EP1844691B1 - Dispositif destiné à la fixation amovible d'un sac de filtrage de poussière dans un appareil d'aspiration de poussière - Google Patents

Dispositif destiné à la fixation amovible d'un sac de filtrage de poussière dans un appareil d'aspiration de poussière Download PDF

Info

Publication number
EP1844691B1
EP1844691B1 EP07000424A EP07000424A EP1844691B1 EP 1844691 B1 EP1844691 B1 EP 1844691B1 EP 07000424 A EP07000424 A EP 07000424A EP 07000424 A EP07000424 A EP 07000424A EP 1844691 B1 EP1844691 B1 EP 1844691B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
adapter plate
flange section
section
ring seal
flange
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP07000424A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1844691A1 (fr
Inventor
Uwe Schmierer
Günther Eigenwillig
Herbert Krehan
Jürgen Rammig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Branofilter GmbH
Original Assignee
Branofilter GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Branofilter GmbH filed Critical Branofilter GmbH
Publication of EP1844691A1 publication Critical patent/EP1844691A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1844691B1 publication Critical patent/EP1844691B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A47L9/1427Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S55/00Gas separation
    • Y10S55/02Vacuum cleaner bags

Definitions

  • the invention relates to a device for releasably attaching a dust filter bag in a vacuum cleaner, with a seated on the outside of the bag wall flange of rigid material having a aligned with an inlet opening in the bag wall opening, and a device-specific adapter plate made of rigid material, on the one hand am dust-sucking device can be fixed and on the other hand detachably connected to the flange by a plug-in and locking connection, wherein the adapter plate has a connected in the connected state with the passage opening of the flange and aligned with this one through-opening forming a through-opening between the adapter plate and the Flange part effective ring seal is present for sealing the flow opening to the outside.
  • filter bags are used to collect the accumulated dust.
  • a suction flow is generated which pulls the dust into a suction hose or the like and from there through the inlet opening into the filter bag.
  • the dust contained in the intake air is retained by the bag wall.
  • the dust-free air flow penetrates the bag wall and is then blown into the environment. If the filter bag is full, it is removed and can be thrown away. Then a new filter bag is inserted into the vacuuming device.
  • the setting of the filter bag on the vacuuming device is usually carried out by means of an externally attached to the bag wall in the region of the inlet opening and a flush with the inlet opening containing connection piece, which is brought into engagement with a device-side holder.
  • the vacuum cleaner of different manufacturers on the market regularly have different brackets, so that a corresponding number of filter bag types must be provided, each having a different connector. This is expensive.
  • the hitherto customary connector is divided into an adapter plate and a seated on the filter bag flange, wherein the adapter plate is adapted on the one hand to the holder of the respective vacuum cleaner and on the other hand can be connected to the always constant flange.
  • the dust filter bag remaining unchanged for vacuuming devices can be used with different brackets, since the adaptation to the respective holder is done by the adapter plate.
  • only adapted to the different brackets adapter plates must be provided, all of which are detachably connected to the same filter bag flange part always.
  • WO 92/13479 A discloses a closure device for a dust filter bag in a vacuum cleaner.
  • the dust filter bag has a seated on the outside of the bag wall flange with a passage opening which is aligned with the provided in the bag wall inlet opening.
  • the flange has on its side facing away from the bag wall front a locking receptacle which can be snapped onto a flange, vacuum cleaner side nozzle, whereby the dust filter bag is attached to the vacuum cleaner.
  • a vacuum cleaner in which a dust filter bag is connected via an adapter plate with the vacuum cleaner side outlet region of a suction channel.
  • the dust filter bag can be attached to the adapter plate and, on the other hand, attachment to the outlet region of the suction channel of the vacuum cleaner is possible.
  • the object of the invention to provide a device of the type mentioned, in which, while maintaining the described Advantages in the position of use, when the adapter plate and the flange are connected to each other, a particularly effective sealing of the interface between the adapter plate and flange and thus the flow-through opening to the outside results.
  • the present invention is further intended to extend in each case also to the adapter plate and the dust filter bag with flange for the device according to the invention.
  • Claim 20 or 21 is directed to the adapter plate as such or on the dust filter bag with wrong part as such.
  • the resulting from the drawing device is used for releasably securing a dust filter bag 1 in a vacuum cleaner, not shown, which has a corresponding plug-in holder in the usual way.
  • a dust filter bag 1 Of the dust filter bag 1 only a small piece of its bag wall 2 is shown.
  • the bag wall 2 consists of air-permeable material and contains an inlet opening 3, through which the incoming waste air passes into the bag interior 4.
