EP2140077A1

EP2140077A1 - Reinforcing device for prefabricated parts

Info

Publication number: EP2140077A1
Application number: EP08700878A
Authority: EP
Inventors: Gerhard Maier; Erich Kastner
Original assignee: Kastner Erich; Maier Gerhard
Current assignee: KAPPEMA FERTIGTEILINDUSTRIE GmbH
Priority date: 2007-03-26
Filing date: 2008-01-22
Publication date: 2010-01-06
Anticipated expiration: 2028-01-22
Also published as: ES2766254T3; WO2008116434A1; DE112008001463A5; HUE047008T2; EP2140077B1; DE102007014366A1

Abstract

The invention relates to a reinforcing device (6) for prefabricated parts (1), which comprise a plurality of elements (2, 3) that are arranged substantially parallel to each other, produced of a casting compound (G) that can be hardened, and are connected to each other by at least one connecting device (6). The connecting device (6) is implemented by tensile, pressure, and shearing elements (7) that are connected to each other by means of a composite component (8), wherein the ends of the tensile and pressure elements (8) and also the edges of the composite components (8) are anchored in the casting compound (G) of the elements (2, 3) that are arranged substantially parallel to each other.

Description

description

Reinforcement device for prefabricated parts

The present invention relates to a reinforcement device for prefabricated parts, which consists of a plurality of elements arranged substantially parallel to each other, which are made of hardenable casting compound and which are interconnected by at least one connecting device.

Reinforcement devices are known in high numbers and many embodiments.

It is known from DE 2 139 197 Al in buildings with lost formwork to provide two cast or sprayed formwork walls as permanent formwork and to use a structural steel mesh in the cast shuttering walls in such a way that the nodal points are pressed into the still liquid plastic of the formwork walls that the nodal points of the reinforcing bars of Baustahlgewebes are completely enclosed by the plastic after curing. Structural steel mesh is difficult to handle and must be adapted to the individual requirements of the individual case, which complicates a rational production of finished parts and expensive.

Another solution for the manufacture of precast elements in the construction industry is shown and described in DE 2 305 651 A1. There, too, the disadvantages of Moniereisen- deposits and Baustahlgewebe are discussed in detail, in particular, the cumbersome, expensive and time-consuming preparation and processing are listed in this document. In contrast, the production of cast-ready reinforced concrete should be facilitated by the invention described therein that hardening elements, such as steel rods are added to the cast concrete in small and / or larger versions during casting. The steel rods should be specially shaped. As exemplary deformations is there specified that they should be so surface deformed that they continuously in the axial direction of their cross section in a smooth transition continuously from flat to square to round and again to square too flat respectively about the axis twist - preferably 180 ° - and so repeatedly deformed be, with the material cross section remains approximately always in the same cross-sectional size. These continuously deformed rods are bent in their longitudinal axis so that each rod occupies a flat, spiral shape, wherein the rotation of this spiral is preferably about 1 1/2 revolutions, that is rotated by about 540 °. Understandably, the shape of the rods described by the drawings attached there. As advantages, a reduced rate of sinking in cast concrete due to the special shape are cited there. In addition, the contact with the outer surfaces of the precast element to be cast should be minimal, and due to the 540 "twisting and bending, a better bond with the cast concrete should be produced, which should provide the highest possible additional strength and elasticity with least use of steel Advantages are given in the description there.

From this document, however, it is not apparent how the static stability of the finished parts to be cast could be determined specifically. Furthermore, it can not be deduced that a defined combination of outer shells and cast concrete could come about. In summary, the document does not show how reinforcing elements could be designed, which can be used in multi-shell prefabricated parts and their strength can be determined defined.

In contrast, the invention is based on the object to provide a reinforcing device, which does not have the disadvantages of the prior art, and which, when used in the manufacture of finished parts and the latest regulations in terms of static, thermal insulation, corrosion resistance and the like but still a small mass points, low manufacturing costs and allows a simple and therefore cost-effective processing.

