EP2110358A1 - Chariot de manutention, notamment empileuse, doté d'un entraînement hybride - Google Patents

Chariot de manutention, notamment empileuse, doté d'un entraînement hybride Download PDF

Info

Publication number
EP2110358A1
EP2110358A1 EP09003199A EP09003199A EP2110358A1 EP 2110358 A1 EP2110358 A1 EP 2110358A1 EP 09003199 A EP09003199 A EP 09003199A EP 09003199 A EP09003199 A EP 09003199A EP 2110358 A1 EP2110358 A1 EP 2110358A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
truck
electrical energy
energy store
energy storage
truck according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09003199A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2110358B1 (fr
Inventor
Patrick Dr. Scheunemann
Joachim Dr. Tödter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
STILL GmbH
Original Assignee
STILL GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by STILL GmbH filed Critical STILL GmbH
Priority to EP12156690.5A priority Critical patent/EP2457867B9/fr
Publication of EP2110358A1 publication Critical patent/EP2110358A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2110358B1 publication Critical patent/EP2110358B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66F—HOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F9/00—Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes
    • B66F9/06—Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes movable, with their loads, on wheels or the like, e.g. fork-lift trucks
    • B66F9/075—Constructional features or details
    • B66F9/07572—Propulsion arrangements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66F—HOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F9/00—Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes
    • B66F9/06—Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes movable, with their loads, on wheels or the like, e.g. fork-lift trucks
    • B66F9/075—Constructional features or details
    • B66F9/07513—Details concerning the chassis
    • B66F9/07531—Battery compartments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66F—HOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F9/00—Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes
    • B66F9/06—Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes movable, with their loads, on wheels or the like, e.g. fork-lift trucks
    • B66F9/075—Constructional features or details
    • B66F9/07545—Overhead guards
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66F—HOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F9/00—Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes
    • B66F9/06—Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes movable, with their loads, on wheels or the like, e.g. fork-lift trucks
    • B66F9/075—Constructional features or details
    • B66F9/07595—Cooling arrangements for device or operator

