EP2009187A1 - Bodenablauf und sanitäre Einrichtung mit einem solchen Bodenablauf sowie Verfahren zum Montieren einer solchen sanitären Einrichtung - Google Patents

Bodenablauf und sanitäre Einrichtung mit einem solchen Bodenablauf sowie Verfahren zum Montieren einer solchen sanitären Einrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP2009187A1
EP2009187A1 EP07405184A EP07405184A EP2009187A1 EP 2009187 A1 EP2009187 A1 EP 2009187A1 EP 07405184 A EP07405184 A EP 07405184A EP 07405184 A EP07405184 A EP 07405184A EP 2009187 A1 EP2009187 A1 EP 2009187A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drain
floor
wall
opening
inlet housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07405184A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2009187B1 (de
Inventor
Isabel Lang
Franciscus Veron
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geberit International AG
Original Assignee
Geberit Technik AG
Geberit International AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to PL09015326T priority Critical patent/PL2159336T3/pl
Priority to DE202007019020U priority patent/DE202007019020U1/de
Application filed by Geberit Technik AG, Geberit International AG filed Critical Geberit Technik AG
Priority to ES07405184T priority patent/ES2344369T3/es
Priority to ES09015326T priority patent/ES2411913T3/es
Priority to PL07405184T priority patent/PL2009187T3/pl
Priority to EP09015326.3A priority patent/EP2159336B1/de
Priority to PT07405184T priority patent/PT2009187E/pt
Priority to DE202007018862U priority patent/DE202007018862U1/de
Priority to AT07405184T priority patent/ATE467005T1/de
Priority to DK09015326.3T priority patent/DK2159336T3/da
Priority to DK07405184.8T priority patent/DK2009187T3/da
Priority to DE502007003662T priority patent/DE502007003662D1/de
Priority to EP07405184A priority patent/EP2009187B1/de
Priority to SI200730314T priority patent/SI2009187T1/sl
Priority to US12/164,057 priority patent/US8001629B2/en
Publication of EP2009187A1 publication Critical patent/EP2009187A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2009187B1 publication Critical patent/EP2009187B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0401—Gullies for use in roads or pavements
    • E03F5/0405—Gullies for use in roads or pavements with an odour seal
    • E03F5/0406—Gullies for use in roads or pavements with an odour seal the odour seal being easily accessible for cleaning
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/0408—Water installations especially for showers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407—Floor drains for indoor use
    • E03F5/0408—Floor drains for indoor use specially adapted for showers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0412—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface
    • E03F2005/0413—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface for height adjustment
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0416—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0416—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal
    • E03F2005/0418—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal in the form of a bell siphon
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826—Assembling or joining

