EP2103183B1 - Verfahren zum anzeigen, insbesondere eines aufheiz- oder abkühlfortschrittes und gargerät zum durchführen solch eines verfahrens - Google Patents

Verfahren zum anzeigen, insbesondere eines aufheiz- oder abkühlfortschrittes und gargerät zum durchführen solch eines verfahrens Download PDF

Info

Publication number
EP2103183B1
EP2103183B1 EP07856065A EP07856065A EP2103183B1 EP 2103183 B1 EP2103183 B1 EP 2103183B1 EP 07856065 A EP07856065 A EP 07856065A EP 07856065 A EP07856065 A EP 07856065A EP 2103183 B1 EP2103183 B1 EP 2103183B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
time
cooking chamber
parameter
temperature
cooking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP07856065A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2103183A2 (de
Inventor
Jürgen KLASMEIER
Michael Greiner
Peter Wiedemann
Manfred Breunig
Bruno Maas
Michael Fink
Judith Kling
Cornelia Dietmayer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rational AG
Original Assignee
Rational AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rational AG filed Critical Rational AG
Publication of EP2103183A2 publication Critical patent/EP2103183A2/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2103183B1 publication Critical patent/EP2103183B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B1/00—Details of electric heating devices
    • H05B1/02—Automatic switching arrangements specially adapted to apparatus ; Control of heating devices
    • H05B1/0227—Applications
    • H05B1/0252—Domestic applications
    • H05B1/0258—For cooking
    • H05B1/0261—For cooking of food
    • H05B1/0263—Ovens
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00—Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/64—Heating using microwaves
    • H05B6/6435—Aspects relating to the user interface of the microwave heating apparatus

