EP1975367A1 - Device for protecting an opening of a construction - Google Patents

Device for protecting an opening of a construction Download PDF

Info

Publication number
EP1975367A1
EP1975367A1 EP08300156A EP08300156A EP1975367A1 EP 1975367 A1 EP1975367 A1 EP 1975367A1 EP 08300156 A EP08300156 A EP 08300156A EP 08300156 A EP08300156 A EP 08300156A EP 1975367 A1 EP1975367 A1 EP 1975367A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
latch
locking
protection according
apron
constituted
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP08300156A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Arnaud Birker
Robert Bubendorf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bubendorff SA
Original Assignee
Bubendorff SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bubendorff SA filed Critical Bubendorff SA
Publication of EP1975367A1 publication Critical patent/EP1975367A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • E06B9/86Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic against unauthorised opening
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/17Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17046Bottom bars
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/40Roller blinds
    • E06B9/42Parts or details of roller blinds, e.g. suspension devices, blind boxes

Abstract

The device (3) has an apron (5) whose lateral ends (11, 11') are displaced inside lateral slides (10, 10'). A locking unit (12) has a bolt associated to the apron and is adapted to locking and unlocking positions. The unit (12) has a stop associated to the slide, where the stop cooperates with the bolt in locking position. The bolt is rotative and is integrated to the apron by rotational mounting unit that mounts the bolt between the locking and unlocking positions. The unit (12) has a control unit that controls rotation of bolt from unlocking to locking positions.

Description

La présente invention a trait à un dispositif de protection équipant une ouverture définie au niveau d'une construction.The present invention relates to a protection device equipping an opening defined at the level of a construction.

Cette invention concerne le domaine du bâtiment et, plus particulièrement, celui de la fabrication de dispositifs de protection venant équiper une ouverture définie au niveau d'un tel bâtiment.This invention relates to the field of the building and, more particularly, that of the manufacture of protective devices that equip an opening defined at such a building.

Cette invention trouvera une application toute particulière dans le cadre d'un volet roulant, d'une porte de garage, d'un store, d'une moustiquaire ou analogue, équipant une ouverture d'un bâtiment et comportant un tablier ainsi que des coulisses latérales à l'intérieur desquelles se déplacent les extrémités latérales de ce tablier.This invention will find a particular application in the context of a roller shutter, a garage door, a blind, a mosquito net or the like, equipping an opening of a building and having an apron and backstage sideways within which move the lateral ends of this apron.

De manière connue, un tel tablier peut être constitué par une pluralité de lames dont les bords longitudinaux comportent des moyens permettant un assemblage, notamment par emboîtement ou par enfilement, de ces lames.In known manner, such an apron may be constituted by a plurality of blades whose longitudinal edges comprise means for assembling, in particular by interlocking or threading, these blades.

Un tel tablier comporte, d'une part et au niveau de son extrémité libre, une lame finale qui, en position déployée du tablier, vient se positionner à proximité, voire en contact, du seuil de l'ouverture refermée par ce tablier et, d'autre part, une première lame rendue solidaire d'un arbre d'enroulement sur lequel est enroulé et à partir duquel est déroulé le tablier.Such apron comprises, on the one hand and at its free end, a final blade which, in the deployed position of the apron, is positioned close to, or in contact with, the threshold of the opening closed by this apron and, on the other hand, a first blade secured to a winding shaft on which is wound and from which the deck is unwound.

A ce propos, on observera que, lors d'une tentative d'intrusion à l'intérieur du bâtiment, un intrus agit, usuellement, sous la lame finale pour tenter de soulever le tablier dans le but de provoquer un enroulement de ce tablier sur l'arbre d'enroulement et ainsi de dégager l'ouverture pour pouvoir pénétrer dans le bâtiment.In this regard, it will be observed that, during an intrusion attempt inside the building, an intruder acts, usually, under the final blade to try to lift the deck in order to cause a winding of this deck on the winding shaft and thus to clear the opening to be able to enter the building.

En fait, lorsque le tablier est totalement déployé, les lames de ce tablier sont jointives en sorte que ce tablier forme un ensemble rigide qui ne peut être soulevé que d'un seul bloc.In fact, when the apron is fully deployed, the blades of the apron are joined so that the deck forms a rigid assembly that can be lifted as a single block.

Afin d'empêcher un tel soulèvement, il a été imaginé différents systèmes consistant, pour l'un, en un système de blocage en rotation de l'arbre d'enroulement, pour l'autre, en un système de verrou automatique, notamment constitué par des lames raccordant le tablier à l'arbre d'enroulement et susceptibles de basculer dans une position assurant un blocage du tablier.In order to prevent such an uplift, different systems have been devised consisting, for one, in a locking system in rotation of the winding shaft, for the other, in an automatic locking system, in particular constituted by blades connecting the deck to the winding shaft and likely to switch to a position ensuring a blocking of the deck.

Cependant, les lames d'un tel tablier peuvent être réalisées en sorte de présenter des ajours autorisant le passage de la lumière du jour au travers de ce tablier. Aussi et lorsqu'un tel tablier est fermé sur ajours, ce tablier n'est déployé que partiellement (bien que sur toute la hauteur de l'ouverture) et en sorte que les lames ne soient pas jointives.However, the blades of such an apron can be made so as to present openings allowing the passage of daylight through this apron. Also and when such an apron is closed on openings, this apron is deployed only partially (although over the entire height of the opening) and so that the blades are not contiguous.

Aussi et en cas d'intrusion, l'intrus, agissant sur la lame finale, est susceptible de soulever le tablier au moins de manière suffisante pour lui permettre de se faufiler sous le tablier et de pénétrer dans le bâtiment au travers de l'ouverture, ceci malgré la présence éventuelle d'un système anti-soulèvement du type susmentionné.Also and in case of intrusion, the intruder, acting on the final blade, is likely to lift the deck at least sufficiently to allow him to sneak under the deck and enter the building through the opening , despite the possible presence of an anti-lift system of the type mentioned above.

Dans le document FR-2.822.884 il est décrit un dispositif de protection adoptant la forme d'une moustiquaire constituée, d'une part, par un tablier comportant une lame finale et, d'autre part, par des coulisses latérales à l'intérieur desquelles se déplacent les bords latéraux de ce tablier, en particulier cette lame finale.In the document FR-2822884 there is described a protective device adopting the form of a mosquito net constituted, on the one hand, by an apron comprising a final blade and, on the other hand, by lateral slides in which the lateral edges of this apron, especially this final blade.

Ce dispositif de protection comporte, encore, un moyen conçu pour assurer le verrouillage du tablier dans sa position déployée.This protection device comprises, again, a means designed to ensure the locking of the deck in its deployed position.

Un tel moyen de verrouillage comporte, d'une part, un curseur rendu solidaire de la lame finale et conçu pour adopter un mouvement de translation par rapport à cette lame finale ainsi que par rapport à une coulisse latérale. Ce curseur est pourvu de moyens d'accrochage s'étendant de manière latérale par rapport à ce curseur, de part et d'autre de celui-ci.Such locking means comprises, on the one hand, a slider secured to the final blade and designed to adopt a translation movement relative to this final blade and with respect to a lateral slide. This slider is provided with attachment means extending laterally with respect to this slider, on either side thereof.

D'autre part, ce moyen de verrouillage comporte, encore et au niveau de la coulisse latérale, des butées d'arrêt avec lesquelles coopèrent les moyens d'accrochage équipant le curseur pour une immobilisation du tablier en position déployée.On the other hand, this locking means further comprises and at the level of the lateral slide stop stops with which cooperate the catching means equipping the slider for an immobilization of the deck in the deployed position.

D'autre part encore, ce moyen de verrouillage comporte des moyens pour guider les moyens d'accrochage du curseur, selon le cas, en direction des butées d'arrêt pour une coopération avec celles-ci en vue du verrouillage du tablier en position déployée ou en éloignement de ces butées d'arrêt pour un déverrouillage du tablier.On the other hand, this locking means comprises means for guiding the catching means of the slider, as the case may be, in the direction of the stops to cooperate with them in order to lock the apron in the deployed position. or away from these stoppers for unlocking the apron.

On observera que, aussi bien pour verrouiller que pour déverrouiller la tablier, le guidage de ces moyens d'accrochage se fait en deux temps dont un premier temps au cours duquel il est exercé une action sur le tablier tendant à déployer celui-ci suivi d'un second temps au cours duquel le tablier est soumis à un moyen de rappel élastique tendant à replier le tablier.It will be observed that, as well to lock as to unlock the deck, the guidance of these attachment means is in two stages, a first time during which it is exerted an action on the deck tending to deploy it followed by a second time during which the apron is subjected to an elastic return means tending to fold the apron.

En fait, un tel dispositif de protection présente un certain nombre d'inconvénients.In fact, such a protection device has a number of disadvantages.

Ainsi, le curseur est de type coulissant et adopte un mouvement de va-et-vient, ceci sur une course relativement longue sur laquelle ce curseur est soumis à des phénomènes de frottement préjudiciables à un déplacement approprié du curseur.Thus, the slider is sliding type and adopts a back and forth movement, this on a relatively long race on which this slider is subjected to friction phenomena detrimental to proper movement of the cursor.

De plus, ces phénomènes de frottement sur une grande longueur de course se traduisent par une usure rapide et prématurée des moyens de montage en coulissement du curseur sur la lame finale.In addition, these phenomena of friction over a large stroke length result in premature wear and premature sliding mounting means of the slider on the final blade.

En outre, ce curseur débouche hors de cette lame finale sur une longueur importante au niveau de laquelle ce curseur est soumis à des phénomènes d'encrassement.In addition, this slider opens out of this final blade over a long length at which this slider is subject to fouling phenomena.

Ces phénomènes de frottement, d'usure et d'encrassement empêchent un coulissement approprié du curseur, voire entraînent un blocage de celui-ci, ce qui se traduit, usuellement, par une immobilisation du tablier dans une position déployée ou par une impossibilité de réaliser un verrouillage de ce tablier.These phenomena of friction, wear and fouling prevent proper sliding of the slider, or even cause a blockage thereof, which usually results in immobilization of the deck in an extended position or in the impossibility of achieving a lock of this apron.

Un autre inconvénient consiste en ce que les moyens de guidage de ce curseur ainsi que les butées d'arrêt sont, d'une part, de conception et, donc, de forme assez complexes en raison du déplacement particulier qu'ils doivent conférer à ce curseur pour assurer le verrouillage/déverrouillage du tablier et, d'autre part, relativement sujettes au phénomène d'encrassement en raison, notamment, de leur forme complexe.Another disadvantage is that the guiding means of this slider as well as the stops are, on the one hand, of design and, therefore, of rather complex shape because of the particular displacement which they must confer on this slider to ensure the locking / unlocking of the apron and, secondly, relatively subject to the phenomenon of fouling due, in particular, their complex shape.

De plus, lors du guidage du curseur et de ses moyens d'accrochage, il se produit des phénomènes de frottement au niveau de ceux-ci ainsi qu'au niveau des moyens de guidage et des butées d'arrêt, ces frottement se traduisant par une usure du moyen de verrouillage préjudiciable à son bon fonctionnement.In addition, during the guiding of the slider and its attachment means, friction phenomena occur at these and at the level of the guide means and the stops, these friction being translated by wear of the locking means detrimental to its proper functioning.

