EP2174906A1 - Trichter - Google Patents

Trichter Download PDF

Info

Publication number
EP2174906A1
EP2174906A1 EP09450184A EP09450184A EP2174906A1 EP 2174906 A1 EP2174906 A1 EP 2174906A1 EP 09450184 A EP09450184 A EP 09450184A EP 09450184 A EP09450184 A EP 09450184A EP 2174906 A1 EP2174906 A1 EP 2174906A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
funnel
magnet
funnel according
support
neck
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP09450184A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Rabitsch Manfred
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2174906A1 publication Critical patent/EP2174906A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C11/00Funnels, e.g. for liquids
    • B67C11/02Funnels, e.g. for liquids without discharge valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C11/00Funnels, e.g. for liquids

Definitions

  • Fig. 2 shows the favorable position of the funnel 3 according to the invention on a vertical metal surface 1 through the (vertical) tank opening 2, which prevents the overflow of the bulk material 7 and allows full utilization of the funnel volume.
  • the magnet 4 have an enlarged surface by placing in a body 5, preferably made of magnetically conductive Material is embedded. Moreover, in the illustrated embodiment, the contact surface is formed of rubber material 6.

Abstract

Ein Trichter (3) zum Befestigen an magnetisch leitenden, z.B. eisenhaltigen, Metallflächen (1), besitzt einen an seiner Außenseite befestigten Magnet (4). Der Magnet (4) kann in einem Körper (5) aus magnetisch leitendem Werkstoff eingebettet sein, damit die Haftfläche zur Metallfläche (1) vergrößert und der Halt des Trichters (3) verbessert ist. Auf dem Körper (5) kann auf seiner vom Trichter (3) abgekehrten Seite eine reibungserhöhende Auflage (6) aus gummielastischem Werkstoff vorgesehen sein.

