EP1860266B1 - Agencement d'un dispositif d'actionnement d'articulations, en particulier pour un battant de fenêtre, un cadre ou un globe d'éclairage - Google Patents

Agencement d'un dispositif d'actionnement d'articulations, en particulier pour un battant de fenêtre, un cadre ou un globe d'éclairage Download PDF

Info

Publication number
EP1860266B1
EP1860266B1 EP07010344.5A EP07010344A EP1860266B1 EP 1860266 B1 EP1860266 B1 EP 1860266B1 EP 07010344 A EP07010344 A EP 07010344A EP 1860266 B1 EP1860266 B1 EP 1860266B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drive device
rotation axis
leaf
fixed frame
jointed drive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP07010344.5A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1860266A2 (fr
EP1860266A3 (fr
Inventor
Franz Wenzl Kohler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1860266A2 publication Critical patent/EP1860266A2/fr
Publication of EP1860266A3 publication Critical patent/EP1860266A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1860266B1 publication Critical patent/EP1860266B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/616—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms
    • E05F15/619—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms using flexible or rigid rack-and-pinion arrangements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/40—Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
    • E05Y2201/43—Motors
    • E05Y2201/434—Electromotors; Details thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/644—Flexible elongated pulling elements
    • E05Y2201/656—Chains
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/71—Toothed gearing
    • E05Y2201/722—Racks
    • E05Y2201/724—Flexible
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/10—Adjustable
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/60—Mounting or coupling members; Accessories therefor
    • E05Y2600/628—Profiles; Strips
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/26—Form or shape
    • E05Y2800/27—Profiles; Strips
    • E05Y2800/272—Profiles; Strips hollow
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/26—Form or shape
    • E05Y2800/292—Form or shape having apertures
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/148—Windows
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/148—Windows
    • E05Y2900/152—Roof windows
    • E05Y2900/154—Skylights

