EP2047050A1 - Entraînement de porte avec précontrainte de ressort modifiable pendant le mouvement de la porte - Google Patents

Entraînement de porte avec précontrainte de ressort modifiable pendant le mouvement de la porte

Info

Publication number
EP2047050A1
EP2047050A1 EP07724763A EP07724763A EP2047050A1 EP 2047050 A1 EP2047050 A1 EP 2047050A1 EP 07724763 A EP07724763 A EP 07724763A EP 07724763 A EP07724763 A EP 07724763A EP 2047050 A1 EP2047050 A1 EP 2047050A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spring
door drive
drive according
gear
motor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP07724763A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Holger HÄNSCH
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dorma Deutschland GmbH
Original Assignee
Dorma Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dorma Deutschland GmbH filed Critical Dorma Deutschland GmbH
Publication of EP2047050A1 publication Critical patent/EP2047050A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F1/00Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
    • E05F1/08Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings
    • E05F1/10Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance
    • E05F1/1041Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance with a coil spring perpendicular to the pivot axis
    • E05F1/105Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance with a coil spring perpendicular to the pivot axis with a compression spring
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F1/00Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
    • E05F1/08Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings
    • E05F1/10Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/63Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by swinging arms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F3/00Closers or openers with braking devices, e.g. checks; Construction of pneumatic or liquid braking devices
    • E05F3/22Additional arrangements for closers, e.g. for holding the wing in opened or other position
    • E05F3/224Additional arrangements for closers, e.g. for holding the wing in opened or other position for assisting in opening the wing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/40Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore
    • E05Y2201/404Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore characterised by the function
    • E05Y2201/41Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore characterised by the function for closing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/40Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore
    • E05Y2201/404Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore characterised by the function
    • E05Y2201/422Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore characterised by the function for opening
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/40Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore
    • E05Y2201/43Motors
    • E05Y2201/434Electromotors; Details thereof
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/10Adjustable or movable
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/10Adjustable or movable
    • E05Y2600/13Adjustable or movable by motors, magnets, springs, weights
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/15Applicability
    • E05Y2800/17Universally applicable
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/20Combinations of elements
    • E05Y2800/205Combinations of elements forming a unit
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/20Combinations of elements
    • E05Y2800/23Combinations of elements of elements of different categories
    • E05Y2800/232Combinations of elements of elements of different categories of motors and transmissions
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/72Sets of mutually exchangeable elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
    • E05Y2900/132Doors

Definitions

  • the invention relates to a door drive with a motor-gear unit and a spring acting as an energy store.
  • the spring is supported against an abutment and the bias of the spring is changed by changing the position of the abutment.
  • the motor-transmission unit advantageously has at least one gear that meshes with a toothed rack.
  • the toothed wheel consists of two parallel toothed disks and a hub arranged between them.
  • the hub advantageously has a contour that is variable in radius.
  • the rack has a slot running in its longitudinal direction.
  • a traction means is fastened to the hub, which runs between the two toothed disks of the gear wheel, through the slot in the toothed rack and through the interior of the spring and is fastened to the abutment.
  • the construction is designed such that rotation of the gearwheel causes the traction means to be wound up or unwound, as a result of which the abutment is adjusted.
  • the traction means is advantageously guided over a deflection roller which is arranged between the hub and the rack.
  • an additional step-up or step-down ratio can be integrated into the deflection roller, possibly with a variable radius.
  • a threaded spindle can also be arranged on the abutment according to an advantageous embodiment, which threaded spindle can be driven via the motor-gear unit, so that the abutment can be adjusted directly by the motor-gear unit.
  • the single figure shows the basic structure of a door drive according to the invention.
  • the electromechanically driven door drive has a motor 1 which is operatively connected to a toothed wheel 2.
  • the gearwheel 2 consists of two toothed disks 3, 4 which are parallel to one another and which are connected to one another by means of a hub which has a contour which is variable in its radius. A slot is thus formed between the two toothed disks 3, 4.
  • the toothed wheel 2 or the two toothed disks 3, 4 mesh with a toothed rack 5 which is provided with a longitudinal slot 6.
  • the door drive also has a spring 7 serving as an energy store, which is supported at one end on the rack 5 and at the other end on an adjustable abutment 8.
  • the spring 7 is mounted in a housing 9 which extends parallel to the longitudinal axis of the motor 1 in the exemplary embodiment shown.
  • a deflection roller 10 is provided, which is arranged between the gear 2 and the rack 5.
  • a traction means 11 is fastened, which is guided in the slot between the two toothed disks 3, 4, then over the deflection roller 10, through the slot 6 in the rack 5 and through the spring 7 to runs to the abutment 8 and is fastened there.
  • An additional step-up or step-down ratio can be integrated into the deflection roller 10.
  • the slitting can be dispensed with, if necessary with a variable radius.
  • the door drive according to the invention is designed either for use with a scissor linkage or a slide rail.
  • the torque curve is changed by a change in the bias of the spring 7 caused by the motor 1. This is done in the illustrated embodiment by rotating the gear 2, whereby Traction means 11 is wound up or unwound onto the hub, which is variable in diameter, and thereby adjusts the abutment 8 of the spring 7.
  • the preload of the spring 7 thus also changes.
  • the contour of the hub which can vary in radius, can consequently be used to control the torque curve and to adapt it to the respective transmission mechanism (scissor linkage or slide rail).
  • these drive variants differ only in the hub used with the corresponding contour.
  • the preload of the spring 7 can also be changed via a gear integrated in the gear, the output shaft of the door drive connected to a closer shaft or a spring support arranged on a threaded spindle, which is driven by the motor 1 or a gear shaft .
  • the output shaft of the door drive connected to a closer shaft or a spring support arranged on a threaded spindle, which is driven by the motor 1 or a gear shaft .