Finalement, la conception de ces moyens de guidage, de ces butées, de ce curseur et des moyens de montage en coulissement est assurée pour autoriser un déplacement approprié et facilité du curseur, ce qui est, en fait, assuré au détriment de la tenue mécanique des moyens de verrouillage.Finally, the design of these guide means, these stops, this slider and sliding mounting means is provided to allow proper and easy movement of the slider, which is, in fact, provided at the expense of mechanical strength locking means.

La présente invention se veut à même de remédier aux inconvénients des dispositifs de protection de l'état de la technique.The present invention is intended to overcome the disadvantages of protection devices of the state of the art.

A cet effet, l'invention concerne un dispositif de protection du type porte de garage, store, volet roulant, moustiquaire ou analogue, équipant une ouverture définie au niveau d'une construction et comportant un tablier, des coulisses latérales à l'intérieur desquelles se déplacent les extrémités latérales du tablier ainsi qu'au moins un moyen de verrouillage du tablier en position déployée et constitué, d'une part, par un verrou associé au tablier et conçu pour adopter une position de verrouillage ainsi qu'une position de déverrouillage, d'autre part, par une butée d'arrêt associée à une coulisse latérale et avec laquelle coopère le verrou dans sa position de verrouillage et, d'autre part encore, un moyen pour commander le passage du verrou au moins d'une position de verrouillage à une position de déverrouillage, caractérisé par le fait que le verrou est au moins de type rotatif et est rendu solidaire du tablier par le biais d'un moyen de montage en rotation de ce verrou entre les positions de verrouillage et de déverrouillage tandis que le moyen de commande est conçu pour commander la rotation du verrou au moins d'une position de verrouillage vers une position de déverrouillage.To this end, the invention relates to a protective device of the garage door type, blind, shutter, mosquito net or the like, equipping an opening defined at a construction and having an apron, side slides in which move the lateral ends of the deck and at least one deck locking means in the deployed position and formed, on the one hand, by a lock associated with the deck and designed to adopt a locking position and an unlocking position on the other hand, by a stopper associated with a lateral slide and with which the latch cooperates in its locking position and, secondly, a means for controlling the passage of the latch at least one position. locking device at an unlocking position, characterized in that the latch is at least of rotary type and is secured to the deck by means of a rotational mounting means of This lock is between the locking and unlocking positions while the control means is adapted to control the rotation of the latch from at least one locking position to an unlocking position.

Selon une autre caractéristique le verrou comporte au moins un moyen d'accrochage qui, en position de verrouillage du verrou, s'étend latéralement par rapport au plan dans lequel s'étend le tablier, ceci pour coopérer avec la butée d'arrêt.According to another characteristic, the latch comprises at least one latching means which, in latch locking position, extends laterally with respect to the plane in which the apron extends, in order to cooperate with the stopper.

Une caractéristique additionnelle consiste en ce que le moyen de montage en rotation du verrou comporte ou est défini au niveau d'un insert, engagé à l'intérieur d'une lame que présente le tablier et par rapport auquel le verrou est monté au moins en rotation.An additional feature is that the means for mounting the lock in rotation comprises or is defined at an insert, engaged within a blade that the apron has and relative to which the lock is mounted at least in rotation.

Une autre caractéristique consiste en ce que la butée d'arrêt comporte au moins une surface d'appui définie au niveau d'une nervure s'étendant à l'intérieur d'une coulisse latérale et avec laquelle coopère le verrou.Another feature is that the stopper comprises at least one bearing surface defined at a rib extending inside a lateral slide and with which the latch cooperates.

Selon une caractéristique additionnelle le dispositif comporte au moins un bloc de verrouillage, engagé à l'intérieur d'une coulisse latérale, positionné au niveau de l'extrémité inférieure de celle-ci, et au niveau duquel est définie au moins une butée d'arrêt d'un moyen de verrouillage.According to an additional feature, the device comprises at least one locking block, engaged inside a lateral slide, positioned at the lower end thereof, and at which at least one stop is defined. stopping a locking means.

De plus, ce dispositif comporte un moyen pour commander la rotation du verrou d'une position de déverrouillage vers une position de verrouillage.In addition, this device comprises means for controlling the rotation of the lock from an unlocking position to a locking position.

A ce propos, on observera que la commande de la rotation de ce verrou (d'une position de verrouillage vers une position de déverrouillage et/ou inversement) est assurée sous l'effet du déplacement du tablier, plus particulièrement sous l'effet du déploiement et/ou du repliement de ce tablier.In this regard, it will be observed that the control of the rotation of this lock (from a locking position to an unlocking position and / or vice versa) is ensured under the effect of the movement of the deck, more particularly under the effect of the deployment and / or folding of this apron.

Selon un premier type de réalisation, le verrou est de type rotatif et comporte au moins un moyen d'accrochage conçu pour coopérer avec une butée d'arrêt en position de verrouillage tandis que le moyen de verrouillage comporte un arbre, associé à un tel moyen d'accrochage ainsi qu'au tablier par le biais d'un moyen de montage.According to a first embodiment, the lock is of rotary type and comprises at least one attachment means designed to cooperate with a stop in the locking position while the locking means comprises a shaft associated with such means. as well as to the apron by means of a mounting means.

Selon un second type de réalisation, le verrou de type rotatif est, de plus, de type coulissant par rapport au tablier et est rendu solidaire de ce tablier par le biais d'un moyen de montage en translation, venant compléter le moyen de montage en rotation de ce verrou.According to a second type of embodiment, the rotary type lock is, moreover, sliding type relative to the deck and is secured to this deck by means of a translational mounting means, completing the mounting means in rotation of this lock.

Les avantages de la présente invention consistent en ce que les caractéristiques du dispositif de protection conforme à l'invention sont relativement générales de sorte qu'elles sont transposables à une pluralité de dispositifs de protection. Un tel dispositif de protection peut, alors, adopter différents modes de réalisation et être, notamment, constitué par une porte de garage, un volet roulant, un store, une moustiquaire ou analogue.The advantages of the present invention are that the characteristics of the protective device according to the invention are relatively general so that they can be transposed to a plurality of protection devices. Such a protective device can then adopt different embodiments and be, in particular, constituted by a garage door, a shutter, a blind, a mosquito net or the like.

De manière avantageuse, un tel dispositif de protection est constitué par un volet roulant, plus particulièrement dont le tablier est constitué par une pluralité de lames susceptibles d'être refermées sur ajour.Advantageously, such a protective device is constituted by a roller shutter, more particularly whose apron is constituted by a plurality of blades may be closed on ajour.

Un autre avantage de l' invention consiste en ce que le moyen de commande de la rotation du verrou peut, au moins en partie, être actionné sous l'effet du seul poids du tablier (notamment dans le cas d'un volet roulant ou analogue) ou de la lame finale (notamment dans le cas d'une moustiquaire ou analogue).Another advantage of the invention is that the means for controlling the rotation of the latch can, at least in part, be actuated under the effect of the sole weight of the deck (in particular in the case of a shutter or the like ) or the final blade (especially in the case of a mosquito net or the like).

Quel que soit le mode de réalisation du dispositif de protection celui-ci comporte un arbre d'enroulement sur lequel est enroulé et à partir duquel est déroulé le tablier. Un tel arbre d'enroulement est associé à un mécanisme d'enroulement qui, de manière avantageuse, peut être de type manuel (treuil, sangle, tirage direct...) et/ou motorisé.Whatever the embodiment of the protective device it comprises a winding shaft on which is wound and from which the deck is unwound. Such a winding shaft is associated with a winding mechanism which, advantageously, can be of manual type (winch, strap, direct draw ...) and / or motorized.

Un autre avantage de l'invention consiste en ce que la course (verticale) du tablier auquel est associé le verrou pour amener ce dernier dans une position de verrouillage et/ou de déverrouillage est particulièrement courte et peut, avantageusement, être limitée à celle nécessaire pour assurer l'écrasement d'un joint d'étanchéité équipant un élément d'extrémité (lame finale ou analogue) du tablier, contrairement à la course (horizontale) du verrou d'un dispositif de l'état de la technique qui oblige, pour assurer l'étanchéité du tablier, d'associer, à un élément d'extrémité, une lame télescopique pourvue d'un joint d'étanchéité.Another advantage of the invention is that the travel (vertical) of the deck with which the lock is associated to bring the latter into a locking position and / or unlocking is particularly short and can advantageously be limited to that necessary to ensure the crushing of a seal fitted to an end element (final blade or the like) of the deck, unlike the (horizontal) stroke of the lock of a device of the state of the art which requires, to seal the apron, to associate, with an end element, a telescopic blade provided with a seal.

D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant à des modes de réalisation qui ne sont donnés qu'à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs.Other objects and advantages of the present invention will become apparent from the following description relating to embodiments which are given by way of indicative and non-limiting examples.

La compréhension de cette description sera facilitée en se référant aux dessins joints en annexe et dans lesquels :

  • la figure 1 est une vue schématisée d'un dispositif de protection équipant une ouverture d'un bâtiment et adoptant la forme d'un volet roulant, représenté en position déployée;
  • la figure 2 est une vue schématisée, en perspective, en détail, en éclaté et en coupe partielle, d'un moyen de verrouillage conforme à un premier mode de réalisation correspondant à un premier type de réalisation de l'invention;
  • les figures 2a à 2h sont des vues schématisées, de côté et en détail correspondant au mode de réalisation illustré figure 2, ceci dans différentes positions du verrou par rapport à la butée d'arrêt;
  • la figure 3 est une vue schématisée, en détail, en perspective, en éclaté et en coupe partielle, d'un moyen de verrouillage conforme à un deuxième mode de réalisation de ce premier type de réalisation;
  • les figures 3a et 3b sont des vues schématisées, en détail, en perspective et en coupe partielle correspondant au mode de réalisation illustré figure 3, ceci dans différentes positions du verrou par rapport à la butée d'arrêt;
  • la figure 4 est une vue schématisée, en perspective, en détail, en éclaté et en coupe partielle d'un moyen de verrouillage conforme à un troisième mode de réalisation correspondant à un premier type de réalisation de l'invention;
  • les figures 4a à 4j sont des vues schématisées, de côté et en détail correspondant au mode de réalisation illustré figure 4, ceci dans différentes positions du verrou par rapport à la butée d'arrêt;
  • la figure 5 est une vue schématisée, en perspective, en coupe partielle et en détail du verrou d'un moyen de verrouillage conforme à un premier mode de réalisation correspondant à un second type de réalisation de l'invention;
  • les figures 5a à 5e sont des vues schématisées, en détail, de face et de dessus correspondant au mode de réalisation illustré figure 5, ceci dans différentes positions du verrou par rapport à la butée d'arrêt;
  • la figure 6 est une vue schématisée, en coupe, de face et de dessous d'un moyen de verrouillage conforme à un second mode de réalisation correspondant à ce second type de réalisation de l'invention;
  • les figures 6a et 6b sont des vues schématisées, en perspective, partielles et en détail du verrou du moyen de verrouillage illustré figure 6, ceci en position éclatée, respectivement assemblée, d'une partie au moins de ses éléments constitutifs;
  • les figures 6c et 6d sont des vues schématisées, en perspective et en détail d'un moyen de verrouillage conforme à ce second mode de réalisation, ceci en position de verrouillage, respectivement de déverrouillage, du verrou.
The understanding of this description will be facilitated by reference to the appended drawings in which:
  • the figure 1 is a schematic view of a protective device equipping an opening of a building and adopting the form of a shutter, shown in the deployed position;
  • the figure 2 is a schematic perspective view, in detail, exploded and in partial section, of a locking means according to a first embodiment corresponding to a first embodiment of the invention;
  • the Figures 2a to 2h are schematic, side and detail views corresponding to the illustrated embodiment figure 2 this in different positions of the lock relative to the stop;
  • the figure 3 is a schematic view, in detail, in perspective, exploded and in partial section, of a locking means according to a second embodiment of this first type of embodiment;
  • the Figures 3a and 3b are schematic views, in detail, in perspective and in partial section corresponding to the illustrated embodiment figure 3 this in different positions of the lock relative to the stop;
  • the figure 4 is a schematic, perspective, detail, exploded and partially sectioned view of a means of locking according to a third embodiment corresponding to a first embodiment of the invention;
  • the Figures 4a to 4j are schematic, side and detail views corresponding to the illustrated embodiment figure 4 this in different positions of the lock relative to the stop;
  • the figure 5 is a schematic perspective view, in partial section and in detail of the lock of a locking means according to a first embodiment corresponding to a second embodiment of the invention;
  • the Figures 5a to 5e are schematic views, in detail, of front and top corresponding to the illustrated embodiment figure 5 this in different positions of the lock relative to the stop;
  • the figure 6 is a schematic view, in section, front and bottom of a locking means according to a second embodiment corresponding to this second embodiment of the invention;
  • the Figures 6a and 6b are schematic, perspective, partial and detailed views of the latch of the illustrated locking means figure 6 this in exploded position, respectively assembled, of at least part of its constituent elements;
  • the Figures 6c and 6d are schematic views, in perspective and in detail of a locking means according to this second embodiment, this in the locking position, respectively unlocking, the lock.