Description

  • Mit Trichtern, die bisher verwendet werden, ist das Abfüllen von Kraftstoff bzw. Betanken von Fahrzeugen durch Einzelpersonen, wenn die Öffnung, durch die abgefüllt oder betankt werden soll, nicht horizontal sondern lotrecht oder schräg ausgerichtet ist, nur erschwert möglich, ohne dass Flüssigkeit über den Trichterrand läuft. Das Stabilisieren und das Waagrechthalten der oberen Trichteröffnung bei gleichzeitigen Abfüllen ist nur mittels einer zweiten Person ordnungsgemäß möglich.
  • Aus der US-A-5 803 140 ist es bekannt einen Trichter mit Hilfe eines Magneten an einer Ölwanne eines Fahrzeuges festzulegen, um das Ablassen von Öl so zu gestalten, ohne dass die Gefahr besteht, dass Öl nicht in eine Altölauffangwanne gelangt.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde einen Trichter so auszugestalten, dass er auch von einer Person problemlos benutzt werden kann.
  • Gelöst wird diese Aufgabe mit einem Trichter, der die Merkmale von Anspruch 1 aufweist.
  • Bevorzugte und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.
  • Dank der Erfindung ist der Trichter so ausgestattet, dass er selbsthaftend an eisenhaltigen Metalloberflächen angebracht werden kann, was das Waagrechthalten der Trichteröffnung und das Stabilisieren des Trichters selbst gewährleistet und somit ein Betanken bzw. das Abfüllen von Schüttgut (Flüssigkeit) durch Einzelpersonen auch bei lotrechten oder schrägen Öffnungen ermöglicht.
  • Vorteilhaft ist bei der Erfindung, dass zumindest an einer Seite des Trichters zumindest ein Magnet angebracht ist, wobei der Magnet in einem Körper eingebettet sein kann, um die Haftfläche des Trichters zu vergrößern. Der Halt des erfindungsgemäßen Trichters wird verbessert, wenn die Kontaktfläche zur eisenhaltigen Metalloberfläche, also die vom Trichter abgewendete Fläche des Körpers oder des Magneten gemäß einer möglichen Ausführungsform der Erfindung aus rutschfestem Material, z.B. Gummi, besteht.
  • Durch den Erfindungsgegenstand wird an eisenhaltigen Metalloberflächen mit ausreichenden Hafteigenschaften ein zuverlässiges Befestigen eines Trichters ermöglicht. Dies bewirkt eine waagrechte Lage der Trichteröffnung und erleichtert somit das Abfüllen von Schüttgut, wie Flüssigkeiten, erheblich.
  • In einer möglichen Ausführungsform der Erfindung ist der Trichter dadurch gekennzeichnet, dass der Magnet im Bereich des oberen, dem oberen Rand des Trichters benachbarten Drittel der Außenseite angeordnet ist.
  • In einer möglichen Ausführungsform der Erfindung ist der Trichter dadurch gekennzeichnet, dass dem Magnet ein dessen Haftfläche vergrößernder Körper, vorzugsweise aus magnetisch leitendem Werkstoff zugeordnet ist.
  • In einer möglichen Ausführungsform der Erfindung ist der Trichter dadurch gekennzeichnet, dass der obere Rand des Körpers mit dem oberen Rand des Trichters fluchtet.
  • In einer möglichen Ausführungsform der Erfindung ist der Trichter dadurch gekennzeichnet, dass der Magnet in dem Körper eingebettet ist.
  • In einer möglichen Ausführungsform der Erfindung ist der Trichter dadurch gekennzeichnet, dass auf der vom Trichter abgekehrten Seite des Magneten eine Auflage aus reibungserhöhenden Werkstoff vorgesehen ist.
  • In einer möglichen Ausführungsform der Erfindung ist der Trichter dadurch gekennzeichnet, dass auf der vom Trichter abkehrten Seite des Körpers eine Auflage aus reibungserhöhendem Werkstoff vorgesehen ist.
  • In einer möglichen Ausführungsform der Erfindung ist der Trichter dadurch gekennzeichnet, dass die Auflage aus einem gummielastischen Werkstoff besteht.
  • In einer möglichen Ausführungsform der Erfindung ist der Trichter dadurch gekennzeichnet, dass der Magnet und gegebenenfalls der Körper mit dem Trichter starr verbunden ist.
  • In einer möglichen Ausführungsform der Erfindung ist der Trichter dadurch gekennzeichnet, dass der Magnet und gegebenenfalls der Körper am Trichter schwenkbar gelagert ist.
  • In einer möglichen Ausführungsform der Erfindung ist der Trichter dadurch gekennzeichnet, dass vom Trichter ein Vorsprung absteht.
  • In einer möglichen Ausführungsform der Erfindung ist der Trichter dadurch gekennzeichnet, dass der Vorsprung von der Seite des Trichters absteht, auf der der Magnet vorgesehen ist.
  • In einer möglichen Ausführungsform der Erfindung ist der Trichter dadurch gekennzeichnet, dass die Wirkfläche des Magneten bzw. des Körpers oder der Auflage zur Ebene des freien Randes des Trichters unter einem Winkel steht.
  • In einer möglichen Ausführungsform der Erfindung ist der Trichter dadurch gekennzeichnet, dass der Winkel etwa 90° beträgt.
  • In einer möglichen Ausführungsform der Erfindung ist der Trichter dadurch gekennzeichnet, dass der Hals des Trichters im Anschluss an den oberen Teil des Trichters nach Art eines Bogens gekrümmt ist.
  • In einer möglichen Ausführungsform der Erfindung ist der Trichter dadurch gekennzeichnet, dass der Bogen ein Viertelkreisbogen ist.
  • In einer möglichen Ausführungsform der Erfindung ist der Trichter dadurch gekennzeichnet, dass das freie Ende des Halses vom oberen Teil des Trichters weg weisend gekrümmt ist.
  • In einer möglichen Ausführungsform der Erfindung ist der Trichter dadurch gekennzeichnet, dass der Hals des Trichters s-förmig gekrümmt ist.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der schematischen Zeichnungen erläutert.
  • Es zeigt Fig. 1 das Betanken eines Kraftfahrzeuges an einer senkrechten Weißblechoberfläche mit einem bekannten Trichter, Fig. 2 die Verwendung eines Trichters gemäß der Erfindung, Fig. 3 eine Vorderansicht eines Trichters gemäß der Erfindung und Fig. 4 den Trichter aus Fig. 3 in Seitenansicht.
