EP2025796A2 - Trommel für eine mantelbeschickbare Waschmaschine und Waschmaschine - Google Patents

Trommel für eine mantelbeschickbare Waschmaschine und Waschmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP2025796A2
EP2025796A2 EP08013303A EP08013303A EP2025796A2 EP 2025796 A2 EP2025796 A2 EP 2025796A2 EP 08013303 A EP08013303 A EP 08013303A EP 08013303 A EP08013303 A EP 08013303A EP 2025796 A2 EP2025796 A2 EP 2025796A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drum
wing
spring
arm
hinge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08013303A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2025796B1 (de
EP2025796A3 (de
Inventor
Frank Tilgner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Publication of EP2025796A2 publication Critical patent/EP2025796A2/de
Publication of EP2025796A3 publication Critical patent/EP2025796A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2025796B1 publication Critical patent/EP2025796B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/02—Rotary receptacles, e.g. drums
    • D06F37/04—Rotary receptacles, e.g. drums adapted for rotation or oscillation about a horizontal or inclined axis
    • D06F37/10—Doors; Securing means therefor

Definitions

  • the invention relates to a drum for a coat-loadable washing machine with a tub in which the drum is rotatably mounted about a horizontal axis, wherein the drum comprises an end wall and a perforated jacket with attached to the inside scoop ribs and accessible through a drum opening in the jacket is, by a drum flap with at least one wing, which is pivotally mounted with a parallel to the drum axis arranged hinge on the jacket, is closable, wherein the wing is loaded in the hinge region with spring means by which the wing is movable to an open position.
  • the invention further relates to a jacket-loadable washing machine with a tub, in which the drum is rotatably mounted about a horizontal axis, wherein the drum comprises an end wall and a perforated jacket with attached on the inside scoop ribs and is accessible through a drum opening in the jacket, which is closed by a drum flap with at least one wing which is pivotally mounted on the jacket with a hinge arranged parallel to the drum axis, wherein the wing is loaded in the hinge area with spring means by which the wing is movable to an open position.
  • washing machines as from the DE 39 00 775 A1 are known are often used for commercial purposes, for example in hospitals. To meet hygiene requirements, the washing machines used there are designed with a clean and an impure side, so that the housing requires two loading openings.
  • a Mantelbeschickbare washing machine is from the DE 90 15 678 U1 known.
  • the drum has on the shell side a loading opening, which can be closed by a flap with two wings.
  • Commercial washing machines are designed for larger loadings than domestic washing machines, so that the drum and the flap with the wings are larger and heavier. To facilitate the opening of the wings, these are loaded with spring means, whereby the wings are moved to the open position.
  • a coat-fed washing machine is known in which the blades of the drum flap with helical springs are moved around the hinge in the open position.
  • damping means that slow the movement.
  • large and heavy valves, such as those used in commercial washing machines are insufficient for these damping means.
  • the lower flap would have to be attenuated more to damp the additional caused by the flap weight opening movement.
  • the invention is therefore based on the object to improve a drum of the type mentioned for a mantelbeschickbare washing machine in terms of handling the drum door.
  • the invention is also based on the object to improve a mantelbeschickbare washing machine with respect to the handling of the drum flap.
  • the main advantage of the drum according to the invention is that a simple, fast and safe handling for the opening of the blades for the drum door is achieved. It is also achieved that the opening is reliable and particularly suitable for commercial, harsh operation.
  • the drum according to the invention for this purpose comprises a spring means which is designed as a compression spring which acts on a lever mounted on the hinge, which in turn is in operative connection with the wing.
  • the wing is movable in a limited portion in an open position, so that the wings are moved to only a fraction of 1/5 to 1/3 in the open position and are thereby opened only for a gap.
  • the user has to move the remaining way of the wings by hand so that the movement is controlled by the user.
  • the lever is designed as a rocker arm with a first and a second arm whose pivot point is formed with the axis of the hinge for the flap.
  • a helical spring is used as a compression spring, which is arranged between a system on the inside of the drum shell and the first arm.
  • a helical spring With a helical spring, a good and suitable for the movement of force development can be provided.
  • a leaf spring is used as the compression spring, which is arranged between the inside of the drum shell and the first arm.
  • a leaf spring is very robust and simple and easy to position and / or attach to the drum shell, with dirt or sooting does not impede the function of the spring or only slightly.
  • the first arm on which the compression spring acts is 2 to 6 times longer than the second arm that moves the wing.
  • an opening is arranged in the second arm, in which engages a wing-mounted pin, which is arranged at a distance from the axis of the hinge. The distance determines the lever length of the second arm.
  • the arrangement is particularly simple and robust to carry out, since the pin is simply attached to a web on the wing, which is mounted in each case at the lateral edge of the wing facing outward.
  • the opening is elongate and arcuate in which the pin is movable in regions.
  • the wing is in a further open position, beyond the limited portion, movable without the action of the spring. The user can continue to open the wing, without the spring means or the lever makes the movement difficult.
  • the spring and the lever are at least partially disposed within a scooping rib, wherein the scooping rib is mounted close to the axis of the hinge on the drum shell.
  • the spring and the lever need no additional space on the drum.
  • the moving parts are well protected, so that they can not be touched during loading and thus deformed or damaged.
  • the parts within the scoop rib can be protected from liquid, so that the reliability of the function is increased.
  • the flap has two opposing wings mounted with hinges. At the outer, lateral ends of the hinges each spring means is attached to the lever on the drum shell.