Definitions

  • the invention relates to an industrial truck, in particular counterbalance forklift, with a driven drive unit driven by an internal combustion engine, in particular an electric traction drive unit, and with an electrical energy store.
  • the traction drive unit comprises a current-supplying power supply unit, which is formed by a drivable by the internal combustion engine generator which generates the electrical energy for at least one traction drive motor.
  • the traction drive motor is usually designed as a three-phase motor, for example asynchronous motor, which is preceded by a converter.
  • the converter has in this case a power electronics, which converts the AC voltage of the generator in a DC system, from which the voltage system is generated for the three-phase motor.
  • Such internal combustion engine electric drive systems have good controllability at high efficiencies.
  • such trucks can be provided with a combustion engine electric drive system in a simple manner with a hybrid drive train by an electrical energy storage is provided, the in addition to the internal combustion engine, for example, to supply the traction drive motor or via the generator operated as a motor to support the internal combustion engine in the drive of other units, such as a hydraulic pump supplying the working hydraulic is used.
  • the present invention has for its object to provide a generic truck available, in which the electrical energy storage is advantageously positioned.
  • This object is achieved in that the electrical energy storage is arranged on the truck outside of a unit room.
  • the inventive arrangement of the electrical energy storage outside of the unit space is a simple way advantageous positioning of the electrical energy storage allows.
  • the arrangement of the energy storage outside of the aggregate space results in no or only a small effect of waste heat from the other vehicle components, such as the power electronics, hydraulic oil cooling or internal combustion engine, which for the electrical energy storage a long life can be achieved.
  • a good accessibility of the energy storage can be achieved by the arrangement of the electrical energy storage outside of the aggregate space, wherein further for the arranged in the unit compartment components a good Accessibility is maintained.
  • the inventive arrangement of the electrical energy storage thus a high maintenance and service friendliness is achieved both for the electrical energy storage and for the arranged in the unit room further components and units of the truck.
  • the electrical energy storage is arranged and / or fixed on a driver's roof of the truck.
  • an arrangement of the energy storage within the vehicle width and the vehicle length can be achieved in a simple manner, further the driver's view is not affected by the attachment of the energy storage.
  • the electrical energy storage is arranged and / or fixed to a counterweight facing the rear side of the driver's roof. This can be achieved in a simple manner that the energy storage is not only within the vehicle width and the vehicle length, but also within the vehicle height, wherein the energy storage is within the vehicle contour and thus compact dimensions of a truck according to the invention can be achieved with an energy storage.
  • the electrical energy store is arranged and / or fixed in the upper region of the rear side of the driver's protection roof.
  • Such a mounting location is particularly advantageous, as further given by the high mounting above the roadway, a low dust-laden environment.
  • cooling air in conjunction with cooling of the electrical energy storage can be sucked from the environment in a simple way cooling air, which is particularly little dust-laden.
  • the driver's shelter roof comprises rear-side, substantially vertical struts and upper, substantially horizontal struts, wherein the electrical energy storage is arranged and / or fixed to the substantially vertical struts and / or the substantially horizontal struts.
  • the energy storage By attaching the energy storage to the struts of the driver's roof can the energy storage in a simple way to the back of the driver's roof, in particular be arranged on the upper rear-side area of the driver's roof, or on the driver's roof.
  • the electrical energy storage is arranged and / or fixed on a counterweight of the truck.
  • Such an arrangement of the energy storage allows attachment of the energy storage with little additional construction costs, since no redesigns, such as stability-enhancing stiffeners, are required for the attachment of the energy storage on the driver's shelter roof.
  • an industrial truck according to the invention can be derived with a hybrid drive train by additional arrangement of an electrical energy storage in a simple manner and with low construction costs of a truck with an internal combustion engine drive system.
  • the arrangement of the electrical energy storage on the counterweight in a simple way allows retrofitting a truck with an internal combustion engine drive system with an electrical energy storage and thus the upgrade of the truck with a hybrid drive train.
  • the electrical energy storage is provided with a cooling device.
  • the attachment of the energy storage outside of the unit room also allows to easily suck in cooling air from a little dusty environment.
  • the energy storage is elastic and / or damped attached to the truck.
  • Industrial trucks are usually designed as unsprung vehicles. By a sprung and / or damped suspension of the energy storage can be reduced to the electrical energy storage in a simple manner during operation of the truck shocks.
  • the energy storage is pivotally mounted according to an embodiment of the invention on the truck.
  • a pivotable or hinged arrangement of the energy storage device in particular with an arrangement of the electrical energy store on the counterweight with low construction costs, a good and easy accessibility of other components of the Truck can be achieved by simply folding away or swinging away the energy storage.
  • the electrical energy storage device can be formed by a high-performance battery according to a preferred embodiment of the invention.
  • the electrical energy store has at least one capacitor, in particular a double-layer capacitor or an electrolytic capacitor.
  • Double-layer capacitors so-called ultra-caps, are particularly suitable as electric energy storage devices in industrial trucks, since they have a high power and energy density as well as high efficiency and a high number of cycles and thus a long service life.
  • double-layer capacitors can absorb high currents quickly and release quickly, so that braking energy can be recovered and stored with such an energy storage when braking the truck, which can be used in an acceleration process of the truck to supply the traction drive motor or to supply other units.
  • the formation of the electrical energy storage is possible as an electrochemical storage.