Definitions

  • the invention relates to an arrangement of an elongate member drive device with at least one elongated, articulated, one-sided curving force transmission element, which with a substantially straight force transmitting portion frictionally between a fixed frame and a rotatable about a first axis of rotation or the like, in particular a window sash, a Flap or a dome light, is arranged, according to the preamble of claim 1.
  • the link drive means is arranged on a longitudinal side of the fixed frame or a longitudinal side of the rotatable vane substantially parallel to the longitudinal side of the fixed frame or the transversely to the first axis of rotation and the third axis of rotation is directed transversely to the longitudinal extent of the link drive means.
  • the link drive means may be housed in an elongated housing and be pivotable together with the housing about the third axis of rotation. This is a compact drive to be created, which can be mounted laterally hinged elements or pivotal elements, with parts of the assembled drive should not protrude into the surrounding space.
  • the post-published EP 1780362 A1 discloses a motor drive for a pivotable at least about a first axis of rotation of a window or a door with a drive housing in which a tension and compression stiff chain is received, which is displaceable by a motor from the drive housing and which with a free end to a Bearing or a console about a second axis of rotation is pivotally hinged to a frame.
  • the drive housing is mounted on the wing side and pivotable about it about a third axis.
  • link drive devices are each provided at least for an elongate, articulated, one-sided curvature-capable force transmission element, which allows buckling or deformation only in one direction and enables the transmission of a compressive force on a straight section.
  • the power transmission element members have, which are formed and arranged so that they lie in straight aligned link chain and under the influence of the compressive force to each other from a drive element, such as a motor, on an object to be actuated by this, for example, a window or a flap to pivot transferred to ( EP 0 975 897 B1 ).
  • the articulated force transmission elements In order to meet the requirements placed on the articulated force transmission elements, they can be designed in many ways. In particular, they may consist of sections of an extruded profile and be formed on an engagement side for the sprockets with a joint socket and a joint cylinder, whereas they have at right angles thereto plane support surfaces on which they can support each other along a substantially straight line to the compressive force transfer. Such power transmission elements can be easily produced for small series.
  • the means for imparting compressive force to the object to be actuated may comprise two toothed belts as articulated force transmitting elements which in a zipper-like manner mesh along a substantially straight distance to transmit the compressive force to the element to be actuated along this straight path.
  • the timing belt allow a deflection of the power transmission elements outside the straight line in a quiet and low-wear manner.
  • the timing belt are also low production, since they have no large number of parts to be assembled.
  • a typical link drive device for two articulated power transmission elements comprises two driven sprockets, each of which engages one of the power transmission elements, by 90 ° to divert at a separation point at which the two power transmission elements are either brought together depending on the drive direction of the two sprockets, so that they interlock, or the merged power transmission elements are separated. Furthermore, the merged power transmission elements are pushed out of an outlet opening of the link drive device to the outside, where they can transmit forces, in particular a compressive force, to the element to be actuated.
  • each of the guide regions extends laterally from the separation or exit opening, resulting in the typically elongated shape of the limb drive device, which is normally located in a correspondingly shaped housing with the outlet opening ( EP 0 534 413 B1 ).
  • a link drive device with at least one articulated force transmission element can serve as an actuating device for opening and closing a window, a door, a ventilation flap or the like and should be characterized for this purpose by high operating force, large Ausstellweite and compact design (EP 0 534 413 B1 ). Accordingly, such an arrangement is known as an actuating device for opening and closing a wing pivotally connected to a fixed frame about a pivot axis in which the link drive means is pivotally mounted to the wing or frame about a pivot axis. In this case, the pivot axis is oriented parallel to the pivot axis.
  • the form a force transmission member are hinged at an attachment point to the frame or the wing about a hinge axis, which is also parallel to the pivot axis.
  • This known actuator corresponds to the generic arrangement of the present application, in which the first axis of rotation is the known pivot axis, the second axis of rotation is the known hinge axis at the attachment point of the chains and the third axis of rotation is the pivot axis of the drive device.
  • the drive device is located remotely from the pivot of the blade on the fixed frame, with the elongated housing of the drive device being parallel to the pivot axis of the blade.
  • the attachment point of the chains is located on the wing at a remote from the pivot axis of the wing body, with the result that for a certain opening angle of the wing of the substantially straight portion in which the two chains are brought together, must be relatively long and so that the chain lengths to be stored in the closed state of the wing in the drive device or the housing.
  • the aspired with this actuator goals of large Ausstellweite and the compact design are thus achieved only imperfectly.
  • With increasing free length of the straight portion of the power transmission element increases its tendency to laterally deflect or bend when transmitting a compressive force. As a result, the forces that the straight portion of the power transmission element can transmit are limited.
  • the prior art further includes an actuator for a window, a French window, a ventilation flap or the like, in which a wing is pivotable relative to a frame.
  • a drive or a link drive device of two chains which are connected to each other in the extended state and are referred to as a force transmission member attached to the frame ( EP 1 422 374 A2 ).
  • a free end of the power transmission member is hinged to the pivotable wing by means of a bearing block gimbal rotatably.