  • FIG. 1 is a purely schematic representation of a mantelbeschickbare washing machine 1 shown with a housing 4, in which a tub 2 is arranged to vibrate.
  • the position and direction data refer to the operating position of the washing machine 1.
  • a rotatably mounted on a horizontal axis 11 and an electric motor (not shown) cylindrical drum 3 is arranged, which in the tub 2 and . located in the drum 3 laundry moves.
  • the drum 3 is made in the present embodiment of stainless steel and provided with a plurality of holes (not shown) for the flooding.
  • the housing 4 has a loading opening 6, via which the interior of the drum 3 can be reached through a suds container opening and a drum opening 7.
  • the loading opening 6 in the housing 4 can be closed by means of the door 5.
  • a radiator (not shown) is arranged in the lower region of the tub 2.
  • the tub opening can be closed with the door 5 or, as shown in this embodiment, with a separate tub lid 20.
  • the drum opening 7 is closed by a drum flap 9.
  • Schöpfrippen 8 On the inside of the drum shell 13 ( Fig. 2 ) are provided Schöpfrippen 8, which raise the laundry and washing liquid during rotation of the drum 3.
  • Fig. 2 the drum 3 is shown, which consists of a jacket 13 and two opposite end walls 12. At least one end wall 12, the drum axis 11 is fixed. On the inside of the shell 13 are distributed over the circumference several scooping ribs 8, in this example, four, attached.
  • an opening 7 is arranged as access to the drum interior, which consists of a flap 9, which consists of at least one, in this embodiment of two wings 9a and 9b.
  • the wing 9a is pivotally mounted or supported at one edge by means of a hinge 15 which extends parallel to the drum axis 11 on the jacket 13.
  • a further wing 9b is fastened with a hinge 15 on the drum shell 13.
  • Each wing 9a, 9b can cover about half the opening, so that both wings 9a, 9b pivoted to each other to close the drum opening 7 and fixed with the closure device 14 against cracking or must be locked.
  • Fig. 3 is shown in a sectional view, the flap 9 in the closed position.
  • the wings 9a and 9b which are fixed opposite to the edge of the opening, each with a hinge 15, are each at their free edges in the central region of the opening held together by means of the closure device 14.
  • scoop ribs 8 are mounted in the region of the hinge or at least in the immediate vicinity.
  • the spring means comprising a compression spring 18 and a lever 17, accommodated for the provision of the opening movement of the wings 9a, 9b.
  • a spring means for a wing 9a which is located in the closed position shown.
  • the compression spring 18, here a helical spring is supported against a system 19 on the inside of the shell 13 and presses due to the bias against the first arm 17 a of the lever 17.
  • the lever 17 is designed as a rocker arm and is tilted about the shaft 16 , Starting from the shaft 16, the lever 17 has a second arm 17b which acts on the wing 9a.
  • the shaft 16 is formed from the hinge, so that the wing 9a is also mounted with this shaft 16 pivotally mounted on the drum shell 13.
  • a pin 21 is mounted on the wing 9a, which engages in the opening 22 of the second lever arm 17b of the lever 17 and can be taken away from this.
  • the pin 21 is in turn secured to a web 20 which is mounted perpendicular to the drum shell 13 at the lateral, outer edge of the wing 9a or designed as a fold.
  • the web 20 also serves to stabilize the flap 9, so that the wings 9a, 9b do not deform when washing or spinning the laundry.
  • Fig. 5 the spring means is shown with the wing 9a in the unlocked or slightly open position.
  • the spring 18 is relaxed and has moved the first lever arm 17a towards the drum interior.
  • About the axis 16 of the lever 17 is tilted, so that the second lever arm 17b is pivoted radially outward.
  • the pin 21 abuts the edge of the opening 22, so that it is taken away from this.
  • the pin 21 is located at a distance from the pivot point or to the axis 16 of the wing 9a, so that this distance forms the length of the lever arm 17b.
  • the wing 9a is moved to an open position, wherein the wing only in a limited portion, which is about 1/5 to 1/3 of the total opening angle of a wing 9a, through the Spring 18 is opened, so that the wings 9a, 9b ( Fig. 3 ) be opened only a crack.
  • the limitation of the spring travel can be provided by the spring 18 itself or by the stop of the lever 17 on the inside of the scoop rib 8.
  • Fig. 6 is the fully open wing 9a sketched.
  • the pin 21 is moved in the further pivotal movement of the wing 9a in the arcuate, elongated opening 22 to the opposite end, so that the lever 17 and the spring 18 have no influence, except for friction, on this movement.
  • a leaf spring 18 a is used instead of a helical spring, which extends longitudinally within the scoop rib 8. It is S-shaped, with a leg on the inside of the drum shell 13 and on a system 19 is applied and fixed and the opposite leg presses on the end of the first lever arm 17a when the wing 9a is brought into the closed position.
  • the washing machine 1 with the drum 3 according to the invention is particularly well suited for commercial applications, in particular for hospitals, in which high hygienic requirements must be met.
  • the washing machines used here have a so-called impure side and a clean side, wherein a loading opening is arranged on each of these sides of the housing.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Trommel (3) für eine mantelbeschickbare Waschmaschine (1) mit einem Laugenbehälter (2), in dem die Trommel (3) über eine horizontale Achse (7) drehbar gelagert ist, wobei die Trommel (3) eine Stirnwand (12) und einen mit Löchern versehenen Mantel (13) mit an der Innenseite angebrachten Schöpfrippen (8) umfasst und durch eine Trommelöffnung (7) im Mantel (13) zugänglich ist, die durch eine Klappe (9) mit zumindest einem Flügel (9a), der mit einem parallel zur Trommelachse (11) angeordneten Scharnier (15) am Mantel (13) schwenkbar gelagert ist, verschließbar ist, wobei der Flügel (9a) im Scharnierbereich mit Federmitteln belastet ist, durch welche der Flügel (9a) in eine geöffnete Position bewegbar ist. Um die Handhabung der Trommelklappe zu verbessern, ist das Federmittel als Druckfeder (18) ausgebildet, welche auf einen am Scharnier (15) gelagerten Hebel (17) wirkt, der wiederum mit dem Flügel (9a) in Wirkverbindung steht, wodurch der Flügel (9a) in einem begrenzten Abschnitt in eine geöffnete Position bewegbar ist. Die Erfindung betrifft ferner eine mantelbeschickbare Waschmaschine (1) mit einer derartigen Trommel (3).

