EP2097184B1 - Poste de projection pour machine de nettoyage de bouteilles ou de récipients similaires et machine de nettoyage dotée d'au moins un poste de projection - Google Patents

Poste de projection pour machine de nettoyage de bouteilles ou de récipients similaires et machine de nettoyage dotée d'au moins un poste de projection Download PDF

Info

Publication number
EP2097184B1
EP2097184B1 EP07819644A EP07819644A EP2097184B1 EP 2097184 B1 EP2097184 B1 EP 2097184B1 EP 07819644 A EP07819644 A EP 07819644A EP 07819644 A EP07819644 A EP 07819644A EP 2097184 B1 EP2097184 B1 EP 2097184B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spray
container
spraying
spray jet
during
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP07819644A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2097184A1 (fr
Inventor
Bernd Molitor
Ulrich Wiedemann
Falk Dittrich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KHS GmbH
Original Assignee
KHS GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KHS GmbH filed Critical KHS GmbH
Publication of EP2097184A1 publication Critical patent/EP2097184A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2097184B1 publication Critical patent/EP2097184B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/20—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought
    • B08B9/28—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought the apparatus cleaning by splash, spray, or jet application, with or without soaking
    • B08B9/34—Arrangements of conduits or nozzles

Definitions

  • the invention relates to a spray station according to the preamble of claim 1 and to a cleaning machine according to the preamble of claim 15, and to a method according to the preamble of claim 17.
  • Container cleaning machines in particular bottle cleaning machines are known.
  • the containers for the cleaning process in container receptacles or cells which are formed on container carriers or container baskets of a transport system, moves with this transport system through treatment zones, u. a. also by treatment zones, which are each formed by at least one injection station and in which an internal injection of the container takes place.
  • treatment zones u. a. also by treatment zones, which are each formed by at least one injection station and in which an internal injection of the container takes place.
  • the spray jets pulsating, initially in the form that the inflow of the spray medium to the spray nozzles of a spray station is then completely interrupted when no container or container carrier is in the range of action of the nozzles of this spray station.
  • the spray jet is then completely interrupted several times when containers are in the effective range of the nozzles.
  • a spray station which substantially corresponds to the above-described prior art, was characterized by the US 3,952,925 presented.
  • this document provides for interrupting the jet of cleaning or rinsing medium directed into the bottles several times during an injection or treatment phase.
  • pressure surges sees the US 3,952,925 a special embodiment of the control valves before.
  • the object of the invention is to show a spray station with which an improved action of the treatment liquid is achieved on the container. Likewise, the aim is to save fresh water.
  • a spray station according to the patent claim 1 is formed.
  • a container cleaning machine is the subject of claim 15.
  • a method is the subject of claim 17.
  • Known cleaning machines for cleaning bottles or similar containers usually work intermittently, wherein the containers received in the container carriers are passed in the course of a variety of work cycles at all required for the complete treatment of the container treatment stations. At least one of these treatment stations is the so-called spray stations. As is known, the function of these spray stations is to spray liquid into the interior or else also to the outer walls of the containers or other devices in a suitable manner.
  • the time interval of the liquid delivery, the so-called injection phase can start or end at the same time as the power stroke, but it can also be delayed in time to the power stroke.
  • the injection phase can also correspond to the duration of a power stroke, or be shorter than this.
  • the jet emerging from this nozzle at least once controlled changed so that this spray jet interrupted or reduced at least in a partial or intermediate phase of the injection phase. For example, reduced so that it ends in height before the container mouth outside the container.
  • this partial or intermediate phase of the injection phase then possibly contaminated spray or treatment liquid can, for example, completely run out of the container into which it was previously introduced via the at least one spray nozzle, which then u.a. the treatment with the introduced in a further sub-phase in the containers via the spray nozzle treatment liquid is intensified again.
  • the control of the spray jet for example, by arranged in a supply line of the spray nozzle control means, in the form that the spray nozzle supplied amount of treatment liquid and / or the pressure of the treatment liquid at the spray nozzle during the injection phase are changed at least once.
  • the control means are formed for example by a flow control valve and / or a pump with a controlled, preferably frequency-controlled drive.
  • a reduction of the spray steel can also take place when there is no container in the area of action of at least one spray nozzle, the reduction can be complete, or even only in part, for example by 80%.
  • each container receptacle or cell of the container carriers is at least one Assigned spray nozzle.