Definitions

  • the present invention relates to a method for indicating the progress in achieving a desired climate in a cooking chamber of a cooking appliance, taking into account at least one actual value of at least one characteristic of the climate in the oven, changing over time first size.
  • a generic method is for example from the JP 57-187533 known, where the target climate is determined by a desired cooking space temperature, and are used as first sizes the cooking space temperature and the voltage at a power source of a heater for calculating the time required to reach the desired cooking space temperature, ie residual heating time.
  • the residual heating time thus calculated is then digitally displayed on a heat-up progress indicator during a preheat step.
  • a signal is output to indicate to a user that now the cooking chamber of the cooking appliance can be loaded with food to be cooked.
  • a corresponding punctual calculation of a heating progress in a preheating step is further in the JP 11-12684 and JP 11-7927 described.
  • the EP 0 762 060 A1 discloses the calculation of a residual heating time in a heating step to reach a set cooking chamber temperature using stored tables, a detected power supply and maintenance, and taking into account a slope of at least two temperature measurements, but details of which are not disclosed.
  • a control circuit for an oven with a desired temperature controller and a display device for displaying a preheating progress is known.
  • the control circuit calculates from a respective actual temperature and the respective set target temperature and a stored, time-related temperature rise to the expected to reach the target temperature duration and passes a corresponding signal to the display device, so that the display device during the preheating either indicates after what period of time or at what time the target temperature will be reached.
  • the DE 195 33 514 A1 discloses a method for controlling the heating power in the preparation of food, in which by measurements of a Temperatur time course during a heating process, a subsequent food reheating process is targeted to a predetermined temperature and is to be maintained for a predetermined period of time.
  • the DE 197 07 797 A1 discloses a microwave oven for heating a food by means of a heater taking into account a first parameter representing a degree of rise of the temperature in a predetermined period in an initial stage of heating the food, and a second parameter indicating a degree of rise of the temperature Sequence of the predetermined time period represents.
  • a cooking process that depends on at least one measured value of a cooking state quantity may be performed particularly accurately when the guidance occurs in response to one or more values of a derivative of the cooking state quantity over time.
  • the US 6,255,630 A 1 discloses a cooking appliance with a cooking chamber, a heater, a clock, such as a clock, at least one measuring device for detecting a characteristic of the climate in the cooking chamber size, a display device and a control or regulating device.
  • Object of the present invention is to develop the generic method such that it provides the most accurate indication of progress in achieving a desired climate.
  • the actual value of the first variable is detected at least once in a first time interval from t 0 to t 1 and compared with a target value of the first variable characterizing the target climate, and a point in time depending on this comparison t 2 , to which a second time interval is to be started, and / or the time t 3 of reaching the desired climate is or are estimated, and in a second time interval from t 2 to t 3 , with t 2 ⁇ t 1 , the course of the first variable over time is considered at least once in the estimation of the time t 3 .
  • the course of the first variable is evaluated over time in a heating pause from t 1 to t 2 with t 2 > t 1 .
  • the first variable is determined by at least one temperature, one humidity and / or a flow rate.
  • the first size in the cooking chamber preferably in the form of the cooking space temperature GT and / or on a wall of the cooking chamber, preferably in the form of wall temperature, and / or in a steam generator of the cooking appliance, in particular in the form of water temperature in the steam generator, detected becomes.
  • At least the cooking chamber temperature is detected, preferably the cooking chamber temperature and the wall temperature, in particular in a preheating or precooling step before loading the cooking chamber with food to be cooked.
  • the temperature of the steam generator reaches a first setpoint value, in particular in a range of 80 ° C. to 90 ° C., preferably approximately 85 ° C., and at time t 1 the cooking chamber temperature a second setpoint value, preferably the set preheat temperature, and at time t 3 the wall temperature reaches a third setpoint value which preferably corresponds to the second setpoint value, and at time t 3 the wall temperature reaches a third setpoint value , which preferably corresponds to the second desired value, reached.
  • At least one characteristic of the climate in the cooking chamber second size when estimating the time t 3 is considered at least once, preferably the second size of t 0 to t 3 does not change, during normal operation of the cooking appliance.
  • the second size is determined by the history of the operation of the cooking appliance, in particular in the form of operating time and / or at least one setting of the cooking appliance at time t 0 and / or before time t 0 .
  • the invention also proposes that the setting is selected from the setting of a heating device, a cooling device, a cooking chamber circulation device, a device for introducing moisture into the cooking chamber, a device for removing moisture from the cooking chamber, a device for atomizing Water in the cooking chamber, an energy storage device, an operating device and / or a device for cleaning the cooking chamber.
  • the setting is determined by a first application of the cooking appliance, which took place before the time t 0 .
  • the second size is determined by the climate and / or the geodetic height at the site of the cooking appliance.
  • the second size is determined by an opening of the cooking chamber, in particular the duration, the frequency and / or the size of the cooking chamber opening.
  • the second size is determined by a malfunction of the cooking appliance, such as in the form of a power failure, a defective actuator, a water failure or the like.
  • the invention also proposes that the desired climate is input manually via an operating device of the cooking appliance or is automatically selected after selection of a second application of the cooking appliance and initiation thereof at the time t 0 .
  • the first and / or second application is selected from a cooking process, a cleaning process and / or a descaling process.
  • a heating-up progress in particular in a preheating step, or a cooling-down step, in particular in a pre-cooling step, is displayed.
  • the display of the progress in particular the estimation of the time t 3 , is updated at regular time intervals, wherein preferably one step is 0.3 to 3 seconds.
  • the display device for each time interval has a display area, wherein preferably in each display area, the progress is displayed in the form of a growing bar, in particular by a color change and / or a change in illumination.
  • three display areas preferably in each case in a rectangular shape, be arranged adjacent to one another, wherein first a zeroth display area for the zeroth time interval, then a first display area for the first time interval and finally a third display area for the third time interval are provided.
  • Embodiments of the invention may also be characterized in that a signal, in particular in the form of a loading request in the case of an application in the form of a cooking process, preferably visually and / or acoustically, is output at a time t 4 with t 3 ⁇ t 4 .
  • the invention further proposes that the progress, in particular the heating progress or Abkühlfort Kunststoff, in a second application of the cooking appliance, at least from a time t 5 , with t 5 ⁇ t 3 , in particular t 3 ⁇ t 4 ⁇ t 5 , preferably at Performing a cooking process, is considered.
  • the time t 5 is determined by the progress.
  • a settling of the first variable is evaluated to its desired value, in particular by detecting the frequency and / or the amplitude of the corresponding oscillation.
  • a cooking appliance can be provided with a cooking chamber, a heating device, a clock, such as a clock, at least one measuring device for detecting the first variable, such as in the form of a cooking chamber temperature GT, a display device and a control or regulating device for carrying out a method according to the invention ,
  • Such a cooking appliance may include a cooling device, a cooking chamber atmosphere circulation device, a device for introducing moisture into the cooking chamber, in particular in the form of a steam generator, a device for sensing moisture from the cooking chamber, a device for atomizing water in the cooking chamber, an energy storage device Operating device, a data storage device and / or a cleaning device, preferably in each case in operative connection with the control or regulating device., Have.