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Trommel für eine mantelbeschickbare Waschmaschine mit einem Laugenbehälter, in dem die Trommel über eine horizontale Achse drehbar gelagert ist, wobei die Trommel eine Stirnwand und einen mit Löchern versehenen Mantel mit an der Innenseite angebrachten Schöpfrippen umfasst und durch eine Trommelöffnung im Mantel zugänglich ist, die durch eine Trommelklappe mit zumindest einem Flügel, der mit einem parallel zur Trommelachse angeordneten Scharnier am Mantel schwenkbar gelagert ist, verschließbar ist, wobei der Flügel im Scharnierbereich mit Federmitteln belastet ist, durch welche der Flügel in eine geöffnete Position bewegbar ist.
  • Die Erfindung betrifft ferner eine mantelbeschickbare Waschmaschine mit einem Laugenbehälter, in dem die Trommel über eine horizontale Achse drehbar gelagert ist, wobei die Trommel eine Stirnwand und einen mit Löchern versehenen Mantel mit an der Innenseite angebrachten Schöpfrippen umfasst und durch eine Trommelöffnung im Mantel zugänglich ist, die durch eine Trommelklappe mit zumindest einem Flügel, der mit einem parallel zur Trommelachse angeordneten Scharnier am Mantel schwenkbar gelagert ist, verschließbar ist, wobei der Flügel im Scharnierbereich mit Federmitteln belastet ist, durch welche der Flügel in eine geöffnete Position bewegbar ist.
  • Derartige Waschmaschinen, wie sie aus der DE 39 00 775 A1 bekannt sind, werden häufig für gewerbliche Zwecke benutzt, beispielsweise in Krankenhäusern. Um Hygieneanforderungen zu erfüllen, sind die dort eingesetzten Waschmaschinen mit einer reinen und einer unreinen Seite ausgeführt, so dass das Gehäuse zwei Beladungsöffnungen benötigt. Eine derartige mantelbeschickbare Waschmaschine ist aus der DE 90 15 678 U1 bekannt. Die Trommel besitzt mantelseitig eine Beladungsöffnung, die durch eine Klappe mit zwei Flügeln verschließbar ist. Waschmaschinen für gewerbliche Zwecke sind gegenüber Haushaltswaschmaschinen für größere Beladungsmengen ausgelegt, so dass die Trommel und die Klappe mit den Flügeln größer und schwerer sind. Um das Öffnen der Flügel zu erleichtern, sind diese mit Federmitteln belastet, wodurch die Flügel in die geöffnete Position bewegt werden.
  • Aus der DE 200 07 903 U1 ist eine mantelbeschickbare Waschmaschine bekannt, bei der die Flügel der Trommelklappe mit Schraubfedern um das Scharnier in die geöffnete Position bewegt werden. Um zu verhindern, dass durch das plötzliche Öffnen die Finger des Benutzers gequetscht werden oder die Flügel geräuschvoll am Öffnungsrand des Gehäuses anschlagen, sind im Scharnierbereich Dämpfungsmittel eingesetzt, die die Bewegung verlangsamen. Für große und schwere Klappen, wie sie in gewerblichen Waschmaschinen verwendet werden, reichen diese Dämpfungsmittel jedoch nicht aus. Insbesondere bei einer senkrechten Türanordnung müsste die untere Klappe stärker gedämpft werden, um die zusätzliche durch das Klappengewicht verursachte Öffnungsbewegung zu dämpfen. Ferner kommt es im gewerblichen Alltag darauf an, alle Bedienungshandlungen möglichst schnell auszuführen. Eine Dämpfung der Klappenbewegung würde vom Bediener als Verzögerung wahrgenommen werden.
  • Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zu Grunde, eine Trommel der genannten Art für eine mantelbeschickbare Waschmaschine hinsichtlich der Handhabung der Trommelklappe zu verbessern. Der Erfindung liegt ferner die Aufgabe zugrunde, eine mantelbeschickbare Waschmaschine hinsichtlich der Handhabung der Trommelklappe zu verbessern.
  • Die Aufgabe wird durch eine Trommel mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und eine Waschmaschine mit den Merkmalen des Anspruchs 11 gelöst. Vorteilhafte Ausführungen ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen 2 bis 10.