  • the electric traction drive unit comprises a power supply unit which supplies power and which is formed by a generator which can be driven by means of the internal combustion engine, and at least one traction drive motor designed as a three-phase motor.
  • a truck with an internal combustion engine electric drive system can be formed with an electrical energy storage device and its arrangement according to the invention in a simple manner, a hybrid powertrain.
  • the energy storage is in accordance with an advantageous embodiment of the invention by means of a cable connection with a power electronics in a truck with an internal combustion engine electric drive system in a simple way, the loading and unloading of the electrical energy storage can be performed and controlled.
  • the power electronics can also be controlled in a simple manner, the traction drive motor during acceleration with the supplied energy from the electrical energy storage.
  • FIG. 1 is designed as a counterbalance forklift inventive truck 1 shown in a plan view of the unit space 4.
  • the truck 1 has a vehicle frame 2, which forms a unit space 4 below a driver's roof 3, which may be formed for example by a driver's cab.
  • the truck 1 is provided with two drive wheels 5 and in the load-remote area with at least one steered wheel 6.
  • a mast 7 is arranged, on which a trained example as a load lifting load lifting device 8 is arranged up and down. in the area facing away from the load, the truck 1 is provided with a counterweight 9.
  • the truck 1 is provided with an internal combustion engine electric drive system comprising an electric traction unit 10.
  • the traction drive unit 10 has a stromumblede power supply unit, which is formed by an example designed as a diesel engine combustion engine 11 and a drivingly connected to the engine 11 electrical generator 12.
  • the electrical energy generated by the generator 12 is supplied to an inverter provided with a power electronics 13, by means of at least one arranged in or on a drive shaft 14 electric traction drive motor 15, for example, designed as an asynchronous three-phase motor, can be supplied with electrical energy.
  • the traction drive motor 15 is in this case, for example, with the interposition of a differential gear 16 and two reduction gears 17 with the drive wheels 5 to the drive in operative connection.
  • a dual-motor axle can also be provided, in each of which a traction motor with the interposition of a reduction gear with the corresponding drive wheel 5 is in driving connection.
  • the internal combustion engine 11, the generator 12, the power electronics 13 and the drive shaft 14 with the traction motor 15 are in this case together with other components and ancillary components, such as a hydraulic pump 18 for supplying a working hydraulics and a heat exchanger 19, in the unit space 4 of the truck 1 arranged.
  • an electrical energy store 25 is arranged outside the unit space 4.
  • the electrical energy storage 25 on the driver's roof 3 of the truck 1 is arranged.
  • the energy storage 25 may be for example be attached to upper, substantially horizontal struts 3a of the driver's roof 3.
  • the electrical energy store 25 is arranged on a rear side of the driver's protection roof 3 facing the counterweight 9.
  • the energy store 25 is in this case arranged at the upper region of the rear side of the driver's protection roof 3 and is fastened, for example, to the rear-side, substantially vertical struts 3b of the driver's protection roof 3.
  • the energy storage 25 disposed on the counterweight 9 of the truck 1 and / or fixed.
  • the energy store 25 can be arranged to be foldable about a substantially vertical or essentially horizontal pivot axis, for example about a lateral vertical pivot axis or about a rear-side horizontal pivot axis.
  • a suitable pivoting or folding mechanism to which the electrical energy storage is attached and which is placed on the counterweight 9 the energy storage 25 can be easily pivoted or folded away to facilitate accessibility to other components of the truck 1.
  • the inventive arrangement of the energy storage 25 outside of the unit space 4 has a number of advantages.
  • the energy storage 25 is in a simple manner from several sides, in particular from above, from the left, from the right, from behind, according to the FIG. 3 still accessible from below.
  • the arrangement outside the unit space 4 thus easy accessibility of the energy storage 25 is achieved for maintenance and service work.
  • the arrangement of the energy store 25 outside the unit space 4 is avoided that waste heat from other components and aggregates of Industrial truck 1, in particular of the internal combustion engine 11, the power electronics 13 and a hydraulic oil cooling, acting on the electrical energy storage 25.
  • the arrangement of the energy storage device 25 outside of the unit space 4 further allows in a simple manner the suction of cooling air from the environment, whereby an effective cooling of the energy storage 25 is achieved in a simple manner.
  • an arrangement of the energy storage 25 according to the Figures 2 and 3 is a Ansaugort high above the roadway in a little dusty environment achievable.
  • the energy storage 25 this remains in a simple manner within the vehicle contour, in particular the vehicle width and the vehicle length, whereby no protruding parts caused by the energy storage 25.
  • an arrangement of the energy store 25 according to the Figures 3 and 4 Furthermore, an arrangement of the energy store 25 within the vehicle height is achieved, so that the energy store 25 is arranged completely within the vehicle contour and does not lead to any enlargement of the vehicle dimensions.
  • the arrangement of the energy storage 25 outside of the unit space 4 further allows retrofitting existing trucks with an internal combustion engine drive system, in particular a combustion engine-electric drive system, with the electrical energy storage 25, since no redesigns within the truck, especially within the unit space 4 are required.
  • the truck according to the invention with a hybrid drive train can also be derived in a simple manner from a truck with an internal combustion engine-electric drive system.
  • connection of the energy store 25 to the power electronics 13 for loading and unloading the energy storage 25 can be done in a simple manner by means of a permanently laid or flexible cable connection, for example, formed by an electrical connection cable.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Arrangement Or Mounting Of Propulsion Units For Vehicles (AREA)
  • Hybrid Electric Vehicles (AREA)
EP20090003199 2008-04-16 2009-03-05 Chariot de manutention, notamment empileuse, doté d'un entraînement hybride Not-in-force EP2110358B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12156690.5A EP2457867B9 (fr) 2008-04-16 2009-03-05 Chariot de manutention, notamment empileuse à fourche, doté d'un entraînement hybride

