EP2093852B1 - Radio encastrée - Google Patents

Radio encastrée Download PDF

Info

Publication number
EP2093852B1
EP2093852B1 EP09001570A EP09001570A EP2093852B1 EP 2093852 B1 EP2093852 B1 EP 2093852B1 EP 09001570 A EP09001570 A EP 09001570A EP 09001570 A EP09001570 A EP 09001570A EP 2093852 B1 EP2093852 B1 EP 2093852B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
wall
radio
circuit board
receiver
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP09001570A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2093852A1 (fr
Inventor
Günther Elster
Thomas Dipl.-Ing. Szkudlarek
Manfred Dipl.-Ing. Lange
Christian Dr.-Ing. Heite
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB AG Germany
Original Assignee
ABB AG Germany
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB AG Germany filed Critical ABB AG Germany
Publication of EP2093852A1 publication Critical patent/EP2093852A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2093852B1 publication Critical patent/EP2093852B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R12/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, specially adapted for printed circuits, e.g. printed circuit boards [PCB], flat or ribbon cables, or like generally planar structures, e.g. terminal strips, terminal blocks; Coupling devices specially adapted for printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures; Terminals specially adapted for contact with, or insertion into, printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures
    • H01R12/50—Fixed connections
    • H01R12/51—Fixed connections for rigid printed circuits or like structures
    • H01R12/515—Terminal blocks providing connections to wires or cables