  • Der wesentliche Vorteil der erfindungsgemäßen Trommel ist, dass eine einfache, schnelle und sichere Handhabung für das Öffnen der Flügel für die Trommelklappe erreicht wird. Ferner wird erreicht, dass das Öffnen zuverlässig und insbesondere für den gewerblichen, rauhen Betrieb geeignet ist.
  • Die erfindungsgemäße Trommel umfasst hierzu ein Federmittel, das als Druckfeder ausgebildet ist, welches auf einen am Scharnier gelagerten Hebel wirkt, der wiederum mit dem Flügel in Wirkverbindung steht. Durch diese Verbindung ist der Flügel in einem begrenzten Abschnitt in eine geöffnete Position bewegbar, so dass die Flügel nur zu etwa einem Bruchteil von 1/5 bis 1/3 in die Offen-Position bewegt werden und dadurch nur für einen Spalt geöffnet werden. Der Benutzer muss den restlichen Weg der Flügel von Hand bewegen, so dass die Bewegung durch den Benutzer kontrolliert wird.
  • In einer zweckmäßigen Ausführung ist der Hebel als Kipphebel mit einem ersten und einem zweiten Arm ausgebildet, dessen Drehpunkt mit der Achse des Scharniers für die Klappe gebildet ist. Dadurch ist eine kompakte Anordnung des Federmittels möglich, da durch unterschiedliche Hebellängen eine für die Klappen angepasste Krafteinwirkung bereitgestellt wird.
  • In einer zweckmäßigen Ausführung wird als Druckfeder eine Schraubfeder verwendet, die zwischen einer Anlage an der Innenseite des Trommelmantels und dem ersten Arm angeordnet ist. Mit einer Schraubfeder kann eine gute und für die Bewegung geeignete Kraftentfaltung bereitgestellt werden.
  • In einer anderen Ausführung wird als Druckfeder eine Blattfeder verwendet, die zwischen der Innenseite des Trommelmantels und dem ersten Arm angeordnet ist. Eine Blattfeder ist sehr robust und einfach aufgebaut und einfach am Trommelmantel zu positionieren und/oder zu befestigen, wobei Verschmutzungen oder Versottungen die Funktion der Feder nicht oder nur geringfügig behindern.
  • Hierzu ist es zweckmäßig, dass auf das freie Ende des ersten Arms die Feder wirkt, und der zweite Arm auf die Klappe wirkt. Um genügend Kraft für das Aufspringen der Flügel bereitzustellen, ist der erste Arm, auf den die Druckfeder wirkt, 2 bis 6 mal länger ausgebildet als der zweite Arm, der den Flügel bewegt.
  • In einer zweckmäßigen Weiterbildung ist im zweiten Arm eine Öffnung angeordnet, in die ein am Flügel angebrachter Stift eingreift, der in einem Abstand von der Achse des Scharniers angeordnet ist. Durch den Abstand wird die Hebellänge des zweiten Arms festgelegt. Die Anordnung ist besonders einfach und robust auszuführen, da der Stift einfach an einem Steg an dem Flügel befestigt wird, der jeweils am seitlichen Rand des Flügels nach außen weisend angebracht ist.
  • In einer vorteilhaften Weiterbildung ist die Öffnung länglich und bogenförmig ausgeführt, in der der Stift bereichsweise verfahrbar ist. Dadurch ist der Flügel in eine weiter geöffnete Position, über den begrenzten Abschnitt hinaus, ohne Einwirkung der Feder bewegbar. Der Benutzer kann den Flügel weiter öffnen, ohne dass das Federmittel oder der Hebel die Bewegung erschwert.
  • In einer vorteilhaften Ausführung sind die Feder und der Hebel zumindest teilweise innerhalb einer Schöpfrippe angeordnet, wobei die Schöpfrippe nah zur Achse des Scharniers am Trommelmantel angebracht ist. Dadurch benötigen die Feder und der Hebel keinen zusätzlichen Platz an der Trommel. Ferner sind die beweglichen Teile gut geschützt, so dass sie bei der Beladung nicht berührt und dadurch verformt oder beschädigt werden können. Ferner können die Teile innerhalb der Schöpfrippe vor Flüssigkeit geschützt werden, so dass die Zuverlässigkeit der Funktion erhöht wird.
