame finale, d'une part, recevant l'organe d'accrochage et le moyen pour repousser le loquet que comporte le système anti-soulèvement et, d'autre part, que comporte l'élément d'occultation au niveau de son extrémité libre ;
  • la figure 4 est une vue schématisée partielle, en perspective et en coupe d'une coulisse latérale recevant le loquet que comporte le système anti-soulèvement ;
  • les figures 5, 5a, 5b et 5c sont des vues schématisées, en élévation et de côté du système anti-soulèvement, ceci dans différentes configurations de déplacement, d'immobilisation et de soulèvement de l'élément d'occultation.
The understanding of this description will be facilitated by reference to the appended drawings in which:
  • the figure 1 is a schematic view of a closing device type roller shutter;
  • the figure 2 is a partial schematic view in perspective of the lateral end of an initial blade, on the one hand, receiving the latching member and the means for pushing the latch that includes the anti-lift system and other on the other hand, what is included in the concealment element at its connection to a winding shaft;
  • the figure 3 is a partial schematic view in perspective of the lateral end of a final blade, on the one hand, receiving the latching member and the means for pushing the latch that includes the anti-lift system and other on the other hand, that includes the occulting element at its free end;
  • the figure 4 is a partial schematic view, in perspective and in section of a lateral slide receiving the latch that includes the anti-lifting system;
  • the Figures 5, 5a, 5b and 5c are schematic views, in elevation and side of the anti-lift system, this in different configurations of movement, immobilization and lifting of the occulting element.

La présente invention concerne le domaine de la fabrication des dispositifs de fermeture destinés à équiper une ouverture définie au niveau d'une construction, plus particulièrement constituée par une habitation.The present invention relates to the field of the manufacture of closure devices intended to equip an opening defined at the level of a construction, more particularly constituted by a dwelling.

Si, dans la suite de la description, il sera, plus particulièrement fait mention d'un dispositif de fermeture adoptant la forme d'un volet roulant (tel qu'illustré figure 1), la présente invention n'y est, cependant, aucunement limitée et trouvera, également, une application dans le cadre d'un dispositif de fermeture constitué par une porte de garage, un store, une moustiquaire ou autre.If, in the following description, it will be more particularly mentioned a closure device adopting the form of a shutter (as illustrated figure 1 ), the present invention is, however, in no way limited and will find, also, an application in the context of a closure device consisting of a garage door, a blind, a mosquito net or other.

En fait et quelle que soit la nature de ce dispositif de fermeture 1, celui-ci 1 comporte un élément d'occultation 2 conçu pour assurer l'occultation de l'ouverture de la construction équipée par ce dispositif de fermeture 1.In fact and whatever the nature of this closure device 1, the latter 1 comprises a concealment element 2 designed to ensure the concealment of the opening of the construction equipped by this closure device 1.

Un tel élément d'occultation 2 comporte au moins une lame 20, équipant l'extrémité libre 21 de cet élément d'occultation 2, et usuellement dénommée lame finale.Such an occulting element 2 comprises at least one blade 20, equipping the free end 21 of this occulting element 2, and usually called final blade.

Cet élément d'occultation 2 comporte, encore et raccordée à cette lame finale 20 :

  • une succession de lames 22 juxtaposées et articulées entre elles dans le cas d'un volet roulant ou d'une porte de garage ;
  • une toile ou un filet dans le cas d'un store, respectivement d'une moustiquaire.
This occulting element 2 comprises, again and connected to this final blade 20:
  • a succession of blades 22 juxtaposed and hinged together in the case of a shutter or a garage door;
  • a canvas or net in the case of a blind or a mosquito net.

Finalement, cet élément d'occultation 2 peut comporter, équipant une extrémité opposée 23 à son extrémité libre 21, une lame initiale 24.Finally, this occulting element 2 may comprise, fitted to an opposite end 23 at its free end 21, an initial blade 24.

Le dispositif de fermeture 1 comporte, encore, un arbre rotatif sur lequel est enroulé et à partir duquel est déroulé cet élément d'occultation 2.The closure device 1 further comprises a rotary shaft on which is wound and from which this occulting element 2 is unwound.

Cet arbre rotatif est raccordé à l'élément d'occultation 2, soit en étant rendu solidaire directement de cet élément d'occultation 2, soit par l'intermédiaire d'au moins un moyen de raccordement 25 associé, d'une part, à cet arbre et d'autre part, à la lame initiale 24 de l'élément d'occultation 2 (figure 2).This rotary shaft is connected to the occulting element 2, either by being secured directly to this occulting element 2, or by means of at least one connecting means 25 associated, on the one hand, with this shaft and on the other hand, to the initial blade 24 of the occulting element 2 ( figure 2 ).

De manière additionnelle, ledit dispositif de fermeture 1 comporte un système (manuel ou motorisé) pour commander la rotation de cet arbre et, ainsi, assurer le repliement et le déploiement de l'élément d'occultation 2.Additionally, said closure device 1 comprises a system (manual or motorized) for controlling the rotation of this shaft and, thus, ensuring the folding and deployment of the occulting element 2.

De manière préférentielle, cet arbre (voire une partie au moins du système de commande) est logé à l'intérieur d'un caisson 3 que peut comporter ce dispositif de fermeture 1 et qui reçoit, alors également, l'élément d'occultation 2 en position replié.Preferably, this shaft (or at least a portion of the control system) is housed inside a box 3 that may comprise this closure device 1 and which then receives, also, the occulting element 2 in the folded position.