  • Ein Trichter 3 ist in einer Ausführungsform ein selbsthaftender Trichter 3, der an eisenhaltigen Metallflächen 1, festgelegt werden kann. Der Trichter 3 besitzt wenigstens einen an wenigstens einer Seite des Trichters 3 befestigten Magnet 4. Die Haftfläche des zumindest an einer Seite des Trichters 3 angebrachten Magneten 4 ist durch einen Körper 5, der insbesondere aus magnetisch leitfähigem Material (z.B. eisenhaltig) besteht, zur besseren Haftung des Trichters 3 und für einen sicheren Halt des Trichters 3 vergrößert. Die Kontaktfläche 6 des Körpers 5 zur eisenhaltigen Metallfläche 1 hin besteht vorzugsweise aus rutschfestem Werkstoff, z.B. aus Gummimaterial.
  • Der in den Fig. 3 und 4 schematisch gezeigte erfindungsgemäße Trichter 3 besteht aus dem eigentlichen Trichter 3 und wenigstens einem an diesem angeordneten Magnet 4. Um die Wirkfläche des Magneten 4 zu vergrößern und damit den Halt des Trichters 3 an einer eisenhaltigen Metalloberfläche 1 zu verbessern, ist dem Magnet 4 ein Körper 5 aus magnetisch leitendem Werkstoff zugeordnet, sodass die Haftfläche des Magneten 4 vergrößert ist. Um den Halt weiter zu verbessern kann in einer bevorzugten Ausführungsform die der Metallfläche 1 zugekehrte Seite des Magneten 4 oder, wenn der die Haftfläche des Magneten 4 vergrößernde Körper 5 vorgesehen ist, dessen der Metallfläche 1 zugekehrte Seite mit einer Auflage 6 aus reibungserhöhenden Werkstoff, z.B. einem gummielastischen Werkstoff (Kunststoff oder Gummi), belegt sein. Die Auflage 6 bewirkt einen sicheren Halt des erfindungsgemäßen Trichters 3 in der in Fig. 2 schematisch gezeigten Gebrauchslage an der Metallfläche 1.
  • Der Magnet 4 oder die Anordnung aus Magneten 4, vergrößernden Körper 5 und Auflage 6 kann an dem Trichter 3 starr oder beweglich befestigt sein. Wenn diese Anordnung beweglich befestigt ist, ist der Schwenkbereich des Magneten 4 oder jener der Anordnung aus Magneten 4, Körper 5 und Auflage 6 begrenzt, um zu verhindern, dass der Trichter 3 in der Gebrauchslage (Fig. 2) zu weit abkippt und dann die Nachteile der in Fig. 1 gezeigten Verwendung üblicher Trichter gegeben sind.
  • Wie in den Zeichnungen gezeigt, ist der Magnet 4 und der Körper 5 mit seiner Auflage 6 seitlich und außen am Trichter 3 im Bereich des oberen Drittels des Trichters 3 an der Außenseite der Wand des Trichters 3 angebracht. Dabei ist die Ausrichtung des Magneten 4, des Körpers 5 und der Auflage 6 bevorzugt so gewählt, dass deren oberes Ende mit dem oberen Rand 10 des Trichters 3 im Wesentlichen fluchtet, wobei an der Metallfläche 1 anzulegende Fläche 14 zur Ebene des freien Randes 10 des Trichters 3 nicht parallel sondern unter einem Winkel, insbesondere einem Winkel in der Größenordnung von 90°, ausgerichtet ist.
  • Fig. 1 zeigt, dass ohne Verwendung des Erfindungsgegenstandes ein Betanken mittels handelsüblicher Trichter durch die ungünstige Stellung des Trichters 3 an einer senkrechten Oberfläche 1 durch die Tanköffnung 2 das Schüttgut 7 zum Überlaufen neigt.
  • Fig. 2 zeigt die günstige Stellung des Trichters 3 gemäß der Erfindung an einer senkrechten Metallfläche 1 durch die (lotrechte) Tanköffnung 2, was das Überlaufen des Schüttgutes 7 verhindert und das volle Ausnutzen des Trichtervolumens ermöglicht.
  • Wie in Fig. 3 und 4 ersichtlich, kann bei der Erfindung der Magnet 4, eine vergrößerte Oberfläche haben, indem er in einen Körper 5, der vorzugsweise aus magnetisch leitendem Werkstoff besteht, eingebettet ist. Überdies ist in der gezeigten Ausführungsform die Kontaktoberfläche aus Gummimaterial 6 gebildet.
  • Da der Magnet 4 und der Körper 5, in dem der Magnet 4 eingebettet ist, mit dem Trichter 3 starr verbunden sind, wird der Trichter 3 vom Manget 4 in der in Fig. 2 gezeigten Lage gehalten.
  • Um zu verhindern, dass bei erhöhter Belastung des Trichters 3, z.B. Krafteinwirkung auf den Trichter 3 von oben, dieser abkippt, kann ein abstützender Vorsprung 8 (oder Stützfinger) vorgesehen sein, der sich an der Metalloberfläche 1 abstützt, nachdem der Trichter 3 nach unten verschwenkt worden ist, und so ein weiteres Schwenken des Trichters 3 verhindert. Das freie Ende 9 des Vorsprunges 8 ist in der in Fig. 2 gezeigten Gebrauchslage des Trichters 3 mit Abstand von der Metallfläche 1 angeordnet. Der Vorsprung 8 ist auch und insbesonders bei verschwenkbar am Trichter 3 angebrachten Magnet 4 vorteilhaft.
  • Wie aus den Zeichnungen ersichtlich, insbesondere Fig. 2 und 4 ist der Hals 11 des Trichters 3 gekrümmt, z.B. um einen Bogen 12 von etwa 90° (Viertelkreis), und zwar so, dass das freie Ende des Halses 11 zu der Seite des Trichters 3 hin gerichtet ist, auf welcher der Magnet 4 angeordnet ist.
  • Bevorzugt ist der Hals 11 des Trichters 3 gekröpft (also etwa s-förmig gekrümmt), wobei das freie Ende 13 des Halses 11 des Trichters 3 nach unten, also vom oberen Teil des Trichters 3 weg, gekrümmt ist.
  • In einer nicht dargestellten Ausführungsform ist au den Hals 11 des Trichters 3 ein flexibler Schlauch gesteckt, der mit seinem freien Ende in die Tanköffnung 2 eingeführt wird. Bei dieser Ausführungsform kann der Hals 11 kürzer als dargestellt und auch reibungserhöhend, z.B. geriffelt, ausgebildet sein.
  • Zusammenfassend kann ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wie folgt dargestellt werden:
  • Ein Trichter 3 zum Befestigen an magnetisch leitenden, z.B. eisenhaltigen, Metallflächen 1, besitzt einen an seiner Außenseite befestigten Magnet 4. Der Magnet 4 kann in einem Körper 5 aus magnetisch leitendem Werkstoff eingebettet sein, damit die Haftfläche zur Metallfläche 1 vergrößert und der Halt des Trichters 3 verbessert ist. Auf dem Körper 5 kann auf seiner vom Trichter 3 abgekehrten Seite eine reibungserhöhende Auflage 6 aus gummielastischem Werkstoff vorgesehen sein.

