EP2021880A1 - Verfahren zum wechseln einer zeitzone und uhr dafür - Google Patents

Verfahren zum wechseln einer zeitzone und uhr dafür

Info

Publication number
EP2021880A1
EP2021880A1 EP06763339A EP06763339A EP2021880A1 EP 2021880 A1 EP2021880 A1 EP 2021880A1 EP 06763339 A EP06763339 A EP 06763339A EP 06763339 A EP06763339 A EP 06763339A EP 2021880 A1 EP2021880 A1 EP 2021880A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
time zone
time
timepiece
hand
user
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06763339A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2021880B1 (de
Inventor
Christoph Behling
Grégoire RENOUX
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LVMH Swiss Manufactures SA
Original Assignee
TAG Heuer SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TAG Heuer SA filed Critical TAG Heuer SA
Publication of EP2021880A1 publication Critical patent/EP2021880A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2021880B1 publication Critical patent/EP2021880B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04GELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G9/00Visual time or date indication means
    • G04G9/0076Visual time or date indication means in which the time in another time-zone or in another city can be displayed at will

Definitions

  • Time zone change method and adapted timepiece
  • the present invention relates to the field of watches for displaying multiple time zones, and a method of changing time zone.
  • Watches allowing the display of several time zones are known per se. Some known watches have several indicators, for example several needles, to simultaneously display the time of several streams. Other watches have means for moving faster from one time zone to another on the same display, without requiring a new time setting. The number of time zones used in different countries or regions of the globe is however too important to allow simultaneous display of all the zones on a wristwatch. It is therefore necessary to allow the user to comfortably change the time zone indicated by the display, or by one of the displays, of the watch.
  • An object of the present invention is therefore to propose a wristwatch, or another timepiece, which makes it possible to solve these problems of the prior art.
  • an object of the present invention is to provide an improved method of changing the time zone, as well as a timepiece that allows to quickly check the time of another time zone.
  • these aims are achieved in particular by means of a timepiece allowing the temporary display of another time zone and the automatic return to the initial time zone, for example after a predetermined time or following a time action. the user.
  • the timepiece with these features allows you to quickly check the time of a different time zone, instinctively and automatically returning to the time zone initial after a predetermined time or following a new manipulation of the user, without requiring a new time setting.
  • the user can maintain the time of the modified time zone by introducing a command for that purpose for a period of predetermined duration after the change of mode.
  • Figure 1 a front view of a watch according to the invention.
  • Figure 2 (split on two sheets in Figures 2a and 2b) is a flowchart of the time zone changing method of the invention.
  • timepiece designates, for example, a wristwatch, a wristwatch movement, or another timepiece for a portable watch on the body.
  • the description refers in particular to a wristwatch
  • the watch 1 illustrated front in Figure 1 comprises a box 10 housing a movement not shown, preferably an electronic quartz movement, possibly a mechanical movement.
  • the dial is provided with two wickets 230, 231 for a large date display 23.
  • the hour is displayed in a conventional manner by means of an hour hand 20, a minute hand 21 and a second hand 22.
  • the three hour handpieces are arranged in the center and operated by a stepper motor, or preferably by several independent and preferably bidirectional stepper motors At least the second hand can preferably be moved independently of the other two hour and minute hands, preferably bi-directionally , so that it can be assigned to another function when changing the time zone, as will be seen later.
  • the disks or rings bearing in particular the date indications displayed in the counters 230, 231 can be driven through a transmission chain by the stepping motor actuating the hour hand.
  • these disks are driven independently of each other by means of additional independent and preferably bidirectional stepper motors.
  • the different motors driving the needles and other indicators are controlled by a microcontroller not shown.
  • the watch also has a time setting crown and a mode change key 102.
  • the crown preferably returns from itself from the depressed position -1 to the intermediate position 0 when it is released.
  • Other positional changes require action by the wearer of the watch.
  • Two pushers A and B are further provided, which can be pressed by the user to move from a rest position O to a depressed position -1. The pushers return themselves to the 0 position when they are released
  • the dial, a telescope or a fixed flange 11 carries 24 indications 110 of time zones, each time zone being indicated by a name of the city with the exception of the Greenwich time zone marked GMT.
  • the city names are arranged on one or possibly two concentric circular arcs
  • the names of the cities above the 9 o'clock-3 o'clock axis are written with the top of the letters pointing towards the inside of the watch, while the vi Islands above this axis are written with the top of the letters facing outward.
  • the bottom of the letters is thus always oriented, at 90 °, around 6 hours, which allows the wearer a reading facilitated.
  • Figure 2 illustrates the operation of the watch.
  • the microcontroller is reset, the date and time are set to arbitrary values (for example 01.01.2001, at 00:00 GMT), the alarm time is set to, for example, 07: 00: 00 and the alarm is disabled.
  • the watch then switches to the normal time display mode 202 and the indicators 20-23 begin to turn. Since this mode, if the alarm has been activated, an alarm tone is emitted at the scheduled time (step 204) which can be stopped by pressing on the crown or on any pushbutton (step 206) to interrupt the alarm (208) and return to the time display mode. In the absence of intervention by the user, the alarm is also automatically interrupted after a predetermined duration, for example 60 seconds.
  • Differentactions on the crown or the pushbuttons make it possible to leave the normal display mode of the time 202.
  • the movement switches to the indexing mode of the hands.
  • the hands return at noon and the user can enter different commands to move them step-by-step or to center the indicators 230, 231 in the boxes (step 212).