Tel que visible figure 1, ce dispositif de fermeture 1 comporte, encore, des coulisses latérales (4 ; 4'), s'étendant en dessous du caisson 3, et à l'intérieur desquelles se déplacent les extrémité latérales (26 ; 26') de l'élément d'occultation 2, plus particulièrement les extrémités latérales (26 ; 26') des lames (20, 22, 24) que comporte ce dernier 2, ceci lors des phases de repliement et de déploiement de cet élément d'occultation 2.As visible figure 1 , this closure device 1 further comprises lateral slides (4; 4 ') extending below the box 3, and inside which move the lateral ends (26; 26 ') of the occulting element 2, more particularly the lateral ends (26; 26') of the blades (20, 22, 24) that the latter 2 comprises, this during the phases of folding and deployment of this occulting element 2.

De manière additionnelle, ce dispositif de fermeture 1 comporte au moins un système 5 pour empêcher le soulèvement de cet élément d'occultation 2, plus particulièrement sous l'effet d'une contrainte exercée sous cet élément d'occultation 2, notamment sous la lame finale 20 de celui-ci 2.In addition, this closure device 1 comprises at least one system 5 to prevent the lifting of this occulting element 2, more particularly under the effect of a stress exerted under this occulting element 2, especially under the blade. final 20 of it 2.

En fait, un tel système 5 anti-soulèvement est associé à au moins une lame (20, 22, 24) de cet élément d'occultation 2 ainsi qu'à au moins une coulisse (4 ; 4') du dispositif de fermeture 1, et comporte :

  • un organe d'accrochage 6 formant gâche ;
  • au moins un loquet 7 monté pivotant entre, d'une part, une position de verrouillage dans laquelle ce loquet 7 coopère avec l'organe d'accrochage 6 pour empêcher le soulèvement de l'élément d'occultation 2 et, d'autre part, une position de déverrouillage dans laquelle ce loquet 7 est effacé par rapport à l'organe d'accrochage 6 et autorise un déplacement libre de l'élément d'occultation 2 ;
  • un moyen 8 pour repousser le loquet 7 depuis une position de verrouillage vers une position de déverrouillage sous l'impulsion d'un déplacement de la lame (20 ; 22 ; 24) dans les coulisses (4 ; 4').
In fact, such an anti-lifting system is associated with at least one blade (20, 22, 24) of this occulting element 2 and at least one slide (4; 4 ') of the closure device 1 , and includes:
  • an attachment member 6 forming a keeper;
  • at least one latch 7 pivotally mounted between, on the one hand, a locking position in which the latch 7 cooperates with the fastening member 6 to prevent the lifting of the occulting element 2 and on the other hand an unlocking position in which this latch 7 is erased relative to the attachment member 6 and allows a free movement of the occulting element 2;
  • means 8 for pushing the latch 7 from a locking position to an unlocking position under the impetus of a movement of the blade (20; 22; 24) in the slides (4; 4 ').

Selon le système 5 anti-soulèvement conforme à la présente invention :

  • au moins une coulisse latérale (4 ; 4') du dispositif de fermeture 1 comporte, intérieurement, au moins un loquet 7 que comporte au moins un système (5) pour empêcher le soulèvement et qui est monté en pivotement sur une paroi interne (40, 40a) d'une telle coulisse (4 ; 4') ;
  • la lame (20 ; 22 ; 24) de l'élément d'occultation 2 (à laquelle est associé une partie de ce système anti-soulèvement 5) comporte, d'une part, une première partie de lame (20 ; 22 ; 24) pourvue du moyen 8 pour repousser le loquet 7 dans une position de déverrouillage et, d'autre part, une seconde partie de lame (20 ; 22 ; 24) pourvue de l'organe d'accrochage 6, ces première et seconde parties de lame (20 ; 22 ; 24) étant mobiles l'une par rapport à l'autre.
According to the anti-lifting system 5 according to the present invention:
  • at least one lateral slide (4; 4 ') of the closure device 1 has, internally, at least one latch 7 which comprises at least one system (5) for preventing the lifting and which is pivotally mounted on an inner wall (40 40a) of such a slide (4; 4 ');
  • the blade (20; 22; 24) of the concealment element 2 (with which a part of this anti-lift system 5 is associated) comprises, on the one hand, a first blade portion (20; 22; 24) provided with the means 8 for pushing the latch 7 into an unlocking position and, secondly, a second blade portion (20; 22; 24) provided with the attachment member 6, these first and second parts blade (20; 22; 24) being movable relative to each other.

En particulier, il a été représenté figures 2 et 3 une lame initiale 24, respectivement une lame finale 20, comportant, d'une part, une première partie (240 ; respectivement 200) de lame (24 ; 20) pourvue du moyen 8 pour repousser le loquet 7 dans une position de déverrouillage et, d'autre part, une seconde partie (240' ; respectivement 200') de lame (24 ; 20) pourvue de l'organe d'accrochage 6, ces première (240 ; 200) et seconde (240' ; 200') parties de lame (24 ; 20) étant mobiles l'une (240 ; 200) par rapport à l'autre (240' ; 200').In particular, he was represented figures 2 and 3 an initial blade 24, respectively a final blade 20, having, on the one hand, a first portion (240, respectively 200) of blade (24; 20) provided with means 8 for pushing the latch 7 in an unlocked position and, on the other hand, a second portion (240 ', respectively 200') of blade (24; 20) provided with the attachment member 6, these first (240; 200) and second (240 ';200') parts blade (24; 20) being movable (240; 200) relative to each other (240 ';200').