  • 1 is a spray station of a cleaning machine for cleaning bottles 2, which are moved with a plurality of bottle baskets 3 having transport system through different treatment zones of the cleaning machine, not shown, as is known in the art.
  • the movement or transport direction of the transport system or the bottle baskets 3 is oriented perpendicular to the plane of this figure.
  • the FIG. 2 is the movement or transport direction of the bottle baskets 3 indicated by the arrow A.
  • Each bottle cage 3 forms a plurality of receptacles or bottle cells 4 which each serve to receive a bottle 2 and are formed perpendicular to the transport direction of the transport system to one another in the respective bottle cage 3.
  • the spray station 1 is used for internal injection of the bottles 2, which are oriented in the bottle cells 4 with its bottle axis in the vertical direction and directed with its bottle mouth 2.1 down at the spray station 1 and a plurality of spray nozzles 5 having distributor or sprayer. 6 be moved past.
  • the spray tube 6 with the spray nozzles 5 is located below the path of movement of the spray station 1 passing bottle baskets 3, in such a way that the number of spray nozzles 5 is at least equal to the number of bottle cells 4 of each bottle cage 3 and each spray nozzle 5 in vertical Direction below the trajectory of each bottle cell 4 of the bottle baskets 3 is located.
  • Each from a spray nozzle 5 in the vertical direction The spray jet 7 emerging at the top can thus enter through the bottle mouths 2. 1 not covered by the bottle cells 4 into the bottles 2 passing by the spray station 1.
  • the spray tube 6 is connected via a supply line 8 with a source 9 for the treatment liquid, for example for a liquid cleaning medium, for. As for lye, or for water, eg. B. connected for fresh water.
  • a pump 10 which provides the treatment liquid in the required amount and with the required pressure, as well as to the output of the pump, a flow control valve 11 is arranged, with which via a control device 12 emerging from the spray nozzles 5 spray jets.
  • a control device 12 emerging from the spray nozzles 5 spray jets.
  • 7 for example, in synchronism with the movement of the bottle baskets 3 can be controlled, for example, such that the inflow of the treatment liquid is reduced or interrupted to the spray tube 6, as long as there are no bottles 2 on the spray nozzles 5 or in the region of action of the spray nozzles 5. This will u.a. achieved a considerable savings in liquid spray medium.
  • the spray jets 7 are so controlled or regulated by the flow control valve 11 that, during the period of injection, ie during the period in which the bottles 2 of the respective bottle cage 3 in the area of action of the spray station 1 and the spray nozzles 5 are Flow of the spray medium to the spray nozzles 5 and / or the pressure of the pointed liquid is changed at least once, for example, such that during the spray phase, the spray height H of the spray jets 7 is changed at least once. This is done for example in the in FIG.
  • the treatment liquid is supplied to the spray tube 6 in such quantity and / or in such a pressure that the spray jets 7 through the respective bottle mouth 2.1 in the interior of the respective bottle 2 to reach the bottom of the bottle (position a), that in a sub-phase, the amount of treatment liquid and / or pressure are reduced so that the spray jets 7 below the respective bottle mouth 2.1 and thus outside of the bottles 2 ends and the bottles 2 thus can run empty, and that then in a subsequent sub-phase, the flow rate and / or the pressure of the treatment liquid are increased again so far that the spray jets 7 again within the respective bottle 2 to the bottom range (position c).
  • control of the spray jets 7 in the manner described above takes place in this embodiment by the example electrically or pneumatically controllable flow control valve 11.
  • this Control by a controlled or controlled, for example, frequency-controlled drive the pump 10 make, which can be dispensed with in this embodiment, the flow control valve 11 in the line 8.
  • injection stations 1 of the type described above are provided successively in the cleaning machine A in the transport direction A, wherein these spray stations can then also be designed for the discharge of different spraying or cleaning liquids.
  • each bottle 2 is over a sufficiently large time interval in the range of action of a spray nozzle 5, ie for the Injection phases are each a sufficiently large time available.
  • This can be achieved by, for example, when the flat baskets 3 are located in the area of action of the spray station 1, the transport speed of the conveyor system comprising these bottle baskets 3 is reduced and / or the spray tube 6 is moved with the bottle baskets 3 in a controlled manner.
  • the spray nozzles 5 each generate a spray jet 7 which is oriented upward in the vertical direction.
  • the spray nozzles 7 and spray nozzle arrangements each generating a plurality of spray jets and / or spray nozzle bar spray nozzle arrangements, the improved treatment of the inner surfaces of the bottles 2 at least one moving during the injection phase, z. B. produce swiveling spray steel.
  • the at least one spray jet reaches the interior of the containers.
  • the spray or jets are changed, for example, to spray outside areas of the containers and / or inside or outside areas of bottle cells 4 and / or bottle baskets 3.
  • the reduction of the spray jet may begin at a first time of the power stroke, and may end at a second time of the power stroke.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Claims (20)