This object is achieved by a device having the features of claim 1. Advantageous developments can be found in the dependent claims.

Very advantageous is a reinforcement device for prefabricated parts, which consists of a plurality of elements arranged substantially parallel to each other, which are made of hardenable casting compound and which are interconnected by at least one connecting device when the connecting device is formed two-dimensionally multi-dimensional and with the elements of hardenable casting material forms tension-resistant and shear-resistant composite.

Particularly advantageous is a reinforcement device for prefabricated parts, which consists of a plurality of substantially parallel elements arranged, which are made of curable casting compound and which are interconnected by at least one connecting device, when the connecting device of a composite of at least two tensile, pressure and There are shear elements, which can be arranged between the mutually parallel elements and anchored in the curable casting material.

A reinforcement device is also advantageous if the connection device consists of a composite of at least two tensile and / or pressure elements, wherein the longitudinal axis of at least one tensile, compressive and shear element is substantially perpendicular to the plane of the parallel arranged elements ,

In addition, a reinforcing device is advantageous when the composite of the at least two tensile, compressive and shear elements is produced by a composite component, which is located between the ends of the tensile and compressive elements, and opposite spatially reset these ends, these ends are anchored in the curable casting.

It is very advantageous if the composite component is formed by a planar element having a wave-shaped cross section, or if it is formed by a planar element with a meandering cross section.

Moreover, it can be advantageous if the composite component is formed by a flat element with a structured surface, or if the composite component is formed by a wire-like element.

Reinforcement devices are advantageously used when the connecting device are arranged in multiple execution between the mutually parallel elements and anchored in the curable casting composition.

For particularly favorable processing of connection devices, it is recommended that it can be magazineed in multiple designs.

A connecting device is configured particularly favorably when the composite component extends in a plane that runs perpendicularly between the elements arranged parallel to one another, and when the outer edges of the composite component facing the elements arranged parallel to one another can be anchored in their hardenable casting compound are.

Moreover, it is advantageous if the composite component extends in a plane which extends perpendicularly between the mutually parallel elements, wherein the mutually parallel elements facing outer edges of the composite component in the curable casting compound are anchored form-fitting manner. A connecting device is also particularly advantageous if the tension and / or pressure elements can be arranged between the elements arranged parallel to one another and configured such that they can be anchored in a form-fitting manner in their hardenable casting compound.

It may also be advantageous if the tension and / or pressure elements are designed in several parts.

The tensile and / or pressure elements may advantageously consist of different materials. For example, the tensile and / or pressure elements may consist of fiber composite materials, or they may consist of metallic materials.

A connecting device can also be designed advantageously if the composite component is designed in several parts, wherein the composite component may consist of different materials. These materials may be fiber composite materials and / or metallic materials.

Very advantageously, a connecting device can be configured if it consists of a combination of three tensile and / or pressure elements, wherein the longitudinal axis of a tensile and / or pressure element is substantially perpendicular to the plane of the mutually parallel elements, and the longitudinal axes of two other tensile and / or pressure elements at a small angle to the longitudinal axis of the vertical tension and / or pressure element.

An advantageous connecting device also results when it consists of a composite of several tensile and / or pressure elements, wherein the longitudinal axes of the tensile and / or pressure elements at a small angle to Senkrech- th run on the plane of the mutually parallel elements , Furthermore, it can be very advantageous if the connecting device consists of corrosion-resistant material or is corrosion-resistant surface-finished.

With the aid of exemplary embodiments, the invention will be explained in more detail below with reference to drawings.

