EP1910183B1 - Verschluss mit Ausguss - Google Patents

Verschluss mit Ausguss Download PDF

Info

Publication number
EP1910183B1
EP1910183B1 EP06778741A EP06778741A EP1910183B1 EP 1910183 B1 EP1910183 B1 EP 1910183B1 EP 06778741 A EP06778741 A EP 06778741A EP 06778741 A EP06778741 A EP 06778741A EP 1910183 B1 EP1910183 B1 EP 1910183B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
skirt
segment
lid
pivoting
pouring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06778741A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1910183A1 (de
Inventor
Philippe Nusbaum
Frédéric Granier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bericap SARL
Original Assignee
Bericap SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bericap SARL filed Critical Bericap SARL
Priority to PL06778741T priority Critical patent/PL1910183T3/pl
Publication of EP1910183A1 publication Critical patent/EP1910183A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1910183B1 publication Critical patent/EP1910183B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/08—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures
    • B65D47/0857—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures made separately from the base element provided with the spout or discharge passage
    • B65D47/0861—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures made separately from the base element provided with the spout or discharge passage and elastically biased towards both the open and the closed positions
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/10—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having frangible closures
    • B65D47/103—Membranes with a tearing element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2401/00—Tamper-indicating means

Definitions

  • the invention relates to a medium-pour plug.
  • a cap is typically intended for containers (such as bottles) for packaging a liquid or pasty food including such as oil, sauce, vinegar, a dairy product, or the like.
  • EP-A-0 472 655 discloses a cap comprising a pouring body including a cap and a capsule including a hinge.
  • the pouring body is made by injection molding of flexible plastic material, the edge of the pouring body having a tenon shape, then the capsule is made in the open position, by localized overmolding with the pin, of hard plastic material. , the edge of the capsule having a connection portion with the tenon.
  • the pouring body is part of a base having a skirt for fixing the neck of the container and a belt placed on the outside where the post is located.
  • the capsule includes an internal sealing skirt and an outer skirt having on its edge the hinge, close to the connecting portion.
  • the hinge which provides a closed position and, at about 135 °, an open position, is located substantially in the outer joint plane of the pouring body and the capsule and is spaced axially from the edge of the skirt of seal.
  • the cap may comprise, opposite the hinge, tearproof tamperproof means.
  • This type of plug has the disadvantages that its implementation is complex, that the opening stroke is much less than 180 °, the amount of material used is important, the base comprising, in addition to the fixing skirt, the diverging collar, that the space both axially and radially is important.
  • EP-A-0 685 406 discloses a plug having, separately manufactured, a pouring means including flow control means and a capsule including a hinge, the latter being first inserted into it, and then the assembly being placed on the neck of the container.
  • the capsule comprises an outer skirt for attachment to the neck of the container, a pivotally mounted cover, and on the outer skirt a tear-proof strip and a hinge formed of a reduced thickness, located substantially in the same transverse plane.
  • the hood In the open position, the hood is at 90 ° to the closed position. To maintain the open position, the sealing skirt must be long enough to bear on the edge of the pouring means.
  • This plug has the disadvantage that the opening stroke is limited to 90 °, that the torn tamper band is an annoying waste and creates an unsightly empty space, it is not expected to operculum on the pourer , that it is not possible to make a transparent capsule allowing the user to see through the top wall of the capsule.
  • WO 01/04 015 discloses a medium-pour plug comprising first rigid fastening means forming part of a first part and second rigid fastening means forming part of a second part, the second means being fixedly held by the first fastening means.
  • the invention proposes a medium-pouring cap that is simple in its construction, with an opening stroke of up to about 180 °, requiring only a limited quantity of material, of reduced size, generating no waste during of the opening, aesthetic, and whose hood can be transparent
  • the invention is directed to a medium-pouring cap comprising a first part including a pouring means and a base having a skirt for fixing to the body of the container and first rigid fixing means for a second part including a cover having a top wall, a skirt and sealing means for the pouring means, means for pivoting the cover and second complementary rigid fixing means of the first rigid fixing means, in which the pivoting means, located transversely at the right of the bonnet skirt, comprise a deformable portion in the general shape of a diabolo delimited by an upper arched segment of reduced thickness belonging to the skirt, by a lower arched segment of reduced thickness belonging to the second fixing means, and by two free edges of axial direction, so that when opening the cap, the pivot angle of the hood can reach of the order of 180 °.