  1. Poste de projection d'une machine de nettoyage pour le nettoyage de bouteilles ou récipients (2) similaires, comportant au moins une buse de projection (5) pour injecter au moins un jet (7) d'un liquide de projection ou nettoyage dans les récipients (2), déplacés avec leur bouche (2.1) le long de la buse de projection (5) avec un système de transport (3, 4) pendant une phase de projection, pendant laquelle chacun des récipients (2) se situe dans une zone d'action de ladite au moins une buse de projection (5), et comportant des moyens (10, 11, 12) pour modifier ledit au moins un jet (7), lesdits moyens (10, 11, 12) destinés à modifier le jet (7) étant réalisés de telle sorte que ledit au moins un jet (7) est modifié au moins une fois pendant chaque cycle de travail ou pendant chaque phase de projection, caractérisé en ce que la hauteur (H) dudit au moins un jet (7) est modifiée au moins une fois sans une interruption complète du jet (7) pendant chaque cycle de travail ou pendant chaque phase de projection, sachant que pendant chaque cycle de travail ou pendant chaque phase de projection la hauteur du jet (7) est modifiée de telle sorte que, au moins pendant un intervalle de temps ou une phase partielle pendant la phase de projection, ledit au moins un jet (7) est projeté à l'intérieur du récipient (2) respectif et, pendant une autre phase partielle de la phase de projection, se termine à l'extérieur du récipient (2) devant la bouche (2.1) du récipient.
  2. Poste de projection selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit au moins un jet (7) est interrompu au moins une fois pendant chaque phase de projection.
  3. Poste de projection selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit au moins un jet (7), au moins pendant une phase partielle de la phase de projection, est projeté sur une zone qui, sur le plan de la hauteur, se situe au-dessus de la bouche (2.1) du récipient, par exemple sur le fond du récipient.
  4. Poste de projection selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit au moins un jet (7) est commandé de telle sorte que, pendant le cycle de travail ou pendant la phase de projection, il est projeté pendant au moins deux phases partielles jusqu'à l'intérieur de chaque récipient (2), de préférence jusqu'à la zone du fond du récipient (2), opposée à la bouche (2.1) du récipient et, pendant une phase intermédiaire entre lesdites phases partielles, il se termine à l'extérieur du récipient (2) devant la bouche (2.1) du récipient.
  5. Poste de projection selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite au moins une buse de projection (5) est disposée en dessous de la voie de déplacement des récipients (2) ou des bouches (2.1) des récipients.
  6. Poste de projection selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit au moins un jet (7) est dirigé à partir de la buse de projection (5) verticalement ou sensiblement verticalement vers le haut.
  7. Poste de projection selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de commande dudit au moins un jet (7) sont formés par une vanne (11) propre à être commandée, telle qu'une vanne de régulation du flux, montée dans une conduite d'alimentation (8) de ladite au moins une buse de projection (5) et/ou par un système d'entraînement commandé d'une pompe (10) pour le liquide de nettoyage.