  • In einer zweckmäßigen Ausführung besitzt die Klappe zwei gegenüberliegende, mit Scharnieren gelagerte Flügel. An den äußeren, seitlichen Enden der Scharniere ist jeweils das Federmittel mit dem Hebel am Trommelmantel angebracht.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigen:
    • Fig. 1:
    eine Waschmaschine in einer skizzierten Schnittdarstellung;
    Fig. 2:
    die Trommel in einer perspektivischen Ansicht;
    Fig. 3:
    eine Schnittdarstellung der Trommel im Bereich der Trommelklappe und
    Fig. 4 bis 7:
    Detailansichten eines Flügels der Trommelklappe im Scharnierbereich.
  • In Fig. 1 ist in rein schematischer Darstellung eine mantelbeschickbare Waschmaschine 1 mit einem Gehäuse 4 dargestellt, in dem ein Laugenbehälter 2 schwingbeweglich angeordnet ist. Die Positions- und Richtungsangaben beziehen sich auf die betriebsgemäße Aufstellposition der Waschmaschine 1. Innerhalb des Laugenbehälters 2 ist eine über eine horizontale Achse 11 drehbar gelagerte und über einen elektrischen Motor (nicht dargestellt) angetriebene, zylinderförmige Trommel 3 angeordnet, die die im Laugenbehälter 2 bzw. in der Trommel 3 befindlichen Wäschestücke bewegt. Die Trommel 3 ist im vorliegenden Ausführungsbeispiel aus Edelstahl hergestellt und mit einer Vielzahl an Löchern (nicht dargestellt) für die Durchflutung versehen. Das Gehäuse 4 hat eine Beladungsöffnung 6, über die das Innere der Trommel 3 durch eine Laugenbehälteröffnung und eine Trommelöffnung 7 hindurch erreichbar ist. Die Beladungsöffnung 6 im Gehäuse 4 ist mittels der Tür 5 verschließbar. Zur Erwärmung oder zum Erhitzen der Flüssigkeit ist im unteren Bereich des Laugenbehälters 2 ein Heizkörper (nicht dargestellt) angeordnet. Die Laugenbehälteröffnung kann mit der Tür 5 oder wie in dieser Ausführung dargestellt, mit einer separaten Laugenbehälterklappe 20 verschlossen werden. Die Trommelöffnung 7 ist mit einer Trommelklappe 9 verschließbar. An der Innenseite des Trommelmantels 13 (Fig. 2) sind Schöpfrippen 8 angebracht, die beim Rotieren der Trommel 3 die Wäschestücke und Waschflüssigkeit anheben.
  • In Fig. 2 ist die Trommel 3 dargestellt, die aus einem Mantel 13 und zwei gegenüberliegenden Stirnwänden 12 besteht. An zumindest einer Stirnwand 12 ist die Trommelachse 11 befestigt. Auf der Innenseite des Mantels 13 sind über den Umfang verteilt mehrere Schöpfrippen 8, in diesem Beispiel vier, angebracht. Im Mantel 13 ist eine Öffnung 7 als Zugang zum Trommelinneren angeordnet, die mit einer Klappe 9, die aus zumindest einem, in dieser Ausführung aus zwei Flügeln 9a und 9b besteht. Der Flügel 9a ist an einem Rand mit Hilfe eines Scharniers 15, welches sich parallel zur Trommelachse 11 auf dem Mantel 13 erstreckt, schwenkbar befestigt bzw. gelagert. Am gegenüberliegenden Öffnungsrand ist ein weiterer Flügel 9b mit einem Scharnier 15 am Trommelmantel 13 befestigt. Jeder Flügel 9a, 9b kann etwa die halbe Öffnung abdecken, so dass zum Schließen der Trommelöffnung 7 beide Flügel 9a, 9b zueinander geschwenkt und mit der Verschlusseinrichtung 14 gegen Aufspringen fixiert bzw. verriegelt werden müssen.
  • In Fig. 3 ist in einer Schnittdarstellung die Klappe 9 in der geschlossenen Position dargestellt. Die Flügel 9a und 9b, die gegenüberliegend am Rand der Öffnung mit jeweils einem Scharnier 15 befestigt sind, werden jeweils an ihren freien Rändern im Mittenbereich der Öffnung mittels der Verschlusseinrichtung 14 zusammengehalten. Auf der Innenseite des Trommelmantels 13 sind im Bereich des Scharniers bzw. zumindest in unmittelbarer Nähe Schöpfrippen 8 angebracht. Innerhalb der Schöpfrippen 8 sind jeweils die Federmittel, umfassend eine Druckfeder 18 und einen Hebel 17, für die Bereitstellung der Öffnungsbewegung der Flügel 9a, 9b untergebracht.
