EP1957799A1 - Helical screw compressor - Google Patents
Helical screw compressorInfo
- Publication number
- EP1957799A1 EP1957799A1 EP06754262A EP06754262A EP1957799A1 EP 1957799 A1 EP1957799 A1 EP 1957799A1 EP 06754262 A EP06754262 A EP 06754262A EP 06754262 A EP06754262 A EP 06754262A EP 1957799 A1 EP1957799 A1 EP 1957799A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- pressure
- screw compressor
- stage
- rotor housing
- rotor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C18/00—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
- F04C18/08—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
- F04C18/082—Details specially related to intermeshing engagement type pumps
- F04C18/084—Toothed wheels
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C18/00—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
- F04C18/08—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
- F04C18/12—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type
- F04C18/14—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type with toothed rotary pistons
- F04C18/16—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type with toothed rotary pistons with helical teeth, e.g. chevron-shaped, screw type
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C23/00—Combinations of two or more pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type, specially adapted for elastic fluids; Pumping installations specially adapted for elastic fluids; Multi-stage pumps specially adapted for elastic fluids
- F04C23/001—Combinations of two or more pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type, specially adapted for elastic fluids; Pumping installations specially adapted for elastic fluids; Multi-stage pumps specially adapted for elastic fluids of similar working principle
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C29/00—Component parts, details or accessories of pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C18/00 - F04C28/00
- F04C29/04—Heating; Cooling; Heat insulation
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C2220/00—Application
- F04C2220/40—Pumps with means for venting areas other than the working chamber, e.g. bearings, gear chambers, shaft seals
Definitions
- the invention relates to a screw compressor with the features specified in the preamble of claim 1.
- Screw compressors of this type are known for example from EP 0 993 553 Bl and EP 1 163 452 Bl. They have a vent duct open to the atmosphere connected to the relief chamber of the sealing arrangement.
- the present invention is particularly advantageously applicable to a screw compressor that uses a gaseous medium, such as. B. air, to very high pressures, e.g. B. in the range of 30 to 50 bar, and which can be, in particular, the high pressure stage of a two-stage or multi-stage compressor unit.
- the invention also relates to such a multi-stage, in particular three-stage screw compressor unit.
- the sealing arrangements which seal the pressure-side shaft journals of the rotors in the rotor housing are exposed to a very high pressure load. Even if the sealing arrangement consists of a larger number of ring seals arranged in a row, there is no uniform pressure drop across the entire sealing arrangement, but the pressure drop occurs mainly at the outer, i.e. H. ring seals further away from the rotor, with the result that they are exposed to increased mechanical stress.
- the object of the invention is to design the sealing arrangement for the pressure-side shaft journals in a screw compressor of the type specified in such a way that the pressure drop across the sealing arrangement is controlled and equalized can be, so that the reliability of the seal can be improved especially at very high final pressures of the screw compressor.
- Figure 1 is a perspective, partially sectioned view of the screw compressor according to an embodiment of the invention.
- FIG. 2 shows a cross section of the screw compressor from FIG. 1 approximately along the section line II-II from FIG. 1,
- FIG. 3 shows a section substantially along the line III-III of FIG. 2.
- FIG. 4 shows a perspective view of a three-stage screw compressor unit, the third stage of which is a screw compressor according to FIG. 1.
- the screw compressor shown in FIG. 1 has a rotor housing 1, shown in section, in which two rotors 3 and 5 are rotatably mounted in parallel axes.
- the axes of rotation of the rotors 3, 5 lie in a common vertical plane, which is also the sectional plane for the representation of the rotor housing 1.
- Every rotor has a pro- fil section 7 or 9, which has a profile with helically extending ribs or grooves, the ribs and grooves of the two profile sections 7, 9 meshing and sealingly without contact.
- Shaft journals 7a, 7b, 9a, 9b adjoin the profile sections 7, 9 on both sides, with their peripheral surface cooperating with sealing arrangements 11, 12 in order to seal the rotor in the rotor housing 1.
- the shaft journals 7a, 7b, 9a, 9b are also rotatably supported in the rotor housing 1 by bearings 13, 15.
- the upper rotor 3 in FIG. 1 is the main rotor and has at its left end in FIG. 1 an extension 7c of its shaft journal which is intended to receive a drive gear (not shown) which meshes with a corresponding gear of a drive gear (not shown) to drive the rotor 3 to rotate.
- the two rotors 3, 5 have two meshing gears 17, 19 which form a synchronizing gear which rotates from the upper rotor 3 to the lower rotor 5, which is the secondary rotor, in the desired speed ratio transmits.
- the screw compressor shown in FIG. 1 When the screw compressor shown in FIG. 1 is operating, its suction chamber 10, which is formed in the rotor housing 1 at the left end of the profile sections 7 and 9 in FIG. 1 and is connected to a suction nozzle (not shown), the gas to be compressed, in particular air , fed.
- the gas supplied is preferably already pre-compressed by one or more upstream compressor stages (not shown) to an intermediate pressure, for example to a pressure in the range from 10 to 15 bar, preferably 12 bar.
- This precompressed gas is conveyed to the right by the profile sections 7, 9 of the two rotors 3, 5 in FIG. 1 and is compressed to a final pressure which is preferably in the range from 30 to 50 bar, in particular around 40 bar.
- the compressed gas leaves the rotor housing 1 at the right end of the profile sections 7, 9 in FIG. 1 through an outlet (not shown).
- the rotor housing 1 is surrounded by a cooling jacket or cooling housing 21, which is predominantly formed in one piece with the rotor housing 1 and this at a distance surrounds.
- the cooling housing 21 has large openings at the top and bottom, which are closed by means of a cover plate 23 and a base plate 25 which are fastened by screws. Between the rotor housing 1 and the cooling housing 21, 23, 25 there is a cooling space 27 which surrounds the rotor housing 1 in a ring .
- FIG. 2 shows schematically and simplified a cross section approximately along the line II - II of Figure 1.
- the rotor housing 1 for receiving the screw rotors (not shown) is surrounded by the cooling jacket or cooling housing 21, the side walls 21a, 21b of which are preferably in one piece with the rotor housing 1 are formed and which is closed at the top and bottom by the cover wall 23 or base plate 25.
- the cooling housing 21 forms with the rotor housing 1 a cooling space 27 which surrounds the rotor housing 1 essentially completely in a ring and which is interrupted only at one point by a partition wall 29 connecting the rotor housing 1 to the side wall 21b of the cooling housing 21.
- the partition 29 runs horizontally approximately halfway between the axis centers Ml, M2 of the screw rotors arranged vertically one above the other.
- the cooling housing 21 has an inlet opening 31 and an outlet opening 33 for cooling liquid, for. B. cooling water or oil.
- the inlet opening 31 opens into an inlet channel 35 which runs vertically upwards, the upper outlet opening 35 'of which is at a distance from the underside of the partition wall 29.
- the black arrows in FIG. 2 indicate the flow path of the coolant supplied to the inlet opening 31. This is perpendicular through the inflow channel 35
- a vent opening 41 with a small cross-section is formed at a height which corresponds approximately to the upper limit of the outlet opening 33. Air can escape through this ventilation opening 41 when the cooling space 27 is filled with coolant, as indicated by the dotted arrows in FIG Liquid level, can be filled and the volume of the residual air trapped above the liquid level 43 is very small.
- a seepage opening 47 of very small cross-section is formed at the level of the lower limit of the inlet opening 31.
- water can drain through the seepage opening 47 and the inlet opening 31 (as indicated by the lower dotted arrows in FIG. 2) until the liquid level in the cooling space 27 has reached the height of the seepage opening 47, i. H. has dropped to the level indicated by line 49.
- the residual amount of cooling liquid remaining below line 49 when the cooling chamber 27 is emptied is therefore very small.
- FIG. 3 shows further details of the invention which relate to the sealing arrangements 11 shown in FIG. 1 for sealing the pressure-side shaft journals 7b, 9b of the rotors 3, 5 in the rotor housing 1.
- the sealing arrangement 11 consists of a number of ring seals I Ia, I Ib arranged in a row. In the embodiment shown, eight ring seals 11a, 11b are arranged one behind the other.
- the ring seals I Ia, 1 Ib can preferably be lip seals, as such. B. is known from EP 0 993 553.
- the seal arrangement 11 is surrounded by a first annular relief chamber 51 for collecting leakage gas passing through the seals 11a.
- the relief space 51 can advantageously be seen between that from the rotor profile 7 first number of five sealing rings 11 a and the last three, ie outer ring seals 1 Ib.
