EP2085565B1 - Device preventing the lifting of a covering element of a closure device, such as a roller shutter, blind, mosquito net or similar. - Google Patents

Device preventing the lifting of a covering element of a closure device, such as a roller shutter, blind, mosquito net or similar. Download PDF

Info

Publication number
EP2085565B1
EP2085565B1 EP20080305944 EP08305944A EP2085565B1 EP 2085565 B1 EP2085565 B1 EP 2085565B1 EP 20080305944 EP20080305944 EP 20080305944 EP 08305944 A EP08305944 A EP 08305944A EP 2085565 B1 EP2085565 B1 EP 2085565B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
latch
blade portion
blade
lifting
device preventing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20080305944
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2085565A1 (en
Inventor
Robert Bobendorf
Arnaud Birker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bubendorff SA
Original Assignee
Bubendorff SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bubendorff SA filed Critical Bubendorff SA
Publication of EP2085565A1 publication Critical patent/EP2085565A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2085565B1 publication Critical patent/EP2085565B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • E06B9/86Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic against unauthorised opening
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/15Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • E06B2009/1505Slat details
    • E06B2009/1516Means to increase resistance against bending
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B2009/801Locking arrangements
    • E06B2009/805Locking arrangements located on or in the guides

Definitions

  • the invention relates to a device for preventing the lifting of a shutter element, such as a roller shutter, awning, insect screen or the like, consisting of a blade or threshold bar designed to be made integral with the said element. occultation and having designed ends adapted to move in guiding slides of the occulting element, said anti-lifting device further comprising at least one latch adapted to occupy at least one unlocked position and a locking position.
  • a closure system such as roller shutter, mosquito net or the like, comprising such an anti-lift device.
  • the present invention relates to the field of building closure systems, such as shutters, mosquito nets, blinds or other, and relates, in particular, to the security of this type of closure system.
  • such a shutter usually comprises an apron consisting of a juxtaposition of blades at least articulated with respect to each other. The ends of these blades are caused to move in guiding slides extending laterally under a box usually housing the winding mechanism of said apron.
  • this mechanism comprises, in a conventional manner, a winding tube whose rotation control is manual or motorized. Between the first plate of the deck and said winding tube, are interposed interlocking devices in the form of articulated links having the function, when the deck is deployed, to exert some pressure on the deck. It can not be pushed manually upward, for example during an attempted break-in. However, as is clear from the foregoing description, it is imperative that the apron of the shutter is fully deployed, otherwise these locking devices can not exercise on this deck their blocking pressure. In particular, this blocking can not be guaranteed when the apron is brought into a perforated position.
  • such locking devices exerting pressure on the concealment element through the drive mechanism have utility only if the concealment element has a certain rigidity.
  • such devices are not applicable to blinds whose occulting element is made of a flexible material, especially a fabric.
  • the holding in the deployed position of the occulting element can intervene only through the blade defining the threshold bar which is equipped with this occulting element at its lower end. Just like the blades of a shutter apron, this threshold bar is guided in its movements through guide lateral slides.
  • this threshold bar has a latch that can be pushed manually in the locking position to cooperate with an opening or a stop at said guide slides acting as strikes. .
  • latches are pushed into the lateral guide slides under the impulse of a spring.
  • this relative mobility of the blades is used between them for, through the displacement of a previous blade, act via a strap on the latches equipping the final blade.
  • This action consists of a control in rotation of these latches in the initial phase of folding of the apron. Under the effect of this rotation, the latches have, in the right of the stop forming a strike at the bottom of a slide inclined clearance profile allowing these latches to escape from these stops or strikes and allow the opening of the shutter.
  • this device of the state of the art is effective only applied to a roll shutter apron and in addition to the locking devices, as described above, capable of exerting on this deck a vertical blocking pressure under the impulse of the drive mechanism.
  • a blind comprising, as a concealment element, a fabric provided, at the bottom edge of a guided threshold bar, at its ends by lateral guide slides.
  • the ends of this threshold bar are again provided with defined latches adapted to cooperate with abutment stops or latching at the bottom of the slide.
  • the latches here take the form of rods designed capable of pivoting about an axis perpendicular to the blind deployment plan. These rods are also subject to the action of a return spring having a tendency to push them back to a position of intermediate equilibrium, from which the attachment stop can push this latch, as the case may be, in an inactive position of unlocking or in an active blocking position.
  • the latch in cooperation with said attachment stop, redan form and prevents the raising of the threshold bar. It is therefore necessary, in a first step, ensure a complementary deployment of the blind to allow the latch to exceed the attachment stop so that the spring in question can push the latch in its intermediate equilibrium position. Only then can the awning be folded up. Indeed, since this intermediate equilibrium position, the attachment stop ensures, this time, the erasure of the latch. In contrast, during deployment of the blind and from the intermediate equilibrium position, the attachment stop acts inversely by pushing the latch into an active locking position.
  • the catches act in directions opposite to the transverse median plane of the concealment element.
  • the depth of the lateral guide slides must be adapted accordingly to allow the operation of this anti-lifting device. It is obvious that the large width of these slides has a significant impact on the clear glazing.
  • the threshold bar is made to execute a non-negligible amplitude expansion complementary stroke. This means that in the deployed position and below this threshold bar necessarily persists an opening corresponding to the release stroke of the rods defining the latches described above.
  • the present invention proposes to overcome the disadvantages of this state of the art.
  • the invention relates to a device for preventing the lifting of a closure system type roller shutter, blind, mosquito net or the like, consisting of a blade or threshold bar provided to be secured to said occluding member and having designed ends adapted to move in guide slides of the occulting element, said anti-lifting device further comprising at least one latch adapted to occupy at least one unlocked position and a locking position, characterized in that said blade comprises a first blade portion and a second blade portion movable therebetween. a defined stroke, said first blade portion further comprising means capable of pushing the latch, equipping the second blade portion, from its locked position to its unlocked position under the impulse of relative movement of said first blade portion by relative to said second blade portion.
  • the invention also relates to a shutter type closure system, mosquito net or the like comprising a concealment element, such as an apron, blind or other, and lateral guide slides, characterized in that it comprises a such anti-lift device.
  • the latch is subjected to elastic return means designed to repel it, from an unstable equilibrium position in the locking position and / or unlocking.
  • the advantages deriving from the present invention consist in that the unlocking control of the latch takes place under the effect of a relative displacement of the two blade parts constituting a blade, more particularly the final blade of a rolling shutter apron or the threshold bar of a blind, a mosquito net or the like.
  • the present invention relates more particularly to closure systems, roller shutter type, mosquito net or similar.
  • such a closure system 100 includes a concealment element 101, such as an apron consisting of a juxtaposition of blades often hinged together, a blind or other.
  • a concealment element 101 such as an apron consisting of a juxtaposition of blades often hinged together, a blind or other.
  • a blind or mosquito net in the form of a flexible fabric canvas, which can be perforated, it is secured, at one of its ends, a mechanism to ensure its aliasing, for example a winding tube, while its opposite end receives a blade or threshold bar.
  • the invention relates, in particular, to an anti-lifting device 1 which comes to equip such a closure system.
  • This anti-lifting device 1 is constituted by a blade capable of defining, substantially, a blade of a rolling shutter apron or folding shutter, or sectional door, or a blind threshold bar, mosquito net or the like.
  • the present invention can not be limited to such an application of the anti-lifting device to the final blade of a shutter-type closure system or the like.
  • FIG. 2 represents, partially and in perspective, a final blade or threshold bar 2 corresponding to this anti-lifting device.
  • this final blade or threshold bar will be systematically designated “blade” in the following description.
  • the blade 2 has lateral ends 3 which are designed to move, during deployment or folding of the occulting element 101 which is made integral with said blade 2, in guide slides 4 that we see illustrated in the figures 1 and 3 to 8 .
  • such a slide 4 borrows a U-shaped structure and extends laterally over the entire height of the opening in a construction, corresponding to a door or window, that closes the closing system 100.
  • At least one latch 5 which is designed capable of cooperating with at least one stopper 6, preferably formed at such a guide slide 4, to ensure the blocking displacement of the blade 2 at least one determined direction.
  • at least one stopper 6 preferably formed at such a guide slide 4
  • this blade 2 of the anti-lifting device 1 comprises a first blade portion 8 and a second blade portion 9 which are telescopic relative to each other in the direction of displacement of the occulting element 101, in this case in the direction of displacement of the blade 2 in the guide slides 4.
  • these two blade portions 8, 9 have a mobility in a predefined amplitude stroke.
  • the first blade portion 8 is slidably mounted above the second blade portion 9.
  • said second blade portion 9 is often caused to rest on the threshold of a door, window or the like, when the occulting element is completely lowered.
  • the lower edge 11 of this second blade portion 9 equipped with a compressible seal 12.
  • the second blade portion 8 can be configured T-section at its upper edge 13, the first 8 having front walls 14 and rear 15, provided at the bottom end edge with a hooking flange adapted to cooperate with this T-shaped structure of the second blade portion 9.
  • the latch 5 it is mounted on the lateral end edge 16 of the blade 2, preferably the second blade portion 9.
  • This mounting of the latch 5 is of the type pivoting about an axis 17 parallel to the longitudinal axis of the blade 2 and perpendicular to the guide slide 4, thus to the direction of movement of the concealment element.
  • the latch 5 comprises, on the other hand, on the one hand, a locking pin 18 designed adapted to cooperate with said stopper 6 formed at the slide 4 and, secondly, a control lever 19 s' extending with respect to the pivot axis 17 substantially diametrically opposite to the locking pin 18.
  • the blade 2 further comprises means 20 designed to push the latch 5 from a locked position 21, visible in the figures 2 , 3 and 7 in an unlocked position 22, which is shown more particularly in the Figures 4, 5 and 6 , at the impulse of a relative displacement of the first blade portion 8 with respect to the second blade portion 9 in the deployment direction of the occluding member.
  • this direction of displacement is that causing the engagement of the first blade portion 8 on the second blade portion 9. It is therefore a tightening of one with respect to the other.
  • said means 20 consist of a cam device 23 in the form of a tip 24 fitted to the lateral end edge 25 of said first blade portion 8.
  • a cam track 26 designed apt to cooperate with the latch 5 for the aforementioned purpose, that is to say recall it from its locked position 21 in its unlocked position 22.
  • this latch 5 is provided with a control pin 27 implanted with way adapted to cooperate with this cam track 26 of the nozzle 24.
  • the occulting element 101 is in the deployed position, that is to say lowered.
  • the latch 5 is in its locking position 21 in which its locking finger 18, in particular protruding with respect to one of the front or rear sides of said blade 2, is able to cooperate with the stopper 6 that it is seen to extend in the lateral guide slide 4.
  • it is first conferred on the latter a movement of complementary deployment to allow said first blade portion 8 to move towards the second blade portion 9, along a stroke 28, shown in FIG. figure 4 .
  • This stroke is defined so as to allow the cam track 26 of the nozzle 24 to act on the control pin 27 of the latch 5 and push it from its locked position 21 in its unlocked position 22. This has been represented in the figure 4 .
  • the anti-lifting device 1 is completed by a complementary control means 29 able to recall the latch 5, from its unlocked position 22 in its active locking position 21 to allow it to again perform the anti-lift function in the next deployment maneuver of the occulting element 101, more exactly when this occulting element 101 is again deployed as shown in FIG. figure 3 .
  • said complementary control means 29 are defined, substantially, by the stopper 6 designed adapted to act on the control lever 19 of the latch 5 under the effect of the displacement of the blade 2 to the front of this stopper 6, more particularly from the control of folding of the occulting element 101.
  • the latch 5 passes through an unstable equilibrium position between its locked position 21 and its unlocked position 22, while elastic return means 30 are designed to elastically push this latch 5 into the latch 5. one and / or the other locked position 21 and unlocked 22 around this position of unstable equilibrium.
  • the elastic return means 30 consist of a defined spring wire or blade adapted to act on the control lever 19.
  • the stopper 6 is defined capable of acting on said control lever 19 to push the latch 5 from its unlocked position. 22 in its locked position 21 during the folding of the occulting element.
  • the figure 8 more particularly represents the passage of the blocking finger 18 in front of the stopper 6 when the occulting element 101 is again deployed.
  • this stopper 6 can be configured in the form of an inclined plane 31 to facilitate this passage of said locking pin 18.
  • the stopper 6 may be caused to push the latch 5 towards its unlocked position 22, without exceeding the unstable equilibrium point.
  • the latch 5 can return to its locking position 21 under the action of the elastic return means 30.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Description

