EP2110448A2 - Method and circulation oven for heating workpieces - Google Patents

Method and circulation oven for heating workpieces Download PDF

Info

Publication number
EP2110448A2
EP2110448A2 EP09005231A EP09005231A EP2110448A2 EP 2110448 A2 EP2110448 A2 EP 2110448A2 EP 09005231 A EP09005231 A EP 09005231A EP 09005231 A EP09005231 A EP 09005231A EP 2110448 A2 EP2110448 A2 EP 2110448A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
workpiece
continuous furnace
heating
transport device
transport
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09005231A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2110448B1 (en
EP2110448A3 (en
Inventor
Rolf-Josef Schwartz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schwartz GmbH
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2110448A2 publication Critical patent/EP2110448A2/en
Publication of EP2110448A3 publication Critical patent/EP2110448A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2110448B1 publication Critical patent/EP2110448B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/0056Furnaces through which the charge is moved in a horizontal straight path
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/0068Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for particular articles not mentioned below
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B9/00Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity
    • F27B9/14Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment
    • F27B9/20Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment the charge moving in a substantially straight path tunnel furnace
    • F27B9/24Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment the charge moving in a substantially straight path tunnel furnace being carried by a conveyor
    • F27B9/2407Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment the charge moving in a substantially straight path tunnel furnace being carried by a conveyor the conveyor being constituted by rollers (roller hearth furnace)
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B9/00Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity
    • F27B9/14Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment
    • F27B9/20Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment the charge moving in a substantially straight path tunnel furnace
    • F27B9/24Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment the charge moving in a substantially straight path tunnel furnace being carried by a conveyor
    • F27B9/2469Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment the charge moving in a substantially straight path tunnel furnace being carried by a conveyor the conveyor being constituted by rollable bodies
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B9/00Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity
    • F27B9/30Details, accessories, or equipment peculiar to furnaces of these types
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D5/00Supports, screens, or the like for the charge within the furnace
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/62Quenching devices
    • C21D1/673Quenching devices for die quenching
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2221/00Treating localised areas of an article

Abstract

Heat treatment of a workpiece in a continuous furnace (10) comprises transporting it through the furnace to the point where a section (22) of it projects outside the furnace. The conveyor (30) is then stopped and the section (21) of the workpiece inside the furnace is further treated before the conveyor is started again. An independent claim is included for a continuous furnace for carrying out the method which has a conveyor fitted with a control system for stopping and starting it.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erwärmen wenigstens eines Werkstücks in einem Ofen, bei dem das Werkstück von Heizmitteln erwärmt wird. Die Erfindung betrifft ferner einen zugehörigen Ofen zur Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a method for heating at least one workpiece in a furnace, in which the workpiece is heated by heating means. The invention further relates to an associated furnace for carrying out the method.

Im Bereich der Fertigung und Behandlung von Formbauteilen ist es üblich, Formteile gezielt mit gewünschten Werkstoffeigenschaften herzustellen. Beispielsweise werden in der Automobilindustrie Bauteile wie Querlenker, B-Säulen oder Stoßfänger für Kraftfahrzeuge durch eine vollständige Erwärmung mit einer anschließenden Abschreckung gehärtet. Daran kann sich für eine Vergütung ein Anlassverfahren anschließen. In verschiedenen Anwendungsfällen der Kraftfahrzeugstechnik ist es jedoch vorteilhaft, dass Formbauteile in verschiedenen Bereichen unterschiedliche Werkstoffeigenschaften aufweisen. Beispielsweise kann es vorgesehen sein, dass ein Bauteil in einem Bereich eine hohe Festigkeit, jedoch in einem anderen Bereich eine im Verhältnis dazu höhere Duktilität aufweisen soll.In the field of production and treatment of molded components, it is customary to produce moldings specifically with desired material properties. For example, in the automotive industry, components such as control arms, B-pillars, or automotive bumpers are cured by complete heating followed by quenching. This may be followed by an incentive procedure for a fee. In various applications of automotive engineering, however, it is advantageous that molded components have different material properties in different areas. For example, it may be provided that a component in one area should have a high strength, but in another area a higher ductility in relation to it.

Um Formbauteile zu realisieren, welche in mehreren Bereichen unterschiedlichen Beanspruchungen genügen, besteht beispielsweise die Möglichkeit, Bauteile mit unterschiedlichen Eigenschaften zusammenzufügen. Ferner können Bauteile durch Zusatzbleche verstärkt werden. In Frage kommt auch das Weichglühen von vorher vollständig gehärteten Formbauteilen an den entsprechenden Stellen, um Bereiche mit höherer Duktilität zu erreichen. Dies führt jedoch zu nicht tolerierbaren Formveränderungen im Bauteil.For example, in order to realize molded components which satisfy different stresses in several regions, it is possible to join components with different properties. Furthermore, components can be reinforced by additional sheets. Also suitable is the annealing of previously fully cured mold components at the appropriate locations to achieve higher ductility regions. However, this leads to intolerable changes in shape in the component.

Daneben besteht die Möglichkeit, Formbauteile bereits bei der Herstellung so zu behandeln, dass Bereiche mit unterschiedlichen Werkstoffeigenschaften erzeugt werden. Dabei bilden sich Bereiche mit unterschiedlichen Gefügen aus, und zur Herstellung von Formbauteilen mit wenigstens zwei Gefügebereichen sind aus dem Stand der Technik verschiedene Verfahren und Vorrichtungen bekannt. Beispielsweise ist die Erwärmung von Bauteilen mit Induktionsstrom bekannt. Hierbei ist jedoch mit hohen Kosten und einer ungleichförmigen Erwärmung zu rechnen.In addition, it is possible to treat molded components already during production in such a way that regions with different material properties are produced. Here are formed areas with different structures, and the Production of molded components having at least two structural regions, various methods and devices are known from the prior art. For example, the heating of components with induction current is known. However, this is to be expected with high costs and a non-uniform heating.

Ferner offenbart die europäische Patentanmeldung EP 1 426 454 A1 ein Verfahren zur Herstellung eines Formbauteils mit mindestens zwei Gefügebereichen unterschiedlicher Duktilität und einen Durchlaufofen zur Durchführung des Verfahrens. Dabei wird ein zu erwärmendes Halbzeug als Platine oder vorgeformtes Bauteil durch einen Durchlaufofen transportiert, welcher zwei nebeneinander angeordnete Zonen umfasst, in denen unterschiedliche Temperaturniveaus eingestellt werden. Dadurch wird das Bauteil im Ofen auf zwei verschiedene Temperaturen erwärmt und anschließend einem Warmformprozess und/oder einem Härteprozess unterworfen. Dabei stellt sich in dem höher erwärmten Bereich des Bauteils ein duktileres Gefüge ein, während sich in dem geringer erwärmten Bereich ein festes oder hochfestes Gefüge einstellt.Further, the European patent application discloses EP 1 426 454 A1 a method for producing a molded component having at least two structural areas of different ductility and a continuous furnace for carrying out the method. Here, a semifinished product to be heated is transported as a blank or preformed component through a continuous furnace, which comprises two juxtaposed zones in which different temperature levels are set. As a result, the component is heated in the oven to two different temperatures and then subjected to a thermoforming process and / or a hardening process. In this case, a more ductile microstructure arises in the higher-heated region of the component, while a solid or high-strength microstructure sets in the less heated region.

Die deutsche Gebrauchsmusterschrift DE 200 14 361 U1 beschreibt ein Verfahren zur Herstellung einer B-Säule mit unterschiedlichen Gefügebereichen, bei dem die B-Säule in einem Ofen erwärmt und damit austenitisiert und anschließend in einem gekühlten Werkzeug gehärtet wird. Bei der Erwärmung im Ofen werden großflächige Bereiche der verwendeten Platine bzw. des Halbzeugs gegen die Temperatureinwirkung isoliert, so dass sich in den abgeschirmten Bereichen kein martensitisches Werkstoffgefüge mit hohen Festigkeiten einstellt. Dies stellt jedoch ein unsicheres Verfahren dar, da im Falle einer Betriebsstörung Wärme in die abgedeckten Bereiche eindringen kann und somit auch diese Bereiche auf Härtetemperatur erwärmt werden.The German Utility Model DE 200 14 361 U1 describes a method for producing a B-pillar with different microstructure ranges, in which the B-pillar is heated in an oven and austenitized with it, and then cured in a cooled mold. When heating in the oven large areas of the board or the semi-finished product used are isolated against the effect of temperature, so that sets in the shielded areas no martensitic material structure with high strengths. However, this represents an unsafe process, since in the case of a malfunction heat can penetrate into the covered areas and thus these areas are heated to hardening temperature.

Die bekannten Verfahren sind insbesondere für einen Massenbetrieb mit einer Taktzeit von etwa 15 Sekunden und den im Kraftfahrzeugbau gegebenen Anforderungen an die Prozesssicherheit nicht geeignet, da sie den vorgeschriebenen Härteverlauf im Bauteil nicht dauerhaft sicherstellen können.The known methods are not suitable in particular for mass operation with a cycle time of about 15 seconds and given in motor vehicle requirements for process safety because they can not ensure the prescribed hardness profile in the component permanently.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Verfahren zur Erwärmung von Bauteilen bereitzustellen, das bei sich anschließenden Prozessschritten die Ausbildung von Bereichen mit unterschiedlichen Werkstoffeigenschaften im Bauteil ermöglicht. Aufgabe der Erfindung ist es ferner, eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens bereitzustellen.The object of the invention is therefore to provide a method for heating components, which allows the formation of areas with different material properties in the component in subsequent process steps. The object of the invention is also to provide a device for carrying out the method.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch ein Verfahren mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen des Verfahrens ergeben sich aus den Unteransprüchen 2-10. Die Aufgabe wird ferner durch einen Ofen nach Anspruch 11 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen dieses Ofens ergeben sich aus den Unteransprüchen 12-17.According to the invention, this object is achieved by a method having the features of independent claim 1. Advantageous developments of the method will become apparent from the dependent claims 2-10. The object is further achieved by an oven according to claim 11. Advantageous embodiments of this furnace will become apparent from the subclaims 12-17.

Das erfindungsgemäße Verfahren dient zum Erwärmen wenigstens eines Werkstücks in einem Ofen, wobei das Werkstück von Heizmitteln erwärmt wird. Nachdem ein gesamtes Werkstück in einem ersten Schritt von den Heizmitteln erwärmt wurde, erfolgt erfindungsgemäß ein Bewegen des Werkstücks soweit aus dem Ofen heraus, dass sich ein erster Teilbereich des Werkstücks noch innerhalb des Ofens befindet, während sich ein zweiter Teilbereich des Werkstücks außerhalb des Ofens befindet. In dieser Position wird das Werkstück für einen vorbestimmten Zeitraum gehalten und das gesamte Werkstück anschließend aus dem Ofen herausbewegt.The inventive method is used to heat at least one workpiece in an oven, wherein the workpiece is heated by heating means. After an entire workpiece has been heated by the heating means in a first step, according to the invention a movement of the workpiece out of the oven so far that a first portion of the workpiece is still within the furnace, while a second portion of the workpiece is outside of the furnace , In this position, the workpiece is held for a predetermined period of time and then the entire workpiece is moved out of the oven.

In einem Ausführungsbeispiel der Erfindung wird wenigstens ein Werkstück in einem Durchlaufofen erwärmt, und das Werkstück wird dabei durch eine Transporteinrichtung durch den Durchlaufofen bewegt. Nachdem die in Transportrichtung vorne liegende Seite eines Werkstücks die Heizstrecke des Durchlaufofens durchlaufen hat, erfolgt ein Bewegen des Werkstücks durch die Transporteinrichtung soweit aus der Heizstrecke des Durchlaufofens heraus, dass sich ein erster Teilbereich des Werkstücks noch innerhalb der Heizstrecke befindet, während sich ein zweiter Teilbereich des Werkstücks bereits außerhalb der Heizstrecke befindet. Die Bewegung der Transporteinrichtung wird an dieser Position des Werkstücks für einen vorbestimmten Zeitraum unterbrochen, und anschließend erfolgt ein erneutes Bewegen des gesamten Werkstücks durch die Transporteinrichtung aus der Heizstrecke des Durchlaufofens heraus.In one embodiment of the invention, at least one workpiece is heated in a continuous furnace, and the workpiece is thereby moved by a transport device through the continuous furnace. After the forward side of a workpiece in the transport direction has passed through the heating path of the continuous furnace, moving the workpiece by the transport device so far out of the heating section of the continuous furnace, that a first portion of the workpiece is still within the heating, while a second portion of the workpiece is already outside the heating zone. The movement of the transport device is interrupted at this position of the workpiece for a predetermined period of time, and then carried out a re-moving the entire workpiece by the transport device from the heating section of the continuous furnace out.

In einem Ausführungsbeispiel der Erfindung wird der erste Teilbereich des Werkstücks durch das erfindungsgemäße Verfahren auf eine Temperatur T1 erwärmt, die unterhalb der Härtetemperatur des Werkstoffs des Werkstücks liegt, während der zweite Teilbereich des Werkstücks auf eine Temperatur T2 erwärmt wird, die der Härtetemperatur des Werkstoffs des Werkstücks entspricht. Dabei kann bei Bewegung der in Transportrichtung vorne liegenden Seite des Werkstücks durch die Heizstrecke des Durchlaufofens das gesamte Werkstück auf eine Temperatur erwärmt werden, die unterhalb der Härtetemperatur des Werkstoffs des Werkstücks liegt, während der zweite Teilbereich des Werkstücks innerhalb der Heizstrecke weiter auf eine Temperatur T2 erwärmt wird, die der Härtetemperatur des Werkstoffs des Werkstücks entspricht, wenn sich der erste Teilbereich des Werkstücks außerhalb der Heizstrecke befindet.In one embodiment of the invention, the first portion of the workpiece is heated by the inventive method to a temperature T 1 , which is below the hardening temperature of the material of the workpiece, while the second portion of the workpiece is heated to a temperature T 2 , the hardening temperature of the Material of the workpiece corresponds. In this case, upon movement of the forward side of the workpiece in the transport direction through the heating path of the continuous furnace, the entire workpiece can be heated to a temperature below the hardening temperature of the material of the workpiece, while the second portion of the workpiece within the heating further on to a temperature T. 2 is heated, which corresponds to the hardening temperature of the material of the workpiece, when the first portion of the workpiece is located outside the heating path.

