EP1990251A1

EP1990251A1 - Power consumption unit for vehicles consisting of several units

Info

Publication number: EP1990251A1
Application number: EP07107702A
Authority: EP
Inventors: Harald Lindner
Original assignee: Voith Patent GmbH
Current assignee: Voith Patent GmbH
Priority date: 2007-05-08
Filing date: 2007-05-08
Publication date: 2008-11-12
Anticipated expiration: 2027-05-08
Also published as: AU2008248723B2; AU2008248723A1; JP2010526702A; DK1990251T3; CN101674969A; EP1990251B1; KR101141476B1; NO20093130L; KR20100004106A; HK1123779A1; WO2008135414A3; TWI412464B; CN101674969B; DE502007001130D1; PL1990251T3; TW200920636A; ES2328527T3; SI1990251T1; BRPI0810242A2; US20090008963A1

Abstract

The device has bearing blocks (2, 3) comprising an interface (4), by which impact forces are introduced into the bearing blocks. The bearing blocks have a guide element (6), whose clutch plane side end section (6b) is connected with a vehicle body side end section (3a) of a bearing block part of the bearing block (3). A vehicle body side end section (6a) of the guide element partially extends into a section (5.2) of a deformation tube (5) and rests on an inner surface of the deformation tube section, which lies in a direction of a vehicle body.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Energieverzehreinrichtung für eine Kupplungsanordnung, für eine Kurzkupplung oder für einen Seitenpuffer eines mehrgliedrigen Fahrzeuges, mit einem an einem Wagenkasten anbringbaren Lagerbock, welcher eine vorzugsweise in Richtung Kupplungsebene zeigende Schnittstelle aufweist, über welche die von einem benachbarten Wagenkasten übertragenen Stoßkräfte in den Lagerbock einleitbar sind, und mit einem Verformungsrohr, welches an dem Lagerbock anliegt, wobei der Lagerbock ein an einem Wagenkasten des mehrgliedrigen Fahrzeuges starr anbringbares erstes Lagerbockteil und ein mit dem wagenkastenseitigen Endabschnitt der Schnittstelle verbundenes zweites Lagerbockteil aufweist, wobei das Verformungsrohr an seinem kupplungsebenenseitigen Endabschnitt einen mit dem ersten Lagerbockteil fest verbundenen Abschnitt aufweist, welcher einen im Vergleich zu einem weiter in Richtung Wagenkasten liegenden Abschnitt des Verformungsrohres aufgeweiteten Querschnitt aufweist, und wobei der wagenkastenseitige Endabschnitt des zweiten Lagerbockteils zwischen dem ersten Lagerbockteil und dem weiter in Richtung Wagenkasten liegenden Abschnitt des Verformungsrohres verspannt ist.The present invention relates to an energy dissipation device for a clutch assembly, for a close coupling or for a side buffer of a multi-unit vehicle, with a attachable to a car body bearing block, which has a preferably pointing in the direction of the coupling plane interface through which transmitted from an adjacent car body impact forces in the Bearing can be introduced, and with a deformation tube which bears against the bearing block, wherein the bearing block has a rigidly attachable to a car body of the multi-member vehicle first bearing block member and connected to the carriage box-side end portion of the interface second bearing block part, wherein the deformation tube at its coupling plane side end portion a having fixedly connected to the first bearing block part, which has a widened compared to a further lying in the direction of the car body portion of the deformation tube Quersc and wherein the carriage box-side end portion of the second bearing block part between the first bearing block part and the further lying in the direction of the car body section of the deformation tube is braced.

Derartige Energieverzehreinrichtung sind im Prinzip nach aus dem Stand der Technik bekannt werden beispielsweise in der Schienenfahrzeugtechnik als Stoßsicherung in einer Kupplungsanordnung eingesetzt. In der Regel besteht eine solche Stoßsicherung aus einer Kombination aus einer Zug-/Stoßeinrichtung (Federapparat) und einer Energieverzehreinrichtung in Gestalt eines Verformungsrohres, wobei die Energieverzehreinrichtung der Stoßsicherung das Fahrzeug insbesondere auch bei größeren Auffahrgeschwindigkeiten schützt. Dabei ist beispielsweise vorgesehen, dass die Zug-/Stoßeinrichtung bis zu einer definierten Größe Zug- und Stoßkräfte aufnimmt und darüber hinausgehende Kräfte in das Fahrzeuguntergestell weiterleitet.Such energy dissipation device are known in principle according to the prior art, for example, used in rail vehicle technology as shock protection in a clutch assembly. In general, such a shock absorber consists of a combination of a pull / push device (spring apparatus) and an energy dissipation device in the form of a deformation tube, wherein the energy dissipation device of the shock protection protects the vehicle especially at higher Auffahrgeschwindigkeiten. It is provided, for example, that the pull / push device up to a defined size absorbs tensile and impact forces and forwards beyond that forces in the vehicle undercarriage.

Dadurch werden zwar Zug- und Stoßkräfte, welche während des normalen Fahrbetriebes beispielsweise bei einem mehrgliedrigen Fahrzeug zwischen den einzelnen Wagenkästen auftreten, in dieser in der Regel regenerativ ausgebildeten Zug-/Stoßeinrichtung der Stoßsicherung absorbiert. Bei Überschreiten der Betriebslast der Zug-/Stoßeinrichtung hingegen, etwa beim Aufprall des Fahrzeuges auf ein Hindernis oder bei einem abrupten Abbremsen des Fahrzeuges, wird die regenerativ ausgebildete Zug-/Stoßeinrichtung und die gegebenenfalls vorgesehene Kupplungsverbindung zwischen den einzelnen Wagenkästen möglicherweise zerstört oder beschädigt. In jedem Fall reicht die Zug-/Stoßeinrichtung der Stoßsicherung nicht für einen Verzehr der insgesamt anfallenden Energie aus. Dadurch ist diese Zug-/Stoßeinrichtung dann nicht mehr in dem Energieverzehrkonzept des Gesamtfahrzeuges eingebunden, so dass die anfallende Stoßenergie direkt auf das Fahrzeuguntergestell übertragen wird. Dabei wird diese extremen Belastungen ausgesetzt und unter Umständen beschädigt oder sogar zerstört. Bei Schienenfahrzeugen läuft in solch einem Fall der Wagenkasten Gefahr, zu entgleisen.As a result, although tensile and impact forces, which occur during normal driving operation, for example in a multi-unit vehicle between the individual car bodies, are absorbed in this usually regenerative train / shock device shock absorber. On the other hand, when the operating load of the push / push device is exceeded, for example when the vehicle strikes an obstacle or during an abrupt deceleration of the vehicle, the regeneratively formed pull / push device and the optionally provided coupling connection between the individual car bodies may be destroyed or damaged. In any case, the tensile / shock device of the shock protection is not sufficient for consumption of the total energy. As a result, this pull / push device is no longer involved in the energy consumption concept of the entire vehicle, so that the resulting impact energy is transmitted directly to the vehicle undercarriage. In doing so, it is exposed to extreme loads and may be damaged or even destroyed. In rail vehicles running in such a case, the car body risk derailment.

Um das Fahrzeuguntergestell gegen Beschädigungen bei starken Auffahrstößen zu schützen, ist von daher die Stoßsicherung häufig mit einer destruktiv oder regenerativ ausgebildeten Energieverzehreinrichtung ausgerüstet, welche beispielsweise derart ausgelegt ist, dass diese nach Ausschöpfung des Arbeitsverzehrs der Zug-/Stoßeinrichtung anspricht und die durch den Kraftfluss über das Energieverzehrelement übertragene Energie zumindest teilweise absorbiert und somit abbaut. Als Energieverzehreinrichtung kommen insbesondere solche in Frage, die ein Verformungsrohr aufweisen. Bei derartigen Energieverzehreinrichtungen wird durch eine definierte plastische Verformung eines Elements (Verformungsrohr) in destruktiver Weise die Stoßenergie in Verformungsarbeit und Wärme umgewandelt.In order to protect the vehicle undercarriage against damage in strong collisions, therefore, the shock absorber is often equipped with a destructive or regenerative trained energy dissipation device, which is designed, for example, that after exhausting the work consumption of the train / shock device responds and by the power flow over the energy dissipation element at least partially absorbs energy and thus degrades. As energy dissipation means, in particular those in question, which have a deformation tube. In such energy dissipation devices, the impact energy is transformed into deformation work and heat by a defined plastic deformation of an element (deformation tube) in a destructive manner.

Hierzu ist aus dem Stand der Schienenfahrzeugtechnik bekannt, beispielsweise die Kupplungsstange mit ihrem wagenkastenseitigen Endabschnitt an einem Lagerbock in horizontaler Ebene schwenkbar anzulenken, wobei die in der Regel regenerativ ausgebildete Zug-/Stoßeinrichtung, welche die im normalen Fahr- und Rangierbetrieb auftretenden Kräfte absorbieren und somit abdämpfen soll, entweder in der Kupplungsstange selber oder in der Anlenkung der Kupplungsstange am Lagerbock vorgesehen ist. Als Energieverzehreinrichtung wird beispielsweise ein dem Lagerbock nachgeschaltetes und vorzugsweise destruktiv ausgebildetes Energieverzehrelement in Gestalt eines Verformungsrohres verwendet. Dieses beispielsweise in Gestalt eines Verformungselements ausgebildete Energieverzehrelement dient dazu, die bei Überschreiten der Betriebslast der Kupplungsanordnung entstehende Stoßenergie durch Verformungsarbeit zu vernichten. Hierzu ist die Energieverzehreinrichtung ausgelegt, bei Überschreiten eines durch den Kraftfluss über das Verformungsrohres übertragenen Energiebetrages anzusprechen und zumindest einen Teil des von der Kupplungsstange und der Kupplungsanordnung übertragenen Energiebetrags zu absorbieren. Nach dem Ansprechen der Energieverzehreinrichtung muss das Verformungselement entsprechend ersetzt werden.For this purpose, it is known from the prior art rail vehicle technology, for example, to pivot the coupling rod with its carriage box-side end portion on a bearing block in a horizontal plane, wherein the usually regenerative train / push device, which absorb the forces occurring in normal driving and maneuvering and thus should attenuate, either in the coupling rod itself or in the articulation of the coupling rod is provided on the bearing block. As an energy dissipation device, for example, a the bearing block downstream and preferably destructively trained energy dissipation element used in the form of a deformation tube. This formed for example in the form of a deformation element energy absorbing element serves to destroy the resulting upon exceeding the operating load of the clutch assembly impact energy by deformation work. For this purpose, the energy dissipation device is designed to respond when exceeding an amount of energy transmitted through the power flow through the deformation tube and to absorb at least a portion of the amount of energy transmitted by the coupling rod and the clutch assembly. After the response of the energy dissipation device, the deformation element must be replaced accordingly.