- the relief chamber 51 is connected to the suction chamber 10 of the screw compressor by a connecting channel 53 formed in the rotor housing 1 parallel to the rotor axis>.
- the annular relief chamber 51 is therefore subjected to the suction pressure of the screw compressor prevailing in the suction chamber 10.
- the air supplied to the suction chamber 10 can already be brought up to a pressure of, for example, upstream by the compressor stages. B. between 10 and 15 bar, in particular about 12 bar, and this is then the pressure prevailing in the relief chamber 51.
- the high final pressure generated by the rotors e.g. B.
- the first relief chamber 51 which is charged with the inlet pressure of the compressor, predefines a defined intermediate pressure at a defined point in the seal arrangement, thereby equalizing the pressure drop across the entire seal arrangement I Ia, I Ib, whereby the seals 1 Ib are mechanically relieved.
- a second annular relief space 55 is provided, which is connected to the atmosphere in a manner known per se.
- the task of this second relief chamber 55 is to keep the oil system used to lubricate the bearing 15 and the synchronous gear 17, 19 free of pressure and to keep the leakage gas through the seal arrangement 11 to the oil-lubricated areas as small as possible.
- the sealing arrangement 11 'for the shaft journal 9b of the lower rotor 5 is designed in the same way as the sealing arrangement 11 of the shaft journal 7b and also has an annular relief chamber 51' which connects to the suction chamber 10 of the screw compressor through a ventilation duct ver is bound.
- the venting duct 53 shown in FIGS. 2 and 3 is preferably a common connecting duct which is connected to both relief chambers 51, 51 'of the sealing arrangements 11, 11' and connects them to the suction chamber 10.
- the ventilation duct 53 connecting the relief chamber 51 with the suction chamber 10 in the rotor housing 1 preferably runs in the immediate vicinity of the partition wall 29 connecting the rotor housing 1 with the cooling housing 21. Thanks to the intensive cooling of the partition wall 29, which acts like a cooling fin the coolant deflected at it, the connecting channel 53, and thus the leakage gas flowing in it to the suction space 10, is subjected to particularly intensive cooling.
- FIG. 4 shows in perspective a three-stage screw compressor unit with three screw compressors 60, 70, 80, which are flange-mounted freely cantilevered parallel to one another on a gearbox housing 90, which essentially has the shape of a vertical disk. They are driven together by a drive gear mounted in the gear housing 90 and driven by a motor, as is known per se from DE 299 22 878.9 U1 and from DE-A-16 28 201 for two-stage compressor units.
- the screw compressor 60 is the input stage (low-pressure stage) with intake opening 61 and outlet opening 63
- the screw compressor 70 is the second stage or intermediate stage with inlet opening 71 and outlet opening 73
- the screw compressor 80 is the final stage or high-pressure stage with inlet opening 81 and one In Figure 4 not visible outlet opening on the side facing away from the inlet opening 81.
- FIG. 4 also shows an oil sump housing 95 flanged to the foot of the gear housing 90, which is connected by oil lines to the synchronous gears of the screw compressors 60, 70, 80 and to the drive gear arranged in the gear housing 90.
- FIG. 4 Not shown in FIG. 4 are the connecting lines for the gas to be compressed, in particular air, connecting the inlets and outlets 61, 63, 71, 73, 81 of the three screw compressors 60, 70, 80. These can be carried out in the usual way. forms and z. B. be equipped with filters, intercoolers and / or silencers.
- the screw compressor 80 of the third stage is a screw compressor designed according to FIGS. 1 to 3 according to the invention.
- the three-stage compressor unit according to FIG. 4 is preferably designed such that the outlet pressure of the first stage 60 is approximately 3 to 6 bar, in particular approximately 3.5 bar, the second stage (intermediate stage) 70 an outlet pressure of approximately 10 to 15 bar, in particular approximately 12 bar, and the third stage (high pressure stage) generates an outlet pressure in the range from 30 to 50 bar, in particular approximately 40 bar.
- the outlet pressure of approx. 12 bar generated by the second stage 70 is thus the pressure that prevails in the suction chamber 10 of the third stage 80 and thus also the relief chambers 51, 51 'of the sealing arrangements 11, 11' for the pressure-side shaft journals according to FIG 1 and 3 are acted upon.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)
- Electromagnetic Pumps, Or The Like (AREA)
- Supercharger (AREA)
Abstract
The invention relates to a helical screw compressor comprising two rotors which are mounted in the rotor housing. Said helical screw compressor comprises sealing arrangements (11, 11') for sealing the pressure-sided shaft journals of the rotors. Each sealing arrangement comprises a plurality of annular seals (11a, 11b) which are arranged in a row adjacent to each other, and an annular-shaped discharge chamber (51) is associated with said system on an intermediate position and is connected, by means of a discharge channel (53), to the chamber in the rotor housing, wherein pressure which is higher than the atmospheric pressure. Preferably, the discharge channel is connected to the suction chamber (10) of the rotor housing (1), and is impinged upon by precompressed gas from an upstream compressor step.
Description
Schraubenkompressor Screw compressor
Die Erfindung betrifft einen Schraubenkompressor mit den im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Merkmalen. The invention relates to a screw compressor with the features specified in the preamble of claim 1.
Schraubenkompressoren dieser Art sind beispielsweise aus EP 0 993 553 Bl und EP 1 163 452 Bl bekannt. Bei ihnen ist mit dem Entlastungsraum der Dichtungsanordnung ein zur Atmosphäre hin offener Entlüftungskanal verbunden. Screw compressors of this type are known for example from EP 0 993 553 Bl and EP 1 163 452 Bl. They have a vent duct open to the atmosphere connected to the relief chamber of the sealing arrangement.
Die vorliegende Erfindung ist mit besonderem Vorteil bei einem Schraubenkompressor anwendbar, der ein gasförmiges Medium, wie z. B. Luft, auf sehr hohe Drücke, z. B. im Bereich von 30 bis 50 bar, verdichtet und bei dem es sich insbesondere um die Hochdruckstufe eines zwei- oder mehrstufigen Verdichteraggregats handeln kann. Die Erfindung bezieht sich auch auf ein solches mehrstufiges, insbesondere dreistufiges Schrau- benkompressoraggregat. The present invention is particularly advantageously applicable to a screw compressor that uses a gaseous medium, such as. B. air, to very high pressures, e.g. B. in the range of 30 to 50 bar, and which can be, in particular, the high pressure stage of a two-stage or multi-stage compressor unit. The invention also relates to such a multi-stage, in particular three-stage screw compressor unit.
Bedingt durch den hohen Verdichtungsdruck des Kompressors sind die Dichtungsanordnungen, die die druckseitigen Wellenzapfen der Rotoren im Rotorgehäuse abdichten, einer sehr hohen Druckbelastung ausgesetzt. Auch wenn die Dichtungsanordnung aus einer größeren Anzahl von aneinander gereihten Ringdichtungen besteht, stellt sich kein gleichmäßiger Druckabfall über die gesamte Dichtungsanordnung ein, sondern der Druckabfall tritt hauptsächlich an den äußeren, d. h. vom Rotor entfernteren Ringdichtungen auf mit der Folge, dass diese einer erhöhten mechanischen Belastung ausgesetzt sind. Due to the high compression pressure of the compressor, the sealing arrangements which seal the pressure-side shaft journals of the rotors in the rotor housing are exposed to a very high pressure load. Even if the sealing arrangement consists of a larger number of ring seals arranged in a row, there is no uniform pressure drop across the entire sealing arrangement, but the pressure drop occurs mainly at the outer, i.e. H. ring seals further away from the rotor, with the result that they are exposed to increased mechanical stress.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Schraubenkompressor der angegebenen Art die Dichtungsanordnung für die druckseitigen Wellenzapfen so zu gestalten, dass der Druckabfall über die Dichtungsanordnung kontrolliert und vergleichmäßigt
werden kann, so dass die Zuverlässigkeit der Dichtung insbesondere bei sehr hohen Enddrücken des Schraubenkompressors verbessert werden kann. The object of the invention is to design the sealing arrangement for the pressure-side shaft journals in a screw compressor of the type specified in such a way that the pressure drop across the sealing arrangement is controlled and equalized can be, so that the reliability of the seal can be improved especially at very high final pressures of the screw compressor.
Die erfindungsgemäße Lösung der Aufgabe ist in Anspruch 1 angegeben. Die abhängigen Ansprüche beziehen sich auf weitere vorteilhafte Merkmale der Erfindung. The achievement of the object is specified in claim 1. The dependent claims relate to further advantageous features of the invention.