  • the cap also comprises external means ensuring the inviolability before a first opening, in the form of bridges frangibles or equivalent connecting the free edge of the hood skirt to the edge opposite and adjacent to the ring.
  • the stopper also comprises a tear-off cap which constitutes internal means ensuring the inviolability before a first opening and means for protecting the contents of the container.
  • the cap also comprises means for regulating the flow of the contents of the container.
  • the invention relates to a method of manufacturing a plug as just described.
  • the two component parts of the plug are injection-molded separately, the second part being able to be molded closed, and then two pieces are rigidly joined together by means of the first and second fastening means, with the need of orienting the two parts together. one with respect to the other.
  • the first piece is made of a plastic material such as polyethylene or the like and the second piece is made of a harder plastic material, such as polypropylene or the like. This second piece can then be transparent.
  • the medium-pouring cap made of plastic and having a general axis of revolution Z, is typically intended for containers (such as bottles) for packaging a liquid or pasty food-related content such as oil, sauce, vinegar, a dairy product, or others.
  • the cap comprises a first part 1 and a second part 2, rigidly associated with each other.
  • the first piece 1 - for example polyethylene - forms a peripheral base 3 and a pouring means 4. It also includes first peripheral fixing means 5 for the second part 2.
  • the second piece 2 - for example made of transparent polypropylene - forms a cover 6, means 7 for pivoting the cover 6 and second peripheral attachment means 8 complementary to the first fixing means 5.
  • the cap is described assuming the vertical Z axis, the base 3 down and the hood 6 upwards. It is in relation to this position that must be understood the words “high”, “low”, “above”, “below”, “top” ...
  • the word “axial” refers to the Z axis
  • the word “transversal” refers to what is perpendicular to the Z axis.
  • the word “internal” or “inside” refers to what is located in the cap stricto sensu or what is turned towards or close to the Z axis, while the word “external” (or “outside”) is the opposite. Unless otherwise specified, the plug is described in the closed position prior to first use.
  • the base 3 comprises an outer skirt 9 of cylindrical general shape, directed downwards arranged for and intended to be fixed on the neck of the container, by means of appropriate fastening means complementary to one another, such a protruding flange or thread, provided in this case on the inner face of the outer skirt 9.
  • the pouring means 4 comprises a cylindrical wall 10 of smaller diameter than the outer skirt 9, having a portion facing the outer skirt 9 and a portion 10a projecting axially from the outer skirt 9 upwards.
  • This part a is limited to its summit end by a free edge extending substantially in a transverse plane.
  • the free edge 11 is flared outwardly to form pourer.
  • the portion 10a of the wall 10 has a smooth cylindrical inner face 12 and an outer face 13 having a cylindrical portion 14 downwards, on the side of the skirt 9, and upwardly a recessed portion 15, of smaller diameter, connecting the cylindrical portion 14 to the free edge 11.
  • the pouring means 4 also comprises, on the one hand, a tear-off lid 16 preventing access to the contents of the container before a first use and protecting this content and, on the other hand, means 17 regulating the flow of the contents. of the container.
  • the base 3 also has an annular shoulder 18, transverse, located between the top of the outer skirt 9 of the base 3 and the portion 10a of the wall 10 of the pouring means 4.
  • the annular shoulder 18 has an upper face 18 a wherein is provided an annular groove in axial direction, open at the top, adjacent to the outer face of the cylindrical portion 14 of the wall 10. This groove forms the first fixing means 5.
  • the cover 6 has a transverse top wall 19 - flat in the embodiment shown - having an inner face 19 has turned down. It also comprises, adjacent to the peripheral edge of the wall 19, a short cylindrical peripheral skirt 20, directed downwards, bounded by a lower free edge 21.
  • the skirt 20, and therefore the entire cover 6, has an axial height h which, thanks to the structure of the cap, can be reduced, all things being equal.
  • the height h may be of the order of 0.5 cm.
  • the inner face 19 a of the top wall 19 of the lid 6 protrudes downwards a collar 22 of generally cylindrical shape, entire part of the axial height of the lid 6 defined by the height h of the skirt 20.
  • the axial height of the collar 22 is of the order of a little more than half, or of the order of two-thirds, the height of the skirt 20. In doing so, the flange 22 does not project below the transverse plane defined by the lower free edge 21 of the skirt 20.
