EP2053174B1 - Système de maintien d'un panneau en matériau fragile du type verre, sur une ossature rigide en façade d'une construction - Google Patents

Système de maintien d'un panneau en matériau fragile du type verre, sur une ossature rigide en façade d'une construction Download PDF

Info

Publication number
EP2053174B1
EP2053174B1 EP08352023A EP08352023A EP2053174B1 EP 2053174 B1 EP2053174 B1 EP 2053174B1 EP 08352023 A EP08352023 A EP 08352023A EP 08352023 A EP08352023 A EP 08352023A EP 2053174 B1 EP2053174 B1 EP 2053174B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
substrate
framework
panel
connection
cavity
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08352023A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2053174A1 (fr
Inventor
Pascal Bourreau
Bernard Dessaigne
Jean-Clément Nugue
Fabien Levasseur
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Glass France SAS
Compagnie de Saint Gobain SA
Norsk Hydro ASA
Original Assignee
Saint Gobain Glass France SAS
Compagnie de Saint Gobain SA
Norsk Hydro ASA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain Glass France SAS, Compagnie de Saint Gobain SA, Norsk Hydro ASA filed Critical Saint Gobain Glass France SAS
Priority to PL08352023T priority Critical patent/PL2053174T3/pl
Publication of EP2053174A1 publication Critical patent/EP2053174A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2053174B1 publication Critical patent/EP2053174B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/5427—Fixing of glass panes or like plates the panes mounted flush with the surrounding frame or with the surrounding panes