L'invention concerne un dispositif d'anti-soulèvement d'élément d'occultation de système de fermeture, de type volet roulant, store, moustiquaire ou similaire, constitué d'une lame ou barre de seuil prévue pour être rendue solidaire dudit élément d'occultation et comportant des extrémités conçues aptes à se déplacer dans des coulisses de guidage de cet élément d'occultation, ledit dispositif d'anti-soulèvement comportant encore au moins un loquet apte à occuper au moins une position déverrouillée et une position de verrouillage. L'invention concerne encore un système de fermeture, de type volet roulant, moustiquaire ou similaire, comportant un tel dispositif d'anti-soulèvement.The invention relates to a device for preventing the lifting of a shutter element, such as a roller shutter, awning, insect screen or the like, consisting of a blade or threshold bar designed to be made integral with the said element. occultation and having designed ends adapted to move in guiding slides of the occulting element, said anti-lifting device further comprising at least one latch adapted to occupy at least one unlocked position and a locking position. The invention also relates to a closure system, such as roller shutter, mosquito net or the like, comprising such an anti-lift device.

La présente invention concerne le domaine des systèmes de fermeture du bâtiment, tels que les volets roulants, moustiquaires, stores ou autres, et a trait, tout particulièrement, à la sécurité de ce type de système de fermeture.The present invention relates to the field of building closure systems, such as shutters, mosquito nets, blinds or other, and relates, in particular, to the security of this type of closure system.

Dans le domaine des fermetures pour bâtiment, plus particulièrement des volets roulants, il est d'ores et déjà connu différents dispositifs d'anti-soulèvement destinés à empêcher que le tablier de ces volets roulants ne puisse être ouvert depuis l'extérieur d'une habitation.In the field of building closures, more particularly roller shutters, it is already known various anti-lifting devices intended to prevent the apron of these shutters can be opened from outside a window. dwelling.