Es wurde erfindungsgemäß gefunden, dass durch die Vorgabe eines definierten Zwischendruckes an einer definierten Zwischenposition der Dichtungsanordnungen der druckseitigen Wellenzapfen der Rotoren der Druckverlauf in der Dichtungsanordnung kontrolliert und vergleichmäßigt werden kann mit der Folge, dass eine besonders wirksame und zuverlässige Abdichtung und eine Minimierung von Druckverlusten durch Leckgasaustritt erzielt werden kann. It was found according to the invention that by specifying a defined intermediate pressure at a defined intermediate position of the sealing arrangements of the pressure-side shaft journals of the rotors, the pressure curve in the sealing arrangement can be checked and evened out, with the result that a particularly effective and reliable seal and a minimization of pressure losses through Leakage gas leakage can be achieved.
Eine Ausführungsform der Erfindung wird anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt An embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawings. It shows
Figur 1 eine perspektivische, teilweise geschnittene Ansicht des Schraubenkompressors gemäß einer Ausführungsform der Erfindung; Figure 1 is a perspective, partially sectioned view of the screw compressor according to an embodiment of the invention;
Figur 2 einen Querschnitt des Schraubenkompressors von Figur 1 ungefähr längs der Schnittlinie II - II von Figur 1 , FIG. 2 shows a cross section of the screw compressor from FIG. 1 approximately along the section line II-II from FIG. 1,
Figur 3 einen Schnitt im Wesentlichen entlang der Linie III - III von Figur 2. FIG. 3 shows a section substantially along the line III-III of FIG. 2.
Figur 4 eine perspektivische Darstellung eines dreistufigen Schraubenkompres- soraggregats, dessen dritte Stufe ein Schraubenkompressor gemäß Figur 1 ist. 4 shows a perspective view of a three-stage screw compressor unit, the third stage of which is a screw compressor according to FIG. 1.
Der in Figur 1 gezeigte Schraubenkompressor hat ein im Schnitt dargestelltes Rotorgehäuse 1, in welchem zwei Rotoren 3 und 5 parallelachsig drehbar gelagert sind. Die Drehachsen der Rotoren 3, 5 liegen in einer gemeinsamen vertikalen Ebene, die auch die Schnittebene für die Darstellung des Rotorgehäuses 1 ist. Jeder Rotor hat einen Pro-
filabschnitt 7 bzw. 9, der ein Profil mit schraubenförmig verlaufenden Rippen bzw. Nuten aufweist, wobei die Rippen und Nuten der beiden Profilabschnitte 7, 9 berührungsfrei kämmend und abdichtend ineinander greifen. An die Profilabschnitte 7, 9 schließen sich beiderseits Wellenzapfen 7a, 7b, 9a, 9b an, mit deren Umfangsfläche Dichtungsanordnungen 11, 12 zusammenwirken, um den Rotor im Rotorgehäuse 1 abzudichten. Die Wellenzapfen 7a, 7b, 9a, 9b sind ferner durch Lager 13, 15 in dem Rotorgehäuse 1 drehbar gelagert. The screw compressor shown in FIG. 1 has a rotor housing 1, shown in section, in which two rotors 3 and 5 are rotatably mounted in parallel axes. The axes of rotation of the rotors 3, 5 lie in a common vertical plane, which is also the sectional plane for the representation of the rotor housing 1. Every rotor has a pro- fil section 7 or 9, which has a profile with helically extending ribs or grooves, the ribs and grooves of the two profile sections 7, 9 meshing and sealingly without contact. Shaft journals 7a, 7b, 9a, 9b adjoin the profile sections 7, 9 on both sides, with their peripheral surface cooperating with sealing arrangements 11, 12 in order to seal the rotor in the rotor housing 1. The shaft journals 7a, 7b, 9a, 9b are also rotatably supported in the rotor housing 1 by bearings 13, 15.
Der in Figur 1 obere Rotor 3 ist der Hauptläufer und weist an seinem in Figur 1 linken Ende eine Verlängerung 7c seines Wellenzapfens auf, die zur Aufnahme eines Antriebszahnrades (nicht dargestellt) bestimmt ist, das mit einem entsprechenden Zahnrad eines Antriebsgetriebes (nicht dargestellt) kämmt, um den Rotor 3 zur Drehung anzutreiben. An dem in Figur 1 rechten Ende weisen die beiden Rotoren 3, 5 zwei miteinander kämmende Zahnräder 17, 19 auf, die ein Synchronisiergetriebe bilden, das die Drehung von dem oberen Rotor 3 auf den unteren Rotor 5, der der Nebenläufer ist, im gewünschten Drehzahlverhältnis überträgt. The upper rotor 3 in FIG. 1 is the main rotor and has at its left end in FIG. 1 an extension 7c of its shaft journal which is intended to receive a drive gear (not shown) which meshes with a corresponding gear of a drive gear (not shown) to drive the rotor 3 to rotate. At the right end in FIG. 1, the two rotors 3, 5 have two meshing gears 17, 19 which form a synchronizing gear which rotates from the upper rotor 3 to the lower rotor 5, which is the secondary rotor, in the desired speed ratio transmits.
Bei Betrieb des in Figur 1 gezeigten Schraubenkompressors wird seinem Ansaugraum 10, der an dem in Figur 1 linken Ende der Profilabschnitte 7 bzw. 9 in dem Rotorgehäuse 1 ausgebildet und mit einem (nicht dargestellten) Ansaugstutzen verbunden ist, das zu verdichtende Gas, insbesondere Luft, zugeführt. Vorzugsweise ist das zugeführte Gas bereits von einer oder mehreren vorgeschalteten Kompressorstufen (nicht dargestellt) auf einen Zwischendruck vorverdichtet, beispielsweise auf einen Druck im Bereich von 10 bis 15 bar, vorzugsweise 12 bar. Dieses vorverdichtete Gas wird durch die Profilabschnitte 7, 9 der beiden Rotoren 3, 5 in Figur 1 nach rechts gefördert und dabei auf einen Enddruck verdichtet, der vorzugsweise im Bereich von 30 bis 50 bar, insbesondere bei ca. 40 bar, liegt. Das verdichtete Gas verlässt das Rotorgehäuse 1 an dem in Figur 1 rechten, druckseitigen Ende der Profilabschnitte 7, 9 durch einen (nicht dargestellten) Auslass. When the screw compressor shown in FIG. 1 is operating, its suction chamber 10, which is formed in the rotor housing 1 at the left end of the profile sections 7 and 9 in FIG. 1 and is connected to a suction nozzle (not shown), the gas to be compressed, in particular air , fed. The gas supplied is preferably already pre-compressed by one or more upstream compressor stages (not shown) to an intermediate pressure, for example to a pressure in the range from 10 to 15 bar, preferably 12 bar. This precompressed gas is conveyed to the right by the profile sections 7, 9 of the two rotors 3, 5 in FIG. 1 and is compressed to a final pressure which is preferably in the range from 30 to 50 bar, in particular around 40 bar. The compressed gas leaves the rotor housing 1 at the right end of the profile sections 7, 9 in FIG. 1 through an outlet (not shown).
Das Rotorgehäuse 1 ist von einem Kühlmantel oder Kühlgehäuse 21 umgeben, das überwiegend einstückig mit dem Rotorgehäuse 1 ausgebildet ist und dieses mit Abstand
umgibt. Oben und unten hat das Kühlgehäuse 21 großflächige Öffnungen, die mittels einer Deckelplatte 23 bzw. einer Bodenplatte 25, die durch Schrauben befestigt sind, verschlossen sind. Zwischen dem Rotorgehäuse 1 und dem Kühlgehäuse 21, 23, 25 befindet sich ein das Rotorgehäuse 1 ringförmig umgebender Kühlraum 27. : The rotor housing 1 is surrounded by a cooling jacket or cooling housing 21, which is predominantly formed in one piece with the rotor housing 1 and this at a distance surrounds. The cooling housing 21 has large openings at the top and bottom, which are closed by means of a cover plate 23 and a base plate 25 which are fastened by screws. Between the rotor housing 1 and the cooling housing 21, 23, 25 there is a cooling space 27 which surrounds the rotor housing 1 in a ring .