La présente invention concerne le domaine du bâtiment et, plus particulièrement, celui de la fabrication de dispositifs de protection venant équiper une ouverture définie au niveau d'un tel bâtiment et conçus pour assurer la protection de ce bâtiment et/ou de ses occupants, notamment à l'encontre d'un phénomène indésirable.The present invention relates to the field of building and, more particularly, that of the manufacture of protection coming to equip a defined opening at such a building and designed to ensure the protection of this building and / or its occupants, including against an undesirable phenomenon.

Un tel bâtiment se présente sous la forme d'une construction 1 au niveau de laquelle sont ménagées des ouvertures 2 susceptibles de recevoir un dispositif de protection 3.Such a building is in the form of a construction 1 at the level of which are provided openings 2 capable of receiving a protective device 3.

A ce propos, il convient d'observer que, dans la suite de la description, il sera, plus particulièrement, fait référence à un dispositif de protection 3 constitué par un volet roulant 4 sachant que la présente invention n'y est, aucunement, limitée et qu'un tel dispositif de protection 3 peut, encore, se présenter sous la forme d'une porte de garage, d'un store, d'une moustiquaire ou autre.In this regard, it should be noted that, in the remainder of the description, reference will be made more particularly to a protective device 3 consisting of a shutter 4, knowing that the present invention is not, in any way, limited and such a protective device 3 may, again, be in the form of a garage door, a blind, a mosquito net or other.

Un tel dispositif de protection 3 comporte, d'une part, un tablier 5 conçu pour s'étendre sur une partie au moins (voire et de préférence sur l'intégralité) de la hauteur de l'ouverture 2.Such a protective device 3 comprises, on the one hand, an apron 5 designed to extend over at least part (or even preferably all) of the height of the opening 2.

Ce tablier 5, dans le cas d'un volet roulant 4, d'une porte de garage ou analogue, est constitué par une pluralité de lames 6 assemblées, notamment par emboîtement et/ou par enfilement.This apron 5, in the case of a shutter 4, a garage door or the like, is constituted by a plurality of blades 6 assembled, in particular by interlocking and / or threading.

Cependant et selon un autre mode de réalisation correspondant, notamment, à un store, à une moustiquaire ou analogue, un tel tablier 5 peut, en partie, être constitué par une pièce en toile (store) ou par un grillage à maillage fin (moustiquaire).However, and according to another embodiment corresponding, in particular, to a blind, a mosquito net or the like, such an apron 5 may, in part, be constituted by a cloth part (blind) or by a fine mesh mesh (mosquito net ).

Quel que soit le mode de réalisation, un tel tablier 5 présente une extrémité libre 7, usuellement située en partie inférieure de ce tablier 5 lorsque celui-ci est en position déployée, au niveau de laquelle 7 ce tablier 5 comporte un élément d'extrémité 8, plus particulièrement constitué par une lame finale ou analogue.Whatever the embodiment, such a deck 5 has a free end 7, usually located in the lower part of the deck 5 when the latter is in the deployed position, at which 7 this apron 5 comprises an end element. 8, more particularly consisting of a final blade or the like.

Un tel dispositif de protection 3 comporte, d'autre part, un moyen 9, auquel est raccordé ce tablier 5, positionné en partie supérieure de l'ouverture 2, et conçu pour assurer, d'une part, l'enroulement de ce tablier 5 pour son repliement et, d'autre part, le déroulement de ce tablier 5 en vue de son déploiement.Such a protective device 3 comprises, on the other hand, a means 9, to which this apron 5 is connected, positioned in the upper part of the opening 2, and designed to ensure, on the one hand, the winding of this apron 5 for its folding and, secondly, the unfolding of the apron 5 for deployment.

Un tel moyen 9 d'enroulement/déroulement comporte, d'une part, un arbre d'enroulement sur lequel s'enroule et à partir duquel se déroule ledit tablier 5 et, d'autre part, un mécanisme d'entraînement de cet arbre d'enroulement.Such winding / unwinding means 9 comprises, on the one hand, a winding shaft on which rolls and from which said deck 5 unwinds and, on the other hand, a mechanism for driving this shaft. winding.

A ce propos, on observera qu'un tel mécanisme d'entraînement peut être de type manuel (notamment sous la forme d'un treuil, d'une chaîne, d'une sangle, d'un tirage direct ou analogue) ou de type motorisé (notamment sous la forme d'un moteur électrique, plus particulièrement associé à des moyens support de cet arbre ou, au moins en partie, engagé à l'intérieur de cet arbre).In this respect, it will be observed that such a drive mechanism can be of the manual type (in particular in the form of a winch, a chain, a strap, a direct pull or the like) or of the type motorized (in particular in the form of an electric motor, more particularly associated with support means of this shaft or, at least in part, engaged inside this shaft).

On observera que ce mécanisme d'entraînement peut, selon une caractéristique particulière de l'invention, encore comporter un moyen de rappel conçu pour assurer, de manière automatique, un enroulement (en position repliée) de ce tablier 5 sur cet arbre d'enroulement.It will be observed that this drive mechanism may, according to a particular characteristic of the invention, still comprise a return means designed to ensure, automatically, a winding (in the folded position) of this apron 5 on this winding shaft .

D'autre part encore, ce dispositif de protection 3 comporte des coulisses latérales 10, 10', équipant les bords latéraux de l'ouverture 2 recevant ce dispositif de protection 3, et s'étendant sur une partie au moins (voire et de préférence sur l'intégralité) de la hauteur de cette ouverture 2. Une telle coulisse latérale 10, 10' présente, usuellement, une section en forme en "U" et comporte un fond ainsi que deux ailes latérales, s'étendant à partir de ce fond, et délimitant une ouverture pour la passage du tablier 5.On the other hand, this protection device 3 comprises lateral slides 10, 10 'fitted to the lateral edges of the opening 2 receiving this protection device 3, and extending over at least part (preferably, and preferably on the whole) of the height of this opening 2. Such a lateral slide 10, 10 'has, usually, a U-shaped section and comprises a bottom and two lateral wings, extending from this bottom, and delimiting an opening for the passage of the apron 5.

C'est, plus particulièrement, à l'intérieur de ces coulisses latérales 10; 10' que se déplacent les extrémités latérales 11; 11' du tablier 5, ceci lors d'une manoeuvre de déploiement/repliement de ce tablier 5.It is, more particularly, within these lateral slides 10; 10 'that move the lateral ends 11; 11 'of the apron 5, this during a deployment maneuver / folding this apron 5.

Ce dispositif de protection 3 comporte, encore, au moins un moyen 12, 12' pour le verrouillage du tablier 5 en position déployée.This protection device 3 comprises, again, at least one means 12, 12 'for locking the apron 5 in the deployed position.

A ce propos, on observera qu'un tel dispositif de protection 3 peut comporter un seul moyen de verrouillage 12 localisé au niveau d'un côté de ce dispositif 3 mais comporte, de préférence et comme visible figure 1, deux moyens de verrouillage 12, 12' localisés d'un côté et de l'autre de ce dispositif de protection 3.In this regard, it will be observed that such a protection device 3 may comprise a single locking means 12 located at one side of this device 3 but preferably comprises and as visible figure 1 two locking means 12, 12 'located on one side and the other of this protection device 3.

Un tel moyen de verrouillage 12 est constitué, d'une part, par un verrou 13 associé au tablier 5 et conçu pour adopter une position de verrouillage ainsi qu'une position de déverrouillage.Such locking means 12 is constituted, on the one hand, by a latch 13 associated with the apron 5 and designed to adopt a locking position and an unlocking position.

D'autre part, un tel moyen de verrouillage 12 est constitué par une butée d'arrêt 14 associée à une coulisse latérale 10. C'est, plus particulièrement, avec une telle butée d'arrêt 14 que coopère le verrou 13 dans sa position de verrouillage.On the other hand, such a locking means 12 is constituted by a stopper 14 associated with a lateral slide 10. It is, more particularly, with such a stopper 14 that the latch 13 cooperates in its position. locking.

D'autre part encore, un tel moyen de verrouillage 12 est constitué par un moyen 15 pour commander le passage du verrou 13 au moins d'une position de verrouillage à une position de déverrouillage.On the other hand, such a locking means 12 is constituted by means 15 for controlling the passage of the latch 13 at least from a locking position to an unlocking position.

Selon l'invention, le verrou 13 est au moins de type rotatif et est rendu solidaire du tablier 5 par le biais d'un moyen 16 de montage en rotation de ce verrou 13 entre les positions de verrouillage et de déverrouillage tandis que le moyen de commande 15 est conçu pour commander la rotation du verrou 13 au moins d'une position de verrouillage vers une position de déverrouillage.According to the invention, the latch 13 is at least of rotary type and is secured to the deck 5 by means 16 for mounting in rotation of the latch 13 between the locking and unlocking positions while the means of control 15 is adapted to control the rotation of the latch 13 to less than a lock position to an unlock position.

A ce propos, on observera que la commande de la rotation de ce verrou 13 est assurée sous l'effet du déplacement du tablier 5, plus particulièrement sous l'effet du déploiement et/ou du repliement de ce tablier 5.In this regard, it will be observed that the control of the rotation of this latch 13 is ensured under the effect of the displacement of the deck 5, more particularly under the effect of the deployment and / or folding of the deck 5.