En ce qui concerne le loquet 7, celui-ci adopte la forme d'un volet de blocage 70 comportant, d'une part, un premier bord longitudinal 71 monté en pivotement autour d'un axe et sur une paroi interne (40, 40a) d'une coulisse (4 ; 4') et, d'autre part, un second bord longitudinal 72, opposé au premier bord longitudinal 71, et destiné à coopérer, selon le cas, avec l'organe d'accrochage 6 ou avec le moyen 8 pour repousser ce loquet 7.As regards the latch 7, it adopts the form of a locking flap 70 comprising, on the one hand, a first longitudinal edge 71 pivotally mounted about an axis and on an inner wall (40, 40a). ) of a slide (4; 4 ') and, secondly, a second longitudinal edge 72, opposite to the first longitudinal edge 71, and intended to cooperate, as appropriate, with the fastening member 6 or with the means 8 to push back this latch 7.

Selon un premier type de réalisation non représenté, ce loquet 7 peut être monté en pivotement sur la paroi interne 40a du fond d'une telle coulisse (4 ; 4'). Dans un pareil cas, ce loquet 7 s'étend en direction de l'élément d'occultation 2 (plus particulièrement en direction de la lame (20 ; 22 ; 24) recevant l'organe d'accrochage 6 et le moyen de répulsion 8), ceci selon une direction parallèle au plan de cet élément d'occultation 2.According to a first embodiment not shown, this latch 7 can be pivotally mounted on the inner wall 40a of the bottom of such a slide (4; 4 '). In such a case, this latch 7 extends towards the occulting element 2 (more particularly in the direction of the blade (20; 22; 24) receiving the attachment member 6 and the repulsion means 8 this in a direction parallel to the plane of this occulting element 2.

Cependant et selon un deuxième type de réalisation illustré figures 4 et 5 correspondant au type de réalisation préféré de l'invention, ce loquet 7 est monté en pivotement sur une paroi interne latérale 40, que comporte une telle coulisse (4 ; 4'), et qui s'étend à partir du fond (notamment à partir de la paroi interne 40a de ce fond) de cette coulisse (4 ; 4').However, according to a second type of embodiment illustrated figures 4 and 5 corresponding to the preferred embodiment of the invention, this latch 7 is pivotally mounted on a lateral inner wall 40, which comprises such a slide (4; 4 '), and which extends from the bottom (especially from of the inner wall 40a of this bottom) of this slide (4; 4 ').

Un tel loquet 7 peut être défini directement au niveau de la paroi interne même (40, 40a) d'une telle coulisse (4 ; 4') comportant alors un tel loquet 7 mais est, de préférence, défini au niveau d'un insert 73 engagé dans une telle coulisse (4 ; 4') et comportant un tel loquet 7.Such a latch 7 can be defined directly at the inner wall itself (40, 40a) of such a slide (4; 4 ') then having such a latch 7 but is preferably defined at an insert 73 engaged in such a slide (4, 4 ') and having such a latch 7.

A ce propos, on observera que, selon un mode préféré de réalisation illustré figures 4 et 5, un tel insert 73 peut être engagé dans une ouverture 41 (plus particulièrement une découpe) que comporte la paroi (40, 40a) d'une telle coulisse latérale (4 ; 4').In this regard, it will be observed that, according to a preferred embodiment illustrated figures 4 and 5 , such an insert 73 may be engaged in an opening 41 (more particularly a cutout) that includes the wall (40, 40a) of such a lateral slide (4; 4 ').

Tel qu'évoqué ci-dessus, le loquet 7 est monté en pivotement entre une position de verrouillage et une position de déverrouillage. En fait et tel que visible sur la figure 4, le système anti-soulèvement 5 peut, encore, comporter un moyen 74 conçu pour assurer le rappel de ce loquet 7 depuis sa position de déverrouillage vers sa position de verrouillage.As mentioned above, the latch 7 is pivotally mounted between a locking position and an unlocking position. In fact and as visible on the figure 4 , the anti-lifting system 5 may, again, include a means 74 designed to ensure the return of the latch 7 from its unlocked position to its locking position.

Un tel moyen de rappel 74 peut être constitué par un ressort de rappel réalisé à partir d'un fil, notamment métallique, et comportant, d'une part, au moins une spire engagée autour de l'axe de pivotement du loquet 7 et, d'autre part, deux brins s'étendant à partir d'une telle spire et coopérant, l'une, avec le volet 70 de ce loquet 7 et l'autre avec une paroi 40 de la coulisse (4 ; 4') ou avec l'insert 73.Such a return means 74 may consist of a return spring made from a wire, in particular a wire, and comprising, on the one hand, at least one turn engaged around the axis of pivoting of the latch 7 and, on the other hand, two strands extending from such a turn and cooperating, one with the flap 70 of the latch 7 and the other with a wall 40 of the slide (4; 4 ') or with the insert 73.

En fait, un tel moyen de rappel 74 est conçu pour agir à l'encontre de l'action du moyen 8 pour repousser le loquet 7, plus particulièrement pour repousser ce loquet 7 en direction de l'organe d'accrochage 6.In fact, such a return means 74 is designed to act against the action of the means 8 to push the latch 7, more particularly to push the latch 7 towards the fastening member 6.