A ce propos, il convient de rappeler qu'un tel volet roulant comporte, habituellement, un tablier constitué d'une juxtaposition de lames au moins articulées les unes par rapport aux autres. Les extrémités de ces lames sont amenées à se mouvoir dans des coulisses de guidage s'étendant latéralement sous un caisson abritant usuellement le mécanisme d'enroulement dudit tablier.In this regard, it should be recalled that such a shutter usually comprises an apron consisting of a juxtaposition of blades at least articulated with respect to each other. The ends of these blades are caused to move in guiding slides extending laterally under a box usually housing the winding mechanism of said apron.

A propos de ce mécanisme, il comporte, de manière classique, un tube d'enroulement dont la commande en rotation est manuelle ou motorisée. Entre la première lame du tablier et ledit tube d'enroulement, sont habituellement intercalés des dispositifs de verrouillage sous forme de maillons articulés ayant pour fonction, lorsque le tablier est déployé, d'exercer une certaine pression sur ce tablier. Celui-ci ne peut donc être repoussé manuellement vers le haut, par exemple lors d'une tentative d'effraction. Cependant, comme il ressort de la description qui précède, il est impératif que le tablier du volet roulant soit totalement déployé, sans quoi ces dispositifs de verrouillage ne peuvent exercer sur ce tablier leur pression de blocage. En particulier, on ne peut garantir ce blocage lorsque le tablier est amené dans une position ajourée.About this mechanism, it comprises, in a conventional manner, a winding tube whose rotation control is manual or motorized. Between the first plate of the deck and said winding tube, are interposed interlocking devices in the form of articulated links having the function, when the deck is deployed, to exert some pressure on the deck. It can not be pushed manually upward, for example during an attempted break-in. However, as is clear from the foregoing description, it is imperative that the apron of the shutter is fully deployed, otherwise these locking devices can not exercise on this deck their blocking pressure. In particular, this blocking can not be guaranteed when the apron is brought into a perforated position.

L'on comprend, encore, que de tels dispositifs de verrouillage exerçant une pression sur l'élément d'occultation au travers du mécanisme d'entraînement n'ont une utilité que si l'élément d'occultation présente une certaine rigidité. Tout particulièrement, de tels dispositifs ne sont pas applicables à des stores dont l'élément d'occultation est constitué d'un matériau souple, notamment d'une toile. Dans ce cas, le maintien en position déployée de l'élément d'occultation ne peut intervenir qu'au travers de la lame définissant la barre de seuil dont est équipé cet élément d'occultation à son extrémité inférieure. Tout comme les lames d'un tablier de volet roulant, cette barre de seuil est guidée dans ses déplacements au travers de coulisses latérales de guidage.It is further understood that such locking devices exerting pressure on the concealment element through the drive mechanism have utility only if the concealment element has a certain rigidity. In particular, such devices are not applicable to blinds whose occulting element is made of a flexible material, especially a fabric. In this case, the holding in the deployed position of the occulting element can intervene only through the blade defining the threshold bar which is equipped with this occulting element at its lower end. Just like the blades of a shutter apron, this threshold bar is guided in its movements through guide lateral slides.

Ainsi, il est connu d'équiper les extrémités de cette barre de seuil d'un loquet susceptible d'être repoussé manuellement en position de verrouillage pour coopérer avec une ouverture ou une butée d'arrêt au niveau desdites coulisses de guidage agissant telles des gâches.Thus, it is known to equip the ends of this threshold bar with a latch that can be pushed manually in the locking position to cooperate with an opening or a stop at said guide slides acting as strikes. .

Ainsi, pour relever l'élément d'occultation il convient, tout d'abord, de déverrouiller depuis l'intérieur de l'habitation les loquets précités.Thus, to raise the blocking element it is first necessary to unlock from the interior of the dwelling the aforementioned latches.

Si une telle commande manuelle est compatible avec des moyens d'entraînement manuels de l'élément d'occultation, en cas d'entraînement motorisé le verrouillage et le déverrouillage de cette barre de seuil, doit intervenir automatiquement.If such a manual control is compatible with manual drive means of the concealment element, in the case of a motorized drive, the locking and unlocking of this threshold bar must take place automatically.

Dans ce contexte, il a d'ores et déjà été développé des dispositifs performants, mais pour autant de conception complexe ou encombrants.In this context, it has already been developed powerful devices, but for as much complex design or bulky.

Ainsi, il est par exemple connu par le document DE-A-196 48 177 un dispositif d'anti-soulèvement qui, tel que décrit précédemment, consiste à équiper la lame finale du store ou volet roulant de loquets agissant suivant la direction axiale de cette lame.So, it is for example known by the document DE-A-196 48 177 an anti-lifting device which, as described above, consists in equipping the final blade of the awning or shutter latches acting in the axial direction of this blade.

Plus exactement, ces loquets sont repoussés dans les coulisses latérales de guidage sous l'impulsion d'un ressort.More precisely, these latches are pushed into the lateral guide slides under the impulse of a spring.

Dans leur position active de blocage l'extrémité libre de ces loquets est configurée en T de manière apte à accrocher une butée formant gâche ménagée en fond de coulisse. On part ici du principe que les différentes lames d'un tablier de volet roulant sont mobiles entre elles dans la direction de déploiement de ce dernier de manière à pouvoir conférer à ce tablier une position ajourée.In their active blocking position the free end of these latches is T-shaped so as to hook a stop forming a keeper arranged at the bottom of the slide. It is assumed here that the various blades of a rolling shutter apron are movable together in the deployment direction of the latter so as to confer on this deck a perforated position.

Justement, on se sert de cette mobilité relative des lames entre elles pour, au travers du déplacement d'une lame précédente, agir par l'intermédiaire d'une sangle, sur les loquets équipant la lame finale. Cette action consiste en une commande en rotation de ces loquets en phase initiale de repliement du tablier. Sous l'effet de cette rotation, les loquets présentent, au droit de la butée formant gâche en fond de coulisse un profil incliné de dégagement permettant à ces loquets de s'échapper de ces butées ou gâches et autoriser l'ouverture du volet roulant.Exactly, this relative mobility of the blades is used between them for, through the displacement of a previous blade, act via a strap on the latches equipping the final blade. This action consists of a control in rotation of these latches in the initial phase of folding of the apron. Under the effect of this rotation, the latches have, in the right of the stop forming a strike at the bottom of a slide inclined clearance profile allowing these latches to escape from these stops or strikes and allow the opening of the shutter.

C'est donc bien au travers d'une traction exercée sur l'élément d'occultation qu'intervient le déverrouillage de la lame finale ou barre de seuil.It is therefore through a traction exerted on the occulting element that the unlocking of the final blade or threshold bar occurs.

Ainsi, lors d'une tentative d'effraction, il suffit à l'intervenant d'agir sur l'élément d'occultation lui-même, en tentant de repousser celui-ci vers le haut, pour qu'intervienne le déverrouillage du dispositif d'anti-soulèvement et que l'entrée dans les locaux soit facilitée.Thus, during an attempted break-in, it is sufficient for the speaker to act on the concealment element itself, while trying to push it upwards, so that the unlocking of the device intervenes. anti-uplift and that entry into the premises is facilitated.