  • the measuring device may comprise a zeroth measuring device for detecting a temperature in the steam generator, a first measuring device for detecting a temperature in the cooking chamber and / or a third measuring device for detecting a temperature of a wall of the cooking chamber.
  • the display device may comprise a display field for a progress indication.
  • the progress indicator may comprise at least two regions, one of these regions, in particular in the form of a bar, increasing during a progress in achieving the desired climate.
  • the invention is based on the surprising finding that during the course of a program in a cooking appliance to achieve a certain desired climate in the cooking chamber of the cooking appliance, such as a certain target cooking space temperature in a preheating before loading the cooking chamber with food, with a certain To cook cooking process is to display the progress on reaching the target climate, a division into two time intervals has to take place. Since at the beginning of the course of the program, the course of a characteristic for the climate in the cooking chamber first size, such as the cooking space temperature over time is not known, said course can not be used to calculate the progress in reaching the desired climate so that in a first time interval a coarse estimation of said progress takes place, namely temporally seen in a purely selective manner.
  • a linear relationship between the first size and the time can be assumed.
  • a more accurate calculation of the progress takes place by at least one evaluation of the progression of the first variable over time, for example, using empirically determined values stored in the cooking appliance with respect to the time course of the first variable.
  • the initial or previous use state of the climate in the oven so at the beginning of the program, to be considered in the calculation of progress.
  • This initial state can be recognized by taking into account, for example, the history of the operation of the cooking appliance (second size) and / or by evaluating the time profile of the first size, in particular during a heating break. If the desired climate is predetermined, for example, by a desired cooking chamber temperature and if the cooking space temperature is detected as the first variable, a heating device can be switched off briefly after a lapse of approximately 10 to 15 seconds in a heating step. If the cooking space was cold at the beginning of the heating step, the cooking space temperature will only overshoot to a small extent and then quickly lower again.
  • For the calculation of the progress in reaching the desired climate information obtained can also be considered advantageously in an optionally subsequent leading a cooking process, for example in the form of calculating a period during which the desired cooking chamber temperature is to be maintained before the cooking chamber loaded with food will and the like.
  • the evaluation of the transient response to a desired cooking chamber temperature is of interest, in particular by evaluating the frequency of said transient.
  • the inventive method thus provides a number of advantages, according to which a user of the cooking appliance is not only taken the uncertainty, if a cooking appliance actually preheats or cools, for example, by the progress indicator according to the invention, but he also accurate information about the time required to load respectively.
  • Charging the cooking chamber receives after selecting a particular application, for example a particular cooking process, the user does not have to deal with the values for the temperature and / or humidity to reach a desired climate before loading the cooking chamber, but can simply progress on reaching the desired climate observe on a graphic display, on the example of a loading bar a color change from red to blue is displayed to indicate a heat-up.
  • a cooking appliance 1 for carrying out a method according to the invention comprises a cooking chamber. 2 and a display and control device 3 in addition to a heater not shown for warming the atmosphere in the cooking chamber, a not shown first measuring device for detecting the cooking chamber temperature, a clock, not shown, a data storage, not shown, and a control device, not shown, which are connected to the display and operating device 3, the heating device, the measuring device, the clock and the data memory is connected.
  • the heating device can be designed in many different ways, for example in the form of an electric heater, a heat exchanger, a microwave source or the like.
  • at least one can also Not shown means for introducing moisture into the cooking chamber 2 and a device, not shown, for removing moisture from the cooking chamber 2 may be provided.
  • FIG. 2 is a portion of the display and control device 3 of FIG. 1 shown in the form of a display panel 4, which is automatically visible during a preheating step on the display and control device 3. More precisely, a user of the cooking appliance 1 must select a cooking process or cooking program via the display and operating device 3, after which initiation from a time t 0 first a heating step takes place automatically, with a specific set cooking space temperature GT target and display a heating progress in the display field 4.
  • the display field 4 is to read in a text field 41 that it is a preheat, while in a progress indicator field 42 is read, as the heating progress is accurate. So represents the in FIG. 2 left area 42a, for example, an already elapsed time, while the corresponding right area 42b represents a residual heating time, like a loading bar.
  • the progress indication field 42 is divided into three areas and the calculation of the preheating progress in each of the three areas takes place in different ways. In each of the three areas, an estimate of the time t 3 , at which the specific set cooking space temperature is present, takes place, so that the preheating progress results from the difference between t 3 and the actually elapsed time t.
  • the estimation of t 3 may take place as a function of the temperature of the water in a steam generator (not shown), wherein the zeroth time t 0 is determined to be the time at which the water temperature is 85, for example ° C is. From t 0 then takes place a heating of the cooking chamber via the heater and the steam generator, ie by hot air and steam instead. In a first time interval, namely from t 0 , t 3 is estimated over the temperature of the cooking chamber atmosphere.
  • the estimation of t 3 takes place in a third time interval as a function of the rise in the temperature of the cooking chamber wall over time. Only when the wall temperature reaches the desired cooking chamber temperature, the preheating step is completed, so reached t 3 .
  • the zeroth time interval allows acceleration of the heating of the cooking chamber, as well as steam during preheating is introduced into the oven and thus the preheating of the water in the steam generator provides a contribution to the length of the preheating step.
  • the second time interval is necessary because the walls of the cooking chamber warm up more slowly than the atmosphere circulating in the cooking chamber, which can be heated more easily by the circulation via the heating device and the steam. However, only when the wall temperature has reached the desired cooking chamber temperature, is in the entire cooking chamber, the target cooking space temperature and thus the preheating step is completed.
  • FIG. 3 the course of the cooking chamber temperature GT over time t is shown in a preheating step. More specifically, a first time interval from t 0 to t 1 is shown in which the cooking chamber temperature GT increases substantially linearly with time t. In this first time interval, the heating progress until the setpoint Garratumtemperatur GT is to be linearly approximated, on the basis of recorded cooking chamber temperatures per second, and measured value for measured value.
  • the cooking space temperature can be determined at time t 0 , that is to say the initial state of the climate in the cooking space.
  • the thus determined baingarraumtemperatur GT 0 is taken into account in a second time interval from t 2 to t 3 in the calculation of the heating progress, which is the progress bar according to FIG. 2 then clarified considerably.
  • empirically determined temporal behavior of the oven temperature is used. This calculation of the heating progress preferably takes place every second.
  • a user of the cooking appliance 1 thus has an accurate indication of the heating progress during a complete preheating step, namely in the form of the length of the bar represented by the area 42a.
  • the information obtained during the preheating step in particular about the initial state of the cooking chamber climate, can also be taken into account in the further course of a selected cooking process.
  • the transient response after reaching GT soII at time t 3 as in FIG. 3 indicated by the dash-dotted line, are considered, and on the one hand in the determination of the time at which the cooking chamber 2 with the food to be cooked (not shown) to load and on the other in the subsequent cooking process.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Electric Ovens (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)