Definitions

  • a receiver and display device for radio and / or television signals wherein the power supply means or the receiver means form a main module, which consists of a socket-like, insertable into a standard electrical installation box insert body in the manner of an electrical installation device of a conventional building installation system and wherein at least the control means or the signal playback means as Separate secondary module (speaker module) can be electrically and mechanically connected to the main module.
  • Each module has the mounting bracket in the installation box on a frame-like, a mounting plane defining support ring.
  • From the DE 43 12 613 A1 is a constructed in the form of a concealed unit, z. B. for blind control serving control module known, which has an evaluation, which is designed as a processor and communicates with various input and output units. All functional units of the control module are powered by a power supply unit. On the control module designed as a self-replaceable functional unit operating unit can be placed. An electrical and mechanical connection between the operating unit and the flush-mounted unit is produced via an interface with contact pins.
  • the container has the side dimensions of a bathroom tile, so 15 x 15 cm.
  • connectors are provided, which correspond to which arranged on the inside of the container sockets, which correspond to antenna wires.
  • a lid is pivotally mounted, which has holes for the passage of the control buttons.
  • the invention has for its object to provide a flush-mounted radio with a flush-radio unit base, in which, with the exception of speakers all components of a radio are integrated in a single flush-mounted box.
  • the flush-mounted radio base itself does not contain any speakers. Rather, the loudspeakers to be connected can be freely positioned within a room in any manner, taking into account acoustic characteristics and individual presentation. Wall speakers, ceiling loudspeakers and floorstanding speakers supported on the floor can be used. Of course, speakers are used, which are also designed in the form of a flush-mounted electrical installation device.
  • Advantageous embodiments of the invention are characterized in the subclaims.
  • a display panel 9 (display) as well as near each corner of this display panel 9 per a sensing arm 11 are arranged.
  • a control connector 10 for electrical connection to the receiver / amplifier board 13 is shown and which is inserted in the assembled state in a corresponding connector 14 of this circuit board 13.
  • latching lugs 8 of the operating element lower part 7 engage in corresponding latching openings 4 of the operating element upper part 3.
  • the receiver / amplifier board 13 has, in addition to a radio receiver part and an amplifier and the above-mentioned connector 14, a speaker terminal block 15 which not only has the screw terminals for two speakers, but also the external antenna connection terminal for an external audio source and a connection for an "audio sink” or an "audio input", more precisely "line-out” and "line-in”.
  • a switch 16 for switching between an internal antenna and an external antenna, which is shown in FIG Fig. 5 is shown.
  • the internal antenna is z. B. realized in the form of a grid connection, protected by two Y-capacitors.
  • the network printed circuit board 18 has a power supply connection block 19 for connection to an AC voltage network, wherein this connection block 19 additionally enables an extension connection 19.
  • the electrical connection between mains circuit board 18 and receiver / amplifier circuit board 13 is carried out using connecting lines 20, 21st
  • the power circuit board 18 is first inserted into the housing base 23, wherein the exact mounting position is determined by support platforms 24.
  • a window 26 inserted in the housing lower part 23 allows access to the power supply connection block 19 and thus the subsequent connection of lines of an AC voltage network to the flush-mounted radio device base.
  • the receiver / amplifier circuit board 13 is inserted into the housing base 23, wherein the exact mounting position is determined by support platforms 27.
  • latching lugs 31 of the housing upper part 30 engage in corresponding latching openings 25 of the housing lower part 23.
  • These locking lugs 31 are located on two opposite tabs 32 of the housing upper part 30, which engage in the assembled state in the housing lower part 23. The lower edges of these tabs 32 press in the mounted state against the power circuit board 18, whereby the latter is fixed within the housing.
  • the fixation of the receiver / amplifier circuit board 13 within the housing in the assembled state is similar to this, by walls 34 of the housing shell 30 dive into the housing base 23 and press with their lower edges against this circuit board 13.
  • a latching nose 33 can be seen, which serves together with further, hidden in the perspective view shown detent lugs to connect the support ring 37 with the housing upper part 30.
  • the support ring 37 is fixed on the housing upper part 30 by being suspended or caulked on plastic tabs, as already indicated above.
  • the operating element lower part 7 locks with metal clips on the housing upper part in corresponding recesses.
  • Fig. 3 is a side view of a complete flush-mounted radio device socket 1 is shown.
  • Fig. 4 is a side view of a flush-mounted radio device base with the housing removed, ie shown without housing top and bottom. It is the locking between the control element upper part 3 and control element lower part 7 via detents 8 / detent openings 4, the contacting between control element connector 10 of the operating element lower part 7 and plug connector 14 of the receiver power amplifier circuit board 13, the loudspeaker connection block 15 of this conductor. , Plate 13, the power circuit board 18 with power supply block 19 and the connecting lines 20, 21 to the receiver / amplifier circuit board 13 and the support ring 37 to recognize.
  • Fig. 5 is a view of the back of a built-in flush-mounted radio unit base receiver / amplifier board 13, in particular, the above-mentioned switch 16 can be seen. Furthermore, the support ring 37 is shown with four symmetrically arranged, serving for the installation of the flush-mounted radio device base in a standard flush-mounted box key holes 38.
  • Fig. 6 is a view of the front of a flush-mounted radio device socket shown. It is the control element upper part 3, the display panel 9, the four arranged in the vicinity of the corners of the display panel 9 sensing arms 11 and the support ring 37 to recognize with its keyholes 38.
  • the arrangement of the installation device completing cover 40 is sketched in broken lines.
  • the flush-mounted radio base unit becomes after connection of speaker cables, the cable of an external antenna (optional), the lines of an external audio source (optional), the lines of an AC mains (phase conductors, neutral) and the line of an extension (optional) in one commercially available standard sub-socket (for electrical installation equipment of a building installation system) introduced.
  • the assembly is carried out by suitable screws through two of the four key holes 38 of the support ring 37 and screwed into corresponding pockets on the wall of the flush box.
  • To complete the C-disk (center disc) and cover frame from different programs with different design and different colors can be selected in the desired manner.
  • Such flush-mounted programs are available in different shapes, different colors and using different materials (eg plastic, stainless steel).
  • the radio is integrated harmoniously into a flush-mounted program and does not constitute a "foreign body" with regard to sockets, switches, dimmers, push-button sensors and motion detectors. Furthermore, the radio can be used in multiple combinations (eg 2gang combination , 3-gang combination, 4-gang combination) together with switches, dimmers, etc. are used. Furthermore, there are a variety of different combination options, eg. B. with regard to possible color combinations.
  • Fig. 7 is a view of the front of a complete flush-mounted radio is shown, wherein a C-disk (central disk) 41 with arranged in its four corners of the control buttons 42 on the one hand contains the central display panel 9 and on the other hand is enclosed by a cover frame 40.
  • the control buttons 42 act on the sensing arms 11 via plunger on its underside.

Landscapes

  • Structure Of Receivers (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Input Circuits Of Receivers And Coupling Of Receivers And Audio Equipment (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)

Claims (10)