Definitions

  • the invention relates to a floor drain according to the preamble of claim 1.
  • Floor drains of this type have long been known in buildings. With these, for example, in a shower or a kitchen floor water is discharged into a running in the building floor disposal line. Before the disposal line, the groundwater enters a drain pot in which an odor trap is arranged.
  • a floor drain for a shower is for example in the EP-A-1 775 395 disclosed by the applicant.
  • This has a drain pot, which is mounted under an opening of a shower tray and having an inlet opening a lid which is removable for cleaning the drain pot.
  • a shower tray is provided.
  • the drain opening is arranged in an edge of the shower tray and connected via an angled pipe with an odor trap, which is located next to the shower area. To clean the odor trap this has a removable lid.
  • showers which do not have a shower tray. These are usually the odor trap embedded in an opening of the soil, so that the horizontally extending drainage opening is flush with the bottom top. Such showers have the advantage that they are easier to use for the disabled and the weak and old people.
  • the invention has for its object to provide a floor drain of the type mentioned, which is particularly suitable for showers without shower tray but also for other sanitary facilities.
  • the problem is solved according to claim 1.
  • the invention allows the removal of soil water through an opening of a vertical wall, for example in a shower or a kitchen.
  • the inventive floor drain can be completely installed in a wall, for example in a pretext or building wall.
  • the shower area can thus be designed independently of the procedure. Since the shower does not need a drain cover and no shower tray, this can be made especially handicapped accessible.
  • the drainage device is also advantageous in aesthetic or in architectural terms, since the drain opening can be made very inconspicuous. It can be designed, for example, as a comparatively narrow slot at the lower end of a wall. The water can then drain very effectively from the bottom in this slot or in this drain hole. Preferably, in this case, the bottom is inclined towards the discharge opening.
  • the sequence according to the invention is also suitable, for example, for the drainage of soil water in a kitchen or in another room in which groundwater has to be removed.
  • an inlet housing is provided with a cover which is removable for cleaning or revision.
  • the cover is for example a plate, which is arranged above the drain opening. It can be latched, for example. It can be made, for example, from a metal or other material, such as stone or wood. Preferably, this is also substantially flush with a front side of the vertical wall.
  • the drain pan is good for revision or cleaning accessible. For example, a dip cup or a dip tube of the drain pot could be removed and the housing cleaned. After a revision or cleaning only the cover must be applied, for example, be snapped.
  • the inlet housing forms a unit with the drain pot.
  • This unit can be installed as a mounting unit in a pretext.
  • a particularly simple, fast and safe installation results when the unit with the pretext forms a preassembled unit.
  • the inlet housing is arranged directly above the drain pot. This allows a particularly space-saving arrangement. This is then particularly suitable for a shower, which is arranged in a corner of a room.
  • a particularly simple and space-saving design results when, according to a development of the invention, the inlet housing is box-shaped and has a front opening which forms said vertical outlet opening.
  • the box-shaped inlet housing is particularly suitable for installation in a pretext.
  • the wall drain opening is a horizontally and vertically extending slot.
  • the slot is in particular arranged flush in a wall and can be particularly inconspicuous and yet designed so that the shower water can drain quickly.
  • the floor drain is preferably installed or installable in a vertical wall.
  • the wall can be a building wall or even an excuse.
  • the device is inserted into a corresponding opening of the building wall.
  • the pretext can be any pretext in itself and be made for example as a frame of vertical and horizontal profiles. It may also be provided for a shower having at least one fitting for operating a shower head.
  • the invention also relates to a sanitary device with a floor drain according to the invention.
  • the floor drain is in this device in an opening of the vertical Wall installed.
  • the wall drain opening is substantially flush with a front side of this vertical wall.
  • the device is in a further development of a shower, which has a shower area, which is formed by a floor structure with a top.
  • the inlet housing is located substantially above the level of this top and the drain pot below this level.
  • the drain pot is placed on a bare floor and has a height that corresponds substantially to the height of the floor structure. This allows in particular the laying of the disposal line in the floor structure.
  • the shower water then passes from the top of the shower stall substantially horizontally through the drain opening to the trap, then flows vertically down into the odor trap and then from this again substantially horizontally in the disposal line.
  • the sanitary device has, according to a development of the invention on a pretext that forms a prefabricated mounting unit with the floor drain. During assembly of the pretext, the floor drain is therefore also mounted at the same time.
  • the invention also relates to a method for mounting a sanitary device.
  • the drain pot in a first step, is arranged on a raw floor and connected to a disposal line.
  • a floor structure is then created, which has a top that is substantially flush with the top of the odor trap.
  • the assembly can be carried out particularly quickly and safely if an excuse is used in which the floor drain is integrated.
  • the front wall can then be mounted together with the floor drain on a bare floor and then the floor structure can be built.
  • shower 1 is arranged in a building room, which has a building floor with a bare floor 2 and a floor structure 3 and a building wall 4.
  • the floor structure 3 may be a per se custom finished floor and has an upper side 24, which is preferably inclined to a wall drain opening 13.
  • a disposal line 19 which is connected to an odor trap 14 of a drain pot 16 and through which shower water can be led away.
  • a pretext 8 is arranged, which is placed on the unfinished floor 2 and connected to the building wall 4.
  • At the bottom of the pretext 8 are according to FIG. 4 at least two spaced-apart extendable feet 20 are arranged. With these, the pretext 8 is placed on the unfinished floor 2 and fixed on this.
  • supply lines 7 are arranged, to which a shower fitting 6 or other fittings are connected and the down and according to FIG. 2 guided in the bottom structure 3 are connected to a supply network, not shown here.
  • the fitting 6 is installed in a box 21, the in an opening 25 of the pretext 8 is inserted.
  • the pretext 8 is in particular a shower wall, which can be placed parallel to a building wall 4 or in a corner of a room, as the FIGS. 5 to 7 demonstrate.
  • the pretext 8 has in a lower region an opening 10 into which an inlet housing 12 is inserted. Under the inlet housing 12 is according to FIG. 1 the drain pan 16 is arranged, in which an odor trap 14 is located and which forms with the inlet housing 12 a bottom drain 9 for the shower water.
  • the inlet housing 12 is formed, for example, box-shaped and has a front vertically extending opening 26 which forms a vertically extending wall drain opening 13 and which is at least partially covered by a cover 11.
  • the cover 11 is surrounded by a frame 17 which is flush with a front side 23 of the pretext 8.
  • the frame 17 may be formed as an edge or flange of the inlet housing 12.
  • the cover plate 11 may be slightly protruding with respect to this front side 23, as the FIG. 7 shows.
  • the inlet housing 12 collects the wegsammlungde water and passes it to the drain pan 16, as in FIG. 7 indicated by arrows 34.
  • the cover plate 11 can be made of any material, such as plastic, metal, stone or wood. It can be detachably mounted, for example, snapped on or screwed. Behind the cover 11 is located in the housing 12, an interior 18 which is located above the odor trap 14 and with the cover removed 11 allows a revision and cleaning of the odor trap 14.
  • the drain pot 16 has an in FIG. 7 shown upper inlet opening 35 into which a water-permeable lid 27 is inserted.
  • a dip tube not shown here, but per se conventional dip tube can be removed for cleaning. After a revision and cleaning the cover 11 is placed again, for example, snapped or screwed.
  • the inlet housing 12 is sealed to the drain pot 16.
  • the connection includes, for example, a boot seal 29 or other suitable seal which is arranged between the drain housing 12 and the drain pan 16 and which ensures that shower water or other groundwater flowing into the inlet housing 12, this always leaves through the odor trap 14.
  • the inlet housing 12 and the drain pot 16 preferably form a unit.
  • the inlet housing 12 may be formed on the drain pot 16 or detachably connected thereto, for example screwed or locked.
  • the junction between the inlet housing 12 and the drain pot 16 is located substantially in a plane which is formed by the top 24 of the bottom structure 3.
  • the inlet housing 12 is thus above this level and the drain pan 16 below this level.
  • the inlet opening 13 extends from this level vertically upwards and also horizontally, as the FIG. 2 shows. It is designed as a slot and in the view according to FIG. 2 arranged approximately centrally in the pretext 8. Laterally, the drain opening 13 is bounded by the frame 17 and up through the cover 11. How the particular FIG. 7 shows, the frame 17 seals the opening 10 of the pretext 8, so that the wegsammlungde groundwater flows exclusively according to the arrows 34 in the inlet housing 12.
  • An example U-shaped and vertically extending wall 36 of the inlet housing 12 collects the soil water and passes it to the drain pot.
  • the floor drain 9 preferably forms with the pretext 8 a mounting unit. In principle, however, the floor drain 9 can also be mounted without a pretext 8. It can be used, for example, in an opening, not shown here, of the building wall 4. However, the assembly is greatly simplified if the pretext 8 forms a preassembled unit with the floor drain 9.
  • the floor drain 9 is preferably preassembled and can be mounted at the installation site with the pretext 8 as a unit.
  • the shower 1 can be done after the completion of the bare floor 2 and the building wall 4.
  • the pretext 8 is turned off with the preassembled floor drain 9 with the feet 20 at a suitable distance from the building wall 4 on the unfinished floor 2, and adjusted to finished floor height, for example with attached mounting screws, not shown here. With fastening means, not shown here, the pretext 8 is then attached to the building wall 4. Between the pretext 8 and the building wall 4 so that a space 30 is formed, in which the floor drain 9 projects and in which the water pipes 7 extend. The upper ends of these water pipes 7 protrude into the box 21, which projects beyond the front wall 8 as the front Figures 3 and 5 demonstrate.
  • the space 30 is at the top of a ceiling wall 22 (FIG. Fig. 6 ) completed. If the shower 1 is provided for a corner of a room, then this ceiling wall 22 is according to FIG. 6 designed accordingly triangular.
  • the pretext has 8 according FIG. 5 laterally corresponding inclined surfaces 28 which can be applied to the building wall 4.
  • the disposal line 19 is connected to a drain pipe 15 of the drain pot 16, which is of course somewhat inclined to the horizontal. Subsequently, the bottom structure 3 is created.
  • the upper side 24 is in this case formed so that it is slightly inclined to the wall drain opening 13 and forms the lower end of the wall drain opening 13.
  • the floor structure 3 can be made arbitrarily per se. It can be cast, for example, from a suitable casting compound. But it can also be made of stone or wood, for example.
  • the box 21 is cut to length so that it is flush with the front side 23 of the front wall 8 at the front. Now the fitting 6 is inserted into the box 21 and connected to the lines 7. On the front of the pretext 8, finally, a panel or tiles are applied, to which the cover 11 may be flush. About the pretext 8 can finally according to the Figures 1 and 2 a shower head 5 are mounted. This is shown here only schematically and of course connected to the lines 7.