Wie beispielsweise in der Druckschrift DE 4 302 444 A1 beschrieben, kann das als Energieverzehrelement zum Einsatz kommende Verformungselement beispielsweise aus einem Verformungsrohr bestehen, dessen wagenkastenseitiger Endabschnitt konisch ausgeführt ist und in eine entsprechende kegelige Bohrung ragt, welche in einer Düsenplatte ausgebildet ist. Bei dieser bekannten Mittelpufferkupplung sind mittels Schrauben der beispielsweise über die Kupplungsstange mit der Zug-/Stoßeinrichtung verbundene Lagerbock, das Verformungsrohr, die Düsenplatte und eine den Durchtritt des nach bzw. bei Ansprechen der Energieverzehreinrichtung verformten Verformungsrohrs zulassende Ankerplatte am Untergestell des Schienenfahrzeuges axial miteinander verspannt.For example, in the publication DE 4 302 444 A1 described, the deformation element used as an energy dissipation element may for example consist of a deformation tube, whose carriage end side section is conical and protrudes into a corresponding conical bore, which is formed in a nozzle plate. In this known central buffer coupling, the bearing block, the nozzle plate and a passage permitting the deformation of the energy dissipation device deformed deforming armature plate are braced axially on the underframe of the rail vehicle by means of screws connected for example via the coupling rod with the pull / push device.

Bei der aus der Druckschrift DE 4 302 444 A1 bekannten Kupplungsanordnung wird als Energieverzehrelement also ein Verformungsrohr vorgeschlagen, welches am Lagerbock der Kupplungsanordnung anliegt und ausgelegt ist, bei Überschreiten der Betriebslast der Kupplungsanordnung unter Querschnittsveringerung über eine Axialverschiebung des Lagerbocks und des Verformungsrohrs relativ zum Untergestell des Wagenkastens durch die am wagenkastenseitigen Endabschnitt des Verformungsrohrs anliegende Düsenplatte gedrückt zu werden.When from the publication DE 4 302 444 A1 known clutch assembly is therefore proposed as energy dissipation element a deformation tube which rests on the bearing block of the clutch assembly and is designed to exceed the operating load of the clutch assembly under cross-sectional reduction over an axial displacement of the bearing block and the deformation tube relative to the undercarriage frame by the voltage applied to the cart box end portion of the deformation tube nozzle plate to be pressed.

Der Nachteil dieser Lösung ist zum einen darin zu sehen, dass für die Rückwärtsbewegung des Lagerbocks zusammen mit dem Verformungsrohr im Untergestell des Wagenkastens ein relativ großer Raum beansprucht wird, da beim Verformen des Verformungsrohres, also beim Ansprechen der Energieverzehreinrichtung, das Verformungsrohr durch die Düsenplatte in einen zusätzlich zu Verfügung zustellenden Raum hinter der Kupplungsanordnung gedrückt wird. Bei Kupplungsanordnungen, bei denen, beispielsweise durch die unmittelbare Nähe eines Drehgestells, dieser zusätzliche Raum nicht vorhanden ist, wird es nicht möglich sein, die in diesem Stand der Technik bekannte Lösung als Energieverzehreinrichtung einzusetzen, um in einem Crashfall die Kupplungsanordnung zu schützen.The disadvantage of this solution is to be seen in the fact that for the backward movement of the bearing block together with the deformation tube in the subframe of the car body, a relatively large space is claimed, since during deformation of the deformation tube, so when addressing the energy dissipation device, the deformation tube through the nozzle plate in an additional space is provided behind the clutch assembly is pressed. In clutch assemblies in which, for example, by the immediate vicinity of a bogie, this additional space is not present, it will not be possible, known in this prior art solution as Use energy dissipation device to protect the clutch assembly in a crash.

Andererseits besteht bei der aus der Druckschrift DE 4 302 444 A1 bekannten Lösung die Gefahr, dass beim Ansprechen der Energieverzehreinrichtung - insbesondere bei vertikaler oder schräger, also nicht völlig axialer Belastung des Verformungsrohres - das Verformungsrohr beispielsweise in der kegeligen Bohrung, welche in der Düsenplatte ausgebildet ist, zum "Fressen" bzw. Verkeilen neigt, so dass die Funktion eines destruktiven Energieverzehrs nicht mehr sicher gegeben ist.On the other hand, there is in the from the publication DE 4 302 444 A1 known solution, the risk that when addressing the energy dissipation - especially in vertical or oblique, so not completely axial load of the deformation tube - the deformation tube, for example, in the conical bore, which is formed in the nozzle plate, tends to "scuffing" or wedging, so that the function of a destructive energy consumption is no longer certain.

Ferner ist beispielsweise bereits aus der Schienenfahrzeugtechnik bekannt, als Energieverzehrelement ein Verformungsrohr einzusetzen, welches beim Ansprechen der Energieverzehreinrichtung nicht unter Querschnittsverringerung, sondern unter Querschnittsaufweitung plastisch verformt wird, so dass im Crashfall ein Ausstoßen des verformten Verformungsrohres aus der Energieverzehreinrichtung verhindert wird. Bei dieser Lösung ist somit bereits eine Energieverzehreinrichtung mit einem maximalen Energieverzehr bei einem kleinen Einbauraum realisierbar.Furthermore, it is already known, for example, from rail vehicle technology to use a deformation tube as the energy dissipation device, which is not plastically deformed when the energy dissipation device is reduced in cross-section, but under cross-sectional expansion, so that in the event of a crash ejection of the deformed deformation tube from the energy dissipation device is prevented. In this solution, an energy dissipation device with a maximum energy consumption in a small installation space is thus already feasible.

Eine derartige Lösung für eine in einer Kupplungsanordnung zum Einsatz kommende Energieverzehreinrichtung ist beispielsweise schematisch in Fig. 1 dargestellt. Im einzelnen zeigt Fig. 1 in einer teilgeschnittenen Darstellung einen im Prinzip aus dem Stand der Technik bekannten Lagerbock, an dessen wagenkastenseitigem Endabschnitt ein Verformungsrohr anliegt, welches das Energieverzehrelement ausbildet und ausgelegt ist, sich bei Überschreiten der Betriebslast der Kupplungsanordnung durch axiale Verschiebung des Lagerbocks in Richtung Wagenkasten unter Querschnittsaufweitung plastisch zu verformen.Such a solution for a coming in a clutch assembly energy dissipation device is, for example, schematically in Fig. 1 shown. In detail shows Fig. 1 in a partially sectional view of a known in principle from the prior art bearing block, at the wagenkastenseitigem end portion abuts a deformation tube which forms the energy absorbing element and is designed to plastic when exceeding the operating load of the clutch assembly by axial displacement of the bearing block in the direction of the car body under cross-sectional expansion deform.

Im einzelnen weist der in Fig. 1 dargestellte Lagerbock einen vertikal verlaufenden Schwenkbolzen 400 auf, über den ein in Fig. 1 nicht explizit dargestellter wagenkastenseitiger Endabschnitt einer Kupplungsstange in horizontaler Ebene schwenkbar an dem Lagerbock angelenkt ist. Der Lagerbock besteht aus einem ersten an einem (nicht explizit dargestellten) Wagenkasten starr anbringbaren Lagerbockteil 200 und einem zweiten mit dem wagenkastenseitigen Endabschnitt der Kupplungsstange über den Schwenkbolzen 400 verbundenen Lagerbockteil 300. Im einzelnen ist der wagenkastenseitige Endabschnitt der Kupplungsstange über den Schwenkbolzen 400 mit dem kupplungsstangenseitigen bzw. kupplungsebenenseitigen Endabschnitt 300b des zweiten Lagerbockteils 300 schwenkbar verbunden.In detail, the in Fig. 1 shown bearing block on a vertically extending pivot pin 400, via a in Fig. 1 not explicitly illustrated carriage box-side end portion of a coupling rod in the horizontal plane is pivotally hinged to the bearing block. The bearing block consists of a first on one (not explicitly shown) car body rigidly attachable bearing block member 200 and a second connected to the carriage box side end portion of the coupling rod on the pivot pin 400 bearing block part 300. Specifically, the carriage box-side end portion of the coupling rod on the pivot pin 400 with the coupling rod side or coupling plane-side end portion 300 b of the second bearing block part 300 pivotally connected.

Das Verformungsrohr 500, welches bei der in Fig. 1 dargestellten und aus dem Stand der Technik bekannten Lösung an dem Lagerbock anliegt, weist an seinem kupplungsebenenseitigen Endabschnitt 500b einen mit dem ersten Lagerbockteil 200 fest verbundenen Abschnitt 500.1 auf. Dieser mit dem ersten Lagerbockteil 200 fest verbundene Verformungsrohrabschnitt 500.1 hat im Vergleich zu einem weiter in Richtung Wagenkasten liegenden Verformungsrohrabschnitt 500.2 einen aufgeweiteten Querschnitt.The deformation tube 500, which in the in Fig. 1 illustrated and known from the prior art solution is applied to the bearing block, has at its coupling-side end portion 500b a fixedly connected to the first bearing block portion 200 section 500.1. This deformation pipe section 500.1, which is firmly connected to the first bearing block part 200, has a widened cross section in comparison to a deformation pipe section 500.2 lying further in the direction of the car body.

Bei der in Fig. 1 dargestellten Lösung ist ferner ein Kegelring 700 vorgesehen, der mit seinem kupplungsstangenseitigen bzw. kupplungsebenenseitigen Endabschnitt mit dem wagenkastenseitigen Endabschnitt 300a des zweiten Lagerbockteils 300 fest verbunden ist, wobei sein wagenkastenseitiger Endabschnitt an der Innenoberfläche des Übergangsabschnittes 500.3 zwischen dem Verformungsrohrabschnitt 500.1 mit dem aufgeweiteten Querschnitt und dem weiter in Richtung Wagenkasten liegenden Verformungsrohrabschnitt 500.2 anliegt. Auf diese Weise ist das zweite Lagerbockteil 300 mit seinem wagenkastenseitigen Endabschnitt 300a zwischen dem ersten Lagerbockteil 200 und dem weiter in Richtung Wagenkasten liegenden Verformungsrohrabschnitt 500.2 verspannt.At the in Fig. 1 shown solution is further provided a conical ring 700 which is fixedly connected with its coupling rod side or coupling plane side end portion with the carriage box side end portion 300a of the second bearing block 300, wherein its wagenkastenseitiger end portion on the inner surface of the transition section 500.3 between the Verformungsrohrabschnitt 500.1 with the expanded cross section and the further lying in the direction of the car body deformation pipe section 500.2 is applied. In this way, the second bearing block part 300 is clamped with its carriage box-side end portion 300a between the first bearing block part 200 and the further lying in the direction of the car body deformation pipe section 500.2.

In einem Crashfall, d.h. wenn ein Überstoß über die Kupplungsanordnung übertragen wird, und wenn dieser Überstoß eine Verformung des Verformungsrohres 500 bewirkt, verschiebt sich das zweite Lagerbockteil 300 mit dem Kegelring 700 relativ zu dem am Wagenkasten starr angebrachten ersten Lagerbockteil 200 und dem Verformungsrohr 500 in Richtung Wagenkasten, wobei der weiter in Richtung Wagenkasten liegende Verformungsrohrabschnitt 500.2 unter plastischer Verformung hinsichtlich seines Querschnitts aufgeweitet wird.In a crash case, i. When a splash is transmitted via the clutch assembly, and if this surge causes deformation of the deformation tube 500, the second bearing block member 300 moves with the cone ring 700 relative to the first bearing block member 200 rigidly attached to the body and the deformation tube 500 toward the body, wherein the further lying in the direction of the car body deformation pipe section 500.2 is widened under plastic deformation with respect to its cross section.