Figur 2 zeigt schematisch und vereinfacht einen Querschnitt etwa entlang der Linie II - II von Figur 1. Das Rotorgehäuse 1 für die Aufnahme der (nicht dargestellten) Schraubenrotoren ist von dem Kühlmantel oder Kühlgehäuse 21 umgeben, dessen Seitenwände 21a, 21b vorzugsweise einstückig mit dem Rotorgehäuse 1 ausgebildet sind und welches oben und unten durch die Deckelwand 23 bzw. Bodenplatte 25 verschlossen ist. Das Kühlgehäuse 21 bildet mit dem Rotorgehäuse 1 einen das Rotorgehäuse 1 im Wesentlichen vollständig ringförmig umgebenden Kühlraum 27, der nur an einer Stelle durch eine das Rotorgehäuse 1 mit der Seitenwand 21b des Kühlgehäuses 21 verbindende Trennwand 29 unterbrochen ist. Die Trennwand 29 verläuft horizontal etwa in halber Höhe zwischen den Achsmittelpunkten Ml, M2 der lotrecht übereinander angeordneten Schraubenrotoren. Figure 2 shows schematically and simplified a cross section approximately along the line II - II of Figure 1. The rotor housing 1 for receiving the screw rotors (not shown) is surrounded by the cooling jacket or cooling housing 21, the side walls 21a, 21b of which are preferably in one piece with the rotor housing 1 are formed and which is closed at the top and bottom by the cover wall 23 or base plate 25. The cooling housing 21 forms with the rotor housing 1 a cooling space 27 which surrounds the rotor housing 1 essentially completely in a ring and which is interrupted only at one point by a partition wall 29 connecting the rotor housing 1 to the side wall 21b of the cooling housing 21. The partition 29 runs horizontally approximately halfway between the axis centers Ml, M2 of the screw rotors arranged vertically one above the other.
Das Kühlgehäuse 21 weist eine Einlassöffhung 31 und eine Auslassöffhung 33 für Kühlflüssigkeit, z. B. Kühlwasser oder Öl, auf. Die Einlassöffnung 31 mündet in einem lotrecht nach oben verlaufenden Einlaufkanal 35, dessen obere Austrittsöffnung 35' der Unterseite der Trennwand 29 mit einem Abstand gegenübersteht. Der Auslassöffnung 33 vorgelagert befindet sich ein lotrechter Ausströmkanal 37, dessen untere Einlauföffnung 37' der Oberseite der Trennwand 29 mit geringem Abstand gegenübersteht. The cooling housing 21 has an inlet opening 31 and an outlet opening 33 for cooling liquid, for. B. cooling water or oil. The inlet opening 31 opens into an inlet channel 35 which runs vertically upwards, the upper outlet opening 35 'of which is at a distance from the underside of the partition wall 29. In front of the outlet opening 33 there is a vertical outflow channel 37, the lower inlet opening 37 'of which faces the upper side of the partition wall 29 at a short distance.
Die schwarzen Pfeile in Figur 2 kennzeichnen den Strömungsweg des der Einlassöffnung 31 zugeführten Kühlmittels. Dieses wird durch den Einströmkanal 35 senkrecht nach The black arrows in FIG. 2 indicate the flow path of the coolant supplied to the inlet opening 31. This is perpendicular through the inflow channel 35
oben gegen die Unterseite der Trennwand 29 gerichtet, an dieser scharf umgelenkt und fließt dann nach unten und in Fig. 2 im Uhrzeigersinn um den gesamten Umfang des Rotorgehäuses 1 herum, bis es auf die Oberseite der Trennwand 29 auftrifft, von dieser scharf nach oben umgelenkt und durch den Ausströmkanal 37 und die Auslassöffnung 33 abgezogen wird.
In der den Ausströmkanal 37 vom Kühlraum 1 abtrennenden Wandung 39 ist in einer Höhe, die etwa der oberen Begrenzung der Auslassöffiiung 33 entspricht, eine Entlüf- tungsöffhung 41 mit kleinem Querschnitt ausgebildet. Durch diese Entlüftungsöffhung 41 kann beim Befüllen des Kühlraums 27 mit Kühlmittel Luft entweichen, wie in Figur 2 durch die oberen gepunkteten Pfeile angedeutet, so dass der Kühlraum 27 bis zur Höhe der Entlüftungsöffnung 41, d. h. bis zu dem in Figur 2 durch die Linie 43 angegebenen Flüssigkeitsstand, befüllt werden kann und das Volumen der oberhalb des Flüssigkeitsspiegels 43 eingeschlossenen Restluft sehr gering ist. directed upwards against the underside of the partition wall 29, deflected sharply thereon and then flows downwards and in FIG and is withdrawn through the outflow channel 37 and the outlet opening 33. In the wall 39 separating the outflow channel 37 from the cooling space 1, a vent opening 41 with a small cross-section is formed at a height which corresponds approximately to the upper limit of the outlet opening 33. Air can escape through this ventilation opening 41 when the cooling space 27 is filled with coolant, as indicated by the dotted arrows in FIG Liquid level, can be filled and the volume of the residual air trapped above the liquid level 43 is very small.
In der den Einströmkanal 35 vom Kühlraum 27 abtrennenden Wandung 45 ist in Höhe der unteren Begrenzung der Einlassöffhung 31 eine Sickeröffhung 47 sehr kleinen Querschnitts ausgebildet. Beim Entleeren der Kühlflüssigkeit aus dem Kühlraum 27 kann durch die Sickeröffhung 47 und die Einlassöffhung 31 Wasser ablaufen (wie durch die unteren gepunkteten Pfeile in Figur 2 angedeutet), bis der Flüssigkeitsspiegel im Kühlraum 27 die Höhe der Sickeröffhung 47 erreicht hat, d. h. bis auf das durch die Linie 49 angegebene Niveau abgesunken ist. Die beim Entleeren des Kühlraumes 27 unterhalb der Linie 49 verbleibende Restmenge an Kühlflüssigkeit ist deshalb sehr gering. In the wall 45 separating the inflow channel 35 from the cooling space 27, a seepage opening 47 of very small cross-section is formed at the level of the lower limit of the inlet opening 31. When the cooling liquid is emptied from the cooling space 27, water can drain through the seepage opening 47 and the inlet opening 31 (as indicated by the lower dotted arrows in FIG. 2) until the liquid level in the cooling space 27 has reached the height of the seepage opening 47, i. H. has dropped to the level indicated by line 49. The residual amount of cooling liquid remaining below line 49 when the cooling chamber 27 is emptied is therefore very small.
Figur 3 zeigt weitere Details der Erfindung, die sich auf die in Figur 1 gezeigten Dichtungsanordnungen 11 zum Abdichten der druckseitigen Wellenzapfen 7b, 9b der Rotoren 3, 5 im Rotorgehäuse 1 beziehen. Wie dargestellt, besteht die Dichtungsanordnung 11 aus einer Anzahl aneinander gereihter Ringdichtungen I Ia, I Ib. Bei der dargestellten Ausführungsform sind acht Ringdichtungen I Ia, 1 Ib hintereinander angeordnet. Bei den Ringdichtungen I Ia, 1 Ib kann es sich vorzugsweise um Lippendichtringe handeln, wie an sich z. B. aus EP 0 993 553 bekannt. An einer geeigneten Stelle, die zwischen einer ersten Anzahl von Ringdichtungen 1 Ia und einer zweiten Anzahl von Ringdichtungen I Ib liegt, ist die Dichtungsanordnung 1 1 von einem ersten ringförmigen Entlastungsraum 51 zum Auffangen von durch die Dichtungen 11 a hindurchtretendem Leckgas umgeben. Bei der Ausfuhrungsform von Figur 3 mit acht Ringdichtungen kann der Entlastungsraum 51 vorteilhafterweise zwischen der vom Rotorprofil 7 aus gesehen
ersten Anzahl von fünf Dichtungsringen 11 a und den drei letzten, d. h. äußeren Ringdichtungen 1 Ib liegen. FIG. 3 shows further details of the invention which relate to the sealing arrangements 11 shown in FIG. 1 for sealing the pressure-side shaft journals 7b, 9b of the rotors 3, 5 in the rotor housing 1. As shown, the sealing arrangement 11 consists of a number of ring seals I Ia, I Ib arranged in a row. In the embodiment shown, eight ring seals 11a, 11b are arranged one behind the other. The ring seals I Ia, 1 Ib can preferably be lip seals, as such. B. is known from EP 0 993 553. At a suitable point, which lies between a first number of ring seals 11a and a second number of ring seals 11b, the seal arrangement 11 is surrounded by a first annular relief chamber 51 for collecting leakage gas passing through the seals 11a. In the embodiment of FIG. 3 with eight ring seals, the relief space 51 can advantageously be seen between that from the rotor profile 7 first number of five sealing rings 11 a and the last three, ie outer ring seals 1 Ib.