  • the link drive device is arranged approximately centrally on a longitudinal side of the frame and, accordingly, the free end of the force transmission member approximately centrally on a longitudinal side of the wing to be actuated.
  • the chains are specially designed so that they form an arc in coupled condition.
  • the arc of the chains is generated in that one of the chains in the extended state has a shorter distance from bearing pin of chain links to each other than the other chain.
  • the chain with the shorter center distances is to be arranged closer to the bearing of the wing on the frame than the chain with the longer center distances.
  • the formation of the two chains in different ways increases the production cost.
  • the chain design is limited in view of typical requirements to be met by the power transmission element.
  • an elongate member drive means is also fixedly secured to a longitudinal side of a frame parallel thereto and a straight portion of a chain exiting the link drive means is hinged to a wing of a tilting window, the pivot axis thereof Horizontal axis of rotation runs horizontally (publication by STG-BEIKIRCH Industrieelektronik +oniatechnik GmbH & Co. KG "The EM chain drive as drawbridge solution”).
  • An exit opening of the chain is located on the link drive means remote from the first axis of rotation in the uppermost region of the frame.
  • the attachment point of the free end of the chain is located at a corresponding distance from the first axis of rotation on the pivotable wing.
  • the link drive means close to the first axis of rotation about which the rotatable vane or the like can be rotated, on the fixed frame or in kinematic inversion instead can be arranged on the rotatable wing.
  • a free end of the force transmitting element emerging from the link drive device, or more precisely its straight, force transmitting section, is mounted on the fixed frame so as to be pivotable about a second axis of rotation parallel to the first axis of rotation on the rotatable wing or in kinematic reversal.
  • the third axis of rotation about which the link drive means is rotatable extends transversely to the longitudinal extension of the link drive means or their housing. This ensures that the link drive device synchronously rotates during its stroke movement in the vicinity of the first axis of rotation of the wing, so that the straight line section always exits at a predetermined angle of preferably 90 ° to the stroke direction of the link drive means from the outlet opening.
  • the third axis of rotation about which the link drive device is rotatable, arranged in the vicinity of the outlet opening of the straight, force-transmitting portion of the force transmission element or in the extension behind the outlet opening be.
  • the elongated, articulated, unilaterally curvilinear force transmission elements used in particular a chain or a toothed belt or two chains or timing belts, which are combined to form the straight, force-transmitting portion must be backsplash when extending out of the link drive means in the straight, force transmitting portion and remain stable in the thrust direction, because otherwise the required pivotal movement of the straight portion and the related limb drive device is not possible without impairment or buckling.
  • the link drive device or its housing can additionally be rotatable about a further axis, which runs in the longitudinal direction of the stationary frame or of the rotatable wing, so that the link drive device is mounted, as it were, gimbal-like. Also, the attachment of the free end of the straight, force transmitting portion of the power transmission member to the rotatable wing or the frame can be made with additional pivoting about a further axis which is transverse to the first axis of rotation of the rotary wing.
  • the arrangement can in many ways for opening and closing a window sash to the outside or inwards, a flap, be used in particular in a smoke-heat extraction system (RWA system) or a dome light.
  • RWA system smoke-heat extraction system
  • dome light a smoke-heat extraction system
  • With the arrangement can be very large erection of 165 °, for example, as they are required for alarm positions in RWA systems.
  • the member drive means housed in a usual way in an elongate housing are simply mounted together with the housing about the third axis of rotation pivotably on the longitudinal side of the fixed frame or of the rotatable sash.
  • the present invention has for its object to arrange a limb drive device of compact size, especially in the longitudinal extent of the limb drive device, architecturally appealing concealed.
  • the link drive device is housed within a longitudinal spar of a sash or the fixed frame, so that protrudes substantially only the straight section of the power transmission element of the longitudinal spar.
  • the link drive device In order to achieve sufficient pivotability of the link drive device in the longitudinal spar even when the substantially closed longitudinal spar has a relatively small clear cross-sectional area, has a longitudinal spar wall at the outlet opening of the limb drive means on a first open portion and an opposite rear wall has a second open portion on.
  • One end of the pivoted link drive device can pass through these open sections when the wing is opened.
  • the link drive device When the wing is closed, however, the link drive device is almost completely in the longitudinal spar. The link drive device is therefore not visible from the outside, at least in the closed state of the wing.
  • an electrical power supply and / or control electronics of the link drive means be concealed.
  • lines which connect a drive motor of the link drive device, the power supply and the control electronics are not deformed by movement of the sash.
  • the opening angle to be achieved within the required opening time presupposes a considerable opening force in this case, it is realizable and acts on it as a result of the alignment of the force transmission element achieved with the rotary joint arrangement comprising the first axis of rotation, the second axis of rotation and the third axis of rotation that she the opening force does not lead to a kinking of the power transmission element.
  • the arrangement can be realized with optimized for further aspects power transmission elements.
  • two toothed belts may be provided as force transmission elements, which are suitable to mesh along the rectilinear portion or a straight Stecke zipper.
  • the toothed belt provided as a force transmission elements allow the transmission of the pressure force on the straight Stecke in a quiet and low-wear manner.
  • the transmission element may consist of sections of an extruded profile, which are formed on an engagement side with a joint socket and a joint cylinder and at right angles thereto have plane support surfaces on which they can support each other.
