EP1983620B1 - Prise électrique dotée d'un éclairage d'orientation - Google Patents

Prise électrique dotée d'un éclairage d'orientation Download PDF

Info

Publication number
EP1983620B1
EP1983620B1 EP08006189.8A EP08006189A EP1983620B1 EP 1983620 B1 EP1983620 B1 EP 1983620B1 EP 08006189 A EP08006189 A EP 08006189A EP 1983620 B1 EP1983620 B1 EP 1983620B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light
emitting means
socket
light exit
socket outlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08006189.8A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1983620A2 (fr
EP1983620A3 (fr
Inventor
Manfred Dipl.-Ing. Ewers
Richard Dipl.-Ing. Lerke
Hans-Peter Sahlmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB AG Germany
Original Assignee
ABB AG Germany
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB AG Germany filed Critical ABB AG Germany
Publication of EP1983620A2 publication Critical patent/EP1983620A2/fr
Publication of EP1983620A3 publication Critical patent/EP1983620A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1983620B1 publication Critical patent/EP1983620B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
    • H01R13/717—Structural association with built-in electrical component with built-in light source
    • H01R13/7172—Conduits for light transmission
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/648—Protective earth or shield arrangements on coupling devices, e.g. anti-static shielding  
    • H01R13/655—Protective earth or shield arrangements on coupling devices, e.g. anti-static shielding   with earth brace
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
    • H01R13/6608—Structural association with built-in electrical component with built-in single component
    • H01R13/6641—Structural association with built-in electrical component with built-in single component with diode
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2103/00—Two poles
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R24/00—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
    • H01R24/76—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with sockets, clips or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall
    • H01R24/78—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with sockets, clips or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall with additional earth or shield contacts