  • a flange 5 made of rigid material, in particular plastic material, attached, which is glued to the bag wall 2, for example, or welded thereto.
  • the flange part 5 has a passage opening 6 aligned with the inlet opening 3.
  • a device-specific adapter plate 7, which likewise consists of rigid material such as plastic material, which can be fixed on the one hand to the vacuuming device and on the other hand can be detachably connected to the flange 5 by a male and female connection.
  • the filter bag 1 is connected to the seated at him flange 5 via the adapter plate 7 with the respective vacuum cleaner - hereinafter referred to only vacuum cleaner - connected.
  • the vacuum cleaners on the market have different brackets. If one makes a correspondingly adapted adapter plate 7 available for these different brackets, with all the adapter plates are the same design on the other side, you can use the same vacuum cleaner bag for all types of vacuum cleaner, since the flange 5 with each adapter part 7 regardless of the respective vacuum cleaner can be connected to the connecting side.
  • the adapter part 7 can remain permanently inserted in the vacuum cleaner, so that you only have to replace the filter bag with its flange 5 in a filter bag change. Of course, however, you can also proceed so that you take the adapter plate 7 together with the filter bag and the filter bag then changes, after which you put the new filter bag connected to the adapter plate 7 state again in the vacuum cleaner.
  • FIG. 4 One of the common brackets in a vacuum cleaner is in FIG. 4 indicated by dash-dotted lines. It is formed by two device-side, in the width of the adapter plate 7 corresponding distance arranged guide bars 8, behind which the adapter plate 7 can be inserted parallel to its plate plane in the linear direction 9. The two lateral edge region of the adapter plate 7 form corresponding guide webs 10 suitable for insertion.
  • the adapter plate 7 has a connected to the flange 5 with its passage opening 6 aligned through hole 11 which forms together with the passage opening 6 a flow-through, passes through the sucked air flow into the filter bag.
  • a connecting piece is usually still present, which protrudes in inserted adapter plate 7 in or through the passage opening 11.
  • a perforated sealing membrane 12 is arranged on the adapter plate 7, which forms a radially extending into the through hole 11 projecting annular sealing area 13 which engages with the vacuum cleaner inserted into the adapter plate 7, the connection piece and nestles sealingly against the connection piece.
  • the annular sealing region 13 of the sealing membrane 12 is slightly everted during insertion of the connecting piece.
  • the flange 5 and the adapter plate 7 are separate parts.
  • the arrangement is such that the flange 5 radially outward of the ring seal 14 in inclined away from the adapter plate 7 inclined position (see FIG. 1 ) in the direction of arrow 15 to the adapter plate 7 attachable and pivotally connected in the infected state with the adapter plate 7, so that the Flange member 5 in the direction indicated by arrow 16 to the adapter plate 7 in a coaxial with the adapter plate 7 arranged, with the adapter plate 7 latched position of use ( FIGS. 2 to 7 and 8th ) can be pivoted.
  • a sealing surface 17 of the flange 5 is held against the arranged on the adapter plate 7 ring seal 14, as shown in the Figures 2 and 8th is apparent.
  • the adapter plate 7 In order to connect the flange 5 in the inclined position of the adapter plate 7, has in the embodiment of FIGS. 1 to 7 the adapter plate 7 a from the outside, in the embodiment accessible from the front plug receptacle 18, which is assigned to a flange 5, projecting plug projection 19, in such a way that the plug projection 19 is removably inserted into the receptacle 18.
  • the plug projection 19 has at its end a Schwenkachsteil 20, which forms a parallel to a tangent of the through hole 11 extending pivot bearing axis for pivotally mounting the flange 5.
  • the plug-in receptacle 18 and the plug-in projection 19 extend in the direction of the resultant pivot bearing axis in the width direction (b).
  • the plug-in receptacle 18 is formed in a corresponding projection 21 of the adapter plate 7 and the plug-in projection 19 is arranged on a projection 22 of the flange 5, so that the plug-in projection 19 can be inserted into the plug-in receptacle 18 in a manner convenient for the user.
  • the Schwenkachsteil 20 forming, in section circular arc-shaped end 24 of the male projection 19 passes after its insertion and lowering in the direction according to arrow 15 in an end-side mounting groove 23 of the plug receptacle 18, which forms the actual pivot bearing and also an effective in the axial direction abutment on which the plug projection 19 and thus the flange 5 is supported during pivoting of the flange 5 in the position of use, if the Sealing surface 17 is pressed against the ring seal 14.
  • the abutment is formed by a plug-in recess 18 on the side facing away from the adapter plate 7 side supporting portion 40 at the end of the plug-in projection 19.
  • the Schwenkachsteil 20 on the flange 5 and the associated socket 18 is arranged on the adapter plate 7
  • the reverse arrangement is also possible, as in the embodiment according to FIG. 8 the case is.
  • the Schwenkachsteil 20 'on the adapter plate 7 and the plug-in receptacle 18' on the flange 5 is arranged.
  • the Schwenkachsteil 20 ' is formed by a the adapter part 7 upstream Einitatistatt 41, which is held by the adapter part 7 projecting support members 42.