Tel que mentionné ci-dessus, la lame (20, 22, 24) de l'élément d'occultation 2 à laquelle est associé le système 5 anti-soulèvement comporte une première partie de lame (20, 22, 24) ainsi qu'une seconde partie de lame (20, 22, 24).As mentioned above, the blade (20, 22, 24) of the occulting element 2 with which the anti-lift system 5 is associated comprises a first blade portion (20, 22, 24) as well as a second blade portion (20, 22, 24).

En fait et selon une première caractéristique, cette première partie de lame (20, 22, 24) surmonte cette seconde partie de lame (20, 22, 24).In fact and according to a first feature, this first blade portion (20, 22, 24) overcomes this second blade portion (20, 22, 24).

A ce propos, il convient d'observer que, dans le cas d'une lame finale 20, la première partie 200 de cette lame 20 est raccordée, selon le cas, à la succession de lames 22, à la toile ou au filet de l'élément d'occultation 2. La seconde partie 200' de cette lame finale 20 constitue l'élément distal d'extrémité de cet élément d'occultation 2, plus particulièrement destiné à entrer en contact avec le seuil de l'ouverture équipée par le dispositif de fermeture 1 (plus particulièrement au travers d'un joint équipant cette lame finale 20), ceci en position totalement déployée de cet élément d'occultation 2 (figure 5a).In this connection, it should be observed that, in the case of a final blade 20, the first portion 200 of this blade 20 is connected, as the case may be, to the succession of blades 22, to the fabric or thread of the occulting element 2. The second part 200 'of this final plate 20 constitutes the distal end element of this element of occultation 2, more particularly intended to come into contact with the threshold of the opening equipped by the closure device 1 (more particularly through a seal fitted to this final blade 20), this in the fully deployed position of this element d occultation 2 ( figure 5a ).

Dans le cas (non représenté) d'une lame 22 d'une succession de lames juxtaposées et articulées, la première partie de cette lame 22 est raccordée à une portion de l'élément d'occultation 2 raccordée à l'arbre rotatif tandis que la seconde partie de cette lame 22 est raccordée à une portion libre et d'extrémité de cet élément d'occultation 2.In the case (not shown) of a blade 22 of a succession of juxtaposed and articulated blades, the first part of this blade 22 is connected to a portion of the occulting element 2 connected to the rotary shaft while the second part of this blade 22 is connected to a free and end portion of this occulting element 2.

Finalement, dans le cas d'une lame initiale 24, la première partie 240 de cette lame initiale 24 est raccordée à l'arbre rotatif (plus particulièrement par le biais du moyen de raccordement 25) tandis que la seconde partie 240' de cette lame initiale 24 est raccordée, selon le cas, à la succession de lames 22, à la toile ou au filet de l'élément d'occultation 2.Finally, in the case of an initial blade 24, the first portion 240 of this initial blade 24 is connected to the rotary shaft (more particularly through the connecting means 25) while the second portion 240 'of this blade initial 24 is connected, as the case, to the succession of blades 22, the fabric or the net of the occulting element 2.

Tel que mentionné ci-dessus, cette première partie de lame (20, 22, 24) et cette seconde partie de lame (20, 22, 24) sont mobiles entre elles.As mentioned above, this first blade portion (20, 22, 24) and this second blade portion (20, 22, 24) are movable together.

En fait et tel que visible sur les figures en annexe, ces première et seconde parties de lame (20 ; 22 ; 24) sont montées en coulissement l'une par rapport à l'autre, ceci au moins selon une direction perpendiculaire à la direction longitudinale d'extension de cette lame (20 ; 22 ; 24) et parallèle au plan d'extension de l'élément d'occultation 2.In fact and as shown in the appended figures, these first and second blade parts (20; 22; 24) are slidably mounted relative to each other, this at least in a direction perpendicular to the direction longitudinal extension of this blade (20; 22; 24) and parallel to the plane of extension of the occulting element 2.

En phase de déploiement ou de repliement de l'élément d'occultation 2, la seconde partie de la lame (20 ; 22 ; 24) se situe dans une position maximale d'éloignement par rapport à la première partie de lame (20 ; 22 ; 24), ceci :

  • soit sous l'effet du poids de cette seconde partie de la lame (20 ; 22 ; 24) - voire du poids de la portion libre d'extrémité de l'élément d'occultation 2 ou de la toile, du filet et de la lame finale 20 ;
  • soit (et de préférence) sous l'effet d'un moyen 27 pour repousser les première et seconde parties de cette lame (20 ; 22 ; 24) l'une par rapport à l'autre et que comporte, notamment intérieurement, une telle lame (20 ; 22 ; 24).
In the deployment or folding phase of the occulting element 2, the second part of the blade (20; 22; 24) is located at a maximum position away from the first blade portion (20; ; 24), this:
  • either under the effect of the weight of this second part of the blade (20; 22; 24) - even of the weight of the free portion end of the occulting element 2 or the fabric, the net and the final blade 20;
  • or (preferably) under the effect of a means 27 to push the first and second parts of this blade (20; 22; 24) relative to each other and that includes, in particular internally, such blade (20; 22; 24).

En fait, un tel moyen de répulsion 27 est, de préférence, constitué par un moyen de rappel élastique, notamment sous forme d'un ressort ou analogue.In fact, such a repulsion means 27 is preferably constituted by an elastic return means, in particular in the form of a spring or the like.