Definitions

  • the invention relates to a socket with orientation lighting and can be used in particular for flush-type socket outlets.
  • the socket center piece has at least one such arranged and formed insertion channel in at least one of its edge regions, so that the at least one associated light guide element is to be inserted perpendicular to the insertion of the plug extending into the insertion channel.
  • From the DE 10 2004 062 039 B3 is an electrical outlet with a light guide element and at least one lighting means having lighting device, wherein the socket central piece in at least one of its edge regions has at least one arranged and formed recess, that the passage direction of the at least one light guide element through the recess perpendicular to the insertion of the in the socket center piece plug-in runs.
  • a holding means of the light guide element and thus one in operative connection upcoming holding means of the socket center piece are arranged and designed such that the direction of attachment of the light guide element at the socket center piece runs parallel to the insertion direction of the plug to be connected.
  • a socket which is equipped with bulbs to provide an emergency or orientation lighting (so-called "night light") in building rooms.
  • the central cover has on its front and / or bottom on a light outlet (slot opening), wherein lighting means (a plurality, in particular four light-emitting diodes) are arranged within the central cover in the region of the luminous outlet.
  • lighting means a plurality, in particular four light-emitting diodes
  • the connection contacts of the illumination device automatically contact the contact elements of the device insert.
  • the lighting device has a twilight sensor, so that automatically activates the lighting when entering darkness and is deactivated again when the brightness occurs.
  • a socket in which between the base part and the socket center piece a housing part is arranged, which has at least a first chamber for equipping with a provided for connection of a lighting circuit board.
  • a second chamber of the housing part can be equipped with the necessary components for the realization of a device for increased contact protection.
  • the invention has for its object to provide a producible in a simple and cost-effective manner and mountable socket with orientation lighting.
  • the achievable with the present invention consist in particular in that using a few, each in large quantities cost-effectively manufacturable components in a cost effective manner in terms of a modular system either a socket with orientation lighting or a socket with operating voltage display or a socket with orientation lighting / operating voltage display or a power outlet without any lighting / display can be created.
  • the socket with orientation lighting the way to the socket or the way to an object located near the socket - such as a door - is brightened, whereby z. B. lying on the floor objects can be detected and the risk of stumbling is banned.
  • a perspective view of a socket 1 is shown with orientation lighting.
  • the light generated in the luminous means module 29 passes through the light exit openings 30, 32 in the Lichteintrittsdome 15, 16 of the light guide and is emitted via the attached to the central disk 4 light exit surface 19 to the outside.
  • the lower edge of the light exit surface 19 preferably terminates with the cover frame 42.
  • the lamp housing 38 For attachment to the bottom side of the device base 22, the lamp housing 38 is provided with a plurality of clips 36, which engage in corresponding locking means of the device base 22.
  • the power supply of the socket with operating voltage display is explained in the notes to the Fig. 15 pointed.
  • the lamp housing 38 has a total of four struts 39, which are each end provided with locking lugs 40.
  • two of these spring legs 39 enclose the side edges of a spreader 24, as in Fig. 13 can be seen, where the configuration shown there for the socket 2 with operating voltage indicator, of course, for the socket 1 with orientation illumination has validity.
  • Fig. 4 is a perspective view of a light guide (for orientation lighting) shown.
  • the light guide 13 is U-shaped, consisting of two Lichteintrittsdomen 15, 16 with a cylindrical cross section, which are connected to each other via a base leg 14 with light exit surface 19.
  • a latching hook 20 is integrally formed at each end of the base leg 14 respectively.
  • the base leg 14 also has centered for locking a 21st
  • Fig. 5 is shown a detail view of the latching between the light guide and central pane for orientation lighting.
  • the central disk 4 is provided with two tabs 8 with detent openings (see also Fig. 7 ), in which the above-mentioned snap hooks 20 engage.
  • Fig. 5 also shows a light entry dome 15 of the light guide 13 with end-side light entry surface 17th
  • FIGS. 7 and 9 also show the light entry surfaces 17 and 18 of the Lichteintrittsdome 15 and 16 of the light guide 13 and attached to the central disk 4 contact protection device 5 for the cover of the pole contacts. Furthermore, a detent groove 9 can be seen in the light exit opening 7, which serves to lock the latching lug 21 of the light guide 13 and which enables centering during "screwing" of the light guide 13 into the central pane 4.
  • Fig. 12 is the illuminated area of a mounted in a wall 44 socket 1 is shown with orientation lighting. As can be seen, the lighting area 46 extends to the front of the socket 1 located floor 45, ie it is the desired floor lighting realized.
  • Fig. 13 is a perspective view of a socket 2 with operating voltage display shown.
  • the central disk 10 is provided with a light exit opening (Cap) 11 while a power supply module 43 is latched to the device base.
  • Cap light exit opening
  • Fig. 14 is the latching / contacting between the device base and lamp module 43 in the socket 2 with operating voltage display in "exploded view” shown.
  • the terminals 27 for the external wiring can be recognized.
  • Below these terminals 27 contacting openings 28 are provided in the bottom of the device base, in which contact springs 41 of the lamp module 43 can dip so as to ensure the electrical power supply of the operating voltage display illuminant.
  • Fig. 15 is a perspective view of a lamp module 43 for operating voltage display shown.
  • a light-emitting diode is arranged in the end region of the mandrel 34.
  • the electrical contacting takes place directly via the contact springs 41, which contact the connection terminals 27 electrically.
  • the electrical connection of the light-emitting diode via a suitable series resistor, which is arranged in the interior of the lamp housing 38.
  • the same light bulb 38 is used for all lighting modules.
  • the upper edge of the central disk 4 protrudes over the cover frame 42 with a defined dimension or projection, in order to allow the light exit surface 19 for the orientation illumination.
  • the socket insert must be raised relative to the support ring by the same amount. This projection is not required in the central disk 10, therefore, two different device base are required for the proposed modular system. However, one and the same socket insert is used.

Landscapes

  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)

Claims (9)