En d'autres termes, ce dispositif de l'état de la technique n'est efficace qu'appliqué à un tablier de volet roulant et en complément des dispositifs de verrouillage, tels que décrits précédemment, capables d'exercer sur ce tablier du une pression verticale de blocage sous l'impulsion du mécanisme d'entraînement.In other words, this device of the state of the art is effective only applied to a roll shutter apron and in addition to the locking devices, as described above, capable of exerting on this deck a vertical blocking pressure under the impulse of the drive mechanism.

Il est encore connu par le document EP-A-1.270.865 un store comportant, en tant qu'élément d'occultation, une toile pourvue, en bordure inférieure d'une barre de seuil guidée, à ses extrémités par des coulisses de guidage latérales. Les extrémités de cette barre de seuil sont là encore pourvues de loquets définis aptes à coopérer avec des butées d'arrêt ou d'accrochage en fond de coulisse. Les loquets empruntent, ici, la forme de biellettes conçues aptes à pivoter autour d'un axe perpendiculaire au plan de déploiement du store. Ces biellettes sont par ailleurs soumises à l'action d'un ressort de rappel ayant tendance à les repousser dans une position d'équilibre intermédiaire, depuis laquelle la butée d'accrochage peut repousser ce loquet, selon le cas, dans une position inactive de déblocage ou dans une position active de blocage.He is still known by the document EP-A-1270865 a blind comprising, as a concealment element, a fabric provided, at the bottom edge of a guided threshold bar, at its ends by lateral guide slides. The ends of this threshold bar are again provided with defined latches adapted to cooperate with abutment stops or latching at the bottom of the slide. The latches here take the form of rods designed capable of pivoting about an axis perpendicular to the blind deployment plan. These rods are also subject to the action of a return spring having a tendency to push them back to a position of intermediate equilibrium, from which the attachment stop can push this latch, as the case may be, in an inactive position of unlocking or in an active blocking position.

Plus exactement, dans la position de blocage ou de verrouillage, le loquet, en coopération avec ladite butée d'accrochage, forme redan et empêche la remontée de la barre de seuil. I1 faut donc, dans un premier temps, assurer un déploiement complémentaire du store pour permettre au loquet de dépasser la butée d'accrochage de sorte que le ressort en question puisse repousser le loquet dans sa position d'équilibre intermédiaire. Ce n'est qu'après que le store peut être remonté donc replié. En effet, depuis cette position d'équilibre intermédiaire, la butée d'accrochage assure, cette fois, l'effacement du loquet. Contrairement, lors du déploiement du store et partant de la position d'équilibre intermédiaire, la butée d'accrochage agit inversement en repoussant le loquet dans une position active de blocage.More precisely, in the locking or locking position, the latch, in cooperation with said attachment stop, redan form and prevents the raising of the threshold bar. It is therefore necessary, in a first step, ensure a complementary deployment of the blind to allow the latch to exceed the attachment stop so that the spring in question can push the latch in its intermediate equilibrium position. Only then can the awning be folded up. Indeed, since this intermediate equilibrium position, the attachment stop ensures, this time, the erasure of the latch. In contrast, during deployment of the blind and from the intermediate equilibrium position, the attachment stop acts inversely by pushing the latch into an active locking position.

Comme il ressort de la description qui précède, les loquets agissent suivant des directions opposées au plan médian transversal de l'élément d'occultation. Aussi, la profondeur des coulisses latérales de guidage doit être adaptée en conséquence pour permettre le fonctionnement de ce dispositif d'anti-soulèvement. Il est évident que la largeur importante de ces coulisses a une répercussion non négligeable sur le clair de vitrage.As can be seen from the above description, the catches act in directions opposite to the transverse median plane of the concealment element. Also, the depth of the lateral guide slides must be adapted accordingly to allow the operation of this anti-lifting device. It is obvious that the large width of these slides has a significant impact on the clear glazing.

De manière essentielle, pour la commande de déverrouillage, la barre de seuil est amenée à exécuter une course complémentaire de déploiement d'amplitude non négligeable. Cela signifie qu'en position déployée et sous cette barre de seuil persiste nécessairement une ouverture correspondant à la course de dégagement des biellettes définissant les loquets décrits plus haut.Essentially, for the unlocking control, the threshold bar is made to execute a non-negligible amplitude expansion complementary stroke. This means that in the deployed position and below this threshold bar necessarily persists an opening corresponding to the release stroke of the rods defining the latches described above.

La présente invention se propose de remédier aux inconvénients de cet état de la technique.The present invention proposes to overcome the disadvantages of this state of the art.

A cet effet, l'invention concerne un dispositif d'anti-soulèvement d'élément d'occultation de système de fermeture, de type volet roulant, store, moustiquaire ou similaire, constitué d'une lame ou barre de seuil prévue pour être rendue solidaire dudit élément d'occultation et comportant des extrémités conçues aptes à se déplacer dans des coulisses de guidage de cet élément d'occultation, ledit dispositif d'anti-soulèvement comportant encore au moins un loquet apte à occuper au moins une position déverrouillée et une position de verrouillage, caractérisé par le fait que ladite lame comporte une première partie de lame et une seconde partie de lame mobiles entre elles selon une course définie, ladite première partie de lame comportant encore des moyens aptes à repousser le loquet, équipant la seconde partie de lame, depuis sa position verrouillée dans sa position déverrouillée sous l'impulsion d'un déplacement relatif de ladite première partie de lame par rapport à ladite seconde partie de lame.For this purpose, the invention relates to a device for preventing the lifting of a closure system type roller shutter, blind, mosquito net or the like, consisting of a blade or threshold bar provided to be secured to said occluding member and having designed ends adapted to move in guide slides of the occulting element, said anti-lifting device further comprising at least one latch adapted to occupy at least one unlocked position and a locking position, characterized in that said blade comprises a first blade portion and a second blade portion movable therebetween. a defined stroke, said first blade portion further comprising means capable of pushing the latch, equipping the second blade portion, from its locked position to its unlocked position under the impulse of relative movement of said first blade portion by relative to said second blade portion.

L'invention concerne encore un système de fermeture de type volet roulant, moustiquaire ou similaire comportant un élément d'occultation, tel qu'un tablier, store ou autre, et des coulisses latérales de guidage, caractérisé par le fait qu'il comporte un tel dispositif d'anti-soulèvement.The invention also relates to a shutter type closure system, mosquito net or the like comprising a concealment element, such as an apron, blind or other, and lateral guide slides, characterized in that it comprises a such anti-lift device.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le loquet est soumis à des moyens de rappel élastique conçus aptes à le repousser, depuis une position d'équilibre instable dans la position de verrouillage et/ou de déverrouillage.According to another characteristic of the invention, the latch is subjected to elastic return means designed to repel it, from an unstable equilibrium position in the locking position and / or unlocking.

Les avantages découlant de la présente invention consistent en ce que la commande de déverrouillage du loquet intervient sous l'effet d'un déplacement relatif des deux parties de lames composant une lame, plus particulièrement la lame finale d'un tablier de volet roulant ou la barre de seuil d'un store, d'une moustiquaire ou similaire.The advantages deriving from the present invention consist in that the unlocking control of the latch takes place under the effect of a relative displacement of the two blade parts constituting a blade, more particularly the final blade of a rolling shutter apron or the threshold bar of a blind, a mosquito net or the like.