  • Cookers (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Anzeigen des Fortschrittes beim Erreichen eines Soll-Klimas in einem Garraum eines Gargerätes unter Berücksichtigung zumindest eines Ist-Wertes zumindest einer für das Klima in dem Garraum charakteristischen, sich über die Zeit ändernden ersten Größe.
  • Ein gattungsgemäßes Verfahren ist beispielsweise aus der JP 57-187533 bekannt, wobei dort das Soll-Klima durch eine Soll-Garraumtemperatur bestimmt ist, und als erste Größen die Garraumtemperatur und die Spannung an einer Stromquelle einer Heizeinrichtung zum Berechnen der zum Erreichen der Soll-Garraumtemperatur noch benötigten Zeit, d. h. Restaufheizzeit, herangezogen werden. Die so berechnete Restauiheizzeit wird dann auf einer Aufheizfortschrittsanzeige digital angezeigt, und zwar während eines Vorheizschrittes. Sobald die Soll-Garraumtemperatur erreicht und somit der Vorheizschritt abgeschlossen ist, wird ein Signal ausgegeben, um einem Benutzer anzuzeigen, dass nun der Garraum des Gargerätes mit Gargut beladbar ist.
  • Zwar hat sich das bekannte Verfahren grundsätzlich bewährt, weist jedoch aufgrund seiner zeitlich gesehen rein punktuellen Berechnung der Restaufheizzeit in einem Vorheizschritt eine Ungenauigkeit in besagter Anzeige auf.
  • Eine entsprechende punktuelle Berechnung eines Heizfortschrittes in einem Vorheizschritt ist des weiteren in der JP 11-12684 und JP 11-7927 beschrieben. Die EP 0 762 060 A1 offenbart die Berechnung einer Restaufheizzeit in einem Aufheizschritt zum Erreichen einer Soll-Garraumtemperatur unter Rückgriff auf hinterlegte Tabellen, eine erfaßte Energieeinspeisung und -aufrechterhaltung sowie unter Berücksichtigung einer Steigung von zumindest zwei Temperaturmessungen, ohne dass jedoch Details hierzu offenbart sind.
  • Aus der DE 195 41 608 A1 ist eine Regelschaltung für einen Backofen mit einem Soll-Temperatursteller und einer Anzeigeeinrichtung zum Anzeigen eines Vorheizfortschrittes bekannt. Dabei errechnet die Regelschaltung aus einer jeweiligen Ist-Temperatur und der jeweils eingestellten Soll-Temperatur sowie einem gespeicherten, zeitbezogenen Temperaturanstieg die bis zum Erreichen der Soll-Temperatur zu erwartende Dauer und leitet ein entsprechendes Signal an die Anzeigeeinrichtung, so dass die Anzeigeeinrichtung während des Vorheizvorgangs entweder anzeigt, nach welcher Zeitdauer oder zu welcher Uhrzeit die Soll-Temperatur erreicht sein wird.
  • Die DE 195 33 514 A1 offenbart ein Verfahren zum Regeln der Heizleistung bei der Zubereitung von Speisen, bei dem durch Messungen eines Temperatür-Zeit-Verlaufs während eines Aufheizvorgangs ein folgender Speisenerhitzungsprozeß zielgerichtet auf eine vorgegebene Temperatur erfolgen und für eine vorgegebene Zeitdauer eingehalten werden soll.
  • Die DE 197 07 797 A1 offenbart einen Mikrowellenherd zum Aufwärmen eines Lebensmittels mittels einer Heizvorrichtung unter Berücksichtigung eines ersten Parameters, der einen Grad des Anstiegs der Temperatur in einem vorherbestimmten Zeitraum in einer anfänglichen Phase einer Erwärmung des Lebensmittels repräsentiert, und eines zweiten Parameters, der einen Grad des Anstiegs der Temperatur nach Ablauf der vorbestimmten Zeitdauer repräsentiert.
  • In der DE 196 09 116 A1 ist ein Garen in Abhängigkeit von einer erfaßten Kerntemperatur beschrieben, wobei in einem Test-Schritt die Kerntemperatur mehrmals zu einem definierten Zeitpunkt nacheinander abgetastet und aus den Abtastwerten ein Endzeitpunkt ermittelt wird, zu welchem eine Soll-Kemtemperatur erreicht sein wird.
  • In der DE 36 42 181 C 1 ist der Einfluß einer Starttemperatur bei der Bewertung einer Aufheizkurve offenbart.
  • Insbesondere aus der EP 1 022 972 B1 ist es bekannt, dass ein Garprozeß, der von zumindest einem gemessenen Wert einer Garzustandsgröße abhängt, besonders genau geführt werden kann, wenn die Führung in Abhängigkeit von einem oder mehreren Werten einer Ableitung der Garzustandsgröße nach der Zeit stattfindet.
  • Zudem ist es aus der DE 32 12 250 A1 bekannt, eine Wärmezuführregelung in Abhängigkeit von über zwei an unterschiedlichen Stellen in einem Garraum angeordnete Temperaturfühler erfaßten Meßwerten durchzuführen, wobei ein erster Fühler eine Umlufttemperatur im Garraum und ein zweiter Fühler eine Oberflächentemperatur einer zu erwärmenden Speise messen kann.
  • Die US 6,255,630 A 1 offenbart ein Gargerät mit einem Garraum, einer Heizeinrichtung, einem Taktgeber, wie in Form einer Uhr, zumindest einer Messeinrichtung zum Erfassen einer für das Klima im Garraum charakteristischen Größe, einer Anzeigeeinrichtung und einer Steuer- oder Regeleinrichtung.
  • Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, das gattungsgemäße Verfahren derart weiterzuentwickeln, dass es eine möglichst genaue Anzeige eines Fortschrittes beim Erreichen eines Soll-Klimas liefert.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Kennzeichens von Anspruch 1 gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Verfahrens sind in den Ansprüchen 2 bis 11 beschrieben.
  • Es ist somit erfindungswesentlich, dass in einem ersten Zeitintervall von t0 bis t1 zumindest einmalig der Ist-Wert der ersten Größe erfaßt sowie mit einem das Soll-Klima charakterisierenden Soll-Wert der ersten Größe verglichen wird und in Abhängigkeit von diesem Vergleich ein Zeitpunkt t2, zu dem ein zweites Zeitintervall zu starten ist, und/oder der Zeitpunkt t3 des Erreichens des Soll-Klimas abgeschätzt wird bzw. werden, und in einem zweiten Zeitintervall von t2 bis t3, mit t2 ≥ t1, der Verlauf der ersten Größe über die Zeit bei der Abschätzung des Zeitpunktes t3 zumindest einmalig berücksichtigt wird.
  • Dabei kann vorgesehen sein, dass beim Abschätzen von t3, insbesondere im ersten Zeitintervall, ein linearer Zusammenhang zwischen der ersten Größe und der Zeit zugrunde gelegt wird, und/oder beim Abschätzen von t3, insbesondere im zweiten Zeitintervall, auf hinterlegte Tabellen zur zeitlichen Entwicklung der ersten Größe zurückgegriffen wird.
  • Mit der Erfindung wird auch vorgeschlagen, dass der Verlauf der ersten Größe über die Zeit über zumindest eine zeitliche Ableitung, insbesondere über die erste und/oder zweite zeitliche Ableitung, der ersten Größe bestimmt wird, wobei vorzugsweise t2 = t1.
  • Alternativ kann auch vorgesehen sein, dass der Verlauf der ersten Größe über die Zeit in einer Heizpause von t1 bis t2 mit t2 > t1 ausgewertet wird.
  • Dabei wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Differenz aus der ersten Größe zum Zeitpunkt t2 und der ersten Größe zum Zeitpunkt t1 ausgewertet wird.
  • Ferner kann vorgesehen sein, dass die erste Größe bestimmt wird von zumindest einer Temperatur, einer Feuchte und/oder einer Strömungsrate.
  • Auch wird vorgeschlagen, dass die erste Größe im Garraum, vorzugsweise in Form der Garraumtemperatur GT und/oder an einer Wand des Garraums, vorzugsweise in Form der Wandtemperatur, und/oder in einem Dampfgenerator des Gargerätes, insbesondere in Form der Wassertemperatur im Dampfgenerator, erfaßt wird.
  • Dabei ist bevorzugt, dass zumindest die Garraumtemperatur erfaßt wird, vorzugsweise die Garraumtemperatur und die Wandtemperatur, insbesondere in einem Vorheiz- oder Vorkühlschritt vor Beladung des Garraums mit zu garendem Gargut.
  • Ferner wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass eine erste erste Größe in Form der Garraumtemperatur in dem ersten Zeitintervall erfaßt wird, und eine zweite erste Größe in Form der Wandtemperatur in dem zweiten Zeitintervall erfaßt wird, wobei vorzugsweise t2 = t1.
  • Auch kann ein nulltes Zeitintervall mit t ≤ to vorgesehen sein, innerhalb dessen der Zeitpunkt t3 zumindest einmalig in Abhängigkeit von einer dritten ersten Größe in Form der Temperatur des Dampfgenerators abgeschätzt wird.
  • Zudem wird vorgeschlagen, dass in einem Vorheizschritt zum Zeitpunkt t0 die Temperatur des Dampfgenerators einen ersten Soll-Wert, insbesondere in einem Bereich von 80° C bis 90° C, vorzugsweise ungefähr 85° C, erreicht, und zum Zeitpunkt t1 die Garraumtemperatur einen zweiten Soll-Wert, vorzugsweise die Soll-Vorheiztemperatur, erreicht, und zum Zeitpunkt t3 die Wandtemperatur einen dritten Soll-Wert, der vorzugsweise dem zweiten Soll-Wert entspricht, erreicht, und zum Zeitpunkt t3 die Wandtemperatur einen dritten Soll-Wert, der vorzugsweise dem zweiten Soll-Wert entspricht, erreicht.
  • Erfindungsgemäß bevorzugte Verfahren sind ferner dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine für das Klima im Garraum charakteristische zweite Größe beim Abschätzen des Zeitpunktes t3 zumindest einmalig berücksichtigt wird, wobei sich vorzugsweise die zweite Größe von t0 bis t3 nicht ändert, im Normalbetrieb des Gargerätes.
  • Dabei kann vorgesehen sein, dass die zweite Größe bestimmt wird von der Historie des Betriebs des Gargerätes, insbesondere in Form der Betriebsdauer und/oder zumindest einer Einstellung des Gargerätes zum Zeitpunkt t0 und/oder vor dem Zeitpunkt t0.
  • Mit der Erfindung wird dabei ferner vorgeschlagen, dass die Einstellung ausgewählt wird aus der Einstellung einer Heizeinrichtung, einer Kühleinrichtung, einer Garraumatmosphärezirkulationseinrichtung, einer Einrichtung zum Einführen von Feuchtigkeit in den Garraum, einer Einrichtung zum Abführen von Feuchtigkeit aus dem Garraum, einer Einrichtung zum Zerstäuben von Wasser in dem Garraum, einer Energiespeichereinrichtung, einer Bedieneinrichtung und/oder einer Einrichtung zum Reinigen des Garraums.