  • In der Detailansicht Fig. 4 ist ein Federmittel für einen Flügel 9a, der sich in der geschlossenen Position befindet, dargestellt. Die Druckfeder 18, hier eine Schraubfeder, stützt sich gegen eine Anlage 19 an der Innenseite des Mantels 13 ab und drückt aufgrund der Vorspannung gegen den ersten Arm 17a des Hebels 17. Der Hebel 17 ist als Kipphebel ausgeführt und ist über die Welle 16 kippbar gelagert. Ausgehend von der Welle 16 besitzt der Hebel 17 einen zweiten Arm 17b, der auf den Flügel 9a wirkt. In dieser Ausführung ist die Welle 16 aus dem Scharnier gebildet, so dass der Flügel 9a ebenfalls mit dieser Welle 16 schwenkbar am Trommelmantel 13 gelagert ist. Im Abstand D zur Welle 16 ist am Flügel 9a ein Stift 21 angebracht, der in die Öffnung 22 des zweiten Hebelarms 17b des Hebels 17 greift und von diesem mitgenommen werden kann. Der Stift 21 ist wiederum an einem Steg 20 befestigt, der jeweils am seitlichen, äußeren Rand des Flügels 9a senkrecht zum Trommelmantel 13 angebracht oder als Abkantung ausgeführt ist. Der Steg 20 dient auch zur Stabilisierung der Klappe 9, so dass sich die Flügel 9a, 9b beim Waschen oder Schleudern der Wäsche nicht verformen.
  • In Fig. 5 ist das Federmittel mit dem Flügel 9a in der entriegelten bzw. leicht geöffneten Position dargestellt. Die Feder 18 ist entspannt und hat den ersten Hebelarm 17a in Richtung zum Trommelinneren bewegt. Über die Achse 16 wird der Hebel 17 gekippt, so dass der zweite Hebelarm 17b radial nach außen geschwenkt wird. Der Stift 21 liegt am Rand der Öffnung 22 an, so dass er von dieser mitgenommen wird. Der Stift 21 befindet sich in einem Abstand zum Drehpunkt bzw. zu der Achse 16 des Flügels 9a, so dass dieser Abstand die Länge des Hebelarms 17b bildet. Durch die Bewegung des Hebels 17, insbesondere des zweiten Hebelarms 17b wird der Flügel 9a in eine geöffnete Position bewegt, wobei der Flügel nur in einem begrenzten Abschnitt, der etwa 1/5 bis 1/3 des gesamten Öffnungswinkels eines Flügels 9a beträgt, durch die Feder 18 geöffnet wird, so dass die Flügel 9a, 9b (Fig. 3) nur einen Spalt geöffnet werden. Die Begrenzung des Federwegs kann durch die Feder 18 selbst oder durch den Anschlag des Hebels 17 an der Innenseite der Schöpfrippe 8 bereitgestellt werden.
  • In Fig. 6 ist der vollständig geöffnete Flügel 9a aufskizziert. Der Stift 21 wird bei der weiteren Schwenkbewegung des Flügels 9a in der bogenförmigen, länglichen Öffnung 22 bis zum gegenüberliegenden Ende verfahren, so dass der Hebel 17 und die Feder 18 keinerlei Einwirkung, bis auf Reibung, auf diese Bewegung haben.
  • In Fig. 7 ist eine alternative Ausführungsform des Federmittels dargestellt. Als Feder wird anstelle einer Schraubfeder eine Blattfeder 18a verwendet, die sich längs innerhalb der Schöpfrippe 8 erstreckt. Sie ist S-förmig geformt, wobei ein Schenkel an der Innenseite des Trommelmantels 13 bzw. an einer Anlage 19 anliegt und befestigt ist und der gegenüberliegende Schenkel auf das Ende des ersten Hebelarms 17a drückt, wenn der Flügel 9a in die Schließlage gebracht wird.
  • Die Waschmaschine 1 mit der erfindungsgemäßen Trommel 3 ist besonders gut für gewerbliche Anwendungen geeignet, insbesondere für Krankenhäuser, in denen hohe hygienische Anforderungen erfüllt werden müssen. Die hier eingesetzten Waschmaschinen haben eine sogenannte unreine Seite und eine reine Seite, wobei an jeder dieser Seiten des Gehäuses jeweils eine Beladungsöffnung angeordnet ist.