  • the sections are sawn low production from an extruded profile, in particular an aluminum extruded profile.
  • the support surfaces of the sections are preformed on two outer sides facing away from each other, so that the size of the support surfaces of the separated or sawn sections simply results from the longitudinal distances between the separation points of the extruded profile. In this way, the size of the support surfaces can be flexibly and economically adjusted without additional tools to the forces to be transmitted via the support surfaces.
  • a link drive means comprises two elongated, articulated, one-way, curvilinear force transmitting members, the visible straight portion of which is indicated at 2. Apart from the straight portion 2, the link drive means is housed substantially in a housing 3.
  • the link drive means has in the housing two electric motor driven sprockets or rollers, not shown, each of which engages in one of the two power transmission elements to merge both to the straight section 2 at a separation point in the housing 3, to redirect 90 ° and to store in the housing or the limb drive device.
  • the link drive device 1 is the link drive device with the housing 3 laterally attached externally to a fixed window frame 4 and is connected via the common straight portion 2 of the power transmission elements with a window sash 5 in combination, which pivoted by means of bearings or hinges about a first axis of rotation 6, ie tilted outwards can.
  • the link drive device 1 is suitable, by means of which straight portion 2 of the force transmission elements exert a tensile force or a compressive force on the window sash 5 to the window to close or open.
  • the link drive device not only causes the corresponding adjustment of the window sash, but also keeps it in the position set by the control of the link drive device.
  • the link drive means is arranged in the vicinity of the first axis of rotation of the sash, at a distance less than half the longitudinal extent of the sash offset by 90 ° to the first axis of rotation. This allows a short stroke of the link drive device for a given opening angle. Accordingly, large forces must be transmitted from the link drive device on the window sash 5. So that this takes place as reliably as possible without loading of the power transmission elements transversely to the straight section, one end of the straight section 2 is rotatably hinged to the window sash, wherein the fictitious extension in the drawing second rotary axis is denoted by 7.
  • the member drive device 1 with the housing 3 is rotatably supported, namely about a third axis of rotation, which is also shown fictitiously extended in the drawing and is denoted by 8.
  • a third axis of rotation which is also shown fictitiously extended in the drawing and is denoted by 8.
  • FIG. 2 It can be seen in which position the third axis of rotation 8 behind the housing 3 in extension of the straight portion 2 of the force transmission elements, which emerge from an outlet opening 9 from the housing is arranged.
  • the third axis of rotation 8, about which the link drive device 1 is pivotable on the window frame 4, is offset by 90 ° to the longitudinal extent of the housing 3 of the link drive device, so that arranged in the vicinity of the first axis of rotation 6 link drive means approximately parallel to a longitudinal spar 10 of Window frame or its profile is oriented and protrudes little over the profile when the sash 5 is tilted.
  • the link drive device in particular the housing 3, housed inconspicuous in the profile of the window frame 11, so that essentially only the straight portion 2 of the force transmission elements protrudes from the profile, which in turn is pivotally mounted about the second axis of rotation 7 on the window sash 5.
  • the housing 3 of the link drive means does not abut against a front wall of the longitudinal spar 10, when the housing 3 is tilted according to the tilt position of the window sash 5, the longitudinal spar wall at the outlet opening 9 of the link drive device 1, a first open section. 1 2 and a corresponding second open section 13 is arranged opposite the open section 12 in the rear longitudinal spar wall, see FIG.
  • Sections of the housing 3 of the link drive device can protrude in the open tilt position of the window sash from the profile of the window frame 11 and the housing 3 can also be set here automatically, that the straight portion 2 emerges at a constant angle from the outlet opening 9 of the housing 3 and the power transmission between the link drive device 1 and window sash 5 is optimized.
  • this third axis of rotation 8 is preferably positioned in extension of the straight section 2 on the side of the housing 3 opposite the outlet opening 9, transversely to the longitudinal extension of the housing 3, as from the FIGS. 2 to 4 seen.
  • a box-shaped frame 14 is fixed in a non-designated roof substantially horizontally. It is a building fixed frame, which carries a rotatable frame 15 of a flap, not shown, or a dome light, wherein the frame is rotatable about a fictitious extension shown first axis of rotation 16 on the fixed frame.
  • a link drive means 1 ' For pivoting the rotatable frame 1 5 is a link drive means 1 'with a straight portion 2 of the power transmission elements, the free end of the rotatable frame 15, which thus has the function of a wing, is pivotable about a second axis of rotation 17, whose fictitious extensions in FIG. 6 are shown and which runs parallel to the first axis of rotation 16.
  • the link drive device 1 ' is mounted inside on a longitudinal side 21 of the fixed box-shaped frame 14.
  • the storage of the link drive device 1 ' is used turn a third axis of rotation 18, whose fictitious extension in FIG. 6 is shown and which is placed at a position which is in extension of the straight section 2 of the power transmission elements in the closed state of the rotatable frame 15 under the link drive means.
  • the third axis of rotation 18 in this case again runs transversely to the longitudinal extension of the elongated housing 3 and is arranged in the vicinity of the first axis of rotation 1 6.
  • FIG. 7 can be seen in the open position of the rotatable frame 15, only a small part of the housing 3 via the fixed box-shaped frame 14 via when the link drive means 1 has adjusted according to the open position of the rotatable frame 15.
  • the housing 3 and the power transmission elements are covered to the outside by the rotatable frame 1 5 and they can also be covered inwardly with respect to a central opening 19 by an additional partition which inside in the fixed frame 14 in Distance to the longitudinal side 21 is arranged.