Ainsi, une telle lame finale ou barre de seuil peut parfaitement venir reposer, au travers de sa seconde partie de lame, sur le seuil d'une porte, fenêtre ou autre, en occultant totalement cette dernière lorsque le système de fermeture est abaissé. En effet, la commande de déploiement complémentaire initiale nécessaire pour assurer le déverrouillage du loquet ne met à profit que la mobilité relative entre ladite première et seconde partie de lame.Thus, such a final blade or threshold bar can perfectly come to rest, through its second blade portion, on the threshold of a door, window or other, completely obscuring the latter when the closing system is lowered. Indeed, the initial complementary deployment control necessary to ensure the unlocking of the latch only takes advantage of the relative mobility between said first and second blade portion.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre et des dessins ci-joints se rapportant à un exemple de réalisation.

  • la figure 1 est une représentation schématisée d'un système de fermeture de type volet roulant ;
  • la figure 2 est une représentation schématisée partielle et en perspective de l'extrémité d'une lame finale ou barre de seuil d'un volet roulant ou d'un store,
  • les figures 3 à 8 illustrent, de manière schématisée, en élévation et en coupe, le mode de fonctionnement du dispositif d'anti-soulèvement conforme à l'invention.
The invention will be better understood on reading the following description and the attached drawings relating to an exemplary embodiment.
  • the figure 1 is a schematic representation of a roller shutter type closure system;
  • the figure 2 is a partial schematic representation in perspective of the end of a final blade or threshold bar of a shutter or blind,
  • the Figures 3 to 8 illustrate schematically, in elevation and in section, the operating mode of the anti-lift device according to the invention.

La présente invention concerne plus particulièrement les systèmes de fermeture, de type volet roulant, moustiquaire ou similaire.The present invention relates more particularly to closure systems, roller shutter type, mosquito net or similar.

Ainsi et comme représenté dans la figure 1, un tel système de fermeture 100 comporte un élément d'occultation 101, tel qu'un tablier constitué d'une juxtaposition de lames souvent articulées entre elles, un store ou autre.So and as represented in the figure 1 such a closure system 100 includes a concealment element 101, such as an apron consisting of a juxtaposition of blades often hinged together, a blind or other.

Justement dans le cas d'un store ou d'une moustiquaire, se présentant sous forme d'une toile en matériau souple, toile qui peut être ajourée, celle-ci est rendue solidaire, à l'une de ses extrémités, d'un mécanisme permettant d'assurer son repliement, par exemple d'un tube d'enroulement, tandis que son extrémité opposée reçoit une lame ou barre de seuil.Just in the case of a blind or mosquito net, in the form of a flexible fabric canvas, which can be perforated, it is secured, at one of its ends, a mechanism to ensure its aliasing, for example a winding tube, while its opposite end receives a blade or threshold bar.

Ainsi, l'invention a trait, tout particulièrement, à un dispositif d'anti-soulèvement 1 dont on vient équiper un tel système de fermeture. Ce dispositif d'anti-soulèvement 1 est constitué par une lame susceptible de définir, substantiellement, une lame d'un tablier de volet roulant ou volet repliable, voire porte sectionnelle, ou encore une barre de seuil de store, moustiquaire ou similaire.Thus, the invention relates, in particular, to an anti-lifting device 1 which comes to equip such a closure system. This anti-lifting device 1 is constituted by a blade capable of defining, substantially, a blade of a rolling shutter apron or folding shutter, or sectional door, or a blind threshold bar, mosquito net or the like.

D'ores et déjà il convient de remarquer que dans le cas d'un tablier composé d'une juxtaposition de lames, si chacune de ces dernières peut être définie par un tel dispositif d'anti-soulèvement 1, celui-ci sera constitué, de manière préférentielle, de la lame finale comme souhaitent le représenter les figures 2 à 8 des dessins ci-joints.Already it should be noted that in the case of an apron composed of a juxtaposition of blades, if each of the latter can be defined by such an anti-lifting device 1, it will be constituted, preferentially, of the final blade as wish to represent it the Figures 2 to 8 attached drawings.

On notera, une nouvelle fois, que la présente invention ne saurait être limitée à une telle application du dispositif d'anti-soulèvement à la lame finale d'un système de fermeture de type volet roulant ou autre.It will be noted, once again, that the present invention can not be limited to such an application of the anti-lifting device to the final blade of a shutter-type closure system or the like.

La figure 2 représente, de manière partielle et en perspective, une lame finale ou barre de seuil 2 correspondant à ce dispositif d'anti-soulèvement. Pour des questions de facilité de compréhension, cette lame finale ou barre de seuil sera systématiquement désignée « lame » dans la suite de la description.The figure 2 represents, partially and in perspective, a final blade or threshold bar 2 corresponding to this anti-lifting device. For ease of understanding, this final blade or threshold bar will be systematically designated "blade" in the following description.

Ainsi, la lame 2 comporte des extrémités latérales 3 qui sont conçues à même de se déplacer, lors du déploiement ou du repliement de l'élément d'occultation 101 dont est amenée à être rendue solidaire ladite lame 2, dans des coulisses de guidage 4 que l'on voit illustrées dans les figures 1 et 3 à 8.Thus, the blade 2 has lateral ends 3 which are designed to move, during deployment or folding of the occulting element 101 which is made integral with said blade 2, in guide slides 4 that we see illustrated in the figures 1 and 3 to 8 .

Habituellement, une telle coulisse 4 emprunte une structure en U et s'étend latéralement sur toute la hauteur de l'ouverture dans une construction, correspondant à une porte ou fenêtre, que vient refermer le système de fermeture 100.Usually, such a slide 4 borrows a U-shaped structure and extends laterally over the entire height of the opening in a construction, corresponding to a door or window, that closes the closing system 100.

Pour en revenir au dispositif d'anti-soulèvement 1, celui-ci comporte au moins un loquet 5 qui est conçu apte à coopérer avec au moins une butée d'arrêt 6, préférentiellement ménagée au niveau d'une telle coulisse de guidage 4, pour assurer le blocage en déplacement de la lame 2 au moins une direction déterminée. Souvent, il s'agira de la direction de repliement de l'élément d'occultation 101, identifiée par la flèche 7 dans les figures 5 à 7 des dessins ci-joints.To return to the anti-lifting device 1, it comprises at least one latch 5 which is designed capable of cooperating with at least one stopper 6, preferably formed at such a guide slide 4, to ensure the blocking displacement of the blade 2 at least one determined direction. Often, it will be the direction of folding of the occulting element 101, identified by the arrow 7 in the Figures 5 to 7 attached drawings.

Selon une particularité à l'invention, cette lame 2 du dispositif d'anti-soulèvement 1 comporte une première partie de lame 8 et une seconde partie de lame 9 qui sont télescopiques l'une par rapport à l'autre dans la direction de déplacement de l'élément d'occultation 101, en l'occurrence dans la direction de déplacement de la lame 2 dans les coulisses de guidage 4.According to a feature of the invention, this blade 2 of the anti-lifting device 1 comprises a first blade portion 8 and a second blade portion 9 which are telescopic relative to each other in the direction of displacement of the occulting element 101, in this case in the direction of displacement of the blade 2 in the guide slides 4.