Claims (15)

  1. Trichter, gekennzeichnet durch wenigstens einen an der Außenseite im Bereich des freien Randes des Trichters (3) außen befestigten Magnet (4).
  2. Trichter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Magnet (4) im Bereich des oberen, dem oberen Rand (10) des Trichters (3) benachbarten Drittel der Außenseite angeordnet ist.
  3. Trichter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass dem Magnet (4) ein dessen Haftfläche vergrößernder Körper (5), vorzugsweise aus magnetisch leitendem Werkstoff zugeordnet ist.
  4. Trichter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der obere Rand des Körpers (5) mit dem oberen Rand (10) des Trichters (3) fluchtet.
  5. Trichter nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Magnet (4) in dem Körper (5) eingebettet ist.
  6. Trichter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass auf der vom Trichter (3) abgekehrten Seite des Magneten (4) eine Auflage (6) aus reibungserhöhenden Werkstoff vorgesehen ist.
  7. Trichter nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass auf der vom Trichter (3) abkehrten Seite des Körpers (5) eine Auflage (6) aus reibungserhöhendem Werkstoff vorgesehen ist.
  8. Trichter nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Magnet (4) und gegebenenfalls der Körper (5) mit dem Trichter (3) starr verbunden ist.
  9. Trichter nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Magnet (4) und gegebenenfalls der Körper (5) am Trichter (3) schwenkbar gelagert ist.
  10. Trichter nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass vom Trichter (3) ein Vorsprung (8) absteht.
  11. Trichter nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorsprung (8) von der Seite des Trichters (3) absteht, auf der der Magnet (4) vorgesehen ist.
  12. Trichter nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Wirkfläche (14) des Magneten (4) bzw. des Körpers (5) oder der Auflage (6) zur Ebene des freien Randes (10) des Trichters (3) unter einem Winkel steht.
  13. Trichter nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Hals (11) des Trichters (3) im Anschluss an den oberen Teil des Trichters (3) nach Art eines Bogens (12) gekrümmt ist.
  14. Trichter nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das freie Ende (13) des Halses (11) vom oberen Teil des Trichters (3) weg weisend gekrümmt ist.
  15. Trichter nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Hals (11) des Trichters (3) s-förmig gekrümmt ist.
EP09450184A 2008-10-06 2009-09-24 Trichter Withdrawn EP2174906A1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT15632008 2008-10-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2174906A1 true EP2174906A1 (de) 2010-04-14