  • the flange 22 which has an outer diameter in correspondence with the internal diameter of the portion 10a of the wall 10 towards the free edge 11, comes into contact with the face 12 of the wall 10 to participate in sealing, besides that the free edge 11 of the pouring means 4 comes into contact with the inner face 19a of the top wall 19 of the cover 6.
  • the second piece 2 also comprises a ring forming the second peripheral attachment means 8.
  • the ring 8 is housed by filling, and fixedly held in the groove 5, by fitting and by respective appropriate projections, or by welding, or by any other way.
  • the two parts 1 and 2 are rigidly associated with each other.
  • the ring 8 comprises a radially outwardly directed upper horizontal heel, which comes on the upper face 18a of the annular shoulder 18, just above the outer skirt 9 of the base 3, so that to completely close the groove 5.
  • groove 5 and the ring 8 may be the subject of alternative embodiments falling within the scope of the patent, since the rigid cooperation function is fulfilled ensuring the respective attachment of the two parts 1 and 2. It is also understood that the groove 5 and the ring 8 may be substituted with equivalent means.
  • the plug consisting of the two parts 1 and 2 comprises two parts, one that can be described as fixed PF - in that it is fixed rigidly on the neck of the container - and the other that we can PM mobile, associated with each other by the means 7 of pivoting.
  • the fixed part PF comprises the first part 1 and the ring 8, while the mobile part PM is formed of the only cover 6.
  • the two fixed parts PF and mobile PM initially cooperate as described, in that the inner face 19a of the top wall 19 and the outer face of the flange 22 of the cover 6 come into contact, respectively, with the free edge 11 and of the inner face 12 of the wall 10 of the pouring means 4, participating in the seal. Then, the cylindrical peripheral skirt 20 surrounding the outside portion 10a of the wall 10. Also, the portion of the inner face of the skirt 20 of the cover 6 attached to its lower free edge 21 comes into contact with the outer face 13 of the cylindrical portion 14 of the wall 10 of the pouring means 4, to help maintain the plug in the closed position.
  • the free edge 21 of the skirt 20 is adjacent to the upper edge of the ring 8, substantially in the transverse plane of the shoulder 18 subsequently qualified junction plane P, for the reason when looking at the cap from the outside, the plane P is the one in which the cover 6 and the base 3 appear to be adjacent.
  • the pivoting means 7, functionally associated with the fixed part PF and the cover 6, provide the pivoting of the latter around a transverse axis X, between two extreme positions, namely a stable closing position ( figures 1 , 5 and 6 ) and a stable opening position ( figures 3 and 4 ).
  • the extreme open position results from a pivoting of substantially 180 ° with respect to the closed position.
  • the cover 6 can be opened in an intermediate position, for example as a result of a 90 ° pivot ( figure 2 ).
  • the X axis is essentially virtual and its position is not perfectly fixed but instead moves axially when opening and closing the cap.
  • the pivoting means 7 comprise a deformable part 23 in the general shape of a diabolo with a transverse axis parallel to the axis X.
  • the deformable part 23 is delimited upwards by an upper arcuate segment of reduced thickness. 24 forming an area of lower deformable resistance, belonging to the skirt 20 of the cover 6 (mobile part PM).
  • the deformable portion 23 is delimited downwards by a lower arcuate segment of reduced thickness 25 forming a zone of lower deformable resistance, belonging to the ring 8 (fixed part PF). Laterally on either side, the deformable portion 23 is limited at its two transverse ends by two free edges 26, straight and axial direction.
  • the pivoting axis X is first located at or near the upper arched segment 24. At this moment, the collar 22, of small axial length, can escape the wall 10. Then, the deformable portion 23 shaped diabolo is deformed being curved outwardly. For the end of the opening movement, the pivoting axis X is at or near the lower arched segment 25. Thus, during the opening movement, the pivot axis X is usually moved down. In the fully open position at 180 °, the deformable portion 23 in the form of a diabolo, slightly curved with concavity directed downwards, is located substantially in a transverse plane adjacent to the plane of the top wall 19 of the cover 6.
  • the lower free edge 21 of the skirt 20 of the hood 6 defines a segment 27 directed towards the top wall 19 and extending to near it.
  • the two segments 27 each have a very slightly rounded overall shape and their connections with the rest of the free edge 21 of the skirt 20 and with the upper arcuate segment 24 are also rounded.
  • the axial height of the skirt 20 is reduced and the two segments 27 delimit two empty portions 28.
  • the axial height of the ring 8 is increased, the ring 8 projecting axially to the outside and above the groove 5, so as to form a sort of rectangle curvilinear triangle 29.