Vorzugsweise wird das Werkstück durch eine Eingangsöffnung in den Durchlaufofen bewegt, nachdem eine Abdeckung diese Eingangsöffnung temporär freigegeben hat, und das Werkstück wird durch eine Ausgangsöffnung aus dem Durchlaufofen bewegt wird, nachdem eine Abdeckung diese Ausgangsöffnung temporär freigegeben hat. Die Taktzeiten der Abdeckungen der Eingangs- und Ausgangsöffnung sind zweckmäßigerweise an die Taktzeiten der Transporteinrichtung angepasst.Preferably, the workpiece is moved into the continuous furnace through an input port after a cover has temporarily cleared this input port, and the workpiece is moved out of the continuous furnace through an exit port after a cover has temporarily released that exit port. The cycle times of the covers of the input and output ports are suitably adapted to the cycle times of the transport device.

Es kann ferner vorgesehen sein, dass die Abdeckung der Ausgangsöffnung diese Ausgangsöffnung nur teilweise freigibt, um den zweiten Teilbereich des Werkstücks aus dem Durchlaufofen heraus zu bewegen, und die Abdeckung der Ausgangsöffnung gibt die Ausgangsöffnung dann zu einem größeren Teil als zuvor frei, um das Werkstück anschließend vollständig aus dem Durchlaufofen heraus zu bewegen, wobei die verschiedenen Öffnungsgrade der Abdeckung der Ausgangsöffnung ebenfalls an die Taktzeiten der Transporteinrichtung angepasst sind. Durch ein nur teilweises Öffnen der Abdeckung kann der Wärmeverlust verringert werden.It may further be provided that the cover of the exit opening only partially releases this exit opening, in order to move the second section of the workpiece out of the continuous furnace, and the cover of the exit opening then releases the exit opening to a greater extent than before, around the workpiece then move completely out of the continuous furnace out, wherein the different degrees of opening of the cover of the outlet opening are also adapted to the cycle times of the transport device. By only partially opening the cover, the heat loss can be reduced.

In einem Ausführungsbeispiel der Erfindung werden wenigstens zwei Werkstücke gleichzeitig mittels wenigstens einer Transporteinrichtung nebeneinander durch den Durchlaufofen bewegt und dabei auf einer Heizstrecke von Heizmitteln erwärmt. Auf diese Weise kann der Durchsatz des Ofens erhöht werden. Insbesondere um die Taktzeiten des Ofens an die Kapazitäten nachgeschalteter Stationen anzupassen, kann vorgesehen sein, dass die Transportbewegung wenigstens eines ersten Werkstücks unterbrochen wird, während wenigstens ein zweites Werkstück mittels der Transporteinrichtung soweit aus der Heizstrecke des Durchlaufofens heraus bewegt wird, dass sich ein erster Teilbereich des Werkstücks noch innerhalb der Heizstrecke befindet, während sich ein zweiter Teilbereich des Werkstücks bereits außerhalb der Heizstrecke befindet. An dieser Position wird die Transportbewegung des wenigstens einen zweiten Werkstücks für eine vorbestimmte Zeitspanne unterbrochen, bis es aus der Heizstrecke des Durchlaufofens herausbewegt wird. Anschließend oder parallel dazu erfolgt eine Wiederaufnahme der Transportbewegung des wenigstens einen ersten Werkstücks und ein Bewegen des wenigstens einen ersten Werkstücks soweit aus der Heizstrecke des Durchlaufofens heraus, dass sich ein erster Teilbereich dieses Werkstücks noch innerhalb der Heizstrecke befindet, während sich ein zweiter Teilbereich dieses Werkstücks bereits außerhalb der Heizstrecke befindet. Die Transportbewegung wird an dieser Position des wenigstens einen ersten Werkstücks für eine vorbestimmte Zeitspanne unterbrochen, und es erfolgt ein Bewegen des wenigstens einen ersten Werkstücks aus der Heizstrecke des Durchlaufofens heraus.In one embodiment of the invention, at least two workpieces are simultaneously moved by means of at least one transport device side by side through the continuous furnace and thereby heated on a heating section of heating means. On In this way, the throughput of the furnace can be increased. In particular, in order to adapt the cycle times of the furnace to the capacities of downstream stations, it can be provided that the transport movement of at least one first workpiece is interrupted, while at least one second workpiece is moved by the transport device as far out of the heating section of the continuous furnace, that a first portion of the workpiece is still within the heating path, while a second portion of the workpiece is already outside the heating section. At this position, the transport movement of the at least one second workpiece is interrupted for a predetermined period of time until it is moved out of the heating path of the continuous furnace. Subsequently or in parallel, the transport movement of the at least one first workpiece resumes and the at least one first workpiece moves out of the heating path of the continuous furnace so that a first subarea of this workpiece is still within the heating section, while a second subarea of this workpiece already outside the heating section. The transport movement is interrupted at this position of the at least one first workpiece for a predetermined period of time, and there is a movement of the at least one first workpiece from the heating section of the continuous furnace out.

Ein Unterbrechen der Transportbewegung einzelner Werkstücke kann beispielsweise dadurch erreicht werden, dass jedes der Werkstücke mittels einer separaten Transporteinrichtung durch den Durchlaufofen bewegt wird, und das Unterbrechen der Transportbewegung des wenigstens einen ersten Werkstücks durch Unterbrechen der Bewegung der zugehörigen Transporteinrichtung erfolgt, während die Wiederaufnahme der Transportbewegung des wenigstens einen ersten Werkstücks durch Wiederaufnahme der Bewegung der zugehörigen Transporteinrichtung erfolgt. In einer alternativen Ausführungsform werden alle Werkstücke mittels einer gemeinsamen Transporteinrichtung durch den Durchlaufofen bewegt, und das Unterbrechen der Transportbewegung des wenigstens einen ersten Werkstücks erfolgt durch Entkoppeln des wenigstens einen ersten Werkstücks von der Transporteinrichtung, während die Wiederaufnahme der Transportbewegung des wenigstens einen ersten Werkstücks durch Ankoppeln des wenigstens einen ersten Werkstücks an die Transporteinrichtung erfolgt.Interrupting the transport movement of individual workpieces can be achieved, for example, by moving each of the workpieces by means of a separate transport device through the continuous furnace, and interrupting the transport movement of the at least one first workpiece by interrupting the movement of the associated transport device, while resuming the transport movement the at least one first workpiece is performed by resuming the movement of the associated transport device. In an alternative embodiment, all workpieces are moved through the continuous furnace by means of a common transport device, and the transport movement of the at least one first workpiece is interrupted by decoupling the at least one first workpiece from the transport device, while the resumption of the transport movement of the at least one first workpiece by coupling the at least one first workpiece is made to the transport device.

Um ein Entkoppeln einzelner Werkstücke von der Transporteinrichtung zu ermöglichen, kann als Transporteinrichtung beispielsweise ein Rollenförderer vorgesehen sein, auf dem die Werkstücke gleichzeitig nebeneinander durch die Heizstrecke des Durchlaufofen bewegt. Das Entkoppeln wenigstens eines ersten Werkstücks von dem Rollenförderer kann dann durch Anheben des Werkstücks in eine Position erfolgen, in welcher das Werkstück keinen Kontakt zum Rollenförderer hat, während das Ankoppeln des wenigstens eines ersten Werkstücks an den Rollenförderer durch Absenken des Werkstücks in eine Position erfolgt, in welcher das Werkstück wieder Kontakt zum Rollenförderer hat und durch diesen in Transportrichtung bewegt wird. Dieses Anheben und Absenken eines Werkstücks kann durch einen oder mehrere Stößel erfolgen, die unterhalb der Werkstücke angeordnet sind und sich getaktet aufwärts und abwärts bewegen. Die Aufwärtsbewegung wenigstens eines Stößels kann das Anheben eines Werkstücks von unten bewirken, während die Abwärtsbewegung wenigstens eines Stößels das Absenken eines Werkstücks bewirkt. Diese Bewegung der Stößel wird zweckmäßigerweise durch eine Steuereinrichtung angesteuert.In order to enable decoupling of individual workpieces from the transport device, a roller conveyor may be provided as the transport device, for example, on which the workpieces simultaneously move side by side through the heating path of the continuous furnace. The decoupling of at least one first workpiece from the roller conveyor may then take place by raising the workpiece to a position in which the workpiece is not in contact with the roller conveyor while coupling the at least one first workpiece to the roller conveyor by lowering the workpiece to a position, in which the workpiece again has contact with the roller conveyor and is moved by this in the transport direction. This raising and lowering of a workpiece can be done by one or more plungers, which are arranged below the workpieces and move clocked up and down. The upward movement of at least one plunger can cause the lifting of a workpiece from below, while the downward movement of at least one plunger causes the lowering of a workpiece. This movement of the plunger is expediently controlled by a control device.

Von der Erfindung umfasst ist ferner ein Durchlaufofen zum Erwärmen wenigstens eines Werkstücks, in dem das Werkstück durch eine Transporteinrichtung durch den Durchlaufofen bewegbar und dabei auf einer Heizstrecke von Heizmitteln erwärmbar ist. Erfindungsgemäß weist die Transporteinrichtung Mittel zum Bewegen des Werkstücks soweit aus der Heizstrecke des Durchlaufofens heraus auf, dass sich ein erster Teilbereich des Werkstücks noch innerhalb der Heizstrecke befindet, während sich ein zweiter Teilbereich des Werkstücks bereits außerhalb der Heizstrecke befindet. Die Bewegung der Transporteinrichtung ist an dieser Position des Werkstücks für einen vorbestimmten Zeitraum unterbrechbar, was von einer Steuereinrichtung angesteuert wird.Also included in the invention is a continuous furnace for heating at least one workpiece, in which the workpiece can be moved through the continuous furnace by a transport device and can be heated by heating means on a heating path. According to the invention, the transport device has means for moving the workpiece far enough out of the heating path of the continuous furnace that a first subarea of the workpiece is still within the heating path, while a second subarea of the workpiece is already outside the heating section. The movement of the transport device is interruptible at this position of the workpiece for a predetermined period of time, which is controlled by a control device.

Vorzugsweise weist der Durchlaufofen eine Eingangsöffnung und eine Ausgangsöffnung auf, die temporär mit jeweils einer Abdeckung verschließbar sind, wobei die Taktzeiten der Freigabe der Eingangs- und Ausgangsöffnung an die Taktzeiten der Transporteinrichtung angepasst sind. Die Transporteinrichtung kann ein Rollenförderer sein, auf dem ein Werkstück durch den Durchlaufofen bewegt wird. Die Abdeckung der Ausgangsöffnung ermöglicht vorzugsweise unterschiedliche Öffnungsgrade der Ausgangsöffnung, um die Abdeckung jeweils nur so weit öffnen zu können, wie es für das jeweilige Werkstück zu einem Zeitpunkt erforderlichen ist. Hierdurch lassen sich unnötige Wärmeverluste des Ofens vermeiden.Preferably, the continuous furnace has an inlet opening and an outlet opening, which are temporarily closed with a respective cover, wherein the cycle times of the release of the input and output openings are adapted to the cycle times of the transport device. The transport device may be a roller conveyor on which a workpiece moves through the continuous furnace becomes. The cover of the outlet opening preferably allows different degrees of opening of the outlet opening in order to open the cover only as far as it is necessary for the respective workpiece at a time. As a result, unnecessary heat losses of the furnace can be avoided.

In einem Ausführungsbeispiel der Erfindung sind mehrere Werkstücke gleichzeitig und nebeneinander mittels wenigstens einer Transporteinrichtung durch den Durchlaufofen bewegbar und dabei auf einer Heizstrecke von Heizmitteln erwärmbar. Dabei kann wenigstens eine Transporteinrichtung mit Mitteln vorgesehen sein, welche ein Bewegen eines Werkstücks soweit aus der Heizstrecke des Durchlaufofens heraus ermöglichen, dass sich ein erster Teilbereich des jeweiligen Werkstücks noch innerhalb der Heizstrecke befindet, während sich ein zweiter Teilbereich des jeweiligen Werkstücks bereits außerhalb der Heizstrecke befindet. Die Bewegung der wenigstens einen Transporteinrichtung ist an dieser Position des jeweiligen Werkstücks für eine vorbestimmten Zeitspanne unterbrechbar, und der Durchlaufofen weist ferner Mittel zum temporären Unterbrechen der Transportbewegung von Werkstücken während des Durchlaufens des Ofens auf.In one embodiment of the invention, a plurality of workpieces are movable simultaneously and side by side by means of at least one transport device through the continuous furnace and thereby heated on a heating section of heating means. In this case, at least one transport device can be provided with means which allow a workpiece to move as far out of the heating section of the continuous furnace that a first subregion of the respective workpiece is still within the heating section, while a second subregion of the respective workpiece is already outside the heating section located. The movement of the at least one transport device is interruptible at this position of the respective workpiece for a predetermined period of time, and the continuous furnace further comprises means for temporarily interrupting the transport movement of workpieces during the passage of the furnace.