Abstract

Die Ablaufvorrichtung weist eine sich vertikal erstreckende Ablauföffnung (13) für das wegzuführende Duschwasser auf. Nach der Ablauföffnung (13) ist ein Geruchs verschluss (14) angeordnet, der an eine Entsorgungsleitung (19) anschliessbar ist. Die Ablaufvorrichtung (13) besitzt ein Einlaufgehäuse (12), das in eine vertikale Wand (8, 4) einbaubar ist und das einen hinter der Ablauföffnung (13) angeordneten Raum (18) für eine Revision des Geruchsverschlusses (14) bildet. Vorzugsweise ist auf das Einlaufgehäuse (12) frontseitig eine Abdeckung (11) aufgesetzt, die für eine Revision des Geruchsverschlusses (14) abnehmbar ist. Die Erfindung ermöglicht eine einfache Herstellung einer Dusche mit einer in einer Wand angeordneten Ablauföffnung (13).

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Bodenablauf nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Bodenabläufe dieser Art sind in Gebäuden seit langem bekannt. Mit diesen wird beispielsweise in einer Dusche oder einer Küche Bodenwasser in eine im Gebäudeboden verlaufende Entsorgungsleitung abgeführt. Vor der Entsorgungsleitung gelangt das Bodenwasser in einen Ablauftopf, in dem ein Geruchsverschluss angeordnet ist.
  • Ein Bodenablauf für eine Dusche ist beispielsweise in der EP-A-1 775 395 des Anmelders offenbart. Dieser besitzt einen Ablauftopf, der unter einer Öffnung einer Duschwanne montierbar ist und über einer Einlauföffnung einen Deckel aufweist, der zum Reinigen des Ablauftopfs abnehmbar ist.
  • Ein weiter Bodenablauf der genannten Art ist im Stand der Technik aus der GB-A-2 315 211 bekannt geworden. Auch hier ist eine Duschwanne vorgesehen. Die Ablauföffnung ist in einem Rand der Duschwanne angeordnet und über eine abgewinkelte Rohrleitung mit einem Geruchsverschluss verbunden, der neben dem Duschplatz angeordnet ist. Zum Reinigen des Geruchsverschlusses besitzt dieser einen abnehmbaren Deckel.
  • Es werden zunehmend Duschen gewünscht, welche keine Duschwanne besitzen. Bei diesen wird üblicherweise der Geruchsverschluss in eine Öffnung des Bodens eingelassen, so dass die sich horizontal erstreckende Ablauföffnung bündig zur Bodenoberseite ist. Solche Duschen haben den Vorteil, das sie für Behinderte und schwache sowie alte Personen einfacher benützbar sind.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Bodenablauf der genannten Art zu schaffen, welcher sich insbesondere für Duschen ohne Duschwanne aber auch für andere sanitäre Einrichtungen eignet.
  • Die Aufgabe ist gemäss Anspruch 1 gelöst. Die Erfindung ermöglicht das Wegführen von Bodenwasser durch eine Öffnung einer vertikalen Wand, beispielsweise in einer Dusche oder einer Küche.
  • Der erfindungsgemässe Bodenablauf kann vollständig in eine Wand, beispielsweise in eine Vorwand oder Gebäudewand eingebaut werden. Der Duschplatz ist damit unabhängig vom Ablauf frei gestaltbar. Da der Duschplatz keinen Ablaufdeckel und auch keine Duschwanne benötigt, kann dieser besonders behindertengerecht gestaltet werden. Die Ablaufvorrichtung ist auch in ästhetischer bzw. in architektonischer Hinsicht vorteilhaft, da die Ablauföffnung sehr unauffällig gestaltet werden kann. Sie kann beispielsweise als vergleichsweise schmaler Schlitz am unteren Ende einer Wand gestaltet werden. Das Wasser kann dann sehr wirksam vom Boden in diesen Schlitz bzw. in diese Ablauföffnung ablaufen. Vorzugsweise ist hierbei der Boden zur Ablauföffnung hin geneigt ausgebildet. Der erfindungsgemässe Ablauf eignet sich jedoch beispielsweise auch für den Ablauf von Bodenwasser in einer Küche oder in sonst einem Raum, in dem Bodenwasser abgeführt werden muss.
  • Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist ein Einlaufgehäuse mit einer Abdeckung vorgesehen, die für eine Reinigung oder Revision abnehmbar ist. Die Abdeckung ist beispielsweise eine Platte, welche über der Ablauföffnung angeordnet ist. Sie kann beispielsweise aufgerastet sein. Sie kann beispielsweise aus einem Metall oder einem anderen Material, beispielsweise Stein oder Holz hergestellt werden. Vorzugsweise ist diese ebenfalls im Wesentlichen bündig zu einer Frontseite der vertikalen Wand. Nach dem Entfernen der Abdeckung ist der Ablauftopf für eine Revision oder Reinigung gut zugänglich. Beispielsweise könnte eine Tauchtasse oder ein Tauchrohr des Ablauftopfes ausgebaut und das Gehäuse gereinigt werden. Nach einer Revision bzw. Reinigung muss lediglich die Abdeckung aufgebracht, beispielsweise aufgerastet werden.
  • Nach einer Weiterbildung der Erfindung bildet das Einlaufgehäuse mit dem Ablauftopf eine Einheit. Dies ermöglicht eine besonders einfache Montage. Beispielsweise kann diese Einheit als Montageeinheit in eine Vorwand eingebaut werden. Eine besonders einfache, schnelle und sichere Montage ergibt sich dann, wenn die Einheit mit der Vorwand eine vormontierte Einheit bildet.
  • Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Einlaufgehäuse unmittelbar über dem Ablauftopf angeordnet ist. Dies ermöglicht eine besonders platzsparende Anordnung. Diese eignet sich dann insbesondere für eine Dusche, die in einer Ecke eines Raumes angeordnet ist. Ein besonders einfacher und platzsparender Aufbau ergibt sich dann, wenn gemäss einer Weiterbildung der Erfindung das Einlaufgehäuse kastenförmig ausgebildet ist und eine vordere Öffnung aufweist, welche die genannte vertikale Ablauföffnung bildet. Das kastenförmige Einlaufgehäuse eignet sich insbesondere für den Einbau in eine Vorwand.
  • Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist die Wandablauföffnung ein sich horizontal und vertikal erstreckender Schlitz. Der Schlitz ist insbesondere bündig in einer Wand angeordnet und kann besonders unauffällig und dennoch so gestaltet werden, dass das Duschwasser schnell abfliessen kann. Der Bodenablauf ist vorzugsweise in eine vertikale Wand eingebaut oder einbaubar. Die Wand kann eine Gebäudewand oder auch eine Vorwand sein. Im Fall einer Gebäudewand ist die Vorrichtung in eine entsprechende Öffnung der Gebäudewand eingesetzt. Die Vorwand kann an sich eine beliebige Vorwand sein und beispielsweise als Gestell aus vertikalen und horizontalen Profilen hergestellt sein. Sie kann auch für eine Dusche vorgesehen sein, die wenigstens eine Armatur zur Bedienung eines Duschkopfes aufweist.