Claims (11)

  1. Trommel (3) für eine mantelbeschickbare Waschmaschine (1) mit einem Laugenbehälter (2), in dem die Trommel (3) über eine horizontale Achse (7) drehbar gelagert ist, wobei die Trommel (3) eine Stirnwand (12) und einen mit Löchern versehenen Mantel (13) mit an der Innenseite angebrachten Schöpfrippen (8) umfasst und durch eine Trommelöffnung (7) im Mantel (13) zugänglich ist, die durch eine Klappe (9) mit zumindest einem Flügel (9a), der mit einem parallel zur Trommelachse (11) angeordneten Scharnier (15) am Mantel (13) schwenkbar gelagert ist, verschließbar ist, wobei der Flügel (9a) im Scharnierbereich mit Federmitteln belastet ist, durch welche der Flügel (9a) in eine geöffnete Position bewegbar ist,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das Federmittel als Druckfeder (18) ausgebildet ist, welche auf einen am Scharnier (15) gelagerten Hebel (17) wirkt, der wiederum mit dem Flügel (9a) in Wirkverbindung steht, wodurch der Flügel (9a) in einem begrenzten Abschnitt in eine geöffnete Position bewegbar ist.
  2. Trommel (3) nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Hebel (17) als Kipphebel mit einem ersten Arm (17a) und einem zweiten Arm (17b) ausgebildet ist, dessen Drehpunkt mit der Achse (16) des Scharniers (15) für den Flügel (9a) gebildet ist.
  3. Trommel (3) nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass als Druckfeder eine Schraubfeder (18) verwendet wird, die zwischen einer Anlage (19) an der Innenseite des Trommelmantels (13) und dem ersten Arm (17a) angeordnet ist.
  4. Trommel (3) nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass als Druckfeder eine Blattfeder (18) verwendet wird, die zwischen der Innenseite des Trommelmantels (13) und dem ersten Arm (17a) angeordnet ist.
  5. Trommel (3) nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Feder (18) auf das freie Ende des ersten Arms (17a) wirkt und der zweite Arm (17b) mit dem Flügel (9a) zusammenwirkt, wobei der erste Arm (17a) 2 bis 6 mal länger ist, als der zweite Arm (17b).
  6. Trommel (3) nach Anspruch 5,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass im zweiten Arm (17b) eine Öffnung (22) angeordnet ist, in die ein am Flügel (9a) angebrachter Stift (21) eingreift, der in einem Abstand (D) von der Achse des Scharniers angeordnet ist.
  7. Trommel (3) nach Anspruch 6,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Stift (21) an einem im Wesentlichen senkrecht nach außen gerichteten Steg (20) befestigt ist, der am äußeren, seitlichen Rand des Flügel (9a) angeordnet ist.
  8. Trommel (3) nach Anspruch 6,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Öffnung (22) länglich und bogenförmig ausgeführt ist, in der der Stift (21) bereichsweise verfahrbar ist, wodurch der Flügel (9a) in eine weiter geöffnete Position über den begrenzten Abschnitt hinaus, ohne Einwirkung der Feder (18) bewegbar ist.
  9. Trommel (3) nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Feder (18) und der Hebel (17) zumindest teilweise innerhalb einer Schöpfrippe (8) angeordnet sind, wobei die Schöpfrippe (8) nah zur Achse (16) des Scharniers (15) am Mantel (13) angebracht ist.
  10. Trommel (3) nach einem der Ansprüche 1 bis 9,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Klappe (9) zwei gegenüberliegende, mit Scharnieren (15) gelagerte Flügel (9a, 9b) besitzt, wobei an den äußeren, seitlichen Enden der Scharniere (15) jeweils das Federmittel (18) mit dem Hebel (17) am Mantel (13) angebracht ist.
  11. Mantelbeschickbare Waschmaschine (1) mit einem Laugenbehälter (2), in dem eine Trommel (3) über eine horizontale Achse (11) drehbar gelagert ist, wobei die Trommel (3) eine Stirnwand (12) und einen mit Löchern versehenen Mantel (13) mit an der Innenseite angebrachten Schöpfrippen (8) umfasst und durch eine Trommelöffnung (7) im Mantel (13) zugänglich ist, die durch eine Klappe (9) mit zumindest einem Flügel (9a), der mit einem parallel zur Trommelachse (11) angeordneten Scharnier (15) am Mantel (13) schwenkbar gelagert ist, verschließbar ist, wobei der Flügel (9a) im Scharnierbereich mit Federmitteln belastet ist, durch welche der Flügel (9a) in eine geöffnete Position bewegbar ist, gekennzeichnet durch eine Trommel (3) nach einem der Ansprüche 1 bis 10.
EP08013303.6A 2007-08-08 2008-07-24 Trommel für eine mantelbeschickbare Waschmaschine und Waschmaschine Active EP2025796B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007037407A DE102007037407B3 (de) 2007-08-08 2007-08-08 Trommel für eine mantelbeschickbare Waschmaschine und Waschmaschine