Plus particulièrement, ces deux parties de lames 8, 9 ont une mobilité selon une course d'amplitude prédéfinie. Dans le mode de réalisation que l'on voit représenté dans la figure 2, la première partie de lame 8 est montée coulissante au dessus de la seconde partie de lame 9. Dans le cas d'une lame finale d'un tablier de volet roulant ou d'une barre de seuil, ladite seconde partie de lame 9 est souvent amenée à reposer sur le seuil d'une porte, fenêtre ou similaire, lorsque l'élément d'occultation est totalement abaissé. Sur cette figure 2, il a d'ailleurs été représenté le chant inférieur 11 de cette seconde partie de lame 9 équipé d'un joint compressible 12.More particularly, these two blade portions 8, 9 have a mobility in a predefined amplitude stroke. In the embodiment that is shown in the figure 2 the first blade portion 8 is slidably mounted above the second blade portion 9. In the case of a final blade of a roller shutter apron or a threshold bar, said second blade portion 9 is often caused to rest on the threshold of a door, window or the like, when the occulting element is completely lowered. On this figure 2 , it has also been represented the lower edge 11 of this second blade portion 9 equipped with a compressible seal 12.

A noter, encore, que pour éviter le déboîtement desdites parties de lame 8, 9, la seconde partie de lame 8 peut être configurée de section en T au niveau de son chant supérieur 13, la première 8 comportant des parois avant 14 et arrière 15, pourvues, en bordure d'extrémité inférieure, d'un rebord d'accrochage apte à coopérer avec cette structure en T de la seconde partie de lame 9.Note also that to avoid dislocation of said blade portions 8, 9, the second blade portion 8 can be configured T-section at its upper edge 13, the first 8 having front walls 14 and rear 15, provided at the bottom end edge with a hooking flange adapted to cooperate with this T-shaped structure of the second blade portion 9.

Bien évidemment la présente invention ne saurait être limitée à une telle structure de liaison entre les parties de lame 8 et 9.Of course, the present invention can not be limited to such a connection structure between the blade portions 8 and 9.

Quant au loquet 5, celui-ci est monté sur le chant d'extrémité latérale 16 de la lame 2, préférentiellement de la seconde partie de lame 9. Ce montage du loquet 5 est de type pivotant autour d'un axe 17 parallèle à l'axe longitudinal de la lame 2 et perpendiculaire à la coulisse de guidage 4, donc à la direction de déplacement de l'élément d'occultation.As for the latch 5, it is mounted on the lateral end edge 16 of the blade 2, preferably the second blade portion 9. This mounting of the latch 5 is of the type pivoting about an axis 17 parallel to the longitudinal axis of the blade 2 and perpendicular to the guide slide 4, thus to the direction of movement of the concealment element.

Le loquet 5 comporte, par ailleurs, d'une part, un doigt de blocage 18 conçu apte à coopérer avec ladite butée d'arrêt 6 ménagée au niveau de la coulisse 4 et, d'autre part, un levier de commande 19 s'étendant, par rapport à l'axe de pivotement 17 sensiblement de manière diamétralement opposée au doigt de blocage 18.The latch 5 comprises, on the other hand, on the one hand, a locking pin 18 designed adapted to cooperate with said stopper 6 formed at the slide 4 and, secondly, a control lever 19 s' extending with respect to the pivot axis 17 substantially diametrically opposite to the locking pin 18.

Selon une autre particularité de l'invention, la lame 2 comporte encore des moyens 20 conçus aptes à repousser le loquet 5 depuis une position verrouillée 21, visible dans les figures 2, 3 et 7 dans une position déverrouillée 22, que l'on voit représentée plus particulièrement dans les figures 4, 5 et 6, sous l'impulsion d'un déplacement relatif de la première partie de lame 8 par rapport à la seconde partie de lame 9 dans la direction de déploiement de l'élément d'occultation. En fait cette direction de déplacement est celle provoquant l'emboîtement de la première partie de lame 8 sur la seconde partie de lame 9. I1 s'agit donc d'un resserrement de l'une par rapport à l'autre.According to another feature of the invention, the blade 2 further comprises means 20 designed to push the latch 5 from a locked position 21, visible in the figures 2 , 3 and 7 in an unlocked position 22, which is shown more particularly in the Figures 4, 5 and 6 , at the impulse of a relative displacement of the first blade portion 8 with respect to the second blade portion 9 in the deployment direction of the occluding member. In fact this direction of displacement is that causing the engagement of the first blade portion 8 on the second blade portion 9. It is therefore a tightening of one with respect to the other.

Substantiellement, lesdits moyens 20 consistent en un dispositif de came 23 sous forme d'un embout 24 équipant le chant d'extrémité latérale 25 de ladite première partie de lame 8. Au niveau de cet embout 24 est ménagée une piste de came 26 conçue apte à coopérer avec le loquet 5 dans le but précité, c'est-à-dire rappeler celui-ci depuis sa position verrouillée 21 dans sa position déverrouillée 22. En fait, ce loquet 5 est pourvu d'un ergot de commande 27 implanté de manière apte à coopérer avec cette piste de came 26 de l'embout 24.Substantially, said means 20 consist of a cam device 23 in the form of a tip 24 fitted to the lateral end edge 25 of said first blade portion 8. At this end 24 is formed a cam track 26 designed apt to cooperate with the latch 5 for the aforementioned purpose, that is to say recall it from its locked position 21 in its unlocked position 22. In fact, this latch 5 is provided with a control pin 27 implanted with way adapted to cooperate with this cam track 26 of the nozzle 24.

Ainsi, partant d'une situation tel que visible dans les figures 2 et 3, l'élément d'occultation 101 est en position déployée, c'est-à-dire abaissée. Le loquet 5 se trouve dans sa position de verrouillage 21 dans laquelle son doigt de blocage 18, notamment saillant par rapport à l'un des côtés avant ou arrière de ladite lame 2, est à même de coopérer avec la butée d'arrêt 6 que l'on voit s'étendre dans la coulisse latérale de guidage 4. Si l'on souhaite, dans ces conditions, commander le repliement de l'élément d'occultation 101, il est conféré dans un premier temps à ce dernier un mouvement de déploiement complémentaire de manière à permettre à ladite première partie de lame 8 de se déplacer en direction de la seconde partie de lame 9, selon une course 28, représentée dans la figure 4. Cette course est définie de manière à permettre à la piste de came 26 de l'embout 24 d'agir sur l'ergot de commande 27 du loquet 5 et repousser celui-ci depuis sa position verrouillée 21 dans sa position déverrouillée 22. Ceci a été représenté dans la figure 4.Thus, starting from a situation as visible in the figures 2 and 3 , the occulting element 101 is in the deployed position, that is to say lowered. The latch 5 is in its locking position 21 in which its locking finger 18, in particular protruding with respect to one of the front or rear sides of said blade 2, is able to cooperate with the stopper 6 that it is seen to extend in the lateral guide slide 4. If it is desired, under these conditions, to control the folding of the occulting element 101, it is first conferred on the latter a movement of complementary deployment to allow said first blade portion 8 to move towards the second blade portion 9, along a stroke 28, shown in FIG. figure 4 . This stroke is defined so as to allow the cam track 26 of the nozzle 24 to act on the control pin 27 of the latch 5 and push it from its locked position 21 in its unlocked position 22. This has been represented in the figure 4 .