  • the plug-in receptacle 18 is formed in the form of a bearing groove 23 'of a hook-like Abitatipartie 43 on the flange 5, when attaching the flange 5 to the adapter part 7 through the gap between the sealing ring 14 bearing portion of the adapter part 7 and the Schwenkachsteil 20' through in the axial direction between the adapter part 7 and the Schwenkachsteil 20 'passes and is mounted on Schwenkachsteil 20'.
  • the hook-like hanging part 43 then engages, as shown, the Schwenkachsteil 20 'on the adapter part 7 side facing.
  • the plug-in receptacle 18, 18 ' may be divided into a plurality of spaced-apart plug-in receptacles.
  • the locking of the flange 5 with the adapter plate 7 takes place radially outside the ring seal 14.
  • the ring seal 14 is thus in the position of use of the flange 5 between the pivot bearing and the Verrastungsstelle the flange 5, so that a secure and thus tight pressing the sealing surface 17 at the ring seal 14 is effected.
  • a latching member 25 is movably arranged on the adapter plate 7, which engages latching in the position of use a arranged on the flange 5 locking projection 26.
  • the latching member 25 and the latching projection 26 are arranged opposite to the plug-in receptacle 18, 18 'and the Schwenkachsteil 20, 20' with respect to the passage formed by the passage opening 6 and the through-hole 11.
  • the latching of the flange 5 takes place automatically when pivoting the flange in the position of use by the Locking projection 26 runs against the locking member 25 and this deflects against a restoring force, after which the locking member 25 snaps back behind the locking projection 26 under the action of the restoring force and causes the locking.
  • locking member could in principle also be arranged on the flange part and the latching projection on the adapter plate.
  • the locking member 25 is formed on a pivotable about a pivot axis 27 pivot member 28 which is mounted on the adapter plate 7 in the illustrated case.
  • the pivot member 28 by a spring force in the direction of the FIG. 2 resulting latching position burdened.
  • This spring force engages on the one hand on the pivot member 28 and on the other hand is supported on the adapter plate 7 from.
  • the spring force can be applied, for example, by a helical spring 29 directed parallel to the axial direction of the passage opening 11.
  • the pivot member 28 has a parallel to the adapter plate 7 projecting support section 30 which engages in a molded-in from the periphery of the adapter plate 7 in this recess 31, in which the coil spring 29 is housed.
  • the latching runs automatically.
  • the locking member 25 is connected to a handle-like handle 32, which is part of the pivoting member 28. If you push from the front against the designed as a raised platelet handle 32, a latching torque releasing the lock is applied to the pivot member 28 against the spring force.
  • the latching member 25 and the latching projection 26 have a parallel to the pivot bearing axis 20 extending longitudinal shape, so that the latching takes place in the width direction b over a maximum possible length. This favors the secure pressing of the sealing surface 17 against the ring seal fourteenth
  • the opposite plug-in receptacle 18, 18 'and the associated Schwenkach part 20, 20' may be correspondingly long, apart from the above-mentioned eventual subdivision.
  • the latching projection 26 may be arranged on a protruding projection 33 of the flange.
  • the adapter plate 7 shown can, as already mentioned, be plugged from outside the vacuum cleaner in a linear direction parallel to its plane in the device-side plug-in bracket.
  • the flange part 5 can be attached to the region of the adapter plate 7 which lies in the insertion direction in the insertion direction, as is provided in the exemplary embodiment. This facilitates handling by the consumer.
  • the ring seal 14 is expediently formed by an annular body with a circular cross-section, that is to say by a so-called O-ring, against which the flange part 5 lies. Due to the force exerted by the flange 5 in the position of use on the O-ring force this deforms elastically something and nestles well on the sealing surface 17 at.
  • the sealing surface 17 has a conical shape. In this way, it can conically engage in the position of use in the ring seal 14 formed by the O-ring ( FIGS. 1 to 7 ) or surround the ring seal 14 conically ( FIG. 8 ). hereby the sealing surface 17 and with this the flange part 5 with respect to the ring seal 14 and thus with respect to the adapter plate 7 is centered.
  • the adapter plate 7 is formed by a plate section 34 to be fixed to the vacuum cleaner and a neck portion projecting from the plate section 34 and connectable to the flange section 5.
  • the plug-in receptacle 18 in the embodiment of FIGS. 1 to 7 or the Schwenkachsteil 20 'in the embodiment according to FIG. 8 , the ring seal 14 and the locking member 25 are arranged on the connecting part 35. Due to this division of the adapter plate 7, the always constant connection part 35 can be combined with adapted to different device holders plate sections 34.
  • the plate section 34 and the connection part 35 are suitably firmly connected to each other, for example screwed together or welded. This can, as from the FIGS. 1 . 2 and 8th shows, carried out with the interposition of the outer edge region of the sealing membrane 12, so that it is held firmly in place.
  • the flange part 5 may have a substantially annular shape.
  • the two approaches 32 and 33 are in the radial direction.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
  • Vacuum Packaging (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Claims (21)

