EP2147800A2 - Dispositif d'agrafage doté d'une tête d'agrafage pour la préparation d'agrafes en forme d'oeillet - Google Patents

Dispositif d'agrafage doté d'une tête d'agrafage pour la préparation d'agrafes en forme d'oeillet Download PDF

Info

Publication number
EP2147800A2
EP2147800A2 EP09164988A EP09164988A EP2147800A2 EP 2147800 A2 EP2147800 A2 EP 2147800A2 EP 09164988 A EP09164988 A EP 09164988A EP 09164988 A EP09164988 A EP 09164988A EP 2147800 A2 EP2147800 A2 EP 2147800A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
stapling
stapling device
falzdrücker
recess
stapling head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09164988A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2147800A3 (fr
EP2147800B1 (fr
EP2147800B8 (fr
Inventor
Torsten Brünner
Siegmar Tischer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mueller Martini Holding AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of EP2147800A2 publication Critical patent/EP2147800A2/fr
Publication of EP2147800A3 publication Critical patent/EP2147800A3/fr
Publication of EP2147800B1 publication Critical patent/EP2147800B1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2147800B8 publication Critical patent/EP2147800B8/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27F—DOVETAILED WORK; TENONS; SLOTTING MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES
    • B27F7/00—Nailing or stapling; Nailed or stapled work
    • B27F7/17—Stapling machines
    • B27F7/19—Stapling machines with provision for bending the ends of the staples on to the work
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42B—PERMANENTLY ATTACHING TOGETHER SHEETS, QUIRES OR SIGNATURES OR PERMANENTLY ATTACHING OBJECTS THERETO
    • B42B4/00—Permanently attaching together sheets, quires or signatures by discontinuous stitching with filamentary material, e.g. wire