Landscapes

  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Claims (5)

  1. Arrangement d'un cadre (11) fixe ou d'un battant (5) avec un dispositif d'entraînement à maillons (1) allongé avec au moins un élément de transmission de force allongé, en maillons, capable de se rétracter d'un côté, qui est agencé de manière solidaire avec un segment transmettant la force (2) principalement linéaire entre le cadre (11) fixe et le battant (5) ou un objet similaire, notamment un battant de fenêtre (5), un rabat ou un globe d'éclairage, rotatifs autour d'un premier axe de rotation (6), où une extrémité du segment linéaire (2) de l'élément de transmission de force sur le battant (5), respectivement, sur le cadre (11) fixe, dépassant de l'ouverture de sortie dans le dispositif d'entraînement à maillons, est articulée, en pouvant tourner, sur le battant (5), respectivement sur le cadre (11) fixe, autour d'un deuxième axe de rotation (7) parallèle au premier axe de rotation (6), et
    où le dispositif d'entraînement à maillons (1) est logé sur le cadre (11) fixe, respectivement, le battant (5), en pouvant pivoter autour d'un troisième axe de rotation (8'), parallèle au premier axe de rotation (6),
    où le dispositif d'entraînement à maillons (1) est disposé sur un côté longitudinal (10) du cadre (11) fixe, respectivement un côté longitudinal du battant (5) rotatif, dans l'ensemble de manière parallèle par rapport au côté longitudinal (10) du cadre (11) fixe, respectivement, du battant (5), de manière perpendiculaire par rapport au premier axe de rotation (6) et
    où le troisième axe de rotation (8') est orienté perpendiculairement par rapport à l'extension longitudinale du dispositif d'entraînement à maillons (1) et où le dispositif d'entraînement à maillons (1) est abrité dans un boîtier (3) allongé et peut être pivoté, ensemble avec le boîtier (3), autour du troisième axe de rotation (8'),
    caractérisé en ce
    que le dispositif d'entraînement à maillons (1) est logé à l'intérieur du longeron (10) formé sous forme d'un profilé du cadre (11) fixe, respectivement, du cadre du battant (5),
    que le longeron (10) est principalement fermé dans sa section transversale et que le longeron (10) présente un premier segment (12) ouvert dans une paroi de longeron au niveau de l'ouverture de sortie du dispositif d'entraînement à maillons, ainsi que dans un deuxième segment (13) ouvert dans une paroi de longeron arrière.
  2. Arrangement selon la revendication 1,
    caractérisé en ce
    qu'une alimentation en énergie électrique et/ou une électronique de commande de l'entraînement à maillons est disposée à l'intérieur du profilé du cadre (11) fixe, respectivement du cadre de battant (5), et
    que le profilé comprend le longeron (10) qui reçoit le dispositif d'entraînement à maillons (1).
  3. Arrangement selon les revendications 1 ou 2,
    caractérisé en ce
    que le deuxième axe de rotation (7) est disposé éloigné du premier axe de rotation (6) de l'équivalent de moins d'une demie extension du battant (5) du premier axe de rotation (6).
  4. Arrangement selon l'une quelconque des revendications 1 à 3,
    caractérisé en ce
    que le dispositif d'entraînement à maillons (1) est en relation avec deux courroies crantées servant d'éléments de transmission de la force, qui sont adaptées pour s'engrener comme une fermeture éclair le long d'un parcours sensiblement rectiligne.
  5. Arrangement selon l'une quelconque des revendications 1 à 4,
    caractérisé en ce
    que l'élément de transmission du dispositif d'entraînement à maillons (1) est constitué de segments d'un profilé extrudé qui sont conçus sur un côté de l'engrenage par une cavité articulaire et d'un cylindre d'articulation et qui présentent des surfaces d'appui planes rectangulaires prévues à cet effet sur lesquelles ils peuvent s'appuyer mutuellement.
EP07010344.5A 2006-05-27 2007-05-24 Agencement d'un dispositif d'actionnement d'articulations, en particulier pour un battant de fenêtre, un cadre ou un globe d'éclairage Active EP1860266B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200620008411 DE202006008411U1 (de) 2006-05-27 2006-05-27 Anordnung einer Gliederantriebseinrichtung, insbesondere für einen Fensterflügel, eine Klappe oder eine Lichtkuppel