On observera que c'est, plus particulièrement, dans cette position maximale d'éloignement que le moyen 8 pour repousser le loquet 7 empêche ce loquet 7 de coopérer avec l'organe d'accrochage 6 (figures 5, 5b).It will be observed that it is, more particularly, in this maximum removal position that the means 8 for pushing the latch 7 prevents this latch 7 from cooperating with the fastening member 6 (FIG. Figures 5, 5b ).

Une caractéristique additionnelle de l'invention consiste en ce que l'organe d'accrochage 6 et le moyen 8 pour repousser le loquet 7 sont juxtaposés et s'étendent, intérieurement à la coulisse (4 ; 4'), latéralement par rapport à la lame (20 ; 22 ; 24) et en direction du loquet 7.An additional feature of the invention is that the hooking member 6 and the means 8 for pushing the latch 7 are juxtaposed and extend, internally to the slide (4; 4 '), laterally with respect to the blade (20; 22; 24) and towards the latch 7.

En fait et tel que visible sur les figures en annexe, le loquet 7 (plus particulièrement son second bord longitudinal 72) s'étend de manière sensiblement perpendiculaire à ce moyen de répulsion 8.In fact and as shown in the appended figures, the latch 7 (more particularly its second longitudinal edge 72) extends substantially perpendicularly to this repulsion means 8.

Selon un premier type de réalisation non représenté, l'organe d'accrochage 6 et le moyen 8 pour repousser le loquet 7 s'étendent latéralement par rapport au chant d'extrémité latéral 28 de la lame (20 ; 22 ; 24), ceci selon une direction parallèle au plan de l'élément d'occultation 2 et en direction du fond de la coulisse (4 ; 4') et du loquet 7. Dans ce cas, le loquet 7 est monté en pivotement autour d'un axe perpendiculaire au plan de l'élément d'occultation 2, ceci sur la paroi du fond d'une telle coulisse (4 ; 4') comme susmentionné.According to a first type of embodiment not shown, the attachment member 6 and the means 8 to push the latch 7 extend laterally relative to the lateral end edge 28 of the blade (20; 22; 24), this in a direction parallel to the plane of the concealment element 2 and towards the bottom of the slide (4; 4 ') and the latch 7. In this case, the latch 7 is pivotally mounted about a perpendicular axis in the plane of the occulting element 2, this on the bottom wall of such a slide (4; 4 ') as mentioned above.

Un deuxième type de réalisation correspondant au type de réalisation préféré de l'invention (illustré sur les figures en annexe) consiste en ce que l'organe d'accrochage 6 et le moyen 8 pour repousser le loquet 7 s'étendent latéralement par rapport au plan de l'élément d'occultation 2, ceci dans une direction faisant un angle (notamment droit) avec ce plan et en direction d'une paroi latérale 40 de la coulisse (4 ; 4') et du loquet 7. Dans ce cas, le loquet 7 est monté en pivotement autour d'un axe parallèle au plan de l'élément d'occultation 2 et à la direction longitudinale d'extension de la lame (20 ; 22 ; 24), ceci sur une paroi latérale 40 d'une coulisse (4 ; 4') comme susmentionné.A second type of embodiment corresponding to the preferred embodiment of the invention (illustrated in the appended figures) consists in that the hooking member 6 and the means 8 for pushing the latch 7 extend laterally with respect to the plane of occultation element 2, this in one direction forming an angle (especially straight) with this plane and towards a side wall 40 of the slide (4; 4 ') and the latch 7. In this case, the latch 7 is pivotally mounted about a parallel axis in the plane of the concealment element 2 and in the longitudinal extension direction of the blade (20; 22; 24), this on a side wall 40 of a slide (4; 4 ') as mentioned above.

Une autre caractéristique de l'invention concerne le fait que le système 5 anti-soulèvement comporte au moins un embout (9 ; 9') comportant, d'une part, une portion interne (90 ; 90') engagée à l'intérieur de la lame (20 ; 22 ; 24), plus particulièrement à l'intérieur d'une extrémité latérale de celle-ci (20 ; 22 ; 24), et, d'autre part, une portion externe (91 ; 91') s'étendant, par rapport au chant d'extrémité latéral 28 de cette la lame (20 ; 22 ; 24), à l'extérieur de cette lame (20 ; 22 ; 24).Another feature of the invention relates to the fact that the anti-lift system comprises at least one end piece (9; 9 ') having, on the one hand, an inner portion (90; 90') engaged inside the blade (20; 22; 24), more particularly within a lateral end thereof (20; 22; 24), and, on the other hand, an outer portion (91; 91 ') extending, with respect to the lateral end edge 28 of this blade (20; 22; 24), outside this blade (20; 22; 24).

C'est, plus particulièrement, cette portion externe (91 ; 91') d'un tel embout (9 ; 9') qui comporte, selon le cas, le moyen 8 pour repousser le loquet 7, respectivement l'organe d'accrochage 6.It is, more particularly, this outer portion (91; 91 ') of such an end piece (9; 9') which comprises, as the case may be, the means 8 for pushing back the latch 7, respectively the fastening member 6.