Wie auch bei der bereits im Zusammenhang mit der Druckschrift DE 4 302 444 A1 beschriebenen Lösung, besteht bei der in Fig. 1 dargestellten Realisierung einer Energieverzehreinrichtung die grundsätzliche Gefahr, dass diejenigen Bauteile, welche sich im Crashfall relativ zu dem am Wagenkasten fest angebrachten ersten Lagerbockteil in Richtung Wagenkasten verschieben, bei dieser Axialverschiebung verkanten, wodurch der erzielbare Energieverzehr unbestimmt und insbesondere kein vorab festlegbarer Ereignisablauf beim Energieverzehr gegeben ist. Im einzelnen besteht bei der in Fig. 1 dargestellten und aus dem Stand der Technik allgemein bekannten Lösung die grundsätzliche Gefahr, dass während der Axialverschiebung in Richtung Wagenkasten das zweite Lagerbockteil 300 mit dem am wagenkastenseitigen Endabschnitt 300a des zweiten Lagerbockteils 300 vorgesehenen Kegelring 700 im Inneren des Verformungsrohres 500 verkantet bzw. verkeilt. Bei der im Zusammenhang mit der DE 4 302 444 A1 beschriebenen Lösung besteht die Gefahr, dass im Crashfall das Verformungsrohr selber, welches bei dieser Lösung zusammen mit dem zweiten Lagerbockteil in Richtung Wagenkasten axial verschoben wird, in der in der Düsenplatte vorgesehenen Öffnung verkeilt bzw. dort frisst.As with the already in connection with the document DE 4 302 444 A1 described solution, consists in the Fig. 1 Realization of an energy dissipation device the fundamental risk that those components which move in the event of a crash relative to the fixed to the car body first bearing block part in the direction of the car body, tilt in this axial displacement, whereby the recoverable energy consumption is indefinite and in particular no pre-determinable event sequence in energy consumption is given , In detail, the in Fig. 1 illustrated and generally known from the prior art solution the basic Danger that during the axial displacement in the direction of the car body, the second bearing block part 300 with the provided on the carriage box side end portion 300a of the second bearing block member 300 cone ring 700 in the interior of the deformation tube 500 tilted or wedged. When in connection with the DE 4 302 444 A1 described solution there is a risk that in the event of a crash, the deformation tube itself, which is axially displaced in this solution together with the second bearing block part towards the car body, wedged in the opening provided in the nozzle plate or eats there.

Ausgehend von dieser Problemstellung liegt der vorliegenden Erfindung nun die Aufgabe zugrunde, eine Energieverzehreinrichtung der eingangs genannten Art, und wie sie beispielsweise in der zuvor unter Bezugnahme auf Fig. 1 beschriebenen Kupplungsanordnung als Stoßsicherung eingesetzt wird, dahingehend weiterzuentwickeln, dass in einem Crashfall ein maximaler Energieverzehr bei einem vorab festlegbaren Ereignisablauf realisierbar ist. Insbesondere soll eine Energieverzehreinrichtung angegeben werden, bei welcher in einem Crashfall, d.h. beispielsweise bei Überschreiten der Betriebslast der Kupplungsanordnung, einerseits zumindest teilweise die anfallende Stoßenergie nach einem definierten und vorab festlegbaren Ereignisablauf vernichtet werden kann, und bei welcher andererseits das dazu verwendete Energieverzehrelement einen möglichst kleinen Einbauraum im Untergestell des Wagenkastens erfordert.Based on this problem, the present invention is based on the object, an energy dissipation device of the type mentioned, and as described for example in the above with reference to Fig. 1 described coupling device is used as shock protection, to further develop the effect that in a crash, a maximum energy consumption in a pre-definable event sequence can be realized. In particular, an energy dissipation device is to be specified in which in a crash, ie, for example when exceeding the operating load of the clutch assembly, on the one hand at least partially the resulting impact energy can be destroyed by a defined and predetermined event sequence, and in which the other hand, the energy consumption element used as small as possible Installation space in the base of the car body requires.

Diese Aufgabe wird mit einer Energieverzehreinrichtung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass erfindungsgemäß der Lagerbock ferner ein Führungselement aufweist, dessen kupplungsebenenseitiger Endabschnitt mit dem wagenkastenseitigen Endabschnitt des zweiten Lagerbockteils verbunden ist, und dessen wagenkastenseitiger Endabschnitt zumindest teilweise in den weiter in Richtung Wagenkasten liegenden Abschnitt des Verformungsrohres hineinragt und an der Innenoberfläche dieses Verformungsrohrabschnittes anliegt.This object is achieved with an energy dissipation device of the type mentioned in that according to the invention, the bearing block further comprises a guide element whose coupling plane side end portion is connected to the carriage box side end portion of the second bearing block part, and whose wagenkastenseitiger end portion at least partially in the lying further in the direction of the car body section of Deformation tube protrudes and rests against the inner surface of this deformation tube section.

Die mit der vorgeschlagenen Lösung erzielbaren Vorteile liegen auf der Hand. Einerseits kann durch das Vorsehen eines Verformungsrohres, welches dem Lagerbock nachgeschaltet und ausgelegt ist, sich bei Überschreiten der Betriebslast beispielsweise der Kupplungsanordnung unter Querschnittserweiterung plastisch zu verformen, eine Energieverzehreinrichtung bereitgestellt werden, die einen maximalen Energieverzehr bei einem möglichst kleinen Einbauraum ermöglicht. Dies wird erzielt, da beim Ansprechen der Energieverzehreinrichtung das Verformungsrohr nicht in einen beispielsweise im Untergestell des Wagenkastens zusätzlich vorzusehenden Raum ausgestoßen wird.The achievable with the proposed solution advantages are obvious. On the one hand can be provided by the provision of a deformation tube, which is connected to the bearing block and designed to deform plastically when exceeding the operating load, for example, the coupling assembly under cross-sectional widening, an energy dissipation device that allows maximum energy consumption in the smallest possible installation space. This is achieved because when the energy dissipation device responds, the deformation tube is not ejected into a space which is additionally to be provided, for example, in the undercarriage of the car body.

Andererseits ist mit der vorgeschlagenen Lösung durch das Vorsehen des Führungselements auch ein vorab festlegbarer Ereignisablauf beim Energieverzehr in einem Crashfall möglich. Dieses Führungselement, welches über seinen kupplungsebenenseitigen Endabschnitt mit dem zweiten Lagerbockteil verbunden ist, ragt dabei mit seinem wagenkastenseitigen Endabschnitt zumindest teilweise in den Verformungsrohrabschnitt hinein, dessen Querschnitt vor Ansprechen der Energieverzehreinrichtung im Vergleich zu dem aufgeweiteten Querschnitt des kupplungsebenenseitigen Endabschnittes des Verformungsrohres nicht aufgeweitet ist. Da einerseits das Führungselement an der Innenoberfläche des vor Ansprechen der Energieverzehreinrichtung nicht aufgeweiteten Verformungsrohrabschnittes anliegt, und da andererseits der kupplungsebenenseitige Endabschnitt des Führungselements mit dem wagenkastenseitigen Endabschnitt des zweiten Lagerbockteils verbunden ist, läuft beim Ansprechen der Energieverzehreinrichtung, also wenn sich das zweite Lagerbockteil mit dem Führungselement relativ zu dem am Wagenkasten fest angebrachten ersten Lagerbockteil und dem mit dem ersten Lagerbockteil fest verbundenen Verformungsrohr in Richtung Wagenkasten bewegt, der wagenkastenseitige Endabschnitt des Führungselements an der Innenoberfläche des (noch) nicht ausgeweiteten Verformungsrohrabschnittes entlang und bewirkt somit eine axiale Führung des zweiten Lagerbockteils. Diese axiale Führung des zweiten Lagerbockteils verhindert ein Verkanten des zweiten Lagerbockteils beim Ansprechen der Energieverzehreinrichtung in dem Verformungsrohr, so dass die plastische Verformung des Verformungsrohres (d.h. die plastische Querschnittsaufweitung des Verformungsrohres) in einer vorhersehbaren Weise abläuft und der Ereignisablauf des Energieverzehrs im Crashfall insgesamt vorhersehbar ist.On the other hand, with the proposed solution by the provision of the guide element and a pre-determinable event sequence when energy consumption in a crash is possible. This guide element, which is connected via its coupling plane-side end portion with the second bearing block part, projects with its carriage box-side end portion at least partially into the deformation pipe section, whose cross-section is not expanded compared to the expanded cross section of the coupling plane side end portion of the deformation tube prior to response of the energy dissipation device. On the one hand, since the guide member abuts on the inner surface of the deformation pipe portion not expanded before the energy dissipation device responds, and on the other hand, the coupling plane side end portion of the guide member is connected to the carriage box side end portion of the second bearing block portion, when the energy dissipation device responds, that is, when the second bearing block portion is engaged with the guide member moved relative to the fixed to the car body first bearing block part and the fixedly connected to the first bearing block part deformation tube in the direction of the car body, the carriage box-side end portion of the guide element on the inner surface of the (not) along the deformation pipe section along and thus causes an axial guidance of the second bearing block part. This axial guidance of the second bearing block part prevents the second bearing block part from tilting when the energy dissipation device responds in the deformation tube, so that the plastic deformation of the deformation tube (ie the plastic cross-sectional widening of the deformation tube) proceeds in a predictable manner and the event sequence of the energy consumption in the event of a crash is altogether predictable ,

Vorteilhafte Weiterentwicklungen der erfindungsgemäßen Lösung, insbesondere die Realisierung der Energieverzehreinrichtung betreffend, sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous further developments of the solution according to the invention, in particular concerning the realization of the energy dissipation device, are specified in the subclaims.