  • Die Erfindung betrifft auch eine sanitäre Einrichtung mit einem erfindungsgemässen Bodenablauf. Der Bodenablauf ist bei dieser Einrichtung in eine Öffnung der vertikalen Wand eingebaut. Vorzugsweise ist hier die Wandablauföffnung im Wesentlichen bündig zu einer Frontseite dieser vertikalen Wand.
  • Die Einrichtung ist nach einer Weiterbildung eine Dusche, die einen Duschplatz aufweist, der von einem Bodenaufbau mit einer Oberseite gebildet wird. Das Einlaufgehäuse befindet sich im Wesentlichen über der Ebene dieser Oberseite und der Ablauftopf unter dieser Ebene. Vorzugsweise ist der Ablauftopf auf einen Rohboden abgestellt und besitzt eine Höhe, die im Wesentlichen der Höhe des Bodenaufbaus entspricht. Dies ermöglicht insbesondere das Verlegen der Entsorgungsleitung im Bodenaufbau. Das Duschwasser gelangt dann somit von der Oberseite des Duschplatzes im Wesentlichen horizontal durch die Ablauföffnung zum Geruchsverschluss, strömt dann vertikal nach unten in den Geruchsverschluss und dann von diesem wieder im Wesentlichen horizontal in die Entsorgungsleitung.
  • Die sanitäre Einrichtung weist gemäss einer Weiterbildung der Erfindung eine Vorwand auf, die mit dem Bodenablauf eine vorgefertigte Montageeinheit bildet. Bei der Montage der Vorwand wird somit gleichzeitig auch der Bodenablauf montiert.
  • Die Erfindung betrifft zudem ein Verfahren zum Montieren einer sanitären Einrichtung. Bei diesem Verfahren wird in einem ersten Schritt der Ablauftopf auf einem Rohboden angeordnet und mit einer Entsorgungsleitung verbunden. Auf dem Rohboden wird anschliessend ein Bodenaufbau erstellt, der eine Oberseite besitzt, die im Wesentlichen bündig zur Oberseite des Geruchsverschlusses ist.
  • Die Montage kann dann besonders schnell und sicher durchgeführt werden, wenn eine Vorwand verwendet wird, in welcher der Bodenablauf integriert ist. Die Vorwand kann dann zusammen mit dem Bodenablauf auf einem Rohboden montiert und anschliessend der Bodenaufbau errichtet werden.
  • Weitere vorteilhafte Merkmale ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen, der nachfolgenden Beschreibung sowie der Zeichnung.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:
    • Figur 1
    schematisch ein vertikaler Schnitt durch eine Dusche mit einer erfindungsgemässen Ablaufvorrichtung,
    Figur 2
    eine Ansicht der Dusche gemäss Figur 1,
    Figur 3
    ein Schnitt durch die Dusche gemäss Figur 1, jedoch ohne Bodenaufbau und Armaturen,
    Figur 4
    eine Ansicht der Anordnung gemäss Figur 3,
    Figur 5
    ein Schnitt entlang der Linie V-V der Figur 3,
    Figur 6
    eine weitere Ansicht der Dusche gemäss Figur 1 und
    Figur 7
    ein Schnitt entlang der Linie VII-VII der Figur 4.
  • Die in den Figuren 1 und 2 gezeigte Dusche 1 ist in einem Gebäuderaum angeordnet, der einen Gebäudeboden mit einem Rohboden 2 und einen Bodenaufbau 3 sowie eine Gebäudewand 4 aufweist. Der Bodenaufbau 3 kann ein an sich üblicher Fertigboden sein und weist eine Oberseite 24 auf, die vorzugsweise zu einer Wandablauföffnung 13 hin geneigt ist. Im Bodenaufbau 3 verläuft eine Entsorgungsleitung 19, die an einen Geruchsverschluss 14 eines Ablauftopfes 16 angeschlossen ist und durch welche Duschwasser weggeführt werden kann.
  • Über dem Bodenaufbau 3 ist eine Vorwand 8 angeordnet, die auf den Rohboden 2 gestellt und mit der Gebäudewand 4 verbunden ist. Am unteren Ende der Vorwand 8 sind gemäss Figur 4 wenigstens zwei im Abstand zueinander angeordnete ausziehbare Füsse 20 angeordnet. Mit diesen ist die Vorwand 8 auf den Rohboden 2 abgestellt und auf diesem befestigt. Auf einer Rückseite der Vorwand 8 sind Versorgungsleitungen 7 angeordnet, an welche eine Duscharmatur 6 oder auch andere Armaturen angeschlossen sind und die nach unten und gemäss Figur 2 in den Bodenaufbau 3 geführt an ein hier nicht gezeigtes Versorgungsnetz angeschlossen sind. Die Armatur 6 ist in einen Kasten 21 eingebaut, der in eine Öffnung 25 der Vorwand 8 eingesetzt ist. Die Vorwand 8 ist insbesondere eine Duschwand, die parallel zu einer Gebäudewand 4 oder auch in eine Ecke eines Raumes gestellt werden kann, wie die Figuren 5 bis 7 zeigen.
  • Die Vorwand 8 besitzt in einem unteren Bereich eine Öffnung 10, in die ein Einlaufgehäuse 12 eingesetzt ist. Unter dem Einlaufgehäuse 12 ist gemäss Figur 1 der Ablauftopf 16 angeordnet, in dem sich ein Geruchsverschluss 14 befindet und der mit dem Einlaufgehäuse 12 einen Bodenablauf 9 für das Duschwasser bildet. Das Einlaufgehäuse 12 ist beispielsweise kastenförmig ausgebildet und besitzt eine vordere sich vertikal erstreckende Öffnung 26, die eine sich vertikal erstreckende Wandablauföffnung 13 bildet und die wenigstens bereichsweise von einer Abdeckung 11 abgedeckt ist. Die Abdeckung 11 ist von einem Rahmen 17 umgeben, der zu einer Vorderseite 23 der Vorwand 8 bündig ist. Der Rahmen 17 kann als Rand oder Flansch des Einlaufgehäuses 12 ausgebildet sein. Die Abdeckplatte 11 kann bezüglich dieser Vorderseite 23 etwas vorstehend sein, wie die Figur 7 zeigt. Das Einlaufgehäuse 12 sammelt das wegzuführende Wasser und leitet es zum Ablauftopf 16, wie in Figur 7 mit Pfeilen 34 angedeutet ist.
  • Die Abdeckplatte 11 kann an sich aus einem beliebigen Material hergestellt werden, beispielsweise aus Kunststoff, Metall, Stein oder Holz. Sie kann lösbar montiert, beispielsweise aufgerastet oder aufgeschraubt sein. Hinter der Abdeckung 11 befindet sich im Gehäuse 12 ein Innenraum 18, der sich über dem Geruchsverschluss 14 befindet und der bei abgenommener Abdeckung 11 eine Revision und Reinigung des Geruchsverschlusses 14 ermöglicht.