  • the watch then returns to the time display mode by pressing the crown during step 214.
  • the watch returns to the time display mode by pushing the crown back to the intermediate position 0.
  • the hour, minute and second hands 20 through 22 move during step 224 to indicate the alarm time, while one of the indicators 230 and / or 231 can move to display an icon of alarm ON or OFF, for example in the form of a symbol O crossed out or not.
  • the alarm can be triggered respectively triggered by pressing one of the pushbuttons A or B (step 228), which changes during step 240 the state of the alarm and preferably the corresponding indication displayed in the wicket 23.
  • the user From the state 224 for viewing the alarm time, the user returns to the normal time display mode 202 by briefly pressing the crown or simply waiting for a predetermined time, for example five seconds (step 226).
  • the user can still enter consultation mode and time zone change by briefly pressing the ring 102 during step 268.
  • Other commands can be provided for this purpose, including actions on the pushbuttons or a rotation of glasses for example.
  • An internal variable [time zone in progress] of a program executed by the motion microcontroller then takes during step 272 the value of the time zone currently displayed by the watch.
  • This information is displayed in step 274 by means of the seconds hand 22 which is automatically moved under the control of the microprocessor, in the direction of rotation allowing the shortest path, to point to the representative city of the timezone. ⁇ urs. Other hour and minute hands show the time of the current time zone.
  • the watch's internal time counter continues to count the elapsed time during this step and subsequent steps, so that the exact time can be resumed at the second when the seconds hand resumes its function and the watch returns to normal time display mode.
  • the user can increment the time zone by brief presses on the pushbutton A, or decrement this time zone by briefly pressing the pushbutton B.
  • the hour hand 20 is immediately moved during each action on one of these buttons, while the second hand is indexed in the direction corresponding to the selected pusher so as to point to the city representing the previous or next time zone.
  • the value of the current time zone is incremented respectively decremented in steps 284 and 286 respectively. It is thus possible to consult very quickly the time of any time zone, by a pressure on the ring 102 and a corresponding number of pressure. the time zone offset selected on one of the pushers A or B.
  • Other ways of changing the time zone from the mode 274 can be imagined, for example by turning the ring 102 or a rotating bezel in one direction or the other.
  • the watch automatically returns to step 280 to the time display mode 202.
  • the watch returns to the display of the time of the initial time zone following an explicit command from the user.
  • the current time zone possibly modified during steps 284 or 286 respectively is not maintained, and the initial time zone of the watch continues to be displayed.
  • the seconds hand 22 resumes its function and indicate the time while keeping the duration of the consultation and steps 268 to 280.
  • step 286 In order to record the time of the time zone possibly modified in the steps 284 or 286, the user presses the 102one 102 (step 282) from step 274. The modified time zone is then validated in step 288, so that the time zone of the watch takes the value of the variable [time zone in Windows]. The watch then returns to the normal time display mode 202, the second hand returns to its normal second display function, and the guides 23 return to the date display mode as appropriate.
  • the mode of consultation and of time zone change may be indicated by a particular icon or symbol displayed in one of the counters23 during steps 272 to 288.
  • an indication in one of these two windows or in an additional window indicates to the user whether the time in the current time zone displayed in step 274, and / or the current time displayed in step 202, corresponds to the morning or the afternoon.
  • This indication may be made by means of alphanumeric indications, for example AM / PM, in one of the boxes 230, 231, with the aid of an indication provided in an additional counter not shown, or preferably by means of a color , a typographic choice or a symbol displayed in the window in combination with the date indication.
  • the watch could memorize several time zones, for example the last two time zones selected or temporarily displayed, and allow a passage from one to the other by means of a simplified command on one of the control organs.
  • the method described also applies to the transition from daylight saving time to winter time.
  • a change from summer time to winter time is introduced in the same way as a change of time zone. hourly; the user then considers that he lives at the time of the previous or next time zone.
  • This variant has the disadvantage of forcing the user to select a distant city, corresponding to another time zone, as the time zone displayed during a large part of the year.
  • the time of each time zone takes into account each day of time zone changes.
  • This variant requires a larger memory to take into account the date of change of time of each time zone; moreover, different countries in the same time zone often provide different rules for switching to summer time.
  • the user himself introduces a changeover to summer time or winter time, his original time zone or another consulted time zone, by means of an appropriate command. organs A, B and / or 102.
  • the movements of the hour hands 20, seconds 22, and disks or ring displayed in the wickets can be carried out independently of each other, and bidirectionally.
  • theindicators concerned move in the direction of rotation which minimizes the rotation time or power consumption for this rotation.
  • the watch described above therefore uses the seconds hand 22 to designate the time zone when changing the time zone.
  • This feature can also be used with watches that would not allow the temporary display of a time zone nor the automatic return to the original time zone.
  • the time zone selected during the change of time zone, or during the temporary consultation may be indicated by other indicators within the scope of the invention, for example by a needle or an additional disk assigned to this function.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Oscillators With Electromechanical Resonators (AREA)
EP06763339A 2006-05-29 2006-05-29 Verfahren zum wechseln einer zeitzone und uhr dafür Active EP2021880B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2006/062682 WO2007137620A1 (fr) 2006-05-29 2006-05-29 Procédé de changement de fuseau horaire, et pièce d'horlogerie adaptée