So ist in einer besonders bevorzugten Realisierung der erfindungsgemäßen Lösung vorgesehen, dass das Führungselement des Lagerbocks einen vorzugsweise mit dem Führungselement einstückig ausgebildeten Kegelring aufweist, dessen kupplungsebenenseitiger Endabschnitt mit dem wagenkastenseitigen Endabschnitt des zweiten Lagerbockteils verbunden ist, und dessen wagenseitiger Endabschnitt zumindest teilweise in den weiter in Richtung Wagenkasten liegenden Abschnitt des Verformungsrohres hineinragt und an der Innenoberfläche dieses Verformungsrohrabschnittes, dessen Querschnitt vor dem Ansprechen der Energieverzehreinrichtung noch nicht aufgeweitet ist, anliegt. Bei dieser bevorzugten Realisierung werden mit dem Führungselement somit einerseits die axiale Führung des zweiten Lagerbockteils beim Ansprechen der Energieverzehreinrichtung und andererseits die Funktion des Kegelrings übernommen. Der kupplungsebenenseitige Abschnitt des Führungselements liegt dabei an dem Übergangsabschnitt zwischen dem aufgeweiteten Verformungsrohrabschnitt und dem Verformungsrohrabschnitt, dessen Querschnitt vor Ansprechen der Energieverzehreinrichtung im Vergleich zu dem aufgeweiteten Querschnitt des kupplungsebenenseitigen Endabschnittes des Verformungsrohres noch nicht aufgeweitet ist, an und bewirkt beim Ansprechen der Energieverzehreinrichtung, wenn sich das zweite Lagerbockteil zusammen mit dem Führungselement relativ zum Verformungsrohr in Richtung des Wagenkastens verschiebt, die plastische Aufweitung des bisher noch nicht aufgeweiteten Verformungsrohrabschnittes. Da der wagenkastenseitige Abschnitt des Führungselements grundsätzlich an der Innenoberfläche des Verformungsrohrabschnittes anliegt, dessen Querschnitt im Vergleich zu dem kupplungsebenenseitigen Endabschnitt des Verformungsrohres mit dem aufgeweiteten Querschnitt reduziert ist, erfolgt über diesen Führungselementabschnitt die erforderliche axiale Führung des zweiten Lagerbockteils beim Ansprechen der Energieverzehreinrichtung.Thus, in a particularly preferred embodiment of the inventive solution is provided that the guide element of the bearing block preferably integrally formed with the guide element cone ring, the coupling plane side end portion is connected to the carriage box side end portion of the second bearing block part, and the carriage side end portion at least partially in the further in In the direction of the car body lying portion of the deformation tube protrudes and on the inner surface of this deformation pipe section, whose cross section before Response of the energy dissipation device is not yet expanded, is applied. In this preferred implementation, with the guide element thus, on the one hand, the axial guidance of the second bearing block part when the energy dissipation device responds and, on the other hand, the function of the conical ring are adopted. The coupling plane-side section of the guide element lies against the transition section between the widened deformation tube section and the deformation tube section, whose cross-section is not yet widened before the energy dissipation device responds to the widened cross-section of the coupling plane-side end section of the deformation tube, and when the energy dissipation device responds when the second bearing block part moves together with the guide element relative to the deformation tube in the direction of the car body, the plastic expansion of the previously not expanded deformation pipe section. Since the carriage box-side portion of the guide element is in principle applied to the inner surface of the deformation pipe section whose cross-section is reduced compared to the coupling side end portion of the deformation tube with the expanded cross section, via this guide element portion, the required axial guidance of the second bearing block part in response of the energy dissipation device.

Bei der zuletzt genannten bevorzugten Realisierung des Führungselements, welches einen vorzugsweise mit dem Führungselement einstückig ausgebildeten Kegelring aufweist, ist vorgesehen, dass der kupplungsebenenseitige Endabschnitt des Führungselements (bzw. der kupplungsebenenseitige Endabschnitt des Kegelrings) mit dem wagenkastenseitigen Endabschnitt des zweiten Lagerbockteils in einem formschlüssigen Eingriff steht. Indem eine formschlüssige Verbindung zwischen dem wagenkastenseitigen Endabschnitt des zweiten Lagerbockteils und dem kupplungsebenenseitigen Endabschnitt des Führungselements gewählt wird, ist insbesondere beim Ansprechen der Energieverzehreinrichtung eine sichere und definierte Kraftübertragung von dem zweiten Lagerbockteil auf das Führungselement möglich. Beim Ansprechen der Energieverzehreinrichtung wird diese in das Führungselement eingeleitete Kraft von dem Abschnitt des Führungselements, der als Kegelring ausgebildet ist und an dem Übergangsabschnitt zwischen dem bereits aufgeweiteten Verformungsrohrabschnitt und dem (noch) nicht aufgeweiteten Verformungsrohrabschnitt anliegt, zum plastischen Verformen des ursprünglich noch nicht aufgeweiteten Verformungsrohrabschnittes verwendet.In the last-mentioned preferred realization of the guide element, which has a preferably integrally formed with the guide element cone ring, it is provided that the coupling plane side end portion of the guide element (or the coupling plane side end portion of the cone ring) is in a positive engagement with the carriage box side end portion of the second bearing block part , By a positive connection between the carriage box-side end portion of the second bearing block part and the coupling plane side end portion of the guide element is selected, in particular when the energy dissipation device a safe and defined power transmission from the second bearing block part on the guide element is possible. When the energy dissipation device responds, this force introduced into the guide element from the section of the guide element which is designed as a conical ring and abuts against the transition section between the already expanded deformation tube section and the (not yet) expanded deformation tube section, is used to plastically deform the deformation tube section that was not originally expanded used.

Insbesondere kann durch das Vorsehen eines Kegelringes bzw. Kegelringabschnittes im Übergangabschnitt zwischen dem bereits aufgeweiteten Verformungsrohrabschnitt und dem (noch) nicht aufgeweiteten Verformungsrohrabschnitt eine besonders hohe und im Idealfall vollständige Krafteinleitung von dem zweiten Lagerbockteil in den Übergangsabschnitt des Verformungsrohres realisiert werden, wodurch einerseits die Ansprechzeit und das Ansprechverhalten der Energieverzehreinrichtung und andererseits der Ereignisablauf beim Energieverzehr, d.h. nach dem Ansprechen der Energieverzehreinrichtung, vorab genau festlegbar sind.In particular, by providing a conical ring or conical ring section in the transition section between the already expanded deformation pipe section and the (not yet) expanded deformation pipe section a particularly high and ideally complete force from the second bearing block part are realized in the transition section of the deformation tube, whereby on the one hand the response time and the response of the energy dissipation device and on the other hand, the event sequence in energy consumption, ie after the response of the energy dissipation device, can be precisely determined in advance.

Zusätzlich oder alternativ zu der zuletzt genannten bevorzugten Ausführung betreffend die Verbindung zwischen dem kupplungsebenenseitigen Endabschnitt des Führungselements bzw. des Kegelrings und dem wagenkastenseitigen Endabschnitt des zweiten Lagerbockteils in Gestalt eines formschlüssigen Eingriffs ist es allerdings auch denkbar, dass hier eine beispielsweise mit Hilfe einer Schraubverbindung realisierte form-/ kraftschlüssige Verbindung oder eine reine kraftschlüssige Verbindung vorliegt. Besonders bevorzugt ist grundsätzlich, dass der kupplungsebenenseitige Endabschnitt des Führungselements mit dem wagenkastenseitigen Endabschnitt des zweiten Lagerbockteils möglichst spielfrei verbunden ist, um in einem Crashfall die Ansprechzeit und das Ansprechverhalten der Energieverzehreinrichtung zu verkürzen bzw. vorab genau festzulegen und zu definieren.However, in addition or as an alternative to the last-mentioned preferred embodiment relating to the connection between the coupling-plane-side end section of the guide element or cone ring and the carriage-box-side end section of the second bearing block part in the form of a positive engagement, it is also conceivable that a form realized by way of example with the aid of a screw connection - / frictional connection or a pure non-positive connection exists. In principle, it is particularly preferred that the coupling plane-side end section of the guide element is connected to the carriage box-side end section of the second bearing block section as free of play as possible in order to shorten or precisely define and define in advance the response time and response of the energy dissipation device in the event of a crash.

Dadurch, dass bei der zuvor genannten bevorzugten Realisierung des Führungselements, welches einen vorzugsweise mit dem Führungselement einstückig ausgebildeten Kegelring aufweist, der Abschnitt des Führungselements, welcher die Funktion eines Kegelringes übernimmt und an der Innenoberfläche des Übergangsabschnittes zwischen dem Verformungsrohrabschnitt mit dem aufgeweiteten Querschnitt und dem weiter in Richtung Wagenkasten liegenden Verformungsrohrabschnitt anliegt, dessen Querschnitt (noch) nicht durch eine plastische Verformung aufgeweitet ist, wird erreicht, dass die von dem zweiten Lagerbockteil über das Verformungsrohr zum ersten Lagerbockteil übertragene Kraft in einer möglichst definierten und vollständigen Weise am Übergangsabschnitt des Verformungsrohres zwischen dem Abschnitt mit dem aufgeweiteten Querschnitt und dem Abschnitt mit dem (noch) nicht aufgeweiteten Querschnitt in das Verformungsrohr eingeleitet wird, was das Ansprechverhalten der Energieverzehreinrichtung einerseits und den Ereignisablauf beim Energieverzehr andererseits besonders genau vorhersehbar macht.Characterized in that in the above-mentioned preferred realization of the guide element having a preferably integrally formed with the guide element cone ring, the portion of the guide member which takes over the function of a conical ring and on the inner surface of the transition section between the Verformungsrohrabschnitt with the expanded cross-section and further is located in the direction of the car body deformation pipe section, whose cross section is not (yet) widened by a plastic deformation, it is achieved that transmitted from the second bearing block part on the deformation tube to the first bearing block part in a possible defined and complete manner at the transition portion of the deformation tube between the Section with the expanded cross-section and the section with the (not) not expanded cross-section is introduced into the deformation tube, which is the response of Energieverzehreinri on the one hand and the event sequence when consuming energy on the other makes it particularly predictable.

In einer anderen (alternativen) Realisierung der erfindungsgemäßen Lösung ist in vorteilhafter Weise vorgesehen, dass der Lagerbock einen Kegelring aufweist, welcher mit seinem kupplungsebenenseitigen Endabschnitt mit dem wagenkastenseitigen Endabschnitt des zweiten Lagerbockteils verbunden ist, und welcher an der Innenoberfläche des Übergangsabschnittes zwischen dem Verformungsrohrabschnitt mit dem aufgeweiteten Querschnitt und dem weiter in Richtung Wagenkasten liegenden Abschnitt des Verformungsrohres anliegt, um somit die bereits erwähnte definierte Krafteinleitung von dem zweiten Lagerbockteil in das Verformungsrohr zu realisieren. Ferner ist hierbei das Führungselement in vorteilhafter Weise über seinen kupplungsebenenseitigen Endabschnitt mit dem wagenkastenseitigen Endabschnitt des zweiten Lagerbockteils verbunden und ragt mit seinem wagenkastenseitigen Endabschnitt zumindest teilweise in den weiter in Richtung Wagenkasten liegenden Verformungsrohrabschnitt hinein, welcher vor Ansprechen der Energieverzehreinrichtung im Vergleich zu dem (aufgeweiteten) Querschnitt des weiter in Richtung Kupplungsstange liegenden Verformungsrohrabschnittes einen reduzierten Innendurchmesser aufweist. Dabei liegt dieser wagenkastenseitige Endabschnitt des Führungselements an der Innenoberfläche des Verformungsrohrabschnittes mit dem reduzierten Innendruchmesser an.In another (alternative) realization of the solution according to the invention is provided in an advantageous manner that the bearing block has a conical ring which with its coupling plane-side end portion is connected to the carriage box-side end portion of the second bearing block part, and which rests against the inner surface of the transition portion between the Verformungsrohrabschnitt with the expanded cross-section and lying further in the direction of the car body section of the deformation tube, thus the already mentioned defined introduction of force from the second bearing block part to realize in the deformation tube. Furthermore, in this case the guide element is advantageously connected via its coupling side end portion with the carriage box-side end portion of the second bearing block part and protrudes with its carriage box-side end portion at least partially in the further lying in the direction of the car body deformation pipe section, which before addressing the energy dissipation device compared to the (expanded) Cross-section of the further lying in the direction of the coupling rod deformation tube section has a reduced inner diameter. In this case, this carriage box-side end portion of the guide element abuts the inner surface of the deformation tube section with the reduced inner diameter.