Family

ID=41478542

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09450184A Withdrawn EP2174906A1 (de) 2008-10-06 2009-09-24 Trichter

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2174906A1 (de)
AT (1) AT11134U1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108088842A (zh) * 2018-02-23 2018-05-29 江西省农业科学院土壤肥料与资源环境研究所 一种测定土壤中有机质的系统及方法

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2620957A (en) * 1950-06-09 1952-12-09 Seneca W Taylor Funnel support
DE3819964C1 (en) * 1988-06-11 1989-07-13 Pressol Schmiergeraete Gmbh, 8500 Nuernberg, De Hopper for a car tank
US5803140A (en) 1995-11-06 1998-09-08 Jodoin; David Edward Oil drain funnel with magnetic retention means for removable attachment to engine oil pan

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2620957A (en) * 1950-06-09 1952-12-09 Seneca W Taylor Funnel support
DE3819964C1 (en) * 1988-06-11 1989-07-13 Pressol Schmiergeraete Gmbh, 8500 Nuernberg, De Hopper for a car tank
US5803140A (en) 1995-11-06 1998-09-08 Jodoin; David Edward Oil drain funnel with magnetic retention means for removable attachment to engine oil pan

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108088842A (zh) * 2018-02-23 2018-05-29 江西省农业科学院土壤肥料与资源环境研究所 一种测定土壤中有机质的系统及方法

Also Published As

Publication number Publication date
AT11134U1 (de) 2010-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112015003898B4 (de) Kraftstoffzuführvorrichtungen
DE102008047464A1 (de) Tankklappenmodul
DE102005012969B4 (de) Verstärkungsaufbau für Türfensterscheibenführung
DE2208189C3 (de) Einfüllstutzen für einen Kraftstofftank eines Kraftfahrzeugs
EP3000655B1 (de) Vorrichtung zum festlegen von ladungsgegenständen
DE2550950A1 (de) Brennstoffbehaelter, insbesondere fuer kraftfahrzeuge
EP2174906A1 (de) Trichter
EP2652307B1 (de) Kraftstoff-fördereinheit
DE1805016A1 (de) Verstellvorrichtung fuer Scheinwerfer
DE19900378A1 (de) Tanksystem
DE102016009228B4 (de) Kraftstofftank für ein Kraftfahrzeug und Kraftfahrzeug
DE1530689B2 (de) Verstellbarer Außenrückblickspiegel für Kraftfahrzeuge
EP2761982B1 (de) Sicherheitsventil für einen Kunststofftank, insbesondere einen Kunststoffgülletank
DE10033386B4 (de) Aufstieg zum Begehen eines Nutzfahrzeugs
DE102007035119A1 (de) Kraftstoff-Einfüllöffnungs-Schliessvorrichtung
DE102019117042A1 (de) Wandhängendes Gehäuse
DE102006056490A1 (de) Mehrkammer-Flüssigkeitsbehälter mit einer Füllhöhenerfassungseinrichtung pro Kammer
DE102009020330A1 (de) Kraftstofftank mit einem Befüllstutzen, an dem ein Deckel verschwenkbar angebracht ist
DE102009007108A1 (de) Flüssigkeitstank
EP1889742A2 (de) Element zur Befestigung des Tanks an der Karosserie eines Kraftfahrzeuges
DE112016003058T5 (de) Vorrichtung zum verhindern einer falschbetankung von automobilen
DE102009005866A1 (de) Vorrichtung zur Aussteifung
DE202018006117U1 (de) Rollhilfe für einen zwei Tragräder aufweisenden Müllbehälter
DE102017217977A1 (de) Dachbox für ein Fahrzeug
DE102014205745A1 (de) Kraftstofftank mit Zusatzleitung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20101015