  • Der Ablauftopf 16 besitzt eine in Figur 7 gezeigte obere Einlauföffnung 35, in die ein für Wasser durchlässiger Deckel 27 eingesetzt ist. Bei abgenommener Abdeckung 11 kann der Deckel 27 abgenommen und ein hier nicht gezeigtes aber an sich übliches Tauchrohr zur Reinigung entfernt werden. Nach einer Revision und Reinigung wird die Abdeckung 11 wieder aufgesetzt, beispielsweise aufgerastet oder aufgeschraubt.
  • Das Einlaufgehäuse 12 ist mit dem Ablauftopf 16 dicht verbunden. Die Verbindung enthält beispielsweise eine Manschettendichtung 29 oder eine andere geeignete Dichtung, welche zwischen dem Ablaufgehäuse 12 und dem Ablauftopf 16 angeordnet ist und welche gewährleistet, dass Duschwasser oder anderes Bodenwasser, das in das Einlaufgehäuse 12 strömt, diesen immer durch den Geruchsverschluss 14 verlässt. Das Einlaufgehäuse 12 und der Ablauftopf 16 bilden vorzugsweise eine Einheit. Das Einlaufgehäuse 12 kann am Ablauftopf 16 angeformt oder lösbar mit diesem verbunden, beispielsweise verschraubt oder verrastet sein.
  • Die Verbindungsstelle zwischen dem Einlaufgehäuse 12 und dem Ablauftopf 16 befindet sich im Wesentlichen in einer Ebene, welche durch die Oberseite 24 des Bodenaufbaus 3 gebildet wird. Das Einlaufgehäuse 12 befindet sich somit über dieser Ebene und der Ablauftopf 16 unter dieser Ebene. Die Einlauföffnung 13 erstreckt sich von dieser Ebene aus vertikal nach oben und auch horizontal, wie die Figur 2 zeigt. Sie ist als Schlitz ausgebildet und in der Ansicht gemäss Figur 2 etwa mittig in der Vorwand 8 angeordnet. Seitlich ist die Ablauföffnung 13 durch den Rahmen 17 und nach oben durch die Abdeckung 11 begrenzt. Wie insbesondere die Figur 7 zeigt, dichtet der Rahmen 17 die Öffnung 10 der Vorwand 8 ab, so dass das wegzuführende Bodenwasser ausschliesslich gemäss den Pfeilen 34 in das Einlaufgehäuse 12 abfliesst. Eine beispielsweise U-förmige und sich vertikal erstreckende Wandung 36 des Einlaufgehäuses 12 sammelt das Bodenwasser und leitet es zum Ablauftopf.
  • Der Bodenablauf 9 bildet vorzugsweise mit der Vorwand 8 eine Montageeinheit. Grundsätzlich kann der Bodenablauf 9 jedoch auch ohne Vorwand 8 montiert werden. Er kann beispielsweise in eine hier nicht gezeigte Öffnung der Gebäudewand 4 eingesetzt werden. Die Montage wird aber wesentlich vereinfacht, wenn die Vorwand 8 mit dem Bodenablauf 9 eine vormontierte Einheit bildet. Der Bodenablauf 9 wird vorzugsweise vormontiert und kann am Montageort mit der Vorwand 8 als Einheit montiert werden.
  • Nachfolgend wird beispielhaft anhand der Figuren 3 bis 7 die Montage der Dusche 1 erläutert. Die Dusche 1 kann nach der Fertigstellung des Rohbodens 2 und der Gebäudewand 4 erfolgen. In einem ersten Montageschritt wird die Vorwand 8 mit dem vormontierten Bodenablauf 9 mit den Füssen 20 in geeignetem Abstand zur Gebäudewand 4 auf den Rohboden 2 abgestellt, und auf Fertigbodenhöhe eingestellt, beispielsweise mit hier nicht gezeigten Befestigungsschrauben befestigt. Mit hier nicht gezeigten Befestigungsmittel wird dann die Vorwand 8 an der Gebäudewand 4 befestigt. Zwischen der Vorwand 8 und der Gebäudewand 4 ist damit ein Raum 30 gebildet, in welchen der Bodenablauf 9 hineinragt und in welchem die Wasserleitungen 7 verlaufen. Die oberen Enden dieser Wasserleitungen 7 ragen in den Kasten 21, der die Vorwand 8 frontseitig überragt, wie die Figuren 3 und 5 zeigen. Der Raum 30 ist oben von einer Deckenwand 22 (Fig. 6) abgeschlossen. Ist die Dusche 1 für eine Ecke eines Raumes vorgesehen, so ist diese Deckenwand 22 gemäss Figur 6 entsprechend dreieckig ausgebildet. Zudem besitzt die Vorwand 8 gemäss Figur 5 seitlich entsprechend geneigte Flächen 28, welche an die Gebäudewand 4 anlegbar sind.
  • Nach der Montage der Vorwand 8 wird an einen Ablaufstutzen 15 des Ablauftopfes 16 die Entsorgungsleitung 19 angeschlossen, die selbstverständlich zur Horizontalen etwas geneigt ist. Anschliessend wird der Bodenaufbau 3 erstellt. Die Oberseite 24 wird hierbei so ausgebildet, dass diese zur Wandablauföffnung 13 etwas geneigt ist und den unteren Abschluss der Wandablauföffnung 13 bildet. Der Bodenaufbau 3 kann an sich beliebig hergestellt werden. Er kann beispielsweise aus einer geeigneten Gussmasse gegossen werden. Er kann aber beispielsweise auch aus Stein oder Holz hergestellt werden.
  • Nach der Fertigstellung des Bodenaufbaus 3 wird der Kasten 21 abgelängt, so dass er frontseitig bündig ist mit der Vorderseite 23 der Vorwand 8. Nun wird die Armatur 6 in den Kasten 21 eingesetzt und an die Leitungen 7 angeschlossen. Auf die Frontseite der Vorwand 8 kann schliesslich eine Verkleidung oder Fliesen aufgebracht werden, zu welcher die Abdeckung 11 bündig sein kann. Über der Vorwand 8 kann schliesslich gemäss den Figuren 1 und 2 ein Duschkopf 5 montiert werden. Dieser ist hier lediglich schematisch gezeigt und selbstverständlich an die Leitungen 7 angeschlossen.
    • Bezugszeichenliste
    • 1
    Dusche
    2
    Rohboden
    3
    Bodenaufbau
    4
    Gebäudewand
    5
    Duschkopf
    6
    Duscharmatur
    7
    Wasserleitung
    8
    Vorwand (Duschwand)
    9
    Bodenablauf
    10
    Öffnung
    11
    Abdeckung
    12
    Einlaufgehäuse
    13
    Wandablauföffnung
    14
    Geruchsverschluss
    15
    Auslaufstutzen
    16
    Ablauftopf
    17
    Rahmen
    18
    Innenraum
    19
    Entsorgungsleitung
    20
    Fuss
    21
    Kasten
    22
    Deckenwand
    23
    Vorderseite
    24
    Oberseite
    25
    Öffnung
    26
    Öffnung
    27
    Deckel
    28
    Flächen
    29
    Dichtung
    30
    Raum
    31
    Öffnung (Einlaufgehäuse)
    32
    Wandung (Einlaufgehäuse)
    33
    Boden
    34
    Pfeil
    35
    Einlauföffnung
    36
    Wandung