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008019289 2008-04-16
DE102008025142A DE102008025142A1 (de) 2008-04-16 2008-05-26 Flurförderzeug, insbesondere Gabelstapler, mit einem Hybridantrieb

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12156690.5A Division EP2457867B9 (fr) 2008-04-16 2009-03-05 Chariot de manutention, notamment empileuse à fourche, doté d'un entraînement hybride
EP12156690.5 Division-Into 2012-02-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2110358A1 true EP2110358A1 (fr) 2009-10-21
EP2110358B1 EP2110358B1 (fr) 2012-06-13

Family

ID=40765545

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12156690.5A Not-in-force EP2457867B9 (fr) 2008-04-16 2009-03-05 Chariot de manutention, notamment empileuse à fourche, doté d'un entraînement hybride
EP20090003199 Not-in-force EP2110358B1 (fr) 2008-04-16 2009-03-05 Chariot de manutention, notamment empileuse, doté d'un entraînement hybride

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12156690.5A Not-in-force EP2457867B9 (fr) 2008-04-16 2009-03-05 Chariot de manutention, notamment empileuse à fourche, doté d'un entraînement hybride

Country Status (2)

Country Link
EP (2) EP2457867B9 (fr)
DE (1) DE102008025142A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2489626A1 (fr) 2011-02-21 2012-08-22 STILL GmbH Chariot élévateur à fourche et à contrepoids doté d'un entraînement hybride
CN110303936A (zh) * 2018-09-12 2019-10-08 林德（中国）叉车有限公司 一种叉车用备用电源存放装置

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB937675A (en) * 1959-12-04 1963-09-25 Linde Eismasch Ag Improvements in or relating to fork lift trucks
GB958162A (en) * 1962-05-07 1964-05-13 Lansing Bagnall Ltd Improvements in or relating to industrial vehicles
US4026378A (en) * 1975-11-28 1977-05-31 Clark Equipment Company Electric lift truck body construction
EP0879724A2 (fr) * 1997-05-22 1998-11-25 Still Gmbh Chariot de manutention avec appareillage électrique
DE102005007584A1 (de) * 2005-02-18 2006-08-31 Still Gmbh Flurförderzeug mit einer horizontal entnehmbaren Energieversorgungseinheit
US20070090808A1 (en) * 2005-10-19 2007-04-26 Mccabe Paul P Lift Truck With Hybrid Power Source
EP1897843A2 (fr) * 2006-09-08 2008-03-12 Kabushiki Kaisha Toyota Jidoshokki Véhicule industriel hybride

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB937675A (en) * 1959-12-04 1963-09-25 Linde Eismasch Ag Improvements in or relating to fork lift trucks
GB958162A (en) * 1962-05-07 1964-05-13 Lansing Bagnall Ltd Improvements in or relating to industrial vehicles
US4026378A (en) * 1975-11-28 1977-05-31 Clark Equipment Company Electric lift truck body construction
EP0879724A2 (fr) * 1997-05-22 1998-11-25 Still Gmbh Chariot de manutention avec appareillage électrique
DE102005007584A1 (de) * 2005-02-18 2006-08-31 Still Gmbh Flurförderzeug mit einer horizontal entnehmbaren Energieversorgungseinheit
US20070090808A1 (en) * 2005-10-19 2007-04-26 Mccabe Paul P Lift Truck With Hybrid Power Source
EP1897843A2 (fr) * 2006-09-08 2008-03-12 Kabushiki Kaisha Toyota Jidoshokki Véhicule industriel hybride