Definitions

  • the invention relates to a stapling device according to the preamble of claim 1 and a method for controlling a Falzdrückers such a stapling device.
  • Devices for stapling folded signatures or printed products are used in print finishing in different designs and performance data.
  • saddle stitchers which separate folded printed products by laying them down, collecting and gathering them, for example, on a transport chain or the like, and then feeding them to a stitching station and then optionally to a further processing unit for edge trimming, a display or the like.
  • Such a saddle stitcher is for example in the EP 0 916 514 A1 described.
  • the known saddle stitcher has a stitching station in which successive folded sheets are stapled with the aid of a staple, in particular a wire staple.
  • a staple in particular a wire staple.
  • stapling heads arranged above the gathering chain and so-called “clinchers” arranged between the gathering chains instead of the guide bar, which bend over the free ends of the staples pierced by the foldsheet.
  • Stapling stations and stapling heads for this purpose are also known, for example, from the German patent DE 44 44 220 and the German Offenlegungsschrift DE 197 12 876 known.
  • the stapling head of the device is either rebuilt or replaced with one whose components are adapted to the geometry of the ring eyebolts or are capable of, from To bend a stitching wire supplied to a wire roll in the geometry of a ring eyelet clip.
  • a stapling head is offered for example by the company Hohner Maschinenbau GmbH in 78532 Tuttlingen, Germany under the name Universal 48 / 5S. It can be replaced by replacing individual components such as Former and Convert the bender from a stapler head for normal staples to a stapling head for ring eyelets.
  • the clip When driving Ringösenklammem in the product to be stapled, the clip is supported in the region of the eyelet by a protruding into the eyelet clip support. This prevents the eyelet from deforming as it is driven through the product to be stapled and the pierced legs of the staple are bent together. This is especially important if a few layers of thin paper are stapled.
  • the clip support must be withdrawn in time with her the eyelet area protective support body, so they z. B. on further movement of the stapled product under the stapling head the eyelet releases in time.
  • This is usually effected by the comprehensive in the manner of a two-pronged eyelet, the shoulder of the eyelet clip in the product to be stapled pushing driver just before the dead center of his directed to the printed product stitching movement with its lower edge reaches the bevelled end of the staple support, moves along this and pushes it out of the clip.
  • the clip is already driven so far that the subsequent bending together of the staple legs has no effect on the ⁇ sengeometrie, since then the paper of the staple product supports the clip.
  • a so-called Falzdschreiber is arranged, which centers the stapled sheet layers in the stitching line between stapling head and clincher box, as in Fig. 3 shown.
  • the object of the present invention is to ensure that even when stapling consisting of a few or thin layers stapling products with Ringösenklammem that the ring eyelet as possible not deformed.
  • the block on a recess in which a pin which is fixedly arranged on the bolt moves wherein the lever rests against the recess of a driver slide.
  • the recess will release.
  • the released length of the recess is then used in the upward movement of the stapling head to clamp the product longer.
  • the end of the Falzdrückers is designed as a centering element. This ensures that the product to be stapled is in the correct position.
  • the centering element is designed as a roller.
  • FIG. 1 illustrated typical saddle stitcher is designated 1 and has a gathering chain 22 as a transport device. Individual folding sheets or folded signatures 16, 18, 20 from the stacks in the folded sheet feeder 10, 12, 14 are deposited on this gathering chain. Under the gathering chain 22, a guide rail 15 is arranged, the upper portion 21 is formed like a blade and the straight line defines the transport and stitching line.
  • the gathering chain 22, together with the guide rail 15 has a substantially roof-shaped support on which the collected signatures 30th are transported astride in the direction of the arrow P to a stitching station 24, in which they are stapled by means of staples.
  • stapling heads 26 arranged above the gathering chain and pairs of clinches 51/52 arranged underneath, which bend the free ends of the staples punched by the stapling heads 26 through the folded-sheet stacks 30, serve.
  • FIG. 2 is one of the stitching heads 26 off FIG. 1 shown in detail in the stitching station 24 of the saddle stitcher 1.
  • the stapling head body 105 is fixedly connected to a receiving rail 108, which performs a horizontal cyclical movement, in which the stapling head is brought to the transport speed of stapled, accumulated folded sheet stack 30.
  • a slide not shown in this figure, and the drive slide 133 are moved vertically via grooves in two control rails 109 and 110. From the relative movement between these, the remaining movements in the stapling device are derived.
  • the Falzdrücker 200 is fixedly arranged on Umbiegerschieber 201 and consists of block 203, in which against spring 204, in and against the driving movement of the stapling head slidably, the bolt 205 is mounted.
  • the centering element 206 On the bolt 205, the centering element 206, here a folding roller, transversely to the conveying direction of the gathering chain slidably mounted.
  • the lever 207 is pivotally mounted against the spring 208, this is the alternately on the pin 209, which is fixedly disposed in the bolt 205 and engages in the recess 212 of the pad 203, at the recess 210 on the driver slide 211 and at the Edge 213 of the pad 203 on.
  • the folded on the clincher 201 of the stapling head Falzdschreiber 200 with centering roller 206 has the task, which is applied to the gathering chain on the driver Falzbogenstapel to center so that the clip comes exactly to lie in the fold of the folded sheet of the folded sheet stack when driving the U-shaped wire section. Furthermore, the Falzdschreiber has the task of holding down the stapled product, especially when Ringösenheftung when the stapling head releases the product for further transport.
  • the Falzdschreiber 200 at a crank angle ⁇ 1 ( FIG. 4 ), in which the speeds of gathering chain V K and stapling head carriage V H are equal, touches the folding sheet stack 30 and centered on it.
  • the Falzdschreiber 200 sets with its centering roller 206 on a guide piece 221, which together with the clincher box 51/52 is part of a clincher not shown.
  • the folded sheet stack 30 has been guided by the Sammelkettenmit vide 220. After attaching the Falzdschreibers 200 on the folded sheet stack 30 this is pulled away from the Sammelekettenmit commentary due to the higher stapling head carriage speed V H.
  • the movement here is in the path-crank angle diagram of FIG. 6 clarified.
  • the folding presser 200 acts on the folding sheet stack 30.
  • the time ⁇ 2 from which the speed of the stapling head carriage V H again becomes smaller than the speed of the gathering chain V K , the product has been pulled away from the driver by the amount y. During this time, the stapling process has taken place. Only at the crank angle ⁇ 3 , the driver 220 is back on the product and takes over the further transport with the gathering chain. This time between the crank angles ⁇ 2 and ⁇ 3 is used to pull the ring eyelet completely out of the stapling head.
  • FIG. 7 the movements of the essential elements of the stapling head are shown on the crank angle for different stitching heads and Falzdschreiber.
  • the path 0 indicates the stitching line.
  • the curves 254, 255 and 256 show the movement of driver, bender and Falzdschreiber a normal stapling head in dependence of the crank angle.
  • the Falzdschreiber sets on the folded sheet stack and clamps him.
  • the bender now starts and then remains down to the crank angle ⁇ B '.
  • the bracket from which the thighs are still within the stapling head are driven with the driver. This happens between the crank angles ⁇ T and ⁇ T '.
  • drivers and benders move upwards again, ie away from the folded sheet pile.
  • the folder also moves away from the product and releases the clamp.
  • the curves 254, 255 and 258 show the movement of driver, bender and Falzdschreiber a known Ringösenheftkopfes as a function of the crank angle.
  • the movement path x for example, by a longer shaft of the bolt 205, increased.
  • the Falzdschreiber already at a crank angle ⁇ 1 '''on the folded sheet stack and lifts again only at a crank angle of ⁇ 2 ''from this again.
  • the course of movement of driver and bender are unchanged.
  • the curves 254, 255 and 257 show the sequence of movement of driver, bender and Falzdschreiber a Ringösenheftvorraum invention as a function of the crank angle.
  • the Falzdschreiber sets only at a crank angle ⁇ 1 '' on the folded sheet stack, which is very close to the ideal touchdown point ⁇ 1 of the normal stapling head.
  • the movements of driver and Bieger remain unchanged.
  • FIG. 8 shows the stapler according to the invention in its initial position.
  • the top edge 250 of the folded sheet stack 30 is not touched by the centering roller 206 or the clincher 201 in this initial position.
  • the spring 208 pushes the lever 207 against the edge 213 of the pad 203.
  • the pin 209 is due to the spring force exerted by the spring 204 on the upper edge of the lever.
  • the pin 205 moves with pin 203 against the spring 204 until the clincher 201 is also seated on the upper edge 250 of the folded sheet stack 30 ( FIG. 9 ).
  • FIG. 9 shows the stapler at bottom dead center.
  • the legs 2, 2 'of the eyelet clip 4 are already driven into the folding sheet pile 30 to be stapled, while the ring eyelet 3 is still in the stapling head.
EP20090164988 2008-07-24 2009-07-09 Dispositif d'agrafage doté d'une tête d'agrafage pour la préparation d'agrafes en forme d'oeillet Active EP2147800B8 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810034838 DE102008034838A1 (de) 2008-07-24 2008-07-24 Heftvorrichtung mit einem Heftkopf für die Verarbeitung von Ringösenheftklammern