Claims (18)

  1. Bodenablauf mit einem Ablauftopf (16), der eine obere Öffnung für wegzuführendes Bodenwasser und einen an eine Entsorgungsleitung (19) anschliessbaren Auslauf (15) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass über der genannten Öffnung des Ablauftopfes (16) ein Einlaufgehäuse (12) angeordnet ist, das einseitig offen ist und das an eine Wandablauföffnung (13) einer vertikalen Wand (4,8) anschliessbar ist und wegzuführendes Bodenwasser sammelt, so dass der Ablauftopf (16) in die genannte vertikale Wand (4,8) einbaubar oder eingebaut ist und das Bodenwasser hinter der Wandablauföffnung (13) gesammelt und in den Ablauftopf geleitet wird.
  2. Bodenablauf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Einlaufgehäuse (12) eine Wandung (32) mit einer seitlichen Öffnung (31) aufweist, durch die das wegzuführende Bodenwasser in das Einlaufgehäuse (12) fliessen kann.
  3. Bodenablauf nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Einlaufgehäuse (12) mit dem Ablauftopf (16) eine Einheit bildet.
  4. Bodenablauf nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Einlaufgehäuse (12) unmittelbar über dem Ablauftopf (16) angeordnet ist.
  5. Bodenablauf nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Einlaufgehäuse (12) kastenförmig ausgebildet ist.
  6. Bodenablauf nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandablauföffnung (13) ein sich horizontal und vertikal erstreckender Schlitz ist.
  7. Bodenablauf nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein Ablaufgehäuse einen Flansch (17) aufweist, der an die Wandablauföffnung (13) anlegbar ist und diesen als Rahmen wenigstens bereichsweise umgibt.
  8. Bodenablauf nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass er für den Einbau in eine Vorwand (8) vorgesehen oder in der Vorwand (8) vormontiert ist.
  9. Bodenablauf nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorwand (8) für eine Dusche vorgesehen ist.
  10. Bodenablauf nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Einlaufgehäuse (12) eine abnehmbare Abdeckung (11) aufweist.
  11. Bodenablauf nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Einlaufgehäuse (12) einen Innenraum (18) aufweist, der über dem Ablauftopf (16) angeordnet ist und durch den der Ablauftopf (16) revidierbar ist.
  12. Sanitäre Einrichtung mit einem Bodenablauf nach einem der Ansprüche 1 bis 9, mit einem Gebäudeboden (33) und einer vertikalen Wand (4,8), dadurch gekennzeichnet, dass die Wandablauföffnung (13) sich von einer Oberseite des Gebäudebodens (33) vertikal nach oben erstreckt, so dass Bodenwasser vom Gebäudeboden (33) unmittelbar in das Einlaufgehäuse (12) fliessen kann.
  13. Einrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Ablauftopf (16) auf einen Rohboden (2) abgestellt ist und sich im Wesentlichen bis zu einer Oberseite eines Bodenaufbaus erstreckt.
  14. Einrichtung nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberseite des Gebäudebodens einen Duschplatz bildet und das von diesem Bodenwasser unmittelbar in die Wandablauföffnung fliessen kann.
  15. Einrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die vertikale Wand eine Vorwand (8) ist, welche an einem unteren Ende die genannte Wandablauföffnung (13) aufweist und in welcher der Bodenablauf eingebaut ist.
  16. Verfahren zum Montieren einer Einrichtung gemäss den Ansprüchen 12 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Ablauftopf (16) auf einem Rohboden (2) angeordnet wird und dass auf dem Rohboden (2) ein Bodenaufbau (3) hergestellt wird, der eine Oberseite (24) aufweist, welche zur Wandablauföffnung (13) führt.
  17. Verfahren gemäss Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Einlaufgehäuse (12) und der Ablauftopf (16) als Einheit auf einem Rohboden (2) angeordnet werden.
  18. Verfahren nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass der Ablauftopf (16) das Einlaufgehäuse (12) und eine Vorwand (8) als vormontierte Einheit auf dem Rohboden (2) und einer Gebäudewand (4) befestigt werden und dass anschliessend ein Bodenaufbau (3) hergestellt wird.
EP07405184A 2007-06-29 2007-06-29 Sanitäre Einrichtung mit einem Bodenablauf sowie Verfahren zum Montieren einer solchen sanitären Einrichtung Active EP2009187B1 (de)

Priority Applications (15)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK09015326.3T DK2159336T3 (da) 2007-06-29 2007-06-29 Anvendelse af et gulvafløb
DE502007003662T DE502007003662D1 (de) 2007-06-29 2007-06-29 Sanitäre Einrichtung mit einem Bodenablauf sowie Verfahren zum Montieren einer solchen sanitären Einrichtung
DE202007019020U DE202007019020U1 (de) 2007-06-29 2007-06-29 Sanitäre Einrichtung mit einem Bodenablauf
PL07405184T PL2009187T3 (pl) 2007-06-29 2007-06-29 Urządzenie sanitarne z dennym odpływem jak również sposób montażu urządzenia sanitarnego
EP09015326.3A EP2159336B1 (de) 2007-06-29 2007-06-29 Verwendung eines Bodenablaufs
PT07405184T PT2009187E (pt) 2007-06-29 2007-06-29 INSTALAÆO SANITáRIA COM UM ESCOAMENTO DE CH†O, BEM COMO PROCESSO PARA MONTAGEM DA INSTALAÆO SANITáRIA DESTE TIPO
DE202007018862U DE202007018862U1 (de) 2007-06-29 2007-06-29 Bodenablauf und sanitäre Einrichtung mit einem solchen Bodenablauf
AT07405184T ATE467005T1 (de) 2007-06-29 2007-06-29 Sanitäre einrichtung mit einem bodenablauf sowie verfahren zum montieren einer solchen sanitären einrichtung
PL09015326T PL2159336T3 (pl) 2007-06-29 2007-06-29 Zastosowanie odpływu dennego
ES09015326T ES2411913T3 (es) 2007-06-29 2007-06-29 Uso de un desagüe de suelo.
ES07405184T ES2344369T3 (es) 2007-06-29 2007-06-29 Instalacion sanitaria con un desague en el suelo y metodo de montaje de una instalacion sanitaria.
EP07405184A EP2009187B1 (de) 2007-06-29 2007-06-29 Sanitäre Einrichtung mit einem Bodenablauf sowie Verfahren zum Montieren einer solchen sanitären Einrichtung
SI200730314T SI2009187T1 (sl) 2007-06-29 2007-06-29 Sanitarna oprema s talnim odtokom in postopek montaže take sanitarne naprave
DK07405184.8T DK2009187T3 (da) 2007-06-29 2007-06-29 Sanitær installation med et gulvafløb samt fremgangsmåde til montering af en sådan sanitær installation
US12/164,057 US8001629B2 (en) 2007-06-29 2008-06-29 Floor drain and sanitary installation with such a floor drain, and method of fitting such a sanitary installation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07405184A EP2009187B1 (de) 2007-06-29 2007-06-29 Sanitäre Einrichtung mit einem Bodenablauf sowie Verfahren zum Montieren einer solchen sanitären Einrichtung