  • Weiterhin kann vorgesehen sein, dass die Einstellung bestimmt ist von einer vor dem Zeitpunkt t0 stattgefundenen ersten Anwendung des Gargerätes.
  • Mit der Erfindung wird auch vorgeschlagen, dass die zweite Größe bestimmt wird durch das Klima und/oder die geodätische Höhe am Aufstellungsort des Gargerätes.
  • Ferner kann vorgesehen sein, dass die zweite Größe bestimmt wird durch eine Öffnung des Garraums, insbesondere die Dauer, die Frequenz und/oder die Größe der Garraumöffnung.
  • Bevorzugt ist, dass die zweite Größe durch eine Fehlfunktion des Gargerätes bestimmt wird, wie in Form eines Stromausfalls, eines defekten Aktuators, eines Wasserausfalls oder dergleichen.
  • Mit der Erfindung wird ebenfalls vorgeschlagen, dass das Soll-Klima Ober eine Bedieneinrichtung des Gargerätes manuell eingegeben wird oder nach Auswahl einer zweiten Anwendung des Gargerätes und Initiieren derselben zum Zeitpunkt t0 automatisch ausgewählt wird.
  • Des weiteren kann vorgesehen sein, dass die erste und/oder zweite Anwendung ausgewählt wird aus einem Garverfahren, einem Reinigungsverfahren und/oder einem Entkalkungsverfahren.
  • Es kann auch vorgesehen sein, dass ein Aufheizfortschritt, insbesondere in einem Vorheizschritt, oder ein Abkühlfortschritt, insbesondere in einem Vorkühlschritt, angezeigt wird.
  • Bevorzugt ist erfindungsgemäß, dass die Anzeige des Fortschrittes, insbesondere die Abschätzung des Zeitpunkte t3, in regelmäßigen Zeitschritten aktualisiert wird, wobei vorzugsweise ein Schritt 0,3 bis 3 Sekunden beträgt.
  • Es wird ferner vorgeschlagen, dass zu einer Vielzahl von Zeitpunkten t die Differenz zwischen dem jeweils abgeschätzten Zeitpunkt t3 und der jeweils verstrichenen Zeit seit Start des Verfahrens, vorzugsweise auf einer Anzeigeeinrichtung, angezeigt wird.
  • Dabei kann vorgesehen sein, dass die Anzeigeeinrichtung für jedes Zeitintervall einen Anzeigebereich aufweist, wobei vorzugsweise in jedem Anzeigebereich der Fortschritt in Form eines wachsenden Balkens dargestellt wird, insbesondere durch einen Farbwechsel und/oder eine Beleuchtungsänderung.
  • Erfindungsgemäß wird dabei vorgeschlagen, dass drei Anzeigebereiche, vorzugsweise jeweils in Rechteckform, benachbart zueinander angeordnet werden, wobei zuerst ein nullter Anzeigebereich für das nullte Zeitintervall, dann ein erster Anzeigebereich für das erste Zeitintervall und schließlich ein dritter Anzeigebereich für das dritte Zeitintervall bereitgestellt werden.
  • Ausführungsformen der Erfindung können auch dadurch gekennzeichnet sein, dass zu einem Zeitpunkt t4 mit t3 ≤ t4 ein Signal, insbesondere in Form einer Beladungsaufforderung im Falle einer Anwendung in Form eines Garverfahrens, vorzugsweise optisch und/oder akustisch, ausgegeben wird.
  • Mit der Erfindung wird weiterhin vorgeschlagen, dass der Fortschritt, insbesondere der Aufheizfortschritt oder Abkühlfortschritt, in einer zweiten Anwendung des Gargerätes, zumindest ab einem Zeitpunkt t5, mit t5 ≥ t3, insbesondere t3 ≤ t4 ≤ t5, vorzugsweise beim Führen eines Garverfahrens, berücksichtigt wird.
  • Mit der Erfindung wird ferner vorgeschlagen, dass in einem dritten Zeitintervall von t3 bis t4, mit t4 ≥ t3, der Verlauf der ersten Größe über die Zeit erfaßt und beim Führen eines Garverfahrens ab dem Zeitpunkt t5, mit t5 ≥ t4, berücksichtigt wird.
  • Ferner kann vorgesehen sein, dass der Zeitpunkt t5 von dem Fortschritt bestimmt wird.
  • Dabei kann vorgesehen sein, dass in dem dritten Zeitintervall ein Einschwingen der ersten Größe auf ihren Soll-Wert ausgewertet wird, insbesondere durch Erfassung der Frequenz und/oder der Amplitude der entsprechenden Schwingung.
  • Ein Gargerät kann mit einem Garraum, einer Heizeinrichtung, einem Taktgeber, wie in Form einer Uhr, zumindest einer Meßeinrichtung zum Erfassen der ersten Größe, wie in Form einer Garraumtemperatur GT, einer Anzeigeeinrichtung und einer Steuer- oder Regeleinrichtung zum Durchführen eines erfindungsgemäßen Verfahrens vorgesehen werden.
  • Solch ein Gargerät kann eine Kühleinrichtung, eine Garraumatmosphärenzirkulationseinrichtung, eine Einrichtung zum Einführen von Feuchtigkeit in den Garraum, insbesondere in Form eines Dampfgenerators, eine Einrichtung zum Abfühlen von Feuchtigkeit aus dem Garraum, eine Einrichtung zum Zerstäuben von Wasser in dem Garraum, eine Energiespeichereinrichtung, eine Bedieneinrichtung, eine Datenspeichereinrichtung und/oder eine Reinigungseinrichtung, vorzugsweise jeweils in Wirkverbindung mit der Steuer- oder Regeleinrichtung., aufweisen.
  • Die Messeinrichtung kann eine nullte Meßeinrichtung zum Erfassen einer Temperatur im Dampfgenerator, eine erste Meßeinrichtung zum Erfassen einer Temperatur im Garraum und/oder eine dritte Meßeinrichtung zum Erfassen einer Temperatur einer Wand des Garraums umfassen.
  • Die Anzeigeeinrichtung kann ein Anzeigefeld für eine Fortschrittsanzeige umfassen.
  • Die Fortschrittsanzeige kann zumindest zwei Bereiche umfassen, wobei einer dieser Bereiche, insbesondere in Form eines Balkens, während eines Fortschritts beim erreichen des Soll-Klimas anwächst.
  • Dabei kann vorgesehen sein, dass der anwachsende Bereich beim Aufheizen in einer ersten Farbe, insbesondere in Rot, und/oder der anwachsende Bereich beim Abkühlen in einer zweiten Farbe, insbesondere in Blau, aufscheint.
  • Der Erfindung liegt die überraschende Erkenntnis zugrunde, dass während des Ablaufes eines Programmes in einem Gargerät zum Erreichen eines bestimmten Soll-Klimas in dem Garraum des Gargerätes, wie einer bestimmten Soll-Garraumtemperatur in einem Vorheizschritt vor Beladen des Garraums mit Gargut, das mit einem bestimmten Garverfahren zu garen ist, zur Anzeige des Fortschrittes beim Erreichen des Soll-Klimas eine Einteilung in zwei Zeitintervalle stattzufinden hat. Da nämlich zu Beginn des Ablaufs des Programmes der Verlauf einer für das Klima in dem Garraum charakteristischen ersten Größe, wie der Garraumtemperatur, über die Zeit noch nicht bekannt ist, kann besagter Verlauf auch noch nicht zur Berechnung des Fortschrittes beim Erreichen des Soll-Klimas herangezogen werden, so dass in einem ersten Zeitintervall eine Grob-Abschätzung besagten Fortschrittes stattfindet, nämlich zeitlich gesehen rein punktuell. Dabei kann beispielsweise von einem linearen Zusammenhang zwischen der ersten Größe und der Zeit ausgegangen werden. In einem zweiten Zeitintervall findet dann erfindungsgemäß eine genauere Berechnung des Fortschrittes durch zumindest einmalige Auswertung des Verlaufs der ersten Größe über die Zeit statt, beispielsweise unter Rückgriff auf empirisch ermittelte und im Gargerät hinterlegte Werte zum zeitlichen Verlauf der ersten Größe.
  • Besonders vorteilhaft ist es gemäß der Erfindung, den Ausgangs- bzw. Vorbenutzungszustand des Klimas im Garraum, also zu Beginn des Programmes, bei der Berechnung des Fortschrittes zu berücksichtigen. Dieser Ausgangszustand kann unter Berücksichtigung beispielsweise der Historie des Betriebs des Gargerätes (zweite Größe) und/oder unter Auswertung des zeitlichen Verlaufs der ersten Größe, insbesondere in einer Heizpause, erkannt werden. Ist das Soll-Klima beispielsweise durch eine Soll-Garraumtemperatur vorgegeben und wird als erste Größe die Garraumtemperatur erfaßt, so kann nach Verstreichen von ca. 10 bis 15 Sekunden in einem Aufheizschritt kurzzeitig eine Heizeinrichtung ausgeschaltet werden. War der Garraum zu Beginn des Aufheizschrittes kalt, so wird die Garraumtemperatur nur in einem geringen Maß überschwingen und dann schnell wieder absenken. War jedoch der Garraum zu Beginn des Vorheizschrittes bereits aufgeheizt, so kommt es zu einem deutlichen Überschwingen, ohne dass ein Absinken folgt. Also läßt sich aus dem Verlauf der Garraumtemperatur in einer Heizpause, die vorzugsweise zwischen dem ersten und dem zweiten Zeitintervall liegt, unmittelbar erkennen, wie Garraumtemperatur zu Beginn eines Aufheizschrittes war. Die entsprechende Information kann dann bei der Berechnung des Aufheizfortschrittes, insbesondere in Form einer Restaufheizzeit, berücksichtigt werden.
  • Eine weitere Präzisierung der Bestimmung des Fortschrittes beim Erreichen eines Soll-Klimas erhält man durch Auswertung einer Vielzahl von Meßwerten der ersten Größe, beispielsweise in Form einer sekündlichen Abfrage der Garraumtemperatur sowie der Temperatur einer Wand des Garraums. Auch Klimaparameter am Aufstellungsort des Gargerätes sowie die geodätische Höhe am Aufstellungsort, die auch zweite Größen im Sinne dieser Anmeldung darstellen, beeinflussen den Aufheizfortschritt und können bei der Berechnung desselben berücksichtigt werden.
  • Kommt es während des Ablaufs des Programmes zu einer Fehlfunktion des Gargerätes, beispielsweise durch einen Stromausfall, das Versagen eines Aktuators oder dergleichen, oder zu einer Öffnung einer Tür zum Garraum, was vorzugsweise als eine zweite Größe erfaßbar ist, so sollte diese erfindungsgemäß bei der Berechnung der Fortschrittsanzeige ebenfalls berücksichtigt werden.
  • Zur Berechnung des Fortschrittes beim Erreichen des Soll-Klimas gewonnene Informationen können vorteilhafterweise auch bei einem sich gegebenenfalls anschließenden Führen eines Garprozesses berücksichtigt werden, beispielsweise in Form der Berechnung einer Zeitdauer, während der die Soll-Garraumtemperatur aufrechterhalten bleiben soll, bevor der Garraum mit Gargut beladen wird und dergleichen.