It shows

FIG. 1 shows a prefabricated part with a usable connection device;

Figure 2 shows a prefabricated part with inserted connecting device in partial section;

FIG. 3 shows a side view of the connecting device used in FIG. 2; Figure 4 is a detail view of a unilaterally inserted connection device;

FIG. 5 shows a connecting device with a wave-shaped cross section; Figure 6 shows a variant of a connecting device with different tensile and / or pressure elements;

FIG. 7 shows a further variant of a connecting device;

FIG. 8 shows an additional variant of a connecting device; FIG. 9 shows a tension and / or pressure element;

Figure 10 different multi-part tensile and / or pressure elements;

Figure 11 different multi-part tensile and / or pressure elements made of different materials; 11 shows a further variant of a connecting device in two views;

FIG. 12 shows a detail of a cast-in connection device; Figure 13 tensile and / or pressure elements in magazinierbarer multiple arrangement;

Figure 14 shows a variant with inclined tensile and / or pressure elements; Figure 15 shows a meander-shaped connecting device and Figure 16 shows another variant with comb-like serrated outer edge.

FIG. 1 shows a prefabricated part 1 in the form of a double-walled wall. A double-walled wall here consists for example of two mutually parallel elements 2 and 3, which are also referred to as inner 2 and outer shell 3. In the two inner 2 and outer shells 3 respectively mild steel or Baustahlgewebe 4, 5 is cast, each already in the production of the individual shells, as described in an earlier, but not yet published application of the applicant in detail. The reference numeral 6 denotes a connecting device, which is shown above the prefabricated part 1. The connecting device 6 has a plurality of tensile and / or pressure elements 7, which are interconnected by a composite component 8. The composite component 8 is located between the free ends of the tension and / or pressure elements 7 and is spatially set back relative to these. The connecting device 6 is in the case of an already completed wall - which was formed by the prefabricated part 1 - between the inner shell 2 and the outer shell 3, that is different from the illustration in Figure 1. In Figure 1 is to be illustrated in which Alignment, the connecting device 6 between the inner shell 2 and the outer shell 3 to be positioned. An arrow 9 makes this clear. After the connecting device 6 positioned in its position between the inner shell 2 and the outer shell 3 and the bivalve wall is positioned vertically in the manufacture of the prefabricated part 1, it is filled with hardenable casting compound, here with concrete G. The connecting device 6 then serves to stiffen the prefabricated building part 1, in that it has a multidimensional surface and forms a tension-proof and shear-resistant composite with the elements 2 and 3 of hardenable casting compound. 2 shows a prefabricated part 1 with inserted connecting device 6 is illustrated in partial section, and in Figure 3, a connecting device 6, as used in the embodiment in Figure 2, shown in cross section. As illustrated in FIG. 2, the composite component 8, with its regions extending on the outer edges 10, is anchored in the mutually parallel inner and outer shells 2 and 3. This anchoring takes place by insertion into the not yet cured casting compound G in the production of the individual inner and outer shells 2 and 3. In this case, the tensile and / or pressure elements 7 dive far into the casting mass G. Advantageously, the connecting device 6 has a multidimensional surface and, together with the inner and outer shells 2 and 3 of curable casting material G, forms a tension-proof and shear-resistant composite. It is advantageous if the tension and / or pressure elements 7 do not extend to the outer surfaces of the inner and outer shells 2 and 3. A sufficient distance between the outer surfaces of the inner and outer shells 2 and 3 and the ends of the tensile, pressure elements 7 gives good corrosion protection and good thermal insulation, since cold bridges are avoided. If this requirement is not met, the tensile and / or pressure elements can also penetrate to the outer surfaces of the inner and outer shell 2 and 3. Advantageously, the connecting device 6 with the tensile and pressure-resistant elements 7 made of corrosion-resistant material or corrosion resistant surface-finished. The regions of the outer edges 10 of the composite component 8 are anchored in the manufacture of the elements that make up the inner and outer shells 2 and 3, in this. Each of the elements 2 or 3 is poured in a mold.