  1. Dispositif destiné à la fixation amovible d'un sac de filtrage de poussières dans un appareil d'aspiration de poussières, avec une partie de bride (5) siégeant à l'extérieur sur la paroi du sac (2) en un matériau rigide qui présente une ouverture de passage (6) s'alignant sur une ouverture d'entrée (3) dans la paroi du sac (2), et une plaque d'adaptation (7) spécifique à l'appareil en un matériau rigide qui peut être fixée d'un côté sur l'appareil d'aspiration de poussières et reliée de manière amovible d'autre part à la partie de bride (5) par un assemblage par emboîtement et encliquetage, dans lequel la plaque d'adaptation (7) présente une ouverture de passage (11) s'alignant à l'état relié sur l'ouverture de passage (6) de la partie de bride (5) et formant conjointement avec celle-ci une ouverture de passage et une garniture annulaire (14) active à l'état relié entre la plaque d'adaptation (7) et la partie de bride (5) pour rendre étanche l'ouverture de passage vers l'extérieur est présente, caractérisé en ce que la partie de bride (5) peut être emboîtée radialement à l'extérieur de la garniture annulaire (14) dans la position oblique inclinée, à distance de la plaque d'adaptation (7), et être reliée à pivotement à l'état emboîté à la plaque d'adaptation (7) de sorte que la partie de bride (5) puisse être pivotée vers la plaque d'adaptation (7) dans une position d'usage disposée coaxialement à la plaque d'adaptation (7), encliquetée avec la plaque d'adaptation (7), dans laquelle une surface étanche (17) de la partie de bride (5) ou de la plaque d'adaptation est maintenue contre la garniture annulaire (14) disposée sur la plaque d'adaptation (7) ou sur la partie de bride.
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la garniture annulaire (14) est disposée sur la plaque d'adaptation (7) et la surface étanche (17) sur la partie de bride (5).
  3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que pour le logement à pivotement de la partie de bride (5) emboîtée sur la partie de bride (5) ou sur la plaque d'adaptation (7) est disposée au moins une partie d'axe de pivotement (20, 20'), à laquelle est associé un logement d'emboîtement (18, 18') sur la plaque d'adaptation (7) ou sur la partie de bride (5).
  4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que lorsque la partie d'axe de pivotement (20) est disposée sur la partie de bride (5), la partie d'axe de pivotement (20) vient en prise à l'état emboîté sur la plaque d'adaptation (7) derrière une partie d'appui (40) délimitant le logement d'emboîtement (18) disposé sur la plaque d'adaptation (7) en direction éloignée de la plaque d'adaptation (7).
  5. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que lorsque la partie d'axe de pivotement (20') est disposée sur la plaque d'adaptation (7), le logement d'emboîtement (18') est formé par une partie de suspension (43) de type crochet sur la partie de bride (5), qui vient en prise à l'état emboîté derrière la partie d'axe de pivotement (20') sur le côté tourné vers la partie d'adaptation (7).
  6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la partie de bride (5) est encliquetée radialement à l'extérieur de la garniture annulaire (14) avec la plaque d'adaptation (7).
  7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que sur la plaque d'adaptation (7) ou la partie de bride, de manière appropriée sur la plaque d'adaptation (7) est disposée de manière mobile un organe de crantage (25) qui vient en prise par enclenchement dans la position d'usage derrière une saillie d'encliquetage (26) disposée sur la partie de bride (5) ou sur la plaque d'adaptation, de manière appropriée sur la partie de bride (5).
  8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'organe de crantage (25) et la saillie d'encliquetage (26) sont disposés à l'opposé du logement d'emboîtement (18) et de la saillie d'emboîtement (19).
  9. Dispositif selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que l'encliquetage est effectué automatiquement lors du pivotement de la partie de bride (5) dans la position d'usage, en ce que la saillie d'encliquetage (26) s'étend contre l'organe de crantage (25) et le dévie dans le sens inverse d'une force de rappel.
  10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, caractérisé en ce que l'organe de crantage (25) est réalisé sur une partie de pivotement (28) pivotant autour d'un axe de pivotement (27).
  11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que la partie de pivotement (28) est sollicitée par une force de ressort en direction de sa position d'encliquetage.
  12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que la force de ressort agit d'une part sur la partie de pivotement (28) et s'appuie d'autre part sur la plaque d'adaptation (7) ou sur la partie de bride.