Die Vorteile, die durch das Vorsehen eines derartigen als separates Bauteil zu dem Kegelring ausgebildeten Führungselements bewirkbar sind, entsprechen im wesentlichen den Vorteilen, die zuvor im Zusammenhang mit dem Führungselement beschrieben wurden, welches einen mit dem Führungselement einstückig ausgebildeten Kegelring aufweist. Um Wiederholungen zu vermeiden, sei an dieser Stelle auf die vorangehenden Ausführungen verwiesen. Bei der zweiteiligen Ausführung von Führungselement und Kegelring allerdings ergibt sich der zusätzliche Vorteil, dass eine herkömmliches Energieverzehreinrichtung, wie sie beispielsweise zuvor im Zusammenhang mit Fig. 1 beschrieben wurde, und bei welcher ohne Bereitstellung einer axialen Führung dem Lagerbock ein Verformungsrohr nachgeschaltet ist, mit einem derartigen Führungselement nachrüstbar ist. Hierzu ist es lediglich erforderlich, das Führungselement am wagenkastenseitigen Endabschnitt des zweiten Lagerbockteils derart anzuordnen, dass der kupplungsebenenseitige Endabschnitt des Führungselements mit dem wagenkastenseitigen Endabschnitt des zweiten Lagerbockteils verbunden ist, und dass der wagenkastenseitige Endabschnitt des Führungselements zumindest teilweise in den weiter in Richtung Wagenkasten liegenden Verformungsrohrabschnitt hineinragt, dessen Innendruchmesser vor Ansprechen der Energieverzehreinrichtung noch nicht aufgeweitet ist. Dabei sollte der wagenkastenseitige Endabschnitt des Führungselements an der Innenoberfläche dieses Verformungsrohrabschnittes mit dem reduzierten Innendurchmesser anliegen.The advantages that can be brought about by providing such a guide element designed as a separate component to the conical ring essentially correspond to the advantages which were described above in connection with the guide element, which has a conical ring integrally formed with the guide element. To avoid repetition, reference should be made to the preceding statements at this point. In the two-part design of the guide element and conical ring, however, there is the additional advantage that a conventional energy dissipation device, as for example previously associated with Fig. 1 has been described, and in which without provision of an axial guide the bearing block, a deformation tube is connected downstream, can be retrofitted with such a guide element. For this purpose, it is only necessary to arrange the guide element on the carriage box-side end portion of the second bearing block part such that the coupling plane-side end portion of the guide element is connected to the carriage box-side end portion of the second bearing block part, and that the carriage box-side end portion of the guide element at least partially in the lying further towards the car body deformation tube section protrudes, the inner diameter of which is not yet expanded before the response of the energy dissipation device. In this case, the carriage box-side end portion of the guide element should rest against the inner surface of this deformation tube section with the reduced inner diameter.

Bei der zuletzt genannten Realisierung der erfindungsgemäßen Lösung, bei welcher der Kegelring und das Führungselement jeweils als separate Bauteile ausgeführt sind, ist bevorzugt vorgesehen, dass der Kegelring mit seinem kupplungsebenenseitigen Endabschnitt einerseits und das Führungselement mit seinem kupplungsebenenseitigen Endabschnitt andererseits jeweils mit dem wagenkastenseitigen Endabschnitt des zweiten Lagerbockteils in einem formschlüssigen Eingriff stehen. Bei einer solchen formschlüssigen Verbindung handelt es sich um eine besonders leicht zu realisierende aber dennoch effektive Art und Weise, eine sichere und möglichst vollständige Kraftübertragung zwischen dem zweiten Lagerbockteil und den jeweiligen Bauteilen der Energieverzehreinrichtung, insbesondere des Kegelrings einerseits und des Führungselements andererseits, zu realisieren. Selbstverständlich ist es hierbei auch denkbar, dass der Kegelring und/oder das Führungselement beispielsweise mit Hilfe einer Schraubverbindung etc. mit dem wagenkastenseitigen Endabschnitt des zweiten Lagerbockteils verbunden sind/ist. Grundsätzlich ist es bevorzugt, wenn zwischen dem Führungselement und dem zweiten Lagerbockteil einerseits und dem Kegelring und dem zweiten Lagerbockteil andererseits möglichst kein Spiel vorhanden ist, um das Ansprechverhalten der Energieverzehreinrichtung zu verkürzen und zu definieren, und um insbesondere auch den Ereignisablauf beim Energieverzehr vorab festlegbar zu machen.In the latter realization of the solution according to the invention, in which the conical ring and the guide element are each designed as separate components, it is preferably provided that the conical ring with its coupling side end portion on the one hand and the guide element with its coupling side end portion on the other hand each with the carriage box end portion of the second Bearing part are in a positive engagement. In such a positive connection is a particularly easy to implement yet effective way to realize a safe and as complete as possible power transmission between the second bearing block part and the respective components of the energy dissipation device, in particular the conical ring on the one hand and the guide element on the other. Of course, it is also conceivable that the cone ring and / or the guide element, for example by means of a screw etc. connected to the carriage box-side end portion of the second bearing block part / is. In principle, it is preferred if, as far as possible, there is no play between the guide element and the second bearing block part, on the one hand, and the conical ring and the second bearing block part, in order to shorten and define the response of the energy dissipation device and, in particular, to predetermine the energy consumption in advance do.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der zuletzt genannten Realisierung, bei welcher das Führungselement einerseits und der Kegelring andererseits jeweils als separate Bauteile ausgeführt sind, ist es denkbar, dass das Führungselement und das zweite Lagerbockteil einstückig ausgebildet sind, wodurch die Anzahl der Einzelkomponenten der erfindungsgemäßen Kupplungsanordnung reduziert werden kann, was insbesondere im Hinblick auf eine vereinfachte Montage der Energieverzehreinrichtung von Vorteil ist.In a particularly preferred embodiment of the latter implementation, in which the guide element on the one hand and the conical ring on the other hand are each designed as separate components, it is conceivable that the guide element and the second bearing block part are integrally formed, whereby the number of individual components of the clutch assembly according to the invention reduced can be, which is particularly advantageous in terms of a simplified installation of the energy dissipation device.

Hinsichtlich des ersten Lagerbockteils ist bevorzugt vorgesehen, dass dieses mit Hilfe einer Schraubverbindung an dem zugehörigen Wagenkasten anbringbar ist. Zusätzlich oder alternativ hierzu ist es allerdings auch denkbar, dass das erste Lagerbockteil über eine formschlüssige Verbindung an dem Wagenkasten anbringbar ist. Es handelt sich hierbei um mögliche Realisierungen, mit denen das erste Lagerbockteil fest mit beispielsweise dem Untergestell des zugehörigen Wagenkastens verbunden werden kann. Selbstverständlich sind hier aber auch andere Ausführungsformen denkbar.With regard to the first bearing block part is preferably provided that this can be attached by means of a screw on the associated car body. Additionally or alternatively, however, it is also conceivable that the first bearing block part is attachable to the car body via a positive connection. These are possible implementations with which the first bearing block part can be fixedly connected, for example, to the undercarriage of the associated car body. Of course, other embodiments are also conceivable here.

Bei einer bevorzugten Realisierung des ersten Lagerbockteils ist vorgesehen, dass dieses zumindest zwei parallel beabstandete Leisten aufweist, welche zum Beispiel mit einem Befestigungsflansch am Untergestell des Wagenkastens verschraubbar sind. Diese zumindest zwei parallel zueinander verlaufenden Leisten des ersten Lagerbockteils sollten derart ausgeführt sein, dass sie eine Öffnung begründen, welche im Crashfall, also wenn sich beim Ansprechen der Energieverzehreinrichtung das zweite Lagerbockteil relativ zum ersten Lagerbockteil und zum Verformungsrohr mitsamt dem Führungselement in Richtung Wagenkasten verschiebt, den Durchtritt des wagenkastenseitigen Endabschnitts der Schnittstelle mit dem daran befestigten zweiten Lagerbockteil ermöglicht. Bei der hier vorgeschlagenen Lösung handelt es sich um eine besonders einfach zu realisierende Ausführungsform des ersten Lagerbockteils bestehend aus parallelen, vorzugsweise senkrecht mit dem Untergestell beabstandet verschraubten Leisten. Selbstverständlich sind hier aber auch andere Ausführungsformen denkbar.In a preferred embodiment of the first bearing block part is provided that this has at least two parallel spaced strips, which for example with a Mounting flange on the subframe of the car body are screwed. These at least two mutually parallel strips of the first bearing block part should be designed such that they constitute an opening, which shifts in the event of a crash, so if the response of the energy dissipation device, the second bearing block part relative to the first bearing block part and the deformation tube together with the guide element towards the car body allows the passage of the carriage box-side end portion of the interface with the attached second bearing block part. The solution proposed here is a particularly easy-to-implement embodiment of the first bearing block part consisting of parallel, preferably perpendicularly spacedly bolted to the base frame bars. Of course, other embodiments are also conceivable here.

Schließlich ist besonders bevorzugt vorgesehen, dass bei der vorgeschlagenen erfindungsgemäßen Lösung einerseits das zweite Lagerbockteil derart zwischen dem ersten Lagerbockteil und dem Verformungsrohr vorzugsweise spielfrei verspannt, und andererseits das Verformungsrohr derart ausgelegt ist, dass sich bei Überschreiten einer vorab festlegbaren Betriebslast der Kupplungsanordnung das zweite Lagerbockteil relativ zum ersten Lagerbockteil in Richtung des Wagenkastens bewegt und dabei den weiter in Richtung Wagenkasten liegenden Abschnitt des Verformungsrohrs, der vor dem Ansprechen der Energieverzehreinrichtung einen nicht aufgeweiteten Querschnitt aufweist, unter Querschnittserweitung plastisch verformt. Somit ist es möglich, mit der Energieverzehreinrichtung die Kupplungsanordnung in zuverlässiger Weise vor Überstößen etc. zu schützen, und zwar indem das Ansprechverhalten einerseits und der maximale Energieverzehr andererseits der Energieverzehreinrichtung an die Betriebslast der Kupplungsanordnung angepasst werden.Finally, it is particularly preferably provided that in the proposed solution according to the invention, on the one hand, the second bearing block part such between the first bearing block part and the deformation tube preferably braced free of play, and on the other hand, the deformation tube is designed such that relatively when exceeding a pre-definable operating load of the clutch assembly, the second bearing block part moved to the first bearing block part in the direction of the car body while the further lying in the direction of the car body section of the deformation tube, which has a non-expanded cross section before the response of the energy dissipation device, under cross-sectional expansion plastically deformed. Thus, it is possible with the energy dissipation device to protect the clutch assembly in a reliable manner against collisions, etc., by the response on the one hand and the maximum energy consumption on the other hand, the energy dissipation device are adapted to the operating load of the clutch assembly.