  • a curvilinear rectangle 29 is limited on its first longer side opposite the right angle by a segment 30, adjacent and complementary to the segment 27 placed opposite.
  • the curvilinear triangle 29 is bounded by a straight edge 31 of axial general direction, adjacent to the free end edge 26 of the deformable portion 23.
  • the third side of the curvilinear triangle 29 corresponds to the extension of the main part of the ring 8.
  • the two enlarged areas of the ring 8 in the form of a curvilinear triangle 29 are housed in a complementary manner in the two empty parts 28.
  • the upper arcuate segment 24 is located close to the top wall 19 of the cover 6 - in particular in the immediate vicinity - and the lower arcuate segment 25 is situated in the vicinity - in particular in the immediate vicinity - of the annular shoulder 18.
  • deformable 23 diabolo-shaped extends in the axial direction over a total height of the order of the height h of the skirt 20.
  • the pivoting means 7 are located substantially entirely between the plane defined by the top wall 19 of the cover 6 and the junction plane P.
  • the cap is thus high limited axial and made with a smaller amount of plastic material.
  • the diaboloid-shaped part 23 can be deformed by curving outwards and, in the fully open position, be located substantially in or near a transverse plane adjacent to the plane of the top wall 19.
  • the outer face of the wall 10 of the pouring means 4 is devoid of the recessed portion such that 15 and on the contrary, extends the cylindrical portion 14, to form a face 32 in the general shape of a cylindrical sector.
  • the face 32 is limited downwards by the shoulder 18 and upwards by a circular sector - in this case of the order of 90 ° - of the free edge 11.
  • the face 32 is laterally limited, on either side, by a slightly curved lateral segment 33 extending adjacent to the segment 27 of the skirt 20 and to the segment 30 of the curvilinear triangle 29 of the ring 8.
  • the face 32 is a counterpart against which are placed, outwardly, the means 7 of pivoting and the two curvilinear triangles 29.
  • the voids existing around the pivoting means 7 and the curvilinear triangles 29 are masked and the penetration of pollution from outside to the pouring area is avoided.
  • the cap also comprises external means 34 ensuring the inviolability before a first opening, interposed between the fixed part PF and the mobile part PM.
  • These means 34 are made under the form of frangible bridges, connecting the lower free edge 21 of the skirt 20 to the upper edge opposite and adjacent to the ring 8.
  • the frangible bridges 34 are designed to be broken when, at the first opening of the cover 6, the user pulls axially upwards on the cover 6 opposite the means 7 of pivoting.
  • the frangible bridges 34 may be replaced by a line or a zone of lower resistance. It is important to underline that this realization ensures the inviolability before a first opening, without generating troublesome waste on the occasion of this first opening.
  • the external means ensuring the inviolability before a first opening are a sleeve or a sheath made of plastic film surrounding the base 3 and the cover 6.
  • the cap also comprises the tear-off cap 16 which constitutes internal means ensuring the inviolability before a first opening.
  • the cover is transparent, as indicated, the user can see that the cover 16 is in place and has not been removed.
  • the cover 16 is constituted by a removable transverse discoid bottom closing the pouring means 4, whose peripheral edge is connected to the inner face 12 of the wall 10 of the pouring means 4, above the regulating means 17, in this case in a plane located slightly below the plane P, by a line or zone of lower resistance, so that it can be torn due to sufficient traction of the user, once the cover 6 open, then removed.
  • the disc of the lid 16 is fixed above a gripping ring 35 facilitating the tearing of the lid 16 by the user.
  • the means 17 regulating the flow of the contents of the container consist of a multiplicity of parts (commonly called “petals”), extending from the inner face 12 of the wall 10 of the pouring means 4, slightly below the cap 16, being directed towards the Z axis, distributed substantially uniformly around said axis, slightly directed downwards, leaving free passage spaces between them and centrally.
  • the cover 6 has on the outer face of its skirt 20, diametrically opposite the means 7 of pivoting, a small projection 36 directed transversely outwardly providing a grip for the user to facilitate the opening the hood 6.
  • the two parts 1 and 2 - the second part 2 which can be molded closed - are molded separately by injection and then two parts 1 and 2 are rigidly assembled between them by penetration or by welding or by any other means.
  • the cap thus produced can be mounted on a container once filled. It should be noted that in the embodiment described, it is necessary to orient the two parts 1 and 2 around the axis Z to assemble them, to bring the means 7 of pivoting of the part 2 and the two curvilinear triangles 29 into Coincidence with the cylindrical sector 32 of the coin 1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)
  • Bag Frames (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Manufacturing Of Micro-Capsules (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Cartons (AREA)