Der Entlastungsraum 51 ist durch einen im Rotorgehäuse 1 parallel zur Rotorachse> ausgebildeten Verbindungskanal 53 mit dem Ansaugraum 10 des Schraubenkompressors verbunden. Der ringförmige Entlastungsraum 51 ist daher mit dem im Ansaugraum 10 herrschenden Ansaugdruck des Schraubenkompressors beaufschlagt. Bei der bevorzugten Verwendung des Schraubenkompressors als Hochdruckstufe eines mehrstufigen Kompressoraggregats kann die dem Ansaugraum 10 zugeführte Luft durch die vorgeschalteten Kompressorstufen bereits auf einen Druck von z. B. zwischen 10 und 15 bar, insbesondere ca. 12 bar, verdichtet sein, und dies ist dann auch der im Entlastungsraum 51 herrschende Druck. In Betrieb des Kompressors muss der von den Rotoren erzeugte hohe Enddruck, z. B. 40 bar, über die Dichtungsanordnung I Ia, I Ib auf Null abfallen. Es hat sich gezeigt, dass dieser Druckabfall nicht linear ist, sondern sich überwiegend auf die äußeren, vom Profilabschnitt 7, 9 entfernteren Ringdichtungen I Ib konzentriert und diese daher sehr stark mechanisch belastet. Durch den ersten Entlastungsraum 51 , der mit dem Einlassdruck des Kompressors beaufschlagt ist, wird an einer definierten Stelle der Dichtungsanordung ein definierter Zwischendruck vorgegeben und dadurch der Druckabfall über die gesamte Dichtungsanordnung I Ia, I Ib vergleichmäßigt, wodurch die Dichtungen 1 Ib mechanisch entlastet werden. The relief chamber 51 is connected to the suction chamber 10 of the screw compressor by a connecting channel 53 formed in the rotor housing 1 parallel to the rotor axis>. The annular relief chamber 51 is therefore subjected to the suction pressure of the screw compressor prevailing in the suction chamber 10. In the preferred use of the screw compressor as a high-pressure stage of a multi-stage compressor unit, the air supplied to the suction chamber 10 can already be brought up to a pressure of, for example, upstream by the compressor stages. B. between 10 and 15 bar, in particular about 12 bar, and this is then the pressure prevailing in the relief chamber 51. In operation of the compressor, the high final pressure generated by the rotors, e.g. B. 40 bar, drop to zero via the sealing arrangement I Ia, I Ib. It has been shown that this pressure drop is not linear, but mainly concentrates on the outer ring seals 11b, which are more distant from the profile section 7, 9, and is therefore subject to very high mechanical loads. The first relief chamber 51, which is charged with the inlet pressure of the compressor, predefines a defined intermediate pressure at a defined point in the seal arrangement, thereby equalizing the pressure drop across the entire seal arrangement I Ia, I Ib, whereby the seals 1 Ib are mechanically relieved.
An dem rotorfernen Ende der Dichtungsanordnung 1 1 ist ein zweiter ringförmiger Entlastungsraum 55 vorgesehen, der in an sich bekannter Weise mit der Atmosphäre verbunden ist. Aufgabe dieses zweiten Entlastungsraums 55 ist es, das zur Schmierung der Lagers 15 und des Gleichlaufgetriebes 17, 19 dienende Ölsystem druckfrei zu halten und den Zutritt von Leckgas durch die Dichtungsanordung 11 hindurch zu den ölge- schmierten Bereichen möglichst klein zu halten. At the end of the sealing arrangement 11 which is remote from the rotor, a second annular relief space 55 is provided, which is connected to the atmosphere in a manner known per se. The task of this second relief chamber 55 is to keep the oil system used to lubricate the bearing 15 and the synchronous gear 17, 19 free of pressure and to keep the leakage gas through the seal arrangement 11 to the oil-lubricated areas as small as possible.
Wie aus Figur 1 ersichtlich, ist die Dichtungsanordnung 11' für den Wellenzapfen 9b des unteren Rotors 5 in gleicher Weise ausgebildet wie die Dichtungsanordnung 11 des Wellenzapfens 7b und weist ebenfalls einen ringförmigen Entlastungsraum 51' auf, der durch einen Entlüftungskanal mit dem Ansaugraum 10 des Schraubenkompressors ver-
bunden ist. Der in Figur 2 und 3 dargestellte Entlüftungskanal 53 ist vorzugsweise ein gemeinsamer Verbindungskanal, der an beide Entlastungsräume 51, 51' der Dichtungsanordnungen 1 1, 1 1 ' angeschlossen ist und diese mit dem Ansaugraum 10 verbindet. As can be seen from FIG. 1, the sealing arrangement 11 'for the shaft journal 9b of the lower rotor 5 is designed in the same way as the sealing arrangement 11 of the shaft journal 7b and also has an annular relief chamber 51' which connects to the suction chamber 10 of the screw compressor through a ventilation duct ver is bound. The venting duct 53 shown in FIGS. 2 and 3 is preferably a common connecting duct which is connected to both relief chambers 51, 51 'of the sealing arrangements 11, 11' and connects them to the suction chamber 10.
Wie in Figur 2 dargestellt, verläuft der den Entlastungsraum 51 mit dem Ansaugraum 10 verbindende Entlüftungskanal 53 im Rotorgehäuse 1 vorzugsweise in unmittelbarer Nähe der das Rotorgehäuse 1 mit dem Kühlgehäuse 21 verbindenden Trennwand 29. Dank der intensiven Kühlung der nach Art einer Kühlrippe wirkenden Trennwand 29 durch das an ihr umgelenkte Kühlmittel wird auch der Verbindungskanal 53, und damit das in ihm zum Ansaugraum 10 strömende Leckgas, einer besonders intensiven Kühlung ausgesetzt. As shown in FIG. 2, the ventilation duct 53 connecting the relief chamber 51 with the suction chamber 10 in the rotor housing 1 preferably runs in the immediate vicinity of the partition wall 29 connecting the rotor housing 1 with the cooling housing 21. Thanks to the intensive cooling of the partition wall 29, which acts like a cooling fin the coolant deflected at it, the connecting channel 53, and thus the leakage gas flowing in it to the suction space 10, is subjected to particularly intensive cooling.
Figur 4 zeigt perspektivisch ein dreistufiges Schraubenkompressoraggregat mit drei Schraubenkompressoren 60, 70, 80, die an einem Getriebegehäuse 90, das im Wesentlichen die Form einer lotrechten Scheibe hat, parallel zueinander frei auskragend angeflanscht sind. Sie werden gemeinsam von einem im Getriebegehäuse 90 gelagerten und durch einen Motor angetriebenen Antriebszahnrad angetrieben, wie dies für zweistufige Kompressoraggregate an sich aus DE 299 22 878.9 Ul und aus DE-A- 16 28 201 bekannt ist. In dem dargestellten Kompressoraggregat ist der Schraubenkompressor 60 die Eingangsstufe (Niederdruckstufe) mit Ansaugöffhung 61 und Auslassöffhung 63, der Schraubenkompressor 70 ist die zweite Stufe oder Zwischenstufe mit Einlassöffhung 71 und Auslassöffhung 73, und der Schraubenkompressor 80 ist die Endstufe oder Hochdruckstufe mit Einlassöffhung 81 und einer in Figur 4 nicht sichtbaren Auslassöffnung auf der von der Einlassöffhung 81 abgewandten Seite. Figur 4 zeigt ferner einen an den Fuß des Getriebegehäuses 90 angeflanschtes Ölsumpfgehäuse 95, das durch Ölleitungen mit den Gleichlaufgetrieben der Schraubenkompressoren 60, 70, 80 sowie mit dem im Getriebegehäuse 90 angeordneten Antriebsgetriebe verbunden ist. FIG. 4 shows in perspective a three-stage screw compressor unit with three screw compressors 60, 70, 80, which are flange-mounted freely cantilevered parallel to one another on a gearbox housing 90, which essentially has the shape of a vertical disk. They are driven together by a drive gear mounted in the gear housing 90 and driven by a motor, as is known per se from DE 299 22 878.9 U1 and from DE-A-16 28 201 for two-stage compressor units. In the compressor unit shown, the screw compressor 60 is the input stage (low-pressure stage) with intake opening 61 and outlet opening 63, the screw compressor 70 is the second stage or intermediate stage with inlet opening 71 and outlet opening 73, and the screw compressor 80 is the final stage or high-pressure stage with inlet opening 81 and one In Figure 4 not visible outlet opening on the side facing away from the inlet opening 81. FIG. 4 also shows an oil sump housing 95 flanged to the foot of the gear housing 90, which is connected by oil lines to the synchronous gears of the screw compressors 60, 70, 80 and to the drive gear arranged in the gear housing 90.