Besonders bevorzugt eignet sich die erfindungsgemäße Energieverzehreinrichtung als eine Stoßsicherung in einer Kupplungsanordnung eines mehrgliedrigen Fahrzeuges, wobei die Kupplungsanordnung eine Kupplungsstange zum Übertragen von Zug- und Stoßkräften aufweist, und wobei die vorzugsweise in Richtung Kupplungsebene zeigende Schnittstelle der Energieverzehreinrichtung einen vertikal verlaufenden Schwenkbolzen aufweist, über den der wagenkastenseitige Endabschnitt der Kupplungsstange an dem zweiten Lagerbockteil in horizontaler Ebene schwenkbar angelenkt ist. Mit dieser Verwendung der erfindungsgemäßen Energieverzehreinrichtung wird demnach eine Kupplungsanordnung mit einem Energieverzehrelement bereitgestellt, bei welcher in einem Crashfall ein maximaler Energieverzehr bei einem vorab festlegbaren Ereignisablauf realisierbar ist. Insbesondere wird eine Kupplungsanordnung angegeben werden, bei welcher in einem Crashfall, d.h. bei Überschreiten der Betriebslast der Kupplungsanordnung, einerseits zumindest teilweise die anfallende Stoßenergie nach einem definierten und vorab festlegbaren Ereignisablauf vernichtet werden kann, und bei welcher andererseits das dazu verwendete Energieverzehrelement einen möglichst kleinen Einbauraum im Untergestell des Wagenkastens erfordert.Particularly preferably, the energy dissipation device according to the invention is suitable as a shock absorber in a coupling arrangement of a multi-unit vehicle, wherein the coupling arrangement has a coupling rod for transmitting tensile and impact forces, and wherein the pointing preferably in the direction of the coupling plane interface of the energy dissipation device has a vertically extending pivot pin on the the carriage box-side end portion of the coupling rod is hinged to the second bearing block part in a horizontal plane pivotally. With this use of the energy dissipation device according to the invention, therefore, a clutch arrangement with an energy dissipation element is provided, in which case a maximum energy consumption can be achieved in the event of a crash in a previously definable event sequence. Especially a clutch arrangement will be specified in which in a crash, ie when exceeding the operating load of the clutch assembly, on the one hand at least partially the resulting impact energy can be destroyed by a defined and predetermined event sequence, and on which other hand, the energy dissipation element used as small as possible installation space in Undercarriage of the car body requires.

Andererseits ist es ebenfalls bevorzugt, die erfindungsgemäße Energieverzehreinrichtung in einem Seitenpuffer eines mehrgliedrigen Fahrzeuges zu verwenden, wobei der Seitenpuffer eine Prallfläche zum Einleiten von Stoßkräften in die Energieverzehreinrichtung aufweist, und wobei die vorzugsweise in Richtung Kupplungsebene zeigende Schnittstelle der Energieverzehreinrichtung mit der Prallfläche des Seitenpuffers vorzugsweise starr verbunden ist. Dabei wird ein Seitenpuffer mit Energieverzehr bereitgestellt, bei welchem in einem Crashfall, d.h. bei Überschreiten der Betriebslast von beispielsweise einer Kupplungsanordnung, insbesondere die anfallende Stoßenergie nach einem definierten und vorab festlegbaren Ereignisablauf in der Energieverzehreinrichtung zumindest teilweise vernichtet werden kann.On the other hand, it is also preferred to use the energy dissipation device according to the invention in a side buffer of a multi-unit vehicle, wherein the side buffer has a baffle for introducing impact forces into the energy dissipation device, and wherein the preferably pointing in the direction of the coupling plane interface of the energy dissipation device with the baffle of the side buffer is preferably rigid connected is. In this case, a page buffer is provided with energy consumption in which in the event of a crash, i. when the operating load of, for example, a clutch arrangement is exceeded, in particular the resulting impact energy can be at least partially destroyed after a defined and pre-definable event sequence in the energy dissipation device.

Nachfolgend werden bevorzugte Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Lösung anhand der beigefügten Zeichnungen näher beschrieben.Hereinafter, preferred embodiments of the solution according to the invention are described in more detail with reference to the accompanying drawings.

Es zeigen:

Fig. 1: eine teilgeschnittene Seitenansicht eines aus dem Stand der Technik bekannten Lagerbockes mit nachgeschalteter Energieverzehreinrichtung;
Fig. 2a: eine Seitenschnittansicht einer ersten bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Energieverzehreinrichtung, welche bei einer Kupplungsanordnung zum Einsatz kommt;
Fig. 2b: eine Rückansicht auf das bei der Ausführungsform gemäß Fig. 2a zum Einsatz kommende Energieverzehrelement (Verformungsrohr);
Fig. 2c: eine Schnittansicht entlang der in Fig. 2b angegebenen Linie B-B durch den bei der ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Energieverzehreinrichtung zum Einsatz kommenden Lagerbock mit dem nachgeschalteten Energieverzehrelement;
Fig. 3a: eine Seitenschnittansicht einer zweiten bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Energieverzehreinrichtung, welche bei einer Kupplungsanordnung zum Einsatz kommt;
Fig. 3b: eine Rückansicht auf das bei der Ausführungsform gemäß Fig. 3a zum Einsatz kommende Energieverzehrelement (Verformungsrohr); und
Fig. 3c: eine Schnittansicht entlang der in Fig. 3b angegebenen Linie B-B durch den bei der zweiten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Energieverzehreinrichtung zum Einsatz kommenden Lagerbock mit dem nachgeschalteten Energieverzehrelement.

Show it:

Fig. 1: a partially sectioned side view of a known from the prior art bracket with downstream energy dissipation device;
Fig. 2a: a side sectional view of a first preferred embodiment of the energy dissipation device according to the invention, which is used in a clutch assembly used;
Fig. 2b: a rear view of that in the embodiment according to Fig. 2a used energy consumption element (deformation tube);
Fig. 2c: a sectional view along the in Fig. 2b indicated line BB through the in the first embodiment of the energy dissipation device according to the invention used bearing block with the downstream energy dissipation element;
Fig. 3a: a side sectional view of a second preferred embodiment of the energy dissipation device according to the invention, which is used in a clutch assembly used;
Fig. 3b: a rear view of that in the embodiment according to Fig. 3a used energy consumption element (deformation tube); and
Fig. 3c: a sectional view along the in Fig. 3b indicated line BB through the coming in the second embodiment of the energy dissipation device according to the invention bearing block with the downstream energy dissipation element.

Fig. 1 zeigt in einer teilgeschnittenen Seitenansicht einen Lagerbock mit einer Energieverzehreinrichtung, wie sie in üblicher Weise bei Kupplungsanordnungen gemäß dem Stand der Technik als Stoßsicherung verwendet wird. Wie bereits angedeutet, zeichnet sich die in Fig. 1 dargestellte Lösung dadurch aus, dass die Energieverehreinrichtung einen relativ kleinen Einbauraum erfordert, da nach Ansprechen der Energieverzehreinrichtung sich das Verformungsrohr unter Querschnittserweitung plastisch verformt und somit nicht, beispielsweise über eine Düsenplatte, aus der Energieverzehreinrichtung ausgestoßen wird. Bei der bekannten Lösung wie sie beispielsweise in Fig. 1 dargestellt ist, besteht allerdings die Gefahr, dass beim Ansprechen der Energieverzehreinrichtung das zweite Lagerbockteil 300 mit dem Kegelring 700 im Verformungsrohr 500 verkantet, so dass die Funktion eines destruktiven Energieverzehrs mit einem definierten und insbesondere vorab festlegbaren Ereignisablauf nicht mehr sicher gegeben ist. Fig. 1 shows in a partially sectioned side view of a bearing block with an energy dissipation device, as used in conventional manner in clutch assemblies according to the prior art as a shock absorber. As already indicated, the in Fig. 1 The solution shown by the fact that the Energieverehreinrichtung requires a relatively small installation space, since after response of the energy dissipation device, the deformation tube plastically deformed under cross-sectional expansion and thus not, for example via a nozzle plate, is ejected from the energy dissipation device. In the known solution as for example in Fig. 1 is shown, however, there is a risk that the response of the energy dissipation device, the second bearing block part 300 with the conical ring 700 in the deformation tube 500 canted, so that the function of a destructive energy consumption with a defined and in particular can not be determined event sequence is no longer safe.

Fig. 2a zeigt in einer Seitenschnittansicht eine erste bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Energieverzehreinrichtung, welche bei einer Kupplungsanordnung zum Einsatz kommt. Eine Rückansicht auf die in Fig. 2a gezeigte Energieverzehreinrichtung ist in Fig. 2b dargestellt. In Fig. 2c ist eine Schnittansicht entlang der in Fig. 2b angedeuteten Linie B-B durch den bei der zweiten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Energieverzehreinrichtung zum Einsatz kommenden Lagerbock mit dem nachgeschalteten Energieverzehrelement gemäß Fig. 2a gezeigt. Fig. 2a shows in a side sectional view of a first preferred embodiment of the energy dissipation device according to the invention, which is used in a clutch assembly. A rear view on the in Fig. 2a shown energy dissipation device is in Fig. 2b shown. In Fig. 2c is a sectional view along the in Fig. 2b indicated line BB through the coming in the second embodiment of the energy dissipation device according to the invention bearing block with the downstream energy dissipation element according to Fig. 2a shown.

Die Kupplungsanordnung, bei welcher die ersten bevorzugte Ausführungsform der Energieverzehreinrichtung zum Einsatz kommt, weist im wesentlichen eine in den Figuren nicht explizit dargestellte Kupplungsstange zum Übertragen von Zug- und Stoßkräften und einen an einem Wagenkasten eines mehrgliedrigen Fahrzeuges anbringbaren Lagerbock auf. Im einzelnen besteht der Lagerbock aus einem ersten an dem Wagenkasten des mehrgliedrigen Fahrzeuges starr anbringbaren Lagerbockteil 2 und einem zweiten mit dem wagenkastenseitigen Endabschnitt der Kupplungsstange über einen Schwenkbolzen 4 verbundenen Lagerbockteil 3. Der Schwenkbolzen 4 stellt hierbei die Schnittstelle dar, über welche die beispielsweise von einem benachbarten Wagenkasten übertragenen Stoßkräfte über die Kupplungsstange in das zweite Lagerbockteil 3 einleitbar sind.The coupling arrangement, in which the first preferred embodiment of the energy dissipation device is used, essentially comprises a coupling rod, not explicitly shown in the figures, for transmitting tensile and impact forces and a bearing block which can be attached to a body of a multi-unit vehicle. In particular, the bearing block consists of a first rigidly attachable to the car body of the multi-unit vehicle bearing block part 2 and a second connected to the carriage box-side end portion of the coupling rod via a pivot pin 4 bearing block part 3. The pivot pin 4 in this case represents the interface over which the example of a adjacent car body transmitted impact forces on the coupling rod in the second bearing block part 3 can be introduced.