Dabei kann beispielsweise für jedes der Werkstücke eine separate Transporteinrichtung vorgesehen sein, mit welcher das jeweilige Werkstück durch den Durchlaufofen bewegbar ist, wobei die jeweiligen Transporteinrichtungen getrennt voneinander ansteuerbar sind und das temporäre Unterbrechen der Transportbewegung eines Werkstücks durch das temporäre Unterbrechen der Bewegung der zugehörigen Transporteinrichtung erfolgen kann.In this case, for example, be provided for each of the workpieces a separate transport device with which the respective workpiece is movable through the continuous furnace, the respective transport devices are controlled separately and the temporary interrupting the transport movement of a workpiece by the temporary interruption of the movement of the associated transport device can.

Alternativ kann für den Transport aller Werkstücke durch den Durchlaufofen eine gemeinsame Transporteinrichtung vorgesehen ist, und der Durchlaufofen weist Mittel zum temporären Entkoppeln einzelner Werkstücke von der Transporteinrichtung auf. In diesem Fall kann die Transporteinrichtung beispielsweise ein Rollenförderer sein, auf dem die Werkstücke durch die Heizstrecke des Durchlaufofens bewegbar sind, und das temporäre Entkoppeln eines Werkstücks von dem Rollenförderer erfolgt durch Anheben des Werkstücks in eine Position, in welcher das Werkstück keinen Kontakt zum Rollenförderer hat. Das Ankoppeln eines Werkstücks an den Rollenförderer erfolgt dann durch Absenken des Werkstücks in eine Position, in welcher das Werkstück wieder Kontakt zum Rollenförderer hat und durch diesen in Transportrichtung bewegbar ist. Zum Anheben und Absenken eines Werkstücks können ein oder mehrere Stößel vorgesehen sein, die sich unterhalb der Werkstücke befinden, wobei die Stößel für eine getaktete Aufwärts- und Abwärtsbewegung ausgebildet sind, und eine Steuereinrichtung vorgesehen ist, welche diese Aufwärts- und Abwärtsbewegung der Stößel ansteuert.Alternatively, a common transport device is provided for the transport of all workpieces through the continuous furnace, and the continuous furnace has means for the temporary decoupling of individual workpieces from the transport device. In this case, for example, the transport means may be a roller conveyor on which the workpieces are movable through the heating path of the continuous furnace, and the temporary uncoupling of a workpiece from the roller conveyor is effected by lifting the workpiece to a position where the workpiece is not in contact with the roller conveyor , The coupling of a workpiece to the roller conveyor is then carried out by lowering the workpiece to a position in which the workpiece again has contact with the roller conveyor and is movable by this in the transport direction. For raising and lowering a workpiece, one or more plungers may be provided, which are located below the workpieces, wherein the plungers are designed for a clocked up and down movement, and a control device is provided, which controls this upward and downward movement of the plunger.

Die Erfindung hat den Vorteil, dass durch die erfindungsgemäße Erwärmung Bauteile mit unterschiedlichen Temperaturbereichen und dadurch auch mit unterschiedlichen Gefügen herstellbar sind, wobei es sich um einen schnellen Prozess handelt, mit dem sich kurze Taktzeiten realisieren lassen. Ferner stellt die Erfindung einen sicheren Prozess dar, bei dem es zu keinen unerwünschten Formänderungen des Bauteils kommt und die Gefügebildung stets verlässlich eingestellt werden kann.The invention has the advantage that components with different temperature ranges and thereby also with different structures can be produced by the heating according to the invention, wherein it is a fast process with which short cycle times can be realized. Furthermore, the invention represents a safe process in which there are no undesirable changes in shape of the component and the structure formation can always be reliably adjusted.

Beispielsweise können Blechwerkstücke homogen im Ofen auf Austenittemperatur erwärmt und anschließend mit dem gewünschten Ende aus der Ofentür herausgefahren werden. In der Umgebungstemperatur kühlt sich dieses Blechteil langsam ab, und es bildet sich hier Perlit- und Ferritgefüge, während der im Ofen befindliche Teil weiterhin auf Austenitgefüge verweilt. Nach ca. 15-25 Sekunden wird das Blech schnell aus dem Ofen gefahren und vorzugsweise in einer wassergekühlten Pressmatritze sowohl geformt als auch schnell abgekühlt. Bei dieser Abkühlung bildet sich aus dem heißen Austenit der harte Martensitstahl und im dem kühleren Teil des Bleches weiches und plastisch verformbarer Perlitstahl mit Ferritstahl.For example, sheet metal workpieces can be heated homogeneously in the oven to Austenittemperatur and then moved out with the desired end of the oven door. In the ambient temperature, this sheet metal part cools slowly, and it formed here pearlite and ferrite, while the part located in the furnace continues to dwell on austenite. After about 15-25 seconds, the sheet is quickly moved out of the oven and preferably both molded in a water-cooled press pad and cooled quickly. During this cooling, the hot austenite forms the hard martensite steel and in the cooler part of the sheet soft and plastically deformable pearlite steel with ferrite steel.

Dabei können mehrere Bauteile gleichzeitig nebeneinander durch einen Ofen bewegt werden, was den Durchsatz eines solchen Ofens gegenüber Öfen erhöht, bei denen Bauteile einzeln nacheinander durch einen Ofen bewegt und dabei erwärmt werden. Da jedoch Prozessstationen wie beispielsweise Pressen, welche hinter die Erwärmung der Bauteile geschaltet sind, demgegenüber oftmals eingeschränkte Kapazitäten haben, besteht insbesondere durch eine Ausführungsform der Erfindung, bei der eine temporäre Unterbrechung der Bewegung von einzelnen Bauteilen erfolgt, die Möglichkeit, den Ausstoß eines Durchlaufofens an die gegebenen Kapazitäten nachgeschalteter Stationen anzupassen. So kann der Durchsatz eines Ofens durch die gleichzeitige Erwärmung mehrerer Bauteile erhöht werden, während der einzelne Ausstoß von erwärmten Bauteilen an die Verfügbarkeit nachgeschalteter Stationen angepasst werden kann. Es können so Bauteile in dem Takt aus dem Ofen ausgestoßen werden, in dem sie von den nachgeschalteten Stationen verarbeitet werden können. Ändern sich die Kapazitäten der nachgeschalteten Stationen, kann der Ausstoßtakt des Ofens angepasst werden.Several components can be simultaneously moved side by side through a furnace, which increases the throughput of such a furnace over furnaces, in which components are moved one after the other through an oven and thereby heated. However, since process stations such as presses, which are connected behind the heating of the components, often have limited capacity, in particular by an embodiment of the invention, in which there is a temporary interruption of the movement of individual components, there is the possibility of the discharge of a continuous furnace to adjust the given capacities of downstream stations. So can the Throughput of a furnace can be increased by the simultaneous heating of several components, while the individual output of heated components can be adapted to the availability of downstream stations. It can be ejected so components in the cycle from the oven, where they can be processed by the downstream stations. If the capacities of the downstream stations change, the exhaust stroke of the furnace can be adjusted.

Weitere Vorteile, Besonderheiten und zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Darstellung bevorzugter Ausführungsbeispiele anhand der Abbildungen.Further advantages, features and expedient developments of the invention will become apparent from the dependent claims and the following description of preferred embodiments with reference to the drawings.

Von den Abbildungen zeigt:From the pictures shows:

Fig. 1Fig. 1
den Verfahrensschritt des Einbringens eines Werkstücks in einen Durchlaufofen;the step of introducing a workpiece into a continuous furnace;
Fig. 2Fig. 2
den Verfahrensschritt der Erwärmung des gesamten Werkstücks innerhalb einer Heizstrecke;the step of heating the entire workpiece within a heating path;
Fig. 3Fig. 3
den Verfahrensschritt der teilweisen Bewegung eines Werkstücks aus einem Durchlaufofen heraus;the step of partially moving a workpiece out of a continuous furnace;
Fig. 4Fig. 4
ein Werkstück nach Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens und Zuführung eines neuen Werkstücks;a workpiece after carrying out the method according to the invention and feeding a new workpiece;
Fig. 5Fig. 5
eine zweite Ausführungsform eines Durchlaufofens; unda second embodiment of a continuous furnace; and
Fig. 6Fig. 6
eine dritte Ausführungsform eines Durchlaufofens;a third embodiment of a continuous furnace;
Fig. 7Fig. 7
eine schematische Aufsicht auf mehrere Werkstücke in einem Durchlaufofen;a schematic plan view of several workpieces in a continuous furnace;
Fig. 8Fig. 8
den Verfahrensschritt des Einbringens mehrerer Werkstücke in einen Durchlaufofen;the step of introducing a plurality of workpieces in a continuous furnace;
Fig. 9Fig. 9
den Verfahrensschritt der gleichzeitigen Erwärmung mehrerer Werkstücke innerhalb einer Heizstrecke;the step of simultaneously heating a plurality of workpieces within a heating section;
Fig. 10Fig. 10
den Verfahrensschritt der teilweisen Bewegung eines Werkstücks aus einem Durchlaufofen heraus und die Entkoppelung wenigstens eines Werkstücks von einer Transporteinrichtung;the step of partially moving a workpiece out of a continuous furnace and decoupling at least one workpiece from a conveyor;
Fig. 11Fig. 11
ein erstes Werkstück nach der Erwärmung und die Ankopplung eines weiteren Werkstücks zurück an die Transporteinrichtung;a first workpiece after the heating and the coupling of another workpiece back to the transport device;
Fig. 12Fig. 12
ein zweites Werkstück nach der Erwärmung und die Ankopplung eines weiteren Werkstücks zurück an die Transporteinrichtung;a second workpiece after the heating and the coupling of another workpiece back to the transport device;
Fig. 13Fig. 13
ein drittes Werkstück nach der Erwärmung und Zuführung neuer Werkstücke in den Ofen; unda third workpiece after heating and feeding new workpieces into the oven; and
Fig. 14Fig. 14
eine schematische Aufsicht auf mehrere Werkstücke in einem Durchlaufofen.a schematic view of several workpieces in a continuous furnace.

In Fig. 1 ist ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Durchlaufofens 10 dargestellt, der ein Ofengehäuse aufweist, in dem als Transporteinrichtung 30 für Werkstücke 20 vorzugsweise ein Rollenförderer vorgesehen ist. Die Werkstücke 20 werden auf dem Rollenförderer abgelegt und von den angetriebenen Rollen durch den Durchlaufofen 10 bewegt. Es können jedoch auch jegliche andere Transporteinrichtungen vorgesehen sein. Beispielsweise ist es möglich, eine Transporteinrichtung vorzusehen, an der Werkstücke eingehängt und hängend durch den Ofen bewegt werden.In Fig. 1 an embodiment of a continuous furnace 10 according to the invention is shown, which has a furnace housing in which as transport means 30 for workpieces 20 preferably a roller conveyor is provided. The workpieces 20 are deposited on the roller conveyor and moved by the driven rollers through the continuous furnace 10. However, any other transport means may be provided. For example, it is possible to provide a transport device are mounted on the workpieces and hanging moved through the oven.

Bei den Werkstücken kann es sich um jegliche Bauteile handeln, bei denen in einem Endbereich andere Werkstoffeigenschaften gewünscht sind als in dem gegenüber liegenden Endbereich. Beispielsweise kann es sich um die B-Säule oder ein Formteil für die B-Säule eines Kraftfahrzeugs handeln, bei welcher der Fuß der B-Säule vergleichsweise duktil sein soll, während der Rest des Bauteils eine höhere Festigkeit aufweisen soll. Dabei ist bei einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens vorgesehen, dass ein Werkstück 20 so in den Ofen 10 eingebracht wird, dass der Endbereich, in dem eine höhere Duktilität erreicht werden soll als in anderen Bereichen, in Transportrichtung des Werkstücks vorne liegt. Falls das Verfahren in einem Ofen durchgeführt wird, bei dem ein Werkstück aus der gleichen Öffnung entnommen wird, durch welche es in den Ofen eingebracht wurde, ist dies genau umgekehrt der Fall. Dann sollte derjenige Endbereich, in dem eine höhere Duktilität erreicht werden soll als in anderen Bereichen, in Transportrichtung des Werkstücks hinten liegen, wenn das Werkstück in den Ofen bewegt wird.The workpieces can be any components in which other material properties are desired in one end region than in the opposite end region. For example, it may be the B-pillar or a molding for the B-pillar of a motor vehicle, in which the foot of the B-pillar should be relatively ductile, while the rest of the component should have a higher strength. In one embodiment of the method according to the invention, provision is made for a workpiece 20 to be introduced into the furnace 10 in such a way that the end region in which a higher ductility is to be achieved than in other regions lies in front in the transport direction of the workpiece. If the process is carried out in a furnace in which a workpiece is removed from the same opening through which it was introduced into the furnace, the reverse is the case. Then, that end region in which a higher ductility is to be achieved than in other regions, should lie in the transport direction of the workpiece at the rear, when the workpiece is moved into the oven.

Das Gehäuse des Ofens 10 ist vorzugsweise geschlossen und weist lediglich eine Eingangs- und eine Ausgangsöffnung auf, durch die Werkstücke 20 an einer Seite in den Ofen eingebracht und an einer anderen Seite wieder aus ihm heraus bewegt werden können. Die Öffnungen sind jeweils mit Abdeckungen 12 und 13 verschließbar. Bei den Abdeckungen kann es sich beispielsweise um Ofenschieber handeln, die vor die Öffnungen geschoben werden können, um diese temporär zu verschließen oder freizugeben. Die Ofenschieber werden durch einen ansteuerbaren Antrieb bewegt.The housing of the furnace 10 is preferably closed and has only an inlet and an outlet opening, can be introduced through the workpieces 20 on one side in the oven and on another side again out of it can be moved. The openings are each closed with covers 12 and 13. The covers may be, for example, oven slides, which can be pushed in front of the openings to temporarily close or release them. The oven slides are moved by a controllable drive.