This method is generally known and is intended to be given only briefly here without any claim to completeness with reference to FIG. 4 in order subsequently to be able to explain the insertion of the connecting devices 6 according to the invention. In a horizontal shape, which is a generally smooth Formwork surface, concrete or other curable casting material G is filled to a predetermined height. The resulting plate made of concrete or other hardenable casting material is provided with a reinforcement of structural steel or Baustahlgewebe 4 and this poured by further filling the mold with concrete or other curable casting material G. In this horizontally located, not yet cured slab of cast concrete or other hardenable casting material G, the connecting devices 6 according to the invention are used. This is done in such a way that at least one connecting device 6 with the tensile and / or pressure elements 7 is pressed ahead in the not yet cured casting G. The tensile and / or pressure elements 7 slide past the structural steel 4 cast in as reinforcement and the outer edge 10 of the composite component 8 of the connecting device 6 dives into the casting compound G until it gets into contact with the reinforcing steel mesh 4 and lying there. Subsequently, the casting compound G hardens. After curing, the element 2 is removed from the mold, this cleaned and a new layer of casting material is poured into the mold for producing a further element 3 (not shown), reinforced with 5 Baustahlgewebe and this completely poured. Before this new plate hardens to a solid element, the already finished element 2 is inserted with the connecting devices 6 and the tensile and / or pressure elements 7 ahead in the not yet cured casting G of the second element 3, until the still free outer edge 11 of the composite component 8 also in this element 3 abuts the Baustahlgewebe 5 and rests there. In this position, the casting compound G of the second element 3 hardens and a reinforced double-shell prefabricated part 1 is produced. This double-shell prefabricated part 1 is taken out of the mold, placed vertically and is in the position as shown in Figure 2. From this representation it can be seen that the connecting device 6 in each case with the areas of the outer edges 10 and 11 of their composite component 8 in the hardened casting composition G of the inner and outer shells 2 and 3 is anchored, wherein the connecting device 6 has a multi-dimensional surface, forms a tensile and shear bond with the elements 2 and 3 of hardenable casting compound and makes a significant contribution to stability of prefabricated part 1 contributes.

FIG. 5 shows a connection device 6 in a perspective view. This connecting device 6 corresponds to the previously described connecting devices 6 from FIGS. 1 to 4; it is shown in cross-section in FIG. The waveform of the cross section of their composite component 8 is particularly well suited to ensure the prefabricated part 1 sufficient stability with low weight, ease of use and low cost. The material suitable for this embodiment, any material with sufficient strength, standard corrugated metal appears particularly advantageous. The design of the tension and / or pressure elements 7 is rod-cylindrical in this embodiment. They are attached to the composite component 8 in any suitable manner

FIG. 6 illustrates a variant of a connecting device 12, in which the wave-shaped composite component 13 is made of stronger material, for example fiber-composite material. In this fiber composite material can be arbitrarily shaped tensile and / or pressure elements insert. To illustrate the various options, several examples are shown here simultaneously on a composite component 13. By the reference numeral 14 is a train and / or

Printing element with straight prismatic cross section called. The reference numeral 15 stands for a club-shaped tension and / or pressure element. 16 designates a short-wave bent tensile and / or pressure element and 17 represents a rod-shaped, cylindrical tensile and / or pressure element, as in FIG. 5. Reference numeral 18 denotes a tensile and / or pressure element bent in the long-wave 19 stands for a serrated pulling and / or pressure element. The respective cross sections are adapted to the shape.

In a further variant of a connecting device 20 according to FIG. 7, it is shown that still other embodiments for tension and / or pressure elements are conceivable. With openings 21 in the surface of a composite component 22, the anchoring in the casting material G is further improved. By the reference numerals 23 and 24 rod-shaped cylindrical tensile and / or pressure elements are referred to with different diameters. The reference numerals 25 and 26 are helical tensile and / or pressure elements with different cross-sections, also jagged tensile and / or pressure elements with 27 and meandering tensile and / or pressure elements 28 are designated.

FIG. 8 shows a further variant of a connecting device 29, which essentially corresponds to the connecting device 20 according to FIG. The composite component 30 has no breakthroughs with respect to the connecting device 20, the tensile and / or pressure elements correspond largely as possible and are therefore provided with the same reference numerals.

Figure 9 shows a tension and / or pressure element 31, which is rod-shaped cylindrical, and at its front ends each carrying a tuft of wires 32, which may be welded, for example.