Claims (11)

  1. Verschluß mit einem Schüttmittel, der ein erstes Teil (1)umfasst, wobei das erste Teil ein Schüttmittel (4) und eine Sitzfläche (3) mit einer Schürze zur Befestigung am Körper des Behälters und erste Mittel (5) zur starren Befestigung für ein zweites Teil (2) einschließt, das eine Haube (6) einschließt, die eine Kopfwand (19), eine Schürze (20) und Dichtheitsmittel (22) für das Schüttmittel (4), Mittel (7) zum Schwenken der Haube (6) und zweite Mittel (8) zur starren Befestigung ergänzend zu den ersten Mitteln (5) zur starren Befestigung hat, wobei die Schwenkmittel (7), die sich quer vor der Schürze (20) der Haube (6) befinden, einen verformbaren Teil (23) in allgemeiner Form eines Stützfußes umfassen, der von einem oberen gebogenen Segment (24) verringerter Dicke abgegrenzt wird, das zur Schürze (20) gehört, durch ein gebogenes unteres Segment (25) verringerter Dicke, das zu den zweiten Befestigungsmitteln gehört, und durch zwei freie Kanten (26) in axialer Richtung, sodaß beim Öffnen des Verschlusses der Schwenkwinkel der Haube 180° erreichen kann, dadurch gekennzeichnet, daß die ersten Mittel zur starren Befestigung (5) die Form einer ringförmigen Rille haben, die auf einer Schulter (18) der Sitzfläche (3) des ersten Teils (1) gestaltet ist, und dadurch, daß die zweiten Mittel zur starren Befestigung (8) die Form eines Rings haben, der zum zweiten Teil (2) gehört, wobei der Ring (8) fest in der Rille (5) gehalten wird, und dadurch, daß sich das untere gebogene Segment (25) in der Nähe der Schulter (18) befindet.
  2. Verschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich der obere gebogene Abschnitt (24) in der Nähe der Kopfwand (19) der Haube (6) befindet, und sich der verformbare Teil (23) in Form eines Stützfußes in axialer Richtung über eine Gesamthöhe wie die Höhe der Schürze (20) der Haube (6) erstreckt.
  3. Verschluß nach einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, daß zu beiden Seiten des oberen gebogenen Segments (24) und auf zwei kreisförmigen Abschnitten die freie Kante (21) der Schürze (20) einen Abschnitt (27) definiert, der zur Kopfwand (19) gerichtet ist, an dessen Stelle die axiale Höhe der Schürze (20) verringert ist, wobei die beiden Abschnitte (27) zwei leere Teile (28) abgrenzen.
  4. Verschluß nach einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß zu beiden Seiten des unteren gebogenen Abschnitts (25) und auf zwei kreisförmigen Sektoren, die den Sektoren der beiden Abschnitte (27) und den beiden leeren Teilen (28) entsprechen, die axiale Höhe des Rings (8) erhöht ist und zwei Dreiecke (29) bildet, von denen jedes auf seiner ersten längeren Seite durch einen Abschnitt (30) begrenzt ist, der angrenzt und den gegenüber vorhandenen Abschnitt (27) ergänzt.