Ce n'est qu'au-delà de cette course 28 correspondant à un déploiement complémentaire de l'élément d'occultation 101 que l'on peut commander le repliement de ce dernier. En effet, le loquet 5 est alors repoussé sensiblement dans l'axe de la lame 2, position effacée autorisant le libre passage au devant de la butée d'arrêt 6 dans la coulisse de guidage 4.It is only beyond this race 28 corresponding to an additional deployment of the occulting element 101 that we can control the folding of the latter. Indeed, the latch 5 is then pushed substantially in the axis of the blade 2, erased position allowing free passage in front of the stopper 6 in the guide slide 4.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif d'anti-soulèvement 1 est complété par un moyen de commande complémentaire 29 à même de rappeler le loquet 5, depuis sa position déverrouillée 22 dans sa position active de verrouillage 21 pour lui permettre de remplir à nouveau la fonction d'anti-soulèvement lors de la prochaine manoeuvre de déploiement de l'élément d'occultation 101, plus exactement lorsque cet élément d'occultation 101 est à nouveau déployé comme représenté dans la figure 3.According to another characteristic of the invention, the anti-lifting device 1 is completed by a complementary control means 29 able to recall the latch 5, from its unlocked position 22 in its active locking position 21 to allow it to again perform the anti-lift function in the next deployment maneuver of the occulting element 101, more exactly when this occulting element 101 is again deployed as shown in FIG. figure 3 .

Selon un mode de réalisation préférentiel, lesdits moyens de commande complémentaires 29 sont définis, substantiellement, par la butée d'arrêt 6 conçue apte à agir sur le levier de commande 19 du loquet 5 sous l'effet du déplacement de la lame 2 au devant de cette butée d'arrêt 6, plus particulièrement dès la commande de repliement de l'élément d'occultation 101.According to a preferred embodiment, said complementary control means 29 are defined, substantially, by the stopper 6 designed adapted to act on the control lever 19 of the latch 5 under the effect of the displacement of the blade 2 to the front of this stopper 6, more particularly from the control of folding of the occulting element 101.

En somme, après une première commande de déploiement complémentaire de cet élément d'occultation 101, le loquet 5 est repoussé dans sa position déverrouillée 22. I1 peut, à cet instant, passer au devant de la butée d'arrêt 6. Dès que son doigt de blocage 18 a échappé à cette dernière, celle-ci repousse ce loquet 5 dans sa position verrouillée 21 en agissant sur le levier de commande 19.In sum, after a first complementary deployment command of this occulting element 101, the latch 5 is pushed back into its unlocked position 22. It can, at this moment, pass in front of the stopper 6. 18 lock finger has escaped the latter, it pushes the latch 5 in its locked position 21 by acting on the control lever 19.

Selon une autre particularité de l'invention, le loquet 5 passe par une position d'équilibre instable entre sa position verrouillée 21 et sa position déverrouillée 22, tandis que des moyens de rappel élastique 30 sont conçus pour repousser élastiquement ce loquet 5 dans l'une et /ou l'autre position verrouillée 21 et déverrouillée 22 autour de cette position d'équilibre instable.According to another feature of the invention, the latch 5 passes through an unstable equilibrium position between its locked position 21 and its unlocked position 22, while elastic return means 30 are designed to elastically push this latch 5 into the latch 5. one and / or the other locked position 21 and unlocked 22 around this position of unstable equilibrium.

Substantiellement, les moyens de rappel élastiques 30 consistent en un fil ou une lame ressort défini apte à agir sur le levier de commande 19.Substantially, the elastic return means 30 consist of a defined spring wire or blade adapted to act on the control lever 19.

Par ailleurs, selon un mode de réalisation préférentiel, c'est précisément au travers de ces moyens de rappel élastique 30 que la butée d'arrêt 6 est définie apte à agir sur ledit levier de commande 19 pour repousser le loquet 5 depuis sa position déverrouillée 22 dans sa position verrouillée 21 lors du repliement de l'élément d'occultation.Furthermore, according to a preferred embodiment, it is precisely through these elastic return means 30 that the stopper 6 is defined capable of acting on said control lever 19 to push the latch 5 from its unlocked position. 22 in its locked position 21 during the folding of the occulting element.

Ce principe est plus particulièrement illustré dans les figures 6 et 7.This principle is more particularly illustrated in the Figures 6 and 7 .

La figure 8 représente plus particulièrement le passage du doigt de blocage 18 au devant de la butée d'arrêt 6 lorsque l'on vient à nouveau déployer l'élément d'occultation 101. Dans ce sens du déploiement de l'élément d'occultation 101 et donc de la lame 2, cette butée d'arrêt 6 peut être configurée en forme de plan incliné 31 pour faciliter ce passage dudit doigt de blocage 18. A noter, que sous l'impulsion de ce plan incliné 31, la butée d'arrêt 6 peut être amenée à repousser le loquet 5 en direction de sa position déverrouillée 22, sans pour autant dépasser le point d'équilibre instable. Ainsi, une fois la butée d'arrêt 6 dépassée, le loquet 5 peut regagner sa position de verrouillage 21 sous l'action des moyens de rappel élastique 30.The figure 8 more particularly represents the passage of the blocking finger 18 in front of the stopper 6 when the occulting element 101 is again deployed. In this direction the deployment of the occulting element 101 and therefore of the blade 2, this stopper 6 can be configured in the form of an inclined plane 31 to facilitate this passage of said locking pin 18. Note that under the influence of this inclined plane 31, the stopper 6 may be caused to push the latch 5 towards its unlocked position 22, without exceeding the unstable equilibrium point. Thus, once the stopper 6 has passed, the latch 5 can return to its locking position 21 under the action of the elastic return means 30.

Au vu de la description qui précède, il en ressort que l'invention vient répondre de manière avantageuse aux inconvénients des solutions de l'état de la technique.In view of the above description, it follows that the invention responds advantageously to the disadvantages of the solutions of the state of the art.

Claims (11)