In the various ways to design the tensile and / or pressure elements is taken in Figures 10 to 12 reference.

FIG. 10 shows that a tensile and / or pressure element 33 can also be joined together from a plurality of individual parts. In one of these embodiments, there is a hollow cylindrical central portion 33a, in each of which a respective one End piece 33b and 33c can be introduced by means of an unspecified approach. These three individual parts combine to form a complete tensile and / or pressure element 33, wherein the end pieces 33b and 33c can be beveled at their respective free end faces. In addition, it is possible to produce a tensile and / or pressure element from a cylindrical central part 33d, on whose end faces in each case a matching end piece 33e and 33f can be attached. Such variations are particularly useful when the middle parts and the end pieces are made of different materials, or if they have different surface finish. The end pieces may, for example, be roughened or otherwise structured in order to be better anchored in the casting compound G.

A very similar variant is shown in Figure 11: In these embodiments, there is a hollow cylindrical central portion 34a, in each of which an end piece 34b and 34c can be introduced from both ends by means of an unspecified approach. These three individual parts combine to form a complete tensile and / or pressure element 34, wherein the end pieces 34b and 34c can be beveled at their respective free end faces. In addition, it is possible to produce a tension and / or pressure element from a cylindrical middle part 34d, on whose end faces each

_* because a matching end piece 34e and 34f can be attached. Such variations are particularly useful when the middle parts and the end pieces are made of different materials, or if they have different surface finish. The end pieces can be sanded, for example, in order to be better anchored in the casting material G.

FIG. 12 once again shows a detail of an inner shell 2 in which a tensile and / or pressure element 35 is anchored in the casting compound G. The front of the train and / or Pressure element 35 has a teardrop-shaped end portion 36 which is positively fixed in the casting mass G. The unspecified outer edge of a composite component, which is likewise not designated in more detail, is likewise anchored in the casting compound in a manner already described and largely corresponds to the above-described exemplary embodiments.

FIG. 13 very schematically shows an advantageous further development of a connecting device according to the invention: A number of tension and / or pressure elements 37, 38, 39 are connected to one another by a composite component 40. The composite component is realized here as an arrangement of parallel wires 40. To improve the fixation in the casting compound G additional wireforms 41 may be provided. This embodiment illustrates the possibility of winding a plurality of connecting devices on a roll and thus make it magazinierbar.

In FIG. 14 it is shown that the tension and / or pressure elements 42, 43, 44 can also assume small angles relative to one another, and that they can be connected to one another by a metal strip 45. In this embodiment, the weight is extremely reduced, which ensures lowest material consumption and lowest cost with sufficient strength. Again, the surface of the tensile and / or pressure elements can be structured in any desired manner.

Finally, a connecting device 46 can be realized, in which the composite component 47 has a meandering cross section. The tension and / or pressure elements 48, 49 and 50 are inserted into the meander suitable and can be configured arbitrarily.

Another embodiment is shown in FIG. On a formwork plate 51, which is a part of a casting mold, as already described above, is a structural steel tissue 52 placed. This Baustahlgewebe 52 stabilizes the inner or outer shell, which is to be poured. A connecting device 53 is provided with rectangular cutouts 54 into which the rods 57 of the structural steel fabric 52 project. Cutouts may also be formed as comb-like cutouts 55 and form the edge of the connecting device 53. In the further manufacturing process of the inner or outer shell, the comb-like cutouts 55 engage in the reinforcement formed by the reinforcing steel mesh of the second inner shell or outer shell to be cast later. A composite of pressure and / or tension elements is provided in this embodiment by a continuous, flat structure 58, which is stabilized by a band as a composite component 59.

The above embodiments make it clear that a connecting device according to the invention can be configured in many forms without departing from the inventive idea. Thus, the described embodiments are not intended to limit the invention in any way, but rather show that the invention can be embodied in a different manner.