  5. Verschluß nach einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß auf einem kreisförmigen Sektor, der etwas größer ist als derjenige, wo sich die Mittel (7) zum Schwenken und die beiden Dreiecke (29) des Rings (8) befinden, die Außenseite der Wand (10) des Schüttmittels (4) den zylinderförmigen Teil (14) verlängert, indem er eine Seite (32) in allgemeiner Form eines zylinderförmigen Sektors bildet, der nach unten durch die Schulter (18) begrenzt wird, nach oben durch einen kreisförmigen Sektor der freien Kante (11) und seitlich zu beiden Seiten durch ein seitliches Segment (33), das sich angrenzend zum Abschnitt (27) der Schürze (20) und dem Abschnitt (30) des Dreiecks (29) des Rings (8) erstreckt, wobei die Fläche (32) einen Gegenteil bildet, gegen den nach außen hin die Mittel (7) zum Schwenken und die beiden gekrümmten Dreiecke (29) plaziert sind, so daß die um die Mittel (7) zum Schwenken und die Dreiecke (29) vorhandenen Leerräume verdeckt werden, und daß ein Eindringen einer von außen kommenden Verschmutzung in die Schüttzone verhindert wird.
  6. Verschluß nach einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß er auch äußere Mittel (34) umfaßt, die die Unverletzbarkeit vor einer ersten Öffnung gewährleisten, und zwar in Form von brechbaren Brücken oder einem gleichwertigen Mittel, die die untere freie Kante (21) der Schürze (20) der Haube (6) mit der oberen Kante gegenüber und angrenzend an den Ring (8) verbinden.
  7. Verschluß nach einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß er auch ein abreißbares Deckelchen (16) umfaßt, das innere Mittel darstellt, die die Unverletzbarkeit vor einer ersten Öffnung und Mittel zum Schutz des Inhalts des Behälters gewährleisten.
  8. Verschluß nach einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß er auch Mittel (17) zum Regulieren des Abfließens des Inhalts des Behälters umfaßt.
  9. Verschluß nach einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenseite (19a) der Kopfwand (19) der Haube (8) mit einem Kragen (22) vorspringt, die sich vollkommen in der axialen Höhe der Haube (6) befindet, wobei dieser Kragen (22) dazu bestimmt ist, in Berührung mit der Innenseite (12) der Wand (10) zu kommen und an der Dichtheit beteiligt ist, und zusätzlich, daß die freie Kante (11) des Schüttmittels (4) in Berührung mit der Innenseite (19a) der Kopfwand (19)der Haube (6) kommt.
  10. Verfahren zur Herstellung eines Verschlusses nach einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Teile (1) und (2) durch Spritzguß geformt werden - wobei das zweite Teil (2) geschlossen geformt werden kann - und dann montiert man die zwei Teile (1) und (2) starr miteinander durch die Befestigungsmittel (5) und (8), wobei die beiden Teile (1) und (2) gegeneinander ausgerichtet werden müssen.
  11. Herstellungsverfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Teil (1) aus Kunststoff ausgeführt wird, wie zum Beispiel Polyethylen oder ein analoges Material, und das zweite Teil (2) aus einem härteren Kunststoff, wie zum Beispiel transparentes Polypropylen oder ein analoges Material.
EP06778741A 2005-07-12 2006-06-30 Verschluss mit Ausguss Not-in-force EP1910183B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL06778741T PL1910183T3 (pl) 2005-07-12 2006-06-30 Korek ze środkiem do nalewania