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2025796A2 true EP2025796A2 (de) 2009-02-18
EP2025796A3 EP2025796A3 (de) 2011-01-05
EP2025796B1 EP2025796B1 (de) 2017-05-31

Family

ID=39688520

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08013303.6A Active EP2025796B1 (de) 2007-08-08 2008-07-24 Trommel für eine mantelbeschickbare Waschmaschine und Waschmaschine

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2025796B1 (de)
DE (1) DE102007037407B3 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107419476A (zh) * 2017-08-17 2017-12-01 江苏水晶机械设备有限公司 一种隔离式洗衣机内筒结构

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBG20080057A1 (it) * 2008-12-09 2010-06-10 Scamm Srl Dispositivo aggancio per tapparella di lavabiancheria con carica dall'alto.

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3900775A1 (de) 1988-01-14 1989-07-27 Ciapem Waschmaschine fuer stirnseitige beschickung und mit einem entfernbaren wasch- und spuelmittelkasten
DE9015678U1 (de) 1990-11-16 1991-02-07 Wamatec Waschmaschinen- und Mangel-Service GmbH, 7120 Bietigheim-Bissingen Wasch- und Schleudermaschine
DE20007903U1 (de) 1999-05-04 2000-07-20 Electrolux Zanussi Elettrodome Toplader-Waschmaschine

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20020531U1 (it) * 2002-11-14 2004-05-15 Candy Spa Macchina lavatrice e/o asciugatrice di biancheria a carica dall'alto
EP1422333B1 (de) * 2002-11-22 2006-02-01 CANDY S.p.A. Trommelöffnungsystem für mantelbeschickbare Waschmaschine und/oder Wäschetrockner

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3900775A1 (de) 1988-01-14 1989-07-27 Ciapem Waschmaschine fuer stirnseitige beschickung und mit einem entfernbaren wasch- und spuelmittelkasten
DE9015678U1 (de) 1990-11-16 1991-02-07 Wamatec Waschmaschinen- und Mangel-Service GmbH, 7120 Bietigheim-Bissingen Wasch- und Schleudermaschine
DE20007903U1 (de) 1999-05-04 2000-07-20 Electrolux Zanussi Elettrodome Toplader-Waschmaschine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107419476A (zh) * 2017-08-17 2017-12-01 江苏水晶机械设备有限公司 一种隔离式洗衣机内筒结构

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007037407B3 (de) 2008-09-18
EP2025796B1 (de) 2017-05-31
EP2025796A3 (de) 2011-01-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102016203492B4 (de) Ofen mit einer Scharniervorrichtung
EP3265634B1 (de) Haushaltsgerät und scharnier eines haushaltsgeräts
EP1457631A2 (de) Vorrichtung zur Dämpfung der Bewegung beweglicher Möbelteile in deren Schliessbereich
DE112005002449B4 (de) Sperrvorrichtung für ein bewegliches Element und insbesondere für eine Trommel einer Toplader-Waschmaschine
EP2510143A1 (de) Haushaltsgerät, insbesondere waschmaschine oder trockner
DE102012016938A1 (de) Scharnier für ein Gerät
DE102009007920B3 (de) Wäschebehandlungsmaschine wie beispielsweise eine Waschmaschine oder ein Wäschetrockner
DE202008013897U1 (de) Trommelwaschmaschine
DE102017114473A1 (de) Scharnier und Verfahren zum Öffnen und Schließen eines Scharniers
EP3096098B1 (de) Haushaltskältegerät mit einem eine schwenkachse aufweisenden türseitigen lagerteil und einer ausserhalb der seitlichen griffmulde angeordneten schwenkachse
EP2025796B1 (de) Trommel für eine mantelbeschickbare Waschmaschine und Waschmaschine
DE102012204871A1 (de) Arretiervorrichtung für ein Fahrzeugfach mit Deckel
WO2006069880A1 (de) Einbauhaushaltsgerät
WO2012069987A1 (de) Haushaltsgerät mit einer schwingungsdämpfungseinrichtung
EP1896644B1 (de) Haushaltgerät zur pflege von wäschestücken, insbesondere wäschetrockner
DE19923996A1 (de) Hausgerät-Scharniervorrichtung
DE4021533A1 (de) Trockner oder waschtrockner mit einer waeschetrommel
DE102015204327A1 (de) Haushaltsgerät zur Pflege von Wäschestücken mit einer spezifisch ausgebildeten Dichtungsmanschette
EP3447174A1 (de) Maschinenverkleidung
DE19923994A1 (de) Hausgerät-Scharniervorrichtung
DE102017210842B3 (de) Deckeldrehgelenk sowie ein Küchenarbeitsgerät mit derartigem Deckeldrehgelenk
EP3143230B1 (de) Scharnier für möbel oder haushaltsgeräte
DE102022116999A1 (de) Türverschluss mit Selbstheilung
EP2194181A2 (de) Wäschepflegegerät mit einem horizontal schwenkbaren Griffelement
EP1911880B1 (de) Schabereinrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20101215

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160621

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170208

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 897578

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502008015343

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008015343

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 746

Effective date: 20170626

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170531

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170831

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170901

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170930

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170831

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008015343

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170724

26N No opposition filed

Effective date: 20180301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170724

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 897578

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080724

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20220714

Year of fee payment: 15

Ref country code: IT

Payment date: 20220725

Year of fee payment: 15

Ref country code: GB

Payment date: 20220719

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20220731

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220727

Year of fee payment: 15

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230529

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008015343

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240201

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230731