In Figur 4 nicht dargestellt sind die die Ein- und Auslässe 61, 63, 71, 73, 81 der drei Schraubenkompressoren 60, 70, 80 miteinander verbindenden Verbindungsleitungen für das zu komprimierende Gas, insbesondere Luft. Diese können in üblicher Weise ausge-
bildet und z. B. mit Filtern, Zwischenkühlern und/oder Schalldämpfern ausgestattet sein. Not shown in FIG. 4 are the connecting lines for the gas to be compressed, in particular air, connecting the inlets and outlets 61, 63, 71, 73, 81 of the three screw compressors 60, 70, 80. These can be carried out in the usual way. forms and z. B. be equipped with filters, intercoolers and / or silencers.
Bei dem Schraubenkompressor 80 der dritten Stufe handelt es sich um einen gemäß Figur 1 bis 3 ausgebildeten Schraubenkompressor gemäß der Erfindung. Das dreistufige Kompressoraggregat gemäß Figur 4 ist vorzugsweise so ausgelegt, dass der Auslassdruck der ersten Stufe 60 ca. 3 bis 6 bar, insbesondere ca. 3,5 bar, beträgt, die zweite Stufe (Zwischenstufe) 70 einen Auslassdruck von ca. 10 bis 15 bar, insbesondere ca. 12 bar erzeugt, und die dritte Stufe (Hochdruckstufe) einen Auslassdruck im Bereich von 30 bis 50 bar, insbesondere von ca. 40 bar erzeugt. Der von der zweiten Stufe 70 erzeugte Auslassdruck von ca. 12 bar ist somit der Druck, der im Ansaugraum 10 der dritten Stufe 80 herrscht und mit dem somit auch die Entlastungsräume 51, 51' der Dichtungsanordnungen 11, 11 ' für die druckseitigen Wellenzapfen gemäß Figur 1 und Figur 3 beaufschlagt sind.
The screw compressor 80 of the third stage is a screw compressor designed according to FIGS. 1 to 3 according to the invention. The three-stage compressor unit according to FIG. 4 is preferably designed such that the outlet pressure of the first stage 60 is approximately 3 to 6 bar, in particular approximately 3.5 bar, the second stage (intermediate stage) 70 an outlet pressure of approximately 10 to 15 bar, in particular approximately 12 bar, and the third stage (high pressure stage) generates an outlet pressure in the range from 30 to 50 bar, in particular approximately 40 bar. The outlet pressure of approx. 12 bar generated by the second stage 70 is thus the pressure that prevails in the suction chamber 10 of the third stage 80 and thus also the relief chambers 51, 51 'of the sealing arrangements 11, 11' for the pressure-side shaft journals according to FIG 1 and 3 are acted upon.
Claims
1. Schraubenkompressor mit zwei in einem Rotorgehäuse (1) achsparallel gelagerten Rotoren (3, 5), die mit schraubenförmigen Rippen und Nuten ineinander greifen und im Betrieb ein gasförmiges Medium, insbesondere Luft, von einem saugseitigen Ende in Richtung auf ein druckseitiges Ende der Rotoren fördern und dabei verdichten, wobei die Rotoren an ihren saugseitigen und druckseitigen Enden jeweils Wellenzapfen (7a, 7b, 9a, 9b) aufweisen, die im Rotorgehäuse (1) mittels Lagern (13, 15) gelagert und mittels je einer Dichtungsanordnung abgedichtet sind, wobei die Dichtungsanordnung (11, 11') jedes druckseitigen Wellenzapfens einen ringförmigen Entlastungsraum (51) aufweist, an den ein Entlüftungskanal (53) angeschlossen ist, 1. Screw compressor with two rotors (3, 5) mounted axially parallel in a rotor housing (1), which mesh with one another with helical ribs and grooves and, in operation, a gaseous medium, in particular air, from a suction end towards a pressure end of the rotors Promote and compress, the rotors at their suction and pressure ends each have shaft journals (7a, 7b, 9a, 9b), which are mounted in the rotor housing (1) by means of bearings (13, 15) and sealed by means of a sealing arrangement, whereby the sealing arrangement (11, 11 ') of each pressure-side shaft journal has an annular relief space (51) to which a ventilation channel (53) is connected,
dadurch gekennzeichnet, dass der Entlüftungskanal (53) den Entlastungsraum (51) mit einem im Schraubenkompressor ausgebildeten Raum (10) verbindet, in welchem bei Betrieb des Schraubenkompressors ein Druck herrscht, der höher als Atmosphärendruck, aber niedriger als der Auslassdruck des Schraubenkompressors ist. characterized in that the ventilation duct (53) connects the relief space (51) to a space (10) formed in the screw compressor, in which a pressure prevails when the screw compressor is in operation, which pressure is higher than atmospheric pressure but lower than the outlet pressure of the screw compressor.
2. Schraubenkompressor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Entlüftungskanal (53) den Entlastungsraum (51) mit dem Ansaugraum (10) des Rotorgehäuses (1) verbindet und dass der Ansaugraum (10) an eine vorgeschaltete Kompressorstufe angeschlossen ist, die dem Ansaugraum (10) ein vorkomprimiertes Gas mit höherem Druck als Atmosphärendruck zuführt. 2. Screw compressor according to claim 1, characterized in that the ventilation duct (53) connects the relief chamber (51) with the suction chamber (10) of the rotor housing (1) and that the suction chamber (10) is connected to an upstream compressor stage, which is the suction chamber (10) supplies a pre-compressed gas at a pressure higher than atmospheric pressure.
3. Schraubenkompressor nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass sein Ansaugraum (10) durch die vorgeschaltete Kompressorstufe mit einem Druck im Bereich von 10 bis 15 bar, insbesondere ca. 12 bar, beaufschlagt ist und der Auslassdruck des Schraubenkompressors im Bereich von 30 bis 50 bar, insbesondere bei ca. 40 bar, liegt. 3. Screw compressor according to claim 2, characterized in that its suction chamber (10) is acted upon by the upstream compressor stage with a pressure in the range from 10 to 15 bar, in particular approximately 12 bar, and the outlet pressure of the screw compressor in the range from 30 to 50 bar, especially around 40 bar.
4. Schraubenkompressor nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Schraubenkompressor die dritte Stufe (80) eines dreistufigen Kompressoraggregats ist, dessen erste und zweite Stufe (60, 70) ebenfalls Schraubenkompressoren sind.
4. Screw compressor according to one of claims 1 to 3, characterized in that the screw compressor is the third stage (80) of a three-stage compressor unit, the first and second stages (60, 70) are also screw compressors.
5. Schraubenkompressor nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtungsanordnung (11, 11') jedes druckseitigen Wellenzapfens eine Mehrzahl von hintereinander angeordneten Dichtungsringen (I Ia, I Ib) aufweist, und dass der Entlastungsraum (51) an einer solchen Stelle der Dichtungsanordnung vorgesehen ist, dass die Anzahl der Dichtungsringe (I Ia) zwischen dem Entlastungsraum (51) und dem Rotorprofϊl (7, 9) größer als die Anzahl der Dichtungsringe (1 Ib) zwischen dem Entlastungsraum (51) und dem Ende des Wellenzapfens (7a, 9a) ist. 5. Screw compressor according to one of claims 1 to 4, characterized in that the sealing arrangement (11, 11 ') of each pressure-side shaft journal has a plurality of sealing rings (I Ia, I Ib) arranged one behind the other, and that the relief space (51) on one Such location of the sealing arrangement is provided that the number of sealing rings (I Ia) between the relief chamber (51) and the rotor profile (7, 9) is greater than the number of sealing rings (1 Ib) between the relief chamber (51) and the end of the Shaft journal (7a, 9a).
6. Schraubenkompressor nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzahl der Dichtungsringe (I Ia, 1 Ib) acht beträgt und der Entlastungsraum zwischen dem vom Rotor aus gesehen fünften und sechsten Dichtungsring vorgesehen ist. 6. Screw compressor according to claim 5, characterized in that the number of sealing rings (I Ia, 1 Ib) is eight and the relief space is provided between the fifth and sixth sealing ring seen from the rotor.
7. Schraubenkompressor nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Entlüftungskanal (53) in einer mittels Kühlmittel gekühlten Wandung des Rotorgehäuses (1) ausgebildet ist.