  • Für die Führung eines Garprozesses ist auch die Auswertung des Einschwingens auf eine Soll-Garraumtemperatur von Interesse, insbesondere unter Auswertung der Frequenz besagter Einschwingung.
  • Das erfindungsgemäße Verfahren liefert also eine Reihe von Vorteilen, wonach einem Benutzer des Gargerätes nicht nur die Ungewißheit genommen wird, ob ein Gargerät tatsächlich beispielsweise vorheizt oder abkühlt, nämlich durch die erfindungsgemäße Fortschrittsanzeige, sondern er auch eine genaue Information über die notwendige Zeit bis zum Beladen bzw.
  • Beschicken des Garraums erhält. Dabei muß der Benutzer nach Auswahl einer bestimmten Anwendung, beispielsweise eines bestimmten Garverfahrens, sich nicht mit den Werten für die Temperatur und/oder Feuchte zum Erreichen eines Soll-Klimas vor Beladung des Garraums auseinandersetzen, sondern kann einfach den Fortschritt beim Erreichen des Soll-Klimas auf einer graphischen Anzeige beobachten, auf der beispielsweise nach Art eines Ladebalkens ein Farbwechsel von rot nach blau zum Anzeigen eines Aufheizens wiedergegeben wird.
  • Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der erfindungsgemäße Ausfihrungsformen beispielhaft erläutert sind. Dabei zeigt
    • Fig. 1
    ein Gargerät zur Durchführung eines erfindungsgemäßen Verfahrens;
    Fig. 2
    ein Anzeigefeld des in Figur 1 dargestellten Gargerätes;
    Fig. 3
    den Verlauf einer Garraumtemperatur über die Zeit in einem Aufheizschritt; und
    Fig. 4a bis 4c
    den Verlauf der Garraumtemperatur über die Zeit in einer Heizpause während eines Autheizschrittes gemäß Figur 3.
  • Wie Figur 1 zu entnahmen ist, umfasst ein Gargerät 1 zur Durchführung eines erfindungsgemäßen Verfahrens einen Garraum 2
    und eine Anzeige- und Bedieneinrichtung 3 zusätzlich zu einer nicht gezeigten Heizeinrichtung zum Aufwärmen der Atmosphäre im Garraum, einer nicht gezeigten ersten Meßeinrichtung zum Erfassen der Garraumtemperatur, einer nicht gezeigten Uhr, einem nicht gezeigten Datenspeicher sowie einer nicht gezeigten Regeleinrichtung, die mit der Anzeige- und Bedieneinrichtung 3, der Heizeinrichtung, der Meßeinrichtung, der Uhr und dem Datenspeicher verbunden ist. Dabei kann die Heizeinrichtung auf unterschiedlichste Weisen ausgeführt sein, beispielsweise in Form einer elektrischen Heizung, eines Wärmetauschers, einer Mikrowellenquelle oder dergleichen. Zusätzlich zu der Heizeinrichtung können zumindest auch eine nicht gezeigte Einrichtung zum Einführen von Feuchtigkeit in den Garraum 2 sowie eine nicht gezeigte Einrichtung zum Abführen von Feuchte aus dem Garraum 2 vorgesehen sein.
  • In Figur 2 ist ein Teilbereich der Anzeige- und Bedieneinrichtung 3 von Figur 1 in Form eines Anzeigefeldes 4 dargestellt, das während eines Vorheizschrittes auf der Anzeige- und Bedieneinrichtung 3 automatisch sichtbar wird. Genauer gesagt muß ein Benutzer des Gargerätes 1 über die Anzeige- und Bedieneinrichtung 3 ein Garverfahren bzw. Garprogramm aussuchen, nach dessen Initiierung ab einem Zeitpunkt t0 zuerst ein Aufheizschritt automatisch stattfindet, und zwar mit einer bestimmten Soll-Garraumtemperatur GTSoll und Anzeige eines Aufheizfortschrittes in dem Anzeigefeld 4. Im Anzeigefeld 4 ist dabei in einem Textfeld 41 zu lesen, dass es sich um ein Vorheizen handelt, während in einem Fortschrittanzeigefeld 42 ablesbar ist, wie der Aufheizfortschritt genau ist. So repräsentiert der in Figur 2 linke Bereich 42a beispielsweise eine bereits verstrichene Zeit, während der entsprechend rechten Bereich 42b eine Restaufheizzeit repräsentiert, nach Art eines Ladebalkens.
  • Alternativerweise ist es auch denkbar, dass das Fortschrittsanzeigefeld 42 in drei Bereiche unterteilt ist und die Berechnung des Vorheizfortschrittes in jedem der drei Bereiche auf unterschiedliche Arten stattfindet. In jedem der drei Bereiche findet dabei eine Abschätzung des Zeitpunkts t3, zu dem die bestimmte Soll-Garraumtemperatur vorliegt, statt, so dass sich der Vorheizfortschritt ergibt aus der Differenz aus t3 und der tatsächlich verstrichenen Zeit t.
  • Beispielsweise kann in einem nullten Zeitintervall bis zum Zeitpunkt t0 die Abschätzung von t3 in Abhängigkeit von der Temperatur des Wassers in einem Dampfgenerator (nicht gezeigt) stattfinden, wobei der nullte Zeitpunkt t0 als der Zeitpunkt bestimmt ist, zu dem die Wassertemperatur beispielsweise 85°C beträgt. Ab t0 findet dann ein Aufheizen der Garraumatmosphäre über die Heizeinrichtung und den Dampfgenerator, also durch Heißluft und Dampf, statt. In einem ersten Zeitintervall, nämlich ab t0, wird t3 abgeschätzt über die Temperatur der Garraumatmosphäre. Sobald die Temperatur der Garraumatmosphäre die Soll-Garraumtemperatur erreicht hat, was zu einem ersten Zeitpunkt t1 sein wird, findet in einem dritten Zeitintervall die Abschätzung von t3 in Abhängigkeit von dem Anstieg der Temperatur der Garraumwand über die Zeit statt. Erst wenn auch die Wandtemperatur die Soll-Garraumtemperatur erreicht, ist der Vorheizschritt abgeschlossen, also t3 erreicht. Im ersten Zeitintervall von t0 bis t1 findet somit in Abhängigkeit von einem Vergleich des Ist-Werts der Temperatur der Garraumatmosphäre mit der Soll-Garraumtemperatur eine Abschätzung von einem zweiten Zeitpunkt t2, der t1 entspricht, und t3 statt, und im zweiten Zeitintervall von t1 = t2 bis t3 wird der Ist-Wert der Garraumwandtemperatur mit der Soll-Garraumtemperatur zur Bestimmung des dritten Zeitpunktes t3 herangezogen.
  • Das nullte Zeitintervall ermöglicht eine Beschleunigung des Aufheizens des Garraums, da auch Dampf während des Vorheizens in den Garraum eingeführt wird und somit das Vorheizen des Wassers im Dampfgenerator einen Beitrag zur Länge des Vorheizschrittes liefert. Das zweite Zeitintervall ist nötig, da die Wände des Garraums sich langsamer aufwärmen als die im Garraum zirkuliert werdende Atmosphäre, die durch die Zirkulation leichter über die Heizeinrichtung und den Dampf aufgewärmt werden kann. Erst wenn jedoch die Wandtemperatur die Soll-Garraumtemperatur erreicht hat, liegt im kompletten Garraum die Soll-Garraumtemperatur vor und ist somit der Vorheizschritt abgeschlossen.
  • In Figur 3 ist der Verlauf der Garraumtemperatur GT über die Zeit t in einem Vorheizschritt dargestellt. Genauer gesagt ist ein erstes Zeitintervall von t0 bis t1 dargestellt, in dem die Garraumtemperatur GT im wesentlichen linear mit der Zeit t anwächst. In diesem ersten Zeitintervall wird der Aufheizfortschritt bis zum Erreichen der Soll-Garratumtemperatur GTsoll linear approximiert, unter Zugrundelegung sekündlich aufgenommener Garraumtemperaturen, und Meßwert für Meßwert.
  • Zum Zeitpunkt t1 wird kurzzeitig die Heizeinrichtung ausgeschaltet; es findet also eine Heizpause statt. Anhand des Verlaufs der Garraumtemperatur GT über die Zeit t während dieser Heizpause läßt sich erkennen, wie hoch die Garraumtemperatur GT0 zum Zeitpunkt t0, also im Ausgangszustand des Gargerätes 1 beim Beginn des Aufheizschrittes, war. Den Figuren 4a bis 4c ist dabei der Verlauf der Garraumtemperatur GT für drei unterschiedliche Ausgangszustände derselben zu entnehmen:
    • In Figur 4a ist der Verlauf der Garraumtemperatur bei einem ursprünglich kalten Garraum dargestellt. Danach kommt es in der Aufheizpause zu einem Anstieg der Garraumtemperatur von GT1I auf GT2I und anschließend zu einem Absenken zurück auf GTII bis zum Zeitpunkt t2. Die Differenz T1 = GT2I - GTIII ist dabei gering.
    • Ist im Ausgangszustand die Garraumtemperatur bereits erhöht, so kommt es, wie in Figur 4b gezeigt, zu einer höheren Differenz TII = GT2II - GT1II im selben Zeitfenster, also im Zeitintervall zwischen t1 bis t2.
    • War hingegen der Ausgangszustand derart, dass eine hohe Garraumtemperatur vorlag, so ist auch die Temperaturdifferenz T1II = GT2III - GT1III sehr hoch, wie in Figur 4c dargestellt, und es kommt nicht zu einem Absinken der Garraumtemperatur in besagtem Zeitintervall zwischen t1 und t2.
  • Mit anderen Worten läßt sich durch Beobachtung der Garraumtemperatur in einer Heizpause von t1 bis t2 die Garraumtemperatur zum Zeitpunkt t0 bestimmen, also der Ausgangszustand des Klimas im Garraum.
  • Die so bestimmte Ausgangsgarraumtemperatur GT0 wird in einem zweiten Zeitintervall von t2 bis t3 bei der Berechnung des Aufheizfortschrittes berücksichtigt, was die Fortschrittsanzeige gemäß Figur 2 dann erheblich präzisiert. Dabei wird auf in dem Datenspeicher hinterlegte, empirisch ermittelte zeitliche Verhalten der Garraumtemperatur zurückgegriffen. Diese Berechnung des Aufheizfortschrittes findet vorzugsweise jede Sekunde statt.
  • Einem Benutzer des Gargerätes 1 steht somit während eines kompletten Vorheizschrittes eine genaue Anzeige des Heizfortschrittes zur Verfügung, nämlich in Form der Länge des durch den Bereich 42a repräsentierten Balkens.
  • Die während des Vorheizschrittes gewonnenen Informationen, insbesondere über den Ausgangszustand des Garraumklimas, können auch im weiteren Ablauf eines ausgewählten Garprozesses berücksichtigt werden. Zudem kann das Einschwingverhalten nach Erreichen von GTsoII zum Zeitpunkt t3, wie in Figur 3 durch die strich-punktierte Linie angedeutet, berücksichtigt werden, und zwar einerseits bei der Bestimmung des Zeitpunktes, zu dem der Garraum 2 mit dem zu garenden Gargut (nicht gezeigt) zu beladen ist und zum anderen bei dem darauf folgenden Garprozeß.
  • Die in der voranstehenden Beschreibung, den Ansprüchen sowie den Zeichnungen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in jeder beliebigen Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.