Definitions

  • the present invention relates to a system for maintaining a panel on a rigid frame, by a complete connection, in particular on the front of a construction, the panel comprising at least one substrate made of glass-type fragile material, the substrate comprising a retention cavity positioned on a surface portion of the substrate, the holding system having means for completely connecting the panel to the framework via a single substrate.
  • the prior art teaches, for example, a system for maintaining a front panel, in a rabbet formed by the rigid frame, for example metallic, open towards the outside, the panel being placed in the rabbet, with its inner face bearing against an inner seal in the vertical plane, and held in position, for example by means of screwed bead, bearing against the outer face of the panel opposite the inner face, via a seal.
  • Each facade panel is thus sandwiched between its two faces, external and internal, by the rigid frame.
  • panel comprising a substrate made of glass-type fragile material
  • any monolithic type panel for example single glazing, or composite, for example laminated, layer, or insulating glazing consisting of several windows separated from one another. air blade.
  • fragile material is meant, for example, any fragile mineral material, marble type or the like, glass being cited as a preferred example.
  • Taking the substrate by a profiled projection in a cavity all along at least one side of the substrate allows to offer a maintenance of the panel by efforts evenly distributed along at least one side of the panel, which allows the attachment of the panel by a single substrate with a relatively low substrate thickness given the small transverse dimensions such a connection.
  • said retention cavity is positioned on a surface portion located on a edge of said substrate, and practiced at said edge.
  • This feature provides opportunities for fixing panels on the front, which extend in a space between the edges of the panels without extending from this space beyond the vertical plane defined by the outer faces of the panels.
  • said first interface in the form of a projection, provides fluid sealing when it cooperates with said retention cavity, so as to form with it a continuous fluid-tight retention connection on the side of the substrate.
  • said retention connection of said projection in said cavity has complementary profiles against undercut between the projection and the cavity, in order to obtain a connection of the first section to said substrate by obstacle.
  • This characteristic provides a retention connection which gives the connection between the projection and the cavity a bond or attachment proper to one another, at least partial or complete, once the projection in place in the cavity, and thus a secure intrinsic maintenance of the profile in the cavity of the substrate.
  • Such a feature contributes to reducing the size of the cavity, allowing the connection of the panel to the framework by a single substrate of this panel, with a relatively small thickness of the substrate.
  • the system according to the invention further comprises a rigid security element, intended to be fixed to said framework by a complete connection, and comprising a free male part, capable of being inserted into said retention cavity, said rigid security element cooperating, along the length of the male part inserted into the cavity, with said first interface, in the form of a projection, of said connecting means of said panel to said framework, so as to participate in the retention connection of said projection in said cavity.
  • connection of the panel to the frame provided by the security element or elements may not be complete, the only function required to, or security elements being to maintain the panel on the frame and to avoid as it falls to the ground in case of disappearance of the basic connection means.
  • said second interface, contact suitable for being associated with said frame, comprises a plurality of discontinuous contact segments, each able to bear on said frame and to be linked to the latter.
  • connection means on the frame side, which can accept higher point forces than those used in a connection with a glass-type fragile material.
  • the connecting means formed from or from profiles make it possible to minimize their costs while distributing the holding forces.
  • said plurality of second sections is linked to said first section by a connection to a degree of freedom in translation.
  • connection means between a panel and the frame in that the second sections can be adjusted in position relative to the frame by moving according to the degree of freedom in translation.
  • the complete connection of the panel is obtained by the establishment of second sections distributed on several sides so as to cancel the overall degree of freedom in translation of a second profile relative to a first profile.
  • connection with a degree of freedom in translation comprises a sliding interlock.
  • said plurality of second sections is bonded to said first section by a complete connection.
  • said second sections each adopt a substantially L-shape, one branch of which is intended to be connected to the framework, and the other branch of which is intended to be linked, by its free end, to said first profile.
  • said first section adopts a substantially polygonal cross-sectional shape, a first face of which comprises said first protruding interface, and a second face disposed substantially at right angles to said first face, comprises means for connecting to said second sections.
  • said first section comprises a recess of a determined length, intended to house a portion of said security element.
  • said portion of the security element housed in the notch of the first profile comprises the second end veil and part of the central veil.
  • said retention cavity extends along the length of the four sides of the substrate, and said first interface, in the form of a projection, extends along the length of said four sides of the substrate.
  • said second interface, contact suitable for being associated with said frame, comprises a plurality of discontinuous contact segments, distributed on all four sides of the substrate, each adapted to bear on said framework and to be associated with the latter.
  • the outer seal means participate in the AEV and advantageously thermal sealing of the holding system according to the invention, and make it possible to confer a particular aesthetic thanks to the outer face of the outer seal means, visible in front of the construction.
  • the expression “participates” or “entering the constitution of”, with respect to the external seal means it is meant here that the latter can perform the defined function on their own or in cooperation with one or more other elements .
  • the outer seal means may not come into contact with the edges of the two juxtaposed panels.
  • said means for associating said external seal means with the connecting means of said two adjacent sides of said two adjacent panels to said framework comprise an elastic structure acting by elastic deformation, said elastic structure being able to be inserted between said connecting means respectively to said framework, said two adjacent sides of said two adjacent panels.
  • This feature makes it possible to offer a simple embodiment for fixing the external joint means between the two straight edges facing two sides of two adjacent panels, by a clipping means or the like, discrete in front because non visible.
  • the outer seal means comprise support means on two first sections vis-à-vis, respective connection to said frame, each of said two adjacent sides of said two adjacent panels, adapted to cooperate with said elastic structure for forming a complete connection of said outer seal means to said framework.
  • two first connecting profiles vis-à-vis can advantageously cooperate with the outer seal means to ensure a tight connection between the two straight edges vis-à-vis two sides of two adjacent panels.
  • Such a characteristic makes it possible to absorb a variation in the distance separating two edges vis-à-vis two juxtaposed panels, while guaranteeing the tightness of the connection between the two rectilinear edges facing each other, by overlapping outer seal means on the first sections.
  • said support means comprise a first support on a front face of said first two sections adopting a polygonal cross-sectional shape.
  • said elastic structure cooperates with a second rear face of said first two sections adopting a polygonal cross-sectional shape.
  • said means for associating said support wedge with said panel cooperate with said connecting means of said panel to said framework.
  • said means for associating said support wedge with said panel comprise a connection of the lower support block to said first profile.
  • the support means of the support wedge in cooperation with the wedge itself and thanks to the means of association of the lower support block to the panel advantageously allow a pre-positioning of the panel relative to the rigid frame , useful when placing the panel on the rigid framework, because it allows for example to facilitate the application of a prestressing on the inner seal when plating the panel in the rabbets of the frame which are intended for him.
  • said support means of said support wedge adopt a profile shape comprising at least one pre-positioning groove of the panel relative to said framework, via said lower support wedge.
  • the retention cavity 4 is advantageously positioned on a surface portion located on a edge 8 of the substrate 3, and made at the edge 8, at least along the length of a first side of the substrate 3, and preferably two, or four sides of the edge 8 of the substrate 3 as in the example shown.
  • the panel may be composed of several substrates made of glass-type fragile material, for example double glazing, but also a substrate of fragile material, for example glass-type material, and one or more substrates of non-brittle material associated with the glass. substrate of fragile material by a double glazing type assembly or the like.
  • the single substrate comprising the retention cavity 4 is the substrate 3 in contact with the outside, the other substrate 12 of the panel 1 being in contact with the interior of the construction, and having its inside face. resting on a peripheral seal 11 engaged on the rigid frame 2.
  • the substrate 12 has no cavity or at least does not have a cavity used for fixing the panel to the rigid frame.
  • the panel 1 is further supported on its lower edge by gravity, as will be described later.
  • the rigid frame 2 is a frame of known type having a conventional panel placement rabbet, and which will therefore not be described here.
  • a rigid framing frame type for glass facade, curtain wall, veture, double facade, or the like may be suitable.
  • the rigid frame 2 has a separating wall 13 forming part of the rabbets 14 as shown in FIGS. figures 3 and 4 more particularly, and separating two rabbets 14 juxtaposed for two panels 1 juxtaposed, this according to the direction two rabbets 14 juxtaposed for two panels 1 juxtaposed, this in the vertical or horizontal direction.
  • FIG. 1 and 2 As shown by way of example, four partial panels 1 juxtaposed, the four panels 1 shown partially being contiguous by one of their angles, corresponding to a crossing crossbar and vertical amount of the frame 2.
  • the facade unit represented on the figures 1 and 2 is reproduced over the entire surface of the facade, each panel side 1 being engaged in a rabbet of the frame 2.
  • the panels on the figures 1 , 10 , 12 are shown not complete, to better highlight the invention. In the other figures, they are represented complete, but sometimes in partial view with regard to their surface.
  • the cavity 4 extends continuously over the length of the four sides of the substrate 3, but this cavity may consist of two or more cavities distributed respectively over two or more sides of the substrate.
  • the retention cavity 4 opens integrally on the edge of the substrate and opens at both ends of one side of the substrate, on the adjacent sides of the substrate, but may, alternatively, be blind. and stop near the two ends of one side of the substrate.
  • the retention cavity 4 is delimited by a sidewall concave profile, concavity facing inward, and advantageously has a circular cross section or oblong.
  • a retention cavity 4 is known and described in the document WO 2006/054011 , and will not be more detailed here.
  • the first interface 6, in the form of a projection, advantageously extends along the length of one side of the substrate 3, and preferably along the length of the four sides of the substrate 3, and preferably provides fluid-tightness when it co-operates with the retention cavity 4, so as to form with it a fluid-tight retention connection.
  • the retention cavity 4 advantageously takes the form of a groove whose longitudinal extension is parallel to the outer surface of the substrate which constitutes one of the panes of the double-glazed panel shown in the example.
  • the retention groove 4 is centered on the edge of the substrate, so that the same amount of material exists on both sides of the groove to the corresponding outer face of the substrate, this for thin substrates.
  • the retention groove may be off-center on the surface of the edge, as required, for substrates with a greater thickness.
  • the second interface 7, contact suitable for being associated with the rigid frame 2, comprises a plurality of discontinuous contact segments 15, each able to bear on the frame 2 and to be linked thereto , and corresponding to the plurality of second sections 10.
  • the plurality of second sections 10 is connected to the first section 9 by a link with a degree of freedom in translation, which comprises for example a sliding interlock 16, as more particularly shown on FIG. figure 12 .
  • the slide fitting 16 of a second section 10 on the first 9 is for example made by a male-female interlocking of a male section with a domed profile, with an undercut in a female section of complementary profile, so that performing a sliding fit just or slightly tight, and a connection comprising a retention of the first and second sections on one another by an obstacle connection.
  • the connection of the second sections on the first can be obtained by clipping or gluing.
  • the profiles 9 extend on the periphery of the edge 8 of each external substrate 3 of each panel 1 of the facade, so as to form, for each substrate, a frame surrounding it and allowing the recovery of the panel on the rigid frame via the second sections 10 which are distributed according to needs on this frame formed by the first sections 9, that is to say according to the dimensions of the panel, for example as shown, two second sections 10 per panel side.
  • the first and second profiles are preferably made of insulating material, for example plastic material in order to give the holding system according to the invention a connection of the panel, thermal break type between the outside and inside of the construction.
  • the first sections 9, like the second sections 10 may preferably be made of polyamide or TPE (thermoplastic elastomer) or the like.
  • the second sections 10 could be in the form of a continuous profile on one or more sides of the panel 1, for example on the four sides thereof, like the first profiles 9.
  • the retention link obtained with the first interface 6 in the cavity 4 is more particularly developed in the document WO 2006/054011 and advantageously has complementary undercut profiles in order to preferably obtain a connection of the first section 9 to the substrate 3 by obstacle.
  • Obstacle link means as represented on the figures 3 , 4 , 1 , or 12 , a connection which presents an obstacle to the extraction of the protruding interface 6 from the retention cavity 4 in which it lies, in a direction different from the longitudinal direction of the first profile, in particular a perpendicular direction at this longitudinal direction and passing through the opening of the cavity.
  • the connection between the retention cavity 4 and the first section 9 will be continuous on one side, and adjusted slippery or slightly tightened, or complete.
  • the second sections 10 each adopt a shape substantially of L whose branch 17 is intended to be connected to the rigid frame 2, and whose other branch 18 is intended to be linked by its end free 19, the first section 9, for example through the sliding interlock 16, as explained above and more particularly shown on the figure 12 .
  • the male part 19 of the sliding interlock is associated with the second section 10 and the female part or groove 20 of this interlock is associated with the first section 9.
  • the first sections 9 are joined to the four corners of the substrate 3 preferably by miter cuts and / or straight cuts, as shown in FIGS. figures 5 , 6 , and 7 . It should be noted that the longitudinal end or ends of the first profile 9 in the other figures may not be represented in a sectional cut, either for simplification of representation or because the profile has been cut and it is therefore not the end which is actually represented.
  • the first section 9 adopts, for example, a shape of substantially polygonal cross-section, of which a first face 21 comprises the first interface 6 in the form of a projection, and of which a second face 22, called the rear face, disposed substantially at right angles to the first face 21 , comprises connecting means 20 to the second sections 10, for example a groove 20.
  • the polygonal section of the profile 9 may for example be rectangular, or trapezoidal, or other depending on the needs and in particular an outer seal as will be described further.
  • Each second profile 10 preferably comprises an oblong hole 23, on the branch 17 intended to be connected to the rigid frame 2, for the passage of a screw 24 or the like rigid fixing of the second section 10 on the frame, via the partition wall separating rabbets, as shown in figures 3 , 4 , and 10 .
  • An oblong hole 24 extends in a direction perpendicular to the edge 8 of the panel 1 vis-à-vis which the second section 10 is mounted, and is placed in the middle of the second section 10, as shown in the figures.
  • the oblong hole 24 essentially makes it possible to absorb manufacturing tolerances for the rigid framework 2.
  • the second section 10 comprises a branch 18 which faces the edge 8 of the panel.
  • the face 25 of this branch 18 may advantageously form an angle with the edge 8 of the panel, to allow some flexibility of the L to absorb any differential thermal expansion between the panel and the frame.
  • complete connection of the panel 1 on the frame 2 is meant a connection which immobilizes the panel 1 on the frame 2 by removing any degree of freedom of the panel relative to the frame.
  • This complete connection is obtained by the complete connecting means 5 including screws 24 or the like.
  • These connecting means 5 comprise all of the second 10 and first 9 profiles necessary for the fixing of a panel 1.
  • the complete connection nevertheless comprises a certain degree of elasticity due to the intervention of the bearing seal 11 of the panel on the frame, and also because of the bond conferred by the first and second profiles which should allow a differential expansion of the panel relative to the frame if necessary.
  • Fixing by screw or the like 24 on the partition wall 13 of the framework is a known type of attachment, for example between two walls constituting the wall 13 as shown, directly or via a nose section 27.
  • the interface 7 formed by the rear face of the second section 10 bears against the nose of the framework itself constituted by the front end of the separating wall 13, as shown in FIGS. figures 3 and 4 .
  • the system advantageously further comprises a rigid safety element 26, intended to be fixed to the frame 2 by a complete connection, and comprising a male portion 28 free, adapted to be inserted into the retention cavity 4, the rigid element 26 along the length of the male portion 28 inserted in the cavity 4, with the first interface 6, in the form of a projection, connecting means 5 of the panel 1 to the frame 2, so as to participate in the protrusion retention connection in the retention cavity 4.
  • a rigid safety element 26 intended to be fixed to the frame 2 by a complete connection, and comprising a male portion 28 free, adapted to be inserted into the retention cavity 4, the rigid element 26 along the length of the male portion 28 inserted in the cavity 4, with the first interface 6, in the form of a projection, connecting means 5 of the panel 1 to the frame 2, so as to participate in the protrusion retention connection in the retention cavity 4.
  • This cooperation between the rigid security element 26 and the first interface 6 is, as more particularly shown on the figure 15 by the fact that the projection-shaped interface 6 is intended to come into contact with a first side of the cavity 4 and the security element 26 in contact on a first of its faces longitudinally with the interface 6 in the form of protrusion, is intended for its part to come into contact, by means of the second of its faces opposite to the first, with a second side of the cavity 4 opposite the first side thereof, so that in the As shown, the security element 26 locks on its length the interface 6 in the form of a projection in the cavity 4, for example by locking, in the example shown, said obstacle connection which had disappeared over the length of the security element due to the presence of the notch 34 as explained below.
  • This security element 26 is not necessary for the active connection of the panel 1 to the frame 2; it is a passive security link, or redundant, whose function is to become active in case of deactivation of the link conferred by the connecting means 5 described above for any reason whatsoever.
  • the security element can be advantageously obtained from a plate of constant thickness, and bent as described above.
  • the first section 9 advantageously comprises a notch 34 of a determined length, intended to house a portion of the security element 26. , for example the second end veil 31 and a part of the central veil 29 as shown on the figures 14 and 15 .
  • the length of the notch is greater than or substantially equal to the length of the security element, so that this security element is partially embedded in the first section, this for side-by-side mounting of the element 26 and the first profile 9 in the substrate 3.
  • the notch 34 made partly in the projection of the interface 6 in a longitudinal manner, will allow the juxtaposed insertion of the male portion 28 of the security element and the remaining part of the protrusion 6 after completion of the notch 34, as shown on the figure 15 .
  • the security element 26 can be first mounted in the notch 34 of the first section, then the first section and the attached security element can be slidably inserted in the retention cavity 4 by a longitudinal end of the here, following a translational movement in the direction 44.
  • the first end veil 30 of the security element 26 comprises, for example, at least one fixing hole 45 on the rigid framework 2, by means of at least one screw 46 or the like, as shown in FIGS. figures 13 , 15 or 16 .
  • the screw or screws 46 or the like are preferably engaged in the partition wall 13 of the framework in a manner similar to that of the fastening screws 24 of the second sections 10.
  • Each panel 1 will preferably comprise two security elements 26 respectively disposed on the two vertical edges of each panel 1.
  • a panel 1 being in lower support on the frame 2 by gravity, as explained hereinafter, the security element 26 Its essential function is to prevent the tilting of the panel in case of failure of the main attachment provided by the first and second profiles and screws 24 or the like.
  • the outer joint means 35 have the main function of participating in the creation of a barrier between the exterior of the facade and the interior, more particularly between the outside and the housing rebates of the panels 1, and in particular a barrier thermal.
  • the outer seal 35 will preferably be made of an insulating material, for example polyamide or the like.
  • the outer seal means 35 also function to create a seal to prevent air, water and wind from entering the rabbet. Another function of the outer seal means 35 is to confer on the facade a particular aesthetic sought, by the visible outer face 37 of the outer seal means 35.
  • the outer seal means 35 may for example be in the form of a rod obtained from a profile, adopting the shape of a plate 38 joining the two edges of the two adjacent sides of two adjacent panels 1, of which the inner face 39 is advantageously arranged in abutment on the first two sections 9, vis-à-vis, respective connection to the frame, each of two adjacent sides of two adjacent panels 1.
  • the longitudinal edges of the rod may come into contact with the edges of the substrates 3 of the adjacent panels 1 having the retention cavities, but preferably, a clearance will exist to allow differential expansion of the panels 1 of the facade and the frame 2
  • the inner face 39 of the joining plate 38 may advantageously bear on one, 40, faces of the polygon formed by each of the two first profiles 9 on which it is based.
  • This bearing face 40 may be the face of the polygon, adjacent to that 21, comprising the interface 6, as shown in FIGS. figures 3 or 4 , and who does so facing the outside of the building.
  • the plate 38 has a curved cross section, of substantially constant thickness, the concave face 37 is facing outwards, and the convex face inwardly.
  • the support surface 40 of the profiles 9 has a non-zero angle of inclination with the plane of the facade or substrates 3, as shown on the figures 3 or 4 .
  • the outer face 37 thus has a transversely concave connection between two adjacent edges of adjacent panels. Any other form of connection may be considered according to aesthetic choices or constraints, and the system according to the invention advantageously allows an alignment of the outer surface 37 of the joining plate 38 with the outer surfaces of the substrates 3.
  • the outer surface 37 of the joining plate 38 may be ribbed or striated according to any desired aesthetic considerations.
  • the plate 38 advantageously comprises means of association 36 with the connecting means 5 on both sides of the two panels adjacent to the frame 2, which comprise an elastic structure 41 acting by elastic deformation, this elastic structure 41 being able to be inserted between the respective connecting means 5 of the two adjacent sides of two adjacent panels 1, to the rigid frame 2. More specifically, this elastic structure 41 is advantageously provided to be clipped by elastic deformation between the two lateral faces 42 vis-à- screws of the two sections 9 vis-à-vis connection of two edges juxtaposed two juxtaposed panels.
  • the elastic structure 41 consists, for example, of longitudinally elongated ribs substantially in longitudinal cylindrical shape with a polygonal transverse cross-section which is deformable in the transverse direction, comprising at two opposite transverse ends of the polygonal section two hooks 43 able to come to relax by elastic return behind.
  • the first two sections 9, respectively in order to maintain the plate 38, by a complete connection, on the rigid frame 2.
  • the two hooks 43 come respectively, after relaxation, when the plate 38 is in place on the front, bear on the rear faces of the profiles 9, which carry the two grooves 20 interlocking of the two sections 10, respectively.
  • the polygonal section of the elastic structure is attached to the rear face 39 of the plate 38, for example monoblock with it so that the plate and the elastic structure 41 advantageously form one and the same profile, as shown on the figures 3 and 4 .
  • any form of elastic structure that makes it possible to associate the outer joint plate with the framework may be suitable, preferably via the profiles 9.
  • the elastic structure 41 in closed polygonal shape, allows to form a cavity 46 with a thermal barrier function contributing to a good quality of thermal insulation of the system according to the invention.
  • the clipping system of the plate 38 joined to the elastic structure 41 makes it possible to form other cells located between the elastic structure, the profiles 9 and the plate 38, as shown in FIGS. figures 3 or 4 , also contributing to the achievement of a good thermal barrier of the frontal assembly constituted by these elements.
  • the elastic structure advantageously makes it possible to absorb differential expansions while guaranteeing the connection of the plate 38 to the framework.
  • the outer seal means 35 thus comprise bearing means 39 on two first sections 9 facing each other relative to the frame 2, of each of the two adjacent sides of two adjacent panels 1, capable of cooperating with the elastic structure 41 to form a complete connection of the outer seal means 35 to the frame 2.
  • a first section 9 is sandwiched between the inner face 39 of the plate 38 and the hooks 43 of the elastic structure 41.
  • a lower support shim 50 is advantageously in the form of a profile, for example an insulating material such as a plastic material or the like, cut into a plurality of segments 50, each segment forming a lower support block for a panel 1.
  • the means for associating a bearing block 50 with a panel advantageously comprise a longitudinal projection adapted to be inserted in the groove 20 for retaining the first profile 9 at a location where a second profile 10 is not present. , for example as represented on the figure 5 .
  • the bearing block (s) 50, and the second section (s) 10, will thus advantageously and usefully be distributed on the underside of the panel so as to provide the support by gravity of the panel, and the retention connection on the lower side of the panel. this one to the frame 2.
  • the support wedge will be provided on the longitudinal edge thereof to be bonded to the first profile 9, a male portion 55 forming the longitudinal projection, similar to the male portion 16 described above the second section 10 also intended to be inserted into the groove 20.
  • the connection of a support block 50 to the first section 9 may be identical to that described above of the second segmented section to the same first profile 9.
  • a support wedge 50 advantageously has a longitudinal engagement means, for example a longitudinal rib 56, in the support means 52 of each support block 50.
  • the support means 52 of a support block 50 preferably adopt a profile shape advantageously comprising a longitudinal groove 57, said pre-positioning of the panel 1 relative to said framework, adapted to house the rib longitudinal 56 of the support block 50.
  • the support means 52 may be made from a metal sectioned section length of each shim 50, for example as shown in FIG. figure 11 .
  • Each support means 52 is fixed to a cross member of the rigid framework for example by means of one or more screws 58 or the like, as shown in FIG. figure 11 in a manner analogous to the attachment of the security element 26 for example, either on the separating wall 13 of the framework 2.
  • the groove 57 on a support means, and the corresponding rib 56 on a shim 50, will be positioned so that the panel 1 is pre-positioned in the correct position relative to the frame when the panel is placed, equipped with its shims 50, bearing on the support means 52.
  • the support means 52 may comprise a longitudinal ledge 59 raised that comes placed behind a rib 60 of the frame 2 serving to fix the gasket 11, as shown in FIG. figure 3 .
  • a system of mixed maintenance of the panels of a facade can be envisaged, combining for each of the panels of the facade, a maintenance traditional and a maintenance according to the invention.
  • a system combining a traditional attachment of the panels 1 on the vertical uprights of the rigid frame 2, or a sandwich fixing opposite sides of the panel as explained in the state of the art described at the beginning of this document , and a fastener according to the invention by retention cavity formed in the substrate of the panels on the horizontal cross members of the framework.
  • a panel substrate advantageously comprises only two retention grooves 4 on the two upper and lower horizontal edges of the panel.