Vorzugsweise bewegen sich die Abdeckungen 12 und 13 nach oben, um die jeweilige Ofenöffnung freizugeben, damit ein Werkstück beispielsweise auf einem Rollenförderer in den Ofen bewegt werden kann. Die Werkstücke 20 können auch manuell oder durch Roboter auf der Transporteinrichtung abgelegt werden. Alternativ können die Werkstücke auf einer weiteren Transporteinrichtung zum Ofen 10 transportiert und an die Transporteinrichtung 30 des Ofens übergeben werden.Preferably, the covers 12 and 13 move upwardly to release the respective oven opening so that a workpiece can be moved into the oven, for example on a roller conveyor. The workpieces 20 can also be stored manually or by robots on the transport device. Alternatively, the workpieces can be transported on a further transport device to the furnace 10 and transferred to the transport device 30 of the furnace.

Die Abdeckungen 12 und 13 können die jeweilige Ofenöffnung auch durch eine Seitwärtsbewegung freigeben, oder die Abdeckungen bewegen sich nach unten, um den oberen Bereich einer Öffnung freizugeben. Dies ist beispielsweise vorteilhaft, wenn als Transporteinrichtung ein Förderer vorgesehen ist, der Werkstücke hängend durch den Ofen bewegt. Bei einem hängenden Transport sollten die Aufhängungen so angeordnet sein, dass das vordere Ende eines Werkstückes aus dem Ofen herausragen kann, während sich der verbleibende Teil noch im Ofeninnem befindet.The covers 12 and 13 may also release the respective oven opening by sideways movement, or the covers move downwardly to release the upper portion of an opening. This is advantageous, for example, if a conveyor is provided as a transport device, which moves workpieces hanging through the oven. In a suspended transport, the suspensions should be arranged so that the front end of a workpiece can protrude from the furnace while the remainder is still inside the furnace.

Vorzugsweise kann wenigstens die Abdeckung 13 an der Ausgangsöffnung des Ofens 10 verschiedene Öffnungsgrade freigeben. Beispielsweise kann die Abdeckung 13 durch einen Antrieb so angesteuert werden, dass sie die Ausgangsöffnung vollständig oder nur teilweise freigibt. So können die Abdeckungen jeweils nur so weit geöffnet werden, wie es erforderlich ist, was unnötige Wärmeverluste verhindert.Preferably, at least the cover 13 at the outlet opening of the furnace 10 release different degrees of opening. For example, the cover 13 can be controlled by a drive so that it completely or only partially releases the outlet opening. Thus, the covers can only be opened as far as necessary, which prevents unnecessary heat loss.

Im Innern des Ofens sind geeignete Heizmittel 11 angeordnet, mit denen die Werkstücke 20 beim Durchlaufen des Ofens auf der Transporteinrichtung erwärmt werden können. Derartige Heizmittel sind aus dem Stand der Technik bekannt und werden nicht im Einzelnen erläutert. Auch alle weiteren erforderlichen Komponenten zum Betrieb des Ofens sind nicht Gegenstand der Erfindung und können vom Fachmann geeignet gewählt werden.In the interior of the furnace suitable heating means 11 are arranged, with which the workpieces 20 can be heated when passing through the furnace on the conveyor. Such heating means are known from the prior art and will not be explained in detail. Also, all other required components for operating the furnace are not the subject of the invention and can be selected by the skilled person suitable.

Die einzelnen Verfahrensschritte des erfindungsgemäßen Verfahrens und weitere Ausführungsmöglichkeiten sollen nun anhand der Figuren erläutert werden. Wie aus Fig. 1 ersichtlich, öffnet sich die Abdeckung 12 der Eingangsöffnung und ein Werkstück 20 wird durch die Transporteinrichtung 30 in den Ofen 10 bewegt. In Fig. 2 ist die Abdeckung 12 bereits wieder geschlossen und das Werkstück 20 bewegt sich auf der Transporteinrichtung 30 durch die Heizstrecke des Ofens, die durch die Heizmittel 11 gebildet wird. Dabei erfolgt eine Erwärmung des Werkstücks 20 auf eine Temperatur, die zweckmäßigerweise unterhalb der Härtetemperatur des Werkstoffs des Werkstücks 20 liegt. Liegt die Härtetemperatur des Werkstücks beispielsweise bei etwa 700°C, sind die Heizmittel 11 und die Durchlaufzeit der vorderen Kante des Werkstücks 20 durch die Heizstrecke so gewählt, dass sich das Werkstück 20 auf eine Temperatur von 700°C erwärmt.The individual method steps of the method according to the invention and further possible embodiments will now be explained with reference to the figures. How out Fig. 1 As can be seen, opens the cover 12 of the input opening and a workpiece 20 is moved by the transport device 30 in the oven In Fig. 2 If the cover 12 is already closed again and the workpiece 20 moves on the transport device 30 through the heating path of the furnace, which is formed by the heating means 11. In this case, the workpiece 20 is heated to a temperature which is expediently below the hardening temperature of the material of the workpiece 20. For example, if the hardening temperature of the workpiece is about 700 ° C, the heating means 11 and the passage time of the leading edge of the workpiece 20 are selected by the heating path so that the workpiece 20 is heated to a temperature of 700 ° C.

Zweckmäßigerweise ist die Länge des Ofens 10 und die Transportgeschwindigkeit des Transportmittels 30 dabei entsprechend so gewählt, dass das Werkstück kontinuierlich durch den Ofen bewegt wird und sich im Werkstück die gewünschte Temperatur eingestellt hat, sobald die vordere Kante des Werkstücks 20 die Heizstrecke vollständig bis zum Ende des Ofens durchlaufen hat. Alternativ kann auch vorgesehen sein, die Bewegung der Transporteinrichtung kurzfristig zu unterbrechen, um das Werkstück für einen bestimmten Zeitraum innerhalb der Heizstrecke zu halten.Conveniently, the length of the furnace 10 and the transport speed of the transport means 30 is selected accordingly so that the workpiece is moved continuously through the furnace and has set the desired temperature in the workpiece, as soon as the leading edge of the workpiece 20, the heating line completely to the end has passed through the furnace. Alternatively, it may also be provided to temporarily increase the movement of the transport device interrupt to keep the workpiece within the heating distance for a certain period of time.

Anschließend gibt die Abdeckung 13 die Ausgangsöffnung des Ofens 10 frei, so dass ein Teil des Werkstücks aus dem Ofen heraus bewegt werden kann. Die Abdeckung 13 muss dazu nicht vollständig geöffnet werden, sondern kann beispielsweise nur den unteren Bereich der Ausgangsöffnung freigeben, wie es in Fig. 3 dargestellt ist. Sobald sich dieser Teilbereich 22 des Werkstücks 20 außerhalb des Ofens und damit außerhalb der Heizstrecke befindet, wird die Bewegung der Transporteinrichtung 30 für einen bestimmten Zeitraum unterbrochen. Außerhalb des Ofens 10 können Haltevorrichtungen vorgesehen sein, welche das Werkstück 20 stützen.Subsequently, the cover 13 releases the exit opening of the furnace 10, so that a part of the workpiece can be moved out of the furnace. The cover 13 does not have to be completely opened for this purpose, but can for example only release the lower region of the outlet opening, as shown in FIG Fig. 3 is shown. As soon as this portion 22 of the workpiece 20 is outside the furnace and thus outside the heating path, the movement of the transport device 30 is interrupted for a certain period of time. Outside the furnace 10 holding devices may be provided which support the workpiece 20.

In dem Zeitraum des Stillstands der Transporteinrichtung 30 wird der erste Teilbereich 21 des Werkstücks 20, der sich noch innerhalb des Ofens und damit im Bereich der Heizmittel 11 befindet, weiter auf eine Temperatur erwärmt, die wenigstens der Härtetemperatur des Werkstoffs des Werkstücks entspricht. Beispielsweise wird dieser Teilbereich 21 auf eine Temperatur oberhalb von 700°C erwärmt, während der zweite Teilbereich 22 des Werkstücks außerhalb des Ofens nicht weiter erwärmt wird. In beiden Teilbereichen stellen sich so aufgrund der unterschiedlichen Verweildauer der Bereiche im Ofen unterschiedliche Temperaturen ein.In the period of the stoppage of the transport device 30, the first portion 21 of the workpiece 20, which is still within the furnace and thus in the range of the heating means 11, further heated to a temperature corresponding to at least the hardening temperature of the material of the workpiece. For example, this portion 21 is heated to a temperature above 700 ° C, while the second portion 22 of the workpiece outside the furnace is not further heated. In both subsections, different temperatures thus occur due to the different residence time of the regions in the furnace.

In Abhängigkeit von den Umgebungsbedingungen außerhalb des Ofens 10 kühlt sich der zweite Teilbereich 22 außerhalb des Ofens 10 etwas ab, so dass er zuvor im Ofen auf eine Temperatur erwärmt worden sein muss, bei der sich trotz leichter Abkühlung am Ende des Verfahrens eine Temperatur T1 einstellt, bei der im Werkstoff nur eine teilweise Gefügeveränderung stattfindet, so dass dieser Bereich beim anschließenden schnellen Abschrecken vergleichsweise duktil bleibt. Im ersten Teilbereich 21 wird dagegen durch die längere Aufheizung innerhalb der Heizstrecke eine höhere Temperatur T2 eingestellt, die eine vollständige Gefügeveränderung und damit eine Austenitisierung bewirkt. Beim anschließenden Abschrecken stellen sich in diesem ersten Bereich somit höhere Festigkeiten ein. Grundsätzlich muss jedoch auch in diesem Bereich keine vollständige Gefügeveränderung stattfinden. Die Temperatur und damit das Maß der Gefügeveränderung sollte lediglich höher sein als im zweiten Teilbereich 21, um die gewünschten Unterschiede in den Materialeigenschaften zu erreichen.Depending on the ambient conditions outside the furnace 10, the second portion 22 outside the furnace 10 cools slightly, so that it must have previously been heated in the oven to a temperature at which, despite slight cooling at the end of the process, a temperature T 1 adjusts the material only a partial structural change, so that this area remains relatively ductile in the subsequent rapid quenching. In the first sub-area 21, however, a higher temperature T 2 is set by the longer heating within the heating section, which causes a complete structural change and thus austenitization. During the subsequent quenching, higher strengths thus arise in this first region. In principle, however, no complete microstructure change has to take place in this area either. The Temperature and thus the degree of structural change should only be higher than in the second portion 21 in order to achieve the desired differences in the material properties.

Sobald sich mindestens die gewünschte Temperatur T2 im ersten Teilbereich 21 eingestellt hat, kann das Werkstück 20 aus dem Ofen entnommen werden, wie es in Fig. 4 dargestellt ist. Die Abdeckung 13 kann dazu weiter angehoben werden, um so den Öffnungsgrad zu erhöhen, so dass das Werkstück 20 vollständig entnommen werden kann. Das Werkstück liegt nun außerhalb des Ofens 10 mit den gewünschten Temperaturen T1 und T2 vor und kann weiteren Prozessschritten zugeführt werden. Beispielsweise kann es manuell oder durch Robotertechnik einem Abschreckbad oder einer formgebenden Presse zugeführt werden.As soon as at least the desired temperature T 2 has been set in the first subregion 21, the workpiece 20 can be removed from the furnace, as shown in FIG Fig. 4 is shown. The cover 13 can be further raised to increase the degree of opening, so that the workpiece 20 can be completely removed. The workpiece is now outside the furnace 10 with the desired temperatures T 1 and T 2 and can be supplied to further process steps. For example, it can be fed manually or by robotics to a quench bath or a forming press.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung wird das gesamte Werkstück im Ofen auf eine Temperatur erwärmt, die der Härtetemperatur des jeweiligen Werkstoffs entspricht. Sobald sich der zweite Teilbereich 22 des Werkstücks außerhalb der Heizstrecke befindet, kühlt er sich auf eine Temperatur unterhalb der Härtetemperatur ab, während der erste Teilbereich 21 des Werkstücks innerhalb des Ofens weiter auf Härtetemperatur gehalten wird. Auch so stellen sich in beiden Teilbereichen unterschiedliche Temperaturen ein.In a further embodiment of the invention, the entire workpiece is heated in the oven to a temperature corresponding to the hardening temperature of the respective material. As soon as the second subarea 22 of the workpiece is outside the heating zone, it cools to a temperature below the hardening temperature, while the first subarea 21 of the workpiece within the furnace is kept at the hardening temperature. Even so, different temperatures occur in both subareas.

Alternativ zu einem abgeschlossenen Durchlaufofen mit Gehäuse kann das erfindungsgemäße Verfahren auch mit einer Transporteinrichtung 30 durchgeführt werden, die Werkstücke lediglich durch eine mit einem Gehäuse umschlossene Heizstrecke bewegt, in der das Heizmittel angeordnet ist. Dies ist beispielsweise in Fig. 5 dargestellt. Dabei handelt es sich nicht um einen abgeschlossenen Ofen, sondern durch Trennschieber 12 und 13 wird lediglich der Bereich einer Heizstrecke definiert, in dem an der Transporteinrichtung 30 eine Erwärmung durch Heizmittel 11 stattfindet.As an alternative to a closed continuous furnace with housing, the method according to the invention can also be carried out with a transport device 30 which moves workpieces only through a heating section enclosed by a housing, in which the heating means is arranged. This is for example in Fig. 5 shown. In this case, it is not a closed oven, but by separating slide 12 and 13, only the region of a heating section is defined in which takes place at the transport means 30 heating by heating means 11.