Claims (11)

  1. Verfahren zum Anzeigen des Fortschrittes beim Erreichen eines Soll-Klimas in einem Garraum eines Gargerätes unter Berücksichtigung zumindest eines Ist-Wertes zumindest einer für das Klima in dem Garraum charakteristischen, sich über die Zeit ändernden ersten Größe, dadurch gekennzeichnet, dass
    während des Ablaufs eines Programms in dem Gargerät zum Erreichen eines bestimmten Soll-Klimas in dem Garraum des Gargeräts zwecks Anzeige des Fortschrittes beim Erreichen des Soll-Klimas eine Einteilung in zwei Zeitintervalle jeweils zum Abschätzen des Zeitpunkts t3 des Erreichens des Soll-Klimas stattfindet, um zu einer Vielzahl von Zeitpunkten t die Differenz zwischen dem jeweils abgeschätzten Zeitpunkt t3 und der jeweils verstrichenen Zeit seit Start des Programms anzuzeigen,
    wobei in einem ersten Zeitintervall von t0 bis t1 zumindest einmalig der Ist-Wert der ersten Größe erfasst sowie mit einem das Soll-Klima charakterisierenden Soll-Wert der ersten Größe verglichen wird und in Abhängigkeit von diesem Vergleich ein Zeitpunkt t2 mit t1 ≤ t2 < t3 zu dem ein zweites Zeitintervall zu starten ist, und der Zeitpunkt t3 abgeschätzt werden, und
    in einem zweiten Zeitintervall von t2 bis t3 der Verlauf der ersten Größe über die Zeit bei der Abschätzung des Zeitpunktes t3 zumindest einmalig berücksichtigt wird unter Zurückgriff auf hinterlegte Tabellen zur zeitlichen Entwicklung der ersten Größe.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass
    beim Abschätzen von t3 im ersten Zeitintervall ein linearer Zusammenhang zwischen der ersten Größe und der Zeit zugrunde gelegt wird, und/oder der Verlauf der ersten Größe über die Zeit im zweiten Zeitintervall über zumindest eine zeitliche Ableitung, insbesondere über die erste und/oder zweite zeitliche Ableitung, der ersten Größe bestimmt wird, wobei vorzugsweise
    t2 = t1, oder
    der Verlauf der ersten Größe über die Zeit im zweiten Zeitintervall in einer Heizpause von t1 bis t2 mit t2 > t1 ausgewertet wird, wobei insbesondere
    die Differenz aus der ersten Größe zum Zeitpunkt t2 und der ersten Größe zum Zeitpunkt t1 ausgewertet wird.
  3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass
    die erste Größe bestimmt wird von zumindest einer Temperatur, einer Feuchte und/oder einer Strömungsrate, und/oder
    die erste Größe im Garraum, vorzugsweise in Form der Garraumtemperatur GT und/oder an einer Wand des Garraums, vorzugsweise in Form der Wandtemperatur, und/oder in einem Dampfgenerator des Gargerätes, insbesondere in Form der Wassertemperatur im Dampfgenerator, erfaßt wird, wobei insbesondere zumindest die Garraumtemperatur erfaßt wird, vorzugsweise die Garraumtemperatur und die Wandtemperatur, insbesondere in einem Vorheiz- oder Vorkühlschritt vor Beladung des Garraums mit zu garendem Gargut.
  4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass
    eine erste erste Größe in Form der Garraumtemperatur in dem ersten Zeitintervall erfasst wird, und
    eine zweite erste Größe in Form der Wandtemperatur in dem zweiten Zeitintervall erfasst wird, wobei vorzugsweise t2 = t1.
  5. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein nulltes Zeitintervall mit t ≤ t0, innerhalb dessen der Zeitpunkt t3 zumindest einmalig in Abhängigkeit von einer dritten ersten Größe in Form der Temperatur des Dampfgenerators abgeschätzt wird, wobei insbesondere
    in einem Vorheizschritt zum Zeitpunkt t0 die Temperatur des Dampfgenerators einen ersten Soll-Wert, insbesondere in einem Bereich von 80° C bis 90° C, vorzugsweise ungefähr 85° C, erreicht, und
    zum Zeitpunkt t1 die Garraumtemperatur einen zweiten Soll-Wert, vorzugsweise die Soll-Vorheiztemperatur, erreicht, und
    zum Zeitpunkt t3 die Wandtemperatur einen dritten Soll-Wert, der vorzugsweise dem zweiten Soll-Wert entspricht, erreicht.
  6. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine für das Klima im Garraum charakteristische zweite Größe beim Abschätzen des Zeitpunktes t3 zumindest einmalig berücksichtigt wird, wobei vorzugsweise
    sich die zweite Größe von to bis t3 nicht ändert, zumindest im Normalbetrieb des Gargerätes, und/oder
    die zweite Größe bestimmt wird von der Historie des Betriebs des Gargerätes, insbesondere in Form der Betriebsdauer und/oder zumindest einer Einstellung des Gargerätes zum Zeitpunkt t0 und/oder vor dem Zeitpunkt t0.
  7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass
    die Einstellung ausgewählt wird aus der Einstellung einer Heizeinrichtung, einer Kühleinrichtung, einer Garraumatmosphärezirkulationseinrichtung, einer Einrichtung zum Einführen von Feuchtigkeit in den Garraum, einer Einrichtung zum Abführen von Feuchtigkeit aus dem Garraum, einer Einrichtung zum Zerstäuben von Wasser in dem Garraum, einer Energiespeichereinrichtung, einer Bedieneinrichtung und/oder einer Einrichtung zum Reinigen des Garraums und/oder
    die Einstellung bestimmt ist von einer vor dem Zeitpunkt to stattgefundenen ersten Anwendung des Gargerätes, und/oder
    die zweite Größe bestimmt wird durch
    das Klima und/oder die geodätische Höhe am Aufstellungsort des Gargerätes,
    eine Öffnung des Garraums, insbesondere die Dauer, die Frequenz und/oder die Größe der Garraumöffnung, und/oder
    eine Fehlfunktion des Gargerätes, wie in Form eines Strömausfalls, eines defekten Aktuators, eines Wasserausfalls oder dergleichen.
  8. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Aufheizfortschritt, insbesondere in einem Vorheizschritt, oder ein Abkühlfortschritt, insbesondere in einem Vorktlhlschritt, angezeigt wird, und/oder,
    die Anzeige des Fortschrittes, insbesondere die Abschätzung des Zeitpunktes t3, in regelmäßigen Zeitschritten aktualisiert wird, wobei vorzugsweise ein Schritt 0,3 bis 3 Sekunden beträgt.
  9. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zu einer Vielzahl von Zeitpunkten t die Differenz zwischen dem jeweils abgeschätzten Zeitpunkt t3 und der jeweils verstrichenen Zeit seit Start des Verfahrens auf einer Anzeigeeinrichtung angezeigt wird, wobei vorzugsweise
    die Anzeigeeinrichtung für jedes Zeitintervall einen Anzeigebereich aufweist, wobei vorzugsweise in jedem Anzeigebereich der Fortschritt in Form eines wachsenden Balkens dargestellt wird, insbesondere durch einen Farbwechsel und/oder eine Beleuchtungsänderung, wobei insbesondere
    drei Anzeigebereiche, vorzugsweise jeweils in Rechteckform, benachbart zueinander angeordnet werden, wobei zuerst ein nullter Anzeigebereich für das nullte Zeitintervall, dann ein erster Anzeigebereich für das erste Zeitintervall und schließlich ein dritter Anzeigebereich für das dritte Zeitintervall bereitgestellt werden.
  10. Verfahren nach einem der vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass zu einem Zeitpunkt t4 mit t3 ≤ t4 ein Signal, insbesondere in Form einer Beladungsaufforderung im Falle einer Anwendung in Form eines Garverfahrens, vorzugsweise optisch und/oder akustisch, ausgegeben wird, wobei vorzugsweise in einem dritten Zeitintervall von t3 bis t4, mit t4 ≥ t3, der Verlauf der ersten Größe über die Zeit erfasst und beim Führen eines Garverfahrens ab dem Zeitpunkt t5, mit t5 ≥ t4, berücksichtigt wird.
  11. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass
    der Zeitpunkt t5 von dem Fortschritt bestimmt wird und/oder in dem dritten Zeitintervall ein Einschwingen der ersten Größe auf ihren Soll-Wert ausgewertet wird, insbesondere durch Erfassung der Frequenz und/oder der Amplitude der entsprechenden Schwingung.
EP07856065A 2006-12-08 2007-12-06 Verfahren zum anzeigen, insbesondere eines aufheiz- oder abkühlfortschrittes und gargerät zum durchführen solch eines verfahrens Active EP2103183B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006057923A DE102006057923A1 (de) 2006-12-08 2006-12-08 Verfahren zum Anzeigen insbesondere eines Aufheiz- oder Abkühlfortschrittes und Gargerät zum Durchführen solch eines Verfahrens
PCT/DE2007/002210 WO2008067805A2 (de) 2006-12-08 2007-12-06 Verfahren zum anzeigen, insbesondere eines aufheiz- oder abkühlfortschrittes und gargerät zum durchführen solch eines verfahrens

