EP2065538A1 - Abri pour bassin de piscine - Google Patents

Abri pour bassin de piscine Download PDF

Info

Publication number
EP2065538A1
EP2065538A1 EP08305848A EP08305848A EP2065538A1 EP 2065538 A1 EP2065538 A1 EP 2065538A1 EP 08305848 A EP08305848 A EP 08305848A EP 08305848 A EP08305848 A EP 08305848A EP 2065538 A1 EP2065538 A1 EP 2065538A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
door
wall
opening
frame
shelter according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP08305848A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Sébastien Ollagnier
Jean-François Gaucherand
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EC'CREATION
Original Assignee
EC'CREATION
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EC'CREATION filed Critical EC'CREATION
Publication of EP2065538A1 publication Critical patent/EP2065538A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H3/00Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons
    • E04H3/10Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons for meetings, entertainments, or sports
    • E04H3/14Gymnasiums; Other sporting buildings
    • E04H3/16Gymnasiums; Other sporting buildings for swimming
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H3/00Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons
    • E04H3/10Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons for meetings, entertainments, or sports
    • E04H3/14Gymnasiums; Other sporting buildings
    • E04H3/16Gymnasiums; Other sporting buildings for swimming
    • E04H3/165Gymnasiums; Other sporting buildings for swimming having movable parts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/01Removable or disappearing walls for hangars or other halls, e.g. for aircraft

Definitions

  • the invention relates to the technical sector shelters composed of a structure shaped in section to cover a delimited section.
  • the invention finds an advantageous application in the field of pool shelters.
  • a swimming pool enclosure consists of a structure comprising several panels or modules curved in section to cover the pool basin. Whatever the geometric shape of the structure, generally in an arc or cut sides, the latter consists of side walls parallel to each other in support of the ground, joined by a common part roof office. Most often, the structure is made from panels of transparent or translucent material, such as polycarbonate for example, in combination with arches and crosspieces.
  • the structure When the structure is composed of several modules, the latter are generally shaped to be nested within each other, with linear sliding capacity to cover and discover, at will, in whole or in part, the entire pool.
  • the end modules can be fully open or closed by transverse walls.
  • the transverse closing wall or walls may have several types of arrangements to form an access door inside the shelter.
  • the invention relates to a pool enclosure consisting of a structure composed of several sliding modules whose end modules are provided with closure walls with at least one access door.
  • the problem to be solved by the invention is to ensure the sliding of the various modules, including the end, including when there are any obstacles in the sliding area of said modules. Indeed, it was found that after installation of the shelter, the user can equip the pool of the pool, accessories such as a ladder, or arrange the edge of the basin with plant containers, for example , which constitutes obstacles prohibiting the sliding end modules integral with the closure wall which is in contact with the ground.
  • a swimming pool enclosure comprising a basin covering structure shaped to form parallel side walls supported on the ground and joined by a roof portion, the ends cross-sections of the structure having closure walls.
  • At least one of the closing walls is equipped with at least one access door, the at least one wall (s) and the door (s) ( s) having, at their base and over their entire length, an opening part from the ground to create a totally free space.
  • the opening part of the closing wall (s) and the opening part of the door (s) are constituted by a frame hinged to a part, in particular a cross member, of the frame. of said wall (s) and of the door (s).
  • the frame of the wall (s) is constituted by a single element which extends over the entire length of said wall or walls, said frame having a zone arranged for the interlocking of the part opening of the door (s).
  • the structure is composed of several modules shaped to be nested within each other with sliding capacity, the opening parts being located at least on the side of the closure wall from which is folded said structure.
  • each module (1) consists of transverse arches braced at their base by rectilinear elements (la), directly in support of the ground or via a rolling member or sliding.
  • closure walls (2) can be permanently joined to the transverse ends of the structure or be made in the form of independent and reported elements shaped to be removably coupled to said transverse ends of the structure.
  • the opening parts (4) and (5) can be constituted by frames hinged to a cross portion portion that has the relevant closure wall (2) and the relevant door (3).
  • the frame (4) of the closure wall is constituted by a single element which extends over the entire length of said wall.
  • the frame has a zone (4a) arranged for interlocking the opening portion (5) of the door (3) ( figure 2 ).
  • the frame (4) may have closed ends (4a) and (4b), connected by a common cross member (4c) which corresponds to the width of the structure.
  • the two end zones (4a) and (4b) delimit the free zone (4a) in which the opening frame (5) of the door (3) can be nested.
  • the end zones (4a) and (4b) are hinged, for example, at crosspieces (2a) and (2b) that has the closing wall (2).
  • the opening frame (5) of the door is hinged to the frame of said door (3), which frame is itself hinged to a part of the frame constituting the closure wall (2).
  • the articulation of the door (3) can be performed by any known and suitable means such as vertical axis of articulation, a horizontal axis of articulation, sliding, ..., in combination or not with any retaining means. opening position.
  • opening frame (4) may be envisaged.
  • the end zones (4a) and (4b) and the frame (4) may be constituted by independent elements, that is to say not connected by the common cross (4c).
  • the swimming pool shelter finds an advantageous application in the case of swimming pool shelters, as defined by the teaching of patents FR 2.900.952 , FR 2,884,535 , FR 2,893,645 .