  8. Poste de projection selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que dans un système de transport avec des porte-récipients (3), qui forment chacun plusieurs logements (4) adjacents entre eux, transversalement ou perpendiculairement à la direction de transport (A), pour les récipients (2), au moins une buse de projection (5) est associée à chaque logement (4).
  9. Poste de projection selon la revendication 8, caractérisé en ce que les buses de projection (5) sont prévues sur un support de buse commun.
  10. Poste de projection selon la revendication 9, caractérisé en ce que le support de buse est un tube de projection (6) destiné à distribuer le liquide de nettoyage vers les buses de projection (5).
  11. Poste de projection selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les buses de projection (5) ont une orientation verticale fixe.
  12. Poste de projection selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite au moins une buse de projection (5) est apte à pivoter par l'intermédiaire d'au moins un système d'entraînement au moins pendant la phase de projection.
  13. Machine de nettoyage de récipients pour le nettoyage de bouteilles ou récipients similaires, comportant au moins un poste de projection, le long duquel sont déplacés les récipients (2) dans des logements (4) pour récipients, caractérisée en ce que le poste de projection est réalisé conformément à l'une quelconque des revendications précédentes.
  14. Machine de nettoyage de récipients selon la revendication 13, caractérisée en ce qu'il est prévu au moins deux postes de projection (1) consécutifs dans une direction de transport (A) du système de transport.
  15. Procédé de fonctionnement d'une machine de nettoyage de récipients pour le nettoyage de bouteilles ou récipients similaires, comportant au moins un poste de projection, le long duquel sont déplacés les récipients (2) dans des logements (4) pour récipients, ledit au moins un jet étant modifié au moins une fois pendant un cycle de travail ou pendant une phase de projection, caractérisé en ce que la hauteur du jet est diminuée à partir d'une première hauteur vers une deuxième hauteur, qui est inférieure à la première hauteur et en même temps supérieure à zéro.
  16. Procédé selon la revendication 15, caractérisé en ce que ledit au moins un jet peut être modifié en hauteur.
  17. Procédé selon la revendication 16, caractérisé en ce que la hauteur du jet est diminuée à partir d'une première hauteur vers une deuxième hauteur, qui est inférieure à la première hauteur et en même temps supérieure à zéro.
  18. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes 15 à 17, caractérisé en ce que ledit au moins un jet est diminué à une hauteur égale à zéro.
  19. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes 15 à 18, caractérisé en ce que le jet est modifié de manière commandée.
  20. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes 15 à 19, caractérisé en ce que le jet est modifié en fonction de l'évolution dans le temps du cycle de travail.
EP07819644A 2006-11-10 2007-11-07 Poste de projection pour machine de nettoyage de bouteilles ou de récipients similaires et machine de nettoyage dotée d'au moins un poste de projection Active EP2097184B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006053370A DE102006053370A1 (de) 2006-11-10 2006-11-10 Spritzstation einer Reinigungsmaschine für Flaschen oder dergleichen Behälter sowie Reinigungsmaschine mit wenigstens einer Spritzstation
PCT/EP2007/009630 WO2008055663A1 (fr) 2006-11-10 2007-11-07 Poste de projection pour machine de nettoyage de bouteilles ou de récipients similaires et machine de nettoyage dotée d'au moins un poste de projection