Description

  • La présente invention se rapporte à un système de maintien d'un panneau sur une ossature rigide, par une liaison complète, notamment en façade d'une construction, le panneau comportant au moins un substrat réalisé en matériau fragile de type verre, le substrat comportant une cavité de rétention positionnée sur une portion de surface du substrat, le système de maintien comportant des moyens de liaison complète du panneau à l'ossature via un substrat unique.
  • L'art antérieur enseigne par exemple un système de maintien d'un panneau en façade, dans une feuillure formée par l'ossature rigide, par exemple métallique, ouverte vers l'extérieur, le panneau étant mis en place dans la feuillure, avec sa face intérieure en appui contre un joint intérieur dans le plan vertical, et maintenu en position, par exemple par un moyen de parclose vissé, en appui contre la face extérieure du panneau opposée à la face intérieure, via un joint d'étanchéité. Chaque panneau de façade est ainsi maintenu en sandwich entre ses deux faces, externe et interne, par l'ossature rigide.
  • Un tel système de maintien présente notamment les inconvénients suivants :
    • il est volumineux, les bords des panneaux étant recouverts pour assurer à la fois le maintien du vitrage en position et l'étanchéité à l'air, à l'eau et au vent,
    • il nécessite une surépaisseur en avant de la face extérieure des panneaux, de l'ossature ou plus particulièrement du moyen de parclose, notamment pour réaliser l'étanchéité.
  • On connaît le document WO 02/35045 qui se rapporte à un système de fixation d'un élément de vitrage sur une ossature rigide, par une prise directe du vitrage au moyen de plusieurs points de fixation répartis sur la périphérie du vitrage, formés respectivement par plusieurs pièces de liaison liées chacune à l'ossature et pénétrant dans plusieurs cavités formées sur la tranche du vitrage. Le maintien du vitrage se fait par rotation de la pièce de liaison, qui au cours de ce mouvement pénètre dans la cavité du vitrage. La zone de la pièce de liaison qui pénètre ponctuellement dans une cavité du vitrage est recouverte d'une couche de caoutchouc. Une telle technologie qui pallie les inconvénients énoncés ci-dessus, présente toutefois l'inconvénient d'augmenter les concentrations de contraintes dans le vitrage dans la zone des points de fixation.
  • La présente invention vise à pallier ces inconvénients et à apporter d'autres avantages. Plus précisément, l'invention se rapporte à un système de maintien d'un panneau en matériau fragile du type verre, sur une ossature rigide, par une liaison complète, notamment en façade d'une construction,
    • ledit panneau comportant au moins un substrat réalisé en matériau fragile de type verre,
    • ledit substrat comportant une cavité de rétention positionnée sur une portion de surface dudit substrat,
    • le système de maintien comportant :
      • des moyens de liaison complète dudit panneau à ladite ossature via ledit substrat unique, ou un unique desdits substrats, et via ladite cavité de rétention, qui comprennent :
        • une première interface, en forme de saillie, logée dans ladite cavité de rétention dudit substrat en sorte de former avec elle une liaison de rétention de ladite saillie dans ladite cavité,
        • une deuxième interface, de contact, associée à ladite ossature,
    • ladite cavité de rétention s'étendant au moins sur la longueur ou sensiblement sur la longueur d'un premier côté dudit substrat,
    • le système de maintien étant caractérisé en ce que :
    • ladite première interface, en forme de saillie, s'étend au moins sur la longueur ou sensiblement sur la longueur d'un premier côté dudit substrat, et est portée par un premier profilé qui s'étend sur la longueur ou sensiblement sur la longueur du premier côté du substrat, et
    • la deuxième interface assurant une liaison entre le premier profilé et l'ossature.
  • Le maintien d'un panneau sur une ossature rigide par des moyens de liaison en prise dans une cavité de rétention formée dans un substrat, et connectant cette cavité à l'ossature rigide de la façade, permet de proposer un moyen différent de l'état de la technique connu utilisant la prise en sandwich du panneau. Par panneau comportant un substrat réalisé en matériau fragile de type verre, on entend ici notamment tout panneau de type monolithique, par exemple simple vitrage, ou composite, par exemple feuilleté, à couche, ou encore vitrage isolant constitué de plusieurs vitrages séparés d'une lame d'air. Par matériau fragile, on entend, par exemple, tout matériau minéral fragile, de type marbre ou analogue, le verre étant cité à titre d'exemple préférentiel. La prise du substrat par une saillie profilée dans une cavité tout au long d'un côté au moins du substrat, permet d'offrir un maintien du panneau moyennant des efforts régulièrement répartis le long d'un côté au moins du panneau, ce qui permet la fixation du panneau par un substrat unique avec une épaisseur de substrat relativement faible compte tenu du faible encombrement transversal d'une telle liaison.
  • Selon une caractéristique avantageuse, ladite cavité de rétention est positionnée sur une portion de surface située sur un chant dudit substrat, et pratiquée au niveau dudit chant.
  • Cette caractéristique offre des possibilités de fixation des panneaux en façade, qui s'étendent dans un espace compris entre les chants des panneaux sans s'étendre, à partir de cet espace, au-delà du plan vertical défini par les faces externes des panneaux.
  • Selon une caractéristique avantageuse, ladite première interface, en forme de saillie, assure une étanchéité aux fluides lorsqu'elle coopère avec ladite cavité de rétention, en sorte de former avec elle une liaison de rétention étanche aux fluides continue sur le côté du substrat.
  • Selon une caractéristique avantageuse, ladite liaison de rétention de ladite saillie dans ladite cavité présente des profils complémentaires en contre dépouille entre la saillie et la cavité, afin d'obtenir une liaison du premier profilé au dit substrat par obstacle.
  • Cette caractéristique offre une liaison de rétention qui confère à la liaison entre la saillie et la cavité un lien ou attachement propre de l'un à l'autre, au moins partiel, voire complet, une fois la saillie en place dans la cavité, et donc un maintien intrinsèque sécurisé du profilé dans la cavité du substrat. Une telle caractéristique participe à la réduction de la taille de la cavité, permettant la liaison du panneau à l'ossature par un substrat unique de ce panneau, avec une épaisseur relativement faible du substrat.
  • Selon une caractéristique avantageuse, le système selon l'invention comprend en outre un élément rigide de sécurité, destiné à être fixé à ladite ossature par une liaison complète, et comportant une partie mâle libre, apte à être insérée dans ladite cavité de rétention, ledit élément rigide de sécurité coopérant, sur la longueur de la partie mâle insérée dans la cavité, avec ladite première interface, en forme de saillie, desdits moyens de liaison dudit panneau à ladite ossature, en sorte de participer à la liaison de rétention de ladite saillie dans ladite cavité.
  • Cette caractéristique permet d'offrir un système de maintien de sécurité du panneau dans le cas ou les moyens de liaison du panneau à l'ossature rigide, tels que définis plus haut, viendraient à faire défaut, par exemple suite à une cause accidentelle. Dans le cas où les moyens de liaison du panneau à l'ossature tels que décrits plus haut sont existants et actifs, l'élément de sécurité est intrinsèquement inutile et participe seulement et en outre localement à la liaison de rétention assumée par la saillie dans la cavité. Dans le cas où les moyens de liaison du panneau à l'ossature tels que décrits plus haut sont présents, mais inactifs, pour quelque raison que ce soit, le ou les éléments de sécurité viennent assurer le maintien du panneau sur l'ossature ; ce maintien, dit de sécurité, se produit simultanément à la disparition des moyens de liaison, ou à l'instant même où ces derniers ne sont plus en état de remplir leur fonction de liaison du panneau à l'ossature, assurant une liaison redondante à celle des moyens de liaison du panneau à l'ossature, mais inactive lorsque ces derniers sont eux-mêmes actifs. À cet effet, la liaison du panneau à l'ossature, assurée par le ou les éléments de sécurité peut ne pas être complète, la seule fonction demandée à, ou aux éléments de sécurité étant de maintenir le panneau sur l'ossature et d'éviter ainsi qu'il ne tombe à terre en cas de disparition des moyens de liaison de base.
  • Selon une caractéristique avantageuse, ladite deuxième interface, de contact, apte à être associée à ladite ossature, comporte une pluralité de segments discontinus de contact, apte chacun à prendre appui sur ladite ossature et à être lié à cette dernière.
  • Cette caractéristique permet d'optimiser les moyens de liaison, côté ossature, qui peuvent accepter des efforts ponctuels plus élevés que ceux mis en oeuvre dans une liaison avec un matériau fragile de type verre.
  • Selon une caractéristique avantageuse, lesdits moyens de liaison comprennent :
    • un premier profilé portant ladite première interface en forme de saillie,
    • une pluralité de deuxièmes profilés, apte à être liés au dit premier profilé et comportant ladite deuxième interface de contact.
  • Les moyens de liaison formés de, ou à partir de profilés, permettent de minimiser leurs coûts tout en répartissant les efforts de maintien.
  • Selon une caractéristique avantageuse, ladite pluralité de deuxièmes profilés est liée au dit premier profilé par une liaison à un degré de liberté en translation.
  • Cette caractéristique permet de faciliter la mise en oeuvre des moyens de liaison entre un panneau et l'ossature, en ce que les deuxièmes profilés peuvent être ajustés en position par rapport à l'ossature en se déplaçant suivant le degré de liberté en translation. La liaison complète du panneau est obtenue par la mise en place de deuxièmes profilés répartis sur plusieurs côtés en sorte d'annuler dans l'ensemble le degré de liberté en translation d'un deuxième profilé par rapport à un premier profilé.
  • Selon une caractéristique avantageuse, ladite liaison à un degré de liberté en translation comporte un emboîtement à glissière.
  • Selon une caractéristique avantageuse alternative, ladite pluralité de deuxièmes profilés est liée au dit premier profilé par une liaison complète.
  • Selon une caractéristique avantageuse, lesdits deuxièmes profilés adoptent chacun une forme sensiblement de L dont une branche est destinée à être liée à l'ossature, et dont l'autre branche est destinée à être liée, par son extrémité libre, au dit premier profilé.
  • Selon une caractéristique avantageuse, ledit premier profilé adopte une forme à section transversale sensiblement polygonale dont une première face comporte ladite première interface en forme de saillie, et dont une deuxième face disposée sensiblement à angle droit de ladite première face, comporte des moyens de liaison aux dits deuxièmes profilés.
  • Les deux caractéristiques qui précèdent permettent de mettre en oeuvre une forme de liaison d'encombrement réduit en optimisant l'espace compris entre les deux chants de deux panneaux juxtaposés dans une façade.
  • Selon une caractéristique avantageuse, ledit premier profilé comporte une échancrure d'une longueur déterminée, destinée à loger une partie dudit élément de sécurité.
  • Selon une caractéristique avantageuse, un élément de sécurité adopte une forme de profilé monobloc dont la section transversale comprend :
    • un voile central,
    • un premier voile d'extrémité, destiné à être fixé à l'ossature, solidaire d'un premier bord longitudinal dudit voile central, et s'étendant dans une première direction perpendiculaire au dit voile central,
    • un deuxième voile d'extrémité, destiné à être inséré dans ladite cavité de rétention du substrat, solidaire d'un deuxième bord longitudinal dudit voile central, opposé au premier bord longitudinal et s'étendant dans une deuxième direction perpendiculaire au voile central, opposée à la première direction.
  • Selon une caractéristique avantageuse, ladite partie de l'élément de sécurité logée dans l'échancrure du premier profilé comporte le deuxième voile d'extrémité et une partie du voile central.
  • Selon une caractéristique avantageuse, ladite cavité de rétention s'étend sur la longueur des quatre côtés du substrat, et ladite première interface, en forme de saillie, s'étend sur la longueur desdits quatre côtés du substrat.
  • Selon une caractéristique avantageuse, ladite deuxième interface, de contact, apte à être associée à ladite ossature, comporte une pluralité de segments discontinus de contact, répartie sur les quatre côtés du substrat, apte chacun à prendre appui sur ladite ossature et à être associé à cette dernière.