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09015326.3 Division-Into 2009-12-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2009187A1 true EP2009187A1 (de) 2008-12-31
EP2009187B1 EP2009187B1 (de) 2010-05-05

Family

ID=38721075

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07405184A Active EP2009187B1 (de) 2007-06-29 2007-06-29 Sanitäre Einrichtung mit einem Bodenablauf sowie Verfahren zum Montieren einer solchen sanitären Einrichtung
EP09015326.3A Active EP2159336B1 (de) 2007-06-29 2007-06-29 Verwendung eines Bodenablaufs

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09015326.3A Active EP2159336B1 (de) 2007-06-29 2007-06-29 Verwendung eines Bodenablaufs

Country Status (9)

Country Link
US (1) US8001629B2 (de)
EP (2) EP2009187B1 (de)
AT (1) ATE467005T1 (de)
DE (3) DE502007003662D1 (de)
DK (2) DK2009187T3 (de)
ES (2) ES2344369T3 (de)
PL (2) PL2009187T3 (de)
PT (1) PT2009187E (de)
SI (1) SI2009187T1 (de)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202009017155U1 (de) 2009-12-19 2010-04-01 Geberit International Ag, Jona Bodenablauf für eine sanitäre Installation
EP2236683A1 (de) 2009-03-09 2010-10-06 MEPA-Pauli und Menden GmbH Duschrinnenanordnung für Wandeinbau
DE102009055934A1 (de) * 2009-11-27 2011-06-01 Stephan Wedi Duschablaufsystem und Aufnahmeelement für ein Duschablaufsystem
EP2333171A1 (de) * 2009-12-07 2011-06-15 Geberit International AG Bodenablauf für eine sanitäre Installation und Verfahren zum Montieren eines solchen Bodenablaufs
DE202011051140U1 (de) 2011-07-01 2011-11-22 Wedi Gmbh Abdeckkasten für ein Duschablaufsystem
EP2397612A1 (de) 2010-06-17 2011-12-21 TECE GmbH Multifunktionales Duschpaneel
DE102011000342A1 (de) * 2011-01-26 2012-07-26 Franz Kaldewei Gmbh & Co. Kg Sanitäranordnung, insbesondere bodengleiche Dusche
DE102012102929A1 (de) 2012-04-04 2013-10-10 Franz Kaldewei Gmbh & Co. Kg Sanitäranordnung
DE202013011703U1 (de) 2013-07-22 2014-03-19 Kunststofftechnik Schedel Gmbh Duschplatzanordnung
EP2728078A1 (de) 2012-11-02 2014-05-07 Easy Sanitairy Solutions B.V. Mauerablauf mit höhenverstellbarer Zuflussöffnung
FR3009568A1 (fr) * 2013-08-07 2015-02-13 Regis Rocton Dispositif sanitaire et son procede d’installation
TWI661683B (zh) * 2013-07-04 2019-06-01 新力股份有限公司 發送器和接收器及發送和接收的方法

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20110132470A1 (en) * 2009-12-07 2011-06-09 Geberit International Ag Floor drain for a sanitary installation and method for installing such a floor drain
CH705982B1 (de) 2012-01-13 2016-04-15 Schaco Ag Rinne und entsprechend ausgestattete Sanitäreinrichtung.
FR2997496A1 (fr) * 2012-10-25 2014-05-02 St Microelectronics Grenoble 2 Detection de niveau de luminosite ambiante
EP4202136A1 (de) * 2021-12-24 2023-06-28 Progress Profiles SPA Duschablaufanordnung und bausatz zu deren einbau

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1675714A (en) 1926-10-15 1928-07-03 Sanitation Corp Catch basin
US3457568A (en) 1966-06-27 1969-07-29 Joseph A Amatruda Shower receptors and the like
DE9001977U1 (de) * 1990-02-20 1990-04-26 Horntrich, Guenter, 7530 Pforzheim, De
GB2315211A (en) 1996-07-12 1998-01-28 Beldore Ltd Waste water outlet and trap for a low level shower tray
US6014780A (en) 1998-05-04 2000-01-18 Eagle Natural Stone Shower bath and drain
EP1775395A1 (de) 2005-10-11 2007-04-18 Geberit Technik Ag Ablaufarmatur für sanitäre Anlagen

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4043354A (en) * 1976-05-17 1977-08-23 D & J Tool & Die, Inc. Drain trap and cover construction
DE9001997U1 (de) 1990-02-20 1990-04-26 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen, De
US6581220B2 (en) * 2001-04-30 2003-06-24 David Yekutiely Method and appratus for aromatherapy shower

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1675714A (en) 1926-10-15 1928-07-03 Sanitation Corp Catch basin
US3457568A (en) 1966-06-27 1969-07-29 Joseph A Amatruda Shower receptors and the like
DE9001977U1 (de) * 1990-02-20 1990-04-26 Horntrich, Guenter, 7530 Pforzheim, De
GB2315211A (en) 1996-07-12 1998-01-28 Beldore Ltd Waste water outlet and trap for a low level shower tray
US6014780A (en) 1998-05-04 2000-01-18 Eagle Natural Stone Shower bath and drain
EP1775395A1 (de) 2005-10-11 2007-04-18 Geberit Technik Ag Ablaufarmatur für sanitäre Anlagen