Une autre caractéristique de ce verrou 13 consiste en ce qu'il comporte au moins un moyen d'accrochage 17 qui, en position de verrouillage du verrou 13, s'étend latéralement par rapport au plan dans lequel s'étend le tablier 5, ceci pour coopérer avec la butée d'arrêt 14.Another feature of this latch 13 is that it comprises at least one attachment means 17 which, in the locking position of the latch 13, extends laterally with respect to the plane in which the apron 5 extends, this to cooperate with the stopper 14.

En ce qui concerne le moyen 16 de montage en rotation du verrou 13, celui-ci 16 comporte ou est défini au niveau d'un insert 18, engagé à l'intérieur d'une lame 6 que présente le tablier 5 (plus particulièrement la lame finale 8 de ce tablier 5) et par rapport auquel le verrou 13 est monté au moins en rotation.Regarding the means 16 for mounting the latch 13 in rotation, the latter 16 comprises or is defined at the level of an insert 18, engaged inside a blade 6 that the apron 5 (more particularly the final blade 8 of this apron 5) and relative to which the latch 13 is mounted at least in rotation.

En ce qui concerne la butée d'arrêt 14, celle-ci comporte au moins une surface d'appui 19; 19', définie au niveau d'une nervure 20; 20' s'étendant à l'intérieur d'une coulisse latérale 10, et avec laquelle 19; 19' coopère le verrou 13, ceci en position de verrouillage de celui-ci.Regarding the stopper 14, it comprises at least one bearing surface 19; 19 ', defined at a rib 20; 20 'extending into a lateral slide 10, and with which 19; 19 'cooperates the latch 13, this in the locking position thereof.

En fait, une telle nervure 20 s'étend de manière sensiblement perpendiculaire à une aile d'une coulisse latérale 10 et/ou de manière sensiblement perpendiculaire au plan dans lequel s'étend le tablier 5.In fact, such a rib 20 extends substantially perpendicular to a wing of a lateral slide 10 and / or substantially perpendicular to the plane in which the apron 5 extends.

Tel que visible sur les figures en annexe, un telle butée d'arrêt 14 comporte deux surfaces d'appui 19; 19', définies au niveau de deux nervure 20; 20' de ce type qui délimitent une ouverture 21 pour le passage du tablier 5 et/ou pour le passage du verrou 13 en position déverrouillée.As can be seen in the appended figures, such a stopper 14 comprises two bearing surfaces 19; 19 ', defined at two ribs 20; 20 'of this type which define an opening 21 for the passage of the apron 5 and / or for the passage of the latch 13 in the unlocked position.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif de protection 3 comporte au moins un bloc de verrouillage 22, engagé à l'intérieur d'une coulisse latérale 10, positionné au niveau de l'extrémité inférieure de celle-ci 10, et au niveau duquel est définie au moins une butée d'arrêt 14 d'un moyen de verrouillage 12.According to another characteristic of the invention, the protection device 3 comprises at least one locking block 22, engaged inside a lateral slide 10, positioned at the lower end thereof, and at which at least one stopper 14 of a locking means 12 is defined.

Un mode préféré de réalisation de l'invention consiste en ce que ce dispositif de protection 3 comporte deux blocs de verrouillage 22 disposés, chacun, dans une coulisse latérale 10; 10'.A preferred embodiment of the invention consists in that this protection device 3 comprises two locking blocks 22 each arranged in a lateral slide 10; 10 '.

Tel qu'évoqué ci-dessus, le moyen de commande 15 est conçu pour commander la rotation du verrou 13 au moins d'une position de verrouillage vers une position de déverrouillage.As discussed above, the control means 15 is adapted to control the rotation of the latch 13 from at least one locking position to an unlocking position.

Cependant et selon une caractéristique additionnelle de l'invention illustrée figures 2, 3, 5 et 6, le dispositif de protection 3 peut, également, comporter un moyen pour commander la rotation du verrou 13 d'une position de déverrouillage vers une position de verrouillage. Un mode de réalisation préféré de l'invention consiste en ce que ces moyens de commande sont constitués par un seul et unique moyen de commande 15.However, and according to an additional feature of the illustrated invention figures 2 , 3 , 5 and 6 , the protective device 3 may also include means for controlling the rotation of the latch 13 from an unlocking position to a locking position. A preferred embodiment of the invention consists in that these control means consist of a single control means 15.

A ce propos, on observera que la commande de la rotation de ce verrou 13 (d'une position de verrouillage vers une position de déverrouillage et/ou inversement) est, au moins en partie, assurée sous l'effet du déplacement du tablier 5, plus particulièrement sous l'effet du déploiement et/ou du repliement de ce tablier 5.In this regard, it will be observed that the control of the rotation of this latch 13 (from a locking position to an unlocking position and / or vice versa) is, at least in part, provided under the effect of the movement of the deck 5 , more particularly under the effect of the deployment and / or folding of this apron 5.

Finalement et tel qu'évoqué ci-dessus, le dispositif de protection 3 comporte un moyen de rappel du tablier 5 en position repliée. Un tel moyen de rappel permet, avantageusement, d'exercer une traction sur un tablier 5 verrouillé dans une position déployée par le biais d'au moins un moyen de verrouillage 12, ceci pour lui faire adopter une position de fermeture sur ajours.Finally and as evoked above, the protective device 3 comprises a return means of the apron 5 in the folded position. Such return means advantageously makes it possible to exert traction on an apron 5 locked in an extended position by means of at least one locking means 12, this to make him adopt a closure position on openings.

Dans la suite de la description il sera, plus particulièrement, décrit différents modes de réalisation correspondant à différents types de réalisation de moyens de verrouillage 12 présentant les caractéristiques susmentionnées.In the remainder of the description, it will be more particularly described various embodiments corresponding to different types of embodiment of locking means 12 having the above characteristics.

Ainsi et selon un premier type de réalisation illustré figures 2 à 4, le verrou 13 est uniquement de type rotatif.So and according to a first type of realization illustrated Figures 2 to 4 , the latch 13 is only rotary type.

A ce propos, on observera que la rotation d'un tel verrou 13 s'opère conformément à un axe sensiblement parallèle au plan du tablier 5 et à la direction d'extension de l'élément d'extrémité 8 (plus particulièrement constitué par une lame finale) que comporte ce tablier 5. En fait, cette direction d'extension est parallèle au bord longitudinal de ce tablier 5 (plus particulièrement au bord longitudinal de l'élément d'extrémité 8 que comporte celui-ci 5) et, de préférence, horizontale.In this regard, it will be observed that the rotation of such a latch 13 operates in accordance with an axis substantially parallel to the plane of the deck 5 and the direction of extension of the end element 8 (more particularly constituted by a final blade) that comprises the apron 5. In fact, this extension direction is parallel to the longitudinal edge of the apron 5 (more particularly to the longitudinal edge of the end element 8 that it comprises 5) and, preferably, horizontal.

Un tel verrou 13 comporte au moins un moyen d'accrochage 17; 17' conçu pour coopérer, en position de verrouillage, avec une butée d'arrêt 14, plus particulièrement avec au moins une surface d'appui 19; 19' que comporte une telle butée d'arrêt 14.Such a latch 13 comprises at least one attachment means 17; 17 'adapted to cooperate, in locking position, with a stopper 14, more particularly with at least one bearing surface 19; 19 'that includes such a stopper 14.

Le moyen de verrouillage 12 comporte, encore, un arbre 23, associé à un tel moyen d'accrochage 17, 17' et associé au tablier 5 par le biais d'un moyen de montage.The locking means 12 further comprises a shaft 23, associated with such a hooking means 17, 17 'and associated with the apron 5 by means of a mounting means.

Selon un premier mode de réalisation illustré figures 2 et 3, un tel arbre 23 est rendu solidaire en rotation d'un tel moyen d'accrochage 17, 17' et est monté en rotation sur le tablier 5 par le biais du moyen 16 de montage en rotation. Ce dernier 16 peut adopter la forme d'un insert 18 pourvu d'un perçage, d'un trou, d'un canal ou autre pour la réception, en rotation, dudit arbre 23.According to a first illustrated embodiment figures 2 and 3 such a shaft 23 is made integral in rotation with such a hooking means 17, 17 'and is rotatably mounted on the deck 5 via the rotational mounting means 16. The latter 16 can take the form of an insert 18 provided with a piercing, a hole, channel or other for receiving, in rotation, said shaft 23.

Tel que visible sur ces mêmes figures, un tel moyen d'accrochage 17, 17' peut être constitué par un palet 24 (de forme rectangulaire, carré, trapézoïdale...) ou être défini au niveau d'un tel palet 24.As seen in these same figures, such a hooking means 17, 17 'may be constituted by a puck 24 (rectangular, square, trapezoidal ...) or be defined at such a puck 24.

Un tel palet 24 est rendu solidaire de l'extrémité libre de l'arbre 23 (notamment réalisé de matière avec ce palet 24) et s'étend latéralement par rapport à cet arbre 23, de préférence de part et d'autre de celui-ci 23, notamment de manière symétrique.Such a puck 24 is made integral with the free end of the shaft 23 (in particular made of material with this puck 24) and extends laterally relative to the shaft 23, preferably on either side of it. 23, especially symmetrically.

Dans un tel mode de réalisation, le moyen 15 pour commander le passage du verrou 13 d'une position de verrouillage (figures 2c, 2d, 2e, 2f et 3a) vers une position de déverrouillage (figures 2, 2a, 2g, 2h, 3 et 3b) et/ou le passage de ce verrou 13 d'une position de déverrouillage vers une position de verrouillage est constitué par un doigt de commande 25 apte à coopérer (notamment en prenant appui et/ou en poussant) avec au moins un ergot 26 ou analogue que comporte le verrou 13, ceci pour provoquer la rotation de ce verrou 13.In such an embodiment, the means 15 for controlling the passage of the latch 13 of a locking position ( Figures 2c, 2d, 2e, 2f and 3a ) to an unlock position ( Figures 2, 2a, 2g, 2h , 3 and 3b ) and / or the passage of this latch 13 from an unlocking position to a locking position is constituted by a control finger 25 adapted to cooperate (in particular by pressing and / or pushing) with at least one lug 26 or analogous to the lock 13, this to cause the rotation of this latch 13.

Tel que visible sur les figures 2 et 3, le verrou 13 comporte une pluralité d'ergots 26 s'étendant radialement par rapport à l'axe de l'arbre 23 et régulièrement répartis, de manière angulaire (notamment de manière équiangulaire), par rapport à cet axe.As visible on the figures 2 and 3 , the latch 13 comprises a plurality of lugs 26 extending radially relative to the axis of the shaft 23 and regularly distributed, angularly (including equiangularly), with respect to this axis.

Un mode de réalisation préféré (figures 2 et 3) consiste en ce que le verrou 13 comporte quatre ergots 26 équiangulairement répartis en sorte que deux ergots 26 successifs s'étendent à 90° l'un de l'autre, ceci pour provoquer une rotation d'un quart de tour du verrou 13 à chaque actionnement par le doigt de commande 25.A preferred embodiment ( figures 2 and 3 ) consists in that the latch 13 comprises four lugs 26 equiangularly distributed so that two successive lugs 26 extend at 90 ° from each other, so as to cause a quarter-turn rotation of the latch 13 to each actuation by the control finger 25.