Abstract

L'invention concerne un entraînement de porte, comprenant une unité moteur-engrenage et un ressort (7) agissant comme un accumulateur d'énergie. L'objectif de l'invention consiste à créer un entraînement de porte, dans lequel l'échange d'un composant unique permet de former deux variantes pour bras articulé et/ou bras à glissière. À cet effet, la précontrainte du ressort (7) de l'unité moteur-engrenage peut être modifiée activement, produisant ainsi l'allure souhaitée du moment de fermeture.
EP07724763A 2006-06-01 2007-05-02 Entraînement de porte avec précontrainte de ressort modifiable pendant le mouvement de la porte Withdrawn EP2047050A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006026008A DE102006026008A1 (de) 2006-06-01 2006-06-01 Türantrieb mit während der Türbewegung veränderbarer Federvorspannung
PCT/EP2007/003836 WO2007137670A1 (fr) 2006-06-01 2007-05-02 Entraînement de porte avec précontrainte de ressort modifiable pendant le mouvement de la porte

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2047050A1 true EP2047050A1 (fr) 2009-04-15

Family

ID=38312616

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07724763A Withdrawn EP2047050A1 (fr) 2006-06-01 2007-05-02 Entraînement de porte avec précontrainte de ressort modifiable pendant le mouvement de la porte

Country Status (11)

Country Link
US (1) US20090260292A1 (fr)
EP (1) EP2047050A1 (fr)
KR (1) KR20090023357A (fr)
CN (1) CN101460692A (fr)
AU (1) AU2007268191A1 (fr)
BR (1) BRPI0711888A2 (fr)
CA (1) CA2652725A1 (fr)
DE (1) DE102006026008A1 (fr)
MX (1) MX2008014917A (fr)
RU (1) RU2422608C2 (fr)
WO (1) WO2007137670A1 (fr)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005048157A1 (de) * 2005-10-06 2007-04-19 Dorma Gmbh + Co. Kg Mobile Trennwand
DE102005048155A1 (de) * 2005-10-06 2007-04-19 Dorma Gmbh + Co. Kg Mobile Trennwand
DE102008027821A1 (de) * 2008-06-11 2009-12-17 Dorma Gmbh + Co. Kg Trennwand aus transparenten Wandelementen
EP2933414A1 (fr) * 2014-04-15 2015-10-21 GEZE GmbH Entraînement de porte
DE102015202852B3 (de) * 2015-02-17 2016-03-24 Geze Gmbh Türantrieb
DE102014207217B3 (de) 2014-04-15 2015-02-19 Geze Gmbh Drehtürantrieb
DE102015202832B3 (de) * 2015-02-17 2016-08-11 Geze Gmbh Türantrieb
EP3673131A4 (fr) * 2017-04-25 2020-12-23 Life Door, Inc. Dispositif de fermeture de porte
US10808447B2 (en) 2017-04-25 2020-10-20 Masonite Corporation Emergency door closing device
US11174664B2 (en) 2018-03-20 2021-11-16 Masonite Corporation Door positioning system
JP7088455B2 (ja) * 2019-01-08 2022-06-21 三井金属アクト株式会社 車両サイドドアの開閉装置
AT522446B1 (de) * 2019-05-17 2020-11-15 Blum Gmbh Julius Möbelantrieb
RU200282U1 (ru) * 2020-08-06 2020-10-15 Общество с ограниченной ответственностью "БОЯРД" Устройство автоматического втягивания подвижной части направляющей для выдвижного элемента мебели