LIST OF REFERENCE NUMBERS

1 prefabricated part

2 inner shell 3 outer shell

4 structural steel mesh

5 structural steel mesh

6 connection device

7 tensile and / or pressure element 8 composite component

9 directional arrow

10 Area outer edge of the composite component

11 Area outer edge of the composite component

12 connecting device 13 composite component

14 tensile and / or pressure element

15 tensile and / or pressure element

16 tensile and / or pressure element

17 tensile and / or pressure element 18 tensile and / or pressure element

19 tensile and / or pressure element

20 connection device

21 breakthrough

22 Composite component 23 Tensile and / or pressure element

24 tensile and / or pressure element

25 tensile and / or pressure element

26 tensile and / or pressure element

27 tensile and / or pressure element 28 tensile and / or pressure element

29 connecting device

30 composite component

31 tensile and / or pressure element

32 wires 33 multi-part tensile and / or pressure element

33a middle part

33b tail 33c tail

33d middle part

33e tail

33f end piece 34 multi-part tension and / or pressure element

34a middle part

34b tail

34c tail

34d middle part 34e tail

34f tail

35 tensile and / or pressure element

36 drop-shaped end

37 tensile and / or pressure element 38 tensile and / or pressure element

39 tensile and / or pressure element

40 connecting wire

41 anchoring wire

42 tensile and / or pressure element 43 tensile and / or pressure element

44 tensile and / or pressure element

45 composite component

46 connection device

47 Composite component 48 Tensile and / or pressure element

49 tensile and / or pressure element

50 tensile and / or pressure element

51 formwork panel

52 structural steel mesh 53 connecting device

54 rectangular cutouts

55 comb-like cutouts

56 edge of the connecting device

57 bars 58 tensile and / or pressure element

59 Composite component

Claims

claims

1. Reinforcement device for prefabricated parts, which consists of a plurality of substantially mutually parallel elements, which are made of hardenable casting compound and which are interconnected by at least one connecting device, characterized in that the connecting device (6, 12, 20, 29, 46, 53) has a multi-dimensional surface and forms a tension-proof and shear-resistant composite with the elements (2, 3) of hardenable casting compound.

2. Reinforcement device for prefabricated parts according to claim 1, characterized in that the connecting device (6, 12, 20, 29, 46, 53) of a composite of at least two train pressure and shear elements (7, 14, 15, 16 , 17, 18, 19, 23, 24, 25, 26, 27, ^• 28, 31, 33, 34, 35, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 48, 49, 50, 58), which can be arranged between the elements (2, 3) arranged parallel to one another and which can be anchored in their hardenable casting compound (G).

3. Reinforcing device according to claim 1, characterized in that the connecting device (6, 12, 20, 29, 46, 53) consists of a composite of at least two tensile, compressive and shear elements (7, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 31, 33, 34, 35, 37, 38, 39, 43, 48, 49, 50, 58), the longitudinal axis of at least one traction and pressure element (7, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 31, 33, 34, 35, 37, 38, 39, 43, 48, 49, 50) , 58) extends substantially perpendicular to the plane of the mutually parallel elements (2, 3).

4. Reinforcement device according to claim 2 or 3, characterized in that the composite of at least two tensile, compressive and shear elements (7, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 31, 33, 34, 35, 37, 38, 39, 42, 43, 44,

48, 49, 50, 58) is produced by a composite component (8, 13, 22, 30, 40, 41, 45, 47, 59) extending between the ends (33b, 33c, 33e, 33f; 34b, 34c, 34e, 34f) of the tension and / or pressure elements (7, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 23, 24, 25, 26, 27, 28 , 31, 33, 34, 35, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 48, 49, 50, 58) and opposite these ends (33b, 33c, 33e, 33f; 34b, 34c, 34e, 34f) is spatially reset, said ends (33b, 33c, 33e, 33f, 34b, 34c, 34e, 34f) being anchored in the hardenable casting compound (G).

5. Reinforcing device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the connecting device (8, 13, 22, 30) is formed by a flat element with corrugated cross-section.