  • Selon une caractéristique avantageuse, le système selon l'invention comprend :
    • des moyens de joint externe entrant dans la constitution d'une liaison entre les deux bords rectilignes en vis-à-vis de deux côtés adjacents de deux panneaux adjacents, sur ladite façade d'une construction, chacun des deux panneaux comportant un substrat réalisé en matériau fragile de type verre,
    • des moyens d'association desdits moyens de joint externe, aux moyens de liaison respectifs desdits deux côtés adjacents desdits deux panneaux adjacents à ladite ossature.
  • Les moyens de joint externe participent à l'étanchéité AEV et avantageusement thermique du système de maintien selon l'invention, et permettent de conférer une esthétique déterminée grâce à la face externe des moyens de joint externe, visible en façade de la construction. Par l'expression « participent » ou « entrant dans la constitution de », à l'égard des moyens de joints externe, on entend ici que ces derniers peuvent assurer à eux seuls la fonction définie, ou en coopération avec un ou plusieurs autre élément. En l'occurrence, les moyens de joint externe peuvent ne pas entrer en contact avec les bords des deux panneaux juxtaposés.
  • Selon une caractéristique avantageuse, lesdits moyens d'association desdits moyens de joint externe aux moyens de liaison desdits deux côtés adjacents desdits deux panneaux adjacents, à ladite ossature, comportent une structure élastique agissant par déformation élastique, ladite structure élastique étant apte à être insérée entre lesdits moyens de liaison respectifs, à ladite ossature, desdits deux côtés adjacents desdits deux panneaux adjacents.
  • Cette caractéristique permet d'offrir un mode de réalisation simple pour la fixation des moyens de joint externe entre les deux bords rectilignes en vis-à-vis de deux côtés de deux panneaux adjacents, par un moyen de clippage ou analogue, discret en façade car non visible.
  • Selon une caractéristique avantageuse, les moyens de joint externe comportent des moyens d'appui sur deux premiers profilés en vis-à-vis, de liaison respective à ladite ossature, de chacun desdits deux côtés adjacents desdits deux panneaux adjacents, aptes à coopérer avec ladite structure élastique en vue de former une liaison complète desdits moyens de joint externe à ladite ossature.
  • Selon cette caractéristique, deux premiers profilés de liaison en vis-à-vis peuvent avantageusement coopérer avec les moyens de joint externe pour assurer une liaison étanche entre les deux bords rectilignes en vis-à-vis de deux côtés de deux panneaux adjacents. Une telle caractéristique permet d'absorber une variation de la distance séparant deux chants en vis-à-vis de deux panneaux juxtaposés, tout en garantissant l'étanchéité de la liaison entre les deux bords rectilignes en vis-à-vis, par recouvrement des moyens de joint externe sur les premiers profilés.
  • Selon une caractéristique avantageuse, lesdits moyens d'appui comportent un premier appui sur une face avant desdits deux premiers profilés adoptant une forme à section transversale polygonale.
  • Selon une caractéristique avantageuse, ladite structure élastique coopère avec une deuxième face arrière desdits deux premiers profilés adoptant une forme à section transversale polygonale.
  • Selon une caractéristique avantageuse, le système selon l'invention comprend en outre :
    • au moins une cale d'appui inférieur d'un panneau comportant un substrat réalisé en matériau fragile de type verre,
    • des moyens d'association de ladite cale d'appui au dit panneau comportant un substrat réalisé en matériau fragile de type verre.
  • Selon une caractéristique avantageuse, lesdits moyens d'association de ladite cale d'appui au dit panneau coopèrent avec lesdits moyens de liaison dudit panneau à ladite ossature.
  • Selon une caractéristique avantageuse, lesdits moyens d'association de ladite cale d'appui au dit panneau, comprennent une liaison de la cale d'appui inférieur au dit premier profilé.
  • Selon une caractéristique avantageuse, le système selon l'invention comprend en outre :
    • des moyens de support de ladite cale d'appui, aptes à coopérer avec cette dernière en vue d'un pré-positionnement du panneau par rapport à ladite ossature rigide,
    • des moyens de fixation desdits moyens de support de la cale d'appui, à ladite ossature.
  • Les moyens de support de la cale d'appui, en coopération avec la cale elle-même et grâce aux moyens d'association de la cale d'appui inférieur au panneau permettent avantageusement un pré-positionnement du panneau par rapport à l'ossature rigide, utile lors de la mise en place du panneau sur l'ossature rigide, car il permet par exemple de faciliter l'application d'une précontrainte sur le joint d'étanchéité intérieur lors du placage du panneau dans les feuillures de l'ossature qui lui sont destinées.
  • Selon une caractéristique avantageuse, lesdits moyens de support de ladite cale d'appui, adoptent une forme de profilé comportant au moins une rainure de pré-positionnement du panneau par rapport à ladite ossature, via ladite cale d'appui inférieur.
  • D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront à la lecture qui suit d'un exemple de mode de réalisation d'un système selon l'invention, accompagnée des dessins annexés, exemple donné à titre illustratif non limitatif.
    • La figure 1 représente une vue en perspective, de l'extérieur, partielle, d'un exemple de mode de réalisation d'un système de maintien de plusieurs panneaux en matériau fragile du type verre, sur une ossature rigide, par une liaison complète, en façade d'une construction.
    • La figure 2 représente une vue de face, de l'extérieur, partielle, de l'exemple de la figure 1.
    • La figure 3 représente une vue selon la coupe I-I de la figure 2, correspondant à une coupe prise au niveau d'une traverse horizontale de la façade.
    • La figure 4 représente une vue selon la coupe II-II de la figure 2, correspondant à une coupe prise au niveau d'un montant vertical de la façade.
    • La figure 5 représente une vue en perspective d'un panneau seul, vue de l'intérieur, pré-équipé d'une partie des moyens de liaison à l'ossature.
    • La figure 6 représente un détail agrandi de la figure 5, en vue de dessus.
    • La figure 7 représente un détail agrandi de la figure 5, en vue de dessous.
    • Les figures 8 et 9 représentent des vues en perspective d'éléments intervenant en partie inférieure de la liaison du panneau à l'ossature.
    • La figure 10 représente un détail agrandi de la figure 7, mais vue en perspective vue de dessus et de l'intérieur, un panneau ayant été dissocié pour ne montrer que le substrat.
    • La figure 11 représente une vue en perspective de l'extérieur de l'ossature rigide, les panneaux ayant été retirés, et l'élément représenté sur la figure 9 ayant été mis en place sur l'ossature rigide.
    • La figure 12 représente une vue partielle en perspective de l'extérieur et de dessus d'un panneau pré-équipé d'une partie des moyens de fixation en position de montage sur le panneau, seul le substrat du panneau ayant été représenté.
    • La figure 13 représente une vue en perspective partielle de l'extérieur, d'un élément rigide de sécurité, mis en place entre l'ossature rigide et le panneau.
    • La figure 14 représente une vue en perspective partielle d'un détail des moyens de liaison d'un panneau à l'ossature rigide, apte à intégrer un élément de sécurité.
    • La figure 15 représente la vue en perspective partielle du détail de la figure 14 avec l'élément de sécurité intégré.
    • La figure 16 montre une vue en perspective d'un exemple d'assemblage d'un panneau avec des moyens de liaison partiels et un élément de sécurité.
  • L'exemple selon l'invention représenté sur les figures 1 à 16 est un système de maintien d'un panneau 1 en matériau fragile du type verre, sur une ossature rigide 2, par une liaison complète, en façade d'une construction, le panneau 1 comportant un substrat 3 réalisé en matériau fragile de type verre,
    • le substrat 3 comporte une cavité 4 de rétention positionnée sur une portion de surface du substrat 3, et
    le système de maintien comprenant :
    • des moyens de liaison 5 complète du panneau 1 à l'ossature 2 via un substrat unique, comportant :
      • une première interface 6, en forme de saillie, logée dans la cavité de rétention du substrat en sorte de former avec elle une liaison de rétention de la saillie dans la cavité,
      • une deuxième interface 7, de contact, associée à l'ossature rigide 2,
    • la cavité de rétention 4 s'étendant au moins sur la longueur d'un premier côté du substrat 3,
    • la première interface 6, en forme de saillie, s'étendant au moins sur la longueur d'un premier côté du substrat 3, et étant portée par un premier profilé 9 qui s'étend sur la longueur du premier côté du substrat 3, et
    • la deuxième interface 7 assurant une liaison entre le premier profilé 9 et l'ossature rigide 2.
  • La cavité de rétention 4 est avantageusement positionnée sur une portion de surface située sur un chant 8 du substrat 3, et pratiquée au niveau du chant 8, au moins sur la longueur d'un premier côté du substrat 3, et de préférence sur deux, ou quatre côtés du chant 8 du substrat 3 comme dans l'exemple représenté.
  • Le panneau peut être composé de plusieurs substrats en matériau fragile de type verre, par exemple un double vitrage, mais également d'un substrat en matériau fragile, par exemple de type verre, et d'un ou plusieurs substrats en matériau non fragile associés au substrat en matériau fragile par un montage de type double vitrage ou analogue. Dans l'exemple représenté, le substrat unique comportant la cavité de rétention 4 est le substrat 3 en contact avec l'extérieur, l'autre substrat 12 du panneau 1 étant en contact avec l'intérieur de la construction, et ayant sa face intérieure en appui sur un joint périphérique 11 en prise sur l'ossature rigide 2. Le substrat 12 ne comporte pas de cavité ou tout au moins ne comporte pas de cavité utilisée pour la fixation du panneau à l'ossature rigide. Le panneau 1 est en outre en appui sur son chant inférieur par gravité, comme cela sera décrit plus loin.
  • L'ossature rigide 2 est une ossature de type connu présentant une feuillure de mise en place du panneau, conventionnelle, et qui ne sera de ce fait pas plus décrite ici. Par exemple, une ossature rigide de type ossature pour façade vitrée, mur rideau, veture, double façade, ou analogue, peut convenir. Dans l'exemple représenté sur les figures, l'ossature rigide 2 comporte une paroi séparatrice 13 formant une partie des feuillures 14 comme représenté sur les figures 3 et 4 plus particulièrement, et séparant deux feuillures 14 juxtaposées pour deux panneaux 1 juxtaposés, ceci selon la direction deux feuillures 14 juxtaposées pour deux panneaux 1 juxtaposés, ceci selon la direction verticale ou horizontale.
  • Sur les figures 1 et 2, on a représenté à titre d'exemple quatre panneaux 1 partiels juxtaposés, les quatre panneaux 1 représentés partiellement étant contigus par un de leurs angles, correspondant à un croisement de traverse et de montant vertical de l'ossature 2. L'unité de façade représentée sur les figures 1 et 2 se reproduit sur toute la surface de la façade, chaque côté de panneau 1 étant engagé dans une feuillure de l'ossature 2. Il est à noter que les panneaux sur les figures 1, 10, 12 sont représentés non complets, afin de mieux mettre en évidence l'invention. Sur les autres figures, ils sont représentés complets, mais parfois en vue partielle eu égard à leur surface.
  • De manière avantageuse, et dans l'exemple représenté, selon l'invention, la cavité 4 s'étend de manière continue sur la longueur des quatre côtés du substrat 3, mais cette cavité peut être constituée de deux ou plusieurs cavités réparties respectivement sur deux ou plusieurs côtés du substrat. Ainsi, dans l'exemple représenté, la cavité de rétention 4 s'ouvre intégralement sur le chant du substrat et débouche aux deux extrémités d'un côté du substrat, sur les côtés adjacents du substrat, mais peut, de manière alternative, être borgne et s'arrêter à la proximité des deux extrémités d'un côté du substrat.
  • Dans l'exemple représenté, la cavité de rétention 4 est délimitée par une paroi latérale à profil concave, de concavité tournée vers l'intérieur, et présente avantageusement une section droite circulaire ou oblongue. Un tel exemple de cavité de rétention 4 est connu, et décrit dans le document WO 2006/054011 , et ne sera donc pas plus détaillé ici.
  • La première interface 6, en forme de saillie, s'étend avantageusement sur la longueur d'un côté du substrat 3, et de préférence sur la longueur des quatre côtés du substrat 3, et assure de préférence une étanchéité aux fluides lorsqu'elle coopère avec la cavité de rétention 4, en sorte de former avec elle une liaison de rétention étanche aux fluides.