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)

Abstract

L'abri pour bassin de piscine comprend une structure de recouvrement du bassin conformée pour constituer des parois latérales parallèles en appui au sol et réunies par une partie faisant office de toit, les extrémités transversales de la structure présentant des parois de fermeture (2). L'une des parois au moins de fermeture (2) est équipée d'au moins une porte d'accès (3), la ou lesdites(s) paroi(s) (2) et la ou les porte(s) (3) présentant, à leur base, une partie ouvrante à partir du sol (4) et (5) pour créer un espace totalement libre.

Description

  • L'invention se rattache au secteur technique des abris composés d'une structure conformée en section pour couvrir une section délimitée.
  • L'invention trouve une application avantageuse dans le domaine des abris de piscine.
  • Pour l'essentiel et d'une manière parfaitement connue, un abri de piscine se compose d'une structure comprenant plusieurs panneaux ou modules recourbés en section pour couvrir le bassin de la piscine. Quelle que soit la forme géométrique de la structure, généralement en arc de cercle ou à pans coupés, cette dernière est constituée de parois latérales, parallèles entre elles en appui au sol, réunies par une partie commune faisant office de toit. Le plus souvent, la structure est réalisée à partir de panneaux en matière transparente ou translucide, telle que du polycarbonate par exemple, en combinaison avec des arceaux et des traverses.
  • Lorsque la structure est composée de plusieurs modules, ces derniers sont généralement conformés pour être imbriqués les uns dans les autres, avec capacité de coulissement linéaire pour couvrir et découvrir, à volonté, en totalité ou en partie, l'ensemble de la piscine.
  • Les modules d'extrémité peuvent être totalement ouverts ou fermés par des parois transversales. La ou les parois transversales de fermeture peuvent présenter plusieurs types d'agencements pour constituer une porte d'accès à l'intérieur de l'abri.
  • A partir de cette conception de base, l'invention concerne un abri de piscine constitué d'une structure composée de plusieurs modules coulissants dont les modules d'extrémité sont équipés de parois de fermeture avec au moins une porte d'accès.
  • Le problème que se propose de résoudre l'invention est de pouvoir assurer le coulissement des différents modules, notamment ceux d'extrémité, y compris lorsqu'il y a des obstacles quelconques dans la zone de coulissement desdits modules. En effet, il a été constaté qu'après installation de l'abri, l'utilisateur peut équiper le bassin de la piscine, d'accessoires tels qu'une échelle, ou aménager les abords du bassin avec des bacs de végétaux, par exemple, ce qui constitue des obstacles interdisant le coulissement des modules d'extrémité solidaires de la paroi de fermeture qui est en appui avec le sol.
  • Pour résoudre un tel problème, il a été conçu et mis au point un abri pour bassin de piscine comprenant une structure de recouvrement du bassin conformée pour constituer des parois latérales parallèles en appui au sol et réunies par une partie faisant office de toit, les extrémités transversales de la structure présentant des parois de fermeture.
  • Selon l'invention, compte tenu du problème posé à résoudre, l'une des parois au moins de fermeture est équipée d'au moins une porte d'accès, la ou lesdites(s) paroi(s) et la ou les porte(s) présentant, à leur base et sur la totalité de leur longueur, une partie ouvrante à partir du sol pour créer un espace totalement libre.
  • Selon une forme de réalisation, la partie ouvrante de la ou des paroi(s) de fermeture et la partie ouvrante de la ou des porte(s), sont constituées par un cadre articulé sur une partie, notamment une traverse, de l'ossature de la ou desdites paroi(s) et de la ou des porte(s).
  • Selon une autre caractéristique, le cadre de la ou des paroi(s) est constitué par un seul élément qui s'étend sur la totalité de la longueur de la ou desdites parois, ledit cadre présentant une zone aménagée pour l'imbrication de la partie ouvrante de la ou des porte(s).
    La structure est composée de plusieurs modules conformés pour être imbriqués les uns dans les autres avec capacité de coulissement, les parties ouvrantes étant situées au moins du côté de la paroi de fermeture à partir de laquelle est repliée ladite structure.
  • L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide des figures des dessins annexés dans lesquels :
    • la figure 1 est une vue en perspective d'une forme de réalisation d'un abri de piscine dont la paroi transversale est représentée en position de fermeture de sa base avec la porte d'accès ;
    • la figure 2 est une vue correspondant à la figure 1, en position d'ouverture de la porte et d'ouverture de la base de la paroi et de ladite porte.
  • Aux exemples illustrés, la structure de l'abri est réalisée à partir de plusieurs modules indépendants et imbricables (1) montés avec capacité de coulissement linéaires au sol. Par exemple, chaque module (1) est constitué d'arceaux transversaux entretoisés à leur base par des éléments rectilignes (la), directement en appui au sol ou par l'intermédiaire d'un organe de roulement ou de glissement.
  • D'une manière parfaitement connue, en combinaison avec ces arceaux et des éléments d'appui, sont montés des panneaux en tout matériau transparent ou translucide, tel que du polycarbonate.
  • Toujours d'une manière connue, les extrémités transversales de la structure composée de plusieurs modules (1) sont équipées de parois de fermeture (2). Ces parois de fermeture (2) peuvent être rendues solidaires à demeure des extrémités transversales à la structure ou bien être réalisées sous forme d'éléments indépendants et rapportés conformés pour être accouplés de manière démontable avec lesdites extrémités transversales de la structure.
  • Une telle solution ressort, par exemple, de l'enseignement de la demande de brevet FR 07.56265 appartenant au demandeur.
  • Selon une caractéristique à la base de l'invention, l'une au moins des parois de fermeture (2) et au moins celle à partir de laquelle sont repliés les différents modules de la structure, présente à sa base, en combinaison avec au moins une porte d'accès (3), des parties (4) et (5) s'ouvrant à partir du sol pour créer, dans la position d'ouverture, un espace totalement libre.
  • Les parties ouvrantes (4) et (5) peuvent être constituées par des cadres articulés sur une partie de portion de traverse que présente la paroi de fermeture concernée (2) et la porte concernée (3).
  • Par exemple, le cadre (4) de la paroi de fermeture est constitué par un seul élément qui s'étend sur la totalité de la longueur de ladite paroi. Dans ce cas, le cadre présente une zone (4a) aménagée pour l'imbrication de la partie ouvrante (5) de la porte (3) (figure 2).
  • A titre indicatif nullement limitatif, le cadre (4) peut présenter des extrémités fermées (4a) et (4b), reliées par une traverse commune (4c) qui correspond à la largeur de la structure. Les deux zones d'extrémité (4a) et (4b) délimitent la zone libre (4a) dans laquelle peut être imbriqué le cadre ouvrant (5) de la porte (3). Les zones d'extrémité (4a) et (4b) sont articulées, par exemple, au niveau de traverses (2a) et (2b) que présente la paroi de fermeture (2). Le cadre ouvrant (5) de la porte est articulé sur le châssis de ladite porte (3), lequel châssis est lui-même articulé sur une partie de l'ossature constituant la paroi de fermeture (2). L'articulation de la porte (3) peut être effectuée par tout moyen connu et approprié tel qu'axe d'articulation vertical, un axe d'articulation horizontal, coulissement, ..., en combinaison ou non avec tout moyen de retenue en position d'ouverture.
  • Bien évidemment, d'autres formes de réalisation de cadre ouvrant (4) peuvent être envisagées. Par exemple, les zones d'extrémité (4a) et (4b) et du cadre (4) peuvent être constituées par des éléments indépendants, c'est-à-dire non reliées par la traverse commune (4c).
  • Quelle que soit la forme de réalisation du ou des cadres (4) et (5), ces derniers coopèrent avec des moyens de verrouillage (6) en position de fermeture. D'autres moyens peuvent également être prévus pour assurer le maintien en position d'ouverture des cadres concernés (4) et (5).
  • Compte tenu de ces caractéristiques, il suffit donc d'ouvrir le ou les cadres (4), ainsi que le ou les cadres (5) de la porte, et de les rabattre contre l'ossature ou châssis de la paroi de fermeture (2) et du châssis de la porte (3), de manière à ménager, à partir du sol, un espace totalement libre. Il est ainsi possible d'assurer le coulissement du module d'extrémité, sans être gêné par un obstacle quelconque susceptible de se trouver dans la zone de coulissement dudit module compte tenu de l'espace libre ainsi créé.
  • Bien évidemment, l'ensemble de l'abri de piscine, notamment sa structure, présente tous les accessoires et aménagements que présentent, d'une manière connue, les abris de piscines. Par exemple, l'abri de piscine, selon la présente invention, trouve une application avantageuse dans le cas d'abris de piscine, tels que définis par l'enseignement des brevets FR 2.900.952 , FR 2.884.535 , FR 2.893.645 .
  • Les avantages ressortent bien de la description.

Claims (8)

  1. Abri pour bassin de piscine comprenant une structure de recouvrement du bassin conformée pour constituer des parois latérales parallèles en appui au sol et réunies par une partie faisant office de toit, les extrémités transversales de la structure présentant des parois de fermeture (2),
    caractérisé en ce que l'une des parois au moins de fermeture (2) est équipée d'au moins une porte d'accès (3), la ou lesdites(s) paroi(s) (2) et la ou les porte(s) (3) présentant, à leur base, une partie ouvrante à partir du sol (4) et (5) pour créer un espace totalement libre.
  2. Abri selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie ouvrante (4) de la ou des paroi(s) de fermeture (2) et la partie ouvrante (5) de la ou des portes (3), sont constituées par un cadre articulé sur une partie, notamment une traverse (2a), de l'ossature de la ou desdites paroi(s) (2) et de la ou de porte(s) (3).
  3. Abri selon la revendication 2, caractérisé en ce que le cadre (4) de la ou des paroi(s) (2) est constitué par un seul élément qui s'étend sur la totalité de la longueur de la ou desdites parois (2), ledit cadre présentant une zone (4a) aménagée pour l'imbrication de la partie ouvrante (5) de la ou des porte(s) (3).
  4. Abri selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la structure est composée de plusieurs modules (1) conformés pour être imbriqués les uns dans les autres avec capacité de coulissement, les parties ouvrantes (4) et (5) étant situées au moins du côté de la paroi de fermeture (2) à partir de laquelle est repliée ladite structure.
  5. Abri selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les cadres ouvrants (4) et (5) coopérant avec des moyens de verrouillage (6) en position de fermeture.
  6. Abri selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la ou les portes (3) sont ouvrantes par coulissement.
  7. Abri selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la ou les portes (3) sont ouvrantes par un axe d'articulation vertical.
  8. Abri selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la ou les portes (3) sont ouvrantes par un axe d'articulation horizontal.
EP08305848A 2007-11-28 2008-11-27 Abri pour bassin de piscine Withdrawn EP2065538A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0759388A FR2924147A1 (fr) 2007-11-28 2007-11-28 Abri pour bassin de piscine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2065538A1 true EP2065538A1 (fr) 2009-06-03

Family

ID=39590182

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08305848A Withdrawn EP2065538A1 (fr) 2007-11-28 2008-11-27 Abri pour bassin de piscine

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2065538A1 (fr)
FR (1) FR2924147A1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2987860A1 (fr) * 2012-03-07 2013-09-13 Ec Creation Abri pour bassin de piscine
FR3005676A1 (fr) * 2013-05-15 2014-11-21 Gen Abris Et Accessoires Pour Piscines Gaap Module pour abri de piscine
FR3020651A1 (fr) * 2014-04-30 2015-11-06 Atlantika Abri de piscine comprenant un volet mobile

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR756265A (fr) 1932-11-28 1933-12-07 Transformateur
FR2418318A1 (fr) * 1978-02-24 1979-09-21 Inter Bache Sarl Dispositif de structuration metallique pour support de bache ou similaires
US6604327B1 (en) * 2001-10-30 2003-08-12 Ameracover Pool Enclosures, Inc. Retractable spa enclosure
FR2884535A1 (fr) 2005-04-18 2006-10-20 Ecodis Etude Coordination Dist Abri telescopique
US20070039247A1 (en) * 2005-08-16 2007-02-22 Joe Greenfeld Portable garage
FR2893645A1 (fr) 2005-11-24 2007-05-25 Ecodis Etude Coordination Dist Dispositif de commande en coulissement lineaire guide d'au moins deux modules de couverture d'une structure constituant un abri
FR2900952A1 (fr) 2006-05-10 2007-11-16 Ecodis Etude Coordination Dist Dispositif de commande d'ouverture et de fermeture d'au moins un panneau, notamment pour abri de piscine

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR756265A (fr) 1932-11-28 1933-12-07 Transformateur
FR2418318A1 (fr) * 1978-02-24 1979-09-21 Inter Bache Sarl Dispositif de structuration metallique pour support de bache ou similaires
US6604327B1 (en) * 2001-10-30 2003-08-12 Ameracover Pool Enclosures, Inc. Retractable spa enclosure
FR2884535A1 (fr) 2005-04-18 2006-10-20 Ecodis Etude Coordination Dist Abri telescopique
US20070039247A1 (en) * 2005-08-16 2007-02-22 Joe Greenfeld Portable garage
FR2893645A1 (fr) 2005-11-24 2007-05-25 Ecodis Etude Coordination Dist Dispositif de commande en coulissement lineaire guide d'au moins deux modules de couverture d'une structure constituant un abri
FR2900952A1 (fr) 2006-05-10 2007-11-16 Ecodis Etude Coordination Dist Dispositif de commande d'ouverture et de fermeture d'au moins un panneau, notamment pour abri de piscine

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2987860A1 (fr) * 2012-03-07 2013-09-13 Ec Creation Abri pour bassin de piscine
FR3005676A1 (fr) * 2013-05-15 2014-11-21 Gen Abris Et Accessoires Pour Piscines Gaap Module pour abri de piscine
FR3020651A1 (fr) * 2014-04-30 2015-11-06 Atlantika Abri de piscine comprenant un volet mobile

Also Published As

Publication number Publication date
FR2924147A1 (fr) 2009-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2065538A1 (fr) Abri pour bassin de piscine
EP0935324B1 (fr) Pilier d'angle pour armoire destinée à loger de l'appareillage électrique et armoire équipée d'un tel pilier
BE1009323A6 (fr) Structure de decor repliable.
EP2195497A1 (fr) Dispositif de clôture escamotable
EP1773693B1 (fr) Conteneur ou equipement du meme type modulable pret a monter
FR2924730A1 (fr) Abri de piscine constitue d'elements juxtaposes demontables.
EP1778933A1 (fr) Dispositif pour la realisation de structures hors sol, ouvertes ou fermees
FR2772573A1 (fr) Meuble sous evier depliable
EP2313593B1 (fr) Porte pour abri de piscine
EP1524399A1 (fr) Portillon de sécurité
FR2957375A1 (fr) Abri de piscine compose de plusieurs modules
EP1705314A2 (fr) Abri à structure de profiles
EP1705317A2 (fr) Abri à structure de profilés
EP1369549B1 (fr) Vantail autoporteur pour porte basculante
FR2918401A1 (fr) Abri pour piscine
FR2987860A1 (fr) Abri pour bassin de piscine
FR2799496A1 (fr) Coffre pour volets roulants ou equivalents
WO2007048905A1 (fr) Elément de tunnel de jardin
EP1396603B1 (fr) Vantail pour porte sectionnelle et porte comprenant un tel vantail
EP0203128A1 (fr) Habitacle du type repliable et/ou demontable.
FR2881462A1 (fr) Trappe pivotante
EP3095929B1 (fr) Structure pour bassin
FR3022130A1 (fr) Placard escamotable au-dessus d'un bac de douche, laissant dans la position escamotee, libre acces audit bac de douche
FR3020649A1 (fr) Abri de piscine a modules telescopiques comprenant un mecanisme de deplacement ameliore des modules
EP3569092A1 (fr) Valise comprenant un dispositif de pliage en volume réduit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20091204