  1. Radio encastrée avec un socle de raccordement radio encastré (1) qui ne nécessite seulement qu'une boîte de branchement unique et qui se compose des éléments suivants:
    ■ Un dispositif de commande (3, 7) avec panneau de signalisation (9), plusieurs bras de clavier (11) et une prise de commande (10),
    ■ Un module amplificateur /récepteur (13) avec partie récepteur radio, amplificateur, bloc de connexion de sonorisation (15) et un connecteur multibroches (14) pour connecter la prise de commande (10).
    ■ Une plaque réseau (18) avec bloc d'alimentation électrique et bloc de connexion d'approvisionnement en énergie (19),
    ■ Un boîtier composé d'une partie inférieure de boîtier (23) et d'une partie supérieure de boîtier (30),
    ■ Un anneau de retenue (37) fixé à la partie supérieure du boîtier (30),
    la position de la plaque réseau (18) étant fixée grâce à des plates-formes de support (24) dans la partie inférieure du boîtier (23) et grâce à la patte de fixation immergeable (32) de la partie supérieure du boîtier (30) dans la partie inférieure du boîtier (23),
    la position du module amplificateur/récepteur (13) étant fixée grâce aux plates-formes de support (27) dans la partie inférieure du boîtier (23) et grâce aux parois immergeables (34) de la partie supérieure du boîtier (30) dans la partie inférieure du boîtier (23) et un disque C (41) et un cache (40) étant sélectionnables à partir d'un programme d'encastrement souhaité pour l'équipement, tandis qu'un seul et même socle de raccordement radio encastré (1) est applicable de façon universelle aux différents programmes d'encastrement.
  2. Radio encastrée selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif de commande est composée d'une partie inférieure de la manette (7) et d'une partie supérieure de la manette (3).
  3. Radio encastrée selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'un enclenchement se produise entre la partie supérieure de la manette (3) et la partie inférieure de la manette (7) sur les ergots d'enclenchement (8) et les ouvertures d'enclenchement (4).
  4. Radio encastrée selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'un enclenchement se produise entre la partie inférieure du boîtier (23) et la partie supérieure du boîtier (30) sur les ergots d'enclenchement (31) et les ouvertures d'enclenchement (25).
  5. Radio encastrée selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le bloc de connexion de sonorisation (15) mette à disposition une connexion pour une source audio externe.
  6. Radio encastrée selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le bloc de connexion de sonorisation (15) mette à disposition une connexion pour une « source audio » ou une « entrée audio », respectivement « Line-out » et « Line-in ».
  7. Radio encastrée selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'un bloc de connexion de sonorisation (15) mette à disposition une connexion pour une antenne externe.
  8. Radio encastrée (1) selon la revendication 6, caractérisée en ce qu'un module amplificateur/récepteur (13) présente un commutateur (16) pour basculer entre une antenne interne et une antenne externe.
  9. Radio encastrée selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le bloc de connexion d'approvisionnement en énergie (19) permette la connexion d'un poste supplémentaire.
  10. Radio encastrée selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les touches de service (42) du disque C (41) alimentent les bras du clavier (11) du dispositif de commande (3, 7).
EP09001570A 2008-02-22 2009-02-05 Radio encastrée Active EP2093852B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008010550A DE102008010550A1 (de) 2008-02-22 2008-02-22 Unterputzradio

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2093852A1 EP2093852A1 (fr) 2009-08-26
EP2093852B1 true EP2093852B1 (fr) 2010-10-27

Family

ID=40601111

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09001570A Active EP2093852B1 (fr) 2008-02-22 2009-02-05 Radio encastrée

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2093852B1 (fr)
AT (1) ATE486394T1 (fr)
DE (2) DE102008010550A1 (fr)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010037880A1 (de) * 2010-09-30 2012-04-05 Dorma Gmbh + Co. Kg Rahmenprofileinsatz, damit ausgestattete Flügelanlage und Montageverfahren dafür
DE102011008506B4 (de) * 2011-01-13 2014-02-13 Abb Ag Elektrisches/elektronisches Unterputz-Installationsgerät der Haus-und Gebäudesystemtechnik oder der Hauskommunikationstechnik
DE102012007429A1 (de) * 2011-06-07 2012-12-13 Abb Ag WLAN-Repeater
EP2720325B1 (fr) * 2012-10-12 2016-12-14 GIRA GIERSIEPEN GmbH & Co. KG Prise commutable
CH710015A1 (de) 2014-08-26 2016-02-29 Werner Obrist Automatisierungsmodul für die Gebäudeautomation.
DE102014217481A1 (de) * 2014-09-02 2016-03-03 Fränkische Rohrwerke Gebr. Kirchner Gmbh & Co. Kg Anschlusseinheit
DE102015009755A1 (de) * 2014-12-12 2016-06-16 Abb Ag Elektrisches Installationsgerät für ein busbasiertes Lichtruf- und/oder Kommunikationssystem
CN106788496B (zh) * 2016-12-15 2022-08-16 杭州鸿雁电器有限公司 一种壁式收音装置
DE102021202781A1 (de) 2021-03-23 2022-09-29 Homeway Gmbh Modulare Multifunktionssteckdose