Das erste Lagerbockteil 2, welches wie dargestellt aus zwei im wesentlichen parallel zueinander verlaufenden Leisten bestehen kann, ist mit Hilfe einer Schraubverbindung 8 an dem Wagenkasten starr anbringbar. Das zweite Lagerbockteil 3 hingegen wird zwischen einem vorspringenden Element 10 des ersten Lagerbockteils 2 und einem Verformungsrohr 5, welches als Energieverzehr dem Lagerbock nachgeschaltet ist, spielfrei verspannt.The first bearing block part 2, which as shown may consist of two substantially mutually parallel strips, is rigidly attachable by means of a screw 8 to the car body. The second bearing block part 3, however, is tensioned between a projecting element 10 of the first bearing block part 2 and a deformation tube 5, which is connected downstream of the bearing block as energy consumption.

Im einzelnen weist hierzu das Verformungsrohr 5 an seinem kupplungsstangenseitigen bzw. kupplungsebenenseitigen Endabschnitt 5b einen mit dem ersten Lagerbockteil 2 fest verbundenen Abschnitt 5.1 auf, welcher einen im Vergleich zu einem weiter in Richtung Wagenkasten liegenden Abschnitt 5.2 des Verformungsrohres 5 aufgeweiteten Querschnitt aufweist. Der kupplungsstangenseitige bzw. kupplungsebenenseitige Verformungsrohrabschnitt 5b, also der jenige Abschnitt des Verformungsrohres 5, der einen aufgeweiteten Querschnitt aufweist, kann mit dem ersten Lagerbockteil 2 über die bereits erwähnte Schraubverbindung 8 fest verbunden sein, wie es in Fig. 2a angedeutet ist.In detail, the deformation tube 5 has at its coupling rod side or coupling plane side end section 5b a section 5.1 fixedly connected to the first bearing block part 2, which has a widened cross section compared to a section 5.2 of the deformation tube 5 lying further in the direction of the carriage body. The coupling rod side or coupling plane-side deformation tube section 5b, ie the section of the deformation tube 5 which has an expanded cross-section, can be fixedly connected to the first bearing block part 2 via the already mentioned screw connection 8, as shown in FIG Fig. 2a is indicated.

Am kupplungsstangenseitigen bzw. kupplungsebenenseitigen Endabschnitt 3b des zweiten Lagerbockteils 3 ist als Schnittstelle zum Einleiten von Stoßkräften in die Energieverzehreinrichtung der Schwenkbolzen 4 vorgesehen, an welchem der wagenkastenseitige Endabschnitt der (nicht explizit dargestellten) Kupplungsstange mit dem Lagerbock in horizontaler Ebene schwenkbar angelenkt ist.On the coupling rod side or coupling plane-side end portion 3b of the second bearing block part 3 is provided as an interface for introducing impact forces in the energy dissipation device of the pivot pin 4, on which the carriage box-side end portion of the (not explicitly shown) coupling rod is pivotally connected to the bearing block in the horizontal plane.

Der wagenkastenseitige Endabschnitt 3a des zweiten Lagerbockteils 3 hingegen ist zwischen dem bereits erwähnten vorspringenden Element 10 der ersten Lagerbockteils 2 und dem weiter in Richtung Wagenkasten liegenden Abschnitt 5.2 der Verformungsrohres 5 spielfrei verspannt, also dem Verformungsrohrabschnitt, dessen Querschnitt vor Ansprechen der Energieverzehreinrichtung im Vergleich zum Querschnitt des mit dem ersten Lagerbockteil 2 fest verbundenen kupplungsstangenseitigen Verformungsrohrendabschnittes 5b reduziert ist.The carriage box-side end portion 3a of the second bearing block part 3, however, is between the already mentioned projecting element 10 of the first bearing block part 2 and the further lying in the direction of the car body section 5.2 of the deformation tube 5 free of tension, so the deformation pipe section whose cross-section is reduced before response of the energy dissipation device compared to the cross section of the first bearing block part 2 firmly connected coupling rod side Verformungsrohrendabschnittes 5b.

Im einzelnen ist hierbei am wagenkastenseitigen Endabschnitt 3a des zweiten Lagerbockteils 3 ein Führungselement 6 vorgesehen, welches einen einstückig mit dem Führungselement 6 ausgebildeten Kegelring 7 aufweist. Der kupplungsstangenseitige Endabschnitt 6b des Führungselementes 6 ist über einen formschlüssigen Eingriff mit dem wagenkastenseitigen Endabschnitt 3a des zweiten Lagerbockteiles 3 verbunden, wobei der wagenkastenseitige Endabschnitt 6a des Führungselements 6 zumindest teilweise in den weiter in Richtung Wagenkasten liegenden Verformungsrohrabschnitt 5.2, dessen Querschnitt nicht aufgeweitet ist, hineinragt und an der Innenoberfläche dieses Verformungsrohrabschnittes 5.2 anliegt.In detail, a guide element 6 is provided on the carriage box-side end section 3a of the second bearing block part 3, which has a conical ring 7 formed integrally with the guide element 6. The coupling rod-side end portion 6b of the guide member 6 is connected via a positive engagement with the carriage box-side end portion 3a of the second bearing block part 3, wherein the carriage box-side end portion 6a of the guide member 6 at least partially in the lying further towards the car body deformation pipe section 5.2, whose cross-section is not expanded protrudes and abuts the inner surface of this deformation pipe section 5.2.

Der bei der Ausführungsform gemäß Fig. 2a bis Fig. 2c mit dem Führungselement 6 einstückig ausgebildete Kegelring 7 hingegen liegt an der Innenoberfläche des Übergangsabschnittes 5.3 zwischen dem Verformungsrohr 5.1 mit dem aufgeweiteten Querschnitt und dem weiter in Richtung Wagenkasten liegenden Verformungsrohrabschnitt 5.2 an.In the embodiment according to Fig. 2a to Fig. 2c with the guide member 6 integrally formed conical ring 7, however, is located on the inner surface of the transition section 5.3 between the deformation tube 5.1 with the expanded cross-section and the further lying in the direction of the car body deformation tube section 5.2.

Mit dem wagenkastenseitigen Endabschnitt 6a des Führungselements 6, der in den nicht aufgeweiteten Verformungsrohrabschnitt 5.2 hineinragt und an der Innenoberfläche dieses Verformungsrohrsabschnittes 5.2 anliegt, wird eine axiale Führung bereitgestellt, mit der beim Ansprechen der Energieverzehreinrichtung das zweite Lagerbockteil 2 in einer geführten und definierten Weise relativ zum ersten Lagerbockteil 2 und zum Verformungsrohr 5 in Richtung Wagenkasten unter gleichzeitiger Querschnittsaufweitung des weiter in Richtung Wagenkasten liegenden Verformungsrohrabschnittes 5.2 geführt wird.With the carriage box-side end portion 6a of the guide member 6, which projects into the unexpanded Verformungsrohr section 5.2 and abuts the inner surface of this Verformungsrohrsabschnittes 5.2, an axial guide is provided with the response of the energy dissipation device, the second bearing block part 2 in a guided and defined manner relative to first bearing block part 2 and the deformation tube 5 in the direction of the car body with simultaneous cross-sectional widening of the further lying in the direction of the car body deformation tube section 5.2 is performed.

In den Figuren 3a bis 3c ist eine Abwandlung des unter Bezugnahme auf die Figuren 2a bis 2c zuvor beschriebenen Lagerbockes mit Energieverzehreinrichtung dargestellt, wobei diese bevorzugte Alternative bei einer zweiten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Energieverzehreinrichtung verwendet wird. Im einzelnen ist in Fig. 3a eine Seitenschnittansicht einer zweiten bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Energieverzehreinrichtung gezeigt, welche bei einer Kupplungsanordnung zum Einsatz kommt. Eine Rückansicht auf die Energieverzehreinrichtung, welches bei der Ausführungsform gemäß Fig. 3a zum Einsatz kommt, ist in Fig. 3b gezeigt. In Fig. 3c ist eine Schnittansicht entlang der in Fig. 3b angedeuteten Linie B-B durch den bei der zweiten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Energieverzehreinrichtung zum Einsatz kommenden Lagerbock mit dem nachgeschalteten Energieverzehrelement gezeigt.In the FIGS. 3a to 3c is a modification of with reference to the FIGS. 2a to 2c previously described bearing block with energy dissipation device, this preferred alternative is used in a second embodiment of the energy dissipation device according to the invention. In detail is in Fig. 3a a side sectional view of a second preferred embodiment of the energy dissipation device according to the invention shown, which is used in a clutch assembly is used. A rear view of the energy dissipation device, which in the embodiment according to Fig. 3a is used in is Fig. 3b shown. In Fig. 3c is a sectional view along the in Fig. 3b indicated line BB through the coming in the second embodiment of the energy dissipation device according to the invention used bearing block with the downstream energy dissipation element.

Wie es insbesondere Fig. 3a und Fig. 3c zu entnehmen ist, unterscheidet sich die zweite Ausführungsform der erfindungsgemäßen Energieverzehreinrichtung von der zuvor unter Bezugnahme auf die Figuren 2a bis 2c beschriebenen ersten Ausführungsform zum einen dadurch, dass der kupplungsstangenseitige Endabschnitt 5b des Verformungsrohres 5 nicht über die Schraubverbindung 8, sondern über eine formschlüssige Verbindung mit dem ersten Lagerbockteil 2 fest verbunden ist. Diese formschlüssige Verbindung wird über ein in radialer Richtung vorspringendes Teil 9 am kupplungsstangenseitigen Endabschnitt 5b des Verformungsrohres 5 einerseits und das erste Lagerbockteil 2 sowie ein Element 10 gebildet.As it is in particular Fig. 3a and Fig. 3c can be seen, the second embodiment of the energy dissipation device according to the invention differs from the previously with reference to the FIGS. 2a to 2c described first by the fact that the coupling rod-side end portion 5b of the deformation tube 5 is not firmly connected via the screw 8, but via a positive connection with the first bearing block part 2. This positive connection is formed via a radially projecting part 9 on the coupling rod-side end portion 5b of the deformation tube 5 on the one hand and the first bearing block part 2 and an element 10.