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2097184A1 EP2097184A1 (fr) 2009-09-09
EP2097184B1 true EP2097184B1 (fr) 2010-09-15

Family

ID=38982483

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07819644A Active EP2097184B1 (fr) 2006-11-10 2007-11-07 Poste de projection pour machine de nettoyage de bouteilles ou de récipients similaires et machine de nettoyage dotée d'au moins un poste de projection

Country Status (10)

Country Link
US (1) US8480813B2 (fr)
EP (1) EP2097184B1 (fr)
JP (1) JP5215316B2 (fr)
CN (1) CN101534968B (fr)
AT (1) ATE481186T1 (fr)
BR (1) BRPI0718092B1 (fr)
DE (2) DE102006053370A1 (fr)
MX (1) MX2009004255A (fr)
RU (1) RU2421287C2 (fr)
WO (1) WO2008055663A1 (fr)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006053673A1 (de) * 2006-11-13 2008-05-15 Khs Ag Verfahren zur Inspektion von Flaschen oder dergleichen Behälter sowie Messstation für eine Inspektions- oder Kontrollstrecke für Flaschen oder dergleichen Behälter
DE102007001970A1 (de) * 2007-01-13 2008-07-17 Khs Ag Verfahren und Vorrichtung zur Sterilisation von Behältern aus Metall
DE102008049937A1 (de) 2008-10-02 2010-04-29 Khs Ag Vorrichtung sowie Verfahren zum Behandeln von Behältern
DE102010002408A1 (de) * 2010-02-26 2011-09-01 Krones Ag Reinigungsanlage für Behälter und Verfahren zu ihrem Betrieb
DE102010031564A1 (de) * 2010-07-20 2012-01-26 Krones Aktiengesellschaft Intelligente Steuerung einer Flaschenwaschmaschine
CN102809275B (zh) * 2012-08-22 2014-11-19 广州南联实业有限公司 同步运行喷射式瓶腔干燥装置及方法
US20150101286A1 (en) * 2013-10-15 2015-04-16 Scott T. Clarkson Beverage Jug Cleaning System and Method
CN103949451A (zh) * 2014-04-18 2014-07-30 江苏新美星包装机械股份有限公司 洗桶机中的喷冲装置
WO2020105023A1 (fr) * 2018-11-19 2020-05-28 Shub Tal Récipient de boisson réutilisable ayant un mécanisme de nettoyage rapide, et systèmes de nettoyage et de suivi de son activité
US20230249232A1 (en) * 2022-02-04 2023-08-10 Jennifer Boyd Container washing system and method

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7102512U (de) * 1971-01-23 1971-04-15 Winterwerb Streng & Co Gmbh Schwenkbarer spritzrohrwagen mit schwenkduese zur reinigung von gefaessen
NL7406922A (nl) * 1973-07-12 1975-01-14 Seitz Werke Gmbh Sproeiinrichting voor flessenspoelmachines.
US3952925A (en) 1975-02-05 1976-04-27 Barry-Wehmiller Company Flow control system and rotary flow control valve
DE3369499D1 (en) * 1983-09-16 1987-03-05 Holstein & Kappert Gmbh Spray nozzle for bottle cleaning machines
DE4330335C2 (de) * 1993-09-08 2003-08-21 Krones Ag Spritzvorrichtung für Flaschenreinigungsmaschinen
DE4335368A1 (de) 1993-10-16 1995-04-20 Hubert Pfannenstiel Vorrichtung zur Reinigung von Flaschen
DE4412441C2 (de) * 1994-04-12 1996-03-14 Ortmann & Herbst Masch Gmbh Waschmaschine für mit einem Halskragen versehene Kunststoffflaschen
JP2752324B2 (ja) * 1994-07-22 1998-05-18 株式会社森下機械製作所 瓶の洗浄装置
DE19637860A1 (de) * 1996-09-17 1998-03-19 Khs Masch & Anlagenbau Ag Vorrichtung zum Transportieren von Flaschen in einer Flaschenreinigungsmaschine
US6491047B2 (en) * 1998-11-13 2002-12-10 Fuji Photo Film Co., Ltd. Method of cleaning container for photographic treatment composition and apparatus therefor
US20030047198A1 (en) * 2001-09-12 2003-03-13 Fargnoli Mario C. Apparatus for washing bottles
US20060213541A1 (en) 2005-01-24 2006-09-28 Renal Clean Technology Apparatus and method for cleaning bottles