Publications (4)

Publication Number Publication Date
EP2147800A2 true EP2147800A2 (fr) 2010-01-27
EP2147800A3 EP2147800A3 (fr) 2013-07-31
EP2147800B1 EP2147800B1 (fr) 2014-10-01
EP2147800B8 EP2147800B8 (fr) 2014-11-12

Family

ID=41203885

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20090164988 Active EP2147800B8 (fr) 2008-07-24 2009-07-09 Dispositif d'agrafage doté d'une tête d'agrafage pour la préparation d'agrafes en forme d'oeillet

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2147800B8 (fr)
DE (1) DE102008034838A1 (fr)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012002723A1 (de) 2012-02-10 2013-08-14 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Sammelhefter mit mehreren Heftköpfen
CN103625150A (zh) * 2013-11-26 2014-03-12 曹东华 一种改进锁紧机构的装订机
EP2756961A1 (fr) * 2013-01-21 2014-07-23 Andreas Lüttich Dispositif d'usinage, procédé et tête à brocher pour la piqûre automatique d'une pièce plate à un cahier
CN104228391A (zh) * 2014-08-27 2014-12-24 河北汇金机电股份有限公司 管铆式自动装订机
CN104742560A (zh) * 2015-03-19 2015-07-01 沈宏 一种胶针机机头
CN107264113A (zh) * 2017-07-20 2017-10-20 合肥裕朗机电科技有限公司 一种多功能一体化的电动钻刀
CN110254065A (zh) * 2019-06-04 2019-09-20 南京泛恩科技有限公司 一种装订机的压铆座联动复位机构