  • La cavité de rétention 4 adopte avantageusement la forme d'une rainure dont l'extension longitudinale est parallèle à la surface extérieure du substrat qui constitue un des vitrages du panneau à double vitrage représenté dans l'exemple. Par exemple, la rainure de rétention 4 est centrée sur le chant du substrat, en sorte que la même quantité de matière existe de part et d'autre de la rainure jusqu'à la face extérieure correspondante du substrat, ceci pour les substrats de faible épaisseur. La rainure de rétention pourra être décentrée sur la surface du chant, selon les besoins, pour des substrats dont l'épaisseur plus importante.
  • Les moyens 5 de liaison complète comprennent avantageusement :
    • un premier profilé 9 portant la première interface 6 en forme de saillie, et
    • une pluralité de deuxièmes profilés 10, apte à être liés au premier profilé 9 et comportant la deuxième interface 7 de contact.
  • De manière avantageuse, la deuxième interface 7, de contact, apte à être associée à l'ossature rigide 2, comporte une pluralité de segments 15 discontinus de contact, apte chacun à prendre appui sur l'ossature 2 et à être lié à cette dernière, et correspondant à la pluralité de deuxièmes profilés 10.
  • De manière avantageuse, la pluralité de deuxièmes profilés 10 est liée au premier profilé 9 par une liaison à un degré de liberté en translation, qui comporte par exemple un emboîtement à glissière 16, comme plus particulièrement montré sur la figure 12. L'emboîtement à glissière 16 d'un deuxième profilé 10 sur le premier 9 se fait par exemple par un emboîtement mâle-femelle d'une section mâle à profil bombé, à contre-dépouille dans une section femelle à profil complémentaire, en sorte de réaliser un ajustement glissant juste ou légèrement serré, ainsi qu'une liaison comportant une rétention des premiers et deuxièmes profilés l'un sur l'autre par une liaison par obstacle. De manière alternative, la liaison des deuxièmes profilés sur les premiers peut être obtenue par clippage ou collage.
  • Ainsi, les profilés 9 s'étendent sur la périphérie du chant 8 de chaque substrat 3 extérieur de chaque panneau 1 de la façade, en sorte de former, pour chaque substrat, un cadre l'entourant et permettant la reprise du panneau sur l'ossature rigide via les deuxièmes profilés 10 qui sont répartis selon les besoins sur ce cadre formé par les premiers profilés 9, c'est à dire selon les dimensions du panneau, par exemple comme représenté, deux deuxièmes profilés 10 par côté de panneau.
  • Les premiers et deuxièmes profilés sont réalisés de préférence en matière isolante, par exemple en matière plastique afin de conférer au système de maintien selon l'invention une liaison du panneau, de type à rupture de pont thermique entre l'extérieur et l'intérieur de la construction. Les premiers profilés 9, comme les deuxièmes profilés 10 pourront être de préférence en polyamide ou TPE (thermoplastique élastomère) ou analogue.
  • De manière alternative, les deuxièmes profilés 10 pourraient se présenter sous la forme d'un profilé continu sur un ou plusieurs côtés du panneau 1, par exemple sur les quatre côtés de celui-ci, à l'instar des premiers profilés 9.
  • Il est possible d'envisager toute liaison complète entre les premiers profilés 9 et les deuxièmes profilés 10, qu'ils soient continus ou discontinus.
  • La liaison de rétention obtenue avec la première interface 6 dans la cavité 4 est plus particulièrement développée dans le document WO 2006/054011 et présente avantageusement des profils complémentaires en contre-dépouille afin d'obtenir de préférence une liaison du premier profilé 9 au substrat 3 par obstacle. Par liaison par obstacle, on entend comme représenté sur les figures 3, 4, 1, ou 12, une liaison qui présente un obstacle à l'extraction de l'interface 6 en forme de saillie hors de la cavité de rétention 4 dans laquelle elle se trouve, selon une direction différente de la direction longitudinale du premier profilé, en particulier une direction perpendiculaire à cette direction longitudinale et passant par l'ouverture de la cavité. La liaison entre la cavité de rétention 4 et le premier profilé 9 sera continue sur un côté, et ajustée glissante ou légèrement serrée, ou complète.
  • Comme représenté dans l'exemple, les deuxièmes profilés 10 adoptent chacun une forme sensiblement de L dont une branche 17 est destinée à être liée à l'ossature rigide 2, et dont l'autre branche 18 est destinée à être liée, par son extrémité libre 19, au premier profilé 9, par exemple grâce à l'emboîtement à glissière 16, comme expliqué plus haut et plus particulièrement représenté sur la figure 12. Dans l'exemple représenté, la partie mâle 19 de l'emboîtement à glissière est associée au deuxième profilé 10 et la partie femelle ou rainure 20 de cet emboîtement, est associée au premier profilé 9.
  • Les premiers profilés 9 sont joints aux quatre angles du substrat 3 de préférence par des coupes d'onglets et/ou des coupes droites, comme représenté sur les figures 5, 6, et 7. Il est à noter que la ou les extrémités longitudinales du premier profilé 9 sur les autres figures peuvent ne pas être représentées en coupe biaise, soit par simplification de représentation, soit parce que le profilé a été coupé et ce n'est donc pas l'extrémité qui est en fait représentée.
  • Le premier profilé 9 adopte par exemple une forme à section transversale sensiblement polygonale dont une première face 21 comporte la première interface 6 en forme de saillie, et dont une deuxième face 22, dite face arrière, disposée sensiblement à angle droit de la première face 21, comporte des moyens de liaison 20 aux deuxièmes profilés 10, par exemple une rainure 20. La section polygonale du profilé 9 peut par exemple être rectangulaire, ou trapézoïdale, ou autre en fonction des besoins et notamment d'un joint externe comme cela sera décrit plus loin.
  • Chaque deuxième profilé 10 comporte de préférence un trou oblong 23, sur la branche 17 destinée à être liée à l'ossature rigide 2, en vue du passage d'une vis 24 ou analogue de fixation rigide du deuxième profilé 10 sur l'ossature, via la paroi 13 séparatrice de feuillures, comme représenté sur les figures 3, 4, et 10. Un trou oblong 24 s'étend dans une direction perpendiculaire au chant 8 du panneau 1 en vis-à-vis duquel le deuxième profilé 10 est monté, et est placé au milieu de ce deuxième profilé 10, comme représenté sur les figures. Le trou oblong 24 permet essentiellement d'absorber des tolérances de fabrication de l'ossature rigide 2.
  • Il est à noter que, comme représenté sur les figures 3 et 4, le deuxième profilé 10 comporte une branche 18 qui fait face au chant 8 du panneau. La face 25 de cette branche 18 peut avantageusement former un angle avec le chant 8 du panneau, afin de permettre une certaine flexibilité du L en vue d'absorber d'éventuelles dilatations thermiques différentielles entre le panneau et l'ossature.
  • Par liaison complète du panneau 1 sur l'ossature 2, on entend une liaison qui immobilise le panneau 1 sur l'ossature 2 en supprimant tout degré de liberté du panneau par rapport à l'ossature. Cette liaison complète est obtenue par les moyens de liaison 5 complète y compris les vis 24 ou analogue. Ces moyens de liaison 5 comprennent l'ensemble des deuxièmes 10 et premiers 9 profilés nécessaires pour la fixation d'un panneau 1. La liaison complète comporte néanmoins un certain degré d'élasticité en raison de l'intervention de joint d'appui 11 du panneau sur l'ossature, et également en raison de la liaison conférée par les premiers et deuxième profilés qui doit permettre une dilatation différentielle du panneau par rapport à l'ossature si nécessaire.
  • La fixation par vis ou analogue 24 sur la paroi 13 séparatrice de l'ossature est une fixation de type connu, par exemple entre deux voiles constitutifs de la paroi 13 comme représenté, directement ou par l'intermédiaire d'un profilé de nez 27. L'interface 7 constituée par la face arrière du deuxième profilé 10 est en appui sur le nez de l'ossature lui-même constitué par l'extrémité frontale de la paroi séparatrice 13, comme montré sur les figures 3 et 4.
  • Le système comprend avantageusement en outre un élément rigide de sécurité 26, destiné à être fixé à l'ossature 2 par une liaison complète, et comportant une partie mâle 28 libre, apte à être insérée dans la cavité de rétention 4, l'élément rigide de sécurité 26 coopérant, sur la longueur de la partie mâle 28 insérée dans la cavité 4, avec la première interface 6, en forme de saillie, des moyens de liaison 5 du panneau 1 à l'ossature 2, en sorte de participer à la liaison de rétention de la saillie dans la cavité de rétention 4. Cette coopération entre l'élément rigide de sécurité 26 et la première interface 6 se fait, comme plus particulièrement représenté sur la figure 15, par le fait que l'interface 6 en forme de saillie est destinée à entrer en contact avec un premier côté de la cavité 4 et l'élément de sécurité 26 en contact sur une première de ses faces longitudinalement avec l'interface 6 en forme de saillie, est destiné quant à lui à entrer en contact, au moyen de la deuxième de ses faces opposées à la première, avec un deuxième côté de la cavité 4 opposé au premier côté de celle-ci, de sorte que, dans l'exemple représenté, l'élément de sécurité 26 verrouille sur sa longueur l'interface 6 en forme de saillie dans la cavité 4, par exemple en verrouillant, dans l'exemple représenté, ladite liaison par obstacle qui avait disparue sur la longueur de l'élément de sécurité du fait de la présence de l'échancrure 34 comme expliqué plus loin. Cet élément de sécurité 26 n'est pas nécessaire pour la liaison active du panneau 1 sur l'ossature 2 ; c'est une liaison passive de sécurité, ou redondante, qui a pour fonction de devenir active en cas de désactivation de la liaison conférée par les moyens de liaison 5 décrits plus haut pour quelque raison que ce soit.
  • L'élément de sécurité 26 adopte avantageusement une forme de profilé monobloc, par exemple en métal inoxydable, de préférence en acier, dont la section transversale comprend par exemple :
    • un voile central 29,
    • un premier 30 voile d'extrémité, destiné à être fixé à l'ossature 2, solidaire d'un premier bord 32 longitudinal du voile central 29, et s'étendant dans une première direction perpendiculaire au voile central 29,
    • un deuxième 31 voile d'extrémité, destiné à être inséré dans la cavité de rétention 4 du substrat 3, solidaire d'un deuxième 33 bord longitudinal du voile central 29, opposé au premier bord 32 longitudinal et s'étendant dans une deuxième direction perpendiculaire au voile central 29, opposée à la première direction, comme représenté plus particulièrement sur la figure 15.
  • L'élément de sécurité peut être avantageusement obtenu à partir d'une plaque d'épaisseur constante, et coudée selon la description ci-dessus.
  • Afin de pouvoir insérer la partie mâle libre 28 de l'élément de sécurité 26 dans la cavité 4 de rétention, le premier profilé 9 comporte avantageusement une échancrure 34 d'une longueur déterminée, destinée à loger une partie de l'élément de sécurité 26, par exemple le deuxième voile d'extrémité 31 et une partie du voile central 29 comme représenté sur les figures 14 et 15. La longueur de l'échancrure est supérieure ou sensiblement égale à la longueur de l'élément de sécurité, en sorte que cet élément de sécurité soit partiellement encastré dans le premier profilé, ceci en vue d'un montage côte à côte de l'élément de sécurité 26 et du premier profilé 9 dans le substrat 3.
  • Ainsi, dans l'exemple représenté, l'échancrure 34 réalisée en partie dans la saillie de l'interface 6 de manière longitudinale, permettra l'insertion juxtaposée de la partie mâle 28 de l'élément de sécurité et de la partie restante de la saillie 6 après réalisation de l'échancrure 34, comme montré sur la figure 15.
  • Comme montré sur la figure 16, l'élément de sécurité 26 peut être d'abord monté dans l'échancrure 34 du premier profilé, puis le premier profilé et l'élément de sécurité joints peuvent être insérés par glissement dans la cavité de rétention 4 par une extrémité longitudinale de celle-ci, en suivant un mouvement de translation selon la direction 44.
  • Le premier voile d'extrémité 30 de l'élément de sécurité 26 comporte par exemple au moins un trou 45 de fixation sur l'ossature rigide 2, au moyen d'au moins une vis 46 ou analogue, comme représenté sur les figures 13, 15 ou 16. La ou les vis 46 ou analogue sont de préférence en prise dans la paroi séparatrice 13 de l'ossature d'une manière analogue à celle des vis de fixation 24 des deuxièmes profilés 10.
  • Chaque panneau 1 comportera de préférence deux éléments de sécurité 26 respectivement disposés sur les deux bords verticaux de chaque panneau 1. Un panneau 1 étant en appui inférieur sur l'ossature 2 par gravité, comme expliqué ci-après, l'élément de sécurité 26 a pour fonction essentielle d'empêcher le basculement du panneau en cas de défaillance de la fixation principale assurée par les premiers et deuxièmes profilés et les vis 24 ou analogue.