Des weiteren unterscheidet sich der bei der zweiten bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Energieverzehreinrichtung verwendete Lagerbock mit dem nachgeschalteten Energieverzehrelement von der ersten Ausführungsform in der Realisierung des Führungselementes 6. Wie es insbesondere Fig. 3a und Fig. 3c zu entnehmen ist, sind bei der zweiten Ausführungsform ein Kegelring 7 vorgesehen, welcher mit seinem kupplungsstangenseitigen Endabschnitt 7b mit dem wagenkastenseitigen Endabschnitt 3a des zweiten Lagerbockteils 3 über einen formschlüssigen Eingriff fest verbunden ist, und welcher an der Innenoberfläche des Übergangsabschnittes 5.3 zwischen dem Verformungsrohrabschnitt 5.1 mit dem aufgeweiteten Querschnitt und dem weiter in Richtung Wagenkasten liegenden Verformungsrohrabschnitt 5.2 anliegt. Zusätzlich zu dem Kegelring 7 ist bei der zweiten Ausführungsform ein separat vom Kegelring 7 ausgebildetes Führungselement 6 vorgesehen, welches mit seinem kupplungsstangenseitigen Endabschnitt 6b mit dem wagenkastenseitigen Endabschnitt 3a des zweiten Lagerbockteils 3 ebenfalls vorzugsweise über einen formschlüssigen Eingriff verbunden ist, wobei der wagenkastenseitige Endabschnitt 6a des Führungselements 6 zumindest teilweise in den weiter in Richtung Wagenkasten liegenden Verformungsrohrabschnitt 5.2 hineinragt und an der Innenoberfläche dieses Verformungsrohrabschnittes 5.2 anliegt.Furthermore, the bearing block used in the second preferred embodiment of the energy dissipation device according to the invention differs with the downstream energy dissipation element of the first embodiment in the realization of the guide element 6. As it is in particular Fig. 3a and Fig. 3c can be seen, in the second embodiment, a conical ring 7 are provided, which is firmly connected with its coupling rod side end portion 7b with the carriage box side end portion 3a of the second bearing block part 3 via a positive engagement, and which on the inner surface of the transition section 5.3 between the deformation pipe section 5.1 the expanded cross-section and the further lying in the direction of the car body deformation tube section 5.2 is present. In addition to the conical ring 7, a guide member 6 formed separately from the conical ring 7 is provided in the second embodiment, which is also preferably connected to the cart body side end portion 3a of the second bracket 3 by a positive engagement, with the carriage box end portion 6a of the Guiding element 6 protrudes at least partially in the further lying in the direction of the car body deformation pipe section 5.2 and rests against the inner surface of this deformation pipe section 5.2.

Da bei der zweiten Ausführungsform der Kegelring 7 einerseits und das Führungselement 6 andererseits als separate Bauteile ausgeführt sind, eignet sich das in Fig. 3a und Fig. 3c dargestellte Führungselement 6 insbesondere zum Nachrüsten einer bereits bestehenden Lösung, wie sie beispielsweise in Fig. 1 dargestellt ist. Demnach ist es möglich, bei der in Fig. 1 gezeigten Lösung lediglich das Führungselement 6 gemäß Fig. 3a einzubauen, um der Energieverzehreinrichtung die Funktionalität einer axialen Führung beim Überschreiten der Betriebslast der Kupplungsanordnung bereitzustellen.Since in the second embodiment, the conical ring 7 on the one hand and the guide element 6 on the other hand are designed as separate components, which is suitable in Fig. 3a and Fig. 3c Guide element 6 shown in particular for retrofitting an already existing Solution, such as in Fig. 1 is shown. Accordingly, it is possible at the in Fig. 1 shown solution only the guide element 6 according to Fig. 3a incorporate to provide the energy dissipation device with the functionality of axial guidance when exceeding the operating load of the clutch assembly.

Die Ausführung der Erfindung sind nicht die unter Bezugnahme auf die Figuren beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt. Vielmehr können die hierin beschriebenen Einzelmerkmale in einer beliebigen Kombination miteinander realisiert werden. Insbesondere ist es beispielsweise auch denkbar, dass die Energieverzehreinrichtung in einem Seitenpuffer eines mehrgliedrigen Fahrzeuges verwendet wird, wobei der Seitenpuffer eine Prallfläche zum Einleiten von Stoßkräften in die Energieverzehreinrichtung aufweist, und wobei die vorzugsweise in Richtung Kupplungsebene zeigende Schnittstelle der Energieverzehreinrichtung mit der Prallfläche des Seitenpuffers vorzugsweise starr verbunden ist.The embodiment of the invention is not limited to the embodiments described with reference to the figures. Rather, the individual features described herein may be implemented in any combination with one another. In particular, it is also conceivable, for example, for the energy dissipation device to be used in a side buffer of a multi-unit vehicle, the side buffer having a baffle surface for introducing impact forces into the energy dissipation device, and the interface preferably pointing in the direction of the coupling plane of the energy dissipation device to the impact surface of the side buffer is rigidly connected.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

22: erstes Lagerbockteilfirst bearing block part
33: zweites Lagerbockteilsecond bearing block part
3a3a: wagenkastenseitiger Endabschnitt des zweiten Lagerbockteilswagenkastenseitiger end portion of the second bearing block part
3b3b: kupplungsstangenseitiger Endabschnitt des zweiten Lagerbockteilscoupling rod side end portion of the second bearing block part
44: Schwenkbolzenpivot pin
55: Verformungsrohrdeformation tube
5a5a: wagenkastenseitiger Endabschnitt des Verformungsrohrescart box side end portion of the deformation tube
5b5b: kupplungsstangenseitiger Endabschnitt des Verformungsrohrescoupling rod side end portion of the deformation tube
5.15.1: Verformungsrohrabschnitt mit aufgeweitetem QuerschnittDeformation pipe section with expanded cross-section
5.25.2: Verformungsrohrabschnitt mit nicht-aufgeweitetem QuerschnittDeformation tube section with unexpanded cross-section
5.35.3: Übergangsabschnitt des VerformungsrohresTransition section of the deformation tube
66: Führungselementguide element
6a6a: wagenkastenseitiger Endabschnitt des Führungselementscarriage box-side end portion of the guide element
6b6b: kupplungsstangenseitiger Endabschnitt des Führungselementscoupling rod side end portion of the guide element
77: Kegelringcone ring
7a7a: wagenkastenseitiger Endabschnitt des Kegelringescart box side end portion of the cone ring
7b7b: kuppplungsstangenseitiger Endabschnitt des Kegelringescoupling rod side end portion of the cone ring
88th: Schraubenverbindungscrew connection
99: vorspringendes Element am kupplungsstangenseitiger Endabschnitt des Verformungsrohres des ersten Lagerbockteilsprojecting element on the coupling rod side end portion of the deformation tube of the first bearing block part
1010: vorspringendes Element am ersten Lagerbockteilprojecting element on the first bearing block part

Claims

Energy dissipation device for a clutch assembly, for a close coupling or for a side buffer of a multi-unit vehicle, with a attachable to a car body bearing block (2, 3) which has a preferably pointing in the direction of the coupling plane interface (4) via which transmitted from an adjacent car body Impact forces in the bearing block (2, 3) can be introduced, and with a deformation tube (5) which bears against the bearing block (2, 3), wherein the bearing block (2, 3) a rigidly attachable to a car body of the multi-member vehicle first bearing block part (2) and having a second bearing block part (3) connected to the carriage box-side end section of the interface (4),
wherein the deformation tube (5) has at its coupling plane-side end portion (5b) a fixed to the first bearing block part (2) portion (5.1), which expanded compared to a lying further in the direction of the car body section (5.2) of the deformation tube (5) Cross section, and
wherein the carriage-box-side end section (3a) of the second bearing block part (3) is braced between the first bearing block part (2) and the section (5.2) of the deformation tube (5) lying further in the direction of the carriage body,
characterized in that
the bearing block (2, 3) further comprises a guide member (6) whose coupling plane side end portion (6b) is connected to the carriage box side end portion (3a) of the second bearing block portion (3), and whose carriage box side end portion (6a) at least partially into the further in Towards the car body Section (5.2) of the deformation tube (5) protrudes and rests against the inner surface of this deformation pipe section (5.2).

Energy dissipation device according to claim 1, wherein
the guide element (6) of the bearing block (2, 3) has an integrally formed with the guide element (6) conical ring (7), the coupling plane side end portion (7b) with the carriage box side end portion (3a) of the second bearing block part (3) is connected, and whose carriage-side end section (7a) projects at least partially into the section (5.2) of the deformation tube (5) which is further in the direction of the carriage body and rests against the inner surface of this deformation tube section (5.2).

Energy dissipation device according to claim 2, wherein
the coupling-plane-side end portion (7b) of the conical ring (7) is in a form-locking engagement with the carriage-box-side end portion (3a) of the second bearing block part (3).

Energy dissipation device according to claim 2 or 3, wherein
the coupling-plane-side end portion (7b) of the conical ring (7) is rigidly connected to the carriage-box-side end portion (3a) of the second bearing block part (3) via a frictional connection.

Energy dissipation device according to one of claims 2 to 4, wherein
the conical ring (7) bears against the inner surface of the transition section (5.3) between the deformation tube section (5.1) with the widened cross section and the section (5.2) of the deformation tube (5) lying further in the direction of the carriage body.

Energy dissipation device according to claim 1, wherein
the bearing block (2, 3) furthermore has a conical ring (7) which is connected with its coupling-plane-side end section (7b) to the carriage-box-side end section (3a) of the second bearing block section (3), and which is connected to the inner surface of the transition section (5.3) the deformation pipe section (5.1) with the widened cross section and the further lying in the direction of the car body section (5.2) of the deformation tube (5), and wherein the guide element (6) with its coupling plane side end portion (6b) with the carriage box side end portion (3a) of the second Bearing part (3) is connected and its carriage-box-side end portion (6a) projects at least partially into the section (5.2) of the deformation tube (5) lying further in the direction of the carriage body and abuts the inner surface of the deformation tube section (5.2).

Energy dissipation device according to claim 6, wherein
the conical ring (7) with its coupling plane-side end section (7b) on the one hand and the guide element (6) with its coupling plane-side end section (6b) on the other hand in each case with the carriage box-side end portion (3a) of the second bearing block part (3) in a form-locking engagement.

Energy dissipation device according to claim 6 or 7, wherein
the guide element (6) and the second bearing block part (3) are integrally formed.

Energy dissipation device according to one of claims 2 to 8, wherein
the second bearing block part (3) is clamped free of play between the first bearing block part (2) and the section (5.2) of the deformation tube (5) lying further in the direction of the carriage body via the conical ring (7).

Energy dissipation device according to one of the preceding claims, wherein
the first bearing block part (2) by means of a screw (8) is attachable to the car body.

Energy dissipation device according to one of the preceding claims, wherein
the first bearing block part (2) is attachable via a positive connection to the car body.

Energy dissipation device according to one of the preceding claims, wherein
the first bearing block part (2) consists of two substantially mutually parallel strips, which are firmly screwed to the car body.

Energy dissipation device according to one of the preceding claims, wherein on the one hand the second bearing block part (3) such between the first bearing block part (2) and the deformation tube (5) braced and on the other hand, the deformation tube (5) is designed such that when exceeding a pre-definable operating load of the energy dissipation device the second bearing block part (3) relative to the first bearing block part (2) moves in the direction of the car body and thereby plastically deformed the lying further in the direction of the car body section (5.2) of the deformation tube (5) and the cross-sectional widening.

Use of the energy dissipation device according to one of the preceding claims in a coupling arrangement of a multi-unit vehicle, wherein the coupling arrangement has a coupling rod for transmitting tensile and impact forces, and wherein the pointing preferably in the direction of the coupling plane interface (4) of the energy dissipation device comprises a vertically extending pivot pin over the carriage-side end portion of the coupling rod on the second bearing block part (3) is articulated in a horizontal plane pivotally.

Use of the energy dissipation device according to one of claims 1 to 13 in a side buffer of a multi-unit vehicle, the side buffer having a baffle for introducing impact forces into the energy dissipation device, and wherein the preferably pointing in the direction of the coupling plane interface (4) of the energy dissipation device with the impact surface of the side buffer preferably rigidly connected.