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014006250A1 (de) * 2014-04-28 2015-10-29 Müller Martini Holding AG Hefteinrichtung zum in Bewegung Heften einer Falzbogenanordnung und Verfahren dazu
CN109263344B (zh) * 2018-11-13 2020-05-01 平阳县银新金融用品有限公司 一种新型装订机
CN110978847B (zh) * 2019-12-25 2020-09-29 黄岩高桥金利塑料厂 一种用于纸张成册的订装装置
CN111497486B (zh) * 2020-04-30 2021-02-26 绥化学院 一种财务凭证整理装订装置

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4444220A1 (de) 1993-12-30 1995-07-06 Hohner Maschbau Gmbh Heftkopf für eine Heftmaschine
DE19712876A1 (de) 1997-03-27 1998-10-01 Eastman Kodak Co Heftvorrichtung
EP0916514A1 (fr) 1997-11-12 1999-05-19 Brehmer Buchbindereimaschinen GmbH Assembleuse et brocheuse combinées
DE102005044707A1 (de) 2005-09-19 2007-03-22 Heidelberger Druckmaschinen Ag Heftvorrichtung
DE102006013171A1 (de) 2006-03-22 2007-09-27 Heidelberger Druckmaschinen Ag Heftvorrichtung mit einem Heftkopf für die Verarbeitung von Ringösenheftklammern

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1104485B (de) * 1960-02-23 1961-04-13 Leipziger Buchbindereimaschine Falzfuehrung zum Niederdruecken des Heftgutes an Drahtheftmaschinen
CH383330A (fr) * 1961-08-01 1964-10-31 T W & C B Sheridan Company Inc Machine à brocher les livres
ITBG20050037A1 (it) * 2005-06-17 2006-12-18 Eugenio Madaschi Apparato per la foratura e la cucitura di porzioni di libri o riviste.
EP1872962B1 (fr) * 2006-06-23 2011-09-28 Müller Martini Holding AG Dispositif d'agrafage de produits imprimés comprenant un composant céramique

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4444220A1 (de) 1993-12-30 1995-07-06 Hohner Maschbau Gmbh Heftkopf für eine Heftmaschine
DE19712876A1 (de) 1997-03-27 1998-10-01 Eastman Kodak Co Heftvorrichtung
EP0916514A1 (fr) 1997-11-12 1999-05-19 Brehmer Buchbindereimaschinen GmbH Assembleuse et brocheuse combinées
DE102005044707A1 (de) 2005-09-19 2007-03-22 Heidelberger Druckmaschinen Ag Heftvorrichtung
DE102006013171A1 (de) 2006-03-22 2007-09-27 Heidelberger Druckmaschinen Ag Heftvorrichtung mit einem Heftkopf für die Verarbeitung von Ringösenheftklammern

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012002723A1 (de) 2012-02-10 2013-08-14 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Sammelhefter mit mehreren Heftköpfen
EP2626213A1 (fr) 2012-02-10 2013-08-14 Heidelberger Druckmaschinen AG Assembleuse dotée de plusieurs têtes d'agrafage
EP2756961A1 (fr) * 2013-01-21 2014-07-23 Andreas Lüttich Dispositif d'usinage, procédé et tête à brocher pour la piqûre automatique d'une pièce plate à un cahier
DE102013202440A1 (de) * 2013-01-21 2014-08-07 Andreas Lüttich Verarbeitungsvorrichtung, Verfahren und Heftkopf zum automatischen Heften eines flächigen Werkstücks zu einem Heft
CN103625150A (zh) * 2013-11-26 2014-03-12 曹东华 一种改进锁紧机构的装订机
CN103625150B (zh) * 2013-11-26 2015-09-16 曹东华 一种改进锁紧机构的装订机
CN104228391A (zh) * 2014-08-27 2014-12-24 河北汇金机电股份有限公司 管铆式自动装订机
CN104228391B (zh) * 2014-08-27 2016-01-13 河北汇金机电股份有限公司 管铆式自动装订机
CN104742560A (zh) * 2015-03-19 2015-07-01 沈宏 一种胶针机机头
CN107264113A (zh) * 2017-07-20 2017-10-20 合肥裕朗机电科技有限公司 一种多功能一体化的电动钻刀
CN110254065A (zh) * 2019-06-04 2019-09-20 南京泛恩科技有限公司 一种装订机的压铆座联动复位机构