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2489626A1 (fr) 2011-02-21 2012-08-22 STILL GmbH Chariot élévateur à fourche et à contrepoids doté d'un entraînement hybride
DE102011013317A1 (de) 2011-02-21 2012-08-23 Still Gmbh Gegengewichtsgabelstapler mit einem Hybridantrieb
CN110303936A (zh) * 2018-09-12 2019-10-08 林德（中国）叉车有限公司 一种叉车用备用电源存放装置
CN110303936B (zh) * 2018-09-12 2021-06-29 林德（中国）叉车有限公司 一种叉车用备用电源存放装置

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008025142A1 (de) 2009-10-22
EP2457867A1 (fr) 2012-05-30
EP2110358B1 (fr) 2012-06-13
EP2457867B9 (fr) 2015-10-14
EP2457867B1 (fr) 2015-07-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3368464B1 (fr) Chariot de manutention pour lourdes charges
DE102018105771A1 (de) Hochspannungseinheitsgehäuse zur Verwendung in einem Fahrzeug, Hochspannungseinheit und Fahrzeug
DE102013103200A1 (de) Gabelhubwagen
DE102011011721A1 (de) Fahrzeugrahmen eines Gegengewichtsgabelstaplers
EP0879724B1 (fr) Chariot de manutention avec appareillage électrique
EP2457867B9 (fr) Chariot de manutention, notamment empileuse à fourche, doté d'un entraînement hybride
DE202016101145U1 (de) Elektrobetriebener Dumper mit Energiespeichereinheit
EP3705631B1 (fr) Machine de travail pourvu d'entraînement électrique et dispositif de refroidissement
EP2489626B1 (fr) Chariot élévateur à fourche et à contrepoids doté d'un entraînement hybride
CN115551740A (zh) 电动作业车辆
DE102011011733A1 (de) Gegengewichtsgabelstapler und Gegengewichtsgabelstaplerbaureihe
DE102011004603A1 (de) Elektroflurförderzeug, insbesondere Gabelstapler
DE10321773A1 (de) Gegengewichtstapler
DE19908201B4 (de) Gabelstapler und Verfahren zur Montage eines Gabelstaplers
EP3616954B1 (fr) Poids lourd doté d'une unité d'entraînement électrique
DE102015006225A1 (de) Arbeitsmaschine, insbesondere Muldenkipper oder Truck
CN212222328U (zh) 一种履带式汽车维修升降台
DE102011011716A9 (de) Trägergestell eines Energiemoduls eines Flurförderzeugs
AU2020230276A1 (en) Inverter location and orientation within a mobile machine
DE102006003410B4 (de) Hubwagen mit Aggregateräumen
CN219883666U (zh) 一种双电机减驱总成及重型电动牵引车
CN220700992U (zh) 一种重型多功能救援车
DE102010048889A1 (de) Gegengewichtsgabelstapler
DE102023201300A1 (de) Verfahren zum Betreiben eines Antriebsstrangs einer Arbeitsmaschine, Antriebsstrang für eine Arbeitsmaschine und Arbeitsmaschine
DE102023201301A1 (de) Verfahren zum Betreiben eines Antriebsstrangs einer Arbeitsmaschine, Antriebsstrang für eine Arbeitsmaschine und Arbeitsmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20100225

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100525

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 561887

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120615

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009003778

Country of ref document: DE

Effective date: 20120809

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120913

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120914

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121013

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121015

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120924

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

26N No opposition filed

Effective date: 20130314

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009003778

Country of ref document: DE

Effective date: 20130314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120913

BERE Be: lapsed

Owner name: STILL G.M.B.H.

Effective date: 20130331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130305

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 561887

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140305

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20150324

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130305

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140305

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160322

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160322

Year of fee payment: 8

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160305

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009003778

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTSHIP PATENTANWALTSGESELLSCHAFT MBH, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160305

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009003778

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTSHIP PATENTANWALTSGESELLSCHAFT MBH, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502009003778

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20171130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171003

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170331