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0552153A FR2888566B1 (fr) 2005-07-12 2005-07-12 Bouchon a moyen serveur
PCT/FR2006/001553 WO2007006892A1 (fr) 2005-07-12 2006-06-30 Bouchon a moyen verseur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1910183A1 EP1910183A1 (de) 2008-04-16
EP1910183B1 true EP1910183B1 (de) 2010-02-24

Family

ID=36123132

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06778741A Not-in-force EP1910183B1 (de) 2005-07-12 2006-06-30 Verschluss mit Ausguss

Country Status (10)

Country Link
US (1) US20100264144A1 (de)
EP (1) EP1910183B1 (de)
AT (1) ATE458677T1 (de)
BR (1) BRPI0605906A (de)
DE (1) DE602006012493D1 (de)
ES (1) ES2341034T3 (de)
FR (1) FR2888566B1 (de)
PL (1) PL1910183T3 (de)
RU (1) RU2008104214A (de)
WO (1) WO2007006892A1 (de)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8579140B2 (en) * 2008-12-16 2013-11-12 Rexam Healthcare Packaging Inc. Child-resistant dispensing closures and closure components
PT105230B (pt) * 2010-07-30 2012-09-27 Vieira Araujo S A Tampa plástica mono-peça de abertura e fecho para vasilhames
US8448798B2 (en) * 2010-10-05 2013-05-28 Weatherchem Corporation Dispensing closure with pliable sealing surface
EP2722287A1 (de) * 2012-10-22 2014-04-23 Compania de Tapones Irrellenables, S.A. Garantieflaschenverschlusselement
BR302014001174S1 (pt) 2013-09-18 2015-05-12 Bericap Configuração ornamental aplicada em tampa
FR3015442B1 (fr) 2013-12-24 2016-02-05 Bericap Dispositif de bouchage articule avec indicateur de premiere ouverture
USD833278S1 (en) 2014-09-03 2018-11-13 Bericap Closure for a container
FR3075764B1 (fr) * 2017-12-22 2019-11-22 Seb S.A. Bouteille munie d'un dispositif de verrouillage dans le bouchon
ES2981927T3 (es) * 2019-04-23 2024-10-11 Berry Global Inc Cierre de apertura selectiva para un recipiente
WO2021042018A1 (en) * 2019-08-29 2021-03-04 Rieke Llc Child resistant closure and spout combination
WO2021206899A1 (en) * 2020-04-08 2021-10-14 Intercontinental Great Brands Llc Recloseable lid for container

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7640508U1 (de) * 1976-12-24 1978-06-15 Erichson Fa Herbert Abgabeverschluss fuer Behaelter
FR2649678B1 (fr) * 1989-07-12 1991-09-27 Bouchons Plastiques Bouchon-verseur a bande de garantie dechirable
US5810207A (en) * 1996-02-08 1998-09-22 Mikasa Industry Co., Ltd. Container and heat-resistant cap for use with same
DE59807552D1 (de) * 1998-01-30 2003-04-24 Soplar Sa Integral geformter Kunststoffverschluss
EP1147054B1 (de) * 1999-01-27 2002-12-11 Creanova AG Geschlossen gespritzter verschluss
EP1194342B1 (de) * 1999-07-13 2004-03-17 Terxo AG Zweiteiliger schnappscharnierverschluss aus kunststoff
FR2804661B1 (fr) * 2000-02-09 2002-04-05 Tetra Laval Holdings & Finance Dispositif de bouchage d'un recipient et recipient pourvu d'un tel dispositif
DE10124835A1 (de) * 2001-05-22 2002-11-28 Bericap Gmbh & Co Kg Verschluss mit integrierter Belüftung
EP1382539B1 (de) * 2002-07-17 2007-04-11 L&M SERVICES B.V. In einem zweistufigen Spritzgiessverfahren hergestellter Verschluss
DE10327335A1 (de) * 2003-04-22 2004-11-11 Erwes-Reifenberg Gmbh & Co. Kg Verschlusskappe, insbesondere für eine mit Speiseölen befüllbare Flasche