  13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que la force de ressort est appliquée par un ressort à boudin (29) dirigé parallèlement au sens axial de l'ouverture de passage (11) ou de l'ouverture de passage.
  14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 7 à 13, caractérisé en ce que l'organe de crantage (25) est relié à une poignée (32) pour l'actionnement de l'organe de crantage (25).
  15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 7 à 14, caractérisé en ce que l'organe de crantage (25) et la saillie d'encliquetage (26) présentent une forme longitudinale s'étendant parallèlement à l'axe de palier de pivotement (20).
  16. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que lorsqu'une plaque d'adaptation (7) peut être emboîtée parallèlement à son plan de plaque dans le sens linéaire dans un logement d'emboîtement côté appareil, la partie de bride (5) peut être emboîtée sur la zone de la plaque d'adaptation (7) se trouvant devant dans le sens d'emboîtement.
  17. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 16, caractérisé en ce que la garniture annulaire (14) est formée par un corps annulaire avec une section transversale circulaire.
  18. Dispositif selon la revendication 17, caractérisé en ce que la surface étanche (17) présente une forme conique.
  19. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 18, caractérisé en ce que la plaque d'adaptation (7) est formée par une partie de plaque (34) à fixer sur l'appareil d'aspiration de poussières et une partie de raccordement (35) pouvant être reliée à la partie de bride (5), dépassant de la partie de plaque (34), la partie de plaque (34) et la partie de raccordement (35) étant des pièces de fabrication séparées.
  20. Plaque d'adaptation pour un dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 19, caractérisée en ce que sur la plaque d'adaptation (7) est disposée la garniture annulaire (14) pour rendre étanche l'ouverture de passage vers l'extérieur ou la surface étanche (17) qui est pressée dans la position d'usage encliquetée avec la partie de bride (5) de la plaque d'adaptation (7) sur la garniture annulaire (14) disposée sur la partie de bride (5), et en ce que sur la plaque d'adaptation (7) est disposé un logement d'emboîtement (18) ou un engreneur (41) de sorte que la partie de bride (5) puisse être emboîtée radialement à l'extérieur de la garniture annulaire (14) ou de la surface étanche (17) dans la position oblique inclinée loin de la plaque d'adaptation (7) sur la plaque d'adaptation (7) et puisse être reliée à pivotement à l'état emboîté à la plaque d'adaptation (7) de sorte que la partie de bride (5) puisse être pivotée vers la plaque d'adaptation (7) dans une position d'usage disposée coaxialement à la plaque d'adaptation (7), encliquetée avec la plaque d'adaptation (7), dans laquelle une surface étanche (17) ou une garniture annulaire (14) de la partie de bride (5) est maintenue contre la garniture annulaire (14) disposée sur la plaque d'adaptation (7) ou surface étanche (17).
  21. Sac de filtrage de poussières avec une partie de bride pour un dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 19, caractérisé en ce que sur la partie de bride (5) est disposée la surface étanche (17) qui est pressée dans la position d'usage encliquetée avec la plaque d'adaptation (7) de la partie de bride (7) sur la garniture annulaire (14) disposée sur la plaque d'adaptation (7) ou la garniture annulaire (14) pour rendre étanche l'ouverture de passage vers l'extérieur, et en ce que sur la partie de bride (5) est disposée une saillie d'emboîtement (19) dépassant avec une extrémité en forme d'arc de cercle en coupe ou une partie de suspension (43) en forme de crochet de sorte que la partie de bride (5) puisse être emboîtée radialement à l'extérieur de la garniture annulaire (14) ou de la surface étanche (17) dans la position oblique inclinée loin de la plaque d'adaptation (7) sur la plaque d'adaptation (7) et puisse être reliée à pivotement à l'état emboîté à la plaque d'adaptation (7) de sorte que la partie de bride (5) puisse être pivotée vers la plaque d'adaptation (7) dans une position d'usage encliquetée avec la plaque d'adaptation (7), disposée coaxialement à la plaque d'adaptation (7), dans laquelle la surface étanche (17) ou la garniture annulaire (14) de la partie de bride (5) est maintenue contre une garniture annulaire (14) disposée sur la plaque d'adaptation (7) ou surface étanche (17).
EP07000424A 2006-04-12 2007-01-10 Dispositif destiné à la fixation amovible d'un sac de filtrage de poussière dans un appareil d'aspiration de poussière Not-in-force EP1844691B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202006006268U DE202006006268U1 (de) 2006-04-12 2006-04-12 Vorrichtung zum lösbaren Befestigen eines Staubfilterbeutels in einem staubsaugenden Gerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1844691A1 EP1844691A1 (fr) 2007-10-17
EP1844691B1 true EP1844691B1 (fr) 2009-04-01