  1. Prise électrique (1) dotée d'un éclairage d'orientation :
    - avec un disque central (4) comportant un godet de prise électrique (12), dont le côté avant ressort d'une mesure prédéfinie par rapport à un cadre de recouvrement (42) associé et comportant une ouverture de sortie de lumière (7) latérale ;
    - avec un socle d'appareil (22) relié au disque central (4) auquel est monté un module de moyens d'éclairage (29) séparé disposé au niveau de son côté de fond, comportant dans son espace intérieur au moins une diode d'éclairage (31, 33) avec l'ouverture de sortie de lumière (30, 32) associée ainsi que des moyens d'alimentation en énergie pour l'alimentation de ce moyen d'éclairage ;
    - et avec un conducteur de lumière (13) dont la surface d'entrée de lumière (17, 18) est disposée au-dessus de l'ouverture de sortie de lumière (30, 32) du module de moyens d'éclairage (29) et dont la surface de sortie de lumière (19) s'imbrique dans l'ouverture de sortie de lumière (7) latérale du disque central (4).
  2. Prise électrique selon la revendication 1, caractérisée en ce que le raccordement électrique du module de moyens d'éclairage (29) se produit via des fils de raccordement (37).
  3. Prise électrique selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le conducteur de lumière (13) comporte au moins un crochet d'encliquetage (20) s'emboîtant dans une ouverture d'encliquetage d'une bride (8) correspondante du disque central (4).
  4. Prise électrique selon la revendication 1 ou 2, caractérisée par la présence d'une liaison réalisée par complémentarité de forces maintenant le conducteur de lumière (13) uniquement par serrage au niveau du disque central (4).
  5. Prise électrique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'ouverture de sortie de lumière (7) du disque central (4) comporte au moins une rainure d'encliquetage (9) dans laquelle s'imbrique un bec d'encliquetage (21) du conducteur de lumière (13).
  6. Prise électrique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le conducteur de lumière (13) est réalisé en forme de U et comporte un côté de base (14) ainsi que deux dômes d'entrée de lumière (15, 16) s'emboîtant via deux ouvertures de sortie de lumière (30, 32) du module de moyens d'éclairage (29), ledit côté de base formant la surface de sortie de lumière (19).
  7. Prise électrique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'un carter de moyens d'éclairage (38) du module de moyens d'éclairage (29) comporte un dôme (34) avec une ouverture de sortie de lumière (35) pour le rayonnement de la lumière d'une diode d'éclairage disposée dans la zone du dôme (34) située du côté d'extrémité, pour ainsi créer un module de moyens d'éclairage permettant de réaliser un affichage de tension de fonctionnement supplémentaire.
  8. Prise électrique selon la revendication 7, caractérisée en ce que le socle d'appareil (22) comporte les bornes de raccordement (27) pour la tension de fonctionnement des ouvertures de mise en contact (28) associées, les ressorts de contact (41) du module de moyens d'éclairage s'emboîtant dans lesdites ouvertures pour l'affichage de tension de fonctionnement.
  9. Prise électrique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le carter de moyens d'éclairage (38) du module de moyens d'éclairage (29) est pourvu de clips (36) pour encliqueter les moyens d'encliquetage correspondants du socle d'appareil (22).
EP08006189.8A 2007-04-18 2008-03-28 Prise électrique dotée d'un éclairage d'orientation Active EP1983620B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710018177 DE102007018177B3 (de) 2007-04-18 2007-04-18 Steckdose mit Orientierungsbeleuchtung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1983620A2 EP1983620A2 (fr) 2008-10-22
EP1983620A3 EP1983620A3 (fr) 2014-03-19
EP1983620B1 true EP1983620B1 (fr) 2015-05-27

Family

ID=39563580

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08006189.8A Active EP1983620B1 (fr) 2007-04-18 2008-03-28 Prise électrique dotée d'un éclairage d'orientation

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1983620B1 (fr)
DE (1) DE102007018177B3 (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008056409A1 (de) 2008-11-07 2010-05-20 Abb Ag Elektrisches Installationsgerät
DE102008057204A1 (de) * 2008-11-13 2010-05-20 Schneider Electric Industries Sas Elektrische Steckdose
DE102008064453A1 (de) * 2008-12-22 2010-07-01 Schneider Electric Industries Sas Elektrisches Installationsgerät
DE102009019264A1 (de) 2009-04-28 2010-11-11 Abb Ag Elektrische Steckdose mit Klappdeckel
DE102010005393B4 (de) * 2010-01-22 2014-06-18 Abb Ag Elektrisches Unterputz-Installationsgerät mit Ladegerät für ein mobiles Audio- und Kommunikationsgerät
DE102010005507B4 (de) * 2010-01-23 2011-10-27 Abb Ag Installationsschalter oder -taster mit einer Wippe mit einem Lichtauslass für eine Beleuchtung
DE102010009329A1 (de) * 2010-02-25 2011-08-25 Schneider Electric Industries Sas Leuchteinsatz und elektrischer Installationsschalter
DE102011101385A1 (de) * 2011-05-12 2012-11-15 Abb Ag Unterputz-Schuko-Steckdose
DE102011054266B3 (de) * 2011-10-07 2012-11-29 Berker Gmbh & Co. Kg Elektrische Schutzkontaktsteckdose
DE102012023711A1 (de) * 2012-12-05 2014-06-05 Abb Ag Unterputz-Steckdose mit Steckdosentopf
DE102018125121A1 (de) 2018-10-11 2020-04-16 Harting Electric Gmbh & Co. Kg Steckverbinder