Die Taktzeiten der jeweiligen Abdeckungen 12 und 13 sind an die Verweildauer des Werkstücks 20 im Ofen, an die Geschwindigkeit der Transporteinrichtung 30 und auch an den Zeitraum des Stillstands der Transporteinrichtung 30 angepasst. Auch die verschiedenen Öffnungsgrade, insbesondere der Abdeckung 13 an der Ausgangsöffnung, sind ebenfalls an die Schritte bei dem erfindungsgemäßen Verfahren angepasst. So öffnet sich beispielsweise die Abdeckung 13 der Ausgangsöffnung des Ofens 10 und anschließend wird die Bewegung der Transporteinrichtung 30 unterbrochen. Danach kann sich die Abdeckung 13 gegebenenfalls auch wieder leicht absenken. Bevor sich die Transporteinrichtung 30 und damit das Werkstück wieder in Bewegung setzen, muss sich die Abdeckung 13 jedoch wieder öffnen. Gleichzeitig damit kann die Abdeckung 12 die Eingangsöffnung freigeben, um ein weiteres Werkstück aufzunehmen. Mit dieser Verfahrensführung lassen sich für die Erwärmung von Werkstücken Taktzeiten von 15 Sekunden erreichen.The cycle times of the respective covers 12 and 13 are adapted to the residence time of the workpiece 20 in the oven, to the speed of the transport device 30 and also to the period of standstill of the transport device 30. Also, the different degrees of opening, in particular the cover 13 at the Exit opening, are also adapted to the steps in the inventive method. Thus, for example, the cover 13 of the outlet opening of the furnace 10 opens and then the movement of the transport device 30 is interrupted. After that, the cover 13 may possibly also slightly lower again. However, before the transport device 30 and thus the workpiece set in motion again, the cover 13 must open again. Simultaneously with this, the cover 12 can release the input opening to receive another workpiece. With this procedure, cycle times of 15 seconds can be achieved for the heating of workpieces.

In einem Ausführungsbeispiel der Erfindung ist zur Erwärmung der Werkstücke kein Durchlaufofen vorgesehen, sondern ein Ofen weist lediglich eine Öffnung auf, durch welche Werkstücke eingebracht und wieder entnommen werden. Diese Bauform eines Ofens ist schematisch in Fig. 6 dargestellt. Ein Werkstück wird im Ofen 10 abgelegt und gegebenenfalls mit einer Transporteinrichtung 30 in das Innere des Ofens bewegt. Nachdem das Werkstück 20 so auf eine Temperatur unterhalb der Härtetemperatur des Werkstoffs des Werkstücks erwärmt wurde, gibt die Abdeckung 14 die Ofenöffnung wenigstens teilweise frei und das Werkstück 20 wird soweit aus dem Ofen bewegt, dass sich ein erster Teilbereich 21 noch innerhalb des Ofens befindet, während sich ein zweiter Teilbereich 22 außerhalb des Ofens befindet. In dieser Position wird das Werkstück solange gehalten, bis der erste Teilbereich 21 weiter auf die gewünschte Temperatur erwärmt wurde. Anschließend wird das Werkstück 20 vollständig aus dem Ofen entnommen und das nächste Werkstück kann behandelt werden.In one embodiment of the invention, no continuous furnace is provided for heating the workpieces, but a furnace has only one opening through which workpieces are inserted and removed again. This design of a furnace is shown schematically in FIG Fig. 6 shown. A workpiece is stored in the oven 10 and optionally moved with a transport device 30 into the interior of the furnace. After the workpiece 20 has been heated to a temperature below the hardening temperature of the material of the workpiece, the cover 14 at least partially releases the furnace opening and the workpiece 20 is moved out of the oven so far that a first portion 21 is still within the furnace, while a second portion 22 is outside the furnace. In this position, the workpiece is held until the first portion 21 has been further heated to the desired temperature. Subsequently, the workpiece 20 is completely removed from the oven and the next workpiece can be treated.

Selbstverständlich kann mit dem erfindungsgemäßen Verfahren jeweils nicht nur ein Werkstück erwärmt werden, sondern mehrere Werkstücke können gleichzeitig behandelt werden. Dies ist in Fig. 7 beispielhaft in einer schematischen Draufsicht dargestellt. Dabei werden drei Werkstücke 20, 20' und 20" nebeneinander auf einer Transporteinrichtung 30 durch einen Ofen bewegt. Am Ende des Ofens ragen auch Teilbereiche aller Werkstücke aus dem Ofen heraus, um die jeweiligen anderen Teilbereiche der Werkstücke innerhalb des Ofens weiter zu erwärmen. Möglich ist es ferner, dass ein oder mehrere Werkstücke auf einem Werkstückträger durch den Ofen hindurch bewegt werden.Of course, not only one workpiece can be heated with the method according to the invention, but several workpieces can be treated simultaneously. This is in Fig. 7 illustrated by way of example in a schematic plan view. In this process, three workpieces 20, 20 'and 20 "are moved side by side on a transport device 30 through an oven, and at the end of the oven also portions of all workpieces protrude out of the oven to further heat the respective other sections of the workpieces within the oven is it further, that one or more workpieces are moved on a workpiece carrier through the oven.

Werden mehrere Werkstücke gleichzeitig durch einen Durchlaufofen bewegt, kann in einem Ausführungsbeispiel der Erfindung vorgesehen sein, dass die Bewegung einzelner Werkstücke temporär unterbrochen wird, um den Ausstoß des Ofens an die Kapazitäten nachgeschalteter Stationen anzupassen. Dies soll im Folgenden anhand der Figuren 8-14 erläutert werden.If several workpieces are moved simultaneously through a continuous furnace, it can be provided in one embodiment of the invention that the movement of individual workpieces is temporarily interrupted in order to adapt the output of the furnace to the capacities of downstream stations. This will be explained below with reference to Figures 8-14 be explained.

Wie aus der Fig. 8 ersichtlich, werden die Werkstücke auf dem Rollenförderer 30 abgelegt und gleichzeitig nebeneinander von den angetriebenen Rollen durch den Durchlaufofen 10 bewegt. Auch bei dieser Ausführungsform der Erfindung können jegliche andere Transporteinrichtungen vorgesehen sein. Ferner kann für jedes Werkstück eine separate Transporteinrichtung vorgesehen sein und die Bewegungen dieser Transporteinrichtungen sind getrennt voneinander ansteuerbar. Beispielsweise können mehrere Rollenförderer nebeneinander angeordnet sein, wobei auf jedem Rollenförderer jeweils ein Werkstück abgelegt wird.Like from the Fig. 8 As can be seen, the workpieces are deposited on the roller conveyor 30 and simultaneously moved side by side by the driven rollers through the continuous furnace 10. Also in this embodiment of the invention, any other transport means may be provided. Furthermore, a separate transport device can be provided for each workpiece and the movements of these transport devices can be controlled separately from one another. For example, a plurality of roller conveyors can be arranged next to one another, with one workpiece being deposited on each roller conveyor.

In Fig. 9 ist die Abdeckung 12 bereits wieder geschlossen und die Werkstücke 20, 20' und 20" bewegen sich gleichzeitig auf der Transporteinrichtung 30 durch die Heizstrecke des Ofens, die durch die Heizmittel 11 gebildet wird. Dabei erfolgt eine Erwärmung der Werkstücke 20, 20' und 20" auf eine Temperatur, die unterhalb der Härtetemperatur des Werkstoffs des Werkstücks 20 liegt. Liegt die Härtetemperatur des Werkstücks beispielsweise bei etwa 700°C, sind die Heizmittel 11 und die Durchlaufzeit der vorderen Kanten der Werkstücke 20, 20' und 20" durch die Heizstrecke so gewählt, dass sich die Werkstücke 20, 20' und 20" auf eine Temperatur unterhalb von 700°C erwärmen.In Fig. 9 If the cover 12 is already closed again and the workpieces 20, 20 'and 20 "move simultaneously on the transport device 30 through the heating path of the furnace, which is formed by the heating means 11. In this case, a heating of the workpieces 20, 20' and 20th "to a temperature which is below the hardening temperature of the material of the workpiece 20. If the hardening temperature of the workpiece, for example, at about 700 ° C, the heating means 11 and the lead time of the front edges of the workpieces 20, 20 'and 20 "are selected by the heating so that the workpieces 20, 20' and 20" on a Heat the temperature below 700 ° C.

Nach dieser gemeinsamen Erwärmung der Werkstücke 20, 20' und 20" wird die Transportbewegung wenigstens eines der Werkstücke temporär unterbrochen. Wird für jedes Werkstück eine separate Transporteinrichtung verwendet, kann dies auf einfache Weise dadurch erfolgen, dass die Bewegung der betreffenden Transporteinrichtung temporär unterbrochen wird. Wird eine gemeinsame Transporteinrichtung für alle Werkstücke eingesetzt, kann eine temporäre Unterbrechung der Transportbewegung einzelner Werkstücke durch die temporäre Entkoppelung des jeweiligen Werkstücks von der Transporteinrichtung erfolgen. Die Entkoppelung kann je nach Ausführungsform der Transporteinrichtung auf unterschiedliche Weise realisiert werden. Aus Fig. 10 ist beispielsweise ersichtlich, wie zwei der Werkstücke 20' und 20" von der Transporteinrichtung 30 temporär entkoppelt werden, indem sie von Stößeln 40 und 41 angehoben werden, so dass sie keinen Kontakt mehr zur Transporteinrichtung 30 haben. Bei anderen Arten von Transporteinrichtungen als einem Rollenförderer kann eine Entkoppelung beispielsweise dadurch erfolgen, dass Werkstücke aus einer Transporteinrichtung ausgeklinkt werden, in die sie zuvor eingehängt wurden.After this common heating of the workpieces 20, 20 'and 20 ", the transport movement of at least one of the workpieces is temporarily interrupted If a separate transport device is used for each workpiece, this can be done simply by temporarily interrupting the movement of the relevant transport device. If a common transport device for all workpieces is used, a temporary Interruption of the transport movement of individual workpieces by the temporary decoupling of the respective workpiece carried by the transport device. The decoupling can be realized in different ways depending on the embodiment of the transport device. Out Fig. 10 For example, it can be seen how two of the workpieces 20 'and 20 "are temporarily decoupled from the conveyor 30 by being lifted by plungers 40 and 41 so that they no longer contact the conveyor 30. In other types of conveyors than a roller conveyor For example, decoupling may be accomplished by unlatching workpieces from a transport device into which they have been previously hung.

Die Stößel 40 und 41 befinden sich unterhalb der Werkstücke und führen eine getaktete Aufwärts- und Abwärtsbewegung durch, die von einer Steuereinrichtung gesteuert wird. Dabei können die Stößel durch Zwischenräume zwischen den einzelnen Rollen des Rollenförderers geführt sein und so ein oder mehrere Werkstücke getaktet anheben und wieder absenken. In dem in Fig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiel werden auf diese Weise zwei Werkstücke 20' und 20" von dem Rollenförderer entkoppelt, während ein verbleibendes Werkstück 20 weiterbewegt wird. Die Erfindung ist jedoch nicht auf diese Ausführungsform beschränkt, sondern es können beispielsweise auch zwei Werkstücke weiterbewegt werden, während nur ein Werkstück entkoppelt wird, oder bei einer anderen Anzahl von Werkstücken sind andere Variationen möglich.The plungers 40 and 41 are located below the workpieces and perform a clocked up and down movement, which is controlled by a control device. The plunger can be guided by gaps between the individual rollers of the roller conveyor and so one or more workpieces clocked raise and lower again. In the in Fig. 3 In this embodiment, two workpieces 20 'and 20 "are decoupled from the roller conveyor while a remaining workpiece 20 is moved on, but the invention is not limited to this embodiment but, for example, two workpieces can be moved while only one workpiece is decoupled, or other number of workpieces other variations are possible.

Anschließend gibt die Abdeckung 13 die Ausgangsöffnung des Ofens 10 frei, so dass ein Teil des weiterbewegten Werkstücks 20 aus dem Ofen heraus bewegt werden kann. Sobald sich dieser Teilbereich 22 des Werkstücks 20 außerhalb des Ofens und damit außerhalb der Heizstrecke befindet, wird für dieses Werkstück 20 die Bewegung der Transporteinrichtung 30 für eine bestimmten Zeitspanne von beispielsweise 15-25 Sekunden unterbrochen.Subsequently, the cover 13 releases the exit opening of the furnace 10, so that a part of the further moving workpiece 20 can be moved out of the furnace. As soon as this portion 22 of the workpiece 20 is outside the furnace and thus outside the heating zone, the movement of the transport device 30 is interrupted for a certain period of time, for example 15-25 seconds, for this workpiece 20.

Sobald sich mindestens die gewünschte Temperatur T2 im ersten Teilbereich 21 eingestellt hat, kann das Werkstück 20 aus dem Ofen entnommen werden, wie es in Fig. 11 dargestellt ist. Anschließend oder bereits während das erste Werkstück 20 aus dem Ofen gefahren wird, wird die Transportbewegung von wenigstens einem der verbleibenden Werkstücke 20' wieder aufgenommen. In dem Ausführungsbeispiel der Fig. 11 wird das jeweilige Werkstück 20' dazu wieder an die Transporteinrichtung 30 angekoppelt, indem die zugehörigen Stößel eine Abwärtsbewegung durchführen und das Werkstück wieder auf der Transporteinrichtung 30 absetzen, welche es zum Ofenausgang transportiert.As soon as at least the desired temperature T 2 has been set in the first subregion 21, the workpiece 20 can be removed from the furnace, as shown in FIG Fig. 11 is shown. Subsequently or already while the first workpiece 20 is being driven out of the oven, the transport movement of at least one of the remaining workpieces 20 'resumed. In the embodiment of Fig. 11 the respective workpiece 20 'is again coupled to the transport device 30 by the associated plunger perform a downward movement and settle the workpiece again on the transport device 30, which transports it to the furnace exit.