Cited By (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2236683A1 (de) 2009-03-09 2010-10-06 MEPA-Pauli und Menden GmbH Duschrinnenanordnung für Wandeinbau
DE102009055934A1 (de) * 2009-11-27 2011-06-01 Stephan Wedi Duschablaufsystem und Aufnahmeelement für ein Duschablaufsystem
DE202010017544U1 (de) 2009-11-27 2012-01-30 Stephan Wedi Duschablaufanordnung für einen Duschplatz
DE202010017508U1 (de) 2009-11-27 2012-02-29 Stephan Wedi Duschablaufanordnung mit einem kastenartigen Aufnahmeelement
EP2333174A3 (de) * 2009-11-27 2012-03-14 Stephan Wedi Duschablaufsystem und Aufnahmeelement für ein Duschablaufsystem
EP2333171A1 (de) * 2009-12-07 2011-06-15 Geberit International AG Bodenablauf für eine sanitäre Installation und Verfahren zum Montieren eines solchen Bodenablaufs
DE202009017155U1 (de) 2009-12-19 2010-04-01 Geberit International Ag, Jona Bodenablauf für eine sanitäre Installation
EP2397612A1 (de) 2010-06-17 2011-12-21 TECE GmbH Multifunktionales Duschpaneel
DE102010024106A1 (de) 2010-06-17 2011-12-22 Tece Gmbh Multifunktionales Duschpaneel
DE102011000342A1 (de) * 2011-01-26 2012-07-26 Franz Kaldewei Gmbh & Co. Kg Sanitäranordnung, insbesondere bodengleiche Dusche
DE202011051140U1 (de) 2011-07-01 2011-11-22 Wedi Gmbh Abdeckkasten für ein Duschablaufsystem
DE102012102929A1 (de) 2012-04-04 2013-10-10 Franz Kaldewei Gmbh & Co. Kg Sanitäranordnung
DE102012102929B4 (de) 2012-04-04 2021-12-30 Franz Kaldewei Gmbh & Co. Kg Sanitäranordnung
EP2728078A1 (de) 2012-11-02 2014-05-07 Easy Sanitairy Solutions B.V. Mauerablauf mit höhenverstellbarer Zuflussöffnung
TWI661683B (zh) * 2013-07-04 2019-06-01 新力股份有限公司 發送器和接收器及發送和接收的方法
DE202013011703U1 (de) 2013-07-22 2014-03-19 Kunststofftechnik Schedel Gmbh Duschplatzanordnung
DE102013107797A1 (de) 2013-07-22 2015-01-22 Kunststofftechnik Schedel Gmbh Duschplatzanordnung
FR3009568A1 (fr) * 2013-08-07 2015-02-13 Regis Rocton Dispositif sanitaire et son procede d’installation

Also Published As

Publication number Publication date
PT2009187E (pt) 2010-07-29
DK2009187T3 (da) 2010-08-16
PL2009187T3 (pl) 2010-10-29
ES2411913T3 (es) 2013-07-09
DE202007019020U1 (de) 2010-04-01
EP2159336A1 (de) 2010-03-03
DK2159336T3 (da) 2013-07-01
US20090000025A1 (en) 2009-01-01
DE202007018862U1 (de) 2009-07-23
DE502007003662D1 (de) 2010-06-17
SI2009187T1 (sl) 2010-09-30
EP2009187B1 (de) 2010-05-05
US8001629B2 (en) 2011-08-23
PL2159336T3 (pl) 2013-09-30
ES2344369T3 (es) 2010-08-25
ATE467005T1 (de) 2010-05-15
EP2159336B1 (de) 2013-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2009187B1 (de) Sanitäre Einrichtung mit einem Bodenablauf sowie Verfahren zum Montieren einer solchen sanitären Einrichtung
DE60115636T2 (de) Ein ablauf und eine gebäudestruktur mit einem ablauf
EP2333171B1 (de) Bodenablauf für eine sanitäre Installation und Verfahren zum Montieren eines solchen Bodenablaufs
EP2481332B1 (de) Sanitäranordnung, insbesondere bodengleiche Dusche
EP1801300A2 (de) Rinnenförmiger Bodenablauf mit Revisionsöffnung
DE202006020903U1 (de) Installationsvorrichtung für eine sanitäre Einrichtung und sanitäre Einrichtung mit einer solchen Installationsvorrichtung
EP2278081B1 (de) Anschlussrahmen für einen Bodenablauf und Bodenablauf
DE102014109276B4 (de) WC-Modul mit Unterputzspülkasten für ein Dusch-WC mit integriertem, abgesichertem Frischwasseranschluss
DE102005036464B3 (de) Geruchsverschluss
DE202020003130U1 (de) Bauschutz und Vorwandelement mit Bauschutz
DE102012106924A1 (de) Ablaufanordnung
DE202009017155U1 (de) Bodenablauf für eine sanitäre Installation
DE202007019551U1 (de) Wandablauf 3
EP2690229B1 (de) Montageeinrichtung für eine sanitäre Apparatur
DE202011004001U1 (de) Ablaufanordnung
DE202007019552U1 (de) Wandablauf 4
DE202007019550U1 (de) Wandablauf 1
DE202007019548U1 (de) Wandablauf 2
DE202015001752U1 (de) Spüleinheit
EP1267005A2 (de) Ablaufgarnitur für ein Becken oder eine Wanne
EP2995730B1 (de) Bodenablauf mit Einlauftrichter
EP3781006B1 (de) Einstellbarer bodenaufbau für sanitäre einrichtungen
CH701009A2 (de) Sanitäre Anlage.
DE2514452C2 (de) Abwasserhebevorrichtung, insbesondere fuer faekalien enthaltende abwaesser
DE10314640A1 (de) WC und zugehöriges Installationselement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090319

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GEBERIT INTERNATIONAL AG

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090812

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: SANITARY FACILITY WITH A FLOOR DRAIN AND METHOD FOR ASSEMBLING SUCH A SANITARY FACILITY

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007003662

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100617

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20100722

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2344369

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 7495

Country of ref document: SK

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100505

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100505

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100905

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100505

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100505

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100505

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100505

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E009137

Country of ref document: HU

26N No opposition filed

Effective date: 20110208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100505

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100806

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007003662

Country of ref document: DE

Effective date: 20110207

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20110708

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20120626

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20120621

Year of fee payment: 6

Ref country code: GB

Payment date: 20120622

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100505

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Payment date: 20120604

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20111229

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007003662

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007003662

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100805

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20131230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130630

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131230

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130629

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20140207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130630

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007003662

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130629

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007003662

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230516

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 17

Ref country code: FR

Payment date: 20230627

Year of fee payment: 17

Ref country code: DK

Payment date: 20230622

Year of fee payment: 17

Ref country code: DE

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 17

Ref country code: CZ

Payment date: 20230616

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 17

Ref country code: PL

Payment date: 20230524

Year of fee payment: 17

Ref country code: AT

Payment date: 20230621

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230621

Year of fee payment: 17

Ref country code: ES

Payment date: 20230828

Year of fee payment: 17

Ref country code: CH

Payment date: 20230702

Year of fee payment: 17