  • Le système selon l'invention, comme représenté sur les figures 1 à 4, comprend avantageusement en outre :
    • des moyens de joint externe 35 entrant dans la constitution d'une liaison entre les deux bords rectilignes en vis-à-vis de deux côtés adjacents de deux panneaux 1 adjacents, sur la façade d'une construction, chacun des deux panneaux 1 comportant un substrat 3 réalisé en matériau fragile de type verre,
    • des moyens d'association 36 des moyens de joint externe 35 aux moyens de liaison 5 respectifs de deux côtés adjacents des deux panneaux 1 adjacents, à l'ossature 2.
  • Les moyens de joint externe 35 ont pour fonction principale de participer à la création d'une barrière entre l'extérieur de la façade et l'intérieur, plus particulièrement entre l'extérieur et les feuillures de logement des panneaux 1, et notamment une barrière thermique. À cet effet, le joint externe 35 sera de préférence réalisé dans une matière isolante, par exemple du polyamide ou analogue.
  • Les moyens de joint externe 35 ont également pour fonction de créer une étanchéité visant à empêcher l'air, l'eau et le vent de pénétrer dans la feuillure. Une autre fonction des moyens de joint externe 35 est de conférer à la façade une esthétique particulière recherchée, par la face extérieure 37 visible des moyens de joint externe 35.
  • Les moyens de joint externe 35 peuvent par exemple se présenter sous la forme d'une baguette obtenue à partir d'un profilé, adoptant la forme d'une plaque 38 de jonction des deux bords des deux côtés adjacents de deux panneaux 1 adjacents, dont la face interne 39 est avantageusement disposée en appui sur les deux premiers profilés 9, en vis-à-vis, de liaison respective à l'ossature, de chacun des deux côtés adjacents de deux panneaux 1 adjacents. Les bords longitudinaux de la baguette peuvent venir au contact des bords des substrats 3 des panneaux 1 adjacents comportant les cavités de rétention, mais de préférence, un jeu existera afin de permettre une dilatation différentielle des panneaux 1 de la façade et de l'ossature 2. La face interne 39 de la plaque 38 de jonction pourra avantageusement prendre appui sur une, 40, des faces du polygone formé par chacun des deux premiers profilés 9 sur lesquels elle s'appuie. Cette face 40 d'appui, dite face avant, pourra être la face du polygone, adjacente à celle, 21, comportant l'interface 6, comme représenté sur les figures 3 ou 4, et qui fait donc face à l'extérieur de la construction. Dans l'exemple représenté, la plaque 38 présente une section transversale courbe, d'épaisseur sensiblement constante, dont la face 37 concave est tournée vers l'extérieur, et la face convexe vers l'intérieur. Afin d'optimiser le contact entre la plaque 38 et les profilés 9, et de suivre la courbure de cette plaque, la face 40 d'appui des profilés 9 présente un angle d'inclinaison non nul avec le plan de la façade ou des substrats 3, comme représenté sur les figures 3 ou 4. La face externe 37 présente donc une liaison transversalement concave entre deux bords adjacents de panneaux adjacents. Toute autre forme de liaison peut être envisagée selon des choix ou contraintes esthétiques, et le système selon l'invention permet avantageusement un alignement de la surface externe 37 de la plaque 38 de jonction avec les surfaces extérieures des substrats 3.
  • Comme représenté sur les figures 1 et 2, la surface externe 37 de la plaque 38 de jonction peut être nervurée ou striée selon toutes considérations esthétiques recherchées.
  • La plaque 38 comporte avantageusement des moyens d'association 36 aux moyens de liaison 5 des deux côtés des deux panneaux adjacents à l'ossature 2, qui comprennent une structure élastique 41 agissant par déformation élastique, cette structure élastique 41 étant apte à être insérée entre les moyens de liaison 5 respectifs des deux côtés adjacents de deux panneaux 1 adjacents, à l'ossature rigide 2. Plus précisément, cette structure élastique 41 est avantageusement prévue pour être clippée par déformation élastique entre les deux faces latérales 42 en vis-à-vis des deux profilés 9 en vis-à-vis de liaison de deux bords juxtaposés de deux panneaux juxtaposés.
  • La structure élastique 41 est par exemple constituée de nervures longitudinales aboutées sensiblement en forme cylindrique longitudinale à section transversale polygonale déformable dans le sens transversal, comportant à deux extrémités transversales opposées de la section polygonale, deux crochets 43 aptes à venir se détendre par rappel élastique derrière les deux premiers profilés 9, respectivement, afin de maintenir la plaque 38, par une liaison complète, sur l'ossature rigide 2. Plus précisément et avantageusement, les deux crochets 43 viennent respectivement, après détente, lorsque la plaque 38 est en place sur la façade, prendre appui sur les faces arrières des profilés 9, qui portent les deux rainures 20 d'emboîtement des deux profilés 10, respectivement. La section polygonale de la structure élastique est solidaire de la face arrière 39 de la plaque 38, par exemple monobloc avec elle en sorte que la plaque et la structure élastique 41 ne forment avantageusement qu'un seul et même profilé, comme représenté sur les figures 3 et 4. Il est à noter que toute forme de structure élastique permettant d'associer la plaque de joint externe à l'ossature peut convenir, de préférence via les profilés 9.
  • Il est à noter que la structure élastique 41 en forme polygonale fermée, permet de former une alvéole 46 à fonction de barrière thermique contribuant à une bonne qualité d'isolation thermique du système selon l'invention. En outre, le système de clippage de la plaque 38 jointe à la structure élastique 41 permet de former d'autres alvéoles situées entre la structure élastique, les profilés 9 et la plaque 38, comme représenté sur les figures 3 ou 4, contribuant également à la réalisation d'une bonne barrière thermique de l'ensemble frontal constitué par ces éléments. Enfin, la structure élastique permet avantageusement d'absorber des dilatations différentielles tout en garantissant la liaison de la plaque 38 à l'ossature.
  • Les moyens de joint externe 35 comportent ainsi des moyens d'appui 39 sur deux premiers profilés 9 en vis-à-vis de liaison respective à l'ossature 2, de chacun des deux côtés adjacents de deux panneaux 1 adjacents, aptes à coopérer avec la structure élastique 41 en vue de former une liaison complète des moyens de joint externe 35 à l'ossature 2. À cet effet, un premier profilé 9 est pris en sandwich entre la face interne 39 de la plaque 38 et les crochets 43 de la structure élastique 41.
  • En se référant maintenant plus particulièrement aux figures 5, et 7 à 9, le système représenté comprend avantageusement en outre :
    • au moins une cale 50 d'appui inférieur d'un panneau 1 comportant un substrat 3 réalisé en matériau fragile de type verre, par exemple deux cales 50 par panneau 1,
    • des moyens d'association 51 de chaque cale d'appui 50 au panneau 1 comportant un substrat 3 réalisé en matériau fragile de type verre.
    • des moyens de support 52 de chaque cale d'appui 50, coopérant avec chaque cale en vue d'un pré-positionnement du panneau 1 par rapport à l'ossature 2,
    • des moyens de fixation 53 des moyens de support 52 de chaque cale d'appui 50, à l'ossature 2.
  • Une cale 50 d'appui inférieur se présente avantageusement sous la forme d'un profilé, par exemple en matériau isolant comme une matière plastique ou analogue, tronçonné en une pluralité de segments 50, chaque segment formant une cale d'appui inférieur pour un panneau 1.
  • Les moyens d'association d'une cale d'appui 50 à un panneau, comprennent avantageusement une saillie longitudinale apte à être insérée dans la rainure 20 de rétention du premier profilé 9, à un endroit où un deuxième profilé 10 n'est pas présent, par exemple comme représenté sur la figure 5. La ou les cales d'appui 50, et le ou les deuxièmes profilés 10, seront ainsi avantageusement et utilement répartis sur le côté inférieur du panneau en sorte d'assurer le support par gravité du panneau, et la liaison de rétention du coté inférieur de celui-ci à l'ossature 2.
  • Par exemple, la cale d'appui sera munie sur le bord longitudinal de celle-ci destiné à être lié au premier profilé 9, d'une partie mâle 55 formant la saillie longitudinale, analogue à la partie mâle 16 décrite plus haut du deuxième profilé 10 également destinée à être insérée dans la rainure 20. La liaison d'une cale d'appui 50 au premier profilé 9 peut être identique à celle décrite plus haut du deuxième profilé segmenté au même premier profilé 9.
  • Une cale d'appui 50 possède avantageusement un moyen d'emboîtement longitudinal, par exemple une nervure longitudinale 56, dans les moyens de support 52 de chaque cale d'appui 50.
  • À cet effet, les moyens de support 52 d'une cale d'appui 50 adoptent de préférence une forme de profilé comportant avantageusement une rainure 57 longitudinale, dite de pré-positionnement du panneau 1 par rapport à ladite ossature, apte à loger la nervure longitudinale 56 de la cale d'appui 50. Les moyens de support 52 peuvent être fabriqués à partir d'un profilé métallique tronçonné à longueur de chaque cale 50, par exemple comme représenté sur la figure 11.
  • Chaque moyen de support 52 est fixé à une traverse de l'ossature rigide par exemple au moyen d'un ou plusieurs vis 58 ou analogue, comme représenté sur la figure 11, d'une manière analogue à la fixation de l'élément de sécurité 26 par exemple, soit sur la paroi séparatrice 13 de l'ossature 2. La rainure 57 sur un moyen de support, et la nervure correspondante 56 sur une cale 50, seront positionnées en sorte que le panneau 1 soit pré-positionné dans la bonne position par rapport à l'ossature lorsque ce panneau est posé, équipé de ses cales 50, en appui sur les moyens de support 52. Les moyens de support 52 peuvent comprendre un rebord longitudinal 59 relevé qui vient se placer derrière une nervure 60 de l'ossature 2 servant à la fixation du joint 11, comme représenté sur la figure 3.
  • Le système de maintien représenté est mis en oeuvre par exemple de la manière suivante :
    • chaque panneau 1 est équipé des quatre profilés 9 tout autour du substrat 3 du panneau 1,
    • conjointement à la mise en place des profilés 9, les éléments de sécurité 26 sont insérés dans les échancrures 34 des profilés 9 et insérés dans les cavités de rétention 4,
    • chaque panneau 1 est équipé des deuxièmes profilés 10, avant la mise en place des premiers profilés 9 sur le panneau ou après, mais dans ce dernier cas, par côté de panneau afin de pouvoir les insérer par les extrémités longitudinales des rainures 20 des premiers profilés 9,
    • les moyens de support 52 des cales d'appui 50 sont fixés sur l'ossature rigide 2, par l'intermédiaire des vis 58 ou analogue,
    • chaque panneau 1 ainsi équipé des premiers profilés 9, des éléments de sécurité 26, des cales d'appui 50, et des deuxièmes profilés 10 est posé sur l'ossature dans son encadrement formé par la feuillure de l'ossature, périphérique à chaque panneau, avantageusement en appui sur les moyens de support 52, ce qui provoque un pré-positionnement du panneau 1 par rapport à l'ossature 2 au niveau du côté inférieur de celui-ci,
    • un opérateur met ensuite en place les vis 24 ou analogue de fixation des deuxièmes profilés 10, les vis 46 ou analogue de fixation des éléments de sécurité 26, pour chaque panneau afin de procéder à la liaison complète du panneau 1 sur l'ossature 2, cette liaison complète comportant en outre avantageusement une liaison de sécurité du panneau 1 apte à agir en cas de défaillance de la liaison principale,
    • tous les panneaux 1 d'une façade sont avantageusement liés de la même manière à l'ossature,
    • lorsque plusieurs panneaux 1 adjacents ont été mis en place et fixés à l'ossature 2, les joints externes 35 sont clippés afin de garantir l'étanchéité à l'air, à l'eau et au vent du système de maintien des panneaux et l'isolation thermique.
  • Il est à noter qu'un système de maintien mixte des panneaux d'une façade peut être envisagé, combinant pour chacun des panneaux de la façade, un maintien traditionnel et un maintien selon l'invention. Par exemple, un système combinant une fixation traditionnelle des panneaux 1 sur les montants verticaux de l'ossature rigide 2, soit une fixation par prise en sandwich des faces opposées du panneau comme expliqué dans l'état de la technique décrit au début de ce document, et une fixation selon l'invention par cavité de rétention formée dans le substrat des panneaux sur les traverses horizontales de l'ossature.
  • Il est encore à noter que dans le cas ci-dessus, par exemple, un substrat de panneau ne comporte avantageusement que deux rainures 4 de rétention sur les deux bords horizontaux supérieur et inférieur du panneau.