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1860266A2 EP1860266A2 (fr) 2007-11-28
EP1860266A3 EP1860266A3 (fr) 2014-01-22
EP1860266B1 true EP1860266B1 (fr) 2016-04-13

Family

ID=38266324

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07010344.5A Active EP1860266B1 (fr) 2006-05-27 2007-05-24 Agencement d'un dispositif d'actionnement d'articulations, en particulier pour un battant de fenêtre, un cadre ou un globe d'éclairage

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1860266B1 (fr)
DE (1) DE202006008411U1 (fr)
PL (1) PL1860266T3 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2963045B1 (fr) 2010-07-23 2012-08-31 Somfy Sas Dispositif de commande de l'etat d'un panneau mobile d'un dispositif de fermeture d'un batiment
DE102011000160A1 (de) * 2011-01-14 2012-07-19 Essmann Gmbh Lichtkuppel
FR3046627A1 (fr) * 2016-01-08 2017-07-14 Somfy Sas Fenetre oscillo-battante pour un batiment et installation domotique comprenant une telle fenetre oscillo-battante

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19534614A1 (de) * 1995-09-18 1997-03-20 Winkhaus Fa August Sicherheitssperreinrichtung für eine Betätigungsvorrichtung zum Öffnen und Schließen eines Flügels eines Fensters, einer Tür, einer Lüftungsklappe oder dergleichen
DE29706739U1 (de) * 1997-04-15 1997-06-12 Grasl Andreas Ing Einrichtung zur Übertragung einer Kraft, insbesondere Druckkraft, längs einer im wesentlichen geraden Strecke
DE29802620U1 (de) * 1997-12-18 1998-05-28 Steinel Ag Betätigungsvorrichtung für einen Tür- oder Fensterflügel
DE29816102U1 (de) * 1998-09-08 1998-12-17 D & H Mechatronic Dingfelder & Vorrichtung zum Bewegen von radial und linear geführten Elementen
DE10300653A1 (de) * 2003-01-09 2004-07-22 SCHÜCO International KG Fenster oder Tür mit Antriebsvorrichtung
DE102005000141A1 (de) * 2005-10-18 2007-04-19 Siegenia-Aubi Kg Motorischer Antrieb