En fait, de tels ergots 26 sont, de préférence, définis au niveau de l'arbre 23 (notamment réalisés de matière avec celui-ci 23) ou au niveau d'un élément (roue dentée, carré denté ou analogue) associé à cet arbre 23 et/ou au (x) moyen (s) d'accrochage 17; 17', un tel élément étant solidaire en rotation de ce(s) moyen(s) d'accrochage 17; 17'.In fact, such lugs 26 are preferably defined at the level of the shaft 23 (in particular made of material therewith 23) or at the level of an element (toothed wheel, toothed gear or the like) associated with this shaft 23 and / or the means (s) of attachment 17; 17 ', such an element being integral in rotation with this means (s) hooking 17; 17 '.

En ce qui concerne le doigt de commande 25, celui-ci, conformément à une première réalisation illustrée figures 2 à 2h, est constitué par une nervure s'étendant de manière sensiblement verticale, au niveau de l'extrémité inférieure d'une coulisse latérale 10, ceci à partir d'une surface 27 notamment constituée par le seuil de l'ouverture 2, par le fond d'une coulisse latérale 10, voire et de préférence par le fond d'un bloc de verrouillage 22 (figure 2) engagé dans une telle coulisse 10.With regard to the control finger 25, the latter, according to a first illustrated embodiment Figures 2 to 2h , is constituted by a rib extending substantially vertically, at the lower end of a lateral slide 10, this from a surface 27 including the threshold of the opening 2, the bottom of a lateral slide 10, preferably and preferably by the bottom of a locking block 22 ( figure 2 ) engaged in such a slide 10.

Cette nervure est conçue pour provoquer la rotation du verrou 13 sous l'effet du déplacement de ce verrou 13 (de manière concomitante avec le déploiement du tablier 5) dans la coulisse 10 (figures 2a à 2h).This rib is designed to cause rotation of the latch 13 under the effect of the displacement of this latch 13 (concomitantly with the deployment of the deck 5) in the slide 10 ( Figures 2a to 2h ).

Tel que visible sur ces mêmes figures, une telle nervure est inclinée par rapport au fond de la coulisse 10 ou du bloc de verrouillage 22.As seen in these same figures, such a rib is inclined relative to the bottom of the slide 10 or the locking block 22.

Une seconde réalisation illustrée figure 3 à 3b concerne un doigt de commande 25 constitué par une tige mobile que comporte le moyen 16 de montage en rotation du verrou 13.A second illustrated achievement figure 3 to 3b relates to a control finger 25 constituted by a movable rod which comprises the means 16 for mounting the lock 13 in rotation.

Cette tige mobile est conçue pour coopérer avec une surface 27 notamment constituée par le seuil de l'ouverture 2, par le fond d'une coulisse latérale 10, voire et de préférence (figure 3) avec le fond d'un bloc de verrouillage 22 engagé dans une telle coulisse 10.This movable rod is designed to cooperate with a surface 27 in particular constituted by the threshold of the opening 2, by the bottom of a lateral slide 10, and preferably ( figure 3 ) with the bottom of a locking block 22 engaged in such a slide 10.

Cette tige mobile est conçue pour provoquer la rotation du verrou 13 sous l'effet de son déplacement par rapport au moyen de montage 16 (notamment à l'intérieur de celui-ci 16, figure 3b), ce déplacement étant provoqué par la coopération de cette tige mobile avec la surface 27 sous l'effet du déplacement du verrou 13 (de manière concomitante avec le déploiement du tablier 5) dans la coulisse 10 (figures 3a et 3b).This movable rod is designed to cause rotation of the latch 13 under the effect of its displacement relative to the mounting means 16 (especially inside thereof 16, figure 3b ), this displacement being caused by the cooperation of this movable rod with the surface 27 under the effect of the displacement of the latch 13 (concomitantly with the deployment of the deck 5) in the slideway 10 ( Figures 3a and 3b ).

On observera que cette tige mobile est, de préférence, complétée par un moyen de rappel (notamment constitué par son propre poids ou, et de préférence, par un moyen de type élastique, notamment sous la forme d'une lame élastique) conçu pour repousser cette tige mobile en direction de la surface 27 (notamment hors du moyen de montage 16), ceci après qu'elle ait provoqué la rotation du verrou 13.It will be observed that this movable rod is preferably completed by a return means (in particular constituted by its own weight or, preferably, by a means of elastic type, in particular in the form of an elastic blade) designed to repel this rod movable towards the surface 27 (in particular outside the mounting means 16), this after it has caused the rotation of the latch 13.

Tel qu'évoqué ci-dessus, le verrou 13 comporte un arbre 23, associé à au moins un moyen d'accrochage 17, 17' ainsi qu'au tablier 5 par le biais d'un moyen de montage, notamment en rotation.As mentioned above, the latch 13 comprises a shaft 23, associated with at least one attachment means 17, 17 'and the apron 5 by means of a mounting means, in particular in rotation.

Selon un second mode de réalisation illustré figure 4, un tel moyen d'accrochage 17; 17' (notamment sous la forme d'un palet 24 ou défini au niveau d'un palet 24 tel que susmentionné) est monté en rotation sur l'arbre 23 qui est rendu solidaire (fixement) du tablier 5 et qui constitue, au moins en partie, le moyen 16 de montage en rotation du verrou 13 sur le tablier 5.According to a second illustrated embodiment figure 4 such a hooking means 17; 17 '(in particular in the form of a puck 24 or defined at a puck 24 as mentioned above) is rotatably mounted on the shaft 23 which is secured (fixedly) to the deck 5 and which constitutes, at least in part, the means 16 for rotating the latch 13 on the apron 5.

Dans un pareil cas, le moyen 15 pour commander la rotation du verrou 13 au moins d'une position de verrouillage (figures 4, 4a, 4f, 4g) vers une position de déverrouillage (figures 4b à 4e et 4i et 4j), est constitué, au moins en partie, par des moyens 28 de rappel d'au moins un moyen d'accrochage 17; 17' dans une position de déverrouillage.In such a case, the means 15 for controlling the rotation of the latch 13 at least one locking position ( Figures 4, 4a, 4f, 4g ) to an unlock position ( Figures 4b to 4e and 4i and 4j ), is constituted, at least in part, by means 28 of return of at least one attachment means 17; 17 'in an unlocking position.

Tel que visible sur les figures 4a, respectivement 4b, correspondant au verrou 13 dans une position d'équilibre (de préférence correspondant à une position d'équilibre instable), respectivement dans une position de déverrouillage (de préférence correspondant à une position stable de déverrouillage), les moyens 28 de rappel sont constitués, d'une part, par un méplat 29 défini au niveau de l'arbre 23 et faisant un angle aigu avec le plan du tablier 5 et, par conséquent, avec à la surface 27.As visible on the Figures 4a , respectively 4b, corresponding to the latch 13 in an equilibrium position (preferably corresponding to an unstable equilibrium position), respectively in an unlocking position (preferably corresponding to a stable unlocking position), the means 28 for recalling are constituted, on the one hand, by a flat 29 defined at the level of the shaft 23 and forming an acute angle with the plane of the deck 5 and, consequently, with the surface 27.

D'autre part, ces moyens de rappel 28 sont constitués par une lame ressort 30 associée à au moins un moyen d'accrochage 17; 17' et conçue pour coopérer avec le méplat 29 dans une position de déverrouillage du verrou 13.On the other hand, these return means 28 are constituted by a spring blade 30 associated with at least one attachment means 17; 17 'and adapted to cooperate with the flat portion 29 in an unlocked position of the latch 13.

Tel que visible sur les figures 4c à 4j, ce verrou 13 est conçu pour que, sous l'effet du déploiement du tablier 5 (figures 4c à 4f), ce verrou 13 coopère avec une surface 27 (du type susmentionné) et pour que, sous l'effet de cette coopération, ce verrou 13 adopte une position d'équilibre (figures 4a, 4f, 4g), de préférence instable.As visible on the Figures 4c to 4j , this latch 13 is designed so that, under the effect of the deployment of the apron 5 ( Figures 4c to 4f ), this latch 13 cooperates with a surface 27 (of the aforementioned type) and so that, under the effect of this cooperation, this latch 13 adopts a position of equilibrium ( Figures 4a, 4f, 4g ), preferably unstable.

Lors d'une manoeuvre de repliement du tablier 5 à partir de la surface 27 (figure 4g), le verrou 13 (adoptant une position d'équilibre) est amené à coopérer avec la butée d'arrêt 14 en sorte qu'au travers de cette coopération, le verrou 13 soit amené hors de sa position d'équilibre, d'une part, pour adopter une position de verrouillage et, d'autre part, en sorte qu'il ait tendance à basculer pour se diriger vers une position de déverrouillage dans laquelle la lame ressort 30 coopère avec le méplat 29, ceci sous l'impulsion des moyens de rappel 28.During a folding maneuver of the apron 5 from the surface 27 ( figure 4g ), the latch 13 (adopting a position of equilibrium) is brought to cooperate with the stopper 14 so that through this cooperation, the latch 13 is brought out of its equilibrium position, a part, to adopt a locking position and, secondly, so that it has a tendency to swing to go to an unlocking position in which the spring blade 30 cooperates with the flat part 29, this under the influence of recall means 28.

Pour ce faire et tel que visible sur les figures 4c à 4j, la butée d'arrêt 14 comporte deux surfaces d'appui 19; 19', conçues pour coopérer avec deux moyens d'accrochage 17; 17' que comporte le verrou 13, définies au niveau des deux nervures 20; 20' s'étendant à l'intérieur d'une coulisse latérale 10 (notamment au niveau d'un bloc de verrouillage 22), délimitant, entre elles, une ouverture 21 au moins pour le passage du verrou 13 en position déverrouillé (voire pour le passage du tablier 5) et asymétriques par rapport à l'ouverture 21.To do this and as visible on the Figures 4c to 4j , the stopper 14 comprises two bearing surfaces 19; 19 ', designed to cooperate with two attachment means 17; 17 'that includes the latch 13, defined at the two ribs 20; 20 ' extending inside a lateral slide 10 (in particular at a locking block 22) delimiting, between them, an opening 21 at least for the passage of the latch 13 in the unlocked position (or for the passage of the deck 5) and asymmetrical with respect to the opening 21.

Lors d'une manoeuvre de déploiement du tablier 5 à partir de cette position de verrouillage (figure 4i), le verrou 13 achève de basculer vers sa position de déverrouillage pour autoriser une manoeuvre de repliement du tablier 5 (figure 4j).During a deployment operation of the deck 5 from this locking position ( figure 4i ), the latch 13 completes to switch to its unlocking position to allow a folding operation of the apron 5 ( figure 4j ).

Selon un second type de réalisation, illustré figures 5 et 6, le verrou 13 conforme à l'invention est de type rotatif par rapport au tablier 5 mais, également et de plus, de type coulissant par rapport à ce tablier 5.According to a second type of embodiment, illustrated figures 5 and 6 , the latch 13 according to the invention is of rotary type with respect to the apron 5 but, also and moreover, of sliding type with respect to this apron 5.

Un tel verrou 13 est, alors, rendu solidaire de ce tablier 5 par le biais d'un moyen 31 de montage en translation, venant compléter un moyen 16 de montage en rotation de ce verrou 13.Such a latch 13 is then secured to this deck 5 by means of means 31 for mounting in translation, completing a means 16 for mounting this latch 13 in rotation.