Family

ID=36643780

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07000424A Not-in-force EP1844691B1 (fr) 2006-04-12 2007-01-10 Dispositif destiné à la fixation amovible d'un sac de filtrage de poussière dans un appareil d'aspiration de poussière

Country Status (8)

Country Link
US (1) US7815704B2 (fr)
EP (1) EP1844691B1 (fr)
CN (1) CN101053501B (fr)
AT (1) ATE427063T1 (fr)
DE (2) DE202006006268U1 (fr)
DK (1) DK1844691T3 (fr)
ES (1) ES2322206T3 (fr)
IL (1) IL181130A (fr)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006020701U1 (de) * 2006-12-15 2009-07-02 Eurofilters Holding N.V. Staubsaugerfilterbeutel umfassend eine Führungsvorrichtung
ATE503413T1 (de) * 2006-12-15 2011-04-15 Eurofilters Holding Nv Adaptervorrichtung für einen staubsaugerfilterbeutel
US7794516B2 (en) * 2008-04-09 2010-09-14 The Scott Fetzer Company Filter bag mounting assembly
US8439997B2 (en) * 2011-08-16 2013-05-14 Nss Enterprises, Inc. Vacuum sweeper apparatus including a filter bag and a method of installation
DE102013020382A1 (de) 2013-12-10 2015-06-11 Mann + Hummel Gmbh Innenraumfilter und Filteranordnung
JP2016182681A (ja) * 2015-03-25 2016-10-20 富士ゼロックス株式会社 光学装置の製造方法、及び光学装置の製造装置
DE102016104787A1 (de) * 2016-03-15 2017-09-21 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Saugvorrichtung, Saugbeutel-Haltevorrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Saugvorrichtung
US11363926B2 (en) * 2016-11-23 2022-06-21 Aktiebolaget Electrolux Holder for vacuum cleaner dust container
PL3326507T3 (pl) * 2016-11-23 2022-08-29 Aktiebolaget Electrolux Urządzenia pojemnika na kurz odkurzacza
DK3357392T3 (da) * 2017-02-07 2021-10-11 Eurofilters Holding Nv Holdeplade til en støvsugerfilterpose med lukkeindretning
CN109008798B (zh) * 2017-06-09 2024-08-09 天佑电器(苏州)有限公司 集尘袋固定防尘结构
WO2021135273A1 (fr) * 2019-12-31 2021-07-08 天佑电器(苏州)有限公司 Aspirateur doté d'un sac de collecte de poussière
US11547257B2 (en) * 2020-02-04 2023-01-10 Dustless Depot, Llc Vacuum bag with inlet gasket and closure seal
DE102020128162A1 (de) 2020-10-27 2022-04-28 Alfred Kärcher SE & Co. KG Sauggerät und Filterbeutel