Für dieses Werkstück 20' wiederholen sich nun die erläuterten Schritte der partiellen Fortführung der Erwärmung, während das verbleibende Werkstück 20' weiterhin von der Transporteinrichtung 30 entkoppelt ist, wie es in Fig. 12 dargestellt ist. Wird das Werkstück 20' aus dem Ofen entnommen, werden auch die Stößel des Werkstücks 20" abgesenkt und auch für dieses Werkstück 20" kann am Ende des Ofens 20 partiellen Fortführung der Erwärmung erfolgen. Zu diesem Zeitpunkt können bereits neue Werkstücke durch die Eingangsöffnung des Ofens in den Ofen eingebracht werden, wie es in Fig. 13 dargestellt ist, so dass sich die beschriebenen Verfahrensschritte wiederholen.For this workpiece 20 ', the explained steps of partially continuing the heating are repeated, while the remaining workpiece 20' is further decoupled from the transport device 30, as shown in FIG Fig. 12 is shown. If the workpiece 20 'removed from the oven, and the plunger of the workpiece 20 "are lowered and also for this workpiece 20" 20 partial continuation of the heating can be done at the end of the furnace. At this time, new workpieces may already be introduced into the oven through the entrance opening of the oven as shown in FIG Fig. 13 is shown, so that repeat the described method steps.

Die Taktzeiten der jeweiligen Abdeckungen 12 und 13 sind an die Verweildauer des Werkstücks 20 im Ofen, an die Geschwindigkeit der Transporteinrichtung 30 und auch an den Zeitraum des Stillstands der Transporteinrichtung 30 angepasst. An diese Parameter ist auch die Aufwärts- und Abwärtsbewegung der Stößel angepasst, wobei die Ansteuerung aller Komponenten vorzugsweise durch eine gemeinsame Steuereinrichtung erfolgt.The cycle times of the respective covers 12 and 13 are adapted to the residence time of the workpiece 20 in the oven, to the speed of the transport device 30 and also to the period of standstill of the transport device 30. The upward and downward movement of the plungers is also adapted to these parameters, wherein the actuation of all components preferably takes place by means of a common control device.

In der Fig. 14 ist in einer Aufsicht dargestellt, wie drei Werkstücke 20, 20' und 20" durch den Ofen erwärmt werden. Die Werkstücke wurden zuvor nebeneinander auf den Rollenförderer 30 aufgebracht und durch den Ofen bewegt, so dass sie sich oberhalb von Stößeln 40, 41, 42, 43, 44 und 45 befanden, wobei zur Entkoppelung eines jeden Werkstücks beispielsweise jeweils zwei Stößel vorgesehen sind, die ein Werkstück an zwei Punkten anheben und absenken können. Die Stößel sind in Zwischenräumen zwischen den einzelnen Rollen des Rollenförderers angeordnet, so dass sie zwischen den Rollen herausgefahren werden können. In der Fig. 14 sind die aktivierten Stößel 40 und 41 schwarz ausgefüllt dargestellt, wobei diese aktivierten Stößel das Werkstück 20" angehoben und es so von der Bewegung des Rollenförderers 30 entkoppelt haben. Die momentan nicht aktivierten Stößel 42, 43, 44 und 45 sind dagegen weiß dargestellt. Dies gilt für die zugehörigen Stößel des Werkstücks 20, das bereits aus dem Ofen entnommen wurde und für die zugehörigen Stößel 42 und 43 des Werkstücks 20', das momentan eine partielle Fortführung der Erwärmung am Ende des Ofens erfährt. Um die Taktung der einzelnen Stößel durchführen zu können, können innerhalb des Ofens Sensoren vorgesehen sein, welche die Position der Werkstücke auf der Transporteinrichtung 30 bestimmen und an eine Steuereinrichtung übermitteln, welche eine entsprechend angepasste Ansteuerung der Aufwärts und Abwärtsbewegung der Stößel durchführt. Die Stößel können auf unterschiedliche Weise ausgeführt sein, um Werkstücke sicher anheben und absenken zu können.In the Fig. 14 FIGURE 11 is a top view of how three workpieces 20, 20 'and 20 "are heated by the oven 10. The workpieces were previously placed side-by-side on the roller conveyor 30 and moved through the oven to above rams 40, 41, 42 , 43, 44 and 45, wherein for decoupling of each workpiece there are for example two plungers each which can raise and lower a workpiece at two points, the plungers being arranged in spaces between the individual rollers of the roller conveyor, so that they are arranged between the rollers Rolls can be pulled out Fig. 14 the activated plungers 40 and 41 are shown filled in black, wherein these activated plungers have lifted the workpiece 20 "and thus decoupled it from the movement of the roller conveyor 30. The currently not activated plungers 42, 43, 44 and 45 are white. This applies to the associated plunger of the workpiece 20, which has already been removed from the oven and for the associated plunger 42 and 43 of the workpiece 20 ', which currently undergoes a partial continuation of the heating at the end of the furnace. In order to be able to perform the timing of the individual plungers, sensors may be provided within the furnace, which determine the position of the workpieces on the transport device 30 and transmit to a control device which performs a suitably adapted control of the upward and downward movement of the plunger. The plungers can be designed in different ways to safely lift and lower workpieces.

Bezugszeichenliste:

10
Ofen, Durchlaufofen
11
Heizmittel
12
Abdeckung Eingangsöffnung; Trennschieber
13
Abdeckung Ausgangsöffnung; Trennschieber
14
Abdeckung
20,20',20"
Werkstück
21,21',21"
Erster Teilbereich eines Werkstücks mit höherer Temperatur
22,22',22"
Zweiter Teilbereich eines Werkstücks mit niedrigerer Temperatur
30
Transporteinrichtung, Rollenförderer
40,41
Stößel (aktiviert)
42,43,44,45
Stößel (deaktiviert)
LIST OF REFERENCE NUMBERS
10
Oven, continuous furnace
11
heating
12
Cover entrance opening; separating slide
13
Cover outlet opening; separating slide
14
cover
20,20 ', 20 "
workpiece
21,21 ', 21 "
First part of a workpiece with a higher temperature
22,22 ', 22 "
Second part of a workpiece with lower temperature
30
Transport device, roller conveyor
40.41
Plunger (activated)
42,43,44,45
Plunger (deactivated)

Claims (17)