Also Published As

Publication number Publication date
DE202006008411U1 (de) 2007-07-12
EP1860266A2 (fr) 2007-11-28
PL1860266T3 (pl) 2016-11-30
EP1860266A3 (fr) 2014-01-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0534413B1 (fr) Dispositif de commande pour un battant d'une fenêtre, d'une porte, d'un clapet d'aération ou similaire
EP2687661B1 (fr) Agencement de mécanisme de roulement comprenant un rail de guidage pour porte coulissante
EP2143862B1 (fr) Vitre orientable parallèle
DE202012001762U1 (de) Kettenantrieb für einen Stellantrieb zum automatischen Öffnen und Schließen einer Lüftungsvorrichtung
EP3245373B1 (fr) Entraînement à chaîne en poussée
EP0994231B1 (fr) Entraînement à chaîne en poussée
DE4407276A1 (de) Ausstellvorrichtung für einen Flügel eines Fensters, Lüftungsklappe, Lichtkuppel, Tür oder dergleichen sowie Antrieb zur Bewegung zweier Bauteile relativ zueinander
EP0740041A1 (fr) Dispositif déflecteur pour fenêtres, portes ou similaires
EP1860266B1 (fr) Agencement d'un dispositif d'actionnement d'articulations, en particulier pour un battant de fenêtre, un cadre ou un globe d'éclairage
DE102006038610A1 (de) Schlanker Gegenkasten für ein Paniktürschloss
DE102006018485B4 (de) Gelenkanordnung zum Betätigen einer Klappe, insbesondere Rauchabzugsklappe
WO2008034652A1 (fr) Entraînement motorisé
EP0469291A1 (fr) Disposition pour pivoter des éléments de plaque en forme des lamelles qui forment une partie d'un mur ou d'une toiture
AT504296B1 (de) Schlanker gegenkasten für ein paniktürschloss
EP1581714B1 (fr) Fenetre oscillobattante avec un dispositif d'entrainement
EP3420167B1 (fr) Entraînement de bras d'actionnement
DE102014101583A1 (de) Türantriebsvorrichtung sowie damit versehene drehtür
CH691916A5 (de) Einrichtung mit einem verstellbaren Organ zum Schutz gegen Licht und/oder Witterung und/oder Einbruch und/oder zum Umlenken von Licht.
EP1437475B1 (fr) Fenêtre ou porte avec dispositif d'entraînement
EP3524765A1 (fr) Protection anti-effraction abaissable
DE202005009745U1 (de) Beschlaganordnung
DE10300653A1 (de) Fenster oder Tür mit Antriebsvorrichtung
EP3333345A1 (fr) Charnière et système de porte
DE102014118194A1 (de) Stellvorrichtung für einen Flügel sowie Vorrichtung zur Einstellung von mehreren Flügeln
EP1176276A1 (fr) Structure de verrouillage autoverrouillable avec possibilité de réglage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05F 15/12 20060101AFI20131216BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20140630

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502007014694

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E05F0015120000

Ipc: E05F0015611000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05F 15/611 20150101AFI20151005BHEP

Ipc: E05F 15/619 20150101ALI20151005BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20151022

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 790371

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160415

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOHEST AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007014694

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160714

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160816

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007014694

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

26N No opposition filed

Effective date: 20170116

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160524

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007014694

Country of ref document: DE

Representative=s name: TERGAU & WALKENHORST PATENTANWAELTE PARTGMBB, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20070524

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20190311

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20190523

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 790371

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200531

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200524

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200524

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20210531

Year of fee payment: 15

Ref country code: NL

Payment date: 20210519

Year of fee payment: 15

Ref country code: FR

Payment date: 20210521

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20210526

Year of fee payment: 15

Ref country code: BE

Payment date: 20210519

Year of fee payment: 15

Ref country code: PL

Payment date: 20210517

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220601

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220531

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220524

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220524

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230530

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220524