Also Published As

Publication number Publication date
PL1910183T3 (pl) 2010-07-30
FR2888566A1 (fr) 2007-01-19
WO2007006892A1 (fr) 2007-01-18
DE602006012493D1 (de) 2010-04-08
US20100264144A1 (en) 2010-10-21
EP1910183A1 (de) 2008-04-16
RU2008104214A (ru) 2009-08-20
ES2341034T3 (es) 2010-06-14
ATE458677T1 (de) 2010-03-15
BRPI0605906A (pt) 2008-01-08
FR2888566B1 (fr) 2010-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1910183B1 (de) Verschluss mit Ausguss
EP1521710B1 (de) Verschlussvorrichtung mit einem in schliessposition geformten scharnierdeckel
EP0839735B1 (de) Angelenkte Kapsel mit verbessertem Verbindungselement
EP0816245B1 (de) Ausgabekopf zur Ausgabe einer viskosen Flüssigkeit mit elastischer Verschlussvorrichtung sowie eine mit einem solchen Ausgabekopf versehene Ausgabevorrichtung
EP2326560B1 (de) Behälter mit einer dichten öffnungs- und schliessvorrichtung
FR2688197A1 (fr) Fermeture distributrice a collier de basculement.
FR2602488A1 (fr) Bouchon distributeur et son procede de fabrication
WO1996023707A1 (fr) Flacon de distribution de produit
EP1382539B1 (de) In einem zweistufigen Spritzgiessverfahren hergestellter Verschluss
EP2178415A2 (de) Vorrichtung für ein kosmetikprodukt mit einem tank und einem applikator
FR2772729A1 (fr) Capsule-service a languette triple fonction
FR3040046A1 (fr) Dispositif de fermeture articulee pour recipient
EP1705129B1 (de) Plastikkappe
FR2911328A1 (fr) Bouchon et son procede de montage
EP4166471B1 (de) Kopf fur eines flexiblen rohrs und rohr mit einem solchen kopf
FR2802182A1 (fr) Bouchon en matiere synthetique comportant un capuchon articule
FR2900130A1 (fr) Emballage de conditionnement en matiere plastique
FR2642400A1 (fr) Tube de stockage et de distribution d'un contenu plus ou moins pateux comportant un capot. procede et dispositif d'injection dudit capot
EP1495986B1 (de) Kunststoff Verpackung
EP2807088B1 (de) Verschlussvorrichtung mit zwei schwingend miteinander verbundenen teilen sowie herstellungsverfahren dafür
FR2828678A1 (fr) Capuchon de protection pour soupape de conteneur de gaz sous pression
FR2951706A1 (fr) Emballage de conditionnement en matiere plastique
FR2909979A1 (fr) Bouchon a moyen verseur avec une ouverture utilisant des pontets arrachables
FR2842176A1 (fr) Bouchon comportant des premiere et deuxieme parties associees l'une a l'autre par un dispositif de jonction et d'articulation
FR2630403A1 (fr) Bouchon a obturateur pivotant pour la distribution de matieres liquides ou pateuses

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20071224

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20081208

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B65D 47/10 20060101ALN20091012BHEP

Ipc: B65D 47/08 20060101AFI20091012BHEP

RTI1 Title (correction)

Free format text: CLOSURE WITH POURING MEANS

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: GRANIER, FREDERIC

Inventor name: NUSBAUM, PHILIPPE

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006012493

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100408

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2341034

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100224

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100624

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100625

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100224

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20100527

Year of fee payment: 5

Ref country code: FR

Payment date: 20100429

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100224

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100224

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100224

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100224

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100612

Year of fee payment: 5

Ref country code: PL

Payment date: 20100525

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100224

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100224

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100525

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100224

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100224

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100224

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100224

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20100513

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100224

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100224

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100524

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100423

Year of fee payment: 5

Ref country code: GB

Payment date: 20100419

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E008479

Country of ref document: HU

BERE Be: lapsed

Owner name: BERICAP

Effective date: 20100630

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100224

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20101125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120229

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006012493

Country of ref document: DE

Effective date: 20120103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120103

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20120717

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100224

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: LAPE