Verfahren zum Erwärmen wenigstens eines Werkstücks (20;20';20") in einem Ofen (10), bei dem das Werkstück (20;20';20") von Heizmitteln (11) erwärmt wird,
dadurch gekennzeichnet,
dass folgende Schritte erfolgen, nachdem ein gesamtes Werkstück (20;20';20") in einem ersten Schritt von den Heizmitteln erwärmt wurde: - Bewegen des Werkstücks (20;20';20") soweit aus dem Ofen (10) heraus, dass sich ein erster Teilbereich (21;21';21") des Werkstücks (20;20';20") noch innerhalb des Ofens (10) befindet, während sich ein zweiter Teilbereich (22;22';22") des Werkstücks (20;20';20") außerhalb des Ofens (10) befindet; - Halten des Werkstücks (20;20';20") in dieser Position für einen vorbestimmten Zeitraum; und - Bewegen des gesamten Werkstücks (20;20';20") aus dem Ofen (10) heraus.
Method for heating at least one workpiece (20; 20 '; 20 ") in an oven (10) in which the workpiece (20; 20';20") is heated by heating means (11),
characterized,
the following steps take place after an entire workpiece (20; 20 '; 20 ") has been heated by the heating means in a first step: Moving the workpiece (20; 20 '; 20 ") far enough out of the oven (10) that a first portion (21; 21';21") of the workpiece (20; 20 '; 20 ") is still within the Oven (10) is located while a second portion (22; 22 '; 22 ") of the workpiece (20; 20';20") is located outside the oven (10); Holding the workpiece (20; 20 '; 20 ") in this position for a predetermined period of time; and Moving the entire workpiece (20; 20 '; 20 ") out of the oven (10).
Verfahren nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass wenigstens ein Werkstück (20;20';20") in einem Durchlaufofen (10) erwärmt wird, und das Werkstück (20;20';20") durch eine Transporteinrichtung (30) durch den Durchlaufofen (10) bewegt und dabei auf einer Heizstrecke von Heizmitteln (11) erwärmt wird, wobei folgende Schritte erfolgen, nachdem die in Transportrichtung vorne liegende Seite eines Werkstücks (20;20';20") die Heizstrecke des Durchlaufofens (10) durchlaufen hat: - Bewegen des Werkstücks (20;20';20") durch die Transporteinrichtung (30) soweit aus der Heizstrecke des Durchlaufofens (10) heraus, dass sich ein erster Teilbereich (21;21';21") des Werkstücks (20;20';20") noch innerhalb der Heizstrecke befindet, während sich ein zweiter Teilbereich (22;22';22") des Werkstücks (20;20';20") bereits außerhalb der Heizstrecke befindet; - Unterbrechen der Bewegung der Transporteinrichtung (30) an dieser Position des Werkstücks (20;20';20") für einen vorbestimmten Zeitraum; und - Bewegen des gesamten Werkstücks (20:20';20") durch die Transporteinrichtung (30) aus der Heizstrecke des Durchlaufofens (10) heraus.
Method according to claim 1,
characterized,
that at least one workpiece (20; 20 '; 20 ") is heated in a continuous furnace (10) and the workpiece (20; 20';20") is moved through a continuous furnace (10) by a transport device (30) a heating section is heated by heating means (11), the following steps taking place after the side of a workpiece (20; 20 '; 20 ") lying in the transport direction has passed through the heating section of the continuous furnace (10): Moving the workpiece (20; 20 '; 20 ") out of the heating path of the continuous furnace (10) by the transport device (30) so that a first subregion (21; 21';21") of the workpiece (20; '; 20 ") is still within the heating zone, while a second subarea (22; 22';22") of the workpiece (20; 20 '; 20 ") is already outside the heating zone; - interrupting the movement of the transport device (30) at this position of the workpiece (20; 20 '; 20 ") for a predetermined period of time; - Moving the entire workpiece (20: 20 ', 20 ") by the transport device (30) from the heating section of the continuous furnace (10) out.
Verfahren nach einem der beiden Ansprüche 1 und 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass der erste Teilbereich (21;21';21") des Werkstücks (20;20';20") durch das Verfahren auf eine Temperatur T1 erwärmt wird, die unterhalb der Härtetemperatur des Werkstoffs des Werkstücks (20;20';20") liegt, während der zweite Teilbereich (22;22';22") des Werkstücks (20;20';20") auf eine Temperatur T2 erwärmt wird, die der Härtetemperatur des Werkstoffs des Werkstücks (20;20';20") entspricht.
Method according to one of the two claims 1 and 2,
characterized,
that the first part region (21; 21 '; 21 ") of the workpiece (20; 20';20") by the process to a temperature T 1 is heated, which is below the hardening temperature of the material of the workpiece (20; 20 '; 20 ") while the second portion (22; 22 ';22") of the workpiece (20; 20'; 20 ") is heated to a temperature T 2 equal to the hardening temperature of the material of the workpiece (20; 20 ';").
Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 3,
dadurch gekennzeichnet,
dass bei Bewegung der in Transportrichtung vorne liegenden Seite des Werkstücks (20;20';20") durch die Heizstrecke des Durchlaufofens (10) das gesamte Werkstück (20;20';20") auf eine Temperatur erwärmt wird, die unterhalb der Härtetemperatur des Werkstoffs des Werkstücks (20;20';20") liegt, und der zweite Teilbereich (22;22';22") des Werkstücks (20;20';20") innerhalb der Heizstrecke weiter auf eine Temperatur T2 erwärmt wird, die der Härtetemperatur des Werkstoffs des Werkstücks (20;20';20") entspricht, wenn sich der erste Teilbereich (21;21';21") des Werkstücks (20;20';20") außerhalb der Heizstrecke befindet.
Method according to one of claims 2 to 3,
characterized,
in that, when the transport side of the workpiece (20; 20 '; 20 ") moves in the direction of travel of the continuous furnace (10), the entire workpiece (20; 20';20") is heated to a temperature below the hardening temperature the second part region (22, 22 ', 22 ") of the workpiece (20, 20', 20") within the heating path is further heated to a temperature T 2 which corresponds to the hardening temperature of the material of the workpiece (20; 20 '; 20 ") when the first portion (21; 21';21") of the workpiece (20; 20 '; 20 ") is outside the heating path.
Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 4,
dadurch gekennzeichnet,
dass wenigstens zwei Werkstücke (20;20';20") gleichzeitig mittels wenigstens einer Transporteinrichtung (30) nebeneinander durch den Durchlaufofen (10) bewegt und dabei auf einer Heizstrecke von Heizmitteln (11) erwärmt werden.
Method according to one of claims 2 to 4,
characterized,
that at least two workpieces (20, 20 ', 20 ") are moved simultaneously by means of at least one transport device (30) side by side through the continuous furnace (10) and thereby heated by heating means (11) on a heating path.
Verfahren nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet,
dass folgende Schritte erfolgen, nachdem die in Transportrichtung vorne liegenden Seiten der Werkstücke (20;20';20") die Heizstrecke des Durchlaufofens (10) teilweise oder vollständig durchlaufen haben: - Unterbrechen der Transportbewegung wenigstens eines ersten Werkstücks (20';20"), während wenigstens ein zweites Werkstück (20) mittels der Transporteinrichtung (30) soweit aus der Heizstrecke des Durchlaufofens (10) heraus bewegt wird, dass sich ein erster Teilbereich (21) des Werkstücks (20) noch innerhalb der Heizstrecke befindet, während sich ein zweiter Teilbereich (22) des Werkstücks (20) bereits außerhalb der Heizstrecke befindet; - Unterbrechen der Transportbewegung an dieser Position des wenigstens einen zweiten Werkstücks (20) für eine vorbestimmte Zeitspanne; - Bewegen des wenigstens einen zweiten Werkstücks (20) aus der Heizstrecke des Durchlaufofens (10) heraus; - Wiederaufnahme der Transportbewegung des wenigstens einen ersten Werkstücks (20';20") und Bewegen des wenigstens einen ersten Werkstücks (20';20") soweit aus der Heizstrecke des Durchlaufofens (10) heraus, dass sich ein erster Teilbereich (21';21 ") des Werkstücks (20';20") noch innerhalb der Heizstrecke befindet, während sich ein zweiter Teilbereich (22';22") des Werkstücks (20';20") bereits außerhalb der Heizstrecke befindet; - Unterbrechen der Transportbewegung an dieser Position des wenigstens einen ersten Werkstücks (20';20") für eine vorbestimmte Zeitspanne; - Bewegen des wenigstens einen ersten Werkstücks (20';20") aus der Heizstrecke des Durchlaufofens (10) heraus.
Method according to claim 5,
characterized,
the following steps take place after the sides of the workpieces (20; 20 '; 20 ") lying in front in the direction of transport have partially or completely passed through the heating path of the continuous furnace (10): Interrupting the transport movement of at least one first workpiece (20 ', 20 "), while at least one second workpiece (20) is moved out of the heating section of the continuous furnace (10) by means of the transport device (30) such that a first partial region (21 ) of the workpiece (20) is still within the heating zone, while a second partial area (22) of the workpiece (20) is already located outside the heating zone; - interrupting the transport movement at this position of the at least one second workpiece (20) for a predetermined period of time; - Moving the at least one second workpiece (20) from the heating section of the continuous furnace (10) out; - Resumption of the transport movement of the at least one first workpiece (20 ', 20 ") and moving the at least one first workpiece (20', 20") far out of the heating path of the continuous furnace (10) out, that a first portion (21 '; 21 ") of the workpiece (20 ', 20") is still within the heating path, while a second portion (22'; 22 ") of the workpiece (20 ';20") is already outside the heating path; - interrupting the transport movement at this position of the at least one first workpiece (20 ', 20 ") for a predetermined period of time; Moving the at least one first workpiece (20 ', 20 ") out of the heating path of the continuous furnace (10).
Verfahren nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet,
dass jedes der Werkstücke (20;20';20") mittels einer separaten Transporteinrichtung durch den Durchlaufofen (10) bewegt wird, und das Unterbrechen der Transportbewegung des wenigstens einen ersten Werkstücks (20';20") im Verfahrensschritt a) durch Unterbrechen der Bewegung der zugehörigen Transporteinrichtung erfolgt, während die Wiederaufnahme der Transportbewegung des wenigstens einen ersten Werkstücks (20';20") im Verfahrensschritt d) durch Wiederaufnahme der Bewegung der zugehörigen Transporteinrichtung erfolgt.
Method according to claim 6,
characterized,
in that each of the workpieces (20; 20 '; 20 ") is moved through the continuous furnace (10) by means of a separate transport device, and interrupting the transport movement of the at least one first workpiece (20';20") in step a) by interrupting Movement of the associated transport device takes place while the resumption of the transport movement of the at least one first workpiece (20 ', 20 ") in step d) takes place by resuming the movement of the associated transport device.
Verfahren nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet,
dass alle Werkstücke (20;20';20") mittels einer gemeinsamen Transporteinrichtung (30) durch den Durchlaufofen (10) bewegt werden, und das Unterbrechen der Transportbewegung des wenigstens einen ersten Werkstücks (20';20") im Verfahrensschritt a) durch Entkoppeln des wenigstens einen ersten Werkstücks (20';20") von der Transporteinrichtung (30) erfolgt, während die Wiederaufnahme der Transportbewegung des wenigstens einen ersten Werkstücks (20';20") im Verfahrensschritt d) durch Ankoppeln des wenigstens einen ersten Werkstücks (20';20") an die Transporteinrichtung (30) erfolgt.
Method according to claim 6,
characterized,
in that all workpieces (20; 20 '; 20 ") are moved by means of a common transport device (30) through the continuous furnace (10), and the transport movement of the at least one first workpiece (20';20") is interrupted in process step a) Decoupling of the at least one first workpiece (20 ', 20 ") from the transport device (30), while the resumption of the transport movement of the at least one first workpiece (20', 20") in method step d) by coupling the at least one first workpiece ( 20 ', 20 ") to the transport device (30).
Verfahren nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Transporteinrichtung (30) ein Rollenförderer ist, auf dem die Werkstücke (20;20';20") gleichzeitig nebeneinander durch die Heizstrecke des Durchlaufofen (10) bewegt werden, und dass das Entkoppeln wenigstens eines ersten Werkstücks (20';20") von dem Rollenförderer durch Anheben des Werkstücks (20';20") in eine Position erfolgt, in welcher das Werkstück (20';20") keinen Kontakt zum Rollenförderer hat, während das Ankoppeln des wenigstens eines ersten Werkstücks (20';20") an den Rollenförderer durch Absenken des Werkstücks (20';20") in eine Position erfolgt, in welcher das Werkstück (20';20") wieder Kontakt zum Rollenförderer hat und durch diesen in Transportrichtung bewegt wird.
Method according to claim 8,
characterized,
in that the transport device (30) is a roller conveyor on which the workpieces (20; 20 '; 20 ") are simultaneously moved side by side through the heating path of the continuous furnace (10), and in that the decoupling of at least one first workpiece (20'; ) from the roller conveyor by lifting the workpiece (20 '; 20 ") to a position where the workpiece (20';20") is not in contact with the roller conveyor while coupling the at least one first workpiece (20 ';") takes place on the roller conveyor by lowering the workpiece (20 ', 20") into a position in which the workpiece (20', 20 ") again has contact with the roller conveyor and is moved by this in the transport direction.
Verfahren nach Anspruch 9,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Anheben und Absenken eines Werkstücks (20';20") durch einen oder mehrere Stößel (40;41 ;42;43:44;45) erfolgt, die unterhalb der Werkstücke (20';20") angeordnet sind und sich getaktet aufwärts und abwärts bewegen, wobei die Aufwärtsbewegung wenigstens eines Stößels (40;41;42;43;44;45) das Anheben eines Werkstücks (20';20") von unten bewirkt, während die Abwärtsbewegung wenigstens eines Stößels (40;41;42;43;44;45) das Absenken eines Werkstücks (20';20") bewirkt, und dass diese Bewegung der Stößel (40;41;42;43;44;45) durch eine Steuereinrichtung angesteuert wird.
Method according to claim 9,
characterized,
that the raising and lowering a workpiece (20 '; 20 ") by one or more rams (40; 41; 42; 43:; 45 44) takes place below the workpieces (20';20") are arranged and timed to move upward and downward, wherein the upward movement of at least one plunger (40; 41; 42; 43; 44; 45) causes lifting of a workpiece (20 '; 20 ") from below, while the downward movement of at least one plunger (40; 41; 42; 43; 44; 45) the Lowering a workpiece (20 ', 20 ") causes, and that this movement of the plunger (40; 41; 42; 43; 44; 45) is controlled by a control device.
Durchlaufofen (10) zum Erwärmen wenigstens eines Werkstücks (20,20';20"), in dem das Werkstück (20,20';20") durch eine Transporteinrichtung (30) durch den Durchlaufofen (10) bewegbar und dabei auf einer Heizstrecke von Heizmitteln (11) erwärmbar ist,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Transporteinrichtung (30) Mittel zum Bewegen des Werkstücks (20,20';20") soweit aus der Heizstrecke des Durchlaufofens (10) heraus aufweist, dass sich ein erster Teilbereich (21;21';21") des Werkstücks (20,20';20") noch innerhalb der Heizstrecke befindet, während sich ein zweiter Teilbereich (22;22';22") des Werkstücks (20,20';20") bereits außerhalb der Heizstrecke befindet, und dass die Bewegung der Transporteinrichtung (30) an dieser Position des Werkstücks (20,20';20") für einen vorbestimmten Zeitraum durch eine Steuereinrichtung unterbrechbar ist.
Continuous furnace (10) for heating at least one workpiece (20,20 ', 20 "), in which the workpiece (20,20', 20") by a transport device (30) through the continuous furnace (10) movable and thereby on a heating line of heating means (11) is heatable,
characterized,
in that the transport device (30) has means for moving the workpiece (20, 20 ', 20 ") far enough out of the heating path of the continuous furnace (10) that a first subregion (21, 21', 21") of the workpiece (20 , 20 ', 20 ") is still within the heating path, while a second portion (22, 22', 22") of the workpiece (20, 20 '; 20 ") is already outside the heating path, and in that the movement of the transport device (30) at this position of the workpiece (20,20 '; 20 ") for a predetermined period of time by a control device is interruptible.
Durchlaufofen nach Anspruch 11,
dadurch gekennzeichnet,
dass mehrere Werkstücke (20;20';20") gleichzeitig und nebeneinander mittels wenigstens einer Transporteinrichtung (30) durch den Durchlaufofen (10) bewegbar und dabei auf einer Heizstrecke von Heizmitteln (11) erwärmbar sind.
Continuous furnace according to claim 11,
characterized,
a plurality of workpieces (20; 20 '; 20 ") can be moved simultaneously and side by side by means of at least one transport device (30) through the continuous furnace (10) and can be heated by heating means (11) on a heating path.
Durchlaufofen nach Anspruch 12,
dadurch gekennzeichnet,
dass die wenigstens eine Transporteinrichtung (30) Mittel zum Bewegen eines Werkstücks (20;20';20") soweit aus der Heizstrecke des Durchlaufofens (10) heraus aufweist, dass sich ein erster Teilbereich (21;21';21") des jeweiligen Werkstücks (20;20';20") noch innerhalb der Heizstrecke befindet, während sich ein zweiter Teilbereich (22;22';22") des jeweiligen Werkstücks (20) bereits außerhalb der Heizstrecke befindet, und dass die Bewegung der wenigstens einen Transporteinrichtung (30) an dieser Position des jeweiligen Werkstücks (20;20';20") für eine vorbestimmten Zeitspanne unterbrechbar ist, und dass der Durchlaufofen (10) ferner Mittel zum temporären Unterbrechen der Transportbewegung von Werkstücken (20';20") während des Durchlaufens des Ofens (10) aufweist.
Continuous furnace according to claim 12,
characterized,
in that the at least one transport device (30) has means for moving a workpiece (20; 20 '; 20 ") far enough out of the heating path of the continuous furnace (10) that a first subregion (21; 21';21") of the respective one Workpiece (20; 20 ', 20 ") is still within the heating section, while a second portion (22; 22';22") of the respective workpiece (20) is already outside the heating path, and that the movement of the at least one transport device (30) at this position of the respective workpiece (20; 20 '; 20 ") is interruptible for a predetermined period of time, and that the continuous furnace (10) further comprises means for temporarily interrupting the Transport movement of workpieces (20 ', 20 ") during the passage of the furnace (10).
Durchlaufofen nach Anspruch 13,
dadurch gekennzeichnet,
dass für jedes der Werkstücke (20;20';20") eine separate Transporteinrichtung vorgesehen ist, mit welcher das jeweilige Werkstück (20;20';20") durch den Durchlaufofen (10) bewegbar ist, wobei die jeweiligen Transporteinrichtungen getrennt voneinander ansteuerbar sind und das temporäre Unterbrechen der Transportbewegung eines Werkstücks (20';20") durch das temporäre Unterbrechen der Bewegung der zugehörigen Transporteinrichtung erfolgen kann.
Continuous furnace according to claim 13,
characterized,
that for each of the workpieces (20; 20 '; 20 ") has a separate transport means is provided with which the respective workpiece (20; 20';20") through the continuous furnace (10) is movable with the respective transport devices can be controlled separately from each other, and the temporary interruption of the transport movement of a workpiece (20 ', 20 ") can take place by the temporary interruption of the movement of the associated transport device.
Durchlaufofen nach Anspruch 13,
dadurch gekennzeichnet,
dass für den Transport aller Werkstücke (20;20';20") durch den Durchlaufofen (10) eine gemeinsame Transporteinrichtung (30) vorgesehen ist, und dass der Durchlaufofen (10) Mittel zum temporären Entkoppeln einzelner Werkstücke (20';20") von der Transporteinrichtung (30) aufweist.
Continuous furnace according to claim 13,
characterized,
that for the transport of all workpieces (20; 20 '; 20 ") through the continuous furnace (10) has a common transport device (30) is provided, and in that the continuous furnace (10) means for temporarily decoupling of individual workpieces (20';20") from the transport device (30).
Durchlaufofen nach Anspruch 15,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Transporteinrichtung (30) ein Rollenförderer ist, auf dem die Werkstücke (20;20';20") durch die Heizstrecke des Durchlaufofens (10) bewegbar sind, und dass das temporäre Entkoppeln eines Werkstücks (20';20") von dem Rollenförderer durch Anheben des Werkstücks (20';20") in eine Position erfolgt, in welcher das Werkstück (20';20") keinen Kontakt zum Rollenförderer hat, während das Ankoppeln eines Werkstücks (20';20") an den Rollenförderer durch Absenken des Werkstücks (20';20") in eine Position erfolgt, in welcher das Werkstück (20';20") wieder Kontakt zum Rollenförderer hat und durch diesen in Transportrichtung bewegbar ist.
Continuous furnace according to claim 15,
characterized,
in that the transport device (30) is a roller conveyor on which the workpieces (20; 20 '; 20 ") are movable through the heating path of the continuous furnace (10), and in that the temporary decoupling of a workpiece (20';20") from the Roller conveyor by lifting the workpiece (20 ', 20 ") takes place in a position in which the workpiece (20';20") has no contact with the roller conveyor, while coupling a workpiece (20 ', 20 ") to the roller conveyor through Lowering of the workpiece (20 ', 20 ") takes place in a position in which the workpiece (20', 20") again has contact with the roller conveyor and is movable through this in the transport direction.
Durchlaufofen nach Anspruch 16,
dadurch gekennzeichnet,
dass zum Anheben und Absenken eines Werkstücks (20';20") ein oder mehrere Stößel (40;41;42;43;44;45) vorgesehen sind, die sich unterhalb der Werkstücke (20';20") befinden, wobei die Stößel (40;41;42;43;44;45) für eine getaktete Aufwärts- und Abwärtsbewegung ausgebildet sind, und eine Steuereinrichtung vorgesehen ist, welche diese Aufwärts- und Abwärtsbewegung der Stößel (40;41;42;43;44;45) ansteuert.
Continuous furnace according to claim 16,
characterized,
in that for raising and lowering a workpiece (20 '; 20 "), one or more rams (40; 41; 42; 43; 44; 45) are provided, which are located below the workpieces (20';20") Rams (40; 41; 42; 43; 44; 45) are designed for clocked upward and downward movement, and a control device is provided which controls this upward and downward movement of the rams (40; 41; 42; 43; 44; 45 ).
EP09005231.7A 2008-04-17 2009-04-09 Method and continuous furnace for heating workpieces Active EP2110448B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008019471 2008-04-17
DE102008055980A DE102008055980A1 (en) 2008-04-17 2008-11-05 Process and continuous furnace for heating workpieces