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7902267U1 (de) * 1979-01-27 1979-05-17 Hea-Werk Friedrich Houben, Fabrik Fuer Radio- Und Elektro-Akustische Apparate, Wien Radiogeraet
DE4312613A1 (de) 1993-04-19 1994-10-20 Abb Patent Gmbh Elektronischer Steuerbaustein zum Antrieb von Stellgliedern
DE20019537U1 (de) * 2000-11-17 2001-01-18 Heidenreich Gmbh Elektro Und G Gehäuse für Leiterplatten
DE20116556U1 (de) 2001-10-09 2003-02-13 Giersiepen Gira Gmbh Empfangs- und Wiedergabeeinrichtung für Rundfunk- und/oder Fernsehsignale
DE102005016082B4 (de) * 2005-04-08 2008-10-02 Abb Ag Unterputz-Installationsgerät mit Geräteeinsatz und Tragring
DE102006048540A1 (de) * 2006-10-13 2008-04-24 Abb Patent Gmbh Unterputz-Radio für den Empfang und die Wiedergabe von Rundfunksignalen

Also Published As

Publication number Publication date
DE502009000142D1 (de) 2010-12-09
DE102008010550A1 (de) 2009-08-27
EP2093852A1 (fr) 2009-08-26
ATE486394T1 (de) 2010-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2093852B1 (fr) Radio encastrée
EP2751883B1 (fr) Prise électrique murale
EP2523273B1 (fr) Prise électrique encastrée
EP1993180B1 (fr) Detecteur pour montage dans un boîtier d'installation
EP2477290A2 (fr) Appareil électrique/électronique d'installation encastré issu de la domotique ou de la technique de communication domestique
EP2360810A2 (fr) Appareil d'installation électrique encastré destiné à la réception d'un appareil audio et de communication mobile
WO2016030082A1 (fr) Module d'automatisation pour la domotique
EP2741374B1 (fr) Prise électrique encastrée dotée d'un boîtier de prise
US20040161956A1 (en) Circuit selectable receptacle
EP2838171B1 (fr) Appareil d'installation électrique doté d'un élément d'éclairage
DE202019105275U1 (de) Funktionsmodul
EP2348598B1 (fr) Appareil d'installation encastré électrique pour un appareil audio mobile
AT516552B1 (de) Elektrisches Installationsgerät für ein busbasiertes Lichtruf- und/oder Kommunikationssystem
AT516551B1 (de) Elektrisches Installationsgerät für ein busbasiertes Lichtruf- und/oder Kommunikationssystem
DE102010060572B4 (de) Elektrische Schaltgeräteanordnung
DE102008013479B4 (de) Unterputznetzgerät mit USB-Steckverbindungsanschluss
EP1559244B1 (fr) Systeme d'installation domestique electrique
DE102011001469A1 (de) Bluetooth-Empfangsgerät
DE10156796B4 (de) Elektrisches Installationsgerät, vorzugsweise für Unterputzmontage, daneben auch für Aufputzmontage
EP1353490A2 (fr) Poste de logement pour dispositif d'interphone
EP2495834B1 (fr) Adaptateur d'angle pour le montage en saillie de matériaux d'installation encastrés électriques/électroniques
CN220925938U (zh) 配电柜用线缆储线板
DE202011109874U1 (de) Bluetooth-Empfangsgerät
DE10030356A1 (de) Elektrisches Installationsgerät
DE202010016460U1 (de) Mediengeräte

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090923

17Q First examination report despatched

Effective date: 20091104

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502009000142

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20101209

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20101027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110127

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110227

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110127

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110228

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110207

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

26N No opposition filed

Effective date: 20110728

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20111102

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009000142

Country of ref document: DE

Effective date: 20110728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130205

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20190218

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20190218

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: ABB SCHWEIZ AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: ABB AG, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: PD

Owner name: ABB SCHWEIZ AG; CH

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), CESSION; FORMER OWNER NAME: ABB AG

Effective date: 20190702

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: PD

Owner name: ABB SCHWEIZ AG; CH

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), ASSIGNMENT; FORMER OWNER NAME: ABB AG

Effective date: 20190926

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: PC

Ref document number: 486394

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: ABB SCHWEIZ AG, CH

Effective date: 20190829

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502009000142

Country of ref document: DE

Owner name: ABB SCHWEIZ AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: ABB AG, 68165 MANNHEIM, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200229

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200229

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240219

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240220

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240219

Year of fee payment: 16