Claims (27)

  1. Système de maintien d'un panneau (1) sur une ossature rigide (2), par une liaison complète, notamment en façade d'une construction,
    - ledit panneau comportant au moins un substrat (3) réalisé en matériau fragile de type verre,
    - ledit substrat comportant une cavité de rétention (4) positionnée sur une portion de surface dudit substrat,
    - le système de maintien comportant :
    - des moyens de liaison (5) complète dudit panneau à ladite ossature via ledit substrat unique, ou un unique desdits substrats, et via ladite cavité de rétention (4), qui comprennent :
    - une première interface (6), en forme de saillie, logée dans ladite cavité de rétention dudit substrat en sorte de former avec elle une liaison de rétention de ladite saillie dans ladite cavité,
    - une deuxième interface (7), de contact, associée à ladite ossature,
    - ladite cavité de rétention (4) s'étendant au moins sur la longueur ou sensiblement sur la longueur d'un premier côté dudit substrat (3),
    - le système de maintien étant caractérisé en ce que :
    - ladite première interface (6), en forme de saillie, s'étend au moins sur la longueur ou sensiblement sur la longueur d'un premier côté dudit substrat (3), et est portée par un premier profilé (9) qui s'étend sur la longueur ou sensiblement sur la longueur du premier côté du substrat (3), et
    - la deuxième interface assurant une liaison entre le premier profilé et l'ossature.
  2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite cavité de rétention (4) est positionnée sur une portion de surface située sur un chant (8) dudit substrat, et pratiquée au niveau dudit chant.
  3. Système selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ladite première interface (6), en forme de saillie, assure une étanchéité aux fluides lorsqu'elle coopère avec ladite cavité de rétention (4), en sorte de former avec elle une liaison de rétention étanche aux fluides.
  4. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite liaison de rétention de ladite saillie dans ladite cavité présente des profils complémentaires en contre dépouille entre la saillie et la cavité, afin d'obtenir une liaison du premier profilé au dit substrat par obstacle.
  5. Système suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un élément rigide de sécurité (26), destiné à être fixé à ladite ossature (2) par une liaison complète, et comportant une partie mâle (28) libre, apte à être insérée dans ladite cavité de rétention (4), ledit élément rigide de sécurité coopérant, sur la longueur de la partie mâle insérée dans la cavité, avec ladite première interface (6), en forme de saillie, desdits moyens de liaison (5) dudit panneau (1) à ladite ossature (2), en sorte de participer à la liaison de rétention de ladite saillie dans ladite cavité.
  6. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ladite deuxième interface (7), de contact, apte à être associée à ladite ossature (2), comporte une pluralité de segments (15) discontinus de contact, apte chacun à prendre appui sur ladite ossature et à être lié à cette dernière.
  7. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que lesdits moyens de liaison (5) comprennent au moins :
    - un premier profilé (9) portant ladite première interface (6) en forme de saillie, et
    - une pluralité de deuxièmes profilés (10) liés au dit premier profilé et comportant ladite deuxième interface (7) de contact.
  8. Système selon la revendication 7, caractérisé en ce que ladite pluralité de deuxièmes profilés (10) est liée au dit premier profilé (9) par une liaison à un degré de liberté en translation.
  9. Système selon la revendication 8, caractérisé en ce que ladite liaison à un degré de liberté en translation comporte un emboîtement à glissière (16).
  10. Système selon la revendication 7, caractérisé en ce que ladite pluralité de deuxièmes profilés (10) est liée au dit premier profilé (9) par une liaison complète.
  11. Système selon l'une quelconque des revendications 7 à 10, caractérisé en ce que lesdits deuxièmes profilés (10) adoptent chacun une forme sensiblement de L dont une branche (17) est liée à l'ossature (2), et dont l'autre branche (18) est liée, par son extrémité libre (19), au dit premier profilé (9).
  12. Système selon l'une quelconque des revendications 7 à 11, caractérisé en ce que ledit premier profilé (9) adopte une forme à section transversale sensiblement polygonale dont une première face (21) comporte ladite première interface (6) en forme de saillie, et dont une deuxième face (22), dite face arrière, disposée sensiblement à angle droit de ladite première face, comporte des moyens de liaison (20) aux dits deuxièmes profilés (10).
  13. Système suivant les revendications 5 et 6, caractérisé en ce que ledit premier profilé (9) comporte une échancrure (34) d'une longueur déterminée, destinée à loger une partie dudit élément de sécurité (26).
  14. Système suivant la revendication 5 ou 13, caractérisé en ce qu' un dit élément de sécurité (26) adopte une forme de profilé monobloc dont la section transversale comprend :
    - un voile central (29),
    - un premier voile d'extrémité (30), destiné à être fixé à l'ossature (2), solidaire d'un premier bord (32) longitudinal dudit voile central, et s'étendant dans une première direction perpendiculaire au dit voile central,
    - un deuxième voile d'extrémité (31), destiné à être inséré dans ladite cavité de rétention (4) du substrat (3), solidaire d'un deuxième bord (33) longitudinal dudit voile central, opposé au premier bord longitudinal et s'étendant dans une deuxième direction perpendiculaire au voile central, opposée à la première direction.
  15. Système suivant les revendications 13 et 14, caractérisé en ce que ladite partie de l'élément de sécurité (26) logée dans l'échancrure (34) du premier profilé (9) comporte le deuxième voile d'extrémité (31) et une partie du voile central (29).
  16. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que ladite cavité de rétention (4) s'étend sur la longueur des quatre côtés du substrat (3), et en ce que ladite première interface (6), en forme de saillie, s'étend sur la longueur desdits quatre côtés du substrat.
  17. Système selon la revendication 16, caractérisé en ce que ladite deuxième interface (7), de contact, apte à être associée à ladite ossature (2), comporte une pluralité de segments discontinus (15) de contact, répartie sur les quatre côtés du substrat (3), apte chacun à prendre appui sur ladite ossature et à être associé à cette dernière.
  18. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 17, caractérisé en ce qu'il comprend :
    - des moyens de joint externe (35) entrant dans la constitution d'une liaison entre les deux bords rectilignes en vis-à-vis de deux côtés adjacents de deux panneaux (1) adjacents, sur ladite façade d'une construction, chacun des deux panneaux comportant au moins un substrat (3) réalisé en matériau fragile de type verre,
    - des moyens d'association (36) desdits moyens de joint externe aux moyens de liaison respectifs desdits deux côtés adjacents desdits deux panneaux adjacents, à ladite ossature (2).
  19. Système selon la revendication 18, caractérisé en ce que lesdits moyens d'association (36) desdits moyens de joint externe (35) aux moyens de liaison (5) desdits deux côtés adjacents desdits deux panneaux (1) adjacents, à ladite ossature (2), comportent une structure élastique (41) agissant par déformation élastique, ladite structure élastique étant apte à être insérée entre lesdits moyens de liaison respectifs desdits deux côtés adjacents desdits deux panneaux adjacents, à ladite ossature.
  20. Système selon les revendications 7 et 19, caractérisé en ce que les moyens de joint externe (35) comportent des moyens d'appui (39) sur deux premiers profilés (9) en vis-à-vis de liaison respective à ladite ossature (2), de chacun desdits deux côtés adjacents desdits deux panneaux (1) adjacents, aptes à coopérer avec ladite structure élastique (41) en vue de former une liaison complète desdits moyens de joint externe (35) à ladite ossature (2).
  21. Système selon les revendications 12 et 20, caractérisé en ce que lesdits moyens d'appui (39) comportent un premier appui sur une face (40), dite face avant, desdits deux premiers profilés (9) adoptant une forme à section transversale polygonale.
  22. Système selon les revendications 12 et 21, caractérisé en ce que ladite structure élastique (41) coopère avec une deuxième face (22), dite face arrière, desdits deux premiers profilés (9) adoptant une forme à section transversale polygonale.
  23. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 22, caractérisé en ce qu'il comprend en outre :
    - au moins une cale d'appui (50) inférieur d'un panneau comportant un substrat réalisé en matériau fragile de type verre,
    - des moyens d'association (51) de ladite cale d'appui (50) au dit panneau (1) comportant un substrat (3) réalisé en matériau fragile de type verre.
  24. Système selon la revendication 23, caractérisé en ce que lesdits moyens d'association (51) de ladite cale d'appui (50) au dit panneau (1) coopèrent avec lesdits moyens de liaison (5) dudit panneau à ladite ossature (2).
  25. Système selon les revendications 7 et 23, ou 7 et 24, caractérisé en ce que lesdits moyens d'association (51) de ladite cale d'appui (50) au dit panneau (1), comprennent une liaison de la cale d'appui inférieur au dit premier profilé (9).
  26. Système selon l'une des revendications 23 à 25, caractérisé en ce qu' il comprend en outre :
    - des moyens de support (52) de ladite cale d'appui, coopérant avec cette dernière en vue d'un pré-positionnement du panneau par rapport à ladite ossature (2),
    - des moyens de fixation (53) desdits moyens de support de la cale d'appui (50), à ladite ossature (2).
  27. Système selon la revendication 26, caractérisé en ce que lesdits moyens de support (52) de ladite cale d'appui (50), adoptent une forme de profilé comportant au moins une rainure (57) de pré-positionnement du panneau (1) par rapport à ladite ossature (2), via ladite cale d'appui inférieur (50).
EP08352023A 2007-10-26 2008-10-24 Système de maintien d'un panneau en matériau fragile du type verre, sur une ossature rigide en façade d'une construction Not-in-force EP2053174B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL08352023T PL2053174T3 (pl) 2007-10-26 2008-10-24 System mocowania płyty z kruchego materiału typu szkła, na sztywnym szkielecie na elewacji konstrukcji