Ainsi et tel que visible sur les figures 2 et 3, ce système 5 anti-soulèvement comporte un premier embout 9 comportant, d'une part, une portion interne 90 engagée à l'intérieur de la première partie de la lame (20 ; 22 ; 24), plus particulièrement à l'intérieur d'une extrémité latérale de celle-ci (20 ; 22 ; 24), et, d'autre part, une portion externe 91 s'étendant, par rapport au chant d'extrémité latéral 28 de cette première partie de la lame (20 ; 22 ; 24), à l'extérieur de cette première partie de lame (20 ; 22 ; 24) et comportant le moyen 8 pour repousser le loquet 7.So and as visible on the figures 2 and 3 this anti-lift system comprises a first nozzle 9 comprising, on the one hand, an inner portion 90 engaged inside the first part of the blade (20; 22; 24), more particularly inside the a lateral end thereof (20; 22; 24) and, on the other hand, an outer portion 91 extending with respect to the lateral end edge 28 of this first portion of the blade (20; 22; 24) outside this first blade portion (20; 22; 24) and having the means 8 for pushing the latch 7.

Ce système 5 comporte, également, un deuxième embout 9' comportant, d'une part, une portion interne 90' engagée à l'intérieur de la seconde partie de la lame (20 ; 22 ; 24), plus particulièrement à l'intérieur d'une extrémité latérale de celle-ci (20 ; 22 ; 24) et, d'autre part, une portion externe 91' s'étendant, par rapport au chant d'extrémité latéral 28 de cette seconde partie de la lame (20 ; 22 ; 24), à l'extérieur de cette seconde partie de lame (20 ; 22 ; 24) et comportant l'organe d'accrochage 6.This system 5 also comprises a second nozzle 9 'comprising, on the one hand, an inner portion 90' engaged inside the second part of the blade (20; 22; 24), more particularly on the inside. one side end thereof (20; 22; 24) and, on the other hand, an outer portion 91 'extending with respect to the lateral end edge 28 of this second part of the blade (20; 22; 24), outside this second blade portion (20; 22; 24) and having the attachment member 6.

Selon une autre caractéristique de l'invention et tel que visible sur les figures en annexe, le moyen 8 pour repousser le loquet 7 est constitué par une piste de came 80 le long de laquelle glisse le loquet 7 en phase de déploiement et de repliement de l'élément d'occultation 2.According to another characteristic of the invention and as visible in the appended figures, the means 8 for pushing the latch 7 is constituted by a cam track 80 along which the latch 7 slides during the deployment and folding phase of the latch 7. the occulting element 2.

En fait, cette piste de came 80 s'étend en direction de la seconde partie de la lame (20 ; 22 ; 24) et/ou le long de cette seconde partie de la lame (20 ; 22 ; 24), plus particulièrement au niveau du chant d'extrémité latéral 28 (notamment le long d'une partie de ce chant d'extrémité latéral 28) de cette seconde partie de lame (20 ; 22 ; 24), entre cette lame (20 ; 22 ; 24) et l'organe d'accrochage 6.In fact, this cam track 80 extends towards the second portion of the blade (20; 22; 24) and / or along this second portion of the blade (20; 22; 24), more particularly at level of the lateral end edge 28 (particularly along a portion of this lateral end edge 28) of this second blade portion (20; 22; 24), between this blade (20; 22; 24) and the fastening member 6.

A ce propos, on observera que cette piste de came 80 est, de préférence, définie au niveau d'une nervure 81 (plus particulièrement que comporte la portion externe 91 d'un premier embout 9) qui comporte, alors, une telle piste de came 80.In this regard, it will be observed that this cam track 80 is preferably defined at a rib 81 (more particularly than has the outer portion 91 of a first nozzle 9) which then comprises such a track of cam 80.

En ce qui concerne ledit organe d'accrochage 6, celui-ci 6 est constitué par un crochet d'accrochage 60, notamment que comporte un doigt 61 (plus particulièrement que comporte la portion externe 91' d'un deuxième embout 9'), s'étendant en direction de la première partie de la lame (20 ; 22 ; 24).With regard to said attachment member 6, the latter 6 is constituted by a hook 60, in particular that includes a finger 61 (more particularly than has the outer portion 91 'of a second nozzle 9'), extending towards the first portion of the blade (20; 22; 24).

Il a été représenté figures 5 à 5c le positionnement relatif des première 200 et seconde 200' parties d'une lame finale 20, ceci :

  • en phase de déploiement de l'élément d'occultation 2 (figure 5) ;
  • en position extrême de déploiement de l'élément d'occultation dans laquelle la lame finale 20 est en contact avec le seuil de l'ouverture (figure 5a) ;
  • en phase de repliement de l'élément d'occultation 2 (figure 5b).
  • lors d'une tentative de soulèvement de l'élément d'occultation 2 sous l'effet d'une contrainte exercée sous cet élément d'occultation 2 ou sous la seconde 200' partie de la lame (20 ; 22 ; 24) - figure 5c.
He was represented Figures 5 to 5c the relative positioning of the first 200 and second 200 'parts of a final blade 20, this:
  • in the deployment phase of the occultation element 2 ( figure 5 );
  • in the extreme position of deployment of the occulting element in which the final blade 20 is in contact with the threshold of the opening ( figure 5a );
  • during the folding phase of the occulting element 2 ( figure 5b ).
  • during an attempt to raise the occulting element 2 under the effect of a constraint exerted under this occulting element 2 or under the second 200 'part of the blade (20; 22; 24) - figure 5c .

Bien entendu, ce principe est transposable à la cinématique des première et seconde parties de lames d'une lame initiale 24 et d'une lame d'une succession de lames 22 d'un élément d'occultation 2.Of course, this principle is transposable to the kinematics of the first and second blade portions of an initial blade 24 and a blade of a succession of blades 22 of a concealment element 2.