7. Screw compressor according to one of claims 1 to 6, characterized in that the ventilation channel (53) is formed in a coolant-cooled wall of the rotor housing (1).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102005058698 | 2005-12-08 | ||
PCT/EP2006/005559 WO2007065487A1 (en) | 2005-12-08 | 2006-06-09 | Helical screw compressor |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1957799A1 true EP1957799A1 (en) | 2008-08-20 |
Family
ID=36763690
Family Applications (4)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP06754262A Withdrawn EP1957799A1 (en) | 2005-12-08 | 2006-06-09 | Helical screw compressor |
EP06762002A Active EP1957798B1 (en) | 2005-12-08 | 2006-06-09 | Helical screw compressor |
EP06754260.5A Active EP1957797B1 (en) | 2005-12-08 | 2006-06-09 | Helical screw compressor comprising a cooling jacket |
EP06754261.3A Active EP1979618B1 (en) | 2005-12-08 | 2006-06-09 | Multi-step helical screw compressor unit |
Family Applications After (3)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP06762002A Active EP1957798B1 (en) | 2005-12-08 | 2006-06-09 | Helical screw compressor |
EP06754260.5A Active EP1957797B1 (en) | 2005-12-08 | 2006-06-09 | Helical screw compressor comprising a cooling jacket |
EP06754261.3A Active EP1979618B1 (en) | 2005-12-08 | 2006-06-09 | Multi-step helical screw compressor unit |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (4) | US7713039B2 (en) |
EP (4) | EP1957799A1 (en) |
CN (2) | CN101321954B (en) |
AT (1) | ATE498071T1 (en) |
DE (1) | DE502006008894D1 (en) |
ES (1) | ES2359015T3 (en) |
HK (1) | HK1127111A1 (en) |
WO (4) | WO2007065484A1 (en) |
Families Citing this family (23)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7669586B2 (en) * | 2007-05-01 | 2010-03-02 | Gm Global Technology Operations, Inc. | Vented gear drive assembly for a supercharger |
US20090142212A1 (en) * | 2007-12-03 | 2009-06-04 | Paul Xiubao Huang | Rotary blower with noise abatement jacket enclosure |
CN101498304B (en) * | 2009-03-11 | 2011-06-15 | 宁波鲍斯能源装备股份有限公司 | Coal bed gas double screw rod compressor unit |
DE102009019220B4 (en) * | 2009-04-30 | 2013-04-11 | Leistritz Pumpen Gmbh | Screw Pump |
US8339714B2 (en) | 2010-10-13 | 2012-12-25 | Olympus Imaging Corp. | Zoom lens and imaging apparatus incorporating the same |
JP5777379B2 (en) * | 2011-04-05 | 2015-09-09 | 株式会社日立産機システム | air compressor |
CN102322421B (en) * | 2011-08-29 | 2014-03-12 | 骆贻红 | Vehicle-mounted oil-free screw air compressor and oil circuit self-circulation cooling method thereof |
CN103527481B (en) * | 2013-10-30 | 2015-12-16 | 上海齐耀螺杆机械有限公司 | A kind of helical-lobe compressor |
US9951761B2 (en) | 2014-01-16 | 2018-04-24 | Ingersoll-Rand Company | Aerodynamic pressure pulsation dampener |
JP6228868B2 (en) * | 2014-03-10 | 2017-11-08 | 株式会社神戸製鋼所 | Screw compressor |
US9828995B2 (en) | 2014-10-23 | 2017-11-28 | Ghh Rand Schraubenkompressoren Gmbh | Compressor and oil drain system |
DE102014019117B4 (en) * | 2014-12-19 | 2022-02-24 | Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH | Compressed air supply device for vehicle compressed air systems with at least one housing made of plastic |
US9803639B2 (en) * | 2014-12-19 | 2017-10-31 | Ghh-Rand Schraubenkompressoren Gmbh | Sectional sealing system for rotary screw compressor |
EP3308002A4 (en) * | 2015-06-11 | 2018-12-05 | Eaton Corporation | Supercharger having constant lead helix angle timing gears |
CN105386972B (en) * | 2015-12-09 | 2017-05-17 | 合肥工业大学 | Screw vacuum pump of motive seal structure |
US10718334B2 (en) | 2015-12-21 | 2020-07-21 | Ingersoll-Rand Industrial U.S., Inc. | Compressor with ribbed cooling jacket |
US10451061B2 (en) | 2016-05-06 | 2019-10-22 | Ingersoll-Rand Company | Compressor having non-contact and contact seals |
CN108071586A (en) * | 2016-11-14 | 2018-05-25 | 上海汉钟精机股份有限公司 | Flute profile rotor set |
TWI624596B (en) * | 2017-03-15 | 2018-05-21 | 亞台富士精機股份有限公司 | Pump apparatus with remote monitoring function and pump apparatus monitoring system |
EP3382203B1 (en) | 2017-03-30 | 2024-05-15 | Roper Pump Company LLC | Progressive cavity pump with integrated heating jacket |
CN108644117A (en) * | 2018-07-25 | 2018-10-12 | 宁波鲍斯能源装备股份有限公司 | A kind of three-level screw drive structure and its helical-lobe compressor |
CN109139456A (en) * | 2018-09-20 | 2019-01-04 | 宁波鲍斯能源装备股份有限公司 | A kind of twin-stage water spray screw host |
CN110425133A (en) * | 2019-07-26 | 2019-11-08 | 宁波鲍斯能源装备股份有限公司 | Screw rod vortex horizontal three-stage blower |
Family Cites Families (48)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US562843A (en) * | 1896-06-30 | morse | ||
US883911A (en) * | 1907-07-09 | 1908-04-07 | Harry Pierce | Rotary engine. |
US2575154A (en) * | 1950-12-18 | 1951-11-13 | Hydro Power Inc | Rotary pump |
US2849988A (en) * | 1954-10-26 | 1958-09-02 | Svenska Rotor Maskiner Ab | Rotary devices and casing structures therefor |
US3138320A (en) * | 1959-01-15 | 1964-06-23 | Svenska Roytor Maskiner Aktieb | Fluid seal for compressor |
DE1147443B (en) * | 1960-07-11 | 1963-04-18 | Gewerk Eisenhuette Westfalia | Pneumatic gear motor |
US3184155A (en) | 1963-04-17 | 1965-05-18 | Cooper Bessemer Corp | Motor compressor unit |
US3407996A (en) | 1966-06-22 | 1968-10-29 | Atlas Copco Ab | Screw compressor units |
GB1335025A (en) * | 1969-12-31 | 1973-10-24 | Howden Godfrey Ltd | Method of and apparatus for refrigeration |
US4076468A (en) * | 1970-07-09 | 1978-02-28 | Svenska Rotor Maskiner Aktiebolag | Multi-stage screw compressor interconnected via communication channel in common end plate |
US3783710A (en) * | 1972-11-16 | 1974-01-08 | Twin Disc Inc | Power transmitting drive apparatus |
US4068984A (en) * | 1974-12-03 | 1978-01-17 | H & H Licensing Corporation | Multi-stage screw-compressor with different tooth profiles |
US3986801A (en) * | 1975-05-06 | 1976-10-19 | Frick Company | Screw compressor |
GB1570512A (en) * | 1976-09-04 | 1980-07-02 | Howden Compressors Ltd | Meshing-screw gas-compressing apparatus |
JPS5951190A (en) * | 1982-09-17 | 1984-03-24 | Hitachi Ltd | Oil thrower device of oil-free screw compressor |
JPS614889A (en) * | 1984-06-20 | 1986-01-10 | Hitachi Ltd | Multiple-stage screw compressor |
US4643654A (en) * | 1985-09-12 | 1987-02-17 | American Standard Inc. | Screw rotor profile and method for generating |
JP2511870B2 (en) * | 1986-03-20 | 1996-07-03 | 株式会社日立製作所 | Screen-vacuum pump device |
US4781553A (en) * | 1987-07-24 | 1988-11-01 | Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho | Screw vacuum pump with lubricated bearings and a plurality of shaft sealing means |
JP2515831B2 (en) * | 1987-12-18 | 1996-07-10 | 株式会社日立製作所 | Screen vacuum pump |
JP2619468B2 (en) * | 1988-04-06 | 1997-06-11 | 株式会社日立製作所 | Oil-free screw fluid machine |
US4938672A (en) * | 1989-05-19 | 1990-07-03 | Excet Corporation | Screw rotor lobe profile for simplified screw rotor machine capacity control |
JPH03267593A (en) * | 1990-03-16 | 1991-11-28 | Hitachi Koki Co Ltd | Thread groove vacuum pump |