A ce propos, on observera que cette rotation, respectivement cette translation, s'opèrent autour, respectivement, selon un axe s'étendant parallèlement au plan du tablier 5 et longitudinalement par rapport au bord latéral de celui-ci 5.In this regard, it will be observed that this rotation, respectively this translation, operate around, respectively, along an axis extending parallel to the plane of the deck 5 and longitudinally with respect to the lateral edge thereof 5.

Un moyen de verrouillage 12 conforme à ce second type de réalisation a été illustré figures 5 et 6 et comporte, d'une part, un verrou 13 constitué par une pièce 35 en forme de "T" au niveau de la tête de laquelle est défini au moins un moyen d'accrochage 17, 17' et, d'autre part, un moyen de montage en rotation 16 et un moyen de montage en translation 31 constitués par un moyen 37 de réception du pied de la pièce 35 en "T" avec possibilité de rotation et de translation de ce pied. Un tel moyen 37 de réception est, plus particulièrement défini au niveau d'un insert 18 engagé dans un élément d'extrémité 8 du tablier 5.A locking means 12 according to this second embodiment has been illustrated figures 5 and 6 and comprises, on the one hand, a latch 13 constituted by a "T" shaped piece 35 at the head of which is defined at least one hooking means 17, 17 'and, on the other hand, a rotational mounting means 16 and a translational mounting means 31 constituted by a means 37 for receiving the foot of the workpiece 35 "T" with the possibility of rotation and translation of this foot. Such reception means 37 is more particularly defined at an insert 18 engaged in an end element 8 of the apron 5.

Tel que visible sur les figures 5 à 5e, 6a et 6b, un tel moyen de verrouillage 12 comporte, encore, un moyen 15 pour commander le passage du verrou 13 d'une position de verrouillage (figures 5c, 6c) à une position de déverrouillage (figures 5a, 5e, 6, 6b et 6d) et/ou le passage d'une position de déverrouillage vers une position de verrouillage.As visible on the Figures 5 to 5 , 6a and 6b such a locking means 12 further comprises means 15 for controlling the passage of the latch 13 from a locking position ( Figures 5c , 6c ) to an unlock position ( Figures 5a, 5e , 6, 6b and 6d ) and / or the transition from an unlocking position to a locking position.

Ce moyen de commande 15 comporte, d'une part et au niveau de la pièce 35 en "T", une came de guidage 38 constituée par une empreinte (plus particulièrement en creux et sous forme d'un chemin de guidage) réalisée au niveau du pied de la pièce 35 en "T", plus particulièrement au niveau d'un cylindre 39 associé à ce pied et présentant un diamètre sensiblement supérieur à celui ce pied.This control means 15 comprises, on the one hand and at the level of the piece 35 in "T", a guide cam 38 constituted by an impression (more particularly hollow and in the form of a guide path) made at the foot of the piece 35 "T", more particularly at a cylinder 39 associated with this foot and having a diameter substantially greater than that foot.

D'autre part, ce moyen de commande 15 comporte, au niveau du moyen de réception 37 de la pièce en "T", un doigt 40 conçu pour coopérer avec ladite came 38 pour, sous l'effet d'une translation de la pièce 35 en "T" par rapport au moyen de réception 37 (et, par conséquent, par rapport au doigt 40), conférer à cette pièce 35 en "T" un mouvement de rotation.On the other hand, this control means 15 comprises, at the level of the receiving means 37 of the "T" part, a finger 40 designed to cooperate with said cam 38, under the effect of a translation of the workpiece. 35 "T" relative to the receiving means 37 (and, therefore, with respect to the finger 40), give this piece 35 "T" a rotational movement.

En ce qui concerne ce moyen de réception 37, celui-ci adopte la forme d'une cage 32 à l'intérieur de laquelle est positionnée (avec possibilité de translation et de rotation) le cylindre 39 de la pièce en "T" 35. Ce moyen de réception 37 comporte, encore, au moins une ouverture, communicant avec le cage 32, et traversée (librement en rotation et en translation) par une partie du pied de la pièce 35 en "T". Un tel moyen de réception 37, là encore, comporte ou est défini au niveau d'un insert 18 engagé à l'intérieur d'une lame 6 du tablier 5, plus particulièrement de la lame finale 8.With regard to this receiving means 37, it adopts the shape of a cage 32 inside which is positioned (with the possibility of translation and rotation) the cylinder 39 of the "T" part 35. This receiving means 37 comprises, again, at least one opening, communicating with the cage 32, and traversed (freely in rotation and in translation) by a portion of the foot of the piece 35 "T". Such a receiving means 37, again, comprises or is defined at an insert 18 engaged inside a blade 6 of the apron 5, more particularly of the final blade 8.

Selon une autre caractéristique de ce type de réalisation, le moyen de commande 15 est complété par un moyen d'actionnement 36 conçu pour prendre appui sur la pièce en "T" 35 (plus particulièrement sur le pied de la pièce en "T" 35 ou sur le cylindre 39 associé à ce pied) en vue de provoquer un déplacement en translation de cette pièce en "T" 35 par rapport au tablier 5, plus particulièrement pour repousser cette pièce 35 en "T" en dehors de son moyen de réception 37.According to another characteristic of this type of embodiment, the control means 15 is completed by an actuating means 36 designed to bear on the "T" part 35 (more particularly on the foot of the "T" part 35 or on the cylinder 39 associated with this foot) in order to cause a translational movement of this piece "T" 35 relative to the apron 5, more particularly to push this piece 35 "T" outside its receiving means 37.

Au travers d'une telle translation, il est assuré, de manière concomitante, la rotation de cette pièce 35 en "T" permettant, notamment de positionner le verrou 13 dans une position de verrouillage et/ou de déverrouillage.Through such a translation, it is ensured, concomitantly, the rotation of this piece 35 "T" allowing, in particular to position the latch 13 in a locking position and / or unlocking.

Un tel moyen d'actionnement 36 est, notamment, conçu pour agir sur la pièce 35 en "T" à l'encontre d'une action (décrite ci-dessous) exercée sur cette même pièce 35 en "T", en appui contre la surface 27, par le déploiement du tablier 5.Such an actuating means 36 is, in particular, designed to act on the T-piece 35 against an action (described below) exerted on the same piece "T", in support against the surface 27, by the deployment of the apron 5.

En fait, un tel moyen d'actionnement 36 est constitué par un moyen de rappel, de préférence de type élastique, qui, dans le mode de réalisation illustré figure 5, respectivement figure 6, est constitué par une lame ressort, respectivement par un ressort de type boudin.In fact, such an actuating means 36 is constituted by a biasing means, preferably of elastic type, which, in the illustrated embodiment figure 5 , respectively figure 6 , is constituted by a spring blade, respectively by a coil-type spring.

Encore une autre caractéristique de ce type de réalisation consiste en ce le moyen de verrouillage 12 comporte un moyen 33 conçu pour maintenir le verrou 13 dans sa position après y avoir été amené par le moyen de commande 15.Yet another feature of this type of embodiment consists in that the locking means 12 comprises means 33 designed to hold the latch 13 in its position after having been brought by the control means 15.

Un tel moyen 33 de maintien est constitué par une configuration particulière de la came 38 (modes de réalisation illustrés figures 5 et 6), éventuellement complétée par un moyen de type cliquet (mode de réalisation illustré figure 6). Un tel moyen de type cliquet est défini, d'une part et au niveau du moyen de réception 37, par un doigt flexible et, d'autre part et au niveau de la pièce 35 en "T" (plus particulièrement au niveau de son pied, notamment du cylindre 39), par une pluralité d'ergots.Such holding means 33 is constituted by a particular configuration of the cam 38 (illustrated embodiments figures 5 and 6 ), possibly supplemented by ratchet type means (illustrated embodiment figure 6 ). Such a ratchet-type means is defined, on the one hand and at the level of the receiving means 37, by a flexible finger and, on the other hand, and at the level of the "T" -shaped piece (more particularly at its level). foot, including cylinder 39), by a plurality of lugs.

Dans le cadre du fonctionnement de ce second type de réalisation, on observera que, sous l'effet du déploiement du tablier 5, la pièce 35 en "T" entre, tout d'abord, en contact avec la surface 27 de type susmentionné, selon le cas par l'intermédiaire du pied de cette pièce 35 en "T" (figure 5) ou de la tête de cette pièce en "T" (figure 6c, 6d). Ensuite et sous l'effet de la poursuite du déploiement du tablier 5, cette pièce 35 en "T" est repoussée, selon le cas, au travers (figure 5) ou à l'intérieur (figure 6) de l'insert 18, ceci au cours d'un mouvement de translation de la pièce en "T" 35 par rapport au moyen de réception 37.In the context of the operation of this second type of embodiment, it will be observed that, as a result of the deployment of the apron 5, the "T" part 35 enters, first of all, in contact with the surface 27 of the aforementioned type, depending on the case through the foot of this piece 35 "T" ( figure 5 ) or the head of this "T" Figure 6c, 6d ). Then and under the effect of the further deployment of the deck 5, this piece "T" is pushed, as appropriate, through ( figure 5 ) or inside ( figure 6 ) of the insert 18, this during a translational movement of the part "T" 35 relative to the receiving means 37.

Au travers de ce mouvement de répulsion, le moyen de commande 15 assure une rotation partielle de la pièce 35 en "T" jusqu'à une position intermédiaire comprise entre une position de déverrouillage et une position de verrouillage - figure 5b - (ou inversement - figure 5).Through this repulsion movement, the control means 15 partially rotates the "T" -piece 35 to an intermediate position between an unlocking position and a locking position. figure 5b - (Or vice versa - figure 5 ).

S'en suit un repliement du tablier 5 au cours duquel intervient le moyen d'actionnement 36 qui repousse la pièce 35 en "T" dans une direction opposée (au travers- figure 5- ou vers l'extérieur - figure 6 - de l'insert 18), ce qui, sous l'effet du moyen de commande 15, complète le mouvement de rotation de la pièce en "T" 35 en sorte que cette dernière 35 atteigne la position de verrouillage (figure 5c, 6c) ou de déverrouillage (5a, 5e, 6, 6b, 6d).This follows a folding apron 5 during which intervenes the actuating means 36 which pushes the piece 35 "T" in an opposite direction (through- figure 5 - or outward - figure 6 - Of the insert 18), which, under the effect of the control means 15, completes the rotational movement of the part "T" 35 so that the latter 35 reaches the locking position ( figure 5c , 6c ) or unlocking (5a, 5e, 6, 6b, 6d).

On observera que ce second type de réalisation s'avère, en fait, particulièrement performant, endurant et fiable et constitue une solution particulièrement adaptée à la résolution du problème selon l'invention, plus particulièrement du point de vue mécanique.It will be observed that this second type of embodiment proves, in fact, particularly powerful, enduring and reliable and is a solution particularly suitable for solving the problem according to the invention, more particularly from the mechanical point of view.

Tel que mentionné ci-dessus, le dispositif de protection 3 peut être constitué par un volet roulant 4 mais peut, également, être constitué par une porte de garage, un store, une moustiquaire ou analogue.As mentioned above, the protective device 3 may be constituted by a shutter 4 but may also be constituted by a garage door, a blind, a mosquito net or the like.