Finalement, l'invention concerne, encore, un dispositif de fermeture 1 qui présente les caractéristiques décrites ci-dessus et qui est, au moins en partie, constitué par un volet roulant.Finally, the invention also relates to a closure device 1 which has the characteristics described above and which is, at least in part, constituted by a shutter.

Claims (15)

  1. Closure device (1) of the type roller shutter, mosquito net, blind, garage door or the like for equipping an opening defined at the level of a building, and comprising:
    - an element (2) for shading said opening and including at least one slat (20; 22; 24) including a first slat portion (20; 22; 24) and a second slat portion (20; 22; 24) movable relative to each other;
    - side guides (4; 4') inside which the side ends (26; 26') of at least one slat (20; 22; 24) of the shading element (2) move;
    - at least one system (5) for impeding the shading element (2) from being lifted, and including:
    - a hooking organ (6) forming a keeper, and which the second slat portion (20; 22; 24) is provided with;
    - at least one latch (7) pivotally mounted between a locking position, in which this latch (7) cooperates with the hooking organ (6) for impeding the lifting, and an unlocked position, in which this latch (7) is retracted with respect to the hooking organ (6);
    - a means (8) for pushing the latch (7) from a locking position into an unlocking position under the action of a displacement of the slat (20; 22; 24),
    wherein:
    - the latch (7) said at least one system (5) includes for impeding the lifting and which at least one of said side guides (4; 4') includes internally is pivotally mounted on an inner wall (40; 40a) of such a side guide (4; 4');
    - the first slat portion (20; 22; 24) is provided with the means for pushing (8) the latch (7) into an unlocked position;
    - the means (8) for pushing the latch (7) is formed of a cam track (80) extending towards the second slat portion (20; 22; 24) and/or along this second slat portion (20; 22; 24).
  2. Closure device (1) according to claim 1, wherein the latch (7) adopts the form of a locking flap (70) including, on the one hand, a first longitudinal edge (71) pivotally mounted about an axis and on an inner wall (40; 40a) of a side guide (4; 4') and, on the other hand, a second longitudinal edge (72), opposite the first longitudinal edge (71), for cooperating, as the case may be, with the hooking organ (6) or with the means (8) for pushing this latch (7).
  3. Closure device (2) according to any one of the preceding claims, wherein it includes an insert (73), on the one hand, including the latch (7) and, on the other hand, inserted into a side guide (4; 4'), namely into an opening (41) a wall (40; 40a) of such a side guide (4; 4') includes.
  4. Closure device (1) according to any one of the preceding claims, wherein the system (5) for impeding the lifting also includes a means (74) for restoring the latch (7) from its unlocking position into its locking position.
  5. Closure device (1) according to any one of the preceding claims, wherein the first slat portion (20; 22; 24) is placed above the second slat portion (20; 22; 24), these first and second slat portions (20; 22; 24) being slidably mounted relative to each other, at least in a direction perpendicular to the longitudinal direction of extension of the slat (20; 22; 24).
  6. Closure device (1) according to any one of the preceding claims, wherein the slat (20; 22; 24) includes, namely internally, a means for pushing the first and second portions of this slat (20; 22; 24) relative to each other.
  7. Closure device (1) according to any one of the preceding claims, wherein the hooking organ (6) and the means (8) for pushing the latch (7) are juxtaposed and extend, inside the side guide (4; 4'), laterally with respect to the slat (20; 22; 24) and towards the latch (7).
  8. Closure device (1) according to any one of the preceding claims, wherein the hooking organ (6) and the means (8) for pushing the latch (7) extend laterally with respect the plane of the shading element (2), while the latch (7) is pivotally mounted around an axis parallel to the plane of the shading element (2) and to the longitudinal direction of extension of the slat (20; 22; 24).
  9. Closure device (1) according to any one of the preceding claims, wherein the system (5) for impeding the lifting includes at least one ferrule (9; 9') including, on the one hand, an inner portion (90; 90') inserted inside the slat (20; 22; 24), more particularly inside a side end thereof (20; 22; 24), and, on the other hand, an outer portion (91; 91') extending, with respect to the side end edge of said slat (20; 22; 24), outside of this slat (20; 22; 24), and including, as the case may be, the hooking organ (6) or the means (8) for pushing the latch (7).
  10. Closure device (1) according to claim 9, wherein the system (5) for impeding the lifting includes:
    - a first ferrule (9) including on the one hand, an inner portion (90) inserted inside a side end (26) of the first slat portion (20; 22; 24) and, on the other hand, an external portion (91) extending, relative to the side end edge (28) of the first portion of this slat (20; 22; 24), outside this slat (20; 22; 24), and including the means (8) for pushing the latch (7) into an unlocked position;
    - a second ferrule (9') including, on the one hand, an inner portion (90) inserted inside a side end (26) of the second slat portion (20; 22; 24) and, on the other hand, an outer portion (91') extending, relative to the side end edge (28) of the second portion of this slat (20; 22; 24) outside the slat (20; 22; 24), and including the hooking organ (6).
  11. Closure device (1) according to any one of the preceding claims, wherein the means (8) for pushing the latch (7) is formed of a cam track (80), which a rib (81) includes, extending towards the second slat portion (20; 22; 24) and/or along this second slat portion (20; 22; 24) at the level of its side end edge (28).
  12. Closure device (1) according to claim 10, wherein the outer portion (91) of the first ferrule (9) includes a rib (81), on the one hand, extending towards the second slat portion (20; 22; 24) and/or along this second slat portion (20; 22; 24) and, on the other hand, provided with a cam track (80) forming the means (8) for pushing the latch (7) into an unlocked position.
  13. Closure device (1) according to any one of the preceding claims, wherein the hooking organ (6) is formed of a hooking hook (60), namely which a finger (61) includes, extending towards the first slat portion (20; 22; 24).
  14. Closure device (1) according to claims 10 and 13, wherein the outer portion (91') of the second ferrule (9') includes a finger (61), on the one hand, extending towards the first slat portion (20; 22; 24) and, on the other hand, provided with a hooking hook (60) forming the hooking organ (6).
  15. Closure device (1) according to any one of the preceding claims, wherein it is, at least partially, formed of a roller shutter.
EP09306189.3A 2008-12-10 2009-12-07 Anti-lift system for a closure device of the roller shutter type Active EP2196617B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL09306189T PL2196617T3 (en) 2008-12-10 2009-12-07 Anti-lift system for a closure device of the roller shutter type