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2021880A1 true EP2021880A1 (de) 2009-02-11
EP2021880B1 EP2021880B1 (de) 2010-10-13

Family

ID=37496477

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06763339A Active EP2021880B1 (de) 2006-05-29 2006-05-29 Verfahren zum wechseln einer zeitzone und uhr dafür

Country Status (8)

Country Link
US (1) US7742361B2 (de)
EP (1) EP2021880B1 (de)
JP (1) JP2009539073A (de)
CN (1) CN101449217A (de)
AT (1) ATE484775T1 (de)
DE (1) DE602006017598D1 (de)
TW (1) TW200809443A (de)
WO (1) WO2007137620A1 (de)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE472753T1 (de) * 2007-04-11 2010-07-15 Eterna Ag Uhrenfabrik Uhr mit einer zeitzonenanzeige
WO2013017912A1 (zh) * 2011-08-01 2013-02-07 中惠佳时电子厂有限公司 多用途石英指针钟表
US20140301169A1 (en) * 2011-09-01 2014-10-09 Prophyta Biologischer Pflanzenschutz Gmbh Timepiece case with integrated pusher and crown
CN102638760A (zh) * 2012-03-29 2012-08-15 广东步步高电子工业有限公司 一种根据地理位置控制闹钟响铃的方法及其手持装置
US9282179B2 (en) * 2014-06-04 2016-03-08 Alexey Leonidovich Ushakov Accessory for mobile electronic device
WO2016057062A1 (en) 2014-10-10 2016-04-14 Simplify and Go, LLC World watch
USD817190S1 (en) * 2016-03-11 2018-05-08 Lvmh Swiss Manufactures Sa Watch
CH715204A2 (fr) * 2018-07-26 2020-01-31 Eta Sa Mft Horlogere Suisse Procédé de permutation du mode d'affichage horaire d'une montre électronique à affichage analogique, et montre associée.

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5575681A (en) * 1978-12-04 1980-06-07 Seiko Epson Corp Electronic watch with alarm world time
JPS589085A (ja) * 1981-07-10 1983-01-19 Citizen Watch Co Ltd 指針式世界時計
JPS58180975A (ja) * 1982-04-16 1983-10-22 Citizen Watch Co Ltd 指針表示式付加機能付時計の指針自動復帰装置
US4470707A (en) * 1983-02-17 1984-09-11 Timex Corporation Electronic setting for analog timepiece
JPS6266187A (ja) * 1985-09-19 1987-03-25 Seiko Epson Corp 指針表示式時計
JP2654647B2 (ja) * 1987-06-30 1997-09-17 セイコー電子工業株式会社 電子時計
JP2716449B2 (ja) * 1988-04-05 1998-02-18 シチズン時計株式会社 指針式表示機器
JPH02146392U (de) * 1989-05-16 1990-12-12
EP0407165B1 (de) * 1989-07-07 1994-12-21 Citizen Watch Co., Ltd. Analog-Weltuhr
JPH047394U (de) * 1990-05-08 1992-01-23
DE4015685C2 (de) * 1990-05-16 1996-11-28 Schickedanz Willi Armbanduhr
JP2687302B2 (ja) * 1991-02-04 1997-12-08 オリエント時計株式会社 アナログ表示式世界時計
CH688461B5 (fr) * 1993-09-16 1998-04-15 Ebauchesfabrik Eta Ag Pièce d'horlogerie à affichage analogique présentant au moins un mode d'affichage universel de l'heure.
EP1118915A4 (de) * 1999-07-16 2005-03-23 Citizen Watch Co Ltd Uhr
NL1020299C2 (nl) * 2002-04-04 2003-10-13 Albert Van Selst Uurwerk en horloge voorzien van een dergelijk uurwerk.
DE60321193D1 (de) * 2003-12-16 2008-07-03 Eta Sa Mft Horlogere Suisse Uhr, deren Stundenzeiger durch Stundenschritten vor- oder zurückspringen kann