Claims (25)

Dispositif (3) de protection du type porte de garage, store, volet roulant (4), moustiquaire ou analogue, équipant une ouverture (2) définie au niveau d'une construction (1) et comportant un tablier (5), des coulisses latérales (10; 10') à l'intérieur desquelles se déplacent les extrémités latérales (11; 11') du tablier (5) ainsi qu'au moins un moyen (12; 12') de verrouillage du tablier (5) en position déployée et constitué, d'une part, par un verrou (13) associé au tablier (5) et conçu pour adopter une position de verrouillage ainsi qu'une position de déverrouillage, d'autre part, par une butée d'arrêt (14) associée à une coulisse latérale (10) et avec laquelle coopère le verrou (13) dans sa position de verrouillage et, d'autre part encore, un moyen (15) pour commander le passage du verrou au moins d'une position de verrouillage à une position de déverrouillage, caractérisé par le fait que le verrou (13) est au moins de type rotatif et est rendu solidaire du tablier (5) par le biais d'un moyen (16) de montage en rotation de ce verrou (13) entre les positions de verrouillage et de déverrouillage tandis que le moyen (15) de commande est conçu pour commander la rotation du verrou (13) au moins d'une position de verrouillage vers une position de déverrouillage.Device (3) for protecting the type of garage door, awning, shutter (4), mosquito net or the like, equipping an opening (2) defined at the level of a construction (1) and comprising an apron (5), backstage sideways (10; 10 ') within which the lateral ends (11; 11') of the deck (5) and at least one means (12; 12 ') for locking the deck (5) in position are displaced deployed and constituted, on the one hand, by a latch (13) associated with the apron (5) and designed to adopt a locking position and an unlocking position, on the other hand, by a stop (14). ) associated with a lateral slide (10) and with which the latch (13) cooperates in its locking position and, secondly, a means (15) for controlling the passage of the latch at least one locking position at an unlocking position, characterized in that the latch (13) is at least of rotary type and is secured to the t ablier (5) through a means (16) for rotatably mounting this latch (13) between the locking and unlocking positions while the control means (15) is adapted to control the rotation of the latch ( 13) at least from a locking position to an unlocking position. Dispositif (3) de protection selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le verrou (13) comporte au moins un moyen d'accrochage (17; 17') qui, en position de verrouillage du verrou (13), s'étend latéralement par rapport au plan dans lequel s'étend le tablier (5), ceci pour coopérer avec la butée d'arrêt (14).Device (3) for protection according to claim 1, characterized in that the latch (13) comprises at least one hooking means (17; 17 ') which, in the locking position of the latch (13), extends laterally relative to the plane in which the apron (5) extends, this to cooperate with the stopper (14). Dispositif (3) de protection selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le moyen (16) de montage en rotation du verrou (13) comporte ou est défini au niveau d'un insert (18), engagé à l'intérieur d'une lame (6) que présente le tablier (5) et par rapport auquel le verrou (13) est monté au moins en rotation.Device (3) for protection according to any one of the preceding claims, characterized in that the means (16) for mounting the lock (13) in rotation comprises or is defined at the level of an insert (18), engaged to inside a blade (6) that has the apron (5) and relative to which the latch (13) is mounted at least in rotation. Dispositif (3) de protection selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la butée d'arrêt (14) comporte au moins une surface d'appui (19; 19') définie au niveau d'une nervure (20; 20') s'étendant à l'intérieur d'une coulisse latérale (10) et avec laquelle coopère le verrou (13).Protective device (3) according to one of the preceding claims, characterized in that the stop (14) has at least one bearing surface (19; 19 ') defined at a rib ( 20; 20 ') extending inside a lateral slide (10) and with which the latch (13) cooperates. Dispositif (3) de protection selon la revendication 4, caractérisé par le fait que la butée d'arrêt (14) comporte deux surfaces d'appui (19; 19'), définies au niveau des deux nervures (20; 20') s'étendant à l'intérieur d'une coulisse latérale (10), délimitant, entre elles, une ouverture (21) au moins pour le passage du verrou (13) en position déverrouillé.Protective device (3) according to Claim 4, characterized in that the stop (14) has two bearing surfaces (19; 19 ') defined at the two ribs (20; 20'). extending inside a lateral slide (10) delimiting, between them, an opening (21) at least for the passage of the latch (13) in the unlocked position. Dispositif (3) de protection selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le dispositif (3) comporte au moins un bloc de verrouillage (22), engagé à l'intérieur d'une coulisse latérale (10), positionné au niveau de l'extrémité inférieure de celle-ci (10), et au niveau duquel (22) est définie au moins une butée d'arrêt (14) d'un moyen de verrouillage (12).Device (3) for protection according to any one of the preceding claims, characterized in that the device (3) comprises at least one locking block (22) engaged inside a lateral slide (10), positioned at the lower end thereof (10), and at which (22) is defined at least one stop (14) of a locking means (12). Dispositif (3) de protection selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte un moyen de rappel du tablier en position repliée.Device (3) for protection according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a return means of the deck in the folded position. Dispositif (3) de protection selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le dispositif (3) comporte, encore, un moyen pour commander la rotation du verrou (13) d'une position de déverrouillage vers une position de verrouillage.Device (3) protection according to any one of the preceding claims, characterized in that the device (3) further comprises means for controlling the rotation of the latch (13) from an unlocking position to a position of locking. Dispositif (3) de protection selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le verrou (13) est de type rotatif et comporte au moins un moyen d'accrochage (17; 17') conçu pour coopérer avec une butée d'arrêt (14) en position de verrouillage tandis que le moyen de verrouillage (12) comporte un arbre (23), associé à un tel moyen d'accrochage (17; 17') ainsi qu'au tablier (5) par le biais d'un moyen de montage.Device (3) for protection according to any one of the preceding claims, characterized in that the latch (13) is of rotary type and comprises at least one attachment means (17; 17 ') adapted to cooperate with a stop in the locking position while the locking means (12) comprises a shaft (23) associated with such a hooking means (17; 17 ') as well as the apron (5) by the through a mounting means. Dispositif (3) de protection selon la revendication 9, caractérisé par le fait que l'arbre (23) est rendu solidaire en rotation du moyen d'accrochage (17; 17') et est monté en rotation sur le tablier (5) par le biais du moyen (16) de montage en rotation.Device (3) for protection according to claim 9, characterized in that the shaft (23) is rotatably connected to the hooking means (17; 17 ') and is rotatably mounted on the deck (5) by through the rotational mounting means (16). Dispositif (3) de protection selon l'une quelconque des revendications 9 ou 10, caractérisé par le fait que le moyen d'accrochage (17; 17') est constitué par un palet (24) ou défini au niveau d'un palet (24) rendu solidaire de l'extrémité libre de l'arbre (23) et s'étendant latéralement par rapport à cet arbre (23), de préférence de part et d'autre de celui-ci (23), notamment de manière symétrique.Device (3) for protection according to any one of claims 9 or 10, characterized in that the attachment means (17; 17 ') is constituted by a puck (24) or defined at a level of a puck ( 24) made integral with the free end of the shaft (23) and extending laterally relative to this shaft (23), preferably on either side thereof (23), in particular symmetrically . Dispositif (3) de protection selon l'une quelconque des revendications 9 à 11, caractérisé par le fait que le moyen (15) pour commander le passage du verrou (13) d'une position de verrouillage vers une position de déverrouillage et/ou le passage d'une position de déverrouillage vers une position de verrouillage est constitué par un doigt de commande (25) apte à coopérer avec au moins un ergot (26) ou analogue que comporte le verrou (13) pour provoquer la rotation de ce verrou (13).Device (3) for protection according to any one of claims 9 to 11, characterized in that the means (15) for controlling the passage of the latch (13) from a locking position to an unlocking position and / or the passage from an unlocking position to a locking position is constituted by a control finger (25) adapted to cooperate with at least one lug (26) or the like that comprises the latch (13) to cause the rotation of this latch (13). Dispositif (3) de protection selon la revendication 12, caractérisé par le fait que le verrou (13) comporte une pluralité d'ergots (26) s'étendant radialement par rapport à l'axe de l'arbre (23) et régulièrement répartis, de manière angulaire, par rapport à cet axe.Device (3) for protection according to claim 12, characterized in that the latch (13) has a plurality of lugs (26) extending radially relative to the axis of the shaft (23) and regularly distributed angularly with respect to this axis. Dispositif (3) de protection selon l'une quelconque des revendications 12 ou 13, caractérisé par le fait que le doigt de commande (25) est constitué par une nervure s'étendant de manière sensiblement verticale, au niveau de l'extrémité inférieure d'une coulisse latérale (10), ceci à partir d'une surface (27) notamment constituée par le seuil de l'ouverture (2), voire et de préférence par le fond d'un bloc de verrouillage (22) engagé dans une telle coulisse (10).Device (3) for protection according to any one of claims 12 or 13, characterized in that the control finger (25) is constituted by a rib extending substantially vertically, at the lower end of a lateral slide (10), this from a surface (27) in particular constituted by the threshold of the opening (2), and preferably and preferably by the bottom of a locking block (22) engaged in a such slide (10). Dispositif (3) de protection selon l'une quelconque des revendications 12 ou 13, caractérisé par le fait que le doigt de commande (25) est constitué par une tige mobile que comporte le moyen (16) de montage en rotation du verrou (13) et qui est conçu pour coopérer avec une surface (27), notamment constituée par le seuil de l'ouverture (2), par le fond d'une coulisse latérale (10), voire et de préférence avec le fond d'un bloc de verrouillage (22) engagé dans une telle coulisse (10).Device (3) for protection according to any one of claims 12 or 13, characterized in that the control finger (25) is constituted by a movable rod that comprises the means (16) for mounting the latch in rotation (13). ) and which is designed to cooperate with a surface (27), in particular constituted by the threshold of the opening (2), by the bottom of a lateral slide (10), and preferably and preferably with the bottom of a block locking device (22) engaged in such a slide (10). Dispositif (3) de protection selon la revendication 9, caractérisé par le fait que le moyen d'accrochage (17; 17') est monté en rotation sur l'arbre (23) qui est rendu solidaire du tablier (5) et qui constitue, au moins en partie, le moyen (16) de montage en rotation du verrou (13) sur le tablier (5).Device (3) for protection according to claim 9, characterized in that the attachment means (17; 17 ') is rotatably mounted on the shaft (23) which is secured to the deck (5) and which constitutes , at least in part, the means (16) for rotating the latch (13) on the apron (5). Dispositif (3) de protection selon la revendication 16, caractérisé par le fait que le moyen (15) pour commander la rotation du verrou (13) au moins d'une position de verrouillage vers une position de déverrouillage est constitué, au moins en partie, par des moyens (28) de rappel d'au moins un moyen d'accrochage (17; 17') dans une position de déverrouillage.Device (3) for protection according to claim 16, characterized in that the means (15) for controlling the rotation of the latch (13) at least from one locking position to an unlocking position is constituted, at least in part by means (28) for biasing at least one hooking means (17; 17 ') into an unlocking position. Dispositif (3) de protection selon la revendication 17, caractérisé par le fait que les moyens (28) de rappel sont constitués, d'une part, par un méplat (29) défini au niveau de l'arbre (23) et, d'autre part, par une lame ressort (30) associée au moins à un moyen d'accrochage (17; 17') et conçue pour coopérer avec le méplat (29) dans une position de déverrouillage du verrou (13).Device (3) for protection according to claim 17, characterized in that the means (28) for the return are constituted, on the one hand, by a flat (29) defined at the level of the shaft (23) and, on the other hand, by a spring blade (30) associated at least with a hooking means (17; ') and adapted to cooperate with the flat (29) in an unlocked position of the latch (13). Dispositif (3) de protection selon l'une quelconque des revendications 17 ou 18, caractérisé par le fait la butée d'arrêt (14) comporte deux surfaces d'appui (19; 19'), conçues pour coopérer avec deux moyens d'accrochage (17; 17') que comporte le verrou (13), définies au niveau des deux nervures (20; 20') s'étendant à l'intérieur d'une coulisse latérale (10), délimitant, entre elles, une ouverture (21) au moins pour le passage du verrou (13) en position déverrouillé et asymétriques par rapport à l'ouverture (21).Device (3) for protection according to any one of claims 17 or 18, characterized in that the stop (14) comprises two bearing surfaces (19; 19 '), designed to cooperate with two means of latching (17; 17 ') that comprises the latch (13), defined at the level of the two ribs (20; 20') extending inside a lateral slide (10) delimiting, between them, an opening (21) at least for the passage of the latch (13) in the unlocked position and asymmetrical with respect to the opening (21). Dispositif (3) de protection selon la revendication 19, caractérisé par le fait que le verrou (13) est conçu en sorte d'adopter une position d'équilibre hors de laquelle il est amené pour se diriger vers une position de déverrouillage, ceci sous l'impulsion des moyens de rappel (28) et de la coopération avec les deux surfaces d'appui (19; 19') asymétriques.Device (3) for protection according to claim 19, characterized in that the lock (13) is designed so as to adopt a position of equilibrium out of which it is brought to go to an unlocking position, this under the impulse of the return means (28) and the cooperation with the two asymmetrical bearing surfaces (19; 19 '). Dispositif (3) de protection selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que le verrou (13) de type rotatif est, de plus, de type coulissant par rapport au tablier (5) et est rendu solidaire de ce tablier (5) par le biais d'un moyen de montage en translation (31), venant compléter le moyen (16) de montage en rotation de ce verrou (13).Device (3) for protection according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the latch (13) of the rotary type is, moreover, sliding type relative to the deck (5) and is secured to this apron (5) through a translational mounting means (31), completing the means (16) for mounting in rotation of the latch (13). Dispositif (3) de protection selon la revendication 21, caractérisé par le fait que, d'une part, le verrou (13) est constitué par une pièce (35) en forme de "T" présentant une tête au niveau de laquelle est défini au moins un moyen d'accrochage (17; 17') et, d'autre part, le moyen (16) de montage en rotation et le moyen de montage en translation (31) sont constitués par un moyen (37) de réception du pied de la pièce (35) en "T" avec possibilité de rotation et de translation de ce pied.Device (3) for protection according to claim 21, characterized in that , on the one hand, the lock (13) is constituted by a piece (35) in the form of a "T" having a head at which is defined at least one hooking means (17; 17 ') and, on the other hand, the rotational mounting means (16) and the translational mounting means (31) are constituted by a means (37) for receiving the foot of the piece (35) in "T" with the possibility of rotation and translation of this foot. Dispositif (3) de protection selon la revendication 22, caractérisé par le fait que le moyen (15) pour commander le passage du verrou (13) d'une position de verrouillage à une position de déverrouillage et/ou le passage d'une position de déverrouillage vers une position de verrouillage, comporte, d'une part et au niveau de la pièce (35) en "T", une came (38) de guidage et, d'autre part et au niveau du moyen de réception (37), un doigt (40) conçu pour coopérer avec cette came (38).Device (3) for protection according to claim 22, characterized in that the means (15) for controlling the passage of the latch (13) from a locking position to an unlocking position and / or the passage of a position release to a locking position, comprises, on the one hand and at the level of the piece (35) in "T", a guide cam (38) and, on the other hand and at the level of the receiving means (37). ), a finger (40) adapted to cooperate with this cam (38). Dispositif (3) de protection selon la revendication 23, caractérisé par le fait que la came (38) de guidage est constituée par une empreinte, plus particulièrement en creux, réalisée au niveau du pied de la pièce (35) en "T", plus particulièrement au niveau d'un cylindre (39) associé à ce pied.Device (3) for protection according to claim 23, characterized in that the guide cam (38) is constituted by an impression, more particularly hollow, made at the foot of the piece (35) at "T", more particularly at a cylinder (39) associated with this foot. Dispositif (3) de protection selon l'une quelconque des revendications 22 à 24, caractérisé par le fait qu'il comporte un moyen (36) d'actionnement du moyen (15) de commande conçu pour prendre appui sur la pièce (35) en "T" en vue de provoquer un déplacement en translation de cette pièce (35) en "T" par rapport au tablier (5).Device (3) for protection according to any one of claims 22 to 24, characterized in that it comprises means (36) for actuating the control means (15) designed to bear on the workpiece (35) at "T" in order to cause a displacement in translation of this piece (35) in "T" relative to the deck (5).
EP08300156A 2007-03-29 2008-03-26 Device for protecting an opening of a construction Withdrawn EP1975367A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0754122A FR2914348B1 (en) 2007-03-29 2007-03-29 DEVICE FOR PROTECTING AN OPENING OF A CONSTRUCTION