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0858431A FR2939469A1 (en) 2008-12-10 2008-12-10 ANTI-LIFTING SYSTEM FOR CLOSURE DEVICE OF THE ROLLER SHUTTER TYPE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2196617A1 EP2196617A1 (en) 2010-06-16
EP2196617B1 true EP2196617B1 (en) 2015-10-21

Family

ID=40872459

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09306189.3A Active EP2196617B1 (en) 2008-12-10 2009-12-07 Anti-lift system for a closure device of the roller shutter type

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2196617B1 (en)
ES (1) ES2554611T3 (en)
FR (1) FR2939469A1 (en)
PL (1) PL2196617T3 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7309856U (en) * 1973-07-19 Schmidt W Roller shutter protection
FR2721972B1 (en) * 1994-07-01 1996-08-23 Bubendorff Eric LOCKING DEVICE FOR ROLLING SHUTTER
CN101010479A (en) * 2004-09-09 2007-08-01 三和卷帘门工业株式会社 Crime prevention structure of guide rail of sliding door for building

Also Published As

Publication number Publication date
PL2196617T3 (en) 2016-05-31
FR2939469A1 (en) 2010-06-11
EP2196617A1 (en) 2010-06-16
ES2554611T3 (en) 2015-12-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2500508B1 (en) Closing or sun protection installation, and process for the implementation of such an installation
FR2914348A1 (en) DEVICE FOR PROTECTING AN OPENING OF A CONSTRUCTION
EP2196617B1 (en) Anti-lift system for a closure device of the roller shutter type
EP3263826B1 (en) Roller shutter with adjustable slats
EP2454439B1 (en) Device for controlling the projection of an apron of roller blind, and roller blind provided with such a device
EP2085565B1 (en) Device preventing the lifting of a covering element of a closure device, such as a roller shutter, blind, mosquito net or similar.
EP2942472B1 (en) Closure device such as a blind, roller blind or the like, in particular for a skylight
EP1672163B1 (en) Device to prevent disengagement of a shutter lamella from a side rail
EP2783063B1 (en) Roller shutter equipped with an operation device for the projection of an apron of a shutter
FR3085628A1 (en) SUN VISOR DEVICE FOR MOTOR VEHICLE DOOR TRIM
EP2423427B1 (en) Concealment device panel
EP3623564B1 (en) Closing or concealing device with apron and break-in prevention system
EP2148041B1 (en) Apron for closing and/or concealing system with guidable slats and roller shutter comprising such an apron.
EP2527583B1 (en) Concealment system comprising an apron which comprises a device for limiting the folding of the apron
FR2929321A1 (en) Striking bar blocking device for e.g. fabric blind, of building to regulate entry of light rays, has orientation units allowing intervening to change orientation of blocking unit when bar moves along segment in one of two moving directions
FR2962759A1 (en) Adjustable roller-blind for tilting solar protection bay, has guide ramps guiding unlocking unit toward one bolt when apron is moved in opposite direction so as to unlock side slides, where apron is provided with two opposite side edges
FR2977621A3 (en) Catch closing device for e.g. two leafs door used to close opening in wall, has cam integrated in retaining groove so as to be engaged in notch or released by displacement of locking element without releasing edge of hinge plate from groove
FR2917115A1 (en) ASSEMBLY DEVICE FOR SHUTTER
FR2721972A1 (en) LOCKING DEVICE FOR ROLLING SHUTTER
EP2549052B1 (en) Device for tensioning a means for controlling the position of at least one mobile slat of a lattice of a concealment device
FR2779472A1 (en) Tipping garage door safety device
FR2978188A1 (en) AUTOMATIC LOCK, CIRCULAR PEN
FR2873153A1 (en) Roller blind for bay of building, has rolling shutter including closing unit that closes slit that permits passage of shutter for its winding, when shutter is in unwinding position
FR2982900A1 (en) Device for extending and retracting flexible cover on roof of pergola, has deployment unit operated by user and separated independent of returning body, where deployment request from deployment unit surpasses return bias
FR2734862A1 (en) Mosquito net blind placed in opening with lower horizontal support

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20101214

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150804

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20151021

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 756736

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009034330

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2554611

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20151222

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 756736

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160221

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160222

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151231

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160122

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009034330

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151207

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

26N No opposition filed

Effective date: 20160722

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160121

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151231

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151207

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20091207

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20230127

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20221227

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231221

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20231123

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240228

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240130

Year of fee payment: 15