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008034838A1 (de) 2010-01-28
EP2147800A3 (fr) 2013-07-31
EP2147800B1 (fr) 2014-10-01
EP2147800B8 (fr) 2014-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2147800B1 (fr) Dispositif d'agrafage doté d'une tête d'agrafage pour la préparation d'agrafes en forme d'oeillet
EP1690696B1 (fr) Dispositif et procédé pour l'endossage mécanique des signatures
DE102007047050A1 (de) Heftkopf
EP1837197B1 (fr) Dispositif d'agrafage doté d'une tête d'agrafage pour la préparation d'agrafes en forme d'oeillet
DD298365A5 (de) Heftapparat
EP2361785B1 (fr) Méthode pour relier les produits imprimés avec une machine à relier et la machine à relier.
EP1939008A2 (fr) Assembleuse et brocheuse dotée d'une chaîne variable
EP2468665B1 (fr) Dispositif destiné à l'installation d'une couverture de livre
DE69812851T2 (de) Heftvorrichtung
CH549443A (de) Verfahren und heftapparat zur herstellung von oesenheftklammern im heftapparat einer drahtheftmaschine und zum heften von falzbogen mittels den oesenheftklammern.
EP2292395B1 (fr) Dispositif de réglage précis d'un caisson de coupe pour une tête d'agrafage
EP2119569B1 (fr) Assembleuse et brocheuse combinées dotées d'une chaîne à pas variable
EP2366514B1 (fr) Dispositif pour l'agrafage
EP3150397B1 (fr) Dispositif destiné à brocher des produits imprimés et tête de brochage
EP2939844B1 (fr) Brocheuse destinée à brocher en mouvement un ensemble de feuilles pliées et procédé associé
DE120145C (fr)
DE2040365C (de) Drahtvorschubvorrichtung für einen Klammern bildenden Heftkopf
EP2756961B1 (fr) Dispositif d'usinage, procédé et tête à brocher pour la piqûre automatique d'une pièce plate à un cahier
DE102008013223A1 (de) Vorrichtung zum Heften von Druckprodukten, insbesondere von Broschüren, gefalzten bzw. ungefalzten Bogen, Karten oder dergleichen
EP2119568B1 (fr) Assembleuse
DE4107755C2 (de) Vorrichtung zum Zusammenheften von einzeln zugeführten und stapelförmig angesammelten Blättern
DE102004011973A1 (de) Sammelhefter mit einer Heftstation
EP1195265A1 (fr) Dispositif pour alimenter, positionner et couper un fil dans une agrafeuse pour former l'agrafe
DE202013011805U1 (de) Verarbeitungsvorrichtung und Heftknopf zum automatischen Heften eines flächigen Werkstücks zu einem Heft

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B27F 7/19 20060101ALI20130627BHEP

Ipc: B42B 4/00 20060101AFI20130627BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20140131

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140530

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 689322

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141015

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: MUELLER MARTINI HOLDING AG

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009010033

Country of ref document: DE

Effective date: 20141113

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502009010033

Country of ref document: DE

Owner name: MUELLER MARTINI HOLDING AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: MAILER MARTINI HOLDING AG, HERGISWIL, CH

Effective date: 20141113

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502009010033

Country of ref document: DE

Owner name: MUELLER MARTINI HOLDING AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN AKTIENGESELLSCHAFT, 69115 HEIDELBERG, DE

Effective date: 20141022

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20141001

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150202

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150201

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150102

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009010033

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20150702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150709

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150709

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 689322

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150709

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150709

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090709

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190725

Year of fee payment: 11

Ref country code: IT

Payment date: 20190731

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20190724

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20191022

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200709

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200731

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200709

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200709

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230724

Year of fee payment: 15