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0137861B1 (fr) * 1983-10-13 1987-03-25 Dorma Baubeschlag GmbH. & Co. KG Ferme-porte automatique
GB2338028B (en) * 1998-05-28 2002-11-20 Nt Dor O Matic Inc Automatic door operator
EP1340877B1 (fr) * 2002-03-01 2016-05-25 GEZE GmbH Commande de porte

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2007137670A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
US20090260292A1 (en) 2009-10-22
BRPI0711888A2 (pt) 2012-01-10
MX2008014917A (es) 2009-02-25
AU2007268191A1 (en) 2007-12-06
DE102006026008A1 (de) 2007-12-06
KR20090023357A (ko) 2009-03-04
WO2007137670A1 (fr) 2007-12-06
CA2652725A1 (fr) 2007-12-06
RU2008151513A (ru) 2010-07-20
CN101460692A (zh) 2009-06-17
RU2422608C2 (ru) 2011-06-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2007137670A1 (fr) Entraînement de porte avec précontrainte de ressort modifiable pendant le mouvement de la porte
EP1954909B1 (fr) Dispositif de compensation de poids pour porte relevable
EP1818492A2 (fr) Dispositif d'entraînement destiné à l'actionnement motorisé d'un élément de fonctionnement dans un véhicule automobile
EP3049602A1 (fr) Module de portière coulissant et pivotant destiné à un véhicule ferroviaire ayant surverrouillage de point mort amélioré
EP2933415B1 (fr) Entraînement de porte
EP1020602B1 (fr) Mécanisme d'entraînement d'une porte battante
EP1767389B1 (fr) Porte pivotante-coulissante pour véhicules de transport de personnes
DE102004040170A1 (de) Öffnungs- und Schließvorrichtung
EP1020603A2 (fr) Mécanisme d'entraínement d'une porte battante
DE102009036872A1 (de) Türeinheit
WO2002064932A1 (fr) Entrainement electromecanique de battant articule
EP3964680A1 (fr) Dispositif d'entraînement mécanique actionné manuellement
EP2298683A1 (fr) Opérateur pour porte
EP1099063A1 (fr) Bloc-moteur
EP1097657B1 (fr) Unité téléscopique d'entraínement
DE10125934C1 (de) Antrieb zum Verstellen von mehreren Sonnenschutzlamellen
DE102006059284A1 (de) Bodentürschließer mit einer elektromotorisch angetriebenen Abtriebsachse
DE102007027219A1 (de) Linearantrieb für eine Heckklappe oder dergleichen
DE2116204A1 (de) Einrichtung fur das Offnen und Schließen einer Fensteranordnung eines Kraftfahrzeugs
EP4232674A1 (fr) Entraînement de portière pour système de portière coulissante de véhicule
DE19861278B4 (de) Spindel- oder Schneckenantrieb für Verstelleinrichtungen in Kraftfahrzeugen
EP1724138A2 (fr) Porte coulissante ou pivotante-coulissante pour véhicules de transport urbain et à grande distance de personnes
DE102010001742B3 (de) Verdrehantrieb für eine Tragarmspindel eines Rollenwechslers
DE2841440A1 (de) Kurbelmechanik zum oeffnen und schliessen eines fensters
WO2005061832A2 (fr) Systeme leve-vitre avec dispositif d'entrainement pouvant fonctionner au choix de facon manuelle ou motorisee

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090105

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20091119

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DORMA GMBH + CO. KG

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20110709