Family Cites Families (37)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3683599A (en) * 1970-05-27 1972-08-15 Whirlpool Co Vacuum cleaner
US3683389A (en) * 1971-01-20 1972-08-08 Corning Glass Works Omnidirectional loop antenna array
DE2649239C2 (de) * 1976-10-29 1986-11-06 Miele & Cie GmbH & Co, 4830 Gütersloh Einrichtung zum Befestigen eines Filterbeutels an einer Staubförderleitung eines Staubsaugers
JPS5519124A (en) * 1978-07-27 1980-02-09 Olympus Optical Co Camera system for medical treatment
JP2940827B2 (ja) * 1988-09-07 1999-08-25 オリンパス光学工業株式会社 医療用画像ファイリング装置
JP3007698B2 (ja) * 1991-01-25 2000-02-07 オリンパス光学工業株式会社 内視鏡システム
SE9100286L (sv) * 1991-01-30 1992-07-31 Sten Forsberg Faeste foer dammsugarpaase
US5217003A (en) * 1991-03-18 1993-06-08 Wilk Peter J Automated surgical system and apparatus
US5609560A (en) * 1992-08-19 1997-03-11 Olympus Optical Co., Ltd. Medical operation device control system for controlling a operation devices accessed respectively by ID codes
US5662587A (en) * 1992-09-16 1997-09-02 Cedars Sinai Medical Center Robotic endoscopy
US5878746A (en) * 1993-08-25 1999-03-09 Lemelson; Jerome H. Computerized medical diagnostic system
IL108352A (en) * 1994-01-17 2000-02-29 Given Imaging Ltd In vivo video camera system
US6184922B1 (en) * 1997-07-31 2001-02-06 Olympus Optical Co., Ltd. Endoscopic imaging system in which still image-specific or motion picture-specific expansion unit can be coupled to digital video output terminal in freely uncoupled manner
US6240312B1 (en) * 1997-10-23 2001-05-29 Robert R. Alfano Remote-controllable, micro-scale device for use in in vivo medical diagnosis and/or treatment
FR2770762B1 (fr) * 1997-11-13 2000-01-28 Seb Sa Dispositif de connexion d'un sac a poussieres d'aspirateur
DE29803839U1 (de) * 1998-03-05 1998-05-07 Branofilter GmbH, 90599 Dietenhofen Anschlußstück eines Filterbeutels für staubsaugende Geräte
US6490490B1 (en) * 1998-11-09 2002-12-03 Olympus Optical Co., Ltd. Remote operation support system and method
DE29880127U1 (de) * 1998-11-13 1999-12-09 Seb S.A., Ecully Verbindungsvorrichtung für einen Staubbeutel für Staubsauger
US8636648B2 (en) * 1999-03-01 2014-01-28 West View Research, Llc Endoscopic smart probe
DE50011107D1 (de) * 2000-01-12 2005-10-13 Wendelin Egli Notiztafel mit Beleuchtung
US6901156B2 (en) * 2000-02-04 2005-05-31 Arch Development Corporation Method, system and computer readable medium for an intelligent search workstation for computer assisted interpretation of medical images
US7039453B2 (en) * 2000-02-08 2006-05-02 Tarun Mullick Miniature ingestible capsule
DE20122488U1 (de) * 2000-03-08 2005-12-15 Given Imaging Ltd. Vorrichtung und System für In-Vivo-Bildgebung
US6709387B1 (en) * 2000-05-15 2004-03-23 Given Imaging Ltd. System and method for controlling in vivo camera capture and display rate
EP1332443A2 (fr) * 2000-09-11 2003-08-06 Pinotage, LLC Systeme et procede pour obtenir et utiliser des informations concernant la maintenance
US6678764B2 (en) * 2000-10-20 2004-01-13 Sony Corporation Medical image processing system
US6459176B1 (en) * 2000-11-28 2002-10-01 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Survival radio battery adapters
ATE523034T1 (de) * 2001-01-16 2011-09-15 Given Imaging Ltd System und verfahren zur weitwinkelabbildung von körperlumen
US20020177779A1 (en) * 2001-03-14 2002-11-28 Doron Adler Method and system for detecting colorimetric abnormalities in vivo
US7119814B2 (en) * 2001-05-18 2006-10-10 Given Imaging Ltd. System and method for annotation on a moving image
AU2002304266A1 (en) * 2001-06-20 2003-01-02 Given Imaging Ltd. Motility analysis within a gastrointestinal tract
US7160258B2 (en) * 2001-06-26 2007-01-09 Entrack, Inc. Capsule and method for treating or diagnosing the intestinal tract
US20030043263A1 (en) * 2001-07-26 2003-03-06 Arkady Glukhovsky Diagnostic device using data compression
US7024724B2 (en) * 2002-09-10 2006-04-11 Global Technologies Llc Vacuum, cleaner bag docking assembly
US6786947B2 (en) * 2002-12-16 2004-09-07 Robin A. Mountford Washable cloth vacuum cleaner filter bag having a resealable opening for emptying vacuumed debris
DE202004020775U1 (de) * 2004-06-18 2006-01-05 Branofilter Gmbh Staubfilterbeutel und zugeordnete Adapterplatte
DE102004030346A1 (de) 2004-06-18 2006-01-05 Branofilter Gmbh Staubfilterbeutel und zugeordnete Adapterplatte