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2103183A2 EP2103183A2 (de) 2009-09-23
EP2103183B1 true EP2103183B1 (de) 2012-11-21

Family

ID=39399435

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07856065A Active EP2103183B1 (de) 2006-12-08 2007-12-06 Verfahren zum anzeigen, insbesondere eines aufheiz- oder abkühlfortschrittes und gargerät zum durchführen solch eines verfahrens

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8269151B2 (de)
EP (1) EP2103183B1 (de)
DE (1) DE102006057923A1 (de)
WO (1) WO2008067805A2 (de)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007040316A1 (de) 2007-08-24 2009-02-26 Rational Ag Verfahren zur Anzeige einer Restgarzeit
EP2092827B1 (de) * 2008-02-16 2020-04-08 Electrolux Home Products Corporation N.V. Verfahren zur Durchführung eines automatischen Kochverfahrens
EP2136604B1 (de) * 2008-06-20 2011-04-20 Topinox Sarl Verfahren zur Einstellung der Mikrowellenleistung in einem Mikrowellen-Gargerät in Abhängigkeit der gemessenen Kerntemperatur und Gargerät hierzu
DE102008057319A1 (de) 2008-11-14 2010-05-20 Rational Ag Verfahren zur Arbeitsprogrammschritt-Anzeige und Gargerät hierfür
EP2233016B2 (de) 2009-03-25 2020-09-23 Convotherm Elektrogeräte GmbH Verfahren zum Garen von Gargut mit einem Gargerät
DE102010036639B4 (de) 2010-07-27 2023-07-27 Rational Ag Verfahren zum Visualisieren eines Gargerätebetriebs
DE102011056837B4 (de) 2011-12-21 2023-12-21 Rational Ag Verfahren zum Betrieb eines Gargeräts
DE102012014174A1 (de) 2012-07-16 2014-01-16 Rational Aktiengesellschaft Verfahren zur Anzeige von Parametern eines Garprozesses und Anzeigevorrichtung für ein Gargerät
IN2015CH02730A (de) * 2015-05-30 2015-07-10 Wipro Ltd
US10691334B2 (en) 2016-12-29 2020-06-23 Whirlpool Corporation Cooking device with interactive display
US10865999B2 (en) 2019-03-01 2020-12-15 Midea Group Co., Ltd. Targeted oven self-clean preheat temperature control
US11009238B2 (en) 2019-03-01 2021-05-18 Midea Group Co., Ltd. Staged oven self-clean preheat temperature control
CN111145284B (zh) * 2019-12-18 2023-12-26 广东美的厨房电器制造有限公司 预热进度展示方法、装置、电子设备及存储介质

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6255630B1 (en) * 1999-09-01 2001-07-03 Maytag Corporation Program control and display system for a cooking appliance

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57187533A (en) 1981-05-13 1982-11-18 Matsushita Electric Ind Co Ltd Heater
EP0078325B1 (de) 1981-05-13 1986-12-17 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Heizungsanordnung
JPS5875629A (ja) * 1981-10-30 1983-05-07 Matsushita Electric Ind Co Ltd センサを備えた自動加熱装置
JPS58117927A (ja) 1981-12-29 1983-07-13 Matsushita Electric Ind Co Ltd 加熱調理器
DE3212250C2 (de) 1982-04-02 1986-05-22 Rudolf Gerd 8950 Kaufbeuren Posselt Einrichtung zum Erwärmen gekühlter oder tiefgekühlter Back- oder Backteigwaren
DE3642181C1 (de) * 1986-12-10 1988-04-14 Wolf & Co Kg Kurt Anordnung zum Beeinflussen der Gar- bzw. Kochzeit bei einem Kochgefaess
JPH01112684A (ja) 1987-10-27 1989-05-01 Matsushita Electric Ind Co Ltd 採暖器具
CA2181842C (en) 1995-08-07 2007-03-06 James R. Barger Oven preheat countdown timer
DE19533514A1 (de) * 1995-08-29 1997-09-18 Wilfried Dipl Ing Roehrig Verfahren und Vorrichtung zum Regeln der Heizleistung bei der Zubereitung von Speisen
DE19541608C2 (de) * 1995-11-08 2002-12-12 Diehl Stiftung & Co Verfahren zum Betrieb einer Regelschaltung für einen Backofen und Regelschaltung zur Durchführung des Verfahrens
JP3123919B2 (ja) 1996-02-29 2001-01-15 三洋電機株式会社 電子レンジ
DE19609116A1 (de) * 1996-03-08 1997-09-18 Eloma Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Garen von Nahrungsmitteln
DE19718399A1 (de) 1997-04-30 1998-11-05 Rational Gmbh Verfahren zum individuellen Führen eines Garprozesses und zugehöriges Gargerät
JPH117927A (ja) 1997-06-13 1999-01-12 Kokusai Electric Co Ltd 電池パック着脱構造
JPH1112684A (ja) 1997-06-19 1999-01-19 Kobe Steel Ltd 冷間鍛造用肌焼鋼
DE102004052660A1 (de) 2004-10-29 2006-05-11 Rational Ag Verfahren zum Garen von Gargutchargen, enthaltend Gargüter mit unterschiedlichem Kaliber und Gargerät zum Implementieren solch eines Verfahrens

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6255630B1 (en) * 1999-09-01 2001-07-03 Maytag Corporation Program control and display system for a cooking appliance

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008067805A2 (de) 2008-06-12
US20100213182A1 (en) 2010-08-26
WO2008067805A3 (de) 2008-08-14
EP2103183A2 (de) 2009-09-23
DE102006057923A1 (de) 2008-06-19
WO2008067805B1 (de) 2008-10-09
US8269151B2 (en) 2012-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2103183B1 (de) Verfahren zum anzeigen, insbesondere eines aufheiz- oder abkühlfortschrittes und gargerät zum durchführen solch eines verfahrens
EP2183525B1 (de) Verfahren zur anzeige einer restgarzeit
EP1688721B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Bestimmen eines Wendezeitpunktes eines Gargutes
EP2705339B1 (de) Verfahren zur bestimmung des einstechwinkels eines kerntemperaturfühlers
EP2031306B1 (de) Verfahren und Gargerät zum Garen
EP1022972B2 (de) Verfahren zum individuellen führen eines garprozesses und zugehöriges gargerät
EP2469173B1 (de) Verfahren zum Steuern eines Garverfahrens in einem Gargerät sowie Gargerät
EP1793173B1 (de) Verfahren zum Führen eines Garprozesses mit einem Mehrpunkttemperatursensor
EP1712844A2 (de) Verfahren zur Temperatursteuerung und Temperatursteuereinheit eines Garofens
EP3177107B1 (de) Verfahren zum betrieb eines induktionskochfelds
EP1856452B1 (de) Verfahren und vorrichtung zur regelung von garvorgängen in einem garraum
EP1666798B1 (de) Gargerät zum komplett automatischen Garen und/oder Reinigen
EP2789918B1 (de) Verfahren zum Garen eines Garguts und Gargerät
DE19541608C2 (de) Verfahren zum Betrieb einer Regelschaltung für einen Backofen und Regelschaltung zur Durchführung des Verfahrens
DE102009056261B4 (de) Verfahren zum Aufheizen einer Glühkerze
DE4217943A1 (de) Backofen oder Mikrowellenofen mit Temperatursonde
DE10027299B4 (de) Verfahren zur Temperaturregelung eines Backofens und Backofen
DE102005043837B4 (de) Verfahren zum Vorbereiten eines Gargerätes für den Start eines neuen Garprogrammes und Gargerät mit Temperatursteuerung
DE10114617A1 (de) Vorrichtung zum Garen von Nahrungsmitteln
WO2016034440A1 (de) Betreiben eines speisenbehandlungsgeräts und speisenbehandlungsgerät
DE19851029C2 (de) Verfahren zum Anpassen des Grenzwertes der Betriebstemperatur einer Glas-/Glaskeramikkochfläche und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE19936418B4 (de) Gargerät mit einer Anzeigeeinheit zur Restwärmeanzeige und Verfahren zum Betrieb eines solchen Gargerätes
DE60119472T2 (de) Temperaturregelverfahren in einem Elektrobackofen
DE102013109292B4 (de) Verfahren zum Erkennen des Entfernens eines Temperaturfühlers
DE102012012318A1 (de) Gargerät mit flexibler Startzeit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090706

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100128

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: BREUNIG, MANFRED

Inventor name: DIETMAYER, CORNELIA

Inventor name: FINK, MICHAEL

Inventor name: MAAS, BRUNO

Inventor name: KLASMEIER, JUERGEN

Inventor name: WIEDEMANN, PETER

Inventor name: GREINER, MICHAEL

Inventor name: KLING, JUDITH

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: DIETMAYER, CORNELIA

Inventor name: KLING, JUDITH

Inventor name: MAAS, BRUNO

Inventor name: BREUNIG, MANFRED

Inventor name: WIEDEMANN, PETER

Inventor name: GREINER, MICHAEL

Inventor name: KLASMEIER, JUERGEN

Inventor name: FINK, MICHAEL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502007010932

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: H05B0001020000

Ipc: H05B0006640000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: H05B 1/02 20060101ALI20120720BHEP

Ipc: H05B 6/64 20060101AFI20120720BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 585626

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007010932

Country of ref document: DE

Effective date: 20130117

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20121121

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130304

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130321

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130222

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

BERE Be: lapsed

Owner name: RATIONAL A.G.

Effective date: 20121231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121231

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130221

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121231

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130221

26N No opposition filed

Effective date: 20130822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121231

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121206

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007010932

Country of ref document: DE

Effective date: 20130822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130221

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 585626

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121206

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071206

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230619

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231214

Year of fee payment: 17

Ref country code: DE

Payment date: 20231214

Year of fee payment: 17