Also Published As

Publication number Publication date
EP2097184A1 (fr) 2009-09-09
US20100116295A1 (en) 2010-05-13
JP2010509043A (ja) 2010-03-25
RU2421287C2 (ru) 2011-06-20
WO2008055663A1 (fr) 2008-05-15
DE502007005101D1 (de) 2010-10-28
RU2009122165A (ru) 2010-12-20
US8480813B2 (en) 2013-07-09
JP5215316B2 (ja) 2013-06-19
DE102006053370A1 (de) 2008-05-15
ATE481186T1 (de) 2010-10-15
CN101534968A (zh) 2009-09-16
CN101534968B (zh) 2014-06-11
MX2009004255A (es) 2009-05-08
BRPI0718092B1 (pt) 2019-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2097184B1 (fr) Poste de projection pour machine de nettoyage de bouteilles ou de récipients similaires et machine de nettoyage dotée d'au moins un poste de projection
EP2059352B1 (fr) Procédé pour traiter des bouteilles ou des récipients analogues dans une machine de nettoyage, et machine de nettoyage
DE102011102090B4 (de) Verfahren zum Reinigen und/oder Desinfizieren einer Vorrichtung zur Herstellung von mit einem flüssigen Füllgut gefüllten Behältern sowie Vorrichtung
DE19741242C1 (de) Anlage zum Reinigen einer Abfüllanlage
DE102004026565B4 (de) Verfahren zum Reinigen von Flaschen o.dgl. Behälter sowie Reinigungsmaschine
EP2665676B1 (fr) Élément de remplissage présentant une buse d'injection ou un ensemble buse d'injection, et procédé de nettoyage d'éléments de machine
EP2550230A1 (fr) Procédé et élément de remplissage pour le remplissage de récipients avec un liquide
DE102012017986A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Sterilisieren von Verschlüssen für Behälter
EP1403187B1 (fr) Machine d'emballage avec dispositif de nettoyage
DE3339930A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum sterilisieren von zur aufnahme von molkereiprodukten bestimmter becherfoermiger behaelter
EP0588134B1 (fr) Méthode et dispositif de nettoyage de bouteilles en position inversées
EP3331812B1 (fr) Procédé de nettoyage et/ou de désinfection d'éléments de fermeture et machine de fermeture
EP2724978B1 (fr) Machine de fermeture pour récipients
EP2848577B1 (fr) Dispositif pour le dosage d'un produit dans un conteneur
DE102012109910A1 (de) Vorrichtung zum Reinigen einer Behälterbehandlungsmaschine, Behälterbehandlungsmaschine sowie Verfahren zum Reinigen einer Behälterbehandlungsmaschine
DE1432286A1 (de) Flaschenwaschmaschine
EP0134830B1 (fr) Buse de pulvérisation pour machine de nettoyage de bouteilles
EP2669200A1 (fr) Dispositif destiné à fermer des récipients avec rinçage d'espace de tête integré
EP0799652B1 (fr) Appareil pour le traitement col en bas de bouteilles
EP2289640B1 (fr) Dispositif de pulvérisation
DE10145102A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Sterilisieren von Verschlußkappen für Behälter
EP3151983B1 (fr) Tête de traitement et machine de traitement de récipients équipée d'une tête de traitement
DE4008636A1 (de) Spritzstation
DE975332C (de) Vorrichtung zum Reinigen von Behaeltern, z. B. Flaschen
DE9404610U1 (de) Vorrichtung zur Außenreinigung von Behälterbehandlungsmaschinen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090610

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: WIEDEMANN, ULRICH

Inventor name: DITTRICH, FALK

Inventor name: MOLITOR, BERND

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090923

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KHS GMBH

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007005101

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20101028

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101216

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110117

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101226

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20110616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007005101

Country of ref document: DE

Effective date: 20110616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101107

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20111107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101107

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111107

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20231124

Year of fee payment: 17

Ref country code: FR

Payment date: 20231120

Year of fee payment: 17

Ref country code: DE

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 17

Ref country code: AT

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20231120

Year of fee payment: 17