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4340962C2 (de) * 1993-12-01 1996-05-30 Siemens Ag Elektrisches Verbindungselement mit Betriebsanzeige
US6350039B1 (en) * 2000-10-06 2002-02-26 Lee Chien-Yu Wall switch and lamp assembly
DE10334247B3 (de) * 2003-07-28 2004-11-11 Berker Gmbh & Co. Kg Elektrische Schutzkontaktsteckdose
DE102004028546B3 (de) * 2004-06-12 2006-01-12 Albrecht Jung Gmbh & Co. Kg Elektrische Steckdose
DE102004062039B3 (de) * 2004-06-12 2006-05-11 Albrecht Jung Gmbh & Co. Kg Elektrische Steckdose
DE102005016082B4 (de) * 2005-04-08 2008-10-02 Abb Ag Unterputz-Installationsgerät mit Geräteeinsatz und Tragring
DE202006006105U1 (de) * 2006-04-15 2006-08-10 Gira Giersiepen Gmbh & Co. Kg Elektro-Installationsgerät sowie zugehörige Zentralabdeckung
DE102006024250B3 (de) * 2006-05-23 2007-04-12 Abb Patent Gmbh Beleuchtungseinheit eines elektrischen Installationsgerätes

Also Published As

Publication number Publication date
EP1983620A2 (fr) 2008-10-22
DE102007018177B3 (de) 2008-08-14
EP1983620A3 (fr) 2014-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1983620B1 (fr) Prise électrique dotée d'un éclairage d'orientation
EP1845588A1 (fr) Appareil d'installation électrique et enjoliveur correspondant
EP3132187B1 (fr) Module d'éclairage comprenant une carte de circuits imprimés de forme annulaire
EP2348522B1 (fr) Bouton ou interrupteur d'installation doté d'une bascule ayant une sortie de lumière pour un éclairage
DE102016111957B4 (de) Elektrisches/elektronisches Gerät
DE102004028546B3 (de) Elektrische Steckdose
DE10026256B4 (de) Steckdose
DE102007046818B4 (de) Elektrische Steckdose
DE102011054266B3 (de) Elektrische Schutzkontaktsteckdose
EP3527886A1 (fr) Lampe électrique
DE102009031586B3 (de) Elektrisches Installationsgerät
EP2187485B1 (fr) Prise électrique
DE102009031588B4 (de) Elektrische Steckvorrichtung
DE102007018178B4 (de) Unterputz-Steckdose mit Leuchtmittelmodul
DE102018103375B3 (de) Elektrische Leuchte
AT12652U1 (de) Vorrichtung zum befestigen und kontaktieren eines leuchtmittels und/oder eines leuchtmoduls, sowie leuchte
DE102018103379B3 (de) Elektrische Leuchte
EP3879547B1 (fr) Appareil d'installation électrique à éclairage intégré
DE102018103381B3 (de) Elektrische Leuchte
DE102006001363A1 (de) Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge
WO2000052383A1 (fr) Appareil de transmission d'ordre et de signalisation ou appareil de signalisation a element lumineux
DE10211620B4 (de) Leuchtmittelmodul mit integriertem Leuchtmittel
WO2014026876A1 (fr) Module lumineux et cache associé
DE102016111956B3 (de) Elektrisches/elektronisches Gerät
EP3396234A1 (fr) Dispositif d'éclairage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20140403

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT DE NL

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: H01R 13/66 20060101AFI20150116BHEP

Ipc: H01R 13/717 20060101ALI20150116BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150224

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE NL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 729280

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150615

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008013004

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008013004

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20160301

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008013004

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161001

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: PD

Owner name: ABB SCHWEIZ AG; CH

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), ASSIGNMENT; FORMER OWNER NAME: ABB AG

Effective date: 20190926

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: PC

Ref document number: 729280

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: ABB SCHWEIZ AG, CH

Effective date: 20190829

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240321

Year of fee payment: 17