  1. Device preventing the lifting of a covering element (101) of the closure system (100), such as a roller shutter, blind, mosquito net or the like, formed of a sill blade or bar (2) aimed at being made integral with said covering member (101) and including ends (3) designed capable of moving in sliding guides (4) for this covering element (101), said device preventing the lifting (1) comprising also at least one latch (5) capable of occupying at least one unlocked position (22) and a locking position (21), wherein said blade (2) includes a first blade portion (8) and a second blade portion (9) movable with respect to each other over a defined distance, said first blade portion (8) comprising also means (20) capable of pushing back the latch (5) the second blade portion (9) is provided with, from its locked position (21) into its unlocked position (22) under the action of a relative displacement of said first blade portion (8) with respect to said second blade portion (9).
  2. Device preventing the lifting according to claim 1, wherein the first blade portion (8) is slidably mounted above the second blade portion (9).
  3. Device preventing the lifting according to any of the preceding claims, wherein the latch (5) is mounted on a lateral end edge (16) of the second blade portion (9) pivotally about an axis (17) parallel to the longitudinal axis of the blade (2).
  4. Device preventing the lifting according to claim 3, wherein the latch (5) comprises, on the one hand, a locking finger (18) and a control lever (19) extending, with respect to the axis of pivoting (17), substantially diametrically opposite the locking finger (18).
  5. Device preventing the lifting according to any of the preceding claims, wherein said means (20) designed capable of pushing back the latch (5) from a locked position (21) into an unlocked position (.22) under the action of a relative displacement of said first blade portion (8) with respect to the second blade portion (9), are formed by a cam device (23) in the form of a ferrule (24) a lateral end edge (25) of said first blade portion (8) is provided with, which ferrule (24) includes a cam track (26) designed capable of cooperating with the latch (5), in particular a control pawl (27) the latter is provided with.
  6. Device preventing the lifting according to any of the preceding claims, wherein the latch (5) passes through an unstable equilibrium between its locked position (21) and its unlocked position (22) position.
  7. Device preventing the lifting according to claim 6, wherein the latch (5) is subjected to springy restoring means (30) designed capable of pushing it from the unstable equilibrium position into the locking (21) and/or unlocking (22) position.
  8. Closure system such as a roller shutter, mosquito net or the like, comprising a covering element (101), such as an apron, blind or the like, and lateral sliding guides (4), wherein it comprises a device preventing the lifting (1) according to any of the preceding claims.
  9. Closure system according to claim 8, wherein the latch (5) of the device preventing the lifting (1) is designed capable of cooperating with a stop (6) for ensuring the blocking in displacement of the covering element (101) in at least the direction of folding of the latter, and the means (20) are designed capable of pushing back this latch (5) from its locked position (21) into its unlocked position (22) under the action of a relative displacement of the first blade portion (8) towards the second blade portion (9) corresponding to a control of additional unfolding of the covering element (101).
  10. Closure system according to any of claims 8 and 9, wherein the device preventing the lifting (1) is supplemented by an additional control means (29) capable of restoring the latch (5) from its unlocked position (22) into its active unlocking position (21).
  11. Closure system according to claim 10, wherein the additional control means (29) are defined by the stop (6) designed capable of acting on a control lever (19) the latch (5) includes, under the action of the displacement of the blade (2) in front of the stop (6).
EP20080305944 2008-02-04 2008-12-15 Device preventing the lifting of a covering element of a closure device, such as a roller shutter, blind, mosquito net or similar. Active EP2085565B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0850689A FR2927116B1 (en) 2008-02-04 2008-02-04 ANTI-LIFTING DEVICE FOR CLOSURE SYSTEM OCCULTATION ELEMENT, SHUTTER TYPE, STORE, MOSQUITO OR SIMILAR.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2085565A1 EP2085565A1 (en) 2009-08-05
EP2085565B1 true EP2085565B1 (en) 2014-08-27

Family

ID=39800104

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20080305944 Active EP2085565B1 (en) 2008-02-04 2008-12-15 Device preventing the lifting of a covering element of a closure device, such as a roller shutter, blind, mosquito net or similar.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2085565B1 (en)
ES (1) ES2524061T3 (en)
FR (1) FR2927116B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1397238B1 (en) * 2009-11-30 2013-01-04 Zanzariere Secci S N C Di Pitzalis Rosa DEVICE FOR LOCKING AND / OR UNLOCKING A MOBILE ELEMENT.
CN105484654B (en) * 2015-12-31 2017-03-01 杜永发 A kind of electric gate valve

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3314683A1 (en) * 1983-04-22 1984-10-25 Bauer, Siegfried, 7410 Reutlingen Safety device for roller shutter
CH690402A5 (en) 1995-11-27 2000-08-31 Paul Huerlimann Lift protection for the slats of shutters or blinds.
NL1018406C1 (en) * 2001-06-28 2003-01-16 Aldon B V Awning.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2927116B1 (en) 2010-03-12
EP2085565A1 (en) 2009-08-05
ES2524061T3 (en) 2014-12-03
FR2927116A1 (en) 2009-08-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2500508B1 (en) Closing or sun protection installation, and process for the implementation of such an installation
EP2085565B1 (en) Device preventing the lifting of a covering element of a closure device, such as a roller shutter, blind, mosquito net or similar.
EP1975367A1 (en) Device for protecting an opening of a construction
EP3263826B1 (en) Roller shutter with adjustable slats
EP2454439B1 (en) Device for controlling the projection of an apron of roller blind, and roller blind provided with such a device
EP2048320B1 (en) Roller shutter comprising a shade with tiltable slats
FR2883027A1 (en) Limit stop device for apron of roller shutter, has locking plate equipped with lateral end of end slate of apron to extend from lower edge to upper edge of slate, where plate has end folded towards slate to form stop relative to stop unit
EP2783063B1 (en) Roller shutter equipped with an operation device for the projection of an apron of a shutter
EP2942472B1 (en) Closure device such as a blind, roller blind or the like, in particular for a skylight
EP2196617B1 (en) Anti-lift system for a closure device of the roller shutter type
EP2148041B1 (en) Apron for closing and/or concealing system with guidable slats and roller shutter comprising such an apron.
EP0690200B1 (en) Locking device for roller shutter
EP0074318A1 (en) Actuating device for an overhead door, and a door equipped with such a device
FR2547856A1 (en) Method and device for closure of wall openings, using a shutter which moves in slides
EP2146044B1 (en) Curtain of a screening device, in particular for a roller blind
FR2962759A1 (en) Adjustable roller-blind for tilting solar protection bay, has guide ramps guiding unlocking unit toward one bolt when apron is moved in opposite direction so as to unlock side slides, where apron is provided with two opposite side edges
FR2520432A1 (en) Lock for roller shutter blind - has lock bolt operated by blind blade movement to hold in deployed position
EP2527583B1 (en) Concealment system comprising an apron which comprises a device for limiting the folding of the apron
EP2907947B1 (en) Locking device for semi-fixed door or window leaf
FR2957112A1 (en) Beaten for opening of e.g. window, has locking units and cracking units integrated with each other, and external plate including covering part and fixing part and comprising receiving rail prolonging external plate toward backward
FR2742187A1 (en) Roller shutter for doors or windows, with protection against break-in slide rail, to penetrate openings in end strip as lateral retainer
EP1717407B1 (en) Device for fixing an end cap to a roller shutter box
FR2779472A1 (en) Tipping garage door safety device
FR2849893A1 (en) DEVICE FOR AUTOMATIC LOCKING AND UNLOCKING OF THE LOWER END BLADE OF A ROLLING SHUTTER
EP1270857A1 (en) Stay and security device for a sliding wing of a door, window or similar

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090810

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR IT

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602008034080

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E06B0009860000

Ipc: E06B0009150000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 9/80 20060101ALI20140227BHEP

Ipc: E06B 9/15 20060101AFI20140227BHEP

Ipc: E06B 9/86 20060101ALI20140227BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140319

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR IT

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BUBENDORFF

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602008034080

Country of ref document: DE

Effective date: 20141002

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2524061

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20141203

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008034080

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602008034080

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE UND RECHTSANWALT DR. WEISS, ARA, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602008034080

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE UND RECHTSANWALT WEISS, ARAT & , DE

26N No opposition filed

Effective date: 20150528

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20191210

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20191230

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20200121

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008034080

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210701

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201216

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231221

Year of fee payment: 16