JPH05231362A (en) | 1992-02-25 | 1993-09-07 | Hitachi Ltd | Screw fluid machine |
JPH05231361A (en) | 1992-02-26 | 1993-09-07 | Hitachi Ltd | Method and device for diagnosing oil-free screw compressor |
JPH0658278A (en) | 1992-08-05 | 1994-03-01 | Ebara Corp | Multistage screw type vacuum pump |
JP3254457B2 (en) * | 1992-09-18 | 2002-02-04 | 株式会社日立製作所 | Method for forming rotor of oilless screw compressor and oilless screw compressor using the rotor |
DE4241141A1 (en) | 1992-12-07 | 1994-06-09 | Bhs Voith Getriebetechnik Gmbh | Compressor system with a gear transmission engaged in the drive train between a drive unit and a compressor area of the system |
US6217304B1 (en) * | 1995-10-30 | 2001-04-17 | David N. Shaw | Multi-rotor helical-screw compressor |
JP3493850B2 (en) * | 1995-11-22 | 2004-02-03 | 石川島播磨重工業株式会社 | Seal structure of mechanically driven turbocharger |
US5988994A (en) | 1997-10-21 | 1999-11-23 | Global Cooling Manufacturing Company | Angularly oscillating, variable displacement compressor |
JPH11223191A (en) | 1998-02-04 | 1999-08-17 | Hitachi Ltd | Multistage screw compressor |
DE29807796U1 (en) | 1998-04-30 | 1999-09-09 | Ghh Rand Schraubenkompressoren | Sealing arrangement for a shaft journal of a dry-running rotary screw compressor |
DE19822283A1 (en) * | 1998-05-18 | 1999-11-25 | Sgi Prozess Technik Gmbh | Rotary tooth compressor and method for operating one |
DE29904409U1 (en) * | 1999-03-10 | 2000-07-20 | Ghh Rand Schraubenkompressoren | Screw compressor |
DE29922878U1 (en) | 1999-12-28 | 2001-05-10 | Ghh Rand Schraubenkompressoren | Two-stage dry-running screw compressor |
JP4003378B2 (en) * | 2000-06-30 | 2007-11-07 | 株式会社日立プラントテクノロジー | Screw compressor |
US6478560B1 (en) * | 2000-07-14 | 2002-11-12 | Ingersoll-Rand Company | Parallel module rotary screw compressor and method |
DE10040020A1 (en) * | 2000-08-16 | 2002-03-07 | Bitzer Kuehlmaschinenbau Gmbh | screw compressors |
DE20110360U1 (en) * | 2001-06-22 | 2002-10-31 | Ghh Rand Schraubenkompressoren | Two-stage screw compressor |
CN1399074A (en) * | 2001-07-27 | 2003-02-26 | 大晃机械工业株式会社 | Dry vacuum pump |
US6981855B2 (en) * | 2002-09-30 | 2006-01-03 | Sandvik Ab | Drilling rig having a compact compressor/pump assembly |
DE20302989U1 (en) * | 2003-02-24 | 2004-07-08 | Werner Rietschle Gmbh + Co. Kg | Rotary pump |
WO2004083643A1 (en) | 2003-03-19 | 2004-09-30 | Ebara Corporation | Positive-displacement vacuum pump |
US7232297B2 (en) * | 2003-05-08 | 2007-06-19 | Automotive Motion Technology Limited | Screw pump |
US20050089414A1 (en) * | 2003-10-28 | 2005-04-28 | Svenska Rotor Maskiner Ab | Screw rotor and screw rotor compressor |
CN2688936Y (en) * | 2004-03-15 | 2005-03-30 | 朱祚睿 | Laddering multi-node spiral coaxial air compressor |
US8342829B2 (en) * | 2005-12-08 | 2013-01-01 | Ghh Rand Schraubenkompressoren Gmbh | Three-stage screw compressor |
-
2006
- 2006-06-09 WO PCT/EP2006/005556 patent/WO2007065484A1/en active Application Filing
- 2006-06-09 US US12/094,388 patent/US7713039B2/en active Active
- 2006-06-09 US US12/094,380 patent/US20080286129A1/en not_active Abandoned
- 2006-06-09 AT AT06762002T patent/ATE498071T1/en active
- 2006-06-09 EP EP06754262A patent/EP1957799A1/en not_active Withdrawn
- 2006-06-09 DE DE502006008894T patent/DE502006008894D1/en active Active
- 2006-06-09 CN CN200680045196XA patent/CN101321954B/en not_active Expired - Fee Related
- 2006-06-09 EP EP06762002A patent/EP1957798B1/en active Active
- 2006-06-09 WO PCT/EP2006/005557 patent/WO2007065485A1/en active Application Filing
- 2006-06-09 CN CNA2006800452708A patent/CN101321955A/en active Pending
- 2006-06-09 US US12/094,363 patent/US7690901B2/en active Active
- 2006-06-09 WO PCT/EP2006/005558 patent/WO2007065486A1/en active Application Filing
- 2006-06-09 ES ES06762002T patent/ES2359015T3/en active Active
- 2006-06-09 EP EP06754260.5A patent/EP1957797B1/en active Active
- 2006-06-09 EP EP06754261.3A patent/EP1979618B1/en active Active
- 2006-06-09 WO PCT/EP2006/005559 patent/WO2007065487A1/en active Application Filing
-
2009
- 2009-06-03 HK HK09104996.7A patent/HK1127111A1/en not_active IP Right Cessation
-
2012
- 2012-09-14 US US13/618,595 patent/US9091268B2/en active Active
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
See references of WO2007065487A1 * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2359015T3 (en) | 2011-05-17 |
WO2007065485A1 (en) | 2007-06-14 |
WO2007065487A1 (en) | 2007-06-14 |
US20080286138A1 (en) | 2008-11-20 |
US7690901B2 (en) | 2010-04-06 |
WO2007065486A1 (en) | 2007-06-14 |
DE502006008894D1 (en) | 2011-03-24 |
ATE498071T1 (en) | 2011-02-15 |
US20080286129A1 (en) | 2008-11-20 |
EP1957798B1 (en) | 2011-02-09 |
HK1127111A1 (en) | 2009-09-18 |
EP1979618A1 (en) | 2008-10-15 |
US20130011285A1 (en) | 2013-01-10 |
EP1957798A1 (en) | 2008-08-20 |
EP1957797B1 (en) | 2016-09-28 |
CN101321955A (en) | 2008-12-10 |
US7713039B2 (en) | 2010-05-11 |
WO2007065484A1 (en) | 2007-06-14 |
US20090004036A1 (en) | 2009-01-01 |
EP1957797A1 (en) | 2008-08-20 |
EP1979618B1 (en) | 2016-04-27 |
CN101321954B (en) | 2012-06-13 |
US9091268B2 (en) | 2015-07-28 |
CN101321954A (en) | 2008-12-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1957799A1 (en) | Helical screw compressor | |
DE3438262C2 (en) | ||
EP0030619B1 (en) | Rotor compressor, especially screw rotor compressor, with lubricant supply to and drainage thereof from the bearings | |
EP0290662B1 (en) | Positive-displacement two-shaft vacuum pump | |
DE102005000897B4 (en) | Scroll compressor with variable capacity | |
EP3298241B1 (en) | Oil-lubricated slide vane rotary vacuum pump with oil separating and reconditioning device | |
DE3705863A1 (en) | SPIRAL COMPRESSOR | |
WO2013045598A2 (en) | Positive displacement pump and operating method thereof | |
WO2003071134A1 (en) | Vacuum pump | |
DE1728282A1 (en) | Mechanical screw type vacuum rotor pump | |
EP0156951A2 (en) | Twin shaft vacuum pump having gearing space evacuation | |
DE102013007887A1 (en) | Compression device and thermodynamic system comprising such a compression device | |
EP2592273A2 (en) | Hydraulic pump assembly | |
DE68924425T2 (en) | ROTATING SCREW COMPRESSOR WITH OIL DRAIN. | |
DE202016004933U1 (en) | Lubrication system for an electric compressor | |
DE102014000846A1 (en) | Screw Pump | |
EP2229532B1 (en) | Reciprocating-piston compressor | |
EP2431613B1 (en) | Vacuum pump with shaft seal | |
DE202014007117U1 (en) | claw pump | |
DE4134964A1 (en) | SPIRAL COMPRESSOR WITH A CONTROLLED LUBRICANT FLOW | |
EP3371458B1 (en) | Dry vacuum pump | |
DE3513936A1 (en) | COOLING DEVICE FOR A MULTI-STAGE COMPRESSOR | |
WO2003001064A1 (en) | Two-stage helical screw compressor | |
DE10221396B4 (en) | C02 axial piston compressor for vehicle air conditioning systems | |
DE102019127388A1 (en) | Fluid supply of under vane chambers of a vane pump |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20071213 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20100105 |