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2007137620A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE602006017598D1 (de) 2010-11-25
JP2009539073A (ja) 2009-11-12
CN101449217A (zh) 2009-06-03
TW200809443A (en) 2008-02-16
ATE484775T1 (de) 2010-10-15
US20090052284A1 (en) 2009-02-26
WO2007137620A1 (fr) 2007-12-06
EP2021880B1 (de) 2010-10-13
US7742361B2 (en) 2010-06-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1932063B1 (de) Uhr zum anzeigen von indicia in einem fenster
EP2021880B1 (de) Verfahren zum wechseln einer zeitzone und uhr dafür
EP2263125B1 (de) Uhr mit zeitzonenanzeige
EP1708054B1 (de) Analoganzeigeuhr, die fähig ist, ein Datum eines Kalender in einen anderen Kalendar zu umsetzen
WO2005091086A1 (fr) Montre chronographe a affichage retrograde
JP4286959B2 (ja) 天文時計
EP0735442B1 (de) Analoges elektronischen Uhrwerk mit multifunktionellem Tagescheibe
EP1921519A1 (de) Wecker und Mechanismus zur Anzeige der Weckzeit
EP0515611B1 (de) Verborgene zeitanzeige
EP0644469B1 (de) Analoguhr mit mindestens einer Universalzeitanzeige
EP0366610A1 (de) Uhr, insbesondere Armbanduhr, mit mehrfacher Zeigeranzeige
JP2010530064A (ja) アナログ腕時計におけるデジタル表示方法及びこの方法を使用するアナログ腕時計
EP0644468B1 (de) Analoguhr zum Anzeigen von einer oder mehreren alphanumerischen Informationen gemäss einer Funktionsart oder einem programmierten Ereignis
EP0267440B1 (de) Analog-Uhr mit zwei Motoren, die einen ewigen Tageszähler enthält
EP3696617B1 (de) Monats- und schaltjahr-anzeigemechanismus für uhr
EP0949549B1 (de) Astronomische Uhr
EP3731028B1 (de) Anzeigevorrichtung der somerzeit sowie der uhrzeit des sonnenaufgangs und/oder des sonnenuntergangs
US20060268666A1 (en) Electronic device with view-inhibitable display
EP2455823A1 (de) Uhr mit Weltzeitanzeige
EP3731027B1 (de) Anzeigevorrichtung des kalenders, der uhrzeit des sonnenaufgangs und/oder des sonnenuntergangs
EP1816529A1 (de) Uhr mit Anzeige der Zeit in zwei Zeitzonen
EP1290505B1 (de) Uhr mit anzeige der wöchentlichen zyklen
KR20090060396A (ko) 시간대 전환 방법 및 이를 위한 시계
WO2006058896A2 (fr) Mouvement electronique a deux fuseaux horaires pour montre bracelet

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080315

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090715

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: LVMH SWISS MANUFACTURES SA

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTS & TECHNOLOGY SURVEYS SA

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006017598

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20101125

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20101013

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20101013

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: LVMH SWISS MANUFACTURES SA

Free format text: LVMH SWISS MANUFACTURES SA#RUE LOUIS-JOSEPH CHEVROLET 6A#2300 LA CHAUX-DE-FONDS (CH) -TRANSFER TO- LVMH SWISS MANUFACTURES SA#RUE LOUIS-JOSEPH CHEVROLET 6A#2300 LA CHAUX-DE-FONDS (CH)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110213

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110113

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110214

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110124

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110520

Year of fee payment: 6

26N No opposition filed

Effective date: 20110714

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20110523

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602006017598

Country of ref document: DE

Effective date: 20110714

BERE Be: lapsed

Owner name: LVMH SWISS MANUFACTURES SA

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110529

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160520

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160520

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006017598

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230602

Year of fee payment: 18