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2110448A2 true EP2110448A2 (en) 2009-10-21
EP2110448A3 EP2110448A3 (en) 2013-02-13
EP2110448B1 EP2110448B1 (en) 2018-10-24

Family

ID=40902112

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09005231.7A Active EP2110448B1 (en) 2008-04-17 2009-04-09 Method and continuous furnace for heating workpieces

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8529250B2 (en)
EP (1) EP2110448B1 (en)
DE (1) DE102008055980A1 (en)
ES (1) ES2707225T3 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010089103A1 (en) 2009-02-03 2010-08-12 Magna Ihv Gesellschaft Für Innenhochdruckverfahren Mbh Method and furnace for making a metal workpiece with regions of different ductility
EP2336374A1 (en) * 2009-12-16 2011-06-22 Schwartz, Eva Method and device for heating and partially cooling workpieces in a continuous furnace
EP2365100A2 (en) * 2010-03-04 2011-09-14 Kirchhoff Automotive Deutschland GmbH Method for producing a molded part having at least two structure zones with different ductilities
DE102011114764A1 (en) 2011-10-01 2013-04-04 Volkswagen Aktiengesellschaft Method for preparing hardened components of motor vehicle, involves cooling secondary portion of plate by forced convection, while plate is in holding position for predetermined time and then cured in mold form hardening tool
WO2014173703A1 (en) * 2013-04-25 2014-10-30 N. Bättenhausen Indrustrielle Wärme- Und Elektrorechnik Gmbh Device for press hardening components
DE102020128925A1 (en) 2020-11-03 2022-05-05 Audi Aktiengesellschaft Method and system for quenching metal components

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20110059412A1 (en) * 2009-09-09 2011-03-10 Thomas Robert Wiedemeier Device and process for eradicating pests in wood
DE102012001742A1 (en) * 2012-01-28 2013-08-01 Volkswagen Aktiengesellschaft Device, useful for heating, hot-forming and press-hardening of metal sheet workpieces, comprises a first heat station, a second heat station in which the workpieces are heated or held at a specified temperature, and a third heat station
DE102012103275A1 (en) * 2012-04-16 2013-10-17 Benteler Automobiltechnik Gmbh Laminated furnace plant and method for operating the laminated-bed furnace
US10625323B2 (en) * 2016-02-19 2020-04-21 Ford Global Technologies, Llc Method for monitoring quality of hot stamped components
US10335845B2 (en) 2016-04-20 2019-07-02 Ford Global Technologies, Llc Hot-stamping furnace and method of hot stamping
US10350664B2 (en) 2016-06-30 2019-07-16 Ford Global Technologies, Llc Furnace assembly and method for hot-stamping vehicle components
EP3559283A1 (en) * 2016-12-22 2019-10-30 Autotech Engineering S.L. Method for heating a blank and heating system
CN107837993B (en) * 2017-10-11 2021-03-02 盐城丰东特种炉业有限公司 Continuous workpiece gluing and curing process
DE102019004618A1 (en) * 2019-06-26 2020-12-31 Bsn Thermprozesstechnik Gmbh Roller hearth continuous furnace system and process for heating steel blanks coated with aluminum, silicon and / or zinc to hardening and pressing temperature
DE102020116593A1 (en) 2020-06-24 2021-12-30 AICHELIN Holding GmbH Heat treatment plant and process for the production of molded components
DE102020129506A1 (en) 2020-11-09 2022-05-12 Ebner Industrieofenbau Gmbh Centering device for metal blanks
EP4314683A1 (en) * 2021-04-16 2024-02-07 Aerospace Transmission Technologies GmbH Control device and method for controlling a system and a process for the thermal treatment of metal workpieces

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20014361U1 (en) 2000-08-19 2000-10-12 Benteler Werke Ag B-pillar for a motor vehicle
EP1426454A1 (en) 2002-12-03 2004-06-09 Benteler Automobiltechnik GmbH Method for producing a formed component with at least two regions of structure having different ductility and continuous furnace therefor

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4013403A (en) * 1975-12-08 1977-03-22 Pullman Incorporated Support means for a roller hearth in a kiln
DE2642099C3 (en) * 1976-09-18 1981-12-17 Aeg-Elotherm Gmbh, 5630 Remscheid Continuous induction furnace system for heating metallic workpieces
IT1085472B (en) * 1977-07-28 1985-05-28 Siti EQUIPMENT AND PROCEDURE FOR UNLOADING OVENS FOR THE PRODUCTION OF TILES
US4554437A (en) * 1984-05-17 1985-11-19 Pet Incorporated Tunnel oven
US5201401A (en) * 1989-10-31 1993-04-13 Sms Hasenclever Gmbh Discharge conveying apparatus for an extrusion press
DE4034653A1 (en) * 1990-10-31 1992-05-07 Loi Ind Ofenanlagen Pusher-type furnace - divides row of containers into separate blocks at end of each push cycle for insertion of treatment zone dividing doors
JP4480231B2 (en) * 2000-05-30 2010-06-16 トーヨーユニバーサル株式会社 Convection brazing method and apparatus for metal workpiece
DE10314115A1 (en) * 2003-03-28 2004-10-14 Audi Ag Process for forming a sheet from a tempered steel and device for carrying out the process
US8087407B2 (en) * 2004-03-23 2012-01-03 Middleby Corporation Conveyor oven apparatus and method
EP1647789A1 (en) * 2004-10-04 2006-04-19 Ngk Insulators, Ltd. Continuous heat treatment furnace and heat treatment method
US7340992B1 (en) * 2005-01-27 2008-03-11 Wolfe Electric, Inc. Dual belt conveyor oven
DE102008030279A1 (en) * 2008-06-30 2010-01-07 Benteler Automobiltechnik Gmbh Partial thermoforming and curing by means of infrared lamp heating
DE102010010156A1 (en) * 2010-03-04 2011-09-08 Kirchhoff Automotive Deutschland Gmbh Process for producing a molded part with at least two structural areas of different ductility

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20014361U1 (en) 2000-08-19 2000-10-12 Benteler Werke Ag B-pillar for a motor vehicle
EP1426454A1 (en) 2002-12-03 2004-06-09 Benteler Automobiltechnik GmbH Method for producing a formed component with at least two regions of structure having different ductility and continuous furnace therefor

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010089103A1 (en) 2009-02-03 2010-08-12 Magna Ihv Gesellschaft Für Innenhochdruckverfahren Mbh Method and furnace for making a metal workpiece with regions of different ductility
EP2336374A1 (en) * 2009-12-16 2011-06-22 Schwartz, Eva Method and device for heating and partially cooling workpieces in a continuous furnace
WO2011082934A1 (en) * 2009-12-16 2011-07-14 Schwartz, Eva Method and device for heating and partially cooling work pieces in a continuous furnace
EP2365100A2 (en) * 2010-03-04 2011-09-14 Kirchhoff Automotive Deutschland GmbH Method for producing a molded part having at least two structure zones with different ductilities
EP2365100A3 (en) * 2010-03-04 2014-02-19 Kirchhoff Automotive Deutschland GmbH Method for producing a molded part having at least two structure zones with different ductilities
DE102011114764A1 (en) 2011-10-01 2013-04-04 Volkswagen Aktiengesellschaft Method for preparing hardened components of motor vehicle, involves cooling secondary portion of plate by forced convection, while plate is in holding position for predetermined time and then cured in mold form hardening tool
DE102011114764B4 (en) * 2011-10-01 2016-04-21 Volkswagen Aktiengesellschaft Process for the production of form-hardened components and continuous furnace for heating a board provided for molding
WO2014173703A1 (en) * 2013-04-25 2014-10-30 N. Bättenhausen Indrustrielle Wärme- Und Elektrorechnik Gmbh Device for press hardening components
US10590500B2 (en) 2013-04-25 2020-03-17 N. Bättenhausen Industrielle Wärme- und Elektrotechnik GmbH Apparatus for the press hardening of components
DE102020128925A1 (en) 2020-11-03 2022-05-05 Audi Aktiengesellschaft Method and system for quenching metal components

Also Published As

Publication number Publication date
ES2707225T3 (en) 2019-04-03
EP2110448B1 (en) 2018-10-24
US20090263758A1 (en) 2009-10-22
DE102008055980A1 (en) 2009-10-29
US8529250B2 (en) 2013-09-10
EP2110448A3 (en) 2013-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2110448B1 (en) Method and continuous furnace for heating workpieces
EP2365100B1 (en) Method and apparatus for producing a molded part having at least two structure zones with different ductilities
DE102005032113B3 (en) Thermal deformation and partial hardening apparatus, e.g. for automobile components, comprises mold of at least two parts, each formed from segments adjustable to different temperatures
EP2993241B1 (en) Method and press for manufacturing cured sheet metal components, in sections at least
DE102009015013B4 (en) Process for producing partially hardened steel components
EP2233593B1 (en) Method and device for thermal recasting of pressure-hardened casting components made of sheet metal
EP3172345B1 (en) Method for heating up steel sheets
DE102007012180B3 (en) Heat treating method for semi-finished steel products is carried out in continuous furnace, semi-finished product being passed into first zone and then moved so that section of it is in second zone at a different temperature from first
EP1426454A1 (en) Method for producing a formed component with at least two regions of structure having different ductility and continuous furnace therefor
EP2864506B1 (en) Method and device for producing a press-hardened metal component
EP1954997B1 (en) Method and apparatus for heating steel components in a continuous furnace
DE102005055494B3 (en) Production of a metallic flat product, especially a sheet steel blank, used in the construction of chassis components comprises heating the flat product to a deforming temperature using conduction heating directly before deforming
EP2548975A1 (en) Method and device for producing a hardened metallic component with at least two areas of different ductility
WO2010048951A1 (en) Method and apparatus for controlling the temperature of a steel sheet element
DE112017002311T5 (en) Thermoforming tool with infrared light source
DE102011114764B4 (en) Process for the production of form-hardened components and continuous furnace for heating a board provided for molding
DE102012012518A1 (en) Hot forming tool for the production of molded parts
EP2883967B1 (en) Method and device for post-treatment of a hardened metallic moulded part by means of electrical resistance heating
EP3408416B1 (en) Heat treatment method and heat treatment device
DE102017109613B3 (en) Hot forming line with tempering station and method of operation
DE102009042387B4 (en) Method for producing partially hardened components from sheet steel
WO2011082934A1 (en) Method and device for heating and partially cooling work pieces in a continuous furnace
EP3420111B1 (en) Process for targeted heat treatment of individual component zones
EP2439289B1 (en) Method and furnace for treating workpieces
WO2023284905A1 (en) Multi-zone heating process, heating apparatus and process for producing a motor vehicle component

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SCHWARTZ, EVA

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F27B 9/30 20060101ALI20130104BHEP

Ipc: F27B 9/02 20060101ALI20130104BHEP

Ipc: C21D 9/00 20060101AFI20130104BHEP

Ipc: B62D 25/04 20060101ALI20130104BHEP

Ipc: B21J 1/06 20060101ALI20130104BHEP

Ipc: F27B 9/24 20060101ALI20130104BHEP

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SCHWARTZ, EVA

17P Request for examination filed

Effective date: 20130813

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SCHWARTZ GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160217

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180731

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1056730

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009015389

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20181024

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181024

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2707225

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20190403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181024

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181024

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190124

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181024

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190224

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190124

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181024

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190125

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190224

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009015389

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181024

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181024

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181024

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181024

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20190725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181024

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190430

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190409

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190430

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190409

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190430

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181024

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181024

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20230627

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20230420

Year of fee payment: 15

Ref country code: CZ

Payment date: 20230403

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20230420

Year of fee payment: 15

Ref country code: AT

Payment date: 20230420

Year of fee payment: 15