Also Published As

Publication number Publication date
DE502007000548D1 (de) 2009-05-14
US7815704B2 (en) 2010-10-19
US20070266680A1 (en) 2007-11-22
EP1844691A1 (fr) 2007-10-17
ES2322206T3 (es) 2009-06-17
CN101053501B (zh) 2012-01-04
DK1844691T3 (da) 2009-06-15
CN101053501A (zh) 2007-10-17
IL181130A (en) 2011-11-30
ATE427063T1 (de) 2009-04-15
DE202006006268U1 (de) 2006-06-14
IL181130A0 (en) 2007-07-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1844691B1 (fr) Dispositif destiné à la fixation amovible d'un sac de filtrage de poussière dans un appareil d'aspiration de poussière
DE69936861T2 (de) Steckverbinderanordnung für staubsaugerbeutel
DE68914431T2 (de) Luftzufuhrabdichtung für Kesselstaubsauger.
EP0067794A1 (fr) Pince de serrage pour tube
DE3990656C2 (de) Staubsauger und Staubbeutel für Staubsauger
DE1628471B1 (de) Starrer Behälter zur Unterbringung des Staubbeutels am schwenkbaren Rohrstiel eines Stielstaubsaugers
EP0289709A1 (fr) Aspirateur électrique
EP0655217B1 (fr) Aspirateur avec conteneur pour sac à poussières
DE2317421C2 (de) Staubsauger
DE3701641A1 (de) Staubsauger
EP0406587A2 (fr) Raccord de tuyaux flexibles
EP1642521B1 (fr) Filtre à poussière en forme de boîte pour aspirateur, en particulier pour aspirateur des sols et aspirateur comportant ledit filtre
DE69029843T2 (de) Staubsauger mit speziellem anschluss fuer wegwerfstaubsack
EP0956806B1 (fr) Dispositif d'aspiration pour aspirer des saletés ou des matières contenant des saletés
DE102006007972B3 (de) Laubsauger
DE202007007289U1 (de) Vorrichtung zum lösbaren Befestigen eines Staubfilterbeutels in einem staubsaugenden Gerät
DE69409605T2 (de) Staubsaugermundstück
EP2954815A1 (fr) Aspirateur doté d'un filtre amovible et filtre pouvant être utilisé dans un tel aspirateur
DE10108565A1 (de) Medizinisches oder dentalmedizinisches Behandlungsinstrument mit einem Filterelement
EP1250880A1 (fr) Aspirateur avec suceur pivotant
DE20014535U1 (de) Saugvorrichtung mit einem Sauggerät und einem Filtersack
DE102009048852A1 (de) Saugdüse für ein Saugaggregat oder einstellbares Filtrierungselement
DE102004025390B4 (de) Saugdüsen-Haltesystem
DE4402153C1 (de) Spül- und Saugvorrichtung, insbesondere für die Chirurgie
DE10246677B4 (de) Staubsauger mit einem Bodenteil, das über einen rohrförmig ausgebildeten Stiel mit einem Handgriff führbar ist

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070510

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080117

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007000548

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090514

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2322206

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090902

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090801

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

26N No opposition filed

Effective date: 20100105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090702

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091002

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100110

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20151221

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20160121

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20160104

Year of fee payment: 10

Ref country code: IT

Payment date: 20160122

Year of fee payment: 10

Ref country code: ES

Payment date: 20160122

Year of fee payment: 10

Ref country code: DK

Payment date: 20160122

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160121

Year of fee payment: 10

Ref country code: SE

Payment date: 20160118

Year of fee payment: 10

Ref country code: BE

Payment date: 20151223

Year of fee payment: 10

Ref country code: AT

Payment date: 20160120

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170131

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20170131

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170201

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 427063

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170110

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170110

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170110

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170110

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170201

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170131

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170111

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20181119

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20181231

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20181127

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200110

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007000548

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170110