6. Reinforcing device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the connecting device is formed by a flat element with a meandering cross-section (47).

7. Reinforcing device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the connecting device (22) is formed by a flat element with a structured surface (21).

8. Reinforcing device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the connecting device (40, 45) is formed by a wire-like element.

9. Reinforcing device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the connecting device (12) can be arranged in multiple configurations between the mutually parallel elements (2, 3) and can be anchored in their hardenable casting compound (G).

10. Reinforcing device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the binding device () is magazines in multiple execution.

11. Reinforcing device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the connecting device (8, 13, 22, 30, 45, 47, 59) extends in a plane perpendicular between the elements (2, 3) runs.

12. Reinforcing device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the connecting device (8, 13, 22, 30, 47, 59) extends in a plane which extends perpendicularly between the mutually parallel elements (2, 3), wherein the mutually parallel elements (2, 3) facing outer edges (10, 11, 56) of the composite component (8, 13, 22, 30, 47, 59) in the curable casting compound (G) are anchored.

13. Reinforcing device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the

Connecting device (8, 13, 22, 30, 47, 59) extends in a plane which extends perpendicularly between the mutually parallel elements (2, 3), wherein the mutually parallel elements (2, 3) facing outer edges (10, 11, 56) of the composite component (8, 13, 22, 30, 47, 59) in the curable casting compound (G) are positively anchored.

14. Reinforcement device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the tension and compression elements (7, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 31, 33, 34, 35, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 48, 49, 50, 58) are arranged between the mutually parallel elements (2, 3) and are formed so that in their curable casting material ( G) are positively anchored.

15. Reinforcing device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the tension and compression elements (33, 34) are designed in several parts.

16. Reinforcement device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the tension and compression elements (33, 34) consist of different materials.

17. Reinforcing device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the tension and compression elements (7, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 31, 33, 34, 35, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 48, 49, 50, 58) consist of fiber composite materials.

18. Reinforcing device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the tension and compression elements (7, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 31, 33, 34, 35, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 48, 49, 50, 58) consist of metallic materials.

19. Reinforcing device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the connecting device (40, 41) is designed in several parts.

20. Reinforcement device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the connecting device (40, 41) consists of different materials.

21. Reinforcing device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the connecting device (8, 13, 22, 30, 40, 41, 45, 47, 59) consists of fiber composite materials.

22. Reinforcing device according to at least one of the preceding claims, since it indicates that the bonding device (8, 13, 22, 30, 40, 41, 45, 47, 59) consists of metallic materials.

23. Reinforcing device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the connecting device (6, 12, 20, 29, 46, 53) consists of a composite of three tension and compression elements (42, 43, 44), wherein the longitudinal axis of a tension and compression element (43) is substantially perpendicular to the plane of the parallel arranged elements (2, 3), and the longitudinal axes of the other two tension and compression elements (42, 44) at a small angle to Longitudinal axis of the vertical tension and compression element (43) extend.

24. Reinforcing device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the connecting device (6, 12, 20, 29, 46, 53) consists of a composite of several tensile and compressive elements (42, 44), wherein the longitudinal axes of the train - And pressure elements (42, 44) at a small angle to the perpendicular to the plane of the mutually parallel elements (2, 3) extend.

25. Reinforcing device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the connecting device (6, 12, 20, 29, 46, 53) consists of a composite of tensile and compressive elements (58), wherein between or in the train and pressure elements (58) free space (54, 55) is formed, which is penetrable by rods (57), which are part of reinforcing elements (52) of the inner or outer shells (2, 3).

26. Reinforcing device according to claim 24, characterized in that the free spaces (54) by rectangular cutouts (54) in the tension and compression elements (58) are formed.

27. Reinforcing device according to claim 24, characterized in that the free spaces (55) by means of a comb-like serrated outer edge (56) of the tension and compression elements (58) are formed.

28. Reinforcing device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the connecting device (8, 13, 22, 30, 40, 41, 45, 47, 59) consists of corrosion-resistant material or is corrosion resistant surface-finished.