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1975367A1 true EP1975367A1 (en) 2008-10-01

Family

ID=38692053

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08300156A Withdrawn EP1975367A1 (en) 2007-03-29 2008-03-26 Device for protecting an opening of a construction

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1975367A1 (en)
FR (1) FR2914348B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2929321A1 (en) * 2008-03-25 2009-10-02 Somfy Sas Striking bar blocking device for e.g. fabric blind, of building to regulate entry of light rays, has orientation units allowing intervening to change orientation of blocking unit when bar moves along segment in one of two moving directions
EP2441913A1 (en) 2010-10-15 2012-04-18 Somfy SAS Device for blocking a load bar of a screen and closing or sun-protection installation provided with such a blocking device
ITPR20110097A1 (en) * 2011-11-25 2013-05-26 Arquati Group S R L OPENING AND CLOSING STRUCTURE OF A PASSAGE
EP2626504A1 (en) 2012-02-09 2013-08-14 Gibus S.r.l. Screen roller blind
DE102014113689A1 (en) * 2014-09-22 2016-03-24 Otto Haacks End bar and lift gate with the end bar

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102296925B (en) * 2010-06-24 2013-09-04 漳州市麒麟电子有限公司 Noncontact security detection device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0092122A2 (en) * 1982-04-16 1983-10-26 ALUKON F. Grashei KG Means for limiting the roll-up movement of roller blinds or the like
DE3220409A1 (en) * 1982-05-29 1983-12-01 Hans-Dieter 5300 Bonn Plasberg Fully automatic roller shutter closure
DE19648177A1 (en) * 1995-11-27 1997-05-28 Huerlimann Paul Fastening for slats of roller blinds or shutters into slat guide
FR2822884A1 (en) 2001-03-30 2002-10-04 Bettio Group Srl MOSQUITO NET WITH QUICK HANGING AND HANGING DEVICE OF THE STICK BAR
EP1270865A2 (en) * 2001-06-28 2003-01-02 Aldon B.V. Sunblind

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0092122A2 (en) * 1982-04-16 1983-10-26 ALUKON F. Grashei KG Means for limiting the roll-up movement of roller blinds or the like
DE3220409A1 (en) * 1982-05-29 1983-12-01 Hans-Dieter 5300 Bonn Plasberg Fully automatic roller shutter closure
DE19648177A1 (en) * 1995-11-27 1997-05-28 Huerlimann Paul Fastening for slats of roller blinds or shutters into slat guide
FR2822884A1 (en) 2001-03-30 2002-10-04 Bettio Group Srl MOSQUITO NET WITH QUICK HANGING AND HANGING DEVICE OF THE STICK BAR
EP1270865A2 (en) * 2001-06-28 2003-01-02 Aldon B.V. Sunblind

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2929321A1 (en) * 2008-03-25 2009-10-02 Somfy Sas Striking bar blocking device for e.g. fabric blind, of building to regulate entry of light rays, has orientation units allowing intervening to change orientation of blocking unit when bar moves along segment in one of two moving directions
EP2441913A1 (en) 2010-10-15 2012-04-18 Somfy SAS Device for blocking a load bar of a screen and closing or sun-protection installation provided with such a blocking device
ITPR20110097A1 (en) * 2011-11-25 2013-05-26 Arquati Group S R L OPENING AND CLOSING STRUCTURE OF A PASSAGE
EP2626504A1 (en) 2012-02-09 2013-08-14 Gibus S.r.l. Screen roller blind
DE102014113689A1 (en) * 2014-09-22 2016-03-24 Otto Haacks End bar and lift gate with the end bar
DE102014113689B4 (en) 2014-09-22 2023-09-07 Otto Haacks End bar with a crash protection and lifting gate with the end bar

Also Published As

Publication number Publication date
FR2914348A1 (en) 2008-10-03
FR2914348B1 (en) 2009-11-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1975367A1 (en) Device for protecting an opening of a construction
WO2005014962A2 (en) Latch for joining two panels of an airplane structure
EP2631416A1 (en) Device for locking and unlocking the apron of a curtain, roller shutter or sectional door
EP2500508A1 (en) Closing or sun protection installation, and process for the implementation of such an installation
EP2635759B1 (en) Louverable roller shutter
EP2628878B1 (en) Sliding sectional door with lateral movement comprising a pivoting gate at the end section
FR2703720A1 (en) Automatic locking device for a door, in particular a tilting door.
FR2636092A1 (en) Device for automatic locking and unlocking of the final slat of a curtain or roller grid in the closure position
EP2085565B1 (en) Device preventing the lifting of a covering element of a closure device, such as a roller shutter, blind, mosquito net or similar.
FR2875532A1 (en) Roller blind deploying and folding device for e.g. tertiary building, has pneumatic jack accumulating energy during prior folding of slides and restoring energy to deploy slides outwards when pawl is unlocked to pivot slides and case
FR2948142A1 (en) DEVICE FOR MANEUVERING THE PROJECTION OF A ROLLING SHUTTER APRON, AND ROLLING SHUTTER EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
EP1927718B1 (en) Device limiting the opening of a screen and closing or sun-protection installation including such a device
FR2962759A1 (en) Adjustable roller-blind for tilting solar protection bay, has guide ramps guiding unlocking unit toward one bolt when apron is moved in opposite direction so as to unlock side slides, where apron is provided with two opposite side edges
EP0074318A1 (en) Actuating device for an overhead door, and a door equipped with such a device
EP0221827A1 (en) Device for the motorized opening and closing of a door
FR2721972A1 (en) LOCKING DEVICE FOR ROLLING SHUTTER
EP2196617B1 (en) Anti-lift system for a closure device of the roller shutter type
EP2397645B1 (en) Mono-controlled motorized blind
EP0965723B1 (en) Roller shutter for door, window or the same
FR3104633A1 (en) Roll-up device for awning fabric
FR3019851A1 (en) SUNBLASHER WITH AUTOMATIC LOCKING BLADES IN DEPLOYMENT
EP2527583B1 (en) Concealment system comprising an apron which comprises a device for limiting the folding of the apron
FR2683579A1 (en) Arrangement for locking a movable member for closing an opening, such as a door
EP0179682A1 (en) Inviolable panel shutter for wall openings
FR2654125A1 (en) PARKING TERMINAL FOLDABLE.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090121

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090403

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR IT

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20130312