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0707524A FR2922915A1 (fr) 2007-10-26 2007-10-26 Systeme de maintien d'un panneau en materiau fragile du type verre, sur une ossature rigide en facade d'une construction

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2053174A1 EP2053174A1 (fr) 2009-04-29
EP2053174B1 true EP2053174B1 (fr) 2011-04-13

Family

ID=39365780

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08352023A Not-in-force EP2053174B1 (fr) 2007-10-26 2008-10-24 Système de maintien d'un panneau en matériau fragile du type verre, sur une ossature rigide en façade d'une construction

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2053174B1 (fr)
AT (1) ATE505601T1 (fr)
DE (1) DE602008006146D1 (fr)
FR (1) FR2922915A1 (fr)
PL (1) PL2053174T3 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008044145A1 (de) * 2008-11-27 2010-06-02 Norsk Hydro Asa Fassadenelement für eine Fassade in Elementbauweise
EP2248984B2 (fr) * 2009-05-06 2018-05-23 Akotherm GmbH Façade, notamment façade en verre
IT1396312B1 (it) * 2009-09-25 2012-11-16 Permasteelisa Interiors S R L Dispositivo di collegamento particolarmente per rivestimenti in vetro di facciate.
EP3168406B1 (fr) * 2015-11-16 2017-11-29 Heinz Eisenbach Élément de verre isolant et façade modulaire en verre
WO2020118390A1 (fr) * 2018-12-12 2020-06-18 Leodir Francisco Do Prado Agencement structural appliqué à une façade à profilés fonctionnels modulaires

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10034889B4 (de) * 2000-07-18 2004-01-29 Ingenieurbüro Dr.-Ing. Harald Schulz Spreizglashalter
AU2001223538A1 (en) * 2000-10-23 2002-05-06 Alfons Oberhofer Glass pane fixing system
FR2878131B1 (fr) * 2004-11-22 2008-09-05 Saint Gobain Elements de liaison destines a equiper des plaques, notamment en verre, en vue de leur fixation et les plaques ainsi equipees

Also Published As

Publication number Publication date
FR2922915A1 (fr) 2009-05-01
PL2053174T3 (pl) 2011-09-30
ATE505601T1 (de) 2011-04-15
DE602008006146D1 (de) 2011-05-26
EP2053174A1 (fr) 2009-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2234300C (fr) Element vitre a haut pouvoir isolant
EP2066861B1 (fr) Association a l'aide d'un connecteur, de deux extremites creuses de profiles en matiere synthetique
EP2053174B1 (fr) Système de maintien d'un panneau en matériau fragile du type verre, sur une ossature rigide en façade d'une construction
EP2791440B1 (fr) Système d'isolation thermique avec appuis intermédiaires pour maintenir des panneaux piv et procédé d'assemblage associé
EP2791441B1 (fr) Système d'isolation thermique et procédé d'assemblage associé
EP1956173B1 (fr) Châssis de porte ou fenêtre coulissant comportant une traverse haute d'ouvrant cachée de type monobloc
WO2012104556A1 (fr) Panneau vitré à vitrages multiples, cadre intermédiaire et châssis, procédé de fabrication et kit de préparation d'un tel panneau vitré
FR2996237A1 (fr) Panneau de toiture
EP0412904B1 (fr) Encadrement en bois comportant une rainure pour vitrage
EP3670810B1 (fr) Panneau vitré
EP2027354A1 (fr) Systemes de connexion destines a equiper des plaques, notamment en verre, en vue de leur fixation et les plaques ainsi equipees
FR3073884B1 (fr) Menuiserie pour baie de batiment, avec pareclose
EP0909866B1 (fr) Elément de paroi fait d'un châssis en profilés et d'un vitrage isolant à bord en gradin
FR2933431A1 (fr) Panneau de type sandwich utile dans le domaine de la construction et du batiment, ainsi que panneaux tels qu'ouvrants de menuiserie et panneaux d'habillage de facade formes d'un tel panneau sandwich
EP1991752B1 (fr) Ensemble constitue d'un vitrage multiple et d'un profile, et profile destine a un vitrage
EP0887484B1 (fr) Façade, notammant vitrée
FR2718174A1 (fr) Profilé porteur à haute résistance thermique et agencement par exemple verrière comportant un tel profilé.
FR2736962A1 (fr) Systeme de fixation d'un vitrage dans une baie
EP2189616A1 (fr) Système d'assemblage d'ouvrant de façade de type mur rideau
EP0893548B1 (fr) Dispositif de maintien des panneaux juxtaposés formant un mur rideau vertical pour façade d'immeuble ou analogue
FR2938596A1 (fr) Systeme d'assemblage de trois corps entre eux pour former une piece sensiblement en forme de "t" et application aux murs-rideaux
EP1710386A1 (fr) Système d'encastrement du bord d'un panneau ou analogue dans un montant
EP1988247A2 (fr) Châssis cadre, notamment pour ouvrant ou dormant de fenêtre, porte, et procédé de mise en place d'un panneau dans un tel châssis
FR2922582A1 (fr) Dispositif pour l'assemblage et la fixation d'elements de profiles servant a la pose d'un vitrage multiple sur un chassis de fenetre.
EP0745750A1 (fr) Panneau vitré

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20091020

17Q First examination report despatched

Effective date: 20091113

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602008006146

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110526

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602008006146

Country of ref document: DE

Effective date: 20110526

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KIRKER & CIE S.A.

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110413

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110713

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110816

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110724

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110714

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

26N No opposition filed

Effective date: 20120116

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008006146

Country of ref document: DE

Effective date: 20120116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20131022

Year of fee payment: 6

Ref country code: LU

Payment date: 20131024

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20131022

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20150501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150501

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20191025

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20191015

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20191024

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20200915

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20200925

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20201013